The first biopsy system to unite tissue acquisition, real-time imaging, and post-biopsy handling.

Introducing the Brevera® Breast Biopsy System with CorLumina® Imaging Technology

Il primo sistema bioptico che combina prelievo dei frustoli, imaging in tempo reale e gestione post-biopsia.

Vi presentiamo il sistema di biopsia alla mammella Brevera® con la tecnologia integrata di imaging CorLumina®

POTENZA REALE IN TEMPO REALE

POTENZA REALE IN TEMPO REALE

Il sistema di biopsia al seno Hologic Brevera® con la tecnologia di imaging CorLumina cambierà radicalmente il vostro modo di pensare una biopsia alla mammella.

Aumentare l'accuratezza. L’imaging in tempo reale fornisce un’ampia gamma di informazioni sul punto e sulla consistenza del prelievo, garantendo la massima precisione ed accuratezza nelle scelte cliniche da effettuare.

Potenziare il flusso di lavoro. Interfaccia utente intuitiva, imaging in tempo reale, raccolta dei campioni e separazione dei frustoli automatizzata, riducono i tempi di una procedura fino al 25% o più.*

Migliorare l'esperienza per la paziente. Procedure veloci e accurate significano tempo di compressione inferiore e una migliore esperienza di biopsia per voi e le vostre pazienti.

Siete alla ricerca di un modo per ottimizzare il vostro flusso di lavoro? Volete acquisire maggior sicurezza durante i prelievi dei campioni? Desiderate dedicare maggior attenzione alla paziente?

Il sistema di biopsia mammaria Brevera® con la tecnologia di imaging CorLumina® permette tutto questo. È il primo ed unico sistema al mondo in grado di combinare: prelievo vuoto-assistito dei frustoli, imaging integrato in tempo reale e gestione post-biopsia avanzata, tutto in un unico sistema integrato.

Non dovrete più recarvi in un'altra stanza per effettuare l’imaging di conferma. Nessuna attesa per la verifica dei campioni. Nessuna interruzione dell’attività di screening. Questo sistema vi consente invece di avere informazioni dettagliate in tempo reale che vi servono per aumentare l'accuratezza, potenziare il flusso di lavoro e migliorare l'esperienza della paziente.

* Sondaggio Kadence International 2015 condotto su 200 operatori sanitari.

Finestra di prelievo modulabile per favorire l'accesso alle lesioni in sedi complesse.

Introduttore per il rilascio della clip integrato che ne facilita la fase di rilascio.

Possibilità di controllare il funzionamento del sistema e monitorate le prestazioni in modo istantaneo.

Gestione integrata del dolore e lavaggio con soluzione fisiologica: così è possibile somministrare l'anestesia per ridurre il dolore e e lavare la cavità bioptica.

Trasformare la biopsia in 2D e 3D™ della mammella in biopsia in tempo reale.

Dispositivo per biopsia Brevera®

Il sistema Brevera® snellisce l'intera procedura di biopsia mammaria dall'inizio alla fine, grazie all'imaging in tempo reale che consente la verifica istantanea e la gestione post-bioptica automatizzata dei frustoli. Consente di ridurre il tempo richiesto dalla procedura fino al 25% o più* per trasformare l'esperienza della paziente e ottimizzare il flusso di lavoro.

Il futuro è nelle vostre mani.Il sistema di biopsia mammeria Brevera® è costituito da un driver riutilizzabile e da aghi monouso che garantiscono la massima funzionalità, semplificano lo stoccaggio e riducono i rifiuti.** Inoltre, l'azionamento del sistema tramite pedale lascia il controllo nelle mani giuste, cioè quelle del medico.

Ago monouso ridisegnato per ottenere : una riduzione del 54%** dei rifiuti ed una migliore gestione degli ordini.

* Sondaggio Kadence International 2015 condotto su 200 operatori sanitari. ** Rispetto al dispositivo Eviva. Dati archiviati.

L’imaging del campione senza dover interrompere la procedura fornisce un feedback in tempo reale per avere maggiori informazioni sul punto e sulla consistenza del prelievo.

Separazione automatica dei frustoli con un filtro di raccolta a 12 camere per migliorare l’integrità dei campioni e facilitare l’identificazione dei frustoli con microcalcificazioni.

L’utilizzo del telecomando lascia i tecnici liberi di concentrarsi sulle pazienti dando ai medici il pieno controllo della procedura.

Verifica rapida dei campioni sul monitor touch-screen da 15 pollici facile da usare con una serie completa di strumenti per l’elaborazione delle immagini.

Possibilità di scrivere note stampare ed esportare le informazioni relative alla procedura per un livello più elevato di affidabilità.

Accesso alla worklist per contribuire a semplificare il flusso di lavoro.

La connessione wireless consente la condivisione avanzata delle immagini e il trasferimento della documentazione delle pazienti, con un solo tocco.

Prelievo e imaging dei frustoli in tempo reale con la nostra tecnologia di imaging brevettata CorLumina.

Possibilità di inclinare, orientare, ruotare e regolare l'altezza dei

doppi monitor del sistema Brevera® per adattarli al proprio modo di lavorare.

Medici e tecnici

• Verifica sicura del campione prelevato utilizzando la tecnologia di imaging CorLumina in tempo reale.

• Identificazione rapida delle microcalcificazioni tenui su monitor touch-screen ad alta risoluzione grazie agli strumenti integrati di elaborazione dell’immagine.

• Riduzione dei tempi delle procedure mediamente fino al 25%, per risparmiare tempo e alleviare l'ansia della paziente.

• Separazione, radiografia e verifica dei campioni con la possibilità di inviarli direttamente all’anatomia patologica senza manipolarli.

Vantaggi per il reparto

• Ottimizzazione del flusso di lavoro per lasciare medici e tecnici liberi di eseguire altre attività importanti.

• Aumento della disponibilità dei sistemi per mammografia e conseguente possibilità di eseguire un maggior numero di esami mammografici.

• Compatibilità con i sistemi stereotassici proni o upright esistenti per massimizzare gli investimenti.

• Riduzione dei costi di gestione degli scarti** e semplificazione della gestione delle scorte.

Meno steps per procedure più brevi.Brevera® facilita la procedura di biopsia, per voi e per le vostre pazienti.

Inizio biopsia

Inizio biopsia

Preparazione dei campioni per l'imaging

Posizionamento del marcatore

Prelievo campioni

Prelievo dei campioni,

imaging, verifica e

preparazione

Rimozione campioni

Biopsia della mammella stereotassica convenzionale

Biopsia della mammella integrata Brevera

Una migliore esperienza della biopsia per tutti.

* Sondaggio Kadence International 2015 condotto su 200 operatori sanitari. ** Rispetto al dispositivo Eviva. Dati archiviati.

Per le pazienti destinate alla biopsia

• Miglioramento del comfort con conseguente aumento del livello di soddisfazione della paziente.

• Riduzione del tempo di compressione per migliorare l'esperienza della paziente.

• Garanzia di trasferimento accurato dei campioni dalla radiologia all’anatomia patologica con la massima sicurezza.

Meno steps per procedure più brevi.Brevera® facilita la procedura di biopsia, per voi e per le vostre pazienti.

Imaging manuale

dei campioni

Trasporto per l'imaging

Posizionamento del

marcatore

Preparazione dei campioni

per l’anatomia patologica

Si risparmiano 5-10 minuti per oqni paziente*

PB-00510-EUR-IT Rev.001 (9/17) Hologic Inc. ©2017 Tutti i diritti riservati. Hologic, 3D, Affirm, Brevera, CorLumina, Eviva, The Science of Sure e i loghi associati sono marchi commerciali e/o marchi commerciali depositati di Hologic, Inc. e/o delle sue filiali negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Le informazioni presentate in questa sede sono rivolte a personale medico negli Stati Uniti e in altri mercati e non costituiscono offerta promozionale di prodotti dove le attività promozionali sono vietate. Poiché il materiale Hologic è distribuito attraverso pagine web, trasmissioni elettroniche e fiere specializzate, non è sempre possibile controllare dove tale materiale sia presente. Per maggiori informazioni sui prodotti in vendita in un determinato paese, contattate il rappresentante di zona Hologic.

Sede centrale di HologicStati Uniti / America Latina 250 Campus DriveMarlborough, MA 01752USA Tel: +1 508 263 2900Ufficio vendite: +1 781 999 7453Fax: +1 781 280 0668E-mail: info@hologic.com

Hologic EuropeThe Corporate VillageDa Vincilaan 5Building Caprese, 8th floor1935 ZaventemBelgioTel: +32 2 711 4680Fax: +32 2 725 2087

Hologic Asia Pacific 7th Floor, Biotech Centre 2No. 11 Science Park West Avenue Hong Kong Science ParkShatin, New Territories, Hong Kong Tel: +852 3748 7700Fax: +852 3526 0723

Hologic AustraliaSuite 402, Level 4 2 Lyon Park RoadMacquarie Park NSW 2113 AustraliaTel: +61 2 9888 8000Fax: +61 2 9870 7555

www.hologic.com | info@hologic.com | +1.781.999.7300

Fatti l'uno per l'altro. Ora è possibile effettuare procedure stereotassiche e di tomosintesi eseguendo il prelievo, l’imaging e la gesione dei frustoli contemporaneamente e senza interruzioni con una soluzione integrata proposta da un unico fornitore: Hologic. Il nostro sistema per biopsia in posizione prona Affirm™ con imaging 2D/3D™ e il nostro rivoluzionario sistema Brevera® con tecnologia di imaging CorLumina lavorano insieme per aiutare a prendere decisioni rapide ed accurate durante il prelievo. ‘semplificare il flusso di lavoro e fornire un'esperienza eccezionale alla paziente. Per saperne di più, contattate il rappresentante di zona Hologic, oppure visitate il sito web Hologic.com/Brevera.