Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
A PARTAGERTO SHARE • A COMPARTIR
PLANCHE BASQUE Basque board • Tablero vasco 15 €Serrano, pâté Basque, brebis et sa confiture, chorizo
Serrano, Basque pâté, sheep cheese and its jam, chorizoSerrano, paté vasco, queso de oveja y su mermelada, chorizo
CHIFFONNADE DE SERRANO . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 €
RABAS DE CALAMAR Squid rabas . . . . . . . . . . . . . . . . .7 €
BREBIS Sheep cheese • queso de oveja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 €et sa confiture de cerise noire
and its black cherry jam • y su mermelada de cereza negra
SALADESSALADS • ENSALADAS
SALADE PYRENEENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 €Salade, tomates, noix, toasts de chèvre, Serrano, poivrons, croûtons
Salad, tomatoes, nuts, goat toast, Serrano, peppers, croutons • Lechuga, tomates, nueces, tostadas de cabra, serrano, pimientos, picatostes
SALADE LANDAISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 €Salade, tomates, magret fumé, maïs, asperges, croûtons
Salad, tomatoes, smoked duck breast, corn, asparagus, croutons • Lechuga, tomates, magret de pato ahumado, maíz, espárragos, picatostes
SALADE CESAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 €Salade, tomates, poulet, parmesan, sauce César, croûtons
Salad, tomatoes, chicken, parmesan, Caesar sauce, croutons • Lechuga, tomate, pollo, parmesano, salsa César, picatostes
SALADE VERTE Green salad • Ensalada verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 €
PIZZASMARGARITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 €Tomate, fromage,olives Tomato, cheese, olives • Tomate, queso, aceitunas
VESUVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 €Tomate, jambon blanc, fromage, olives Tomato, ham, cheese, olives • Tomate, jamon blanco, queso, aceitunas
REINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 €Tomate, jambon blanc, champignons frais, fromage, olives, œuf
Tomato, ham, fresh mushrooms, cheese, olives, egg • Tomate, jamón, champiñones frescos, queso, aceitunas, huevo
LA BOUCHERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 €Bolognaise, fromage, olives Bolognese, cheese, olives • Boloñesa, queso, aceitunas
ESPAGNOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 €Tomate, chorizo, poivrons, oignons, fromage, olives Tomato, chorizo, peppers, onions, cheese, olives • Tomate, chorizo, pimiento, cebolla, queso, aceitunas
VEGETARIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 €Tomate, poivrons, oignons, asperges, champignons frais, fromage, tomates fraîches, olives
Tomato, peppers, onions, asparagus, fresh mushrooms, cheese, fresh tomatoes, olivesTomate, pimiento, cebolla, espárragos, champiñones frescos, queso, tomates frescos, aceitunas
LA FROMAGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 €Crème, bleu, mozzarella, chèvre, emmental, olives
Cream, blue cheese, mozzarella, goat cheese, emmental, olives • Crema, gorgonzola, mozzarella, queso de cabra, emmental, aceitunas
L’ILBARRITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 €Crème, oignons, Serrano, brebis, fromage, olives, œuf Cream, onions, Serrano, sheep cheese, cheese, olives, egg • Crema, cebolla, serrano, queso de oveja, queso, aceitunas, huevo
BURGERSCHEESEBURGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 €Steak, salade, oignons, tomate, cheddar
Steak, salad, onions, tomato, cheddarCarne picada, lechuga, cebolla, tomate, queso cheddar
LE CHEFBURGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 €Steak, salade, serrano, brebis, basquaise
Steak, salad, serrano, sheep cheese, Basque sauceCarne picada, lechuga, serrano, queso de oveja, salsa vasca
FORMULE FORMULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 €Burger + grande frite + soda
Burger + large fries + soda • Hamburguesa + patatas fritas grandes + soda
SNACKet vente à emporterTAKEAWAY • PARA LLEVAR
PANINISTOMATE MOZZARELLA . 4 €
Tomato, mozzarella • Tomate, mozzarella
JAMBON OU POULET . . . .5 €Tomate, mozzarella
Ham or Chicken, tomato, mozzarellaJamón o Pollo, tomate, mozzarella
LE BOLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 €Bolognaise, mozzarella
Bolognese, mozzarella • Boloñesa, mozzarella
LE 3 FROMAGES . . . . . . 5,50 €Bleu, chèvre, mozzarrella
Blue cheese, goat cheese, mozzarrellagorgonzola, queso de cabra, mozzarella
LE BASQUE . . . . . . . . . . . . . . 5,50 €Serrano, brebis, basquaise
Serrano, sheep cheese, Basque sauce • Serrano, queso de oveja, salsa vasca
NUTELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 €
FORMULE FORMULA . . . . . . . . . . .10 €1 panini + grande frite + soda
1 panini + large fries + soda1 panini + patatas fritas grandes + soda
SNACKSNUGGETS PAR 6 . . . . . . . . . . . . .5 €
PETITE FRITE . . . . . . . . . . . . .1,50 €Small fries • fritas pequeNas
GRANDE FRITE . . . . . . . . . . . . . . .3 €Large fries • fritas grandes
BOISSONSSODA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,50 €
EAU MINERALE 1/2 L . . .1,80 €MINERAL WATER • AGUA MINERAL
EAU MINERALE 1 L . . . . .2,50 €MINERAL WATER • AGUA MINERAL
2 PERS