IL CASOIL CASO

La storia ricca di La storia ricca di successi di una delle successi di una delle

aziende più note aziende più note dell’Alto Adigedell’Alto Adige

SUONA COME UNA FIABA…SUONA COME UNA FIABA…      

C'era una volta ... circa C'era una volta ... circa 50 anni fa50 anni fa, una , una coppia di sposi che decise di trasformare i coppia di sposi che decise di trasformare i propri sogni in realtà.propri sogni in realtà.Così ha inizio questa favola che è ben Così ha inizio questa favola che è ben lunga dall'essere conclusa e che ci mostra lunga dall'essere conclusa e che ci mostra oggi un'azienda produttrice di articoli da oggi un'azienda produttrice di articoli da regalo in ceramica, servizi da tavola in regalo in ceramica, servizi da tavola in porcellana e stufe in maiolica di grande porcellana e stufe in maiolica di grande successo..successo..

Corre l'anno Corre l'anno 19501950, quando il conte , quando il conte Otmar Thun e sua moglie Lene, Otmar Thun e sua moglie Lene, decidono di dedicarsi alla loro grande decidono di dedicarsi alla loro grande passione: la ceramica e l'artigianato. Nel passione: la ceramica e l'artigianato. Nel castello di Klebenstein, che sorge in castello di Klebenstein, che sorge in un'incantevole posizione, viene allestito un'incantevole posizione, viene allestito un laboratorio artigianale. I conti Thun, un laboratorio artigianale. I conti Thun, affiancati da due assistenti, si mettono affiancati da due assistenti, si mettono all'operaall'opera con impegno, entusiasmo ed con impegno, entusiasmo ed energia. energia.

Lo slogan da loro coniato a quei tempi è tuttora il Lo slogan da loro coniato a quei tempi è tuttora il "Leitmotiv" che accompagna l'azienda: "Leitmotiv" che accompagna l'azienda:

"In un paese tra il Nord e "In un paese tra il Nord e il Sud all'incontro tra due il Sud all'incontro tra due culture, attingendo dalla culture, attingendo dalla

tradizione ma rivolti verso tradizione ma rivolti verso il nuovo, lavoriamo per il nuovo, lavoriamo per

portare gioia a noi e agli portare gioia a noi e agli altri".altri".

Iniziano a dare forma e colore Iniziano a dare forma e colore alla terracotta creando vasi, alla terracotta creando vasi, ciotole, brocche, dando vita ad ciotole, brocche, dando vita ad oggetti con decorati di grande oggetti con decorati di grande maestria.maestria.Il pubblico li accoglie con Il pubblico li accoglie con entusiasmo, il mercato reagisce entusiasmo, il mercato reagisce prontamente e l'azienda si prontamente e l'azienda si sviluppa di conseguenza con sviluppa di conseguenza con grande rapidità. Per far fronte grande rapidità. Per far fronte alla crescente richiesta, il conte alla crescente richiesta, il conte Otmar si dedica alla parte Otmar si dedica alla parte commerciale e sua moglie Lene commerciale e sua moglie Lene all'aspetto creativo, che cura all'aspetto creativo, che cura con grande abilità e con grande abilità e competenza, dando vita ad ogni competenza, dando vita ad ogni THUN. THUN.

Ben presto l'officina artigianale diventa troppo Ben presto l'officina artigianale diventa troppo piccola. La richiesta crescente di prodotti e il piccola. La richiesta crescente di prodotti e il conseguente aumento della produzione conseguente aumento della produzione rendono necessario un cambio di sede. Ciò rendono necessario un cambio di sede. Ciò avviene nel avviene nel 19651965, anno in cui l'azienda si , anno in cui l'azienda si sposta in un castello nei pressi di Bolzano. sposta in un castello nei pressi di Bolzano. Anche il gruppo dei collaboratori si ingrandisce Anche il gruppo dei collaboratori si ingrandisce e raggiunge il numero di 40 persone, e raggiunge il numero di 40 persone, seguendo il passo del successo degli seguendo il passo del successo degli inconfondibili e originali prodotti THUN.inconfondibili e originali prodotti THUN.

Nel Nel 19781978 si apre un nuovo e si apre un nuovo einteressante capitolo. Peter Thun,interessante capitolo. Peter Thun,secondogenito dei conti Thun, entra a far parte secondogenito dei conti Thun, entra a far parte dell'azienda, assumendone la gestione.dell'azienda, assumendone la gestione.Il passaggio generazionale avviene senza traumi, Il passaggio generazionale avviene senza traumi, grazie anche all'esperienza egrazie anche all'esperienza eall'efficace aiuto del padre,all'efficace aiuto del padre,il conte Otmar.il conte Otmar.

La crescita dell'azienda continua La crescita dell'azienda continua senza sosta.senza sosta.Nella seconda metà degli anni Nella seconda metà degli anni ottanta comincia un'ulteriore fase di ottanta comincia un'ulteriore fase di sviluppo: l'azienda decide di sviluppo: l'azienda decide di ampliare la gamma dei suoi prodotti ampliare la gamma dei suoi prodotti creando gli originali servizi da tavola creando gli originali servizi da tavola in porcellana. Si rende così in porcellana. Si rende così necessario un nuovo "trasloco", che necessario un nuovo "trasloco", che avviene nel avviene nel 19921992, anno in cui viene , anno in cui viene inaugurata la nuova sede nella zona inaugurata la nuova sede nella zona industriale di Bolzano-Sud: accanto industriale di Bolzano-Sud: accanto alla moderna fabbrica sorgono gli alla moderna fabbrica sorgono gli uffici amministrativi e un attraente uffici amministrativi e un attraente showroom aperto al pubblico. showroom aperto al pubblico.

Negli anni successivi la THUN Negli anni successivi la THUN

cresce ancora, con un'importante cresce ancora, con un'importante

espansione nel espansione nel mercato internazionalemercato internazionale,,

diventando diventando THUN S.p.ATHUN S.p.A....

Nel Nel 19961996, per venire incontro all'aumento , per venire incontro all'aumento

della produzione (conta più di 150 dipendenti!),della produzione (conta più di 150 dipendenti!),

il reparto della logistica per il settore Regalo e il reparto della logistica per il settore Regalo e Tavola viene trasferito a Rivoli Veronese, al fine Tavola viene trasferito a Rivoli Veronese, al fine di ottimizzare la gestione del magazzino e i tempi di ottimizzare la gestione del magazzino e i tempi di consegna.di consegna.

La sede centrale di Bolzano si ingrandisce e La sede centrale di Bolzano si ingrandisce e nel nel 20022002 viene inaugurato il moderno viene inaugurato il moderno "THUNIVERSUM". È un vero e proprio mondo "THUNIVERSUM". È un vero e proprio mondo di prodotti originali THUN: il Panopticum e il di prodotti originali THUN: il Panopticum e il THUN Store, dove il pubblico può ammirare la THUN Store, dove il pubblico può ammirare la grande varietà degli articoli e il mondo delle grande varietà degli articoli e il mondo delle stufe; e ancora il Factory Outlet e l'esclusivo stufe; e ancora il Factory Outlet e l'esclusivo Bistro "Caffè al volo", dove si può godere il Bistro "Caffè al volo", dove si può godere il fascino di un'atmosfera raffinata e di classe.fascino di un'atmosfera raffinata e di classe.

La storia in sintesiLa storia in sintesi

19501950 Il conte Otmar Thun e sua moglie Il conte Otmar Thun e sua moglie allestiscono il loro laboratorio artigianale a allestiscono il loro laboratorio artigianale a Bolzano. Affiancati da due collaboratori, si Bolzano. Affiancati da due collaboratori, si dedicano con passione al loro lavoro.dedicano con passione al loro lavoro.

19651965 cresce la domanda dei prodotti, l’azienda cresce la domanda dei prodotti, l’azienda trasferisce la sua sede in un maso tutelato trasferisce la sua sede in un maso tutelato dalle belle arti nelle vicinanze di dalle belle arti nelle vicinanze di Bolzano.Nel frattempo anche il numero di Bolzano.Nel frattempo anche il numero di collaboratori è passato a 40.collaboratori è passato a 40.

19781978 Thun affidano l’azienda al figlio Peter che, Thun affidano l’azienda al figlio Peter che, a soli 23 anni, dimostra già forza e energia a soli 23 anni, dimostra già forza e energia davvero straordinarie. Un passaggio davvero straordinarie. Un passaggio decisivo per il successo della THUN.decisivo per il successo della THUN.

19921992 THUN cresce ancora. La nuova sede THUN cresce ancora. La nuova sede sorge nella zona industriale di Bolzano.sorge nella zona industriale di Bolzano.

19961996 THUN è ormai una s.p.a. e conta più di THUN è ormai una s.p.a. e conta più di 150 dipendenti. Il reparto logistica per il 150 dipendenti. Il reparto logistica per il settore “Regalo e Tavola” viene trasferito settore “Regalo e Tavola” viene trasferito a Rivoli Veronese, al fine di ottimizzare la a Rivoli Veronese, al fine di ottimizzare la gestione del magazzino e i tempi di gestione del magazzino e i tempi di consegna.consegna.

1999 1999 Nasce finalmente THUN InternationalNasce finalmente THUN International..

20002000 In Germania, la THUN Deutschland. Sempre In Germania, la THUN Deutschland. Sempre nello stesso anno viene acquisita la nello stesso anno viene acquisita la Thangshan Ali Ceramics Ltd. in Cina per far Thangshan Ali Ceramics Ltd. in Cina per far fronte all’incremento della domanda.fronte all’incremento della domanda.

20022002 All’interno della sede bolzanina nasce il All’interno della sede bolzanina nasce il THUNIVERSUM, composto da Panopticum, THUNIVERSUM, composto da Panopticum, THUN Store, THUN Outlet, Bistrò “Caffè al THUN Store, THUN Outlet, Bistrò “Caffè al volo” e Production Show un vero e proprio volo” e Production Show un vero e proprio universo nel quale è possibile toccare con universo nel quale è possibile toccare con mano le “meraviglie” THUN.mano le “meraviglie” THUN.

20042004 Inaugurazione del primo negozio monomarca, Inaugurazione del primo negozio monomarca, il primo passo verso la realizzazione della il primo passo verso la realizzazione della grande rete di franchising odierna.grande rete di franchising odierna.

… …Oggi…Oggi…

La THUN offre un ampio assortimento di La THUN offre un ampio assortimento di articoli da regalo e non si limita più alla articoli da regalo e non si limita più alla produzione di oggetti in ceramica: ormai produzione di oggetti in ceramica: ormai

anche creazioni in legno, tessile, peluches anche creazioni in legno, tessile, peluches fanno parte della grande famiglia dei prodotti fanno parte della grande famiglia dei prodotti THUN. Perchè THUN non rappresenta solo il THUN. Perchè THUN non rappresenta solo il

rispetto per la tradizione, ma anche uno rispetto per la tradizione, ma anche uno sguardo rivolto alla modernità. Una sinergia sguardo rivolto alla modernità. Una sinergia

ideale che, insieme ai valori aziendali, ha ideale che, insieme ai valori aziendali, ha conferito a THUN uno stile unico, conferito a THUN uno stile unico,

caratterizzato da grande qualità e originalità. caratterizzato da grande qualità e originalità.

I Thun nel mondo…I Thun nel mondo…

I nostri prodotti si trovano in I nostri prodotti si trovano in più di 1300 negozi più di 1300 negozi autorizzati Thunautorizzati Thun

596 negozi Shop in Shop 596 negozi Shop in Shop (negozi con corner Thun) (negozi con corner Thun)

33 Thun Shop (negozi 33 Thun Shop (negozi monomarca) monomarca)

2 Thun Store (negozi di 2 Thun Store (negozi di proprietà). proprietà).

……e il loro sviluppo.e il loro sviluppo.

Le creazioni della Thun Le creazioni della Thun sono apprezzate sono apprezzate ovunque, ben oltre i ovunque, ben oltre i confini nazionali, e confini nazionali, e raccolgono in Italia e nei raccolgono in Italia e nei paesi di lingua tedesca paesi di lingua tedesca un numero sempre un numero sempre crescente di appassionati crescente di appassionati e collezionisti di questi e collezionisti di questi piccoli "capolavori" di piccoli "capolavori" di originalità, realizzati originalità, realizzati secondo la vecchia secondo la vecchia tradizione artigianale tradizione artigianale altoatesinaaltoatesina

Dove avviene la fabbricazioneDove avviene la fabbricazione degli oggetti degli oggetti

GERMANIAGERMANIASVIZZERASVIZZERA

AUSTRIAAUSTRIAITALIAITALIA

Il portafoglio dei prodottiIl portafoglio dei prodotti

Mattonelle in ceramica per stufeMattonelle in ceramica per stufe

Servizi in porcellana finissima Servizi in porcellana finissima

Articoli da regalo in ceramicaArticoli da regalo in ceramica

La vendita suddivisaLa vendita suddivisa in percentuali in percentuali

THUN

Mattonelle in Ceramica

10%

SettoreRegalistica

50%

Porcellane eBomboniere

40%

Prodotto più conosciuto e Prodotto più conosciuto e vendutovenduto

L’Angelo laudante" (l'articolo L’Angelo laudante" (l'articolo THUN più conosciuto ed THUN più conosciuto ed amato dal pubblico, famoso amato dal pubblico, famoso in tutto il mondo come in tutto il mondo come "l'Angelo originale di "l'Angelo originale di Bolzano") è il felice risultato Bolzano") è il felice risultato di quei primi ed intensi anni di di quei primi ed intensi anni di lavoro appassionato.lavoro appassionato.

Il marchio thun inoltre Il marchio thun inoltre offre la possibilità di offre la possibilità di diventare rivenditorediventare rivenditore

Oggi significa entrare in una squadra di successo che fa capo ad un'Azienda in forte crescita, leader nel proprio settore di riferimento e determinata a raggiungere ulteriori ambiziosi traguardi, attraverso una selezionata rete di partner commerciali.

Thun lascia la possibilità Thun lascia la possibilità di fare un proprio progettodi fare un proprio progetto

L’investimento base:L’investimento base: attorno ai 75.000 Euro attorno ai 75.000 EuroPrima fornitura di merce:Prima fornitura di merce: circa 50.000 Euro circa 50.000 EuroFree di ingresso:Free di ingresso: nessuna nessunaNegozioNegozio in in centro cittàcentro città (oltre 60.000 abitanti) (oltre 60.000 abitanti) o o centro commerciale centro commerciale con almeno 70-80 con almeno 70-80 metri quadri di superficie e due vetrine. Inoltre metri quadri di superficie e due vetrine. Inoltre è è necessario un magazzinonecessario un magazzino di almeno 20-30 di almeno 20-30 metri quadri. metri quadri. Preferibilmente: Preferibilmente: il negozio dovrebbe essere il negozio dovrebbe essere circondato da negozi di moda e lifestyle.circondato da negozi di moda e lifestyle.Numero minimo di dipendenti:Numero minimo di dipendenti: per shop in per shop in centro città 1 persona full time e 1 part time; centro città 1 persona full time e 1 part time; Per shop in centri commerciali:Per shop in centri commerciali: 3 persone 3 persone full time.full time.

La produzione della La produzione della regalisticaregalistica

Si articola in tre livelli: fascia alta, media e Si articola in tre livelli: fascia alta, media e bassa con differenziazioni dei relativi prezzi.bassa con differenziazioni dei relativi prezzi.

Sono disponibili una dozzina di Sono disponibili una dozzina di raggruppamenti che a loro volta sono raggruppamenti che a loro volta sono declinati per temi, soggetti, modelli e declinati per temi, soggetti, modelli e

dimensioni…circa 2700 articoli.dimensioni…circa 2700 articoli.

……THUN CLUB…THUN CLUB…

Nel 1998 è nato il THUN CLUB: un club che vuole offrire servizi prestigiosi con tanti vantaggi che fanno sentire ogni socio veramente speciale.Uno dei tanti privilegi è per esempio il fatto che solo i soci THUN CLUB possono acquistare le esclusive edizioni speciali a loro riservate.

Il THUN CLUB conta attualmente 70.000 soci circa.

La fidelity card…La fidelity card…

La vostra fedeltà al marchio THUN viene premiata con la Fidelity Gold Card, un'iniziativa riservata solo ed esclusivamente ai soci THUN CLUB.Il vostro rivenditore autorizzato sarà lieto di premiarvi per la fedeltà dimostrata: gli acquisti THUN vi permetteranno di ricevere splendidi regali.

La THUN rappresenta un marchio La THUN rappresenta un marchio internazionale.internazionale.È un'azienda all'avanguardia, che procede È un'azienda all'avanguardia, che procede con passo sicuro verso il futuro, restando con passo sicuro verso il futuro, restando però fedele alle antiche tradizioni: creando però fedele alle antiche tradizioni: creando oggetti di grande qualità e originalità, oggetti di grande qualità e originalità, seguendo gli insegnamenti della sapienza seguendo gli insegnamenti della sapienza artigianale del passato, attenta al più artigianale del passato, attenta al più piccolo dettaglio. piccolo dettaglio. La conferma più evidente della validità di La conferma più evidente della validità di questa filosofia-strategia è il continuo questa filosofia-strategia è il continuo successo che accompagna i prodotti THUN successo che accompagna i prodotti THUN e il crescente numero degli appassionati e e il crescente numero degli appassionati e collezionisti, che attendono con ansia collezionisti, che attendono con ansia l'uscita delle tante novità.l'uscita delle tante novità.

Il marchio thunIl marchio thun

ProduzioneProduzione

La linea Thun è dedica a tutte le persone che La linea Thun è dedica a tutte le persone che hanno un gusto raffinato e alla ricerca hanno un gusto raffinato e alla ricerca

dell’accuratezza. dell’accuratezza.

L’azienda mette a disposizione per la clientela un sito internet:

www.thun.itdove è possibile vedere le nuove collezioni

e i nuovi eventi.

GRAZIE PER L’ATTENZIONEGRAZIE PER L’ATTENZIONE

Eseguito da:Eseguito da:

TARANTINO BARBARATARANTINO BARBARA

5 TGA5 TGA