63
2009 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﺴﺎرﻧــﺎ اﻟﻤﺸــﺮق09 اﻟﺘـﻘـﺮﻳــــﺮ اﻟـﺴـﻨــــﻮي

ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

09

an

nu

al

rep

ort

Annual Financials 2009

Our br

ight d

estin

y

driven by youA member of the KIPCO Group

driven by you

2009 !"#$%&' !(&)*&' +),)(-&'

!"#$%& '"()*+ ,-#./+ 01 #2-

./001*&' )00,2)%3

09

!"####$#%#&' (####)(#*#+&'

2009,"#34

%& ,5%).%& 6)7)58%&A

nnual Financials

Page 2: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

H.H. Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-SabahAmir of the State of Kuwait

H.H. Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-SabahCrown Prince of the State of Kuwait

4(1&' #*5 6)-7&' /8)9&' :*;<' ='#,>"#?&' !&@A :BC D&@

4(1&' #*%&' E;)F 6)-7&' /8)9&' :*;<' 6)-F

!>"#?&' !&@A /(3G

Page 3: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"#$%&#'( %)*(+,-

./01'( 2(34 .567&'( %789:(0; <'= >?@ AB$-.2009 C%9'

!"#$%&'( )*+&,&' -./0$1 2$3*45 -678 9$":;5 .8<= 8<67 $>7?@ (+A;.5) )30$B'(

).'$&'( $>,C$D7 2$E*?0 F'$/'( 9$5:G )./&,'( H$&DI( J;K 2(L*M( -.&N$O&P'

.).Q+&/'(

)/I(:&'( R<N SBP1 TSU$&'( V$/'( #(:W XP*8 SP.Y%D'( 8 S'$&'( $>C(Z[ XP* 2+3'( )"+>O'(.)PQ$A'( ).'$Q 9$0$O6'$0 )0+6\Q T2009 V$/'

]+\6'$0 -.;W(:'( -.&N$O&P' );O>'$08 :@+>^ T)PQ$A'( ).'$&'( $>1$7$.0 -Q )_O7 XP* S@ FA1(:3= XP* `/"a+1 FD.^8 b'c Fd'

)B@(+&P' )5:%'( S&N$O&' ).Q+&/'( )./&,'( H$&DI( #+3= FA7$AQ?0 -A" F' (ce8 .`.P*

)_O7 ]$^#e Tf$AQg$0 f?@ T).Q+&/'( )./&,'( h>* )5:%P' ).'$&'( 9$7$.;'( -Q FA' ).\_G )5:%'( !K+Q X'e ]+ih'( FA7$AQ?0 8[ TjPE'(

(www.burgan.com) k7:D7g( )A;G XP* .`D*$;E' 8[ l+PE&'( mP&'( J.&618

VnD^( ).o.5 ]+= J.p$oD'( -Q h"L&'8 :q>'( 2$I:'( TJQ$A'( r+>O'( :":BD'( -Q )_O7

(<d0 (+/D&DO1 f[ -.PQs 15 )6o\'( X'e f+A" f[8 T2009 V$/' S'$&'( 2(Zt' u(:/D^v(

Z(h/D^v( `I8 XP* -678 .`>* u:Y'$0 w.@(8 :"+E1 `.@ $&' FA1$=:DBQ8 FAC(#s ]$;BD^v

.J;BDO&'$0

D%E0@ F7@

G%568H#'(.x.V.y f$K:0 b>0

12170 z$o\'( T5389 .l.{k"+A'( )'8Z

+965 2298 8000 :f+o.P1+965 1804080

+965 2298 8419 :|[email protected]

).'$&'( 9(:G}&'( 2`P&540 2009 V$* 9$=$\@e (3) -5# 4

-.&N$O&'( X'e 9$0$O6'( SBKhQ :":B1 16!&,&'( S'$&'( L5:&'( f$.0 17

!&,&'( Jih'( f$.0 18!&,&'( JQ$%'( Jih'( f$.0 19

!&,&'( -.&N$O&'( ~+B= S@ 9(:.YD'( f$.0 20!&,&'( )"hB>'( 9$B@hD'( f$.0 22

)/&,&'( ).'$&'( 9$7$.;'( ]+= 9$=$3"e 23

Page 4: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

+ +0

05 06 07 08 09

42.4

55.7

74.8

37.1

6.2

05 06 07 08 09

247.3260.2

351.1

310.3325.5

05 06 07 08 09

69.6

87.5

105.7

121.1

154.7

05 06 07 08 09

51.9

69.9

80.8

35.8

6.1

2009

I@%J5K( CLM8'(

~(+^M( $d>Q k7$* SD'( H$U8M( -Q FW:'( XP* f$K:0 b>0 Jp(8 T).&'$/'(8 ).&.PKg( ).'$&'(

]ni ]$&*M( 9$*$EK !.&I S@ S0$,"g( `QhB1 #$>"Z f+.PQ 6.2 �0:'( S@$p �P0 �.= T2009 V$*

.28% );O>0 SP.Y%D'( Jih'( !o1#( $&>.0

b>;P' r+B'( S'$&'( !U+'( 2009 �C$D7 |A/1 2008 SQ$* S@ 9<_1( SD'( 9(#(:B'( l(+p8

k7$* r<'( rZ$\DKv( }�$;DP' J/@ Z:5 20098 ).'$&'( �C$D>'( J&%18 .).&'$/'( 9$"Z$\DKv( `>Q

:C(L,'( �.P_'( b>0 ]$&*[ �C$D7 2009 V$/' �:\Q X'e )@$Ug$0 SD"+A'( S7Z#M( b>;'(8

-Q z:�}Q )\= XP* b>;'( c+6D^e r<'( Z(hY0.`&d^[

325 $N#hK -.&N$O&'( ~+B= -Q zh*$B08 z2n&' 16.86% );O>0 b>;'( !D&D" T#$>"Z f+.PQ

SD'(8 Basel II #$�e :."$/Q jO60 ]$&'( �[# jO= )P&^:'( -Q r+K L5:Q S@ b>;'( !31

F*h1 9(:G}&'( R<N8 .).'8h'(8 ).P6&'( :."$/&'( w/K+Q JD6.' `0 !@h18 +&>P' b>;'( ).,.1(:D^e

S@ zhC(:'( )"#$,D'( x+>;'( -Q h=(+5 wQhBDQ .k"+A'( )'8Z

."'%#'( N;B#'(

x.Z |

P@ -

>O

&'(

."H@

P

x.Z f

+.PQ

- Q

%@P4(

IR%

S

x.Z f

+.PQ

- I

T"U1

8'( V

WL'(

x.Z f

+.PQ

- !

"#$%

&#'

( X6M

Y

9(Z+I+&'( S@ zZ$"L'(zh=+&'(

H+&,Q S@ zZ$"L'(9(Z(:"g(

28!3.8!

2

Page 5: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"####$#%#&' (####)(#*#+&'

09."'%#'( G(0Z[#'(

2009

2009 2008 2007 2006 2005 SD"+5 #$>"Z m'[ )/&,&'( ).'$&'( 9$7$.;'(

602,088 550,955 431,190 288,328 371,389 ]Z$/&'( hB>'(8 hB>'(417,049 387,378 433,709 388,909 282,206 rL5:&'( b>;'( 9(h>^8 )7(Li 9(h>^8 9$78c[140,952 107,404 110,146 107,672 93,752 ).'$Q ~(#8[ S@ 9(#$&�D^(

4,093,984 3,942,999 2,847,547 2,210,215 1,889,712 9(Z+I+&'( H+&,Q3,665,710 3,557,198 2,496,407 1,950,061 1,642,412 9$0+PE&'( H+&,Q

325,475 310,286 351,140 260,154 247,300 -.&N$O&'( ~+B=

!&,&'( Jih'( f$.0

101,829 68,017 51,113 53,394 43,177 hC(+o'( 9(Z(:"( S@$p29,966 22,416 17,089 19,988 13,287 9v+&/'(8 l$/1v( 9(Z(:"( S@$p

154,709 121,105 105,689 87,586 69,635 J.Y%D'( 9(Z(:"(111,173 87,619 77,807 63,867 49,011 9$\\_&'( J;K J.Y%D'( �0#

6,211 37,065 74,818 55,728 42,384 �0:'( S@$p

6.1 35.8 80.8 69.8 51.9 (|Po'$0) FdO'( 9(Z(:"(

3

2009 C%9' D%E0@ F7@ \"7]^m.>\D'( ]$,Q m.>\D'( )'$58

(hQM( :.\K8 /hQM( J"+�) BBB+ / A2 J0$B&'( f$&DCv( a#+0 h7[ #h7$D^A2/ P-1 b>;'( !C(Z8 L"Z+Q

D+ (Baa3) b>;P' ).'$&'( )7$D&'(

(hQM( :.\K8 /hQM( J"+�) A- / A2 ).;>IM( 9n&/'( |>,PD7( ]$D.0$5BBB+ b>;P' ).'$&'( )7$D&'(

A1 / p-1 )I#h0 ).'$&'( `D7$DQ8 S'$&'( `C(Z[ m.>\D0 b'c8 f$K:0 b>0 z2n&0 �(:D*v$0 2009 V$* S@ :&�DO&'( 9$Qh_' L"Z+Q )'$58 kQ$K :\"7]8'((Baa3) . f$&DCv( h= )I#Z X'e FI:D" r<'(8 D+ m.>\1 b'<58 `/C(Z8 -*

.!C(Z+P' A-2 m.>\18 J0$B&'( f$&DCn' BBB+ �$^[ XP* f$K:0 b>;' $do.>\1 2009 +.'+" S@ 9$Qh_'( m.>\D' a#+0 h7[ #h7$D^ )'$58 9h5[8

).'$&'( )7$D&P' +BBB m.>\1 `6>&0 ).'$&'( `D7$DQ8 b>;P' S'$&'( !U+'( m.>\D0 2009 :;&@+7 S@ |>,PD7( ]$D.0$5 )'$58 kQ$K TR$,1g( |o7 S@8.:.\B'(8 J"+E'( JIM( XP* ).;>IM( 9n&/P' -A2 / A m.>\18

Page 6: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"#$" .1 !"#$%& '()*#+ , !-&$.#+ /)0"#+ 123 456789+ '()*#+ :0; <$=>-.? @A)B !($C*# DE.9+ F$GH+ I& JKL0( $B D$9+ MNF !($C*# DE.9+ F$>.9+ O>"%P; DQ$; JR$; ST8.9+ F$GH+ )UT 2004 )>V)( , DQ$; !0W XY FZ$[#+ D$9+ MNF \$LP]+ X& ^7 <$=>-.P#+ _`U a%b?T .2005 c=L(Z 31 X& dF$"PY+ :#eT 42 X& (1) X78#+ @A)B (CRAR) 8G$f+ <+e D)gh+ ij D$9+ MNF DE.& (3)X78#+ @A)B <$&)-.9+ XY k$[3H+T 4D$9+ MNF !($C*# DE.9+ F$>.9+ MNF !>-*>l; !m-.P9+ !&Q^#+ <$]$[3H+ 5)0L#+ $V8(8m? X& n6W+ +`U X=oP(T <$3$p*Vq$; !m-.P9+ <$&)-.9+T 4$l?$R$>RT 8G$f+ rF+Zj S+EUNT 4:0"#+ D$& <$>-=.#+ 8G$sT 4t)L#+ 8G$sT 4!>V$=Puq+ 8G$f+ X& Ev+T 4!>V$=Puq+ w ExT .56789+ '()*#+ :0; <$=>-.? @A)B \)-%& )U $9 ym"G z>bpP#+T D)gh+ ij D$9+ MNF !"LV \$LP]+ ij zg)P-# aR$>m#+ z{E9+ |+E}PR+

.!."P9+ !=~Vh+ @L�; 8G$f+ <+e!"%&'( )(*%+,-./(0 !12%-'( )%345'( .2

:!"# $%&'() *+,-.) /01 2345"67 89:7 . ; .6 .7 .8 9%:42 ;<2

<54=>.) ?3@; .A!.;$? <$78� !�^� :0"#+ :-P�

_`UT .aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ JlRN X& ZEY :-� !mCg :0"#+ |8;N 2008 |$Y , aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ , JlRN X& ^gN �*-P� :0; 1$7 $9 !3$�H$; !mC[#+ :0"#+ JlRN �)=� X& 51.10% ij '-gT !>"�N �[] 1$x8; :0; �%YN !>#$9+ <$V$>"#+ �Em? w ExT .1$x8; :0"# I;$? :0; �-.K( $& )UT aP()*#+ �ZFh+ rE9+ 8(8m? , 1$x8; :0"# !>#$9+ <$V$>"#+ I& I=� z*p; aP()*#+ �ZFh+ :0"-#

.2009 c=L(Z 31 ,T 2008 c=L(Z 31 , !>lP09+ X& 65.11% ij '-gT !>"-�N ![] :-=P; 1$x8; :0; |$x 42009 |$Y D^{T .1$x8; :0"# I;$P#+ �$�#+ :0"#+ �-.K( $& )UT 8u+6W+ �>-�+ :0; JlRN �)=� 8(8mP#+ I& I=� z*p; 8u+6W+ �>-�+ :0"# !>#$9+ <$V$>"#+ �Em? w ExT +`U

.2009 c=L(Z 31 , 1$x8; :0"# �$9+ JR+ '� z&$*#$; �# !7)-� !78� aU 1$x8; :0"# !.;$P#+ !�#$�#+ !78p#+T , 'LR�? !78� aUT 4(6b0(E#)U D$V)�$V�Vj 1$x8;) !o;$m#+ !>#TE#+ 1$x8; 668,015 DZ$.( $&) a*(8&N FqTZ 2,329,200 _FEx �)3E& D$& MN8; �F)"=L7)# a*(8&N FqTZ 2,782,631 !.;$P#+ !78p#+ _`U !=>x ,$g �-;T .(aP()7 F$0(Z 30 , !&Em9+ !()0L#+ !>#$9+ <$V$>"#+ O3T (aP()7 F$0(Z 767,867 DZ$.( $&) !.=� �� !.;$P#+ !78p#+ _`l# !>#$9+ <$V$>"#+ 1N �] ,T .2008 c=P"R �+8�h !"L0#$; |$UT aR$RN �� dF$=�PR+ $lV)*# d8~V :0"-# �$9+ 8(8mP#+ , , :0"#+ F$=�PR+ 123 48G$f+ <+e D)gh+ ij :0"#+ D$& MNF !"LV \$LP]+

.D$9+ MNF X& �Y$%mPR+ w Ex !.;$P#+ !78p#+ _`U �-"?T 45.31% $lP"LV Z+Eb; S8[& JlRN , r8��& ![] yo(N :0"#+ :-P�T w Em3 56789+ '()*#+ :0; <$=>-.? @L]T .aP()7 F$0(Z �#N 15,434 $lP=>x 4|$.#+ !($l0# ym]qT .:0"#+ D$& MNF �$=Aj X& F$=�PRq+ +`U !=>x �$%mPR+

�[] �"[P# Z+Eb; S8[& , 5.3% $lP"LV !>3$�j �[] /^P&$; :0"#+ |$x S8[9 !>#$9+ <$V$>"#+ �$&Zj JP( S)L3 �>-YT 450.61% $lP=>x �)=� !>"-�N

.2010 |$Y X& +F$"PY+ :0"-# !>#$9+ <$V$>"#+ , Z+Eb; $U�+8Aj \)-%& �8{N <$Y$%mPR+ !(N /$0U 'L># 4<$Y$%mPRq+ +`U XY D6.BT 456789+ '()*#+ :0; <$=>-.? @A)B �?+F$=�PR+ \$L] �-Y :0"#+ D$& MNF X& TN !>38[& <$V$>7 , r8��& !>-xN �[] , <+F$=�PR+ z*� �-Y 'V$7 n+)R

.!(F$  <$78� , !&$U <+F$=�PR+ TN 4�8{N !>#$& <$78� TN <+E0R , :0"#+ I& !>#$v+ z&$.P#+ !>Kl0& �}( $=>3 rFT8o#+ ¡>] �()0P#+ w ExT <$0($"P#+ ¢.; /$0U 1)*? 1N Ix)P9+ X&T 8u+6W+ �>-�+ :0;T aP()*#+ �ZFh+ O>L0? �v ZE[#+ +`U , !Y)=£+ , !78� z7 $l."P? aP#+ <$RF$=9+ , , qj 4�&E#+ !>-=Y X& n$lPVq+ E.; z{E9+ +`U E>])?T $l0>; $=>3 <$>-=.#+ !>=>~0? <$"-%P& TN �V+)xT <$=>-.? X& z{E9+ +`U �F$.( $& Z)AT !#$]

.2 DQ$; z=Y F$Gj �-Y '-{ZN r6>=P&B),CD) E+,F !"# 8G),6.) /H,5I.) .J

:0"#+ �; �)V$m#+ D$9+ MNF TN D+)&h+ z()� �-Y �8{N Ou+)Y TN Z)>x EA)? q :0; X& !&Q^#+ !>=>~0P#+ <$m3+)9+ �-Y D)[v+ +EY $& , 4!.;$P#+ �?$78�T

.58u+6W+ 56789+ :0"#+T �ZFh+ 56789+ :0"#+T 56789+ '()*#+

=%>( ?@* ABCD .3K5.34@;'.) 2)LHM. KN5G'.) OG3PQ) .;

'()[? t)m] :-� !(Z$Y JlRN X& �-&$*; �)3E9+ :0"#+ D$& MNF 1)*P( ¤$p0; $l#T+E? 58K( ¡>] !>#$9+ t+FT¥# '()*#+ t)R , !AFE& aUT 4!>"R$0?

.!>#$=RN8#+ <+TZh+ X& 8{¦ �)V 5N :0"#+ �E# §>#T ./$0U JlRh+ X& 1,041,330,766 ZEY D$9+ MNF X=o? 42009 c=L(Z 31 ,T

.E]+)#+ JlL-# §-3 !u$& 8.L; z&$*#$; !Y)3E9+T rFZ$[#+T rE=P.9+ D$& MNF _F$"PY+ X*� aP()7 F$0(Z �#N 96,233 !=>m; EV$L& �8m; :0"#+ |6P#+ ExT '()*#+ :0; !m3+)B �8m#+ +`U �-Y D)[v+ w ExT .!>V$�#+ !�(8p#+!¨C#+ X&

.<+)0R 'L#+ rE& !($lV , _E(EL? JP>RT 56789+

_T#/`@ 2009 C%, G%Y%]R= 3 !/P

S@ )PQ$/'( x+>;'( -Q jPE0 TrL5:&'( k"+A'( b>0 9$d.I+D' wB@8 �[# h6' J&/'( #$�e !Q ra(+D'$0 )/I(:&'( |."$B&'( �.;E1 k"+A'( j^$>&'( ]$&'( �[# h6' (RCAS) J"a$0 )�.N J;K -Q j^$>&'( ]$&'(

-Q $dB.;E18 T2 J"a$0 �0 wQ+&* �8:/&'(8 T2004 +.7+" S@ #+%>&'(8.2005 :;&O"Z 31

4

.;%O'( G(P%#a8bc(d .9@%8'( !";`8'( G%/0Z – 1 >EP edLJ'(#$>"Z m'M$0

)5:G S@ b>;'( #$&�D^v ).'$6'( )":D@h'( )&.B'(*$N:�$_&' fa8 jOD=( SD'( -.Q4D'(

X'e ]$&'( �[# );O7 �;\1 ]$&'( �[# -Q �P;&'( (<N H$EBD^( ]$= S@ * .-.;Q +N $&5 16.862% -Q �vh0 16.861% :�$_&'( 9(c ]+pM(

18

-.Q4D'( )5:G F^(

|.^4D'( hP0

%).APQ );O7

zZ$*g k"+A'( )5:G()PoBQ) -.Q4D'(

k"+A'(

0.075

Page 7: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"####$#%#&' (####)(#*#+&'

09

=%>( ?@* !E%F3 .4B3() ?;R K+3S& T55I7 U /09.) K5=V0C .;

I�T 4!m]^#+ �?^(E.?T 12/12/2005 ©(F$P; 56789+ '()*#+ :0; J>=.? �-Y n$0; D)gh+ ij D$9+ MNF !"LVT D$9+ MNF !($C7 \$LP]+ �>3 JP( y&$~V 1$x8; :0; D$9+ MNF !"LV 'V$7 4|$~0#+ +`U ij dZ$0PR+ .!=~P0& <+�3 �-YT 8G$f+ <+e D^{ 12% �#$"#+ \)-%9+ �VZh+ Ev+ X& ��*; �-YN 8G$f+ <+e D)gh+ ij $l>-Y O3+T D$9+ MNF !($C7 J>>mP# !>-{+Z !R$>R yo(N :0"#+ O"G $=7 .2009 |$Y ij D$9+ MNF !"LV ¢C}0? qN X=o? aP#+ ¤T8p#+ ,)PL?T �?F+Zj §-� ExT .56789+ '()*#+ :0; �G�p( 5`#+ �VZh+ Ev+ '� 8G$f+ <+e D)gh+

.ªCv+T �^G«# 56789+ '()*#+ :0; ij <$R$>L#+ !m>�T X& !}LV D$RFj w , 8G$f+ <+e D)gh+ ij D$9+ MNF !"LV \$LP]+ F$"PYq+ , :0"#+ `{�(T �#$& MNF �)PL& 1N 4<$xTh+ !3$7 ,T 4X=o( ¡>�; !3$7 !>-"mPL9+ �%%{ !g${T z=.#+ !%pVN , !.x)P9+ rZ$(6#+ !lA+)9 @L�3 y>3$7 §># zU�9+ �.; `{�( :0"#+ NE; 4D$] 5N �-Y .8G$f+ 1+QT�; !�A89+ D)gh+ �)PL& !¨>"#+ , !.x)P9+ <+�bP#+T 4!m%09+ E>.g �-YT !>-¬+ <+F)%P#+ F$"PYq+ X& !�T8C9+ 8G$f+ <+e D)gh+ ij D$9+ MNF !"LV 1N Ix+TT 4!>38[9+ ,T 4DQ$; !0W ag)? $=7 8% !b#$"#+ !>#TE#+ �($.9+ ��*; t)C? 56789+ :0"#+ D+)]h+ , 83)P( 1N @K( 5`#+ ,$�H+ JYE#+ !"LV �-Y ­$Cv+ 'x)#+ §CV z�& !-[#+ <+e z&+).#+ z7 F$"PYq+ �.; rF+ZH+ §-� `{�(T .!.x)P9+ �� 4J>>mP-# !.�$�+ rE(EW+ z=.#+ ®83T 4!>-"mPL9+ !(F$KP#+ :0"#+ ¯%{ �)PL& 48{° 'xT X& 4rF+ZH+ §-� F8m( ExT .©#+ ....!¨�$0#+ F$%{h+ !.>"GT z&+)Y z7 y>Y+8& $>=RF \)-%9+ +QT$KP& �P] y=u^&T y(FT8� _+8( 5`#+ JYE#+ �=L? $& @L�; 4z"mPL9+ , JYE#+ +`U �m">RT .$lP;F$m& , F`v+T z=.#+

.56789+ :0"#+ EY+)x @L�;T ST8~#+ �; $UF)G aP#+ E&h+ !-()%#+ !%�+ :#`7T 1$"Lv+ , 2010 !>V+6>& `{�?T �}( $=>3 !>=>~0? <+�b? <8l± 2008 |$Y D^{T .JYE#+ X& F+Em9+ +`U :0"#+ EY+)x , <+�b? :#`7T rZE² D)gN !-;$m& �T8m-# !"L0#$; 8G$f+ 1+QTN

.�"V$W+ X(`U , \$LP]q+ , :0"#+ !m(8G �-Y 8�N $� 8G$}=-# ¤)�P#+

<+e D)gh+ ij D$9+ MNF !"LV \$LP]+ X& �0*=>R y&$~V :0"#+ I�T $=7 <^(E.P#+ !3$7T 42005 c=L(Z , 56789+ :0"#+ <$=>-.? @A)B 48G$f+ z>g$CP#+ z7 1$"Lv$; `{h+ I& 4 ³|T6-#+ E0Y !=~P0& <+�3 , :#eT !m]^#+ z&+).#+T 41$=Puq+ 8G$s X& Ev+ <$>#¦ $l0=� X&T �#)gN !~C¬ !(FT8o#+ 8G$s !lA+)9 |Q^#+ D$9+ MNF :#`7T 4t)L#+ 8G$s �$C?Fq !""L9+ , n+Zh+T !>V+6>9+ !>-Y$3 M$>x J~VT !>-{+E#+ J~0#+ `{�? $=7 .z>bpP#+ D$9+ MNF �-Y z=.#+ <$Y)=� �-Pf a-"mPL9+ n+Zh+T )=0#+ ���? F$"PYq+ |$~V 8()%? $m]q :0"#+ 5)0(T .<$Y)=£+ _`U X& !Y)=� z*# �[f+ 1$"Lv$; `{�? aP#+ <$Y)=£+ _`U X& z*# 5Z$[Px+ D$& MNF �>[}P; |)m(

.rF+ZH+ §-� $l"-%( aP#+ D$9+ MNF !($C7 �-Y O>"%P-# z;$m#+ JYE#+ z&$Y D$9+ MNF �-Y <+Z$(6#+ Ix)? X& �0*� <$>K>?+�R+ 8()%P# yo(N :0"#+ ¯%}(T FE[>R $=7 .E&h+ !-()G �P%{ �-Y !>0"9+ _)´ ¯%� !(FT8� 1)*? $="L] D$9+ MNF <$¨3 X=� \$LP]^# !-U�& !>#$=RNF <+TZN 4@R$09+ 'x)#+ ,

.$l0& z7 �-Y !m"%9+ �u+)-#+ I& O3+)P#$; µ^�#+ Z$=PY$; /)0"#+ @#$G �ZFh+ 56789+ :0"#+ 123 aP()*#+ �ZFh+ :0"-# !"L0#$; $&N |+E}PR$; aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ |$x ExT .2008 |$.# 2DQ$; X& <$]$[3«# (1) X7F �>-YT .8G$f+ <+e D)gh+ ij D$9+ MNF DE.& \$L] , !>R$>m#+ !m(8%#+ MNF DE.=7 22.97% !"LV (1) X78#+ @L�; zKR Ex aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ 123

.24.27% �$=A2;T 8G$f+ <+e D)gh+ ij D$9+ Z$=PY$; /)0"#+ @#$%( 58u+6W+ 56789+ :0"#+ 123 8u+6W+ �>-�+ :0"# !"L0#$;T X78#+ �-Y n$0; D$9+ MNF <$"-%P& \$L�; |$x Ex :0"#+ 1N qj .¯m3 1 DQ$; �u+)# D)gh+ ij D$9+ MNF DE.& \$L] w $=7 .2009 |$Y X& +F$"PY+ 2 DQ$; X& (1) 8u+6W+ �>-�+ :0; 123 �>-YT .!>R$>m#+ !>Kl09+ |+E}PR$; 8G$f+ <+e <+e D)gh+ ij D$9+ MNF DE.=7 25.01% !"LV (1) X78#+ @L�; zKR Ex

.26.17% �$=A2;T 8G$f+

F7f'( e%; g-P V?"$ – 2 >EP edLJ'(#$>"Z m'M$0

H+@h&'( ]$&'( �[# 104,133

S�$.D=v( 227,185

)>"L_'( Fd^[ :w\K$7 (18,290)

)>O6'( $"(+>'( 9(#Z$;Q :w\K$7(91,387)

zaL/Q :.W )/0$1 9$5:G S@ 9(#$&�D^( :w\K$7(8,051)

).PK[ ~+B=102,799

<'d4( .H501'( !; e%#'( g-P 316,389

)'Z$/'( )&.B'( S�$.D=( -Q 45% 5,601

S'$&Ie -Q 1.25% X\K[ h60 V$/'( �\_&'(:�$_&'( f(a840 )6I:&'( ]+pM(

31,059

r+7$�'( -"h'(96,233

)/0$1 9$5:G S@ )/&,Q :.W 9(#$&�D^( :w\K$7).PK[ );O>0 )Q$N 9(#$&�D^(8

(8,051)

.")%a'( .H501'( !; e%#'( g-P124,842

.a'%a'( .H501'( !; e%#'( g-P–

G%,%hM8bc( L9@ V$[#'( e%#'( g-P I'%#:=441,231

.ijH; V?' ."'%#b-0'( G%fTh8#'( – 3 >EP edLJ'( #$>"Z m'M$0

)"Z$.O'( 9$;'$E&'(11,161

V$/'( H$EB'( XP* 9$;'$E&'(5,069

x+>;'( XP* 9$;'$E&'(16,862

9$5:%'( XP* 9$;'$E&'(138,668

)B6DOQ 9$@$%A7(46,854

)6I:&'( :�$_&'( �+DOQ -Q 35% X'e )PN}Q RHL242

)B6DOQ 9$@$%A7(19,341

�:i[ 9$@$%A7(59,968

I'%#:=298,165

)6I:&'( :�$_&'( �+DOQ );O7 F*Z :w\K$7 (1.25% -Q :�5[)

(5,966)

.H:0#'( 0k%l#T' .")%#8mc( G%R%1?)c( I'%#:=292,199

)0#$B&'( jI+&0 ~+O'( :�$_&' 9$@$%A7v().^$.B'(

1,050

J.Y%D'( :�$_&' 9$@$%A7v(20,758

I'%#:K(314,007

(%) e6S4( <'= e%#'( g-P .f&) I'%#:=16.86

(%) 1 !/0T' e6S4( <'= e%#'( g-P .f&)12.09

5

Page 8: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

4G%H( I*(JK .5 §>uF ij r8�$"& I"P( DTN |$Y 8(E& $lRN8( 8G$f+ rF+ZH !Y)=� :0"#+ �pVN !Y)=� �E# 'L>#T .!=l9+ _`U !>#^mPR+ 1$=o# :#eT 5`>C0P#+ X(8(E9+ !%pVN <$()PL& ¡>] X& n+)R !>38[& !%pVh S+EUN !(N 8G$f+ rF+Zj $lP>Y)�)& 1$=� SEl; :#eT 4$lm>m� �.P( aP#+ k$;Fh+ /<+Z+8(H+ TN z=.#+ �-Ps E(E� , !Y)=£+ _`U !=l& z�=P?T .8G$f+ �-Ps z>-� , @>#$RNT $UF$�¦ D)] $>-.#+ rF+ZH+ ij 8(F$mP#+ I3FT $l%"�T $lR$>xT 8G$f+ �0[?T +E>A !m�)& k$[3jT 8G$s !R$>R :0"#+ O"%(T .$l0& Ev+ TN $l"0  X& !0>.& <$¨3 ij !>&)>#+ �P%pVN t$>R , :0"#+ $llA+)( aP#+ 8G$f+ rZE² <$>#T�LB :0"#+ , �#)¨L9+ �-Ps �>-*? w 4:#`# y."?T .8G$f+ <$¨3 �; X&T .$l0Y �^;H+T $l%"�T $lR$>xT _`U 8G$f+ <$¨3 E(E�P#

:8G$f+ WX46.) E9Y ZC H)[N.) Z# \"]>.) '^3_ E4`7 a>.) K5b34>Gc) '^3d) .1

.K"13I() e)'^D)L '6@ '^3_L f[G3S.) '6@ B[6C '^3_ E4`7 a>.) K5Y,N.) '^3d) .2

.K5.3() g)RLD31 2XC36>.) '^3_L e'P.) .235"46.) E`h L; \Y,7 '^3_ E4`7 a>.) K5"5i`>.) '^3d) .3

!�(8�!¨3 XY !#)¨L& $l0& z7 <+F+Zj !�^� ij 8G$f+ rF+Zj !Y)=� J>~0? wT 8G$f+ rF+ZjT 4!>V$=Puq+ 8G$f+ rF+Zj aUT _^YN rF)7`9+ 8G$f+ <$¨3 X&

.!>->bpP#+ 8G$f+ rF+ZjT 4!>x)L#+ 8(E9+ |$&N D)¨L& 5`>C0? 8(E& 8G$f+ rF+Zj MN�( aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ ,T !0>"9+ 8G$f+ <$¨C# $."? <+E]T µ^� ij !=Lm& �?F+Zj 1N $=7 .r8�$"& |$.#+ :0"#+T .�>3 8G$f+ rF+ZH $l."P( 8G$s !R$>R aP()*#+ �ZFh+ :0"-#T ._^YN $UF+8xj E.; `C0PR D$9+ MNF !($C7 J>>m? <+n+8AjT <$R$>R Z+EYj ZE[; 4�ZFh+

.�ZFh+ 56789+ :0"#+ Z$=PY+T �?F+Zj §-� X& E(EW+ a=>~0P#+ z*>l#+ d8{�& 8u+6W+ �>-�+ :0; rF+Zj §-� E=PYN ExT 8(E9+ EY$L& $lRN8( 8G$f+ rF+ZH !-[C0& rF+Zj n$pVj �>3 w 5`#+T :0"-# I;FN ij 8G$f+ rF+Zj JLm?T .|$.#+ 8(E9+ |$&N r8�$"& q)¨L& 1)*(T |$.#+ 4t)L#+ 8G$sT 41$=Puq+ aU 8G$f+ X& <$Y)=� µ^� XY !#)¨L& <+E]T .D+)&h+ z>L� 1)¨p; !>0.9+ D$�P&q+ rE]T ij !3$�H$; !>->bpP#+ 8G$f+T , 8G$f+ rF+Zj M$RN cP.? 8G$}=-# !R$>R 8u+6W+ �>-�+ :0; O"%(T

.:0"#+!CL%+-M/( 4G%H( N/0( -

2)W)'jk)L 235=57)l@c) .; 456789+ '()*#+ :0; <$=>-.P; E>mP?T O>�)P#+ rE>A !>V$=Pu+ !R$>R :0"#+ O"%( <$Y)=� �-Ps , !>V$=Puq+ 8G$f+ D)"m# :0"#+ Z+E.PR+ �E& ZE�T <$&E�+ 4<$78p-# !>38[9+ <$&E�+ <$Y)=� aUT 4!>38[9+ D$=Yh+ '.�TT .!>#$9+ <$LR�9+T 4!>38[9+ !u6KP#+ <$&E{ 4!g$�+ !>38[9+ D$=Yh+ <$Y)=� I& FT$pP#$; !>V$=Puq+ :0"#+ !R$>R 8G$f+ rF+Zj !Y)=� D$=Yh+ <$Y)=� z*3 4�Pm3+)&T rF+ZH+ §-� <$l>A)? '�T �>3 !>38[9+ , <$78p-# $lP%pVNT $l?$&E{T $l?$KP0& O()L? $l0& \)-%& !>38[9+ !R$>L#+ , rZE¬+T !&$.#+ <+Z$�F«# ym"G <$]+�xq+ �Em?T t)L#+ z=Y !Y)=� z*# Q)K( 4!>V$=Puq+ !R$>L#+ <+Z$�FH Io}( $BT .!>V$=Puq+ rF+ZH+ !0W , $lPpx$0&T $lP#T+E& JP? J� !g$�+ $l-=Y !>K>?+�Rj Io? 1N ZE� $=7 .rF+ZH+ §-£ !(`>C0P#+ !0K-#+ $l>-Y O3+)?T :0"#+ , !(`>C0P#+

D$=Yh+ <$Y)=� �-Pf X*� aP#+ <$KP09+ �+)VN !>V$=Puq+ !R$>L#+ 1N X& E(EA �P0& 5h E; qT 4!-;$m9+ S+8Gh+T $lu^=Y ij $lm()L? !>38[9+

.!xZ$[&T Om� !>-=Y ij �]8G z"x Io}( !>V$=Puq+ <^>lLP#+ !3$7 J*� !>V$=Pu+ !R$>L; aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ IP=P(T !u6KP#+ <$&E{T 4!>38[9+ <$78p#+ <$&E{ :�=Lx �-Y !YQ)& aUT n^=.-# �ZFh+ :0"#+ , rF+Z«# !(`>C0P#+ !0K-#+ 123 41$x8; :0; , )U $=7T .!>38[9+ �$P� aP#+T :0"#+ $l]8%( aP#+ rE(EW+ <$KP09+T D$=Yh+ !>K>?+�Rj MFE?

.!xZ$[&T Om� !>-=Y ij !>V$=Puq+ <^>lLP#+ !3$7 J*� !>V$=Pu+ !R$>R !(E# 8u+6W+ �>-�+ :0; 1N $=7 4!>38[9+ !u6KP#+ <$&E{T 4!>38[9+ <$78p#+ <$&E{ ij !=Lm&T n^=.-#

.�A�P#+T 4!>&^RH+ !>38[9+ <$&E�+T 4!>#$9+ <$LR�9+T3V45m07L '^3d) fR)Hn \G3oL E-5p .A

!-mPL& z=Y t83 �(E#T 4|$.#+ 8(E9+ EY$L& 1$=Puq+ 8G$s rF+Zj r8u+Z MN8( !>#T�L& z�=P?T .!>V$=Puq+ !;$x8#+T 41$=Puq+ z>-� XY �+)P#+ �-Y !#)¨L& <$]�m9+ J>>m?T zmPL9+ �$9+ z>-�P#+ n+8Aj , 1$=Puq+ z>-� z=Y O(83 <+Z$�Fj /$0UT .:0"#+ , !>38[9+ D$=Yh+ <$Y)=� $l&Em? aP#+ !>V$=Puq+ D)] !-mPL9+ $l?$>g)?T $U8~V <$lAT a%.? aP#+ r8u+E#+ $l."P? !>->[C? <$Y)=� �-Ps , n^=.#+ <$x^Y n+FE& $l&Em( aP#+ !>V$=Puq+ <$]�m9+ <$>]^[#+ ¢()CP# ym"G <$]�m9+ _`U �#$.? :#e E.; .!>38[9+ D$=Yh+ , <$>]^[#+ ¢()C? z*>U aom(T .:0"#+ rF+Zj §-� �>-Y O3+T 5`#+ ,8[9+ z=.#+ !Y)=� !m3+)& ij !3$�H$; 4@-%P( 1$=Pu+ z7 1�; :0"#+ !Y)=� , �.& aC>±T �)PL& X& D)¨L9 !0&+6P9+ !m3+)9+ 4!>0.9+ !.A+8=-# <$>#¦ !m3+)9+ !>-=Y �-Y 5)%0? 1N X=o( $& +`UT .8G$f+ rF+Zj �-Y !m3+)9+ z"x !-mPL& r8u+E# !0&+6P9+ !m3+)9+ I& @0A ij y"0A !VQ+)9+T

.�$=Puq+ k�m9+ !Y)=� !%-R '� 1$=Puq+ z>-� !>#)¨L& Im? 4aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ ,T JLx O?$Y �-Y Im?T .!>38[9+ <$78p#+ <$&E{ !Y)=� a0.VT 4D$=Yh+ !>V$=Puq+ !~C¬+ z>-� !>#)¨L& 8G$f+ rF+Zj , 1$=Puq+ 8G$s 4$l0>.; 1$=Puq+ <$"-G D)] F+8m#+ e$}?+ , FTZ �# 1)*( 1N 1TZ $l>-Y S+8�H+T ®$[P{+ @-g X& aU 1$=Puq+ <$"-G Z$=PY$; !>#)¨L9+ _`U 1N ¡>] , 8&h+ +`U �bP( 1N Ix)P9+ X&T .<$()PL9+ �-Ps �-Y ![[}P& 1$W rF+Zj §-� |$x aP#+T 8G$f+ rF+ZH !-[C0& r8u+Z n$pVj I& @(8m#+ z"mPL9+

.$lu$pVj Z$=PY$; :0"#+ , 1$=Puq+ z>-� !>#)¨L& Im? 4aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ , �>-Y D$v+ )U $=7T �>.P; y>#$] :0"#+ |)m(T .D$=Yh+ !Y)=� <$>]^g X=� 8u+6W+ �>-�+ :0; y>#$] z=�P(T .1$=Puq+ z>-�T D$=Yh+ <+E]T �; z[C#+ JYE# rE(EA <+n$C7 1TZ) 1$=Puq+ !~C² �-Y S+8�H+T z>-� !>#)¨L& 1$=Puq+ 8G$s JLx

.(<+F+8m#+ e$}?+ , /+��q+3V>659^L '^3d) '+R3I7 K4mb; g3:b .J

r8u+Z , !>V$=Puq+ !;$x8#+ rE]T �-*? 4�$=Puq+ k�m9+ �-Y !m3+)9+ E.; <^>lLP#+ �#$"& @�L# !m"L9+ ¤T8p#+ 1N X& Om�P#+ !>#T�LB 1$=Puq+ �#$"& !]$?j z"x $U�$C>PR+ w ¤T8� aU 4$l>-Y O3+)& aU $=7 !>V$=Puq+ IP=P? aP#+ rE])#+ _`UT .z;$m9+ S8%#+ /z>=.#+ ij !>V$=Puq+ <^>lLP#+ rF+Zj !.;$PB yo(N |)m? 4r8u+E#+ , �$=Puq+ z>-�P#+ rE]T XY !>#^mPR$; |)m? $=7 4!m3+)9+ ¤T8p# ym"G z;$m9+ S8%#+ /z>=.#+ z"x X& <$;$Lv+ rE])#+ _`UT .@R$09+ a�>�[P#+ n+8AH+ e$}?q <$C#$s !(N XY �^;H$;

I¶¶¶"P(_T#/`@ 2009 C%, G%Y%]R= 3 !/P

6

Page 9: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"####$#%#&' (####)(#*#+&'

09

8G$f+ M$>m; !x^.#+ <+e z>g$CP#+ 83+)? X& Om�P#+ XY yo(N !#)¨L& 4�&EY X& |$~0#+ , !>V$=Puq+ <$3$p*V^# !"R$09+ 8G$f+ 1+QTN �>[}?T

.!"R$09+ !m(8%#$; 8G$f+ 1+QT�; !�A89+ D)gh+ \$LP]+ X*� ¡>�; D)gh+ \$LP]q aR$>m#+ �e)=0#+ �$"?j :0"#+ X& y>#$] \)-%& �VN ¡>]T n^=.-# :0"#+ X& r$%.9+ !>-{+E#+ <$=>>mP#+ 123 48G$f+ 1+QT�; !�A89+ F$"PYq+ �.; `{h+ I& X*#T .!>-=.#+ _`U , !&E}PL& �� �0(E9+ d8{�& :0"#+ | ·Ex 4dF)%? ¸7h+ t8%#+ O>"%? D$] , !>-"mPL9+ :0"#+ <$A$>P]+ X& �#�9+ |$~0#+ +`U .“1$=Puq+ J>>mP# 1$x8; |$~V" DE.& a-{+Z J>>m? |$~V 1N n^=.#+ <$x^Y n+FE& $=7 1$=Puq+ z>-� z=Y O(83 �-Y !Y)0P& <+)%{ |$~0#+ +`U 1N :0"#+ /FE(T .“1$=Puq+ J>>mP# 1$x8; |$~V" ¤$mV ZE�( 4$U)."P( |$~0#+ D$=.PR+ X& yK(FE? !"LP*9+ rc�+ �-Y n$0; ¯"�T �>>*? ij �$P�( !>-Y$C? <+n+8AH y.�${ |$~0#+ +`U 1)*>R +`*UT .�#^{ X& !-KL9+ �u$P0#+T 83+)? ¤8p;T �0>] , X*� ¡>�; !&EmP& ¯;+)�T <^(E.? D${Zj zAN X& D)g)-# |E}PL( 1N 4Z+EL#+ r8{�P9+ 1)(E#+ D)] !(E£+ !>u$[]H+ <$V$>"#+ !3$7 !>V$=Puq+ <$]�m9+ 1�; y=-Y .!>V$=Puq+ 8G$f+ M$>m# rF)%& r+ZN ij <+e z>g$CP#+ z7 I& $l0Y �^;H+ JP( !�)C9+ <$>]^[#+ @A)B $l>-Y O3+)9+

.!=~P0& <+�3 , 1$=Pu^# rF+ZH+ §-� !0W ij !x^.#+ 8(E9+ @u$V !>#)¨L& '� 1$=Puq+ <$>-=Y rE]T Im? 4aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ ,T :0"#+ �E#T .1$=Puq+ !"x+8& <$>-=Y XY !#)¨L& aUT JYE#+ <$&E� |$.#+

.1$=Puq+ J>>mP# a-{+Z |$~V aP()*#+ �ZFh+ 1$=Puq+ rF+Zj rE]T |)m? 41$=Puq+ k�m& Z$=PY+ E.;T 8u+6W+ �>-�+ :0; ,T E7�P#+T O>xEP#+ !>#)¨L& z=�P; 41$=Puq+ 8G$s rF+Zj r8u+Z X=� Im? aP#+T :#eT r$3)PL& !>V$=Puq+ <^>lLP#+ @�L# !m;$L#+ ¤T8p#+ !3$7 1N X& rE])#+ _`U '�0& ExT .z>=.-# $l�0&T <^>lLP#+ _`U �-Y !m3+)9+ z"x �8� ExT .r8u+E#+ §CV '� Im? aP#+ 1$=Puq+ z>-� rE]T XY !-&$7 !>#^mPR+

.�$=Puq+ �>0[P-# a-{+Z |$~V |+E}PR+ , 8u+6W+ �>-�+ :0;'^3d) ZC [q)L r,s>.) 23@35@ .H

8G$s �}( $=>3 :0"#+ �E# !#)"m9+ 8G$f+ <$AFZ E(E� ij !3$�H$; 8G$f+ X& E�-# <+Z$�FH+ yo(N :0"-# !>V$=Puq+ !R$>L#+ '.�T 41$=Puq+ :#`7T 4S$p*Vq+ !>%bP# <$V$=o#+ TN /T �$=Puq+ ¤)�P#+ <+TZN 83+)? ¡>] X& <$()PL9+ ZTE]T 4��0& JP>R 5`#+ �8m#+ ij 1$=o#+ !=>x !"LV ¡>] X& 4<$V$=o#+ $U83)? aP#+ !>%bP#+ , �m0#+ F+Em& ¢().? $UE0Y @A)P( aP#+ <+�C#+T t8%#+ �?+n+8AjT :0"#+ !R$>R ZE� $=7 .<$V$=o#+ :-? z>>L?T !A$v+ 1�p; F+8m#+ e$}?+ X*� ¡>�; <$V$=o#+ �-Ps J>>m? n+8AH !;)-%9+ 1�p; TN/ T !;)-%9+ !>%bP#+ !"LV ij 1$=o#+ !=>x rZ$Y2; z>=.#+ |$>x ij �8{N �+)Vh rZTE² <q$� /$0U 1N ¡>]T .<$V$=o#+ z>>L? <+n+8Aj e$}?+ , $U��T Z+EL#+ r8{�P9+ !>V$=Puq+ <^>lLP#+ !#Z$"& z�& ¤)�P#+ <+TZN X& 8G$f+ X& E�-# $l; EP.( aP#+ !L>u8#+ <+TZh+ 123 4!>P()*#+ !>38[9+ t)L#+

.:0"#+ �E# !#)"m& �8{N S+8Gh <q$C7 TN/ T !-U�9+ <$V$=o#+ aU �E# Iu+ZT rF)g , ¢m0#+ X& |$Y z*p; :0"#+ $l-"m( aP#+ <$V$=o#+ 1)*P?T !C-Ps D$*�NT !(F$=�PRq+ O(Z$0[#+ , <+E])#+T <+E0L#+T JlRh+T :0"#+ E>x I(F$p9+T !(F$KP#+T !>0*L#+ �$"9+T n$oC#+ a�+Fh+ z�& <+F$m.#+ X& z�& <$V$=o#+ X& 8{¦ �)V 5N �-Y D)[v+ t$%V cP.(T .:#e ��T `>C0P#+ XU8#$; TN 5Q$>v+ �� XU8#$; S�.( q 1)V$m#+ 1N :#e dZTE² $U��T <q)m09+ , qj 8~0( q �V23 4!>V$=Puq+ 8G$f+ X& Ev+ �+8�hT .<$l>#$p#+ �-Y n$3)#+ $l>3 JP( aP#+ D+)]h+ ,T 56789+ '()*#+ :0; $l; �=L( aP#+ <$V$=o#+

.rF8m9+ ¤T8p#+ I>=K;

!>=>~0P#+ <$"-%P9+ `C0( :0"#+ 123 4:#e ij $&T <+E0L#+T JlR¥# !"L0#$; $&N ��T �m#+ <$>-=.# $lY$o{jT $l# 5FTE#+ J>>mP#+ n+8A2; O-.P( $=>3 rF8m9+ �-mPL& J>>m? n+c{ �>.? ij :0"#+ E=Y Em3 4!(F$m.#+ D)g¥# !"L0#$;T .:#e $l#)"x z"x <$V$=o#+ J>>m? nq�U i)P( ¡>] 4!#TE#+ X& Jl; S�.&T �[[}P& _`U JP?T .1$� J>>m? n+8A2; :0"#+ |)m( 4:#`# rFT8o#+ 'oPx+ +ejT .<$V$=o7 !&Em9+ <^>lLP#+ �-"& E=P.(T .!>=>~0P#+ <$"-%P9+ O3T yo(N <$=>>mP#+ :#eT <$V$=o#+ J>>m? �-Y $l>-Y D)[v+ ��m=-# X*� aP#+T <$V$=� z;$m&

.!m3+)9+ ¤T8� ¡>] X& $l>-Y !&Q^#+ @L0#+ O>"%? E.; $l-"m( aP#+ <$V$=o#+ ZE� !>V$=Pu+ !R$>R /$0U 4aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ , !(F$m.#+ D)g¥# <$=>>m? µ^� :0"#+ @-%P(T .!>V$=Puq+ <^>lLP-# :0"#+

.rZ$Y !=>x $l-x�; `{�(T 1$=o7 !&E}PL9+ '0=o? 41$=Puq+ 8G$}B E(+6P9+ |$=PUq+ z± ,T 48u+6W+ �>-�+ :0; ,T �}( $=>3 :#eT 8G$f+ X& �>C}P-# !>l>A)? ¹Z$"& !>V$=Puq+ !R$>L#+ !"L0#$; $&N .!])0=9+ �T8m-# !>3$�H+ !=>m#+ !"LVT !#)"m9+ <$V$=o#+ 8(EmP# �[[}P&T �-mPL& �0=�& �>±)P; :0"#+ |$x Em3 4!(F$m.#+ D)g¥#

.�&�P7 �#)"x JP( 1N z"x 1$=o#+ !=>x!C:OP'( 4G%H( .QCL%R

2)W)'jk)L 235=57)l@c) .; $lP.>"%; 5Z�? :0"#+ , !>38[9+ <+F$=�PRq+T !0(6�+ !Y)=� <$>-=Y 1j !R$>R :0"#+ �E# 83)P(T .:0"#+ $l-=�P( aP#+ !>x)L#+ 8G$f+ �$C?F+ ij ZE�T 4!0(6�+ <$>-=.# 56789+ '()*#+ :0; <$=>-.P; rE>mP&T k)�); rZE² aP#+ <^&$.9+ n+8Aj t$>R , !0(6�+ $l-"m? aP#+ 8G$f+ !AFZ !R$>L#+ _`U �[}P& D$� )U D$£+ +`U 1N $BT .t)L#+ 8G$f <$3$p*V+ ij 5Z�? 4t)L#+ , !7F$p9+ <$lW+T <$KP09+ �-P}BT t)L#$; !g${ !38.& @-%P( X& !0&+6P& <$m3+)&/<+Z$3j I& !R$>L#+ _`U E0PL& !0(6�+ !Y)=� E.? !R$>L#+ a%b?T .rF+ZH+ §-� !m3+)&T �>A)? '� :#eT 48G$f+ rF+Zj S8[#$; �-&$.? t$>R , :0"#+ $U`}?+ aP#+ z&$.P#+ 67+8B !m-.P9+ �u+)-#+ F$.RN 8G$s 67+8& :#`7T 4';$�#+ z{E#+ <+e !>#$9+ t+FTh+T JlRh+T a"0Ah+ rZ$Yj <+�3 TN/ T t$m�PRq+ <+)K3 ¡>] X& !>38[9+ :0"#+ !~C¬ rEu$C#+ 67+8& !(N `}P( qT I-L#$; z&$.P#$; :0"#+ |)m( q 4XU+8#+ 'x)#+ ,T .�.LP#+ 1�; y=-Y .�8{h+ <$KP09+ TN I-L#+ ij rE0PL9+ <$mPp9+ ®)[}; z&$.? F8mP? !&Z$m#+ !0L#+ , $lm>"%P# !0(6�+ !Y)=� ¯%}? aP#+ <$>K>?+�Rq+ !()0L#+ !VQ+)9+ Z+EYj 'xT , $UZ+EYj JP( aP#+ t)L#+ <$.x)? M$RN �-Y D)gh+ !0W <$Y$=PA+ , !=~P0& !C[; ºx$0? ¯%�+ _`UT .!(8(EmP#+ $lV�p; !&Q^#+ !>�>�[P#+ <+F+8m#+ <$Y$=PAq+ _`U , `}P? $=7 4<$;)-%9+T $UEmY ij )YE(T 5`>C0P#+ §>u8#+ <$Y$=PAq+ _`U MN8(T 4rFT8o#+ 'oPx+ +ej D)gh+ !0W i)P?T .8G$f+ rF+Zj !Y)=� , !>x)L#+ 8G$f+ @x+8&

.!3$7 !#)>L#+T t)L#+ 8G$s a]+)V !#T+E&T !px$0& <$;)-%9+T <$;)-%9+T D)gh+ !0K-# !xE; rZE² !R$>R aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ �E#T

.t)L#+ 8G$f !>L>u8#+ <q$£+ a%b? !(F$=�PR+ !R$>R ij !3$�H$; $lP=l& <$;)-%9+T D)gh+ !0W X()*P; d8{�& 8u+6W+ �>-�+ :0; |$x ExT 4y>#$] `>C0P#+ E>xT .!#)>L#+ 8G$sT t)L#+ @V+)A I>=W !#T+E9+T !px$09+ MN8(T .t)L#+ 8G$f !>L>u8#+ <q$£+T @V+)W+ !3$7 a%b? !R$>R I�T 8G$s rE]T §>uF $UZ$m.Vq )YE(T <$;)-%9+T D)gh+ !0W |$.#+ 8(E9+

.8G$f+ rF+Zj r8u+E; 1$=Puq+T t)L#+

7

Page 10: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

3V45m07L K0+%Q) \G3oL E-5p .A aP#+ �u+)-#+T ZTEv+ �-Ps 8G$f+ rF+Zj I& FT$pP#$; !0(6�+ !Y)=� Io? .z&$.P#+ 67+8& e$}?$; !0(6�+ , DT+EP#+ !38� O(83 n$oYN $l"A)B �=L( '()*#+ :0; :#`7T rF+ZH+ §-£ !(`>C0P#+ !0K-#+ ZTEv+ _`U �-Y O3+)?T z&$.P#+ 67+8B ZTEv+ _`U O-.P?T .:#e <$=>-.P#+ '"-%? $=�>] 56789+ 4t$m�PRq+ <+�3 �-Pf z&$.P#+ 67+8& :#`7T 4rE]+T !->-#T |)>#+ D^{ �] ,T ...©#+ 48u$L�+ S$m(j ZTE]T 4!-;$m9+ S+8Gh+ I& S$p*Vq+ ZTE]T <+F$=�PRq+T !0(6�+ !Y)=£ DTh+ |$.#+ 8(E9+ �"x+8( ZTEv+ _`l; E>mP#+ 1N X& !>x)L#+ 8G$f+ @x+8& !;$x8# !-mPL& rF)[;T yo(N Io}? al3 4!>38[9+ rF+Zj !Y)=£ DTh+ |$.#+ 8(E=-# y>C>±T I"P( 1$7 1jT DT+EP#+ !38� , _8m& !Y)=£ DTh+ |$.#+ 8(E9+ �^;2; !>x)L#+ 8G$f+ @x+8& |)m(T .8G$f+ <+e <$&)-.9+ XY 4rFT8o#+ 'oPx+ +ej d8?+)? ¸7N z*p; TN !>&)( rF)[; 8G$f+ aP#+ z&$.P#+ 67+8& �-Ps $l0=� X&T :0"#+ , !0(6�+ !%pVN D)] !x^.#+

.!0(6�+ !Y)=� $U`}P? XY !¨�$0#+ 8G$f$; :0"#+ 8~0( 4t)L#+ 8G$s F+Em& E(E�P; |$>m#+ E0Y :#`7T ($l>3 67+8B ªCP�( !-=Y z*# !"L0#$; :#eT) rEu$C#+ F$.RN , <$"-mP#+ 67+8& `}P( q :0"#+ 123 ym;$R ZFT $=7T .DT+EP#+ F$.RNT a"0Ah+ S8[#+ <$"-m? 123 48G$f+ :-? $l0Y �p0? aP#+ 8G$f+ D)gN !">78? �-Y +Z$=PY+T .I-L#$; .8G$}=-# !�8.9+ !=>m#+ E(E�P# !>-{+E#+ EY+)m#+ O>"%? ij E=.( :0"#+ aP#+ 67+89+ I& !"R$0P& cP.?T !>=>~0P#+ EY+)m#+ I& ��$=P? EY+)m#+ _`UT �-Y t)L#+ 8.L; $U�.L? JP( 67+89+ _`UT .8{¦ ij �] X& :0"#+ $U`}P( Om�P#+/\$LP]+ JP( ¡>] !>=>~0P#+ <$=>-.P#+ , F8m9+ @L] !=~P0& <+�3 1)*( q ¡>�; :0"#+ �E# ¯RTN @P*& z"x X& zmPL& z*p; <$=>>mP#+ _`U X&

.$l?F+ZjT 67+89+ _`U e$}?$; |)m( 5`#+ a&$&h+ @P*=-# !>."? @P*9+ +`l# Em0#+ <$mCg <$>-=Y X& n^=.#+ <$"-G , z&$.P( aP()*#+ �ZFh+ :0"#+T �E.P( q �mR /$0UT .a"0Ah+ Em0#+ , �# 678& 5�; ªCP�( q �0*#T a"0Ah+ <^=.#+ z=� X& 15% �E.P( qT rE]+T !-=Y , �=U$L9+ t)m] X& 5% _`U @"L;T 4+`U �-YT .rF+ZH+ §-� $U8m( �mL#+ +`l# ZTEv+ 1N $=7 !>"0Ah+ t)L#+ 8G$s JLx 1N qj .!0(6�+ ij _8(8m? I38; ¯RTh+ @P*9+ |)m( 4!R$>L#+ !0(6�+ !%pVN XY !¨�$0#+ t)L#+ 8G$s @x+8( 8G$f+ rF+Zj !Y)=£ I;$P#+

.<+F$=�PRq+ $l>3 $B |)m( q 4a"0Ah+ Em0#+ <^&$.9 n^=.#+ <$"-G !>"-? <$>-=Y �)? n$0�PR$;T _`U , �[] /^P&+ TN !>"0Ah+ <^=.#+ , rF$KP#$; 8u+6W+ �>-�+ :0; /^P&q �mL7 D$9+ MNF !=>x X& 10% !"LV Io? :0"#+ !R$>RT .<^=.#+ !>"0Ah+ <^=.#+ !3$7 /^P&q D$9+ MNF !=>x X& 30%T rE]+T !>"0AN !-=Y

.!.=P�3V>659^L '+R3I>.) K4mb; g3:b .J

r8�$"& !-mPL& !>VT�*#j !"x+8& �>P? rE(EA <$>�8; 2007 |$Y D^{ :0"#+ O"G yo(N |$~0#+ +`U �>P(T .DT+EP#+ !38� �F${ X& !>&)>#+ z&$.P#+ 67+89 !>V¦T !0(6�+ DT+E? !38� n$oYN �-Ps !%pVN @x+8( 1N !>x)L#+ 8G$f+ @x+89

.<^&$.P#+ n+8Aj I& X&+6P#$;'^3d) ZC [q)L r,s>.) 23@35@ .H

�] , aP()*#+ F$0(E#$; |)m& !>38[9+ :0"#+ !~C² X& yL>uF dn6A 1j d8~VT .¯pV z*p; y>#TZ $l#T+E? JP( <^=Y aU �8{h+ !&$l#+ <^=.#+ 1N XY !¨�$0#+T aP()*#+ F$0(E#$; rEu$C#+ F$.RN 67+89 ¤)�P#+ t$%V !(ZTE¬ y0*� :#e 1$7 $=�>] z{E( :0"#+ 123 4¤)�P#+ <+TZNT <$KP0& t$%V !(ZTE²

:0"#+ �*=P# $lP-*>U JP? <^&$.& aUT rEu$C#+ F$.Rh !C-Ps <^&$.& , z~? 4�8{h+ <^=.-# !"L0#$; $&N .�.LP#+ rZ$Yj /t$m�PRq+ <+)K3 �>-m? X& z*# ym"L& rF8m9+ D$A°+T ZTEv+ X=� :0"#+ $U`}P( aP#+ !])PC9+ 67+89+ �-&$.? 67+8& !($=v <^=.#+T rEu$C#+ F$.RN !#Z$"& :0"#+ |E}PL( $=7 .!-=Y <$mPp9+ |+E}PR$; y&)=Y :0"#+ |)m( .!>"0Ah+ <^=.#+T rEu$C#+ F$.RN , �-Y <$mPp9+ <$KP0& X& �u^=Y <$"-%P& !>"-P; |)m( $=7 ¤)�P#+ �+8�h

.|$? z*p; »3$*P& M$RN!CSCT5-'( 4G%H( .Q,'%R

2)W)'jk)L 235=57)l@c) .; |$.#+ 8(E=-# I"P( 5`#+ !>->bpP#+ 8G$f+ @x+8& !>->bpP#+ 8G$f+ r8u+Z MN8( !>->bpP#+ ¯;+)o#+T <+n+8AH+ �-Y S8p?T 48G$f+ rF+Zj !Y)=£ DTh+ 8u+TZ �-Pf <$>-=.#+T !>->bpP#+ <+n+8AH+ , �.o#+ a]+)V E(E� SEl; , k$[3H+T 8G$f+ !R$>R �0[?T .8{° �] X& $l�>�[?T !-&$.#+ :0"#+ �#)¨L& +)V)*># �0>.& �#)¨L& ZE�T !>->bpP#+ 8G$f+ �-Ps :0"#+ Im? 4D$�9+ z>"R �-Y !>V)V$m#+ 8G$f+ 123 +`*UT .8G$f+ _`U XY yR$RN Im? <$&)-.9+ $>A)#)0*? 8G$s 1N �] , �)V$m#+ 8(E9+ !>#T�L& '� !>u+8AH+ <+Z$�FH+ Io}? $=7 .<$&)-.9+ $>A)#)0*? rF+Zj §>uF !>#T�L& '� 8G$f+ @x+8& S+8�H <$>-=.#+ !Y)=� X=� 8u+TE#+ !3$*# rZE¬+ !>->bpP#+ 8G$f+ $l0Y �p0? aP#+ <q$v+ �-Ps yo(N ��C( 5`#+ !>->bpP#+

.!-=P² TN !>-.3 rF$L{ �-Y 5)%0? <q$v+ :-? 'V$7 n+)RT $>A)#)0*? X&N XY <$&)-.9+ $>A)#)0*? <$>-=Y /8()%? |$l& z[3 �+8�hT XY !-mPL& rF)[;T yo(N D)¨L& !>->bpP#+ 8G$f+ @x+8& 123 4<$&)-.9+ X& ³̂ 7 z=p? aP#+T <$&)-.9+ $>A)#)0*P# X&h+ <+n+8AjT J~V 83+)? 1$=�

.<$&)-.9+ $>A)#)0*P# !>AF$�+T !>-{+E#+ X&h+ <+n+8Aj $U8()%? w aP#+T rZ$.PRq+T D$=Yh+ !(F+8=PR+ !%{ yo(N :0"#+ �E# EA)( $=7 S)RT .:0"#+ , !>0.9+ <$Y)=£+ I>=A X& r$mPL9+ <$&)-.9+ n)� ,

.�>AF$�+ X(F$pPL9+ <$~]^& �-Y D)[v+ E.; !%�+ _`U 8()%? JP( !>#)¨L& X& <$&)-.9+ $>A)#)0*? X&N !C>±T 123 aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ ,T rF+Zj XY !#)¨L& yo(N 1)*? aP#+T 8G$f+ r8u+E# 5`>C0P#+ 8(E=-# �.;$? n+c{

.D$=Yh+ !(F+8=PR+ <^&$.9+T !>->bpP#+ �u$±)#+ �-Ps 6>l  123 48u+6W+ �>-�+ :0; ,T Im?T .!-&$.#+ <+F+ZH+ X& z*# $l.�T w aP#+ z>bpP#+ <+n+8Aj �=*� z[3 zAN X&T .|$.#+ 8(E9+ '� r8�$"& <$&)-.9+ $>A)#)0*? X&N <$>#)¨L& 4<$&)-.9+ $>A)#)0*? X&N XY <$&)-.9+ $>A)#)0*? <$>-=YT 8()%? �u$±T 4D$=Yh+ �$%mV+ |EY 1$=�T <$&)-.9+ $>A)#)0*? X&N rF+Zj §>uF i)P( .!>0&h+ <+n+8AH+T <$&)-.9+ $>A)#)0*? !=~VN !>#$.3T !($C7 1$=� !>#)¨L& $=7 .<$&)-.9+ $>A)#)0*P# !>AF$�+T !>-{+E#+ !>0&h+ �;+EP#+ :#e X=oP(T

.D$=Yh+ F+8=PR+ rF+Zj !>#)¨L& yo(N i)P(3V45m07L K5"5i`>.) '^3d) fR)Hn \G3oL E-5p .A

$lRN8( aP#+ <$>-=.#+ !Y)=� X=� :0"#+ , !>->bpP#+ �u$±)#+ z7 5)o0? rEV$L9+T !>->bpP#+ |$l9+ �-Y S8p( 5`#+T <$>-=.-# DTh+ |$.#+ 8(E9+ DTh+ |$.#+ 8(E9+ 123 !-&$.#+ 8u+TE#+ �-Ps !>#^mPR+ 1$=� SEl;T .!>&)>#+ !W$.& 1N $=7 .5`>C0P#+ X(8(E9+ §>u8# 8�$"& I"P( <$>-=.#+ !Y)=£ X& r8u+Z z*# !Y)�)9+ !>R$>m#+ z>bpP#+ <+n+8Aj $l=~0? <$>-=.#+ �-Ps 8G$f+ @x+8& X& !&Q^#+ !0&+6P9+ <$m3+)9+ /<^{E9+ I& 4!-&$.#+ 8u+TE#+

.X(8{¦ �#)¨L& �; X& 4!>->bpP#+

I¶¶¶"P(_T#/`@ 2009 C%, G%Y%]R= 3 !/P

8

Page 11: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"####$#%#&' (####)(#*#+&'

09

8(E9+ @u$V <$>#)¨L& '� aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ , <$>-=.#+ �u$±T Im?T .|$.#+ 8(E9+ ij _8(F$m? I38( 5`#+T JYE#+ <$&E� |$.#+

|$.#+ 8(E=-# �"u$V !>#)¨L& '� 8u+6W+ �>-�+ :0; , D$=Yh+ �u$±T Im?T D$=Y¥# |$.#+ 8(E9+ @u$V i)P(T .|$.#+ 8(E=-# r8�$"& $=U8(F$m? I38; 1$&)m( 4Z+83¥# !>38[9+ <$&E�+T 4<$78p-# !>38[9+ <$&E�+ !>#)¨L& !>R$Rh+ <$&E� |$.#+ 8(E9+ @u$V i)P( $=0>; 4<$78p#+ I& <q$[?q+T 4�T8C#+ !*"�T

.<$&)-.9+ $>A)#)0*?T !>#$9+ rF$KP#+T 4!(8p"#+ ZF+)9+ !>#)¨L& JYE#+'+R3I>.) K4mb; K659^L g3:b .J

Ex :0"#+ 123 4D$£+ +`U , 8G$f+ XY �^;H+ !.>"GT t$%V ¡>] X& $&N , 8u+TE#+ �)¨L& �-Ps X& $l�Em? @A)P( !>-{+E#+ !;$x8-# DT+EA I�T _`U �Em? \)-%9+ X&T .!0($"P& 8?+)? <+�C;T !R$Lv+ !>C>±)#+ <$()PL9+ TN <+QT$KP#+ 1�p; !&Q^#+ !.;$P9+ n+8A2; 1)&)m( X(ZE² �38p& ij DT+EW+ <$%%s a%b?T .!"R$09+ !>�>�[P#+ <+n+8AH+ e$}?+ 1$=�T <$C#$f+ @P*9+ , !>->bpP#+ 8u+TE#+T �T8C#+ I>=A �$v+ 'x)#+ , !>-{+E#+ !;$x8#+ !>-{+E#+ !;$x8#+ DT+EA t$%V I>R)P; @R$09+ 'x)#+ , :0"#+ |)m>RT .aL>u8#+

.:0"#+ a]+)V !3$7 z=pP# �u$±T z7 z=p( 8G$}=-# a?+e J>>m?T J*� |$~V aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ ,T $l; J*�P-# �YT83 , !L>u8#+ 8G$f+ <q$� E(E�P; :0"#+ |)m(T .:0"#+ :0"#+ y>#$] |)m(T .|$Lxh+ !3$7 , $U`>C0? JP>R !>-=Y aUT 4$lP.;$P&T :0; , $>#$] O"%9+ !>-{+E#+ !;$x8#+ DT+EA |$~V O>"%P; aP()*#+ �ZFh+

.1$x8; aUT .<$>-=.#+ 8G$s JLx , !>-{+Z O>xE? rE]T 8u+6W+ �>-�+ :0; �E#T J*�P#+ �8b; �T8C#+ , �{h$;T !>L>u8#+ 8G$f+ XG+)& E(E� XY !#)¨L& :0; 1N $=7 .:0"#+ 8u+TZ !3$7 �-Y @(8m#+ z"mPL9+ , J=.? 1N �-Y !.;$P9+T y>#$] O"%9+ !>-{+E#+ !;$x8#+ DT+EA |$~V §CV O>"%? ZE[; 8u+6W+ �>-�+

.1$x8; :0; ,'^3d) ZC [q)L r,s>.) 23@35@ .H

�-Ps E>xT E(E� �"A)B JP( !>->bpP#+ �$�Th+ rF+ZH y&$~V :0"#+ I�T �$�T�; O-.P? Ex <q$v+ _`UT .z>g$CP#+ !3$7 I& !>->bpP#+ 8G$f+ <q$] XY JA$0#+ a->bpP#+ z-�+ TN zpC#+ XY !¨�$V !-=P² TN !>-.3 $&j 8u$L{ !"R$09+ <+�>bP#+ n+8AH <q$v+ _`U z>-� JP(T .!>-{+Z TN !>AF${ $&j \$"RN �-Y n$om#+T !>->bpP#+ ¯;+)o#+ 6(6.? SEl; !>R$>m#+ z>bpP#+ <+n+8Aj , !"R$09+ !(FTE#+ E>Y+)9+ , �^;H+ JP(T .$l[>-m? TN !>->bpP#+ rF$L�+ §-� XY !m�"09+ !>0.9+ !0K-#+T :0"-# $>-.#+ rF+ZH+ ij <q$v+ _`U XY !>->bpP#+ �?q$� ¢.; , “8G$s M$>x <$])#" yo(N :0"#+ F)G $=7 .rF+ZH+ , !>->bpP#+ 8G$f+ ij 8~0#$; !>0.9+ <+E])-# !%m# �3)? , JU$L( $B

.!>->bpP#+ <+E])#+ _`U X& E(69+ !>%bP# y>K(FE? _`U “8G$f+ M$>x <$])#" I>R)? :0"#+ 5)0(T

.:0"#+ <+E]T !>->bpP#+ 8G$f+ <q$] z>-�T I=W !>#¦ /$0U aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ ,T

.!-=P² TN !>m>m] 8u$L{ $l0Y �P0( aP#+ I=A !>#¦ O>"%P; yo(N 8u+6W+ �>-�+ :0; �8� 4aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ , $=7T

.!-=P² TN !>m>m] 8u$L{ $l0Y �P0( aP#+ !>->bpP#+ 8G$f+ <q$] z>-�T

U%+-M/( V%5BL/( .6ft6>() B,uD)L fH[N() vw KIs>N() 239.3:() \+'67 . ;

:0"#+ I"P( 4<$[[f+ <$"-%P&T D)gh+ �>0[?T <+Z+8(H+ Om� �}( $=>3 :0"#+ cP.( $=�>]T .!x^.#+ <+e 56789+ '()*#+ :0; <$=>-.? !R$>R !#�L=7 y~C� ¸7N !R$>R I"P( 4!3$[v+T !=*v$; O-.P? \$"Rh 5FT8o#+ X& �VN M$RN �-Y !"LP¬+ :-? �� �T8m#+ 8u$L{ <$[[s �#$"& ®)[}; y3$p*V+ TN ³̂ gN 1N :0"#+ cP.(T .<$=>-.P#+ _`U , !Y)�)9+ !&$.#+ EY+)m#+ , 4'�"gN Ex S$p*Vq+ TN zg¥# !mm¬+ !=>m#+ 'V$7 +ej d¸.P& �"gN Ex $& rFT8� �8( 1N z"x :0"#+ 8?$3Z , $l; !-KL& 'V$7 aP#+ !=>m#+ X& zxN 4:0"#+ 5NF '()*#+ :0; <$=>-.? , ST8.& )U $=7T .zgh+ +`l# ZE² �[s X()*? TN z>=.#+ t$C{j D$] , ZEL9+ �� O�PL9+ S$p*Vq+ Om�P( 456789+ TN rEu$C#+ Z+ER ¡>] X& :0"#+ _$  !(Ex$.P#+ �?$&+6P#+ Z+ER , z;$m9+ S8%#+ .Z+EL#+ !m�PL& !.3E#+ _`U �>3 1)*? 5`#+ ©(F$P#+ , $=l0& n6A TN X(E#+ zgN I3E( ¼ +ejT 58l� M$RN �-Y rEu$C#+ I3E; y"#$%& z>=.#+ 1$7 +ej 4+`*UT 123 4�$P#+ 8lp#+ X& DTh+ |)>#+ , �;$L] �-Y $UE>x �E# !m�PL9+ rEu$C#+ �-"9+ z>=.#+ I3E( ¼ +ej 4z�$� )�V �-YT .ZEL& ��T ym�PL& cP.( �8m#+ Em.#+ @A)B I3E#+ �>3 O�PL( 5`#+ |)>#+ , �0& ¯Lm#+ TN �8m-# a-gh+ dF$"PY+ ZEL& ��T ym�PL& cP.( �8m#+ +`U z�& 123 4:0"#+T z>=.#+ �; Ix)9+ !>38[9+ !Y$0[-# !>#TE#+ <$RF$=9+ , I"P& )U $=7 X*#T .�$P#+ |)>#+ X& J~P0& �� S$p*Vq+ cP.( 456789+ '()*#+ :0; <$=>-.? @A)B F8m& )U $=7T 4!>38[9+ Z+83h+ �T8x ®)[}; $&N .¸7N TN y&)( 90 r�C# Z+EL#+ 8{�P& z± +ej z7 ,T .rZEL& �� ¸7N TN !>#$PP& ¤$LxN !�^� '-± +ej J~P0& �� zgh+ cP.(

.d¸.P& S$p*Vq+ cP.>R 4<q$v+ _`U 56789+ :0"#+ <$"-%P& O3+)? !C>[] !R$>R �$"?2; aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ |)m(T

.�ZFh+ <$RF$=9+ I& ��$=P? <$R$>R O>"%P; yo(N 8u+6W+ �>-�+ :0; |)m( $=7 aP#+ �u+)-#+ , �>-Y ®)[09+ )�0#+ �-YT !>38[9+ !Y$0[#+ , !>9$.#+ 8{�P& z± +ej J~P0& �� cP.( S$p*Vq+ 1N aUT 58u+6W+ 56789+ :0"#+ $l.�T zgh+ cP.( 4!>38[9+ Z+83h+ �T8x ®)[}; $&N .y&)( 90 X& ¸7N r�C# Z+EL#+

.rZEL& �� ¸7N TN !>#$PP& ¤$LxN !�^� '-± +ej J~P0& ��KC36.)L fH[x) 23PP]4". K9N0.31 K69>() y5.3@D) .A

�Y)0; :0"#+ ªCP�( 456789+ '()*#+ :0; <$=>-.? @A)B \)-%& )U $9 ym"G �� X& n^=Y _$  :0"#+ S$p*Vq !"L0#$"3 4�T8m#+ 8u$L{ <$>G$>P]+ X& /@-%#+ '� Iu+ZT TN EmV z*� �-Y 1$=� Jl>%b( q !-;$m& S+8GNT /)0"#+ X& 2% !"L0; |$Y �[}B ­$CP]q+ :0"#+ �-Y �.P( 4:0"#+ �E# zAh Iu+ZT S$p*Vq+ 1$7 +ejT .$lAF${ TN !>&)=.#+ !>V+6>9+ z{+Z 1$7 n+)R Ju$m#+ S$p*Vq+ �.P( 4“N" X& zxN !"?8& , y>V$=Pu+ �0[& :0; X& !#$C*; �%b& �b#+ _$  X& 2% !"L0; |$Y �[}B ªCP�( 1N yo(N <q$v+ _`U z�& , :0"#+ �-Y 56789+ '()*#+ :0; E=Y 2007 MF$& 12 ©(F$? X& +F$"PY+T �VN �� .Ju$m#+ S$p*Vq+ :#e X& +F$"PY+ '()*#+ , /)0"#+ �-Y �.P( �"gN ¡>] 4EY+)m#+ _`U z(E.? ij �T8m#$; O-.P( $=>3 (2% X& ³qE;) 1% !"L0; |$Y aG$>P]$; ­$CP]q+ ©(F$P#+ O;$L#+ �)PL9+ §*Y �VN qj .!(Em0#+ �� <$�8.P-# !"L0#$; 0.5%T <$>C-L#+T !m3+)& �-Y D)[v+ JP( ¼ $& 2006 c=L(Z 31½12 , $=7 !&$.#+ <$G$>P]^# <$G$>P]+ !(N §*.; :0"#+ Jm( ¼T .!0>.& ST8± ,T 56789+ '()*#+ :0; �[f+ zgN X&T .2009T 2008 |$YT 2007 |$Y D^{ 1�p#+ +`U , !m;$R

9

Page 12: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

zgh+ X& 1.25% !"L0# y(T$L& yb-"& 123 4!m(8%#+ _`l; �; ªCP¬+ |$.#+ E.;T !>&)=.#+ !>V+6>9+ z{+Z <$3$p*Vq+ D$] , 48G$f+ 1+QT�; �A89+ !>V+6>9+ XY !AF$�+ <$3$p*V^# 8G$f+ 1+QTNT 1$=Puq+ z()� z&+)Y O>"%? am"P9+ �-"9+ z&$.(T 4:0"#+ D$=RNF X& (2) !�(8p#+ X& dn6A cP.( 4!>&)=.#+ 8G$f+ <+e D)gh+ ij D$9+ MNF !"LV \$LP]+ �+8�h $lLCV !m(8%#$; 8G$f+ 1+QT�; !�A89+ D)gh+ X& J[}( �VN 5N 4dZE² y[[s 1$7 �V�7T

.:0"#+ �E# <$[[f+ X& \)-%9+ �)PL9+ :0"#+ ZE�( 4r¸.P9+ D)gh+ ®)[}; $&N _`l3 .56789+ '()*#+ :0; <$=>-.? , rF8m9+ !&$.#+ EY+)m#+ @L] rZE¬+ S$p*Vq+ !=>x X& 20% XY zm( q �[s X()*? :0"#+ X& @-%P? <$=>-.P#+ z± +ej (<$=>-.P#+ :-? , ZE² )U $=7 zU�9+ 1$=o#+ !=>x J[{ E.;) !"LVT 4y&)( 180 X& zxh X*#T ¸7N TN y&)( 90 rE9 Z+EL#+ 8{�P& S$p*Vq+ 4rE]+T !0R X& zxN X*#T ¸7N TN y&)( 180 Z+EL#+ XY 8{�P#+ r�3 'V$7 +ej 50% dZ$0PR+ X*#T .rE]+T !0R QT$KP? Z+EL#+ XY 8{�P#+ r�3 'V$7 +ej 100% !"L0;T �-YN �)PL& X()*? JP( 4:#e 5FT8o#+ X& :0"#+ �NF +ejT 4�.& S$p*V+ ST8± ij

.E.; Om�P? ¼ _`U Z+EL#+ XY 8{�P#+ <+�3 'V$7 1jT �P] <$[[f+ X& �-Y !m�PL& <+Z+8(j 5N :0"#+ cP.( q 4!3$7 !=~P09+ �� S$p*Vq+ <q$] ,T Z+8(27 !mm�P& cP.? S$p*Vq+ +`U z�& �-Y <q)=.#+ /Eu+)C#$3 4!mm�P& $lVN

.¯m3 $lo"x D$] , !3$7 !(8l� rF)[; :0"#+ , <$[[f+T �T8m#+ !.A+8& !0W ��C?T 5h ZE² �[s X()*? ij !A$v+ E(E�P# Z+EL#+ r8{�P9+ <$;$Lv+ 4TN 8G$f+ !Y)=£ DTh+ |$.#+ 8(E9+ !0K-#+ _`U MN8(T .�.& \$L] 5e S$p*V^# aY)�)& J>>m? n+8Aj 1$=o# 4�>#$9+ n+FE9+ §>uF 4�;$>� ,

.�P>�;F /�]$;FN TN :0"#+ n+ZN F$"PYq+ , `{h+ 1TZ !x^.#+ D)gh+ �}( $B �ZFh+ 56789+ :0"#+ <$=>-.? aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ I"P(T $& ij !3$�H$;T 4<$=>-.P#+ _`U z± ,T .<$[[f+ <$"-%P&T r¸.P9+ X& ZE² �[s X()*? :0"#+ X& @-%( 4_^YN <$[[f+ <$()PL& XY 87e .y&)( 90 X& zxN r�C# Z+EL#+ r8{�P& �T8m-# !"L0#$; S$p*Vq+ !=>x X& 3% 4y&)( 180 X& zxNT y&)( 90 X& ¸7N r�C# Z+EL#+ r8{�P& �T8m-# !"L0#$; $&NT y;)-%& §># �VN J�FT .S$p*Vq+ !=>x X& 25% X& �[s X()*P; :0"#+ |)m( aG$>P]$7 �]$;FN X& n6A �>[}P; |)m( �VN qj 4|$Y �[s X()*? :0"#+ X&

.!>V$=Puq+ <^>lLP#+ I& z&$.P-# |$Y $l-�� X& $l(E# §>-3 4aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ , <$[[f+ !0K-# !"L0#$;T !0K-#+ _`U , !>38[9+ !Y)=K=-# |$.#+ 8(E9+ @u$V |)m(T 8G$f+ rF+Zj ,

.<+F+8m#+ e$}?$; 8u+6W+ �>-�+ :0; , <$[[f+ !0W |$.#+ 8(E9+ MN8( 4�$v+ 'x)#+ , 41$=Pu^# |$.#+ 8(E9+ EY$L&T 4!>R$Rh+ D$=Y¥# |$.#+ 8(E9+ @u$V !()o.;T !�V$W+ <$;$Lv+ !3$7 !R+FE; y(8l� !0K-#+ |)m?T .!>#$9+ r8u+E#+ 8(E&T :0; z�P�T .<$;$Lv+ _`U X& 5N _$  $Ue$}?+ |Q^#+ <+n+8AH+ E(E�P# �[s 3% –1 �8C( 5`#+T 58u+6W+ 56789+ :0"#+ �V+)m; 8u+6W+ �>-�+ �>-�+ :0; I"P( 4!C0[9+ <+Z$=PYq+ !"L0#$; $&N .!(Z$.#+ <+Z$=PYq+ �-Y |)m( 1N <+n+8AH+ _`U @-%P?T .aP()*#+ 56789+ :0"#+ <+n+8AjT �u+)# 8u+6W+ !=>x ,$g) S$p*Vq+ !=>x X& 30% zxh+ �-Y _F+Em& �[s X()*P; :0"#+ r�C# Z+EL#+ , 8{�P#+ 8=PRN $& +ej (:#`# ZE¬+ )�0#+ �-Y !-U�9+ <$V$=o#+ +ej S$p*Vq+ !=>x X& 50% _F+Em& �[sT 4y&)( 180 X& zxNT y&)( 90 X& ¸7N X& 100% _F+Em& �[sT 4y&)( 360 X& zxNT y&)( 180 X& ¸7N Z+EL#+ 8{�? $&

.y&)( 360 X& ¸7N Z+EL#+ 8{�? $& +ej S$p*Vq+

K5b34>Gc) '^3d) fR)Hn K@35@ .J $V87e $=7 !>V$=Puq+ !R$>L#+ ZE� 4:0"-# !>V$=Puq+ !~C¬+ �}( $=>3 ¤$p0#+ �$%m# |Q^#+ F$"PYq+ a%.?T :0"#+ $l-"m( aP#+ 8G$f+ !AFZ 4ym;$R _$  :0"#+ S$p*V+ ijT 4z;$m9+ S8%#+ /z>=.#+ �>#j a=P0( 5`#+ 5Z$[Pxq+ !VF$m& S$p*Vq+ F+Em&T 4z;$m9+ S8%#+ /z>=.#+ $l>#j a=P0( aP#+ !Y)=£+ <$m3EP#+ �p0& aU aP#+ !#TE#+ _$  S$p*Vq+T 4:0"-# !>#$=RN8#+ D+)&h$; �8b#+T 4!>V$=Puq+ <^>lLP#+ !.>"GT 4z;$m9+ S8%#+ /z>=.-# !>L>u8#+ !(Em0#+ .�$=Puq+ J>>mP-# !"L0#$; !(8U)A �8{N <+F$"PY+ !(NT Z+EL#+ FE[&T 4$l0& 4z;$m9+ S8%#+/z>=.#+ !.=RT !V$*&T 4_83+)? |EY TN D)"m9+ 1$=o#+ 83+)P3 4�LCV z;$m9+ S8%#+ /z>=.#+ _$  �8{h+ /)0"-# <$3$p*Vq+T 4t)L#+ 8(F$m?T <^>lLP#+ �-Y !m3+)9+ z"x $l[�3 JP( aP#+ <+F$"PYq+ ¢.; z�� ...©#+ !#$] ,T .zxh+ �-Y !0L#+ , rE]+T r8& !3$7 <$3$p*Vq+ IA+8?T .!>V$=Puq+ ��T y>-² r�p09+ rZTE¬+ !>#T�L9+ <+e !>-¬+ <$7+8p#+T <$78p#+

.yo(N rZ$Y !;)-%& !78p#+ r$Y8# !>[}p#+ !#$C*#+ 123 4!AFE9+ J>>mP# aR$>m#+ \)-Rh+ �$"?2Y$"?+ :0"#+ X& y>#$] \)-%9+ X& �VN ¡>]T XY �-}P#+ D$=P]+ $&j 8(EmP# !>u$[]j t8G 5N I"P( q �V23 4!>V$=Puq+ 8G$f+ .Z+EL#+ XY �-}P#+ E0Y rF$L�+ TN Z+EL#+ XY �-}P#+ E0Y S$p*Vq+ TN Z+EL#+ z"x X& !-;$m9+ S+8Gh+ /n^=.-# r$%.9+ !&$.#+ <$=>>mP#+ ij dZ$0PR+T 8G$f+ 1+QT�; �A8? <$3$p*Vq+ 123 4$l; S�.&T !>9$Y �$=Pu+ J>>m? <q$7T

.56789+ '()*#+ :0; <$=>-.P# ym"G23455I>.) 859:7 K5"4#L K5(36.) z34>Gc) \50P>.) 2c3&L .H

.'m"%V+ $=�>] :0"#+ <$3$p*V+ �-Y !>V$=Puq+ <$=>>mP#+ _`U :0"#+ O"%( �-Y �LCV J>>mP#+ O"%( <+F+Eg«# �$=Pu+ J>>m? $l>3 83)P( aP#+ <q$v+ ,T $l>3 83)P( aP#+ <q$v+ ,T .z;$m9+ S8%#+ /z>=.-# !x^.#+ 5e S$p*Vq+ S$p*V+ I& !VF$m& �u$[{ �0[9+ F+EgH+ +`l# 1$7T ¯m3 F+Eg«# �>0[? �L� <+TZN 83+)? z�& �u$[�+ X& $U��T D$A°+ ¡>] X& n+)R :0"#+ 56789+ :0"#+ cP.(T .F$"PYq+ , �>0[P#+ +`U z�& `{�( 4$U��T 1$=Puq+ rZ)A <q$7T 1°+ 56789+ aP()*#+ :0"#+T “QF); EVN ZF+EV$PR" T “6b0P(F ºP>3" <q$7T cP.( $=7T 4y>#$] rE=P.9+ !>9$.#+ �$=Puq+ J>>mP#+ <$LR�& $lVNT “6(Z)&" _`U X& J>>m? @-%; +)&Em? X(`#+ !-;$m9+ S+8Gh+/n^=.#+ 1N 56789+ :0"#+ $l0Y X-.9+ �>0[P#+ !=~VN �-Y n$0;T .y>V$=Pu+ �C0[& JlVN �-Y <q$7)#+ <$C>0[P#+ _`U �>0[? JP( �V�3 4!>AF$�+ �$=Puq+ J>>mP#+ <$LR�& z"x X& .!(F$=�PRq+ �� !AFE#+ <$C>0[?T !(F$=�PRq+ !AFE#+ <$C>0[? !�(8� !¨3 , 4<q$7)#+ _`U X& 5N z"x X& �C0[9+ �� !-;$m9+ S+8Gh+ /n^=.#+ :¨#TN $&N , !>V$=Puq+ <$C>0[P#+ _`U `{N |EY 1$=� SEl;T .�C0[& �� 1TcP.( Jl3 /z>=Y 5h <q$7)#+ _`U X& 5N X& �$=Pu+ J>>m? 83)? +ej /!>u$mPV+ rF)[; F$"PYq+ cP.( q 4<q$v+ _`U z�& ,T 4F$"PYq+ , y=u+Z J>>mP#+ +`U `{�( 4z;$m& S8G

.�0[& �� �VN �-Y z;$m9+ S8%#+ /z>=.#+ �-Y ¯m3 �V Ex 58u+6W+ 56789+ :0"#+ 123 48u+6W+ �>-�+ :0"# !"L0#$; $&NT �$=Puq+ �>0[P#+ <q$7T D)] rZE² <+Z$�Fj E(E� JP( ¼ +`# 41 DQ$; �u+)# $l."P( aP#+ :-P# !l;$p& !R$>R �$"?j JP( 4E>])P#+ �8b#T .1°+ �P] !>9$.#+

.<$=>>mP#+ O>"%? , 1$x8; :0;

I¶¶¶"P(_T#/`@ 2009 C%, G%Y%]R= 3 !/P

10

Page 13: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"####$#%#&' (####)(#*#+&'

09

.ijH#T' nMRd G%R%1?)c( >"&M^ >EP edLJ'( #$>"Z m'M$0 ."Mf8#'( .5LE%98'( G%E%MH8bB' nMfkd ."b%"M'(

� )"$Y'#+dG

6–3:dG[

12–6:dG[

-Q :�5[�:dG 12

I'%#:K(

9$;'$E&'()"Z$.O'(

352,51099,13969,764159,170680,583

XP* 9$;'$E&'( 9$O^}Q

V$/'( H$EB'(

2,15920,2142,44425,77850,595

XP* 9$;'$E&'(x+>;'(

518,41536,21816027,079581,872

XP* 9$;'$E&'(9$5:%'(

778,738310,134211,643641,8031,942,318

)"hB7 Z+>041,910–––41,910

)CL,D'( 9$@$%A7(31,1509,8639,425378,307428,745

X'e )PN}Q RHL �+DOQ -Q 35%)6I:&'( :�$_&'(

6,2071,2101,1802,53511,132

:.W 9$@$%A7()&qD>Q

208,325–––208,325

�:i[ 9$@$%A7(389,58375,137101,657341,777908,154

I'%#:K(2,328,997551,915396,2731,576,4494,853,634

od0M'( / p0a98#'( od0M'( >"&M^ – 7 >EP edLJ'( #$>"Z m'M$0 ."b%"M'( .ijH#T' nMRd p3L&#'( 0"q .MH8&#'(

z:�/D&'( u8:B'( hC(+o'( w\K$7 9$7$&3'(8)BP/&'(

�\_&'(Zh6&'(

�\_&'(V$/'(

9$\\_&'( z:DoP' u8:B'(8)0+E%&'(

XP* 9$;'$E&'(x+>;'(

10,7368,596–6,488

XP* 9$;'$E&'(9$5:%'(

172,36571,91765,53263,399

9$@$%A7()CL,D'(

20,07517,0449,0453,089

9$@$%A7(�:i[

1,2107976,197405

I'%#:K(204,38698,35480,77473,381

/p0a98#'( od0MT' IR(0UJ'( r5s68'( – 8 >EP edLJ'( #$>"Z m'M$0 (IR%S) p3L&#'( 0"q .MH8&#'( od0M'(

k"+A'( ]8Z SK$0 ~:%'(�^8M(

$08#8[ 9$"v+'(zh6D&'(

SK$0 ]8ZF'$/'(

I'%#:K(

XP* 9$;'$E&'(x+>;'(

–1,457––9,27910,736

XP* 9$;'$E&'( 9$5:%'(

89,84031,806–47,3743,345172,365

9$@$%A7()CL,D'(

19,455574424020,075

9$@$%A7(�:i[

1,210––––1,210

I'%#:K(110,50533,837447,37612,664204,386

I'%#:K IR(0UJ'( r5s68'( – 5 >EP edLJ'(#$>"Z m'M$0 .")%#8mc( G%R%1?)c(

k"+A'( SK$0 ]8Z ~:%'(�^8M(

$08#8[9$"v+'( zh6D&'(

]8Z SK$0F'$/'(

I'%#:K(

9$;'$E&'()"Z$.O'(

305,234312,917–– 62,432680,583

XP* 9$;'$E&'( 9$O^}Q

V$/'( H$EB'(

–50,595–––50,595

XP* 9$;'$E&'(x+>;'(

100,600335,00751,9861,69492,585581,872

XP* 9$;'$E&'(9$5:%'(

1,296,642481,027277182164,1901,942,318

)"hB7 Z+>028,5049,837––3,56941,910

9$@$%A7()CL,D'(

370,81135,1861274722,574428,745

)PN}Q RHL 35% X'e

�+DOQ -Q :�$_&'()6I:&'(

–11,132–––11,132

:.W 9$@$%A7()&qD>Q

159,06421,963–23,6873,611208,325

�:i[ 9$@$%A7(802,33027,855534–77,435908,154

I'%#:K(3,063,1851,285,51952,92425,610426,3964,853,634

.")%#8mc( 0k%l#'( G%R%1?)( – 4 >EP edLJ'(#$>"Z m'M$0

S'$&Ie9$@$%A7g(

�^+DQ S'$&Ie *9$@$%A7v(

]+&Q]+&Q :.W ]+&Q]+&Q :.W9$;'$E&'( )"Z$.O'(

678,0392,544609,9045,361

9$O^}Q XP* 9$;'$E&'(V$/'( H$EB'(

41,8278,76835,2184,329

x+>;'( XP* 9$;'$E&'(562,46019,412563,7748,902

9$5:%'( XP* 9$;'$E&'(1,242,706699,6121,226,076645,164

)"hB7 Z+>041,910–32,504 1,856

)CL,D'( 9$@$%A7(388,01140,734385,35938,613

-Q 35% X'e )PN}Q RHL)6I:&'( :�$_&'( �+DOQ

11,132–10,702–

)&qD>Q :.W 9$@$%A7(206,1202,205164,23513,605

�:i[ 9$@$%A7(881,38726,767710,062 32,864

I'%#:K(4,053,592800,0423,737,834750,694

11

Page 14: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

9%+-M/( 4G%W X" #Y%2 ZCF[-2 !$S1->( )%"OS1>( .7 1$=Puq+ 8G$s X& Ev+ �>C}? , :0"#+ $l."P( aP#+ !L>u8#+ @>#$Rh+ E0PL? !#$C7 �-Y D)[v+ $l>3 JP( aP#+ <q$v+ 1�; y=-Y .!-U�9+ <$V$=o#+ ij �# z;$m& S8G /z>=Y I& <$3$p*V^# zo3N �$=Pu+ �>0[? �# z;$m& S8G/z>=Y ZTE¬+ ZE.#+ ij yR$RN IA8( 8&N )UT 4!->-x <q$] aU 4zxN �$=Pu+ �>0[? �$=Pu+ J>>m? <q$7T z"x X& !>V$=Pu+ <$=>>m? $l# 83)P( aP#+ !>P()*#+ <$78p#+ X& 4Iu+ZT �-Y 6K] TN �.& XUF $l>3 83)P( aP#+ <q$v+ , $&N .rE=P.& !>9$Y �>C}P# yo(N |E}PL? $lAF${T !>&)=.#+ !>V+6>9+ z{+Z ®$mP#+ !>-=Y 123

.n^=.#+ 8G$s3VjR3{L K5C,46.) K5b)%5() E{)H |3I>.) K5"4# . ;

�u^=Y X& :0"#+ $l>-Y z[�( aP#+ !>Ae)=0#+ !>V)V$m#+ <+E0PL9+ X=oP? :0"#+ _$  z>=.#+ �-Y <$m�PL9+ �; !g$m& n+8A2; :0"-# �=L( yG8� rZ$Y 5`#+ �LCV �)V$m#+ 1$>*#+ 1$7 +ej 4+`*UT .:0"#+ �E# z>=.-# O�PL( $& �;T 4�?$;$L] , !0u+Z rEgF�; yo(N ªCP�( :0"#+ X& !>V$=Pu+ <^>lL? �-Y z[] rEgFh+ �; !g$m& n+8Aj , �)V$m#+ Ov+ 5Z$>PY+ z*p; �# 1)*>R :0"#+ 123 aP#+ /)0"#+ ¢.; �}( $=>3T 4:0"#+ <$m�PL&T z>=.#+ <$;$L] , !0u+E#+ �-Y �0? rZE² <$>x$C?+ /$0U 4<$>-=.#+ ¢.; , !-;$m& y3+8GN 1)*? X& n6A TN z7 !>%bP# �.u+ZT �-Y 6K] /XUF z;$m& ®$mP#+ !>-=Y |+E}PR+(8G$f+ <+e D)gh+ ij D$9+ MNF !"LV \$LP]+ �+8�hT .:0"#+ <$m�PL&

EP.( q �>[]T J>*] n+8A27T :0"#+ 123 4)!&$.#+ <$[[f+ \$LP]+ :#`7T 4z>=.#+ I& !.x)9+ !>Ae)=0#+ <+E0PL9+ @A)B �(E# 83)P9+ |$.#+ XU8#$; �-Y ®${T ZE² 6K] /XUF $l>3 83)P( q aP#+ <q$v+ , yo(N 8~0(T z;

.z>=.#+ X& �"-%(T Iu+Z)#+23b34}.) K@35@ . A

ij �?$3$p*V+ 8G$s a%b? !#)"m& <$V$=� �-Y D)[v+ ij :0"#+ �.L( <$*-P� X& rZ$Y <$V$=o#+ 1)*P?T .!(F$KP#+ !>]$0#+ X& y0*� 1)*( 5`#+ Ev+ !>#$9+ t+)Rh+ X& $U��T !>#$9+ t+FT¥# '()*#+ t)R , !AFE& JlRNT !(F$mY O(Z$0gT <+E0L#+ z�& !#T+EP9+ !>#$9+ t+FTh+ X& $U�� :#`7T 4!L>u8#+ aY+F |+6P#+ 1$=� SEl;T 4<q$v+ ¢.; ,T .$U��T !7�p9+ F$=�PRq+

/JlRh+ z�& 1$=o#+ X& �8{N D$*�N �-Y D)[v$; yo(N :0"#+ |)m( 4�T8p9+ D$v+ )U $=7T 4!>#$9+ t+FTh+ _`U X*# .$U��T !AFE9+ �� !>#$9+ t+FTh+ X& Ev+ �>C}? �+8�h I"%#$; F$"PYq+ , `{�? q 45F$m.#+ 1$=o-# !"L0#$; !-U�& �8{N <$V$=� D)"m; y"�+F 1)*>R :0"#+ 1N �] ,T .1$=Puq+ 8G$s _`U z�& 1N qj 4$U��T !-U�9+ X(E#+ <+TZNT @U`#+ z�& $l# :0"#+ �(8.? @L] 4�$P#$;T .:0"#+ �-Y !-;$m9+ S+8Gh+ /n^=.#+ z"x X& rZ$Y |Em? q <$V$=o#+ t)R , !#T+EP9+T !AFE9+ JlRh+ )U !-U�9+ <$V$=o-# Eu$L#+ z*p#+ 123 �u+)# , $=7 4t)L-# §>u8#+ 8��9+ X& dn6A z*p? aP#+T !>#$9+ t+FT¥# '()*#+

.56789+ :0"#+ aR$Rh+ X*L#+ �-Y XU8#+ `>C0?T !>*-9+ zmV 123 4!>P()*#+ �V+)m#+ @A)BT J~.& 123 :#`#T .rZE² ST8± , qj �; k)=L& �� 8&N )U ��m=-# ®$�+ q Z+83¥# !>38[9+ <$&E�+ !Y)=� �E# :0"#+ �#$[# !>0*L#+ XU8#+ �T8x �-Y D)[v+ w 1jT �P] 4®$�+ aR$Rh+ X*L#+ �-Y XU8#$; !V)=o& cP.? ¤T8p#+ $l>3 O"%? aP#+ <q$v+ ¢.; , qj 4JP( qT .n^=.#+ X& XU8#+ <+E0PL& �T8x <$3$p*V+ $lV�; !x^.#+ <+e �T8m#+ F$"PY+ 4XU8#+ �-Y `>C0P#$; !>V)V$m#+

.!"R$09+ 8G$f+ 1+QTN $l# �[}? !>0*R <$V)U8; !V)=o& !>7^lPR+ 123 8u+6W+ �>-�+ :0;T aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ , <$>-=.#+ �}( $=>3 $&N z;$m& aR$Rh+ X*L#+ !>*-& rFZ$[& O>"%P; �=L? !(8u+6W+T !>VZFh+ �V+)m#+

./$0U O"%0? q _^YN rF)7`9+ ¤T8p#+ :-? z7 123 �>-YT 4�8m#+~34}". KN5G'.) �),bD) .J

1$=o#$; !>%bP#+ !"LVT !#)"m9+ 1$=o#+ �+)VN :0"-# !>V$=Puq+ !R$>L#+ ZE� .!#)"m9+ <$V$=o#+ �+)VN X& �)V z*#T 41$=o#+ !=>x ij S$p*Vq+ !"LV aUT F+Em& !>%b? �-Y !>V$=Puq+ <^>lLP#+ ¤T8� �0? 1N !R$>L#+ _`U ¤�p? $=7 '%"U +e23 .�>-Y ¤�p9+ _+)PL& ij �?Z$YjT 1$=o#+ !=>x , �$C}Vq+ @-%( :0"#+ 123 4!G�p9+ !>%bP#+ !"LV XY zm( �)PL& ij 1$=o#+ !=>x y."? �0& !m�PL9+ rEgFh+ ¢>C}? TN ,$�j 1$=� �+E(j $&j z>=.#+ X& X(`U X& 5N n$C>PR+ , z>=.#+ OC{N +ejT .1$=o#+ !=>x , �$C}Vq+ �E9 z>>L? �-Y yo(N �0? ¤T8p#+ 123 4c7N yG)"U 1$=o#+ !=>x '-KRT �G8p#+ _E0Y :0"-# Q)K( 5`#+ !>%bP#+ �)PL& 5N 4�P=>m# �.& �)PL& E0Y 1$=o#+

.�?$m�PL& �-Y D)[�-# 1$=o#+ z>>LP; nE"#+ rF)[; :#eT 4$l>-Y !m3+)9+ E.; $lP"x+8& JP? $l3^P{+ �-Y @L0#+ _`UT D$=Yh+ <$Y)=� ij $l0Y �^;H+ JP(T !>V$=Puq+ !;$x8#+ rE]T z"x X& !-mPL&

.z>=.#+ I& $lP.;$P9 !>0.9+ !>38[9+~34}.) fR)HnL T55I7 .H

$=>3T .!-mPL& rF)[; 1$=o#+ !=>x X& Om�P#+ �"A)B JP( y&$~V :0"#+ I"P( !lA z"x X& !()0R rF)[; rZ$Y J>>mP#+ JP( 4<$V$=o7 !#)"m9+ <+F$m.#+ �}( t+FTh+ X& $U��T JlRh+ �}( $& , $&N .:0"#+ �E# rE=P.& !-mPL& J>>m? !>&)( rF)[; J>>mP#+ @LP�( 4!>#$9+ t+FT¥# '()*#+ t)R , !AFE9+ !>#$9+ <$V$=o#+ J>>m? $&N .|)( z7 !($l0; t)L#+ z"x X& !0-.9+ F$.Rh+ ij dZ$0PR+ !"R$0& cP.? aP#+ §Rh+ :-? �-Y JP( )l3 !AFE9+ �� JlRh+ z�& �8{h+ :0"#+ , !>V$=Puq+ !;$x8#+ rE]T i)P?T .rE] �-Y !#$] z7 M$RN �-YT aP#+ !>0.9+ ,8[9+ z=.#+ !Y)=£ !7F$p& 5N 1TE; J>>mP#+ !>-=Y !.;$P&

.z>=.#+ X& !&Em9+ <$V$=o#+ !=>m; !=~P0& !C[; $l�^;j JP(~34>Gc) fH,j �Ns>. f�,{�() 2c3S-.) .�p

�# 1$>7 !#$C7 �-Y D)[v+ $l>3 JP( dEA !->-x <q$] /$0U 4ym;$R $V87e $=7 �$=Pu+ �>0[? �# 1$>7 _$  S$p*Vq+ rZ)A �L�P# zo3N �$=Pu+ �>0[? z"x X& �%.& �$=Puq+ J>>mP#+ $l>3 1)*( aP#+ <q$v+ _`U ,T .�VZN

G%]]l#'( IR G(0""U8'( >"&M^ – 9 >EP edLJ'(#$>"Z m'M$0

]+&Q]+&Q :.WI'%#:=Zh6QV$*Zh6Q V$*

%#/ G%]]l#'(tuuv 05%75 w IR

25,67463,3891,5178,99599,575

XP* c(+6D^()/0$1 x+>0

3731,161–7552,289

9$K8:@ 9n"h/1)P&/'(

110434–32576

zZ8Z:Q �'$;Q b>;'( l$O6'

SD"+A'( rL5:&'(

(1)–––(1)

)0+E%Q �'$;Q(2,700)–––(2,700)

f$.0 XP* J&6QJih'(

72,8526,639529(631)79,389

%#/ G%]]l#'( 0f#&53 xw IR

tuuv

96,30871,6232,0469,151179,128

I¶¶¶"P(_T#/`@ 2009 C%, G%Y%]R= 3 !/P

12

Page 15: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"####$#%#&' (####)(#*#+&'

09

��m=-# �$=Puq+ J>>mP#+ D+E"PR+ JP( 4�$=Puq+ J>>mP-# rE=P.& !>9$Y !#$7T .8G$f+ 1+QT�; !�A89+ D)gh+ \$LP]+ �8b# z>C*-# �$=Puq+ J>>mP#$; X& �C0[& �� /�0[& �� ��m9+ TN/ T z>C*#+ $l>3 1)*( aP#+ <q$v+ ,T E(E�P# a-{+E#+ J>>mP#+ :0"#+ |E}PL( 4�$=Puq+ J>>mP-# rE=P.& !>9$Y !#$7T \$LP]+ �8b# ���? 5N �# §># a-{+E#+ J>>mP#+ +`U X*# 4!#$C*#+ !>#)"m& �E&

.8G$f+ 1+QT�; !�A89+ D)gh+23b34}.) %&'7 . L

4SEl#+ +`U O>m�P#T .�$%PL9+ FEx <$V$=o#+ 678? @0  ij :0"#+ �.L( X& !#T+EP9+ <$>=*#+ IA+8?T ��C? 4JlRN z*� �-Y 1$=� z"m( $&E0Y ¾'� aP#+ <$mC[#+ ZEY ¯R)P&T !0L#+ X& �}(F$? �P] !x^.#+ <+e JlRh+ D)"m; F+8m#+ e$}?+ E0Y F$"PYq+ , 4�8{N ¤$mV �; X& 4_`U ��C#+ �u$PV `{�?T �>0[P; :0"#+ |)m(T ._^YN rF)7`9+ !0>.9+ @L0#+ ZTE] ¤+��+ I& 1$=o#+ JlR z*# <$"-mP#+T !#)>L#+ M$RN �-Y !C-Ps <$Y)=� , !AFE9+ JlRh+ <$C>0[P#+ �-Y n$0; @L0#+ E(E� JP(T .!>P()*#+ !gF)"#+ X& <$&)-.9+ n$mPR$;

.JlRh+ _`l# !gF); , !AFE9+ JlRh+ z7 z"m( )l3 4aP()*#+ �ZFh+ :0"-# !"L0#$; $&N �>-�+ :0"# !"L0#$; D$v+ :#`7T .�>0[? 5h �8.P? q JlRh+ _`UT 1$=Y

.8u+6W+ , !gF)"#+ , !AFE& !->-x JlRN /$0U 1N ¡>] 8u+6W+

\]<^_( V4`'(0 I4^%->( !aFb cOP'( 4G%[d !$S1->( )%"OS1>( .8eSP'(0

r8A$P9+ !~C¬ !>x)L#+ _8G$s \$LP]q aR$>m#+ \)-Rh+ :0"#+ O"%( \)-Rh+ @A)BT .a-{+E#+ �e)=0#+ \)-RN y>#$] |E}PL( qT 4�; !g$�+ :0; $lG��+ aP#+ <$()PL=-# ym"G y>=7 S$p*Vq+ 8G$s E(E� JP( aR$>m#+

.56789+ '()*#+

!CSCT5-'( 4G%H%2 !$S1->( )%"OS1>( .9 \$LP]q aR$>m#+ \)-Rh+ :0"#+ |E}PL( 4aP()*#+ 56789+ :0"#+ <$=>-.? @L] �; X&T .8G$f+ _`U !>%bP# |Q^#+ D$9+ MNF <$"-%P&T !>->bpP#+ 8G$f+ 1$x8; :0; <$>-=Y 123 456789+ '()*#+ :0; $UZE] aP#+ !>V$=�#+ ¤$p0#+ <q$� 4<$78p#+ z()� !%pVN y>#$] DT+6( q :0"#$3 4¯m3 �+)VN !L={ �-Y 8[Pm? ¤$p0#+ <q$� !>m"# !"L0#$; $&N .Z+83¥# !>#$9+ !G$R)#+T 4!#$7)#+ <$&E{T ij !3$�jT .56789+ :0"#+ �G�p( 5`#+ $P>; z&$.& O"%( :0"#+ 123 4!L=�+ I"P? SEl; !>->bpP#+ �$�Th+ rF+ZH y&$~V :0"#+ O"G 4ym;$R $V87e $=7T 4:#e :0"#+ EY$L( 1N !($l0#+ , |$~0#+ +`l# Ix)P9+ X&T .!>->bpP#+ 8G$f+ <q$] O3+)? 5`#+ 'x)#+ ,T 'm3+T +ej z>bpP#+ 8G$f +F)%? ¸7N \)-RN 8()%? ,

.|$~0#+ +`U �-Y !>;$x8#+ <$%-L#+ �>3

G(d3- L9@ .")%#8mc( G%R%1?)c( IR%S – 10 >EP edLJ'( #$>"Z m'M$0 D%#8mc( V56H^ V;%,d D%#8mc( 0k%l; \"jl^

J"+61 JQ$* h/0 h6'( J;K8 f$&DCv(f$&DCv( :�$_Q -Q

:�$_Q -Q h6'(f$&DCv(

�$%A7v( S@$p S7$&DCv(

)"Z$.O'( 9$;'$E&'(678,94046678,894

XP* 9$;'$E&'(V$/'( H$EB'( 9$O^}Q

43,5811,33942,242

XP* 9$;'$E&'( .j7]; - x+>;'(

514,204–514,204

XP* 9$;'$E&'( .j7]; 0"q - x+>;'(

53,717–53,717

9$5:%'( XP* 9$;'$EQ1,550,838395,6621,155,176

)"hB7 Z+>041,910–41,910

)CL,D'( 9$@$%A7(408,72210,803397,919

35% X'e )PN}Q RHL :�$_&'( �+DOQ -Q

)6I:&'(

11,1325,364 5,768

)&qD>Q :.W 9$@$%A7(206,5611,674204,887

�:i[ 9$@$%A7(904,584491,090413,494

I'%#:K(4,414,189905,9783,508,211

G%)%#y'%@ p%hU#'( G%R%1?)c( – 11 >EP edLJ'(#$>"Z m'M$0 .T$[#'( Gc%j?'(d

: ��0 z$EYQ h/0 9$@$%A7v( J"+61 JQ$/Q f$&DCv( Z$/;D^(8 hC(+o'( Z$/;D^(8)BP/&'(

9$7$&30 z$EYQ �.;E1 h/0 ).'$Q jO= 9$*$EBD^v( k"+A'( b>0 9$&.P/1 rL5:&'(

)"Z$.O'( 9$;'$E&'(678,94046

9$O^}Q XP* 9$;'$E&'( V$/'( H$EB'(

43,5811,339

x+>;'( XP* 9$;'$E&'(567,921–

9$5:%'( XP* 9$;'$EQ1,550,838395,662

)"hB7 9(8Z[41,910–

)CL,D'( 9$@$%A7(408,72210,803

-Q 35% X'e )PN}Q RHL)6I:&'( :�$_&'( �+DOQ

11,1325,364

)&qD>Q :.W 9$@$%A7(206,5611,674

�:i[ 9$@$%A7(904,584491,090

I'%#:K(4,414,189905,978

X6&'( 0k%l; ."hU8' e%#'( g-P G%fTh8; – 12 >EP edLJ'(#$>"Z m'M$0

).AP&'( ~+B= L5(:Q :�$_Q215

S;>IM( �:\'( :�$_Q835

I'%#:K(1,050

13

Page 16: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

, !>R$Rh+ <+8��9+ \)-Rh+ O"%( �V23 aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ ij !"L0#$;T n$0�N �VN qj .�ZFh+ 56789+ :0"#+ <$=>-.? @L�( z>bpP#+ 8G$s \$LP]+ .!>->bpP#+ 8G$f+ \$LP]q aR$>m#+ \)-Rh+ |+E}PR+ w �&E#+ !>-=Y 4<$78p#+ z()� :aU z=Y ¤)%{ 5 ij '=Lx :0"#+ !%pVN 123 SEl#+ +`l;T 4!>38[9+ !u6KP#+ <$&E{ 4!(F$KP#+ !>38[9+ <$&E�+ 4<$.>"9+T DT+EP#+

.!u6KP#+ !#)=YT 4D)gh+ rF+Zj !>-=.# !"L0#$; X*#T 42 DQ$; �$"?H d8%o& §># )l3 48u+6W+ �>-�+ :0; !#$] ,T 123 �>-YT .aR$>m#+ \)-Rh+ @L] '"L] !>->bpP#+ 8G$f+ 123 4I>=KP#+

.!(F$  !>38[& D$=YN $lVN �-Y �0[? :0"#+ !%pVN!Cf4`>( !aFb( g !C'%+.@4'( ;<]'( )%f%5BL%2 !$S1->( )%"OS1>( .10

2)R34�>@c) \50P7 .; 4!o;$m#+ !>#TE#+ 1$x8; aUT z&$*#$; �# !7)-=9+ !.;$P#+ �?$78� JlRN +EY $=>3 cP.? 4/F$p& :0"7 Z+Eb; S8[&T 8u+6W+ �>-�+ :0;T aP()*#+ �ZFh+ :0"#+T $l; ªCP¬+" TN “I>"-# !]$P&" $&j !C0[& JlRh+ , :0"#+ <+F$=�PR+ !3$7 E&h+ , �;F O>m� �8b; “r8A$P9+ �+8�h $l; ªCP²" TN “Z+EL#+ �v O3+)P#$; $l; ­$CP]q+ !m� M$RN �-Y J·>m& $U�+ZNT rF+E& 'V$7 +ej $&N �[m#+ r8A$P9+ �+8�h $l; ªCP² JlR�7 �0[? 4!m�)9+ F$=�PRq+ !>K>?+�Rj I& JlR�7 !C0[9+ JlRh+ �FE?T .I>"-# !]$P=7 �8{h+ <+F$=�PRq+ z7 �0[? $=0>; <+F$=�PRq+ �FE? $=0>; :0"-# r8A$P9+ !~C² , r8A$P9+ �+8�h $l; ªCP²

.!>38[9+ !~C¬+ , �8{h+T55I>.) y5.3@;L K59@3x) 23@35N.) .A

z>[CP#$; !0>"& $l=>>m? t8GT <+F$=�PRq$; !m-.P9+ !>"R$¬+ <$R$>L#+ 1j E0; '� “!&$l#+ !>"R$¬+ <$R$>L#+ �}-&" 8(8mP#+ +`U X& 8{¦ 1$*& ,

.�U$09+T <$R$>L#+ _`U , |$U �>b? /$0U X*( ¼ 2009 |$Y D^{T .5)0L#+ r8u+Z $l&Em? aP#+ !(F$=�PRq+ <$]�m9+ :0"#+ , F$=�PRq+ !0W MFE?T 4!>38[9+ <+F$=�PRq+T !0(6�+ !Y)=£ DTh+ |$.#+ 8(E=-# !.;$P#+ F$=�PRq+ §-£ !(`>C0P#+ !0K-#+ ij $l#$RFj z"x !0K-#+ , <$]�m9+ _`U ºx$0?T @R$09+ �>0[P#+ D)] $l(NF F$=�PRq+ !0W 5E"? $=7 .$lV�p; F+8m#+ e$}?q rF+ZH+

.F$=�PRq$; |$>m#+ X& :0"#+ SEU ij dZ$0PR+ :#eT 4!x^.#+ 5e F$=�PR^#

:!Cf4`>( !aFb( g I#M%F'( *%1.@ 4G%[d !$S1->( )%"OS1>( .11

/t$m�PRq+ <+)KC# !K>PV !>38[9+ !~C¬+ , rEu$C#+ F$.RN 8G$s �p0? !"x+8& �8b#T .!>38[9+ !~C¬+ , <$;)-%9+T D)g¥# �.LP#+ rZ$Yj !3$*# !>m"P9+ !(Ex$.P#+ <$x$m�PRq+ I"PP( y&$~V :0"#+ O"%( 4rEu$C#+ F$.RN :-? X&T .$U�.L? rZ$Yj <+�3 :#`7T rEu$C-# !KP09+ �?$;)-%&T �#)gN <+�3 , !x^.#+ <+e <+)KC#+ �"( !(Em0#+ <$m3EP#$; 1$>; Z+EYj JP( <$V$>"#+ <$m3EP#+ 1$>; 1�; y=-Y .t$m�PRq+ <+�3 �-Ps ij !C0[& �.LP#+ rZ$Yj �-Y 8��? q $lVN F$"PY$; rEu$C-# !KP0& �� <$;)-%&T D)gN !(N zCb( !(Em0#+ D)gh+ _`U z�B ��C( �VN �� .!>38[9+ !~C¬+ , rEu$C#+ F$.RN 8G$s $l#+E"PRq Z+EY«# rE]+T !-># M$RN �-Y $U�.L? Z$.( 1N <$;)-%9+T

.rEu$C-# !KP0& D)gN TN <$;)-%B F$"PYq+ �.; `{�? q !(Em0#+ <$m3EP#+ 123 4aP()*#+ �ZFh+ :0"-# !"L0#$; $&N $=7T .Eu+)C-# !(Em0#+ <$m3EP#+ �)=� , Eu+)3 $l# @L� q aP#+ Iu+Z)#+

.rEu$C#+ 8G$s z>-� !>-=.; |)m( q )l3 48u+6W+ �>-�+ :0; , D$v+ aP#+ �?$;)-%&T �#)gN X& z7 �-Y 8*"& E(EL? |)RF rZ$Y :0"#+ ��$mP(T ¾!(Ex$.P#+ $l?$x$m�PR+ E>Y+)& z"x $lP>C[? z;$m9+ S8%#+ /z>=.#+ �8.( F$.RN 8G$s F$"PYq+ , `{�? 8*"9+ E(ELP#+ �-Y |)R8#+ _`U z�& 1�; y=-Y F$"PYq+ , `{�( $=7 4!>C[P-# @-%#+ +`U z�& @"L; :0"#+ $llA+)( aP#+ rEu$C#+ ©(F$P; $=7 t)L#+ F$.R�; <$;)-%9+T D)gh+ _`U D+E"PR+ XY ! $0#+ !C-*P#+ q |)R8#+ _`U $l>3 ��$mP( aP#+ <q$v+ , :0"#+ 123 :#`#T .8*"9+ E(ELP#+ §>#T) !>38[9+ !~C¬+ , rEu$C#+ F$.RN 8G$s F)~0& X& 4!A$v$; 8.p( F$"PY$; 8*"9+ E(ELP#+ <q$] ®)[}; <$�+�3+ I�T ij 4(!#)>L#+ F)~0& X& $l>3 JP( q aP#+ <q$v+ $&N 48*"9+ E(ELP#+ @-G ¢3F , �m�; ªCP�( :0"#+ 1N $l# aP#+ :0"#+ , !>0.9+ <$lW+ ij D$�P3 8*"9+ E(ELP#+ �-Y |)RF a�$C?

.!&Q^#+ <$>]^[#+ �$P#$;T @-%#+ E0Y I3E#+ O�PL? $lVN 4!3$7 zAh+ rZE¬+ �� Iu+Z)#+ cP.?T .56789+ '()*#+ :0; <$=>-.? @L] rE]+T !->-# t$m�PRq+ !�(8�!¨3 , �FE? /)0"#+ �-Y �.P( 5`#+T 56789+ '()*#+ :0; <$=>-.? , ¤8p#+ +`U @"L;T t$m�PR+ zA�; !G);89+ �� Iu+Z)#+ z7 �.L? Z$.( 1N ��C( �V23 4�; E>mP#+ �j dZ$0PR+ !"R$0& t$m�PR+ <+�3 , $lA+FZj X& ³qE; :#eT 4�$P#+ |)>#+ , 8G$}B !x^Y <+e !0>.& z>g$C? Z+EYj JP(T .Iu+Z)#+ _`U z�& /)-R z>-� !0K-# !(8lp#+ <$Y$=PAq+ ij $l�Em?T !>38[9+ !~C¬+ , rEu$C#+ F$.RN

.�)�)9+ +`U !px$0B yo(N |)m? aP#+ <$;)-%9+T D)gh+ 100/50/25) rEu$C#+ ,$g X& Eu$.#+ �0�0& _$VZN �$>"#+ JR8#+ 8l~(T :#e , $B 2010 c=L(Z ij 2010 8($0( X& E]+T |$Y rE9 !3ElPL9+ (!%mV

:<$mPp9+

G(P%#abc( – 13 >EP edLJ'(#$>"Z m'M$0

z67'(C%9'( ed(L8T' %O"R {j8H;|%W V?1@

Fd^[13,63041,784

k0$�'( Jih'( 9(8Z[18,46238,244

�:i[ 9(#$&�D^( )"[–28,832

I'%#:=32,092108,860

:C$O_'(8 �$0#M( l$O= S@ )I#hQ )BB6Q (:C$Oi)/�$0#[3,993

).AP&'( ~+B= -&U )I#hQ )BB6Q :.W (:C$Oi)/�$0#[12,447

]$&'( �[# -Q (2) )6":%'( -&U �#hQ Rn*[ Z#(+'( -Q 45%5,601

G(P%#a8bc( \"7]^ }&Y n#&M; ~6Th#'( e%#'( g-P #$>"Z m'M$0

!.;P' )=$DQ 9(#$&�D^(15,599

~$B6D^v( -.6' $d0 �oD6Q1,073

z:I$D&P' 9(#$&�D^(215

I'%#:=16,888

I¶¶¶"P(_T#/`@ 2009 C%, G%Y%]R= 3 !/P

14

Page 17: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

!"####$#%#&' (####)(#*#+&'

09

D$] ( , �VN :0"#+ _+8AN 5`#+ rEu$C#+ F$.RN !>R$Lv 5)0L#+ �[V z>-�P#+ X·>; IC?�R 1% M$RN !%mV 100 F+EmB rEu$C#+ F$.RN , !(T$LP& rZ$(Q µTE] , y(T$LP& yo>C}? 1N �] , 11% !"L0; :0"-# !()0L#+ Eu+)C#+ <+Z+8(j ,$g !"L0; Eu+)C#+ <+Z+8(j ,$g �$C}V+ ij 5Z�>R �LCV F+Em9$; rEu$C#+ F$.RN 123 aP()*#+ F$0(E#$; !&)m& !>38[9+ !~C¬+ <$V)*& J~.& 1N $BT 9% rF)[; y>#$] z>-�P#+ +`U �8K(T 4rE]+)#+ !~C¬+ �-Y O"%( �+�3q+ +`U 100 !78] M$RN �-Y y(8l� rEu$C-# z>-�P; aP()*#+ �ZFh+ :0; |)m(T .!(8l�

.z>-�P#+ +`l; |)m( ^3 8u+6W+ �>-�+ :0; $&N .!%mV!h%i0 !"%j !b .12

y&$~V O"GT I�T 42009 |$Y !($l0; $=7 4:0"#+ 1N �?F+ZjT :0"#+ rF+Zj §-� cP.(:a-( $B �[P( $l=>>m?T $l%"�T 8G$f+ rF+ZH

.8G$f+ rF+Zj <$"-%P9 !>#$v+ !()#Th+ ij @>KPL( <$"-%P9+ I& �"7 E] ij JKL0( $=7 4!>}(F$P#+ !>;$x8#+ <$=>-.P#$; E>mP( .E0PL& , 56789+ '()*#+ :0; $l-[3 aP#+ (2) DQ$; !>x$C?q rE(EW+

2005 c=L(Z , rFZ$[#+ �?$=>-.? <+e !>#$& !LR�& , 8G$f+ rF+ZH !>#TE#+ �($.9+ |$Y z*p; ,)PL(

.1$x8; :0; z�& <$>-=.#+ , E>m.? !AFZT JK] !&n+)& O>m� SEl; �#$=YN /�&$LxN z7 , !-[C& <+n+8Aj |)>#+ :0"#+ O"%(T !-&$*P& !m(8%; 8(8mP#+ X& n6W+ +`U , rZF+)#+ <$R$>L#+ I& !-&$7 !>->bp?

:SEl#+ +`U X& yx^%V+T .�>#$*P#+ !RTFE&Tz=.-# 6U$A )UT !0(6�+ !Y)=£ z&$*P& E(EA |$~V @>78? w

!L>u8#+ D$=Yh+ z7 F$"PYq+ �.; r`{¦ !-[C& !>->bp? <+n+8Aj :0"#+ �E# X& E7�P-# 8&h+ |6-( $&E0YT +ej $l>#j �)A8#+ a0.9+ z=.#+ O(8C# X*�T

.$lPVT8& !>0m? !;$xFT X&N !>-*>l# zmPL& J>>mP; 1)[Ps 1)>AF${ 1TF$pPL& |$x

.8&h+ |6# ¡>] `>C0P#+ I�)& Jl?$]�m& I�T wT <$&)-.9+

!(N n+8Ah 5FTZ z*p; <+n+8AH+T <$R$>L#+ !.A+8B :0"#+ rF+Zj 8=PLPRT ym"G �LCV rF+ZH+ §-� TN /T rF+ZH+ 1$W !m3+)& z>0# $l�Em?T 4<$0>L�

.aP()*#+ 56789+ :0"#+ <+Z$�Fj O>"%? X*� $=�>]T 4:0"#+ rF+Zj !>-*>l# 1$x8; :0; 123 48u+6W+ �>-�+ :0;T aP()*#+ �ZFh+ :0"#+ �-Y e+)�PRq+ E.; <q$£+T |$l9+ ¢.; E(E�P; e+)�PRq+ E.; �$&ZH+ !>-=Y |$�j ZE[; .r�l� !(F$pPR+ !lA $l; |)m? !>#TZ rF$pPR+ D^{ X& !�^�#+ SF$[9+ , , /)0; µ^�#+ 8=PL( rF$pPR^# !>u$l0#+ <$>g)P#+ ij D)g)#+ �vT �"& )U $=7 z=.-# JlP;F$m&T Jl">#$RN , <$3^P{+ /$0U 1)*? ExT Jl-=Y , J�$0? O-� z>bpP#+ <$>#¦ �&Z !>-=Y X& n$lPVq+ 1$x8; :0; 5)0(T ._^YN , $lm>"%? X*� aP#+ <$RF$=9+ zo3N F$>.B µ^�#+ <$lW+ �; z=.#+

.SF$[9+

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

20,000

10,000

0

(20,000)

(10,000)

15%

5%

0%

10%

-5%

-10%

-15%

KD 0

00

Down 100 Down 50 Down 25 BB Consolidates Up 25 Up 50 Up 100

!"#$%&# '()*+ ,-(. /(01$2 61,669 64,403 67,131 67,772 70,570 70,844 75,442

34(56 /#7 /#8#39: (6,103) (3,369) (641) – 2,798 3,072 7,670

% 34(56 /#7 /#8#39: -9% -5% -1% 0% 4% 5% 11%

15

driven by you !"#$ %&$"'$( )"*"&+$( ,-. /012 3&4

!" #$%& '() *+,- ./0 1*23)4 5267894 :;<=>? !?@)4 !A6B2%6C) !.2(ACD #,E4/6C) #A)26)4 F2&2AG)4

. +?<G)4 <GD '(CH7) 1#A)26)4 F2&2AG)4 !D #$%& ICJ !A6B2%6C) !K6? ! +965 2298 8000 'L<)4 MCD N2H-94 O28<)4 1<"P4 4@B IA-<7)

+?<G)4 <GD '(CH7) 1#A)26)4 F2&2AG)4 !D #$%& ICJ !A6B2%6C) !K6? ! :4/Q3)4 MCD R&;<7K)94 +?<G)4 <GD ICJ N20S4 M8<? 1T)U IA-<7) . R&;<7K)94

[email protected]

2Q&4/QD MCD 1#A)26)4 F2&2AG)4 !D #$%& PDF VA6>- !A6B2%6C) !K6? !www.burgan.com R&;<7K)94

2009 #A)26)4 F2&2AG)4 !D S2%W7094 !" +?X6) +965 2298 8000 MCD N2H-94 M8<?

k"+A'( !"#$%Q )*+&,Q S@ +3*

Page 18: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

.�.�.� ~3Y'1 /01 a4p3NC fH3N.) 2)'}� �n �"I>N() 2313Nq) a9Y)'C '+'I7

�'1,-@L3p'7,N+'1 ��3&'� L R[113062 r$C[#+ 20174 :\.®

I;$L#+ FTE#+ 4a�).#+ F+Z I=�'()*#+ 4t8p#+ 48;$W+ E=]N �F$�

(965) 22408844 :1)C-?(965) 22408855 :§7$3

[email protected] :�T�*#j E(8;

Tp3&'�L a45P6.)L ~3956.) ��b,+L *NbRn'()*#+ 413001 r$C[#+ 74 :\.®

21-18 O;$%#+ :P>; �8; 8;$W+ E=]N �F$� 4r$C[#+ !]$R

(965) 22955000 / (965) 22452880 :1)C-?(965) 22456419 :§7$3

[email protected] :�T�*#j E(8;

(“:0"#+") ./.|.¿ 1$x8; :0"# !m389+ !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ $0mxZ Em# 6789+ 1$>; X& 1)*P? aP#+T (“!Y)=£+"¶; y.>=A $l>#j F$p() !.;$P#+ �?$78�T

z&$p#+ z{E#+T z{E#+ <$V$>;T 2009 c=L(Z 31 , $=7 I=£+ �$9+ !0L-# �; !m-.P9+ !.=£+ !(Em0#+ <$m3EP#+T !>*-9+ t)m] , <+�bP#+T

<$]$o(H+T !&$l#+ !>"R$¬+ <$R$>L#+ �}-&T ©(F$P#+ :#`; !>lP09+.�8{h+

K64�) K5.3() 23b359.) Z# fR)Hk) K5.,�NC �8.#+T !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ _`U Z+EYj XY !#)¨L9+ aU :0"#+ rF+Zj 1j

.'()*#+ !#TZ , !m"%9+ !>#$9+ 8(F$mP-# !>#TE#+ �($.=-# ym3T $l# DZ$.#+ ­$CP]q+T $lm>"%?T !>-{+E#+ !;$x8#+ <+TZN I�T :!>#)¨L9+ _`U X=oP?T E7�P#+T $l# DZ$.#+ �8.#+T !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ Z+EY2; O-.P( $=>3 $l;

@"L; 'V$7 n+)R !(Z$& n$%{N 5N X& !>#${ !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ _`U 1N n+8AjT !"R$09+ !>"R$¬+ <$R$>L#+ O>"%?T F$>P{+ :#`7T 4�%�+ TN ºb#+

.!#EP.& rF)[; ST8~#+ I& O3+)P? !>"R$² <+8(Em?

2313Nq) a9Y)'C K5.,�NC ij dZ$0PR+ !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ _`U D)] 5NF n+E;j aU $0P>#)¨L& 1j

$0& @-%P? aP#+ !>#TE#+ O>xEP#+ �($.9 ym3T $l; $0=x aP#+ O>xEP#+ D$=YN �-Y D)[�-# O>xEP#+ D$=YN `>C0?T ¯>%}?T !>x^{h+ <$"-%P9$; |+6P#q+

.!(Z$& n$%{N X& !>#${ !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ 1�; !#)m.& <+E>7�?

�#$"9+ D)] O>xE? !#ZN �-Y D)[�-# <+n+8Aj `>C0? �-Y O>xEP#+ z=Pp( <+n+8AH+ E0PL? .!.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ $l0=oP? aP#+ <$]$[3H+T

n$%{h+ 8G$s J>>m? :#e , $B 4<$;$Lv+ a"x+8& 8(Em? ij rF$Pf+ ºb#+ @"L; n$%{h+ :-? 'V$7 n+)R !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ , !(Z$9+

<+TZN F$"PYq+ , <$;$Lv+ )"x+8& `{�( 48G$f+ _`U J>>m? E0Y .�%�+ TN �8.#+T !.=£+ !>#$9+ <$V$>"-# :0"#+ Z+EY2; !m-.P9+ !>-{+E#+ !;$x8#+

X*#T 4ST8~#+ I& @R$0P? O>xE? <+n+8Aj I�T zAN X& :#eT 4$l# DZ$.#+ z=Pp(T .:0"-# !>-{+E#+ !;$x8#+ <+TZN !>-Y$3 D)] 5NF XY �".P#+ �8b; §>#

!�gT !."P9+ !>"R$¬+ <$R$>L#+ !=u^& J>>m? �-Y yo(N O>xEP#+ �8.#+ J>>m? :#`7T 4:0"#+ rF+Zj $l?8AN aP#+ !&$l#+ !>"R$¬+ <+8(EmP#+

.!.=£+ !>#$9+ <$V$>"-# z&$p#+

M$RN �EmP# !"R$0&T !>3$7 $l>-Y $0-[] aP#+ O>xEP#+ !#ZN 1N $VZ$mPY$;T.O>xEP#+ 5NF n+E;j X& $00*�

$;'.) a]+)0#+ I>=A X& 4!#Z$Y rF)[; c.? !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ 1N $0(NF ,

, $=7 !Y)=K=-# �$9+ 6789+ XY 4!(Z$9+ !>lP09+ !0L-# !(Em0#+ $l?$m3E?T �$9+ $lu+ZN �u$PV XYT 2009 c=L(Z 31.'()*#+ !#TZ , !m"%9+ !>#$9+ 8(F$mP-# !>#TE#+ �($.=-# ym3T ©(F$P#+ :#`;

�'{D) K513Y'.)L K5b,b3I.) 239":>() B,� '+'I7 !>#$9+ <$V$>"#+ 1NT !=~P0& !>"R$² 8?$3E; ªCP�( :0"#+ 1N yo(N $0(NF , <$V$>"#$; O-.P( $=>3 :0"#+ rF+Zj §-� 8(8m? , rZF+)#+ <$V$>"#+T !.=£+

�-Y $0-[] Ex $0VNT 48?$3E#+ _`U , ZF+T )U $& I& !mCP& !.=£+ !>#$9+ 1N $=7 4O>xEP#+ �+8�h !(FT8� $U$0(NF aP#+ <$]$o(H+T <$&)-.9+ !3$7

<$=>-.P#+ $l"-%P? aP#+ <$&)-.9+ I>=A X=oP? !.=£+ !>#$9+ <$V$>"#+ J>=.? $l>-Y �0( aP#+T D$9+ MNF !($C7 1�p; 56789+ '()*#+ :0; XY rFZ$[#+

1)V$xT 2005 c=L(Z 21 ÀF�9+ 2/BS/184/2005 JxF 56789+ '()*#+ :0; :0"-# aR$Rh+ |$~0#+T �# !m]^#+ <^(E.P#+T 1960 |$.# !(F$KP#+ <$78p#+

¼ $VZ$mPY+T $0=-Y �>#j zgT $="L] .!>Y89+ D)g¥# ym3T Z8W+ 58AN Ex �VNT XY rFZ$[#+ <$=>-.P-# <$C#$s 2009 c=L(Z 31 , !>lP09+ !0L#+ D^{ Im?

'()*#+ :0; J>=.? $l>-Y �0( aP#+T D$9+ MNF !($C7 1�p; 56789+ '()*#+ :0; !(F$KP#+ <$78p#+ 1)V$xT 2005 c=L(Z 21 ÀF�9+ 2/BS/184/2005 JxF 56789+

���? �# 1)*( Ex �AT �-Y aR$Rh+ |$~0#+ TN �# !m]^#+ <^(E.P#+T 1960 |$.#.�$9+ $U678& TN !Y)=£+ ¤$pV �-Y 5Z$&

D^{ !(Z$& <$C#$s !(N Z)AT $0=-Y ij Z8( ¼ $0m>xE? D^{ �VN yo(N �"V 1968 !0L# 32 JxF 1)V$m#+ |$*]h 2009 c=L(Z 31 , !>lP09+ !0L#+

!0l9+ J>~0?T 56789+ '()*#+ :0;T Em0#+ 1�� , �# !m]^#+ <^(E.P#+T.�; !m-.P9+ <$=>-.P#+T !>38[9+

~)�,.) �) [9# R[1 a45P6.) �) [9# [5.L62 JxF N !¨3 �{8& <$;$L] @x+8& 68 JxF N !¨3 �{8& <$;$L] @x+8&

Q8;)7 MT$U8?T §(+8; _$78�T FE; JU$78�T a=>[.#+T 1$">.#+ X&�V)(T 'LVFj , )oY

2010 8($0( 21'()*#+

16

Page 19: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

17

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!!2*&&9&/&!:;<!'(!)*=*->'("?&5&'(!"-'*&!@$!!

%!!

.%&%/0!1/(%/0!23*%/0!'(4+!!15"#!!*+%647$%%&!!

!!!8(94:;(!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!!!!F*G5(%E0!E*?&H!!

;07$&$%/0!!!!!!!!'(!E#=6E*?&'(!E#='(D!!%$'%$(%))!##&()##$

!"=(4I!)(E=JD!)*=D;BK47%&'(!L=>'(!)(E=JD$$*#+(%*&!%'*(%*'$/&!M+9J&'(!D!LD=>'('(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!+$*%+(*$+!#%"(+!"$D!QD%R3S&?T'!ATJ!!#$$($*'(&*&!"(!%"())&$

"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!,$#*%(&,$!!&*(+&+$"T-&4!"7%8!C$!%*&U9J(!!*$#,(*"*!-$$$$

P%IB!)(ED5D&!!'$+&(,$"!*#()+#$*#V!)(%)(E?&D!!)!"'(''*!%&(,&*$

"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!)!!D!&$#*+()&)!!"#(%&'$!!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

;07$&$%/0!?$%&%!!$*(%&"(&)*!%()+"()))$!!"#########"#########"

!@$A8$!;(+$BC%/0'4%D(6%/0!!$!$!!$!$!!$!$

!;(+$BC%/0!!$!$M+9J&'(!!LD=>T'!!$$+'(*")!!)"(","$M+9J&'(!'JN&P%IB!"-'*&!)*J!!$+%#("''!,&%(""+$!XY(ED3S&V!/&!!$$(*$*(&)#!"(+!,(!&!$

P%IB!QD%R!!!!$#$"(%$$!!)*()+%$P%IB!)*>DTZ&!!!"$#"&(&%"!!+*(,,'$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"1/(%&:!;(+$BC%/0!!$"('',(+#%!%(##*(!)'$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!@$A8'4%D(6%/0!!!$!$

6*&'(![B%!!!%$#%*(#""!)+(,,,$%(E\0!]DSV!!!%$'*(+,&!,+(*#)$

!^GJB"=(4I!!!%$-#)($&%.!.!,(#')/$(C=D=*R!CZ*-9+!!!%$"&()+$!%)("!,$(!CZ*-9+(K%*-9I!!!%$*%($,%!%)(#)+$

"=(4I!^GJB!CZ*-9+(!!!%$"+($&'!%*("',$!CZ*-9+0)(%*&U9J_(!^--#9!]E*V0!!$#$(**+!*(+'!$

!^GJO*>!)`$*7&'(!CZ*-9+(!!$,")!+'+$"->=5B!)S&V!6-D+9!CZ*-9+(!!$#%('+,!#(&",$

"T+%&!a*>%B!!$""(+&,!%'(%,%$!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

L=>'(!C&<*J&>!"\*I'(!"-7T&'(!MD#+!!!"$,(*+,!%!&("',$b\+!]%Z-J&!%-W!!"#%$(+&&!*#(#!#$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"1/(%&:!!@$A8'4%D(6%/0!!"*$)($+*!%'#('&!$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!@$A8$!;(+$BC%/0!?$%&%'4%D(6%/0!!!*(%&"(&)*!%()+"()))$

!!"#########"#########"!!!!!!!$

!! EF6/0!7+#!7%8%!@*(C$]%(E_(![T5&![-Y%!$

!!

17

Page 20: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

18

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!!2*&&9&/&!:;<!'(!)*=*->'("?&5&'(!"-'*&!@$!!

#!!

GH7/0!'(4+!.%&%/0!G%(I/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!!!$%%&!"&&'!

!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!F*G5(%E0!E*?&H!!!!$$

!K+*/0"-6!!$%('%*!%#(*%+$!!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

L*H=!"B%(I!;070*4:!!!$X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&c$!!$

!!!d>%!C$*\F]%*JI!H"'E*?'(!"&-#'($!,('))!.,('#!/$!!6IE'(!/*->!1'0!6D+&'(!C$*\$!",%!.*(,)+/$

"->=5B!)S&V!6-D+9!6-E?9$!&(#&$!*(,*#$"!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

!;070*4M0N;(5$*O%/0!P!L*HQ0!"B%(I/0"-6B/!!#,($"%!.,('*&/$$!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

!"B%(I/0!;070*4M0!1/(%&:"-6B/!!",()"*!"'(',+$"!#########!#########$

R+!"O(H/0!S!!!$L=>'(!C&<*J&$!#'()$'!"*()!,$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'($!#&(%%)!)+'$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

$!",()"*!"'(',+$$!#########!#########$!!

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!!2*&&9&/&!:;<!'(!)*=*->'("?&5&'(!"-'*&!@$!!

+!!

GH7/0!'(4+!.%&%/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!

!!8(94:;(!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$!F%E0!E*?&*G5(H!!!!$!$

!)(E(%-0'(EY(De!!$$%#(&&'!"&'(*++$!)*$D%\&'(EY(De!!$-#%%(#'+.!.!+&(*"*/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"7T0$U/0!;070*4:!15(O!!$#%#()$&!,'(&!*$

!!$!$)_D&?'(D!f*?9O(!)(E(%-0!!!+$"#()**!"+(,&&$

)_D&?'(D!f*?9O(!)*$D%\&!!$-#()+).!."(!'+/$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

V(W>Q0!;070*4:!15(O!$;X$%W/0!!!$$&(&''!""(+!,$$!$

1$*\!!a*>%BF%Y*JIH!/&!"->=5O(!)S&?'(!!$*(*&&!."%*/$!1$*\F%Y*JIH!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&

!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!!,$-*").!%(!#&$X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!C$*\!!$*(*"#!"!(&"'$

"T-&4!"7%8!gY*9=!C$!"\+!!$+)'!-$$$$$a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!!$#(%)*!"("#*$

P%IB!)(E(%-0!!!&$#$(,,$!+(+*+$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

M0/0!;070*4"4B4YI>!!$#,*(+%&!!"!(!&#$%\&D$)*!/-ehD&!!$-$%(&&*.!.!*()'#/$%\&D$)*!P%IB!!$-$$(,*$.!.!#(#&!/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!G4YI>/0!K+*;(OOH%/0!G+)!!$###(#+"!'*(,!)$

!b\I&!"&-R!Q*eI=(!QD%#'(!ATJ'(D!!#$-+&(")&.!.%,(%),/$"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!"&-R!C$!Q*eI=(!!"-"(**).!.!&(!#'/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"/0!K+*Z*07M0![B&%!\(9#=!Z]5(3%$!VT0*9/0!G+)!!$$)(""'!+!(&,#$

"""%,'(fY($!#$-+''$.!.#(",!/$

]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&!!$-+%.!.*&/$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

"-6/0!K+*!!$$%('%*!%#(*%+$"#########"#########"

R+!^(H/0!S!!$!$L=>'(!C&<*J&!!$'($##!%*(&,#$

!]%Z-J&!%-W!b\+!!$#*("&"!.!(%%!/$!!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!$$%('%*!%#(*%+$!!$#########"#########"!!!![B5!![T$!!

EJ6/0!"48+*!!"46(6Q0!"UUH%/0$_!O(H/0"!,-+/0!1%D(6%+!!!,!!'/#!%#0'$#########"#########"

!!

18

Page 21: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

19

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!!2*&&9&/&!:;<!'(!)*=*->'("?&5&'(!"-'*&!@$!!

#!!

GH7/0!'(4+!.%&%/0!G%(I/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!!!$%%&!"&&'!

!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!F*G5(%E0!E*?&H!!!!$$

!K+*/0"-6!!$%('%*!%#(*%+$!!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

L*H=!"B%(I!;070*4:!!!$X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&c$!!$

!!!d>%!C$*\F]%*JI!H"'E*?'(!"&-#'($!,('))!.,('#!/$!!6IE'(!/*->!1'0!6D+&'(!C$*\$!",%!.*(,)+/$

"->=5B!)S&V!6-D+9!6-E?9$!&(#&$!*(,*#$"!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

!;070*4M0N;(5$*O%/0!P!L*HQ0!"B%(I/0"-6B/!!#,($"%!.,('*&/$$!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

!"B%(I/0!;070*4M0!1/(%&:"-6B/!!",()"*!"'(',+$"!#########!#########$

R+!"O(H/0!S!!!$L=>'(!C&<*J&$!#'()$'!"*()!,$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'($!#&(%%)!)+'$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

$!",()"*!"'(',+$$!#########!#########$!!

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!!2*&&9&/&!:;<!'(!)*=*->'("?&5&'(!"-'*&!@$!!

+!!

GH7/0!'(4+!.%&%/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!

!!8(94:;(!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$!F%E0!E*?&*G5(H!!!!$!$

!)(E(%-0'(EY(De!!$$%#(&&'!"&'(*++$!)*$D%\&'(EY(De!!$-#%%(#'+.!.!+&(*"*/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"7T0$U/0!;070*4:!15(O!!$#%#()$&!,'(&!*$

!!$!$)_D&?'(D!f*?9O(!)(E(%-0!!!+$"#()**!"+(,&&$

)_D&?'(D!f*?9O(!)*$D%\&!!$-#()+).!."(!'+/$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

V(W>Q0!;070*4:!15(O!$;X$%W/0!!!$$&(&''!""(+!,$$!$

1$*\!!a*>%BF%Y*JIH!/&!"->=5O(!)S&?'(!!$*(*&&!."%*/$!1$*\F%Y*JIH!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&

!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!!,$-*").!%(!#&$X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!C$*\!!$*(*"#!"!(&"'$

"T-&4!"7%8!gY*9=!C$!"\+!!$+)'!-$$$$$a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!!$#(%)*!"("#*$

P%IB!)(E(%-0!!!&$#$(,,$!+(+*+$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

M0/0!;070*4"4B4YI>!!$#,*(+%&!!"!(!&#$%\&D$)*!/-ehD&!!$-$%(&&*.!.!*()'#/$%\&D$)*!P%IB!!$-$$(,*$.!.!#(#&!/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!G4YI>/0!K+*;(OOH%/0!G+)!!$###(#+"!'*(,!)$

!b\I&!"&-R!Q*eI=(!QD%#'(!ATJ'(D!!#$-+&(")&.!.%,(%),/$"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!"&-R!C$!Q*eI=(!!"-"(**).!.!&(!#'/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"/0!K+*Z*07M0![B&%!\(9#=!Z]5(3%$!VT0*9/0!G+)!!$$)(""'!+!(&,#$

"""%,'(fY($!#$-+''$.!.#(",!/$

]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&!!$-+%.!.*&/$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

"-6/0!K+*!!$$%('%*!%#(*%+$"#########"#########"

R+!^(H/0!S!!$!$L=>'(!C&<*J&!!$'($##!%*(&,#$

!]%Z-J&!%-W!b\+!!$#*("&"!.!(%%!/$!!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!$$%('%*!%#(*%+$!!$#########"#########"!!!![B5!![T$!!

EJ6/0!"48+*!!"46(6Q0!"UUH%/0$_!O(H/0"!,-+/0!1%D(6%+!!!,!!'/#!%#0'$#########"#########"

!!

18

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!!2*&&9&/&!:;<!'(!)*=*->'("?&5&'(!"-'*&!@$!!

#!!

GH7/0!'(4+!.%&%/0!G%(I/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!!!$%%&!"&&'!

!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!F*G5(%E0!E*?&H!!!!$$

!K+*/0"-6!!$%('%*!%#(*%+$!!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

L*H=!"B%(I!;070*4:!!!$X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&c$!!$

!!!d>%!C$*\F]%*JI!H"'E*?'(!"&-#'($!,('))!.,('#!/$!!6IE'(!/*->!1'0!6D+&'(!C$*\$!",%!.*(,)+/$

"->=5B!)S&V!6-D+9!6-E?9$!&(#&$!*(,*#$"!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

!;070*4M0N;(5$*O%/0!P!L*HQ0!"B%(I/0"-6B/!!#,($"%!.,('*&/$$!!!!!!!!!!!"""!!!!!!!!!"

!"B%(I/0!;070*4M0!1/(%&:"-6B/!!",()"*!"'(',+$"!#########!#########$

R+!"O(H/0!S!!!$L=>'(!C&<*J&$!#'()$'!"*()!,$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'($!#&(%%)!)+'$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

$!",()"*!"'(',+$$!#########!#########$!!

19

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!!2*&&9&/&!:;<!'(!)*=*->'("?&5&'(!"-'*&!@$!!

+!!

GH7/0!'(4+!.%&%/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!

!!8(94:;(!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$!F%E0!E*?&*G5(H!!!!$!$

!)(E(%-0'(EY(De!!$$%#(&&'!"&'(*++$!)*$D%\&'(EY(De!!$-#%%(#'+.!.!+&(*"*/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"7T0$U/0!;070*4:!15(O!!$#%#()$&!,'(&!*$

!!$!$)_D&?'(D!f*?9O(!)(E(%-0!!!+$"#()**!"+(,&&$

)_D&?'(D!f*?9O(!)*$D%\&!!$-#()+).!."(!'+/$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

V(W>Q0!;070*4:!15(O!$;X$%W/0!!!$$&(&''!""(+!,$$!$

1$*\!!a*>%BF%Y*JIH!/&!"->=5O(!)S&?'(!!$*(*&&!."%*/$!1$*\F%Y*JIH!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&

!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!!,$-*").!%(!#&$X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!C$*\!!$*(*"#!"!(&"'$

"T-&4!"7%8!gY*9=!C$!"\+!!$+)'!-$$$$$a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!!$#(%)*!"("#*$

P%IB!)(E(%-0!!!&$#$(,,$!+(+*+$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

M0/0!;070*4"4B4YI>!!$#,*(+%&!!"!(!&#$%\&D$)*!/-ehD&!!$-$%(&&*.!.!*()'#/$%\&D$)*!P%IB!!$-$$(,*$.!.!#(#&!/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!G4YI>/0!K+*;(OOH%/0!G+)!!$###(#+"!'*(,!)$

!b\I&!"&-R!Q*eI=(!QD%#'(!ATJ'(D!!#$-+&(")&.!.%,(%),/$"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!"&-R!C$!Q*eI=(!!"-"(**).!.!&(!#'/$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"/0!K+*Z*07M0![B&%!\(9#=!Z]5(3%$!VT0*9/0!G+)!!$$)(""'!+!(&,#$

"""%,'(fY($!#$-+''$.!.#(",!/$

]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&!!$-+%.!.*&/$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

"-6/0!K+*!!$$%('%*!%#(*%+$"#########"#########"

R+!^(H/0!S!!$!$L=>'(!C&<*J&!!$'($##!%*(&,#$

!]%Z-J&!%-W!b\+!!$#*("&"!.!(%%!/$!!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!$$%('%*!%#(*%+$!!$#########"#########"!!!![B5!![T$!!

EJ6/0!"48+*!!"46(6Q0!"UUH%/0$_!O(H/0"!,-+/0!1%D(6%+!!!,!!'/#!%#0'$#########"#########"

!!

Page 22: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

20

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,

-.(!/0!

!/&!!

!1'0

"#!

2(345!6789!

2*&&9&!

/&!

!:;<!

"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(

!@!!

!!

*!!

!@$A8!15!;

0*4Y>/0!'(4+'4%D(6

%/0!

!.%&%/0N

"%>>P!!

0!15!"4J>-%/0!"-6

/"#!

!*+%647

$%%&!!

!!!

,-+/0!1%D(6%+!^(H

!!

!!

!

!!!![=*

!!!G(%/0!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!Z$F#*07O

:!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

=!EJ6

!!"-02H!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!!1-$-()!!</=

!!3!*(-47

1>4$!!

!1C(4>8:`*(4>H:

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

EJ6=

!"-02H

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

Z7(#:!

!E44A>;0*(%a>6

X0!!

</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80;b5(3%/0

!EJ6Q(+

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80!G4$8>!;F%#

"4+-&=!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!c(+*=

!!"B8*%!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!!?$%&%/0

!!</=

!!!*(-47

1>4$3!!

!!!!!^

O8

!!Z*C46%*4d

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!!!?$%&%!@$A8

"43B%/0!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!$

$$

$$

$$

$$

$$

$$

$!C$!E-\

%'(!!

!%-*=-"&&'$

',(&,&$

,+(*#)$

.")*/$

%#("#*$

%#(,%#$

%'(+')$

"!(,#,$

!*,$

-$$$$$

,)(+&#$

%#!(!+&$

-$$$$$

%#!(!+&$

"=J'(!d>%!F

j5(%E0!E*?&H!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%*(&,#$

%*(&,#$

.!(%%!/$

%#(*%+$

F)*$D%\

&'(!H

P%IO(!"T&*8'(!)

(E(%-.(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!+(!*#/$

-$$$$$

#(&",$

-$$$$$

.)(!+)/$

"("*)$

.,('*&/$

$!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

C'*&50

!F)*$D%\

&'(H!

!"T&*8'(!)(E(%-.(

$-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!+(!*#/$

-$$$$$

#(&",$

%*(&,#$

"*()!,$

)+'$

"'(',+$

)*-Z*-9+_(!1

'0!6D+&'(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%()#)$

%()#)$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.*()!'/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

D9"VD$E&!"-E#=!a*>%B!)

*?-4$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.#!(#'%/$

.#!(#'%/$

-$$$$$

.#!(#'%/$

]%E\&!"+=&!^GJB

$'(,&,$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.'(,&,/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

"=(4I!^GJB!3(%8$

-$$$$$

-$$$$$

.!'('!)/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!'('!)/$

-$$$$$

.!'('!)/$

"=(4I!^GJB!X->$

-$$$$$

-$$$$$

"(#"*$

-$$$$$

-$$$$$

.!("&%/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

!(%"+$

-$$$$$

!(%"+$

!^GJO*>!)`$*7&'(!A

D%\&

F!a*,

-0!)

!H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%&'$

-$$$$$

-$$$$$

%&'$

-$$$$$

%&'$

7%8!]4*-+"!

"?>*9!F

*G5(%E0!E*?&H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

*+(,&"$

*+(,&"$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!C

$!"7%+'(!C$*\

$-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

".%#/

".%#/

"$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!E-\%'(

C$

!%!!

!%>&J-E"&&'

!!)+(,,,$

,+(*#)$

.!,(#')/$

%)("!,$

%)(#)+$

%*("',$

*(+'!$

+'+$

#(&",$

%'(%,%$

%!&("',$

*#(#!#$

%'#('&!$

$#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######"

#######$

!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,

-.(!/0!

!/&!!

!1'0

"#!

2(345!6789!

2*&&9&!

/&!

!:;<!

"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(

!@!!

!!

,!!

/0!'(4+!@$A8!15!;

0*4Y>'4%D(6

%/0!

.%&%/0!!

0!15!"4J>-%/0!"-6

/"#!

!*+%647

$%%&!!

!!!

,-+/0!1%D(6%+!^(H

!!

!!

!

!!!![=*

!!!G(%/0!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!Z$F#*07O

:!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

=!EJ6

!!"-02H!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!!1-$-()!!</=

!!!*(-47

1>4$3!!

!1C(4>8:`*(4>H:

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

EJ6=

!"-02H

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

Z7(#:!

!E44A>;0*(%a>6

X0!!

</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80;b5(3%/0

!EJ6Q(+

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80!G4$8>!;F%#

"4+-&=!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!c(+*=

!!"B8*%!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!!?$%&%/0

!!</=

!!*(-47!

1>4$3!!

!!!!^

O8

!!!d

Z*C46%*4

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!!?$%&%!!@

$A80"43B%/

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!$

$$

$$

$$

$$

$$

$$

$!C$!E-\

%'(!!

!%-*=-"&&)!F

j5(%E0!E*?&H$

)+(,,,$

,+(*#)$

.!,(#')/$

%)("!,$

%)(#)+$

%*("',$

*(+'!$

+'+$

#(&",$

%'(%,%$

%!&("',$

*#(#!#$

%'#('&!$

"=J'(!d>%$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

,("!!$

,("!!$

!+(%)%$

"&(,&+$

P%IO(!"T&*8'(!)

(E(%-.(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

+(),,$

-$$$$$

#(,+)$

-$$$$$

!&(,!#$

+(,!#$

!#("%&$

$!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!"T&*8'(!)(E(%-.(!C

'*&50$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

+(),,$

-$$$$$

#(,+)$

,("!!$

!,('",$

!)(&&'$

%#('%+$

)*-Z*-9+_(!1

'0!6D+&'(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

,#,$

,#,$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!(%!"/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

!]%E\&!"+=&!^GJB

F!a*,

-0!%H$

)(+,*$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.)(+,*/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

!b\+T'!"VD$E&!"-E#=!a*>%B!)

*?-4D9!!

!!]%Z-J&'(!%-W$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.%(%%%/$

.%(%%%/$

"=(4I!^GJB!3(%8$

-$$$$$

-$$$$$

.!(*#'/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!(*#'/$

-$$$$$

.!(*#'/$

"=(4I!^GJB!X->$

-$$$$$

-$$$$$

#*$

-$$$$$

-$$$$$

!&$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

,*$

-$$$$$

,*$

!^GJO*>!)`$*7&'(!A

D%\&

F!a*,

-0!)

!H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

#+$

-$$$$$

-$$$$$

#+$

-$$$$$

#+$

7%8!]4*-+"!

!"?>*9F0

!a*,-

!&H!

$-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

,(++)$

,(++)$

!]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!C

$!"7%+'(!C$*\F

!a*,-0

!&H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

#(!,&$

#(!,&$

$!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!74O*/0

15!

"#!

!*+%647

$%%&!!

#%*(#""!

'*(+,&!

-#)($&%.!

"&()+$!

*%($,%!

"+($&'!

#$(**+!

,")!

#%('+,!

""(+&,!

"$,(*+,!

#%$(+&&!

*$)($+*!

$#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######"

#######$

!!!!

20

Page 23: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

21

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,

-.(!/0!

!/&!!

!1'0

"#!

2(345!6789!

2*&&9&!

/&!

!:;<!

"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(

!@!!

!!

*!!

!@$A8!15!;

0*4Y>/0!'(4+'4%D(6

%/0!

!.%&%/0N

"%>>P!!

0!15!"4J>-%/0!"-6

/"#!

!*+%647

$%%&!!

!!!

,-+/0!1%D(6%+!^(H

!!

!!

!

!!!![=*

!!!G(%/0!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!Z$F#*07O

:!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

=!EJ6

!!"-02H!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!!1-$-()!!</=

!!3!*(-47

1>4$!!

!1C(4>8:`*(4>H:

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

EJ6=

!"-02H

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

Z7(#:!

!E44A>;0*(%a>6

X0!!

</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80;b5(3%/0

!EJ6Q(+

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80!G4$8>!;F%#

"4+-&=!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!c(+*=

!!"B8*%!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!!?$%&%/0

!!</=

!!!*(-47

1>4$3!!

!!!!!^

O8

!!Z*C46%*4d

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!!!?$%&%!@$A8

"43B%/0!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!$

$$

$$

$$

$$

$$

$$

$!C$!E-\

%'(!!

!%-*=-"&&'$

',(&,&$

,+(*#)$

.")*/$

%#("#*$

%#(,%#$

%'(+')$

"!(,#,$

!*,$

-$$$$$

,)(+&#$

%#!(!+&$

-$$$$$

%#!(!+&$

"=J'(!d>%!F

j5(%E0!E*?&H!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%*(&,#$

%*(&,#$

.!(%%!/$

%#(*%+$

F)*$D%\

&'(!H

P%IO(!"T&*8'(!)

(E(%-.(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!+(!*#/$

-$$$$$

#(&",$

-$$$$$

.)(!+)/$

"("*)$

.,('*&/$

$!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

C'*&50

!F)*$D%\

&'(H!

!"T&*8'(!)(E(%-.(

$-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!+(!*#/$

-$$$$$

#(&",$

%*(&,#$

"*()!,$

)+'$

"'(',+$

)*-Z*-9+_(!1

'0!6D+&'(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%()#)$

%()#)$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.*()!'/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

D9"VD$E&!"-E#=!a*>%B!)

*?-4$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.#!(#'%/$

.#!(#'%/$

-$$$$$

.#!(#'%/$

]%E\&!"+=&!^GJB

$'(,&,$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.'(,&,/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

"=(4I!^GJB!3(%8$

-$$$$$

-$$$$$

.!'('!)/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!'('!)/$

-$$$$$

.!'('!)/$

"=(4I!^GJB!X->$

-$$$$$

-$$$$$

"(#"*$

-$$$$$

-$$$$$

.!("&%/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

!(%"+$

-$$$$$

!(%"+$

!^GJO*>!)`$*7&'(!A

D%\&

F!a*,

-0!)

!H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%&'$

-$$$$$

-$$$$$

%&'$

-$$$$$

%&'$

7%8!]4*-+"!

"?>*9!F

*G5(%E0!E*?&H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

*+(,&"$

*+(,&"$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!C

$!"7%+'(!C$*\

$-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

".%#/

".%#/

"$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!E-\%'(

C$

!%!!

!%>&J-E"&&'

!!)+(,,,$

,+(*#)$

.!,(#')/$

%)("!,$

%)(#)+$

%*("',$

*(+'!$

+'+$

#(&",$

%'(%,%$

%!&("',$

*#(#!#$

%'#('&!$

$#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######"

#######$

!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,

-.(!/0!

!/&!!

!1'0

"#!

2(345!6789!

2*&&9&!

/&!

!:;<!

"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(

!@!!

!!

,!!

/0!'(4+!@$A8!15!;

0*4Y>'4%D(6

%/0!

.%&%/0!!

0!15!"4J>-%/0!"-6

/"#!

!*+%647

$%%&!!

!!!

,-+/0!1%D(6%+!^(H

!!

!!

!

!!!![=*

!!!G(%/0!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!Z$F#*07O

:!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

=!EJ6

!!"-02H!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!!1-$-()!!</=

!!!*(-47

1>4$3!!

!1C(4>8:`*(4>H:

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

EJ6=

!"-02H

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

Z7(#:!

!E44A>;0*(%a>6

X0!!

</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80;b5(3%/0

!EJ6Q(+

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80!G4$8>!;F%#

"4+-&=!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!c(+*=

!!"B8*%!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!!?$%&%/0

!!</=

!!*(-47!

1>4$3!!

!!!!^

O8

!!!d

Z*C46%*4

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!!?$%&%!!@

$A80"43B%/

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!$

$$

$$

$$

$$

$$

$$

$!C$!E-\

%'(!!

!%-*=-"&&)!F

j5(%E0!E*?&H$

)+(,,,$

,+(*#)$

.!,(#')/$

%)("!,$

%)(#)+$

%*("',$

*(+'!$

+'+$

#(&",$

%'(%,%$

%!&("',$

*#(#!#$

%'#('&!$

"=J'(!d>%$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

,("!!$

,("!!$

!+(%)%$

"&(,&+$

P%IO(!"T&*8'(!)

(E(%-.(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

+(),,$

-$$$$$

#(,+)$

-$$$$$

!&(,!#$

+(,!#$

!#("%&$

$!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!"T&*8'(!)(E(%-.(!C

'*&50$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

+(),,$

-$$$$$

#(,+)$

,("!!$

!,('",$

!)(&&'$

%#('%+$

)*-Z*-9+_(!1

'0!6D+&'(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

,#,$

,#,$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!(%!"/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

!]%E\&!"+=&!^GJB

F!a*,

-0!%H$

)(+,*$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.)(+,*/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

!b\+T'!"VD$E&!"-E#=!a*>%B!)

*?-4D9!!

!!]%Z-J&'(!%-W$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.%(%%%/$

.%(%%%/$

"=(4I!^GJB!3(%8$

-$$$$$

-$$$$$

.!(*#'/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!(*#'/$

-$$$$$

.!(*#'/$

"=(4I!^GJB!X->$

-$$$$$

-$$$$$

#*$

-$$$$$

-$$$$$

!&$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

,*$

-$$$$$

,*$

!^GJO*>!)`$*7&'(!A

D%\&

F!a*,

-0!)

!H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

#+$

-$$$$$

-$$$$$

#+$

-$$$$$

#+$

7%8!]4*-+"!

!"?>*9F0

!a*,-

!&H!

$-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

,(++)$

,(++)$

!]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!C

$!"7%+'(!C$*\F

!a*,-0

!&H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

#(!,&$

#(!,&$

$!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!74O*/0

15!

"#!

!*+%647

$%%&!!

#%*(#""!

'*(+,&!

-#)($&%.!

"&()+$!

*%($,%!

"+($&'!

#$(**+!

,")!

#%('+,!

""(+&,!

"$,(*+,!

#%$(+&&!

*$)($+*!

$#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######"

#######$

!!!!

20

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,

-.(!/0!

!/&!!

!1'0

"#!

2(345!6789!

2*&&9&!

/&!

!:;<!

"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(

!@!!

!!

*!!

!@$A8!15!;

0*4Y>/0!'(4+'4%D(6

%/0!

!.%&%/0N

"%>>P!!

0!15!"4J>-%/0!"-6

/"#!

!*+%647

$%%&!!

!!!

,-+/0!1%D(6%+!^(H

!!

!!

!

!!!![=*

!!!G(%/0!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!Z$F#*07O

:!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

=!EJ6

!!"-02H!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!!1-$-()!!</=

!!3!*(-47

1>4$!!

!1C(4>8:`*(4>H:

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

EJ6=

!"-02H

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

1C(4>8:!

Z7(#:!

!E44A>;0*(%a>6

X0!!

</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80;b5(3%/0

!EJ6Q(+

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!1C(4>80!G4$8>!;F%#

"4+-&=!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!c(+*=

!!"B8*%!!!<

/=!!

1>4$3!*(-47!!

!!!!!!?$%&%/0

!!</=

!!!*(-47

1>4$3!!

!!!!!^

O8

!!Z*C46%*4d

!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!

!!!!!?$%&%!@$A8

"43B%/0!!</=

!!1>4$3!*(-47

!!$

$$

$$

$$

$$

$$

$$

$!C$!E-\

%'(!!

!%-*=-"&&'$

',(&,&$

,+(*#)$

.")*/$

%#("#*$

%#(,%#$

%'(+')$

"!(,#,$

!*,$

-$$$$$

,)(+&#$

%#!(!+&$

-$$$$$

%#!(!+&$

"=J'(!d>%!F

j5(%E0!E*?&H!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%*(&,#$

%*(&,#$

.!(%%!/$

%#(*%+$

F)*$D%\

&'(!H

P%IO(!"T&*8'(!)

(E(%-.(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!+(!*#/$

-$$$$$

#(&",$

-$$$$$

.)(!+)/$

"("*)$

.,('*&/$

$!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

C'*&50

!F)*$D%\

&'(H!

!"T&*8'(!)(E(%-.(

$-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!+(!*#/$

-$$$$$

#(&",$

%*(&,#$

"*()!,$

)+'$

"'(',+$

)*-Z*-9+_(!1

'0!6D+&'(!!

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%()#)$

%()#)$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.*()!'/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

D9"VD$E&!"-E#=!a*>%B!)

*?-4$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.#!(#'%/$

.#!(#'%/$

-$$$$$

.#!(#'%/$

]%E\&!"+=&!^GJB

$'(,&,$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.'(,&,/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

"=(4I!^GJB!3(%8$

-$$$$$

-$$$$$

.!'('!)/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

.!'('!)/$

-$$$$$

.!'('!)/$

"=(4I!^GJB!X->$

-$$$$$

-$$$$$

"(#"*$

-$$$$$

-$$$$$

.!("&%/$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

!(%"+$

-$$$$$

!(%"+$

!^GJO*>!)`$*7&'(!A

D%\&

F!a*,

-0!)

!H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

%&'$

-$$$$$

-$$$$$

%&'$

-$$$$$

%&'$

7%8!]4*-+"!

"?>*9!F

*G5(%E0!E*?&H$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

-$$$$$

*+(,&"$

*+(,&"$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!C

$!"7%+'(!C$*\

$-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

"-$$$$

".%#/

".%#/

"$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!!!!!!!$

!E-\%'(

C$

!%!!

!%>&J-E"&&'

!!)+(,,,$

,+(*#)$

.!,(#')/$

%)("!,$

%)(#)+$

%*("',$

*(+'!$

+'+$

#(&",$

%'(%,%$

%!&("',$

*#(#!#$

%'#('&!$

$#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######$

#######"

#######$

!!!!!!!!!!!!!!

21

Page 24: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

22

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!)!!

#f!!!!0[46]>/!"464T*/0!"CI-Q0$!!! !!!

0! /*R%>! L=>! /k!l@^@! LmFL=>'(mH!n-%*9>! K%-&B! ^DJ%&!f5D&>!)-D7'(! "'DE! C$!)JJi9! "&*V! "&<*J&! "7%8! !"*!%>&J-E!!)*#!!(!M(%Do'!)-D7'(!MDJ!1$!"5%E&D!"-'*&'!K47%&'(!)-D7'(!L=>!PE'!L=>7!"T5J&D!@!/(D=V!/0

b!D<!L=>'(@!f!c#%')!!]*e\'(p!!"!*&!)-D7'(!"'DE@!!!!$

! ^9d-%\9'(!>%(E\q!! "?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(7%8D! L=>T'*! "?>*9'(! j9Fm"VD&5&'(m! H! C$! "-G9=&'(! "=JT'%!!!%>&J-E"&&)!%(%#'!2*#$D!!!]%(E.(![T5&%*9>!n-"!!%-*=-"&!&!"-&D&?'(!"-?&5'(!"#$(D&'!*<%(E\0!X,I-D!"-E*?'(!'C&<*J&!L=>'(@!!"-&D&?'(!"-?&5'(!/0!"-E*?'(*<%(E\0!E?>!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!:;<!6-E?9!C$!M+'(!*G'!/-&<*J&T'@!!

!!

!a*,-.(!C$!"=->&!"-J-Y%'(!L=>'(!"Z8=B!/0!*@!!!!

(!/0!L=>'!D<!"?>*9!"7%8'(!)-D7'(!X-%*8&!"7%8",>*#'!l@^@L!@Fm^O(!"7%8'(m@H!!!!$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!!

!!

![(6=707#M0!!! "-I-%*9'(! "eT79'(! BE>&'! *#$D! "?&5&'(! "-'*&'(!)*=*->'(! E(EV0! ^9! 3*=U9J*>!6SI!/&! "'E*?'(! "&-#'*>! "-'*&'(!)(ED5D&'((

&D!rX->T'!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(D!r%Y*JI'(!DB!a*>%O(!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98!*GJ*-R!^9-!C9'("'E*?'(!"&-#T'!2*#$D@!!!!

! rA'B!f%RB!1'0!">%#&!19-D7'(!%*=-E'*>!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%V!^96U&-!K;'(D!L=>T'!"-J-Y%'(!"T&?'(!^'! *&!r!%7;-ASI!L';@!!

!!

! ]E*V0!^9!E#'Q%V!X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!6D+!"=%*#&'(!)*&DT?&!C$! *&7!%!!!%>&J-E"&&'!!6IE'(!)*=*->D!C'DE'(!%*-?&T'!2*#$D!L';D!n-%*9'(!L';>!"-G9=&'(!"=JT'!"-E#='(!)*#$E9'(D!/-&<*J&'(!MD#+!C$!)(%-s9'(D!6&*8'(!6IE'(D

!^R%!"-'*&'(!%-%*#9T'%m!c!6*&VO(!g&Ek!6E?&'(!m2(%h=!_J97!"T+%&!6*&C>J='(!X-4D9'(!'3(%8'(!%?J!fTZ9-!K;'(D!r?9'(!]4*-+'(!n-%*9!C$!"5%E&'(!"9RN&'(!t'*>&T'!C?5%!%Ui>!6-EF!a*,-0)@H!!!!

X0!'(4+/E02>!!!E(EV0!^9"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!!"VD&5&T'D!">*R%'!X,I9!C9'(!"-'*&'(!)*&EI'(!)*JJN&'!)-D7'(!"'DE!)*&-T?9'!2*#$

K47%&'(!)-D7'(!L=>! @E'(!%--*?&'(! "$*7!M->Z9!)*&-T?9'(! :;<!fTZ99D!%*-?&!)*>TZ9&! 3*=U9J*>! "-'*&'(!%-%*#9T'! "-'DC'DE'(!">J*+&'(!!^R%%)!c"-'*&'(!)(DEO(!c[*-#'(D!M#+9'(!!L=>!)*>TZ9&!*GT+&!6+9!C9'(D!X&5&'(!b\I&'(!6D+

!1=EO(!E+'(!6D+!K47%&'(!)-D7'(!/&,!/->&!D<!*&7!r^*?'(!b\I&T'"\*I'(!"->J*+&'(!)*J*-J'(!!"&-R!Q*eI=*>)(ED5D&'(!"-'*&'(!!a*,-0D#@!!

!!;(8(O5M0$!"4+6(8%/0!;(6(46/0!15!;0*4Y>/0!!

!3*=U9J*>!"#>*J'(!"=J'(!C$!"&EI9J&'(!LT9'!"TU*&&!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!E(EV0!C$!"&EI9J&'(!"->J*+&'(!)*J*-J'(!/0J*-J'(!M->Z9>! "VD&5&'(! ^*-R)*!! ]E-E5'(! "->J*+&'(!6D+mT&'(!%-W!)(ED5D&'(&"JD! mDm("T-&4!"7%8!C$!%*&U9J_!m

"=J'(!6SI!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!/V!]%E*\'(!"-'*9'(!"'E?&'(!%--*?&'(!M->Z9Dc!!!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!!c!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%V!"#-%ZF6E?&H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'("!c!^GJO*>!)*VD$E&'(p!!3*s'.(D!M*#+9J_(!ZD%8!!

!%*-?&'(!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(*k!"-'*&'(!)(DEO(!c!)*+*\$.(F6E?&H$9T'!C'DE'(!%*-?&'(!"-'*&'(!%-%*#'!c6-s89'(!)*V*ZR!FE-E5H!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9!,!c!)(E?&'(D!)_u(D!%*#?'(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)!c!/-ehD&'(!*-(4&F6E?&H!!

C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9!"'!c!"T-&4!)*7%8!C$!%*&U9J_(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%"!c"-'*&'(!)(DEO(!c!Q%?'(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%,!c!)(ED5D&'(!"&-R!Q*eI=(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%'!c!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(F6E?&H!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)S-E?9%)k!"-'*&'(!)(DEO(!c![*-#'(D!M#+9'(F6E?&H!$

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!2*&&9&!/&!!:;<!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!@!!!!

'!!

"47A-/0!;(A57>/0!'(4+!!.%&%/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!

!!8(94:;(!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

!!!!!!F*G5(%E0!E*?&H!!G4YI>/0!"CI-=!!!!!!!!

'(!d>%!6>RD!fY(%,'(!]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&!!$$)(""'!+!(&,#$)S-E?9'(!c!!$!$1$*\!!%Y*JI'(Fa*>%O(!H!"&-#'*>!"5%E&!"-'*&!)(ED5D&!/&

!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'($$*")!.%(!#&/$!X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%O(!1$*\$$-*(*"#.!."!(&"'/$

"T-&4!"7%8!gY*9=!C$!"\+$$-+)'.!-$$$$D%#'(!"&-R!Q*eI=(!b\I&D!QATJ'($$+&(")&!%,(%),$

"-'*&!M(%DB!C$!%*&U9J(!"&-R!Q*eI=($$"(**)!!&(!#'$a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0$$-#(%)*.!."("#*/$

LSG9J(!3*eZ0D$$,(&''!%('#*$!b\I&*-(4&'(!^GJO*>$$,*!%&'$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$*4Y>/0!G+)!;(4B%W/0!K+*;0!!15!;(+$BC%$!;07$&$%G4YI>/0!!$###(""%!,#(%+)$

6-s89'(!)*>DTZ&D!)(ED5D&!C$!)(%-s9'(c$$!$K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!"=(4I!)(E=JD!)*=D;B$$-$&('+#.!',(!+'$P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&'($$#%$(,$%!.!&+('*,/$

D!QD%RATJ!3S&?'$$-+&(*,'.!."*)(,*)/$P%IB!)(ED5D&$$##('+)!."(*,'/$

LD=>T'!XY(ED!$$'&($,+!."**(%#,/$P%IB!"-'*&!)*JJN&'!XY(ED$$&+(%#'!"++(,",$

3S&?T'!XY(ED$$-',('%&.!"+,()')$P%IB!)*>DTZ&$$-,'(%,".!."%(!+'/$"VD$E&!fY(%,$$-#(+%*.!."(,##/$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!E#='(!C$*\/&!g9*='(!FC$!^EI9J&'(!H6-s89'(!"Z8=B!!$#,&("%)!.+*(%*&/$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$*(%a>6X0!"CI-=!!$!$

!3(%8)(%*&U9J(!"-'*&!M(%DB!C$!!!$-$*%())%.!.,#+(,,!/$!/&!6\+&'(!X->("-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J!!!$$##(*)"!*&#(&&+$

"T-&4!"7%8!C$!%*&U9J(!!*$-#*('*).!-$$3(%8!D!)(%*#V)(E?&!FX->'(!E?>!C$*\'*>H!!$-,(#,'.!.#(""&/$

a*>%B!)*?-4D9!"&T9J&!!$#(%)*!"("#*$j94*-+!^9!K;'(!E#='(!E?>!C$*\'*>!r"?>*9!)*7%8!]4*-+!!!&$##(#$)!%,(%*+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$E#='(!C$*\!FC$!^EI9J&'(!H/&!g9*='(!%*&U9J_(!"Z8=B!!$-"'(&)&.!'%(*#+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$G4$%>/0!"CI-=!!!$!$P%IB!QD%R!!$-+*(&$#.!!+)("'"$

8!3(%!^GJB"=(4I!!$-#(+,).!.!'('!)/$!X->!^GJB"=(4I!!$'+!!(%"+$

)*?-4D9!a*>%B!"VD$E&!"-E#=!!$0!!!!!.#!(#'%/$)*?-4D9!a*>%B!"VD$E&!"-E#=!b\+T'!]%Z-J&'(!%-W!!$-"(""".!-$$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$E#='(!C$*\!F1$!^EI9J&'(H!!/&!g9*='(6-D&9'(!"Z8=B!!$-+&(&*,.!'&("&+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$"->=5O(!)S&?'(!6-D+9!%-Ui9!!$"(,&&!%("!"$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!C$!"7%+'(!C$*\!!$,(#'%!.%#/$!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

15(O!2/04!Z7($!7A-/0!15G7(W%/0!7A-/0!!$,#(#""!!!)(*,#$'(!E#=6E*?&'(!E#='(D!!C$!!!%-*=-!!$,,%(&,,!+%!(!)&$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$/0!7A-G7(W%/0!7A-/0$!!15"#!*+%647!!%$'%$(%))!##&()##$!!"#########"#########"

22

Page 25: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

23

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!)!!

#f!!!!0[46]>/!"464T*/0!"CI-Q0$!!! !!!

0! /*R%>! L=>! /k!l@^@! LmFL=>'(mH!n-%*9>! K%-&B! ^DJ%&!f5D&>!)-D7'(! "'DE! C$!)JJi9! "&*V! "&<*J&! "7%8! !"*!%>&J-E!!)*#!!(!M(%Do'!)-D7'(!MDJ!1$!"5%E&D!"-'*&'!K47%&'(!)-D7'(!L=>!PE'!L=>7!"T5J&D!@!/(D=V!/0

b!D<!L=>'(@!f!c#%')!!]*e\'(p!!"!*&!)-D7'(!"'DE@!!!!$

! ^9d-%\9'(!>%(E\q!! "?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(7%8D! L=>T'*! "?>*9'(! j9Fm"VD&5&'(m! H! C$! "-G9=&'(! "=JT'%!!!%>&J-E"&&)!%(%#'!2*#$D!!!]%(E.(![T5&%*9>!n-"!!%-*=-"&!&!"-&D&?'(!"-?&5'(!"#$(D&'!*<%(E\0!X,I-D!"-E*?'(!'C&<*J&!L=>'(@!!"-&D&?'(!"-?&5'(!/0!"-E*?'(*<%(E\0!E?>!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!:;<!6-E?9!C$!M+'(!*G'!/-&<*J&T'@!!

!!

!a*,-.(!C$!"=->&!"-J-Y%'(!L=>'(!"Z8=B!/0!*@!!!!

(!/0!L=>'!D<!"?>*9!"7%8'(!)-D7'(!X-%*8&!"7%8",>*#'!l@^@L!@Fm^O(!"7%8'(m@H!!!!$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!!

!!

![(6=707#M0!!! "-I-%*9'(! "eT79'(! BE>&'! *#$D! "?&5&'(! "-'*&'(!)*=*->'(! E(EV0! ^9! 3*=U9J*>!6SI!/&! "'E*?'(! "&-#'*>! "-'*&'(!)(ED5D&'((

&D!rX->T'!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(D!r%Y*JI'(!DB!a*>%O(!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98!*GJ*-R!^9-!C9'("'E*?'(!"&-#T'!2*#$D@!!!!

! rA'B!f%RB!1'0!">%#&!19-D7'(!%*=-E'*>!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%V!^96U&-!K;'(D!L=>T'!"-J-Y%'(!"T&?'(!^'! *&!r!%7;-ASI!L';@!!

!!

! ]E*V0!^9!E#'Q%V!X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!6D+!"=%*#&'(!)*&DT?&!C$! *&7!%!!!%>&J-E"&&'!!6IE'(!)*=*->D!C'DE'(!%*-?&T'!2*#$D!L';D!n-%*9'(!L';>!"-G9=&'(!"=JT'!"-E#='(!)*#$E9'(D!/-&<*J&'(!MD#+!C$!)(%-s9'(D!6&*8'(!6IE'(D

!^R%!"-'*&'(!%-%*#9T'%m!c!6*&VO(!g&Ek!6E?&'(!m2(%h=!_J97!"T+%&!6*&C>J='(!X-4D9'(!'3(%8'(!%?J!fTZ9-!K;'(D!r?9'(!]4*-+'(!n-%*9!C$!"5%E&'(!"9RN&'(!t'*>&T'!C?5%!%Ui>!6-EF!a*,-0)@H!!!!

X0!'(4+/E02>!!!E(EV0!^9"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!!"VD&5&T'D!">*R%'!X,I9!C9'(!"-'*&'(!)*&EI'(!)*JJN&'!)-D7'(!"'DE!)*&-T?9'!2*#$

K47%&'(!)-D7'(!L=>! @E'(!%--*?&'(! "$*7!M->Z9!)*&-T?9'(! :;<!fTZ99D!%*-?&!)*>TZ9&! 3*=U9J*>! "-'*&'(!%-%*#9T'! "-'DC'DE'(!">J*+&'(!!^R%%)!c"-'*&'(!)(DEO(!c[*-#'(D!M#+9'(!!L=>!)*>TZ9&!*GT+&!6+9!C9'(D!X&5&'(!b\I&'(!6D+

!1=EO(!E+'(!6D+!K47%&'(!)-D7'(!/&,!/->&!D<!*&7!r^*?'(!b\I&T'"\*I'(!"->J*+&'(!)*J*-J'(!!"&-R!Q*eI=*>)(ED5D&'(!"-'*&'(!!a*,-0D#@!!

!!;(8(O5M0$!"4+6(8%/0!;(6(46/0!15!;0*4Y>/0!!

!3*=U9J*>!"#>*J'(!"=J'(!C$!"&EI9J&'(!LT9'!"TU*&&!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!E(EV0!C$!"&EI9J&'(!"->J*+&'(!)*J*-J'(!/0J*-J'(!M->Z9>! "VD&5&'(! ^*-R)*!! ]E-E5'(! "->J*+&'(!6D+mT&'(!%-W!)(ED5D&'(&"JD! mDm("T-&4!"7%8!C$!%*&U9J_!m

"=J'(!6SI!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!/V!]%E*\'(!"-'*9'(!"'E?&'(!%--*?&'(!M->Z9Dc!!!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!!c!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%V!"#-%ZF6E?&H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'("!c!^GJO*>!)*VD$E&'(p!!3*s'.(D!M*#+9J_(!ZD%8!!

!%*-?&'(!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(*k!"-'*&'(!)(DEO(!c!)*+*\$.(F6E?&H$9T'!C'DE'(!%*-?&'(!"-'*&'(!%-%*#'!c6-s89'(!)*V*ZR!FE-E5H!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9!,!c!)(E?&'(D!)_u(D!%*#?'(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)!c!/-ehD&'(!*-(4&F6E?&H!!

C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9!"'!c!"T-&4!)*7%8!C$!%*&U9J_(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%"!c"-'*&'(!)(DEO(!c!Q%?'(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%,!c!)(ED5D&'(!"&-R!Q*eI=(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%'!c!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(F6E?&H!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)S-E?9%)k!"-'*&'(!)(DEO(!c![*-#'(D!M#+9'(F6E?&H!$

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!2*&&9&!/&!!:;<!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!@!!!!

'!!

"47A-/0!;(A57>/0!'(4+!!.%&%/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!

!!8(94:;(!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

!!!!!!F*G5(%E0!E*?&H!!G4YI>/0!"CI-=!!!!!!!!

'(!d>%!6>RD!fY(%,'(!]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&!!$$)(""'!+!(&,#$)S-E?9'(!c!!$!$1$*\!!%Y*JI'(Fa*>%O(!H!"&-#'*>!"5%E&!"-'*&!)(ED5D&!/&

!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'($$*")!.%(!#&/$!X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%O(!1$*\$$-*(*"#.!."!(&"'/$

"T-&4!"7%8!gY*9=!C$!"\+$$-+)'.!-$$$$D%#'(!"&-R!Q*eI=(!b\I&D!QATJ'($$+&(")&!%,(%),$

"-'*&!M(%DB!C$!%*&U9J(!"&-R!Q*eI=($$"(**)!!&(!#'$a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0$$-#(%)*.!."("#*/$

LSG9J(!3*eZ0D$$,(&''!%('#*$!b\I&*-(4&'(!^GJO*>$$,*!%&'$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$*4Y>/0!G+)!;(4B%W/0!K+*;0!!15!;(+$BC%$!;07$&$%G4YI>/0!!$###(""%!,#(%+)$

6-s89'(!)*>DTZ&D!)(ED5D&!C$!)(%-s9'(c$$!$K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!"=(4I!)(E=JD!)*=D;B$$-$&('+#.!',(!+'$P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&'($$#%$(,$%!.!&+('*,/$

D!QD%RATJ!3S&?'$$-+&(*,'.!."*)(,*)/$P%IB!)(ED5D&$$##('+)!."(*,'/$

LD=>T'!XY(ED!$$'&($,+!."**(%#,/$P%IB!"-'*&!)*JJN&'!XY(ED$$&+(%#'!"++(,",$

3S&?T'!XY(ED$$-',('%&.!"+,()')$P%IB!)*>DTZ&$$-,'(%,".!."%(!+'/$"VD$E&!fY(%,$$-#(+%*.!."(,##/$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!E#='(!C$*\/&!g9*='(!FC$!^EI9J&'(!H6-s89'(!"Z8=B!!$#,&("%)!.+*(%*&/$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$*(%a>6X0!"CI-=!!$!$

!3(%8)(%*&U9J(!"-'*&!M(%DB!C$!!!$-$*%())%.!.,#+(,,!/$!/&!6\+&'(!X->("-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J!!!$$##(*)"!*&#(&&+$

"T-&4!"7%8!C$!%*&U9J(!!*$-#*('*).!-$$3(%8!D!)(%*#V)(E?&!FX->'(!E?>!C$*\'*>H!!$-,(#,'.!.#(""&/$

a*>%B!)*?-4D9!"&T9J&!!$#(%)*!"("#*$j94*-+!^9!K;'(!E#='(!E?>!C$*\'*>!r"?>*9!)*7%8!]4*-+!!!&$##(#$)!%,(%*+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$E#='(!C$*\!FC$!^EI9J&'(!H/&!g9*='(!%*&U9J_(!"Z8=B!!$-"'(&)&.!'%(*#+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$G4$%>/0!"CI-=!!!$!$P%IB!QD%R!!$-+*(&$#.!!+)("'"$

8!3(%!^GJB"=(4I!!$-#(+,).!.!'('!)/$!X->!^GJB"=(4I!!$'+!!(%"+$

)*?-4D9!a*>%B!"VD$E&!"-E#=!!$0!!!!!.#!(#'%/$)*?-4D9!a*>%B!"VD$E&!"-E#=!b\+T'!]%Z-J&'(!%-W!!$-"(""".!-$$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$E#='(!C$*\!F1$!^EI9J&'(H!!/&!g9*='(6-D&9'(!"Z8=B!!$-+&(&*,.!'&("&+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$"->=5O(!)S&?'(!6-D+9!%-Ui9!!$"(,&&!%("!"$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!C$!"7%+'(!C$*\!!$,(#'%!.%#/$!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

15(O!2/04!Z7($!7A-/0!15G7(W%/0!7A-/0!!$,#(#""!!!)(*,#$'(!E#=6E*?&'(!E#='(D!!C$!!!%-*=-!!$,,%(&,,!+%!(!)&$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$/0!7A-G7(W%/0!7A-/0$!!15"#!*+%647!!%$'%$(%))!##&()##$!!"#########"#########"

22

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!)!!

#f!!!!0[46]>/!"464T*/0!"CI-Q0$!!! !!!

0! /*R%>! L=>! /k!l@^@! LmFL=>'(mH!n-%*9>! K%-&B! ^DJ%&!f5D&>!)-D7'(! "'DE! C$!)JJi9! "&*V! "&<*J&! "7%8! !"*!%>&J-E!!)*#!!(!M(%Do'!)-D7'(!MDJ!1$!"5%E&D!"-'*&'!K47%&'(!)-D7'(!L=>!PE'!L=>7!"T5J&D!@!/(D=V!/0

b!D<!L=>'(@!f!c#%')!!]*e\'(p!!"!*&!)-D7'(!"'DE@!!!!$

! ^9d-%\9'(!>%(E\q!! "?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(7%8D! L=>T'*! "?>*9'(! j9Fm"VD&5&'(m! H! C$! "-G9=&'(! "=JT'%!!!%>&J-E"&&)!%(%#'!2*#$D!!!]%(E.(![T5&%*9>!n-"!!%-*=-"&!&!"-&D&?'(!"-?&5'(!"#$(D&'!*<%(E\0!X,I-D!"-E*?'(!'C&<*J&!L=>'(@!!"-&D&?'(!"-?&5'(!/0!"-E*?'(*<%(E\0!E?>!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!:;<!6-E?9!C$!M+'(!*G'!/-&<*J&T'@!!

!!

!a*,-.(!C$!"=->&!"-J-Y%'(!L=>'(!"Z8=B!/0!*@!!!!

(!/0!L=>'!D<!"?>*9!"7%8'(!)-D7'(!X-%*8&!"7%8",>*#'!l@^@L!@Fm^O(!"7%8'(m@H!!!!$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!!

!!

![(6=707#M0!!! "-I-%*9'(! "eT79'(! BE>&'! *#$D! "?&5&'(! "-'*&'(!)*=*->'(! E(EV0! ^9! 3*=U9J*>!6SI!/&! "'E*?'(! "&-#'*>! "-'*&'(!)(ED5D&'((

&D!rX->T'!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(D!r%Y*JI'(!DB!a*>%O(!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98!*GJ*-R!^9-!C9'("'E*?'(!"&-#T'!2*#$D@!!!!

! rA'B!f%RB!1'0!">%#&!19-D7'(!%*=-E'*>!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%V!^96U&-!K;'(D!L=>T'!"-J-Y%'(!"T&?'(!^'! *&!r!%7;-ASI!L';@!!

!!

! ]E*V0!^9!E#'Q%V!X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!6D+!"=%*#&'(!)*&DT?&!C$! *&7!%!!!%>&J-E"&&'!!6IE'(!)*=*->D!C'DE'(!%*-?&T'!2*#$D!L';D!n-%*9'(!L';>!"-G9=&'(!"=JT'!"-E#='(!)*#$E9'(D!/-&<*J&'(!MD#+!C$!)(%-s9'(D!6&*8'(!6IE'(D

!^R%!"-'*&'(!%-%*#9T'%m!c!6*&VO(!g&Ek!6E?&'(!m2(%h=!_J97!"T+%&!6*&C>J='(!X-4D9'(!'3(%8'(!%?J!fTZ9-!K;'(D!r?9'(!]4*-+'(!n-%*9!C$!"5%E&'(!"9RN&'(!t'*>&T'!C?5%!%Ui>!6-EF!a*,-0)@H!!!!

X0!'(4+/E02>!!!E(EV0!^9"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!!"VD&5&T'D!">*R%'!X,I9!C9'(!"-'*&'(!)*&EI'(!)*JJN&'!)-D7'(!"'DE!)*&-T?9'!2*#$

K47%&'(!)-D7'(!L=>! @E'(!%--*?&'(! "$*7!M->Z9!)*&-T?9'(! :;<!fTZ99D!%*-?&!)*>TZ9&! 3*=U9J*>! "-'*&'(!%-%*#9T'! "-'DC'DE'(!">J*+&'(!!^R%%)!c"-'*&'(!)(DEO(!c[*-#'(D!M#+9'(!!L=>!)*>TZ9&!*GT+&!6+9!C9'(D!X&5&'(!b\I&'(!6D+

!1=EO(!E+'(!6D+!K47%&'(!)-D7'(!/&,!/->&!D<!*&7!r^*?'(!b\I&T'"\*I'(!"->J*+&'(!)*J*-J'(!!"&-R!Q*eI=*>)(ED5D&'(!"-'*&'(!!a*,-0D#@!!

!!;(8(O5M0$!"4+6(8%/0!;(6(46/0!15!;0*4Y>/0!!

!3*=U9J*>!"#>*J'(!"=J'(!C$!"&EI9J&'(!LT9'!"TU*&&!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!E(EV0!C$!"&EI9J&'(!"->J*+&'(!)*J*-J'(!/0J*-J'(!M->Z9>! "VD&5&'(! ^*-R)*!! ]E-E5'(! "->J*+&'(!6D+mT&'(!%-W!)(ED5D&'(&"JD! mDm("T-&4!"7%8!C$!%*&U9J_!m

"=J'(!6SI!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!/V!]%E*\'(!"-'*9'(!"'E?&'(!%--*?&'(!M->Z9Dc!!!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!!c!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%V!"#-%ZF6E?&H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'("!c!^GJO*>!)*VD$E&'(p!!3*s'.(D!M*#+9J_(!ZD%8!!

!%*-?&'(!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(*k!"-'*&'(!)(DEO(!c!)*+*\$.(F6E?&H$9T'!C'DE'(!%*-?&'(!"-'*&'(!%-%*#'!c6-s89'(!)*V*ZR!FE-E5H!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9!,!c!)(E?&'(D!)_u(D!%*#?'(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)!c!/-ehD&'(!*-(4&F6E?&H!!

C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9!"'!c!"T-&4!)*7%8!C$!%*&U9J_(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%"!c"-'*&'(!)(DEO(!c!Q%?'(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%,!c!)(ED5D&'(!"&-R!Q*eI=(F6E?&H!!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6-E?9%'!c!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(F6E?&H!!

!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)S-E?9%)k!"-'*&'(!)(DEO(!c![*-#'(D!M#+9'(F6E?&H!$

23

!"#$%&%!'()*+!,-+!!

"#$%&'(!)*+*,-.(!/0!!/&!!!1'0"#!2(345!6789!2*&&9&!/&!!:;<!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!@!!!!

'!!

"47A-/0!;(A57>/0!'(4+!!.%&%/0!!0!15!"4J>-%/0!"-6/"#!!*+%647$%%&!!

!!8(94:;(!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

!!!!!!F*G5(%E0!E*?&H!!G4YI>/0!"CI-=!!!!!!!!

'(!d>%!6>RD!fY(%,'(!]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&!!$$)(""'!+!(&,#$)S-E?9'(!c!!$!$1$*\!!%Y*JI'(Fa*>%O(!H!"&-#'*>!"5%E&!"-'*&!)(ED5D&!/&

!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'($$*")!.%(!#&/$!X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%O(!1$*\$$-*(*"#.!."!(&"'/$

"T-&4!"7%8!gY*9=!C$!"\+$$-+)'.!-$$$$D%#'(!"&-R!Q*eI=(!b\I&D!QATJ'($$+&(")&!%,(%),$

"-'*&!M(%DB!C$!%*&U9J(!"&-R!Q*eI=($$"(**)!!&(!#'$a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0$$-#(%)*.!."("#*/$

LSG9J(!3*eZ0D$$,(&''!%('#*$!b\I&*-(4&'(!^GJO*>$$,*!%&'$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$*4Y>/0!G+)!;(4B%W/0!K+*;0!!15!;(+$BC%$!;07$&$%G4YI>/0!!$###(""%!,#(%+)$

6-s89'(!)*>DTZ&D!)(ED5D&!C$!)(%-s9'(c$$!$K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!"=(4I!)(E=JD!)*=D;B$$-$&('+#.!',(!+'$P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&'($$#%$(,$%!.!&+('*,/$

D!QD%RATJ!3S&?'$$-+&(*,'.!."*)(,*)/$P%IB!)(ED5D&$$##('+)!."(*,'/$

LD=>T'!XY(ED!$$'&($,+!."**(%#,/$P%IB!"-'*&!)*JJN&'!XY(ED$$&+(%#'!"++(,",$

3S&?T'!XY(ED$$-',('%&.!"+,()')$P%IB!)*>DTZ&$$-,'(%,".!."%(!+'/$"VD$E&!fY(%,$$-#(+%*.!."(,##/$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!E#='(!C$*\/&!g9*='(!FC$!^EI9J&'(!H6-s89'(!"Z8=B!!$#,&("%)!.+*(%*&/$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$*(%a>6X0!"CI-=!!$!$

!3(%8)(%*&U9J(!"-'*&!M(%DB!C$!!!$-$*%())%.!.,#+(,,!/$!/&!6\+&'(!X->("-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J!!!$$##(*)"!*&#(&&+$

"T-&4!"7%8!C$!%*&U9J(!!*$-#*('*).!-$$3(%8!D!)(%*#V)(E?&!FX->'(!E?>!C$*\'*>H!!$-,(#,'.!.#(""&/$

a*>%B!)*?-4D9!"&T9J&!!$#(%)*!"("#*$j94*-+!^9!K;'(!E#='(!E?>!C$*\'*>!r"?>*9!)*7%8!]4*-+!!!&$##(#$)!%,(%*+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$E#='(!C$*\!FC$!^EI9J&'(!H/&!g9*='(!%*&U9J_(!"Z8=B!!$-"'(&)&.!'%(*#+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$G4$%>/0!"CI-=!!!$!$P%IB!QD%R!!$-+*(&$#.!!+)("'"$

8!3(%!^GJB"=(4I!!$-#(+,).!.!'('!)/$!X->!^GJB"=(4I!!$'+!!(%"+$

)*?-4D9!a*>%B!"VD$E&!"-E#=!!$0!!!!!.#!(#'%/$)*?-4D9!a*>%B!"VD$E&!"-E#=!b\+T'!]%Z-J&'(!%-W!!$-"(""".!-$$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$E#='(!C$*\!F1$!^EI9J&'(H!!/&!g9*='(6-D&9'(!"Z8=B!!$-+&(&*,.!'&("&+$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$"->=5O(!)S&?'(!6-D+9!%-Ui9!!$"(,&&!%("!"$

]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!C$!"7%+'(!C$*\!!$,(#'%!.%#/$!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

15(O!2/04!Z7($!7A-/0!15G7(W%/0!7A-/0!!$,#(#""!!!)(*,#$'(!E#=6E*?&'(!E#='(D!!C$!!!%-*=-!!$,,%(&,,!+%!(!)&$

!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$/0!7A-G7(W%/0!7A-/0$!!15"#!*+%647!!%$'%$(%))!##&()##$!!"#########"#########"

Page 26: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

24

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!!!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

.4%&>/0![6=!!!L=>T'!"-'*&'(!)*=*->'(!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!6&989j9*7%8D!"?>*9'(!@->'(!E(EV0!^9-7%8T'!"-'*&'(!)*=*)*!![e='!"?>*9'(

"TU*&&! "->J*+&! )*J*-J! ^(EI9J*>! L=>T'! ]%9e'(! @E*?>9J(! X-&59'(! E=V! ^9-!! )S&*?&D! ]E\%B! "-B"-%<D5!!/->! *&-$"VD&5&'("VD&5&'(!/->!*&-$!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(D!a*>%O(D!a*>%O(!L';!C$!*&>!r!@!!

!!9!/&!6&*7'*>!"?>*9'(!)*7%8'(!X-&59!^9-"VD&5&'(!1'0!]%Z-J'(!6*#9=(!n-%*!@M#+99!!L=>'(!PE'!/D7-!*&E=V!]%Z-J'(

]%E#'(!!"-'*&'(!)*J*-J'(!C$!^7+9'(!1TV!)*-T&?'(!)*J*-JD*G'*&VB!"Z8=B!/&!*-(4&!1TV!6D\+T'!"7%8!"-O!@!^9-gY*9=!v(%E0!(!)*7%8'*G?->!DB!*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!!"=J'(!6SI6IE'(!/*->!/&,!5&'(!n-%*9!/&!X&]4*-+'(!!19+X->'(!n-%*9!r19&!2*>J*=&!L';!/*7@!!!

!!!^9-gY*9=!v(%E0!(!)*7%8'*G?->!DB! *G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!!"=J'(!6SI6IE'(!/*->!/&,!!n-%*9!/&!X&5&'(]4*-+'(!

X->'(!n-%*9!19+2*>J*=&!L';!/*7!19&!r@!!!!!

!6U&9'(!%-W!b\+'(]%Z-J&!!_!C9'(!"-7T&'(!MD#+bI9!!]%8*>&!%-W!DB!]%8*>&!]%D\>L=>'(!C&<*J&!@!Q%?9!C$*\D!"-7T&'(!MD#+a*>%O(!>!"#T?9&'('*\+b!!%-W'(]%Z-J&!!C$!"T\e=&!]%D\>D!C'*&'(!47%&'(!)*=*->!6IE'(

!/-&<*J&'(!MD#+!C$!)(%-s9'(D!]E#='(!)*#$E9'(D!6&*8'(!6IE'(D?&5&'("!@!!!!

!E*?>9J(!E=V'('(!"\+&"?>*9!"7%8!C$!]%Z-J!rv%E-!!6-D+9'(!M%$!2(EY(4!6\O(!"&-R!C$*\D!X->'(!%?J!/->!M%e'(6IE'(!/*->!C$!]%G8'(D!^7(%9&'(!X&5&'(!@!!

!!T-!*&7!C<!"VD&5&T'!"?>*9'(!)*7%8'(!/0Cc!!

!!

E60!"3*I/0!!7B+!!

[46]>/0!!15!(%3!"43B%/0!"O8!!

"#!!*+%647$%%&!!C$!*&7!"-7T&'(!"\+!!

%!!!%>&J-E"&&'!!!!!!!!!!

'(=E%O(!L=>C!(9-D7'C!l@^@w@!!/E%O(!!#!0!x!!#!0!x!!l!%Y(45'(!g-TI'(!L=>@^@v@!!%Y(45'(!!,#0!!x!!k!!!"-'DE'(!/*R%>!"7%8l!",>*#'(@^@!!v%D>&J7D'!!!&&x!!!&&x!!

$!!!!!!!G+)!'%!"3$B%%/0-7*Q0!,-+1!>4$3/01!!!!!!!!

!"-'*&'(!)(%*&U9JS'!]E+9&'(!"7%8'(!!/E%O($#&0+,x!!#&0+,x!!'(->%?'(!"7%8!"R%8'(-"!/-&i9T'!F!a*,-0!&H!!/E%O($k!!,#0,)x!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!!!!

!<4-O>"4/(%/0!;0$7Q0!!! *<%*>9V*>!"-'*&'(!)(DEO(!"VD&5&'(!Ay=\9m%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&!m!DBm!^&;D!QD%R

"=-E&! m! DB! mX->T'! "+*9&! mDmM*#+9J_(! 19+! *G>! he9+&! mDm*>! "-'*&!)*&(49'(!6SI!/&! "'E*?'(! "&-#'*>! v%E&'(! 3*=U9J%Y*JI'(!DB!a*>%O(!@m]4*-+'(!n-%*9!C$!](EB!67'!fJ*=&'(!A-=\9'(!]%(E.(!EE+9@!!

!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!&!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!!

;(8(O5M0$!"4+6(8%/0!;(6(46/0!15!;0*4Y>/0!N"%>>P!!!^R%!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!!c!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%VF6E?&H!!

L'*&T'!/-&<*J&'(!"-7T&!MD#+!C$!)(%-s9'(!/->!6E?&'(!%*-?&'(!6\e-!L'*&'(!%-WD!@!MD#+!C$!)(%-s9'(!/*->!/&,9-!E=>7!L'*&'(!%-s'!/-&<*J&'(!"-7T&!MD#+!C$!)(%-s9'(!Q%V!X&!rL'*&'(!X&!)S&*?&'(!6-\*e9!Z#$!/-&<*J&'(!"-7T&

6\e=&!@6&*8'(!)(E(%-.(!/*->!%*-?&'(!^E#-!rL';!1'0!"$*,0!c!"##+&'(!)*$D%\&'(D!)(E(%-.(!ED=>!"$*7!Q%?-!K;'(&0/-Z>9%&!/-=*->!C$!DB!E+(D!/*->!C$!*!@/-=*->!Q%V!"VD&5&'(!)%*9I(!E#'!@!!!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(*!m"-'*&'(!)(DEO(!m)*+*\$.(!F6E?&H!!"'D-J'(!%Z*I&!D!"'E*?'(!"&-#'(![*-R!6D+!"-$*,0!)*+*\$0!6E?&'(!%*-?&'(!fTZ9-!@!"#T?9&'(!"'E*?'(!"&-#'(![*-R!/0

ED=>'*>!!zSU'(!D;!C&%G'(!6DE5'(!"#-%Z!^(EI9J*>!)SIE&'(!%E\&!6SI!/&!a*\$.(!^9-!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'("'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!"-'*&'(!)(DEO(!"$*7'!r"Ye'(!fJ+!r)*-D9J&!@!E-\%'(!"#>*Z&!/u(!Cs>=-!j=q$!rL';!1'0!"$*,0

"'E*?'(! "&-#'(![*-#'! C&*9I'(! E-\%'*>! C+*99$_(!! PD9J&T'%!6DE5'(!)*-D9J&! /->! "-%<D5'(!)S-D+9'(! L';7! D! r"'E*?'(!"&-#T'!C&%G'(!@!!

!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'('!c6-s89'(!)*V*ZR!!%*-?&'(!fTZ9-!E-E5'(!!%-%*#9! E-E+9!)*>TZ9&!6+&!6+-D! "VD&5&T'!6-s89'(!)*V*ZR!6D+!)*&DT?&!/V!a*\$.(

!"-J*JB!)*V*ZRF6*&VO(!HRD!"-D=*U!)*V*ZF"-$(%s5'(!H"VD&5&T'!@!1TV!%-Ui9!KB!j'!/7-!^'!%*-?&'(!(;<!M->Z9!/0"VD&5&T'!C'*&'(! 3(EO(! DB! 47%&'(! @!]EE+&'(!6*&VO(!)*V*ZR![e=!C<!6-s89'(!)*V*ZR!/B! "VD&5&'(!)EE+! E#'!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!2*#$D!2*#>*J!+!p!m)*V*Z#'(!%-%*#9@m!!

!!

/B! XRD9&'(! /&! [-'!D7-/!!"?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(! 1TV! 2*-%<D5! 2(%-Ui9! P%IO(! )(%-Je9'(D! %--*?&'(! M->Z9'"VD&5&T'@!!

!!%(E\0!^9!!{6-E?9!!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!/VD!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!/V!"-'*9'(!)(%-Je9'(D!%--*?&'(

!"-&(4'0!)J-'!*G=B!_0!"-'*&'(!%-%*#9T'!E?>9-!^'D"VD&5&'(!6>R!/&!*G#->Z9!^c!!!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'("!c^GJO*>!)*VD$E&'(!c!)S&*?&^GJO*>!)*VD$E&'(!!2(E#=!]EEJ&'(F!C$!K%J-!!!%-*=-"&!&H!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(#!c!)(ED5D&'("'D(E9&'(!%-W!!"$DRD&'(!)*-T&?'(D!X->T'!*G>!he9+&'(F6E?&F!HC$!K%J-!!!%-*=-!"&!&H!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'()!c![*-#'(D!A-=\9'(F!C$!K%J-"&!%H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9)!c!"=&,9&'(!"-'*&'(!)*#98&'(!^--#9!]E*V0F!C$!K%J-!!!D-'D-

"&&)H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9!,!c9"->=5B!)*-T&V!C$%*&U9J_(!C$*\!)*-Zs!F!C$!K%J-!!

%>D97B!"&&)H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9!*!c!LS&'(!1TV!"-E#='(!%-W!)(ED5D&'(!X-4D9F!C$!K%J-!!

!D-'D-"&&)H!! "-'*&'(! %-%*#9T'! "-'DE'(! %--*?&'(! )(%-Je9! "=5'! %-Je9!'! c&!)(ED5D&'(! )S-D+9! 3S&?'(! /F! C$! K%J-!!!D-'D-

"&&)H!!

!6+-"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(!^R%!)!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6+&!^R%!%"!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&D!^R%!%)!!E=Vj=*-%J!3E>!@"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(!M->Z9!KEN-!ADJ!!^R%)!!)(ED5D&'(![*-RD!A-=\9!C$!)S-E?9!1'0!)*>DTZ&'(D"VD&5&T'!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!C$!"-'*&'(!@!!

!!

!M->Z9!/0%--*?&!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!)(%-Je9D!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!P%IO(!/'! j'! /D7-'! C'*&'(! 47%&'(! 1TV! 2*-%<D5! 2(%-Ui9! DB! 3(EO(! C'*&'("VD&5&T'! "?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(! DB@!! ^9-Jv(%E0!

6D?e&'(!"-%*J!)(%-Je9'(D!%--*?&'(!:;<!d>\9!*&E=V!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!/&,!"-$*,.(!)*+*\$.(@!!!!!!

24

Page 27: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

25

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!!!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

.4%&>/0![6=!!!L=>T'!"-'*&'(!)*=*->'(!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!6&989j9*7%8D!"?>*9'(!@->'(!E(EV0!^9-7%8T'!"-'*&'(!)*=*)*!![e='!"?>*9'(

"TU*&&! "->J*+&! )*J*-J! ^(EI9J*>! L=>T'! ]%9e'(! @E*?>9J(! X-&59'(! E=V! ^9-!! )S&*?&D! ]E\%B! "-B"-%<D5!!/->! *&-$"VD&5&'("VD&5&'(!/->!*&-$!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(D!a*>%O(D!a*>%O(!L';!C$!*&>!r!@!!

!!9!/&!6&*7'*>!"?>*9'(!)*7%8'(!X-&59!^9-"VD&5&'(!1'0!]%Z-J'(!6*#9=(!n-%*!@M#+99!!L=>'(!PE'!/D7-!*&E=V!]%Z-J'(

]%E#'(!!"-'*&'(!)*J*-J'(!C$!^7+9'(!1TV!)*-T&?'(!)*J*-JD*G'*&VB!"Z8=B!/&!*-(4&!1TV!6D\+T'!"7%8!"-O!@!^9-gY*9=!v(%E0!(!)*7%8'*G?->!DB!*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!!"=J'(!6SI6IE'(!/*->!/&,!5&'(!n-%*9!/&!X&]4*-+'(!!19+X->'(!n-%*9!r19&!2*>J*=&!L';!/*7@!!!

!!!^9-gY*9=!v(%E0!(!)*7%8'*G?->!DB! *G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!!"=J'(!6SI6IE'(!/*->!/&,!!n-%*9!/&!X&5&'(]4*-+'(!

X->'(!n-%*9!19+2*>J*=&!L';!/*7!19&!r@!!!!!

!6U&9'(!%-W!b\+'(]%Z-J&!!_!C9'(!"-7T&'(!MD#+bI9!!]%8*>&!%-W!DB!]%8*>&!]%D\>L=>'(!C&<*J&!@!Q%?9!C$*\D!"-7T&'(!MD#+a*>%O(!>!"#T?9&'('*\+b!!%-W'(]%Z-J&!!C$!"T\e=&!]%D\>D!C'*&'(!47%&'(!)*=*->!6IE'(

!/-&<*J&'(!MD#+!C$!)(%-s9'(D!]E#='(!)*#$E9'(D!6&*8'(!6IE'(D?&5&'("!@!!!!

!E*?>9J(!E=V'('(!"\+&"?>*9!"7%8!C$!]%Z-J!rv%E-!!6-D+9'(!M%$!2(EY(4!6\O(!"&-R!C$*\D!X->'(!%?J!/->!M%e'(6IE'(!/*->!C$!]%G8'(D!^7(%9&'(!X&5&'(!@!!

!!T-!*&7!C<!"VD&5&T'!"?>*9'(!)*7%8'(!/0Cc!!

!!

E60!"3*I/0!!7B+!!

[46]>/0!!15!(%3!"43B%/0!"O8!!

"#!!*+%647$%%&!!C$!*&7!"-7T&'(!"\+!!

%!!!%>&J-E"&&'!!!!!!!!!!

'(=E%O(!L=>C!(9-D7'C!l@^@w@!!/E%O(!!#!0!x!!#!0!x!!l!%Y(45'(!g-TI'(!L=>@^@v@!!%Y(45'(!!,#0!!x!!k!!!"-'DE'(!/*R%>!"7%8l!",>*#'(@^@!!v%D>&J7D'!!!&&x!!!&&x!!

$!!!!!!!G+)!'%!"3$B%%/0-7*Q0!,-+1!>4$3/01!!!!!!!!

!"-'*&'(!)(%*&U9JS'!]E+9&'(!"7%8'(!!/E%O($#&0+,x!!#&0+,x!!'(->%?'(!"7%8!"R%8'(-"!/-&i9T'!F!a*,-0!&H!!/E%O($k!!,#0,)x!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!!!!

!<4-O>"4/(%/0!;0$7Q0!!! *<%*>9V*>!"-'*&'(!)(DEO(!"VD&5&'(!Ay=\9m%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&!m!DBm!^&;D!QD%R

"=-E&! m! DB! mX->T'! "+*9&! mDmM*#+9J_(! 19+! *G>! he9+&! mDm*>! "-'*&!)*&(49'(!6SI!/&! "'E*?'(! "&-#'*>! v%E&'(! 3*=U9J%Y*JI'(!DB!a*>%O(!@m]4*-+'(!n-%*9!C$!](EB!67'!fJ*=&'(!A-=\9'(!]%(E.(!EE+9@!!

!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!&!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!!

;(8(O5M0$!"4+6(8%/0!;(6(46/0!15!;0*4Y>/0!N"%>>P!!!^R%!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!!c!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%VF6E?&H!!

L'*&T'!/-&<*J&'(!"-7T&!MD#+!C$!)(%-s9'(!/->!6E?&'(!%*-?&'(!6\e-!L'*&'(!%-WD!@!MD#+!C$!)(%-s9'(!/*->!/&,9-!E=>7!L'*&'(!%-s'!/-&<*J&'(!"-7T&!MD#+!C$!)(%-s9'(!Q%V!X&!rL'*&'(!X&!)S&*?&'(!6-\*e9!Z#$!/-&<*J&'(!"-7T&

6\e=&!@6&*8'(!)(E(%-.(!/*->!%*-?&'(!^E#-!rL';!1'0!"$*,0!c!"##+&'(!)*$D%\&'(D!)(E(%-.(!ED=>!"$*7!Q%?-!K;'(&0/-Z>9%&!/-=*->!C$!DB!E+(D!/*->!C$!*!@/-=*->!Q%V!"VD&5&'(!)%*9I(!E#'!@!!!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(*!m"-'*&'(!)(DEO(!m)*+*\$.(!F6E?&H!!"'D-J'(!%Z*I&!D!"'E*?'(!"&-#'(![*-R!6D+!"-$*,0!)*+*\$0!6E?&'(!%*-?&'(!fTZ9-!@!"#T?9&'(!"'E*?'(!"&-#'(![*-R!/0

ED=>'*>!!zSU'(!D;!C&%G'(!6DE5'(!"#-%Z!^(EI9J*>!)SIE&'(!%E\&!6SI!/&!a*\$.(!^9-!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'("'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!"-'*&'(!)(DEO(!"$*7'!r"Ye'(!fJ+!r)*-D9J&!@!E-\%'(!"#>*Z&!/u(!Cs>=-!j=q$!rL';!1'0!"$*,0

"'E*?'(! "&-#'(![*-#'! C&*9I'(! E-\%'*>! C+*99$_(!! PD9J&T'%!6DE5'(!)*-D9J&! /->! "-%<D5'(!)S-D+9'(! L';7! D! r"'E*?'(!"&-#T'!C&%G'(!@!!

!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'('!c6-s89'(!)*V*ZR!!%*-?&'(!fTZ9-!E-E5'(!!%-%*#9! E-E+9!)*>TZ9&!6+&!6+-D! "VD&5&T'!6-s89'(!)*V*ZR!6D+!)*&DT?&!/V!a*\$.(

!"-J*JB!)*V*ZRF6*&VO(!HRD!"-D=*U!)*V*ZF"-$(%s5'(!H"VD&5&T'!@!1TV!%-Ui9!KB!j'!/7-!^'!%*-?&'(!(;<!M->Z9!/0"VD&5&T'!C'*&'(! 3(EO(! DB! 47%&'(! @!]EE+&'(!6*&VO(!)*V*ZR![e=!C<!6-s89'(!)*V*ZR!/B! "VD&5&'(!)EE+! E#'!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!2*#$D!2*#>*J!+!p!m)*V*Z#'(!%-%*#9@m!!

!!

/B! XRD9&'(! /&! [-'!D7-/!!"?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(! 1TV! 2*-%<D5! 2(%-Ui9! P%IO(! )(%-Je9'(D! %--*?&'(! M->Z9'"VD&5&T'@!!

!!%(E\0!^9!!{6-E?9!!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!/VD!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!/V!"-'*9'(!)(%-Je9'(D!%--*?&'(

!"-&(4'0!)J-'!*G=B!_0!"-'*&'(!%-%*#9T'!E?>9-!^'D"VD&5&'(!6>R!/&!*G#->Z9!^c!!!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'("!c^GJO*>!)*VD$E&'(!c!)S&*?&^GJO*>!)*VD$E&'(!!2(E#=!]EEJ&'(F!C$!K%J-!!!%-*=-"&!&H!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(#!c!)(ED5D&'("'D(E9&'(!%-W!!"$DRD&'(!)*-T&?'(D!X->T'!*G>!he9+&'(F6E?&F!HC$!K%J-!!!%-*=-!"&!&H!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'()!c![*-#'(D!A-=\9'(F!C$!K%J-"&!%H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9)!c!"=&,9&'(!"-'*&'(!)*#98&'(!^--#9!]E*V0F!C$!K%J-!!!D-'D-

"&&)H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9!,!c9"->=5B!)*-T&V!C$%*&U9J_(!C$*\!)*-Zs!F!C$!K%J-!!

%>D97B!"&&)H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9!*!c!LS&'(!1TV!"-E#='(!%-W!)(ED5D&'(!X-4D9F!C$!K%J-!!

!D-'D-"&&)H!! "-'*&'(! %-%*#9T'! "-'DE'(! %--*?&'(! )(%-Je9! "=5'! %-Je9!'! c&!)(ED5D&'(! )S-D+9! 3S&?'(! /F! C$! K%J-!!!D-'D-

"&&)H!!

!6+-"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(!^R%!)!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6+&!^R%!%"!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&D!^R%!%)!!E=Vj=*-%J!3E>!@"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(!M->Z9!KEN-!ADJ!!^R%)!!)(ED5D&'(![*-RD!A-=\9!C$!)S-E?9!1'0!)*>DTZ&'(D"VD&5&T'!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!C$!"-'*&'(!@!!

!!

!M->Z9!/0%--*?&!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!)(%-Je9D!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!P%IO(!/'! j'! /D7-'! C'*&'(! 47%&'(! 1TV! 2*-%<D5! 2(%-Ui9! DB! 3(EO(! C'*&'("VD&5&T'! "?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(! DB@!! ^9-Jv(%E0!

6D?e&'(!"-%*J!)(%-Je9'(D!%--*?&'(!:;<!d>\9!*&E=V!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!/&,!"-$*,.(!)*+*\$.(@!!!!!!

24

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!!!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

.4%&>/0![6=!!!L=>T'!"-'*&'(!)*=*->'(!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!6&989j9*7%8D!"?>*9'(!@->'(!E(EV0!^9-7%8T'!"-'*&'(!)*=*)*!![e='!"?>*9'(

"TU*&&! "->J*+&! )*J*-J! ^(EI9J*>! L=>T'! ]%9e'(! @E*?>9J(! X-&59'(! E=V! ^9-!! )S&*?&D! ]E\%B! "-B"-%<D5!!/->! *&-$"VD&5&'("VD&5&'(!/->!*&-$!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(D!a*>%O(D!a*>%O(!L';!C$!*&>!r!@!!

!!9!/&!6&*7'*>!"?>*9'(!)*7%8'(!X-&59!^9-"VD&5&'(!1'0!]%Z-J'(!6*#9=(!n-%*!@M#+99!!L=>'(!PE'!/D7-!*&E=V!]%Z-J'(

]%E#'(!!"-'*&'(!)*J*-J'(!C$!^7+9'(!1TV!)*-T&?'(!)*J*-JD*G'*&VB!"Z8=B!/&!*-(4&!1TV!6D\+T'!"7%8!"-O!@!^9-gY*9=!v(%E0!(!)*7%8'*G?->!DB!*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!!"=J'(!6SI6IE'(!/*->!/&,!5&'(!n-%*9!/&!X&]4*-+'(!!19+X->'(!n-%*9!r19&!2*>J*=&!L';!/*7@!!!

!!!^9-gY*9=!v(%E0!(!)*7%8'*G?->!DB! *G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!!"=J'(!6SI6IE'(!/*->!/&,!!n-%*9!/&!X&5&'(]4*-+'(!

X->'(!n-%*9!19+2*>J*=&!L';!/*7!19&!r@!!!!!

!6U&9'(!%-W!b\+'(]%Z-J&!!_!C9'(!"-7T&'(!MD#+bI9!!]%8*>&!%-W!DB!]%8*>&!]%D\>L=>'(!C&<*J&!@!Q%?9!C$*\D!"-7T&'(!MD#+a*>%O(!>!"#T?9&'('*\+b!!%-W'(]%Z-J&!!C$!"T\e=&!]%D\>D!C'*&'(!47%&'(!)*=*->!6IE'(

!/-&<*J&'(!MD#+!C$!)(%-s9'(D!]E#='(!)*#$E9'(D!6&*8'(!6IE'(D?&5&'("!@!!!!

!E*?>9J(!E=V'('(!"\+&"?>*9!"7%8!C$!]%Z-J!rv%E-!!6-D+9'(!M%$!2(EY(4!6\O(!"&-R!C$*\D!X->'(!%?J!/->!M%e'(6IE'(!/*->!C$!]%G8'(D!^7(%9&'(!X&5&'(!@!!

!!T-!*&7!C<!"VD&5&T'!"?>*9'(!)*7%8'(!/0Cc!!

!!

E60!"3*I/0!!7B+!!

[46]>/0!!15!(%3!"43B%/0!"O8!!

"#!!*+%647$%%&!!C$!*&7!"-7T&'(!"\+!!

%!!!%>&J-E"&&'!!!!!!!!!!

'(=E%O(!L=>C!(9-D7'C!l@^@w@!!/E%O(!!#!0!x!!#!0!x!!l!%Y(45'(!g-TI'(!L=>@^@v@!!%Y(45'(!!,#0!!x!!k!!!"-'DE'(!/*R%>!"7%8l!",>*#'(@^@!!v%D>&J7D'!!!&&x!!!&&x!!

$!!!!!!!G+)!'%!"3$B%%/0-7*Q0!,-+1!>4$3/01!!!!!!!!

!"-'*&'(!)(%*&U9JS'!]E+9&'(!"7%8'(!!/E%O($#&0+,x!!#&0+,x!!'(->%?'(!"7%8!"R%8'(-"!/-&i9T'!F!a*,-0!&H!!/E%O($k!!,#0,)x!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!!!!

!<4-O>"4/(%/0!;0$7Q0!!! *<%*>9V*>!"-'*&'(!)(DEO(!"VD&5&'(!Ay=\9m%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&!m!DBm!^&;D!QD%R

"=-E&! m! DB! mX->T'! "+*9&! mDmM*#+9J_(! 19+! *G>! he9+&! mDm*>! "-'*&!)*&(49'(!6SI!/&! "'E*?'(! "&-#'*>! v%E&'(! 3*=U9J%Y*JI'(!DB!a*>%O(!@m]4*-+'(!n-%*9!C$!](EB!67'!fJ*=&'(!A-=\9'(!]%(E.(!EE+9@!!

!!

25

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!&!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!!

;(8(O5M0$!"4+6(8%/0!;(6(46/0!15!;0*4Y>/0!N"%>>P!!!^R%!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!!c!"-'*&'(!)*=*->'(!Q%VF6E?&H!!

L'*&T'!/-&<*J&'(!"-7T&!MD#+!C$!)(%-s9'(!/->!6E?&'(!%*-?&'(!6\e-!L'*&'(!%-WD!@!MD#+!C$!)(%-s9'(!/*->!/&,9-!E=>7!L'*&'(!%-s'!/-&<*J&'(!"-7T&!MD#+!C$!)(%-s9'(!Q%V!X&!rL'*&'(!X&!)S&*?&'(!6-\*e9!Z#$!/-&<*J&'(!"-7T&

6\e=&!@6&*8'(!)(E(%-.(!/*->!%*-?&'(!^E#-!rL';!1'0!"$*,0!c!"##+&'(!)*$D%\&'(D!)(E(%-.(!ED=>!"$*7!Q%?-!K;'(&0/-Z>9%&!/-=*->!C$!DB!E+(D!/*->!C$!*!@/-=*->!Q%V!"VD&5&'(!)%*9I(!E#'!@!!!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(*!m"-'*&'(!)(DEO(!m)*+*\$.(!F6E?&H!!"'D-J'(!%Z*I&!D!"'E*?'(!"&-#'(![*-R!6D+!"-$*,0!)*+*\$0!6E?&'(!%*-?&'(!fTZ9-!@!"#T?9&'(!"'E*?'(!"&-#'(![*-R!/0

ED=>'*>!!zSU'(!D;!C&%G'(!6DE5'(!"#-%Z!^(EI9J*>!)SIE&'(!%E\&!6SI!/&!a*\$.(!^9-!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'("'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!"-'*&'(!)(DEO(!"$*7'!r"Ye'(!fJ+!r)*-D9J&!@!E-\%'(!"#>*Z&!/u(!Cs>=-!j=q$!rL';!1'0!"$*,0

"'E*?'(! "&-#'(![*-#'! C&*9I'(! E-\%'*>! C+*99$_(!! PD9J&T'%!6DE5'(!)*-D9J&! /->! "-%<D5'(!)S-D+9'(! L';7! D! r"'E*?'(!"&-#T'!C&%G'(!@!!

!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'('!c6-s89'(!)*V*ZR!!%*-?&'(!fTZ9-!E-E5'(!!%-%*#9! E-E+9!)*>TZ9&!6+&!6+-D! "VD&5&T'!6-s89'(!)*V*ZR!6D+!)*&DT?&!/V!a*\$.(

!"-J*JB!)*V*ZRF6*&VO(!HRD!"-D=*U!)*V*ZF"-$(%s5'(!H"VD&5&T'!@!1TV!%-Ui9!KB!j'!/7-!^'!%*-?&'(!(;<!M->Z9!/0"VD&5&T'!C'*&'(! 3(EO(! DB! 47%&'(! @!]EE+&'(!6*&VO(!)*V*ZR![e=!C<!6-s89'(!)*V*ZR!/B! "VD&5&'(!)EE+! E#'!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!2*#$D!2*#>*J!+!p!m)*V*Z#'(!%-%*#9@m!!

!!

/B! XRD9&'(! /&! [-'!D7-/!!"?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(! 1TV! 2*-%<D5! 2(%-Ui9! P%IO(! )(%-Je9'(D! %--*?&'(! M->Z9'"VD&5&T'@!!

!!%(E\0!^9!!{6-E?9!!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!/VD!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!/V!"-'*9'(!)(%-Je9'(D!%--*?&'(

!"-&(4'0!)J-'!*G=B!_0!"-'*&'(!%-%*#9T'!E?>9-!^'D"VD&5&'(!6>R!/&!*G#->Z9!^c!!!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'("!c^GJO*>!)*VD$E&'(!c!)S&*?&^GJO*>!)*VD$E&'(!!2(E#=!]EEJ&'(F!C$!K%J-!!!%-*=-"&!&H!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(#!c!)(ED5D&'("'D(E9&'(!%-W!!"$DRD&'(!)*-T&?'(D!X->T'!*G>!he9+&'(F6E?&F!HC$!K%J-!!!%-*=-!"&!&H!!

!"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'()!c![*-#'(D!A-=\9'(F!C$!K%J-"&!%H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9)!c!"=&,9&'(!"-'*&'(!)*#98&'(!^--#9!]E*V0F!C$!K%J-!!!D-'D-

"&&)H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9!,!c9"->=5B!)*-T&V!C$%*&U9J_(!C$*\!)*-Zs!F!C$!K%J-!!

%>D97B!"&&)H!!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!%-Je9!*!c!LS&'(!1TV!"-E#='(!%-W!)(ED5D&'(!X-4D9F!C$!K%J-!!

!D-'D-"&&)H!! "-'*&'(! %-%*#9T'! "-'DE'(! %--*?&'(! )(%-Je9! "=5'! %-Je9!'! c&!)(ED5D&'(! )S-D+9! 3S&?'(! /F! C$! K%J-!!!D-'D-

"&&)H!!

!6+-"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(!^R%!)!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!6+&!^R%!%"!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&D!^R%!%)!!E=Vj=*-%J!3E>!@"-'*&'(!%-%*#9T'!C'DE'(!%*-?&'(!M->Z9!KEN-!ADJ!!^R%)!!)(ED5D&'(![*-RD!A-=\9!C$!)S-E?9!1'0!)*>DTZ&'(D"VD&5&T'!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!C$!"-'*&'(!@!!

!!

!M->Z9!/0%--*?&!!"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(!)(%-Je9!"=5'!)(%-Je9D!"-'DE'(!">J*+&'(!%--*?&![T5&!P%IO(!/'! j'! /D7-'! C'*&'(! 47%&'(! 1TV! 2*-%<D5! 2(%-Ui9! DB! 3(EO(! C'*&'("VD&5&T'! "?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(! DB@!! ^9-Jv(%E0!

6D?e&'(!"-%*J!)(%-Je9'(D!%--*?&'(!:;<!d>\9!*&E=V!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!/&,!"-$*,.(!)*+*\$.(@!!!!!!

Page 28: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

26

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!%!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!

"=-E&'(!^&;'(D!QD%#'(!!&!%-W!"-'*&!)(ED5D&!/D=-E&'(D!QD%#'(!6U&9Z8=!MDJ!C$!*<%-?J9!^9-!_!]EE+&!DB!"9>*U!)*VD$E&!)(;!"#98!@

]ieZ&'(!"eT79'*>!2*#+_!)(ED5D&'(!:;<![*#9D!!EY*?'(!"#-%Z!^(EI9J*>CT?e'(!'!E-E+9!Q%s_(!%Y*JI!r"&-#'(!C$!Q*eI=)E5D!/0!@!/&,!3*eZ.(!v(%E0!^9-mEY(D$!)(E(%-0!mX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!@9*='(!%Y*JI'(!v%E9!"&-#'(!Q*eI=(!/V!"5

X&5&'(!6IE'(!/*->!C$@!!!!!

!A-=\9! ^9-m"=(4I'(!)*=D;BD!)(E=J!!)(E=JDL=>!)-D7'(!K47%&'(!P%IO(D! mDm!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&'(P%IO(!"-'*&'(!mDmD!QD%#'(ATJ'(!3S&?'(!1'0!!m!|7m"=-E&!^&;D!QD%R!@m!!

!!X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!!

*9&'(!)(DEO(!6U&9!]EE+&!%-W! ]%9e'! *G>!h*e9+S'! "-J*JB! ]%D\>! *G94*-+! ^9! "#98&!%-W! "-'*&!)(ED5D&! X->T'! "+!%*?JB!DB!"->=5O(!)S&?'(!6-D+9!)_E?&!DB!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%-s9'(!DB!"'D-J'(!)*>TZ9&'!">*59J(! *G?->!/7&-D

^GJO(@!!!!

!^9-! 2*#+_-#'*>!X->T'!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(![*-R!/&,!%Y*JI'(D!a*>%O(!v(%E0!X&!"'E*?'(!"&"T&*8'(!)(E(%-.(!!"-7T&'(!MD#+!C$m)(%*&U9J_(!^--#9! ]E*V0!CZ*-9+*7m!)(ED5D&'(!E*?>9J(!^9-!19+!"-'*&'(!!ED5D!E-E+9!^9-!19+!DB

!)RD'(!L';!C$!^9-!z-+!r*G9&-R!C$!Q*eI=(6-D+9!!*2#>*J!"T5J&'(!"&7(%9&'(!%Y*JI'(D!a*>%O(-q7!P%IB!"T&*8!)(E(%C$!!"-7T&'(!MD#+1'0!6IE'(!/*->!X&5&'(!@9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!/0C!!*G-$!MDUD&!]%D\>!"'E*?'(!*G9&-R![*-R!%;?9-

)E5D!/0!r"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!2*\R*=!"eT79'*>!*G5(%(E0!^9-@!!!!

%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!ASI>!"-'*&!)*>DTZ&!!"-T?e'(! ]EY*e'(! "#-%Z! ^(EI9J*>! ]ieZ&'(! "eT79'*>! )*>DTZ&'(! :;<! v%E9! @! A-=\9! ^9-mLD=>T'! M+9J&'(! mDm&'(!M+9J

P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'! mDm3S&?'(!XY(EDD!mDmP%IB!QD%R!m!DmP%IO(!)*>DTZ&'(! m!|7m!ASI>!"-'*&!)*>DTZ&%Y*JI'(DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(@!!!

!!!;(A>I%"4/(%/0!;0$7Q0!!

!/&!%U7B!DB!]E+(D!%*?JO(!C$!)*7%+'(!1'0!)*VD$E&'(!E=9J9!z-+!/-$%Z!/->!C'*&!E#V!C<!"#98&'(!"-'*&'(!](EO(!/0%8N&'(! DB! C?5%&'(! %?J'(! DB! "T\'(! )(;! "-'*&'(! )*#98&'(! @!]%(E.! "-'*&'(! )(DEO(! )*#98&! "VD&5&'(! ^EI9J9

%*?JO(!%Z*I&'!Q%?9'(!!)S&*?&'(!/&! "59*='(! %Z*I&'(!L';!C$! *&>!/*&9Y_(! %Z*I&D! "->=5O(!)S&?'(D! ]EY*e'("-T>#9J&'(@!!

!!!)*#$E9T'!ZD+9!DB!"'E*?'(!"&-#'(!%-s9!/&!ZD+9T'!*G=B!CTV!ED#?'(!LT9!"?->Z!E-E+9!X&!)*#98&!ED#V!^(%>0!^9-!*&E=V

^D#9!r"##+&'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"-E#='(!'(!">J*+&!}E*>&!^(EI9J*>!)*#98&'(!LT9!/V!">J*+&'*>!"VD&5&"=-?&!bY*\I>!3*$D'(!Z%8>!ZD+9'(@!!

!!"'E*?'(!"&-#'(!"-Zs9!!

'!">J='*>!)S&*?&ZD+9!!"'E*?'(!"&-#'(!C$D9J9!C9'(!ZD%8!">J*+&ZD+9'(!r!"5-9=!%Y*JI!DB!a*>%B!KB!/q$![*-R!]E*V0!](EBZD+9'(!!*GT-5J9!^9-!%De'(!1TV$!/*->!C6IE'($X&5&'(@!!"#T?9&'(!"'E*?'(!"&-#'(!)(%-s9'!]*Zs&'(!ED=>'(!6-E?9!^9-D

X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!M%e'(!v(%E0!X&!*G9-Zs9!fDTZ&'(!%Z*I&'*>@!!!!

![*JB!1TV!X&5&'(!6IE'(!/*->!1TV!6-E?9'(!3*eZ0!^9-!r]EY*$!6&+9!C9'(! ]*Zs&'(!"-'*&'(! ](EO*>!6-E?9'(!MT?9-! *&E=Vh9=&M*#+9J_(!E=V!6&*7'*>!:*eZ0!^9-!z-+!^@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!"!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!!

!<0*>#Q0!<)$>$!<0*>#Q0!!!^9-A(%9VO(!>'*&'(!^(49'_(!DB!C'*&'(!6\O*!C$! 2*$%Z!"7%8'(!d>\9!*&E=V!C^*7+O(!](Eo'!"-ER*?9'(@!!X-&5!v%E9

!"&h9=&'(!"#-%Z'*>!"-'*&'(!)(ED5D&'(!)*?->&D!)*-%98&[*JB!1TV!"-DJ9'(!n-%*9!"#-%Z!@!C$!)(%-s9'(!v(%E0!^9-X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"-DJ9'(!n-%*9D!6D(E9'(!n-%*9!/->! "'E*?'(! "&-#'(!&*8'(!)(E(%-.(!DBP%IO(!"T!!"J*-JT'! 2*#$D

](Eo'!*G>!6D&?&'(!"T\'(!)(;!@!C9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!)*?->&!DB!)*-%98&!C<!"&h9=&'(!)*?->&'(!DB!)*-%98&'(!/0!^-TJ9!fTZ996\O(!!6>R!/&!EE+&'(!C=&4'(!M*Z='(!/&,EV(D#'(!O(!DB%V(MDJ'(!C$!]EY*J'(!A!@!!

$!^9-A(%9V_(!ARD9!O*>!6\'(!C'*&F452*-Y!2*-T7!DB!H!*&E=V9#+'(!CG9="-ER*?9'(!MD!!C$!1TV!6D\+'(!"-E#='(!)*#$E9'(

!DB!6\O(!/&V!he9+9!*&E="VD&5&'(!!C$!M+'*>!1TV!6D\+'(!X$E>!^(49'(!6&+99!/7'D!6\O(!/&!"-E#='(!)*#$E9'(!f-9%9!f5D&>! "RSV!K;!A%Z!1'0!KE*&! %-Ii9! /DE! 6&*7'*>!)*#$E9'(mX$E'(D!Q>#'(! m! DB! ^D#9! *&E=V"VD&5&'(!

! C$! M+'(! 6-D+9>! 1TV! 6D\+'(! *&0! *&E=VD! 6\O(! /&! "-E#='(!)*#$E9'(FB! H!*-(4&D! %Z*I&! "$*7! 6-D+9>! ^D#9! /B!DB!6\O(Ff!H6\O(!1TV!]%Z-J'(!)E#$!/7'D!6\O(!*-(4&D!%Z*I&!"$*7>!h*e9+_(!DB!6-D+9>!^D#9!_!/B@!!*&E=V

! ^D#9"VD&5&'(!'(! C$! *GRD#+! 6-D+9>!*-(4&D! %Z*I&! "$*7>! h*e9+_(! DB! 6-D+9>! ^#9! ^'D! 6\O(! /&! "-E#='(! )*#$E9!1TV! ]%Z-J'(! C$! "VD&5&'(! %(%&9J(! %(E#&>! 6\O(! 6-5J9! ^9-! r6\O(! 1TV! ]%Z-J'(! 6-D+9>! ^#9! ^'! DB! 6\O(

6\O(@!!!$

!^9-A(%9VO(!ARD9!>!DB!E#?'(!C$!EE+&'(!^(49'_(!/&!3*eV.(!^9-!*&E=V!C'*&!^(49'*jR*#+9J(!"-+S\!3*G9=(!DB!:N*s'0@!!!!

[(4A/0!!9-^!"$*7! [*-R!! )(ED5D&'(2*-YE>&! "-'*&'(! )*>DTZ&'(! DB!"'E*?'(! "&-#'*>! @!67!A-'*79! 1'0! )S&*?&'(! A-'*79!A*,9

]%*JI'(! DB! d>%'(! 6SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! )(%*&U9J(! "e=\&'(! 3*U=9J*>! )(DEO(! @!1TV! "T&*?&'(! A-'*79! v%E9D5D&'(X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!DB!d>%'(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!)(%*&U9J*7!"e=\&'(!"-'*&'(!)(E@$$

!!"-'*&!)(ED5D&!!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>%Y*JI'(!DB!a*>%O(!!

! 6SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! "5%E&'(! "-'*&'(! )(ED5D&'(! 6&89! %Y*JI'(! DB! a*>%O(!*G>! he9+&'(! "-'*&'(! )(ED5D&'(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&7!rCYE>&'(!M#+9'(! E=V! r"e=\&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(D! ]%5*9&'(!Q(%WO!DB!a*>%O(

%Y*JI'(! @!|7!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A=\9m]%5*9&'(!Q(%WO! *G>!he9+&m!6>#9J&'(!C$!X->'(!Q%s>! *G94*-+!^9! (;0! rf-%#'(@!!

!!

!"'E*?'(!"&-#'*>!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A=\9!6SI!/&!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!*GY(EB!^--#9D!)(ED5D&'(!:;<!]%(E0!"'*+!C$E*?'(!"&-#'(!1'0!2(E*=9J("#UD&'(!%*&U9J_(!"-5-9%9J.!2*#$D!*G=&!MDUD&'(!"'@$!]E>79&'(!DB!">J97&'(!EY(De'(!v%E97)(E(%-q!{

)*$D%\&!!C$!a*>%O(!)*?-4D9!65J9!*&=->!rE#?'(!ZD%8'! 2*#$D!EY(De'(ma*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!m!M+'(!)>U-!*&E=V!C$)*?-4D9'(!1TV!6D\+'(@!!

!!!

![*-R!E*?~-! rCYE>&'(!M#+9'(! E?>"-'*&'(!)(ED5D&'(!!"&-#T'! 2*#$D!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"'E*?'(!"&-#'(!C$!)(%-s9'(!"$*7!v(%E0!X&!"'E*?'(@!!

!!

9!^9-!|7!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&!A-=\m]%5*9&'(!Q%s'!*G>!he9+&!m!)(DEi7!*Ge-=\9!^9!(;0!_0ZD+9@!!!!

"-'*&!)(ED5D&!M*#+9J_(!19+!*G>!he9+&!!!)(;!"#98&'(!%-W!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A-=\9!^9-)*VD$E&'(!!"9>*U'(! ]EE+&'(D!19+! *G>!he9+&7!"9>*U'(!)*R*#+9J_(D

%$D9-!*&E=V!M*#+9J_(!!PE'"VD&5&'(!!:;G>!h*e9+_(!1TV!]%E#'(D!"-='("-'*&'(!)(ED5D&'(!M*#+9J_(!19+!@!!!!

! v%E9! rCYE>&'(! M#+9'(! E?>"-'*&'(! )(ED5D&'(!! M*#+9J_(! 19+! *G>! he9+&'("eT79'*>!]ieZ&'(!!6E?&! "#-%Z! ^(EI9J*>"-T?e'(!]EY*e'(!)E5D!/0!r"&-#'(!C$!Q*eI=_(!%Y*JI!2*\R*=!@$!;IO(!^9-!/*>J+'(!C!^\I!D(!]DSV!KB!]4*-+'(!E=V

"-T?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!B459-!_!2(345!6U&9!C9'(D!f*?9O(D!"T&*?&'(!A-'*79!/&,99D@!!!

26

Page 29: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

27

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!%!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!

"=-E&'(!^&;'(D!QD%#'(!!&!%-W!"-'*&!)(ED5D&!/D=-E&'(D!QD%#'(!6U&9Z8=!MDJ!C$!*<%-?J9!^9-!_!]EE+&!DB!"9>*U!)*VD$E&!)(;!"#98!@

]ieZ&'(!"eT79'*>!2*#+_!)(ED5D&'(!:;<![*#9D!!EY*?'(!"#-%Z!^(EI9J*>CT?e'(!'!E-E+9!Q%s_(!%Y*JI!r"&-#'(!C$!Q*eI=)E5D!/0!@!/&,!3*eZ.(!v(%E0!^9-mEY(D$!)(E(%-0!mX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!@9*='(!%Y*JI'(!v%E9!"&-#'(!Q*eI=(!/V!"5

X&5&'(!6IE'(!/*->!C$@!!!!!

!A-=\9! ^9-m"=(4I'(!)*=D;BD!)(E=J!!)(E=JDL=>!)-D7'(!K47%&'(!P%IO(D! mDm!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&'(P%IO(!"-'*&'(!mDmD!QD%#'(ATJ'(!3S&?'(!1'0!!m!|7m"=-E&!^&;D!QD%R!@m!!

!!X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!!

*9&'(!)(DEO(!6U&9!]EE+&!%-W! ]%9e'! *G>!h*e9+S'! "-J*JB! ]%D\>! *G94*-+! ^9! "#98&!%-W! "-'*&!)(ED5D&! X->T'! "+!%*?JB!DB!"->=5O(!)S&?'(!6-D+9!)_E?&!DB!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%-s9'(!DB!"'D-J'(!)*>TZ9&'!">*59J(! *G?->!/7&-D

^GJO(@!!!!

!^9-! 2*#+_-#'*>!X->T'!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(![*-R!/&,!%Y*JI'(D!a*>%O(!v(%E0!X&!"'E*?'(!"&"T&*8'(!)(E(%-.(!!"-7T&'(!MD#+!C$m)(%*&U9J_(!^--#9! ]E*V0!CZ*-9+*7m!)(ED5D&'(!E*?>9J(!^9-!19+!"-'*&'(!!ED5D!E-E+9!^9-!19+!DB

!)RD'(!L';!C$!^9-!z-+!r*G9&-R!C$!Q*eI=(6-D+9!!*2#>*J!"T5J&'(!"&7(%9&'(!%Y*JI'(D!a*>%O(-q7!P%IB!"T&*8!)(E(%C$!!"-7T&'(!MD#+1'0!6IE'(!/*->!X&5&'(!@9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!/0C!!*G-$!MDUD&!]%D\>!"'E*?'(!*G9&-R![*-R!%;?9-

)E5D!/0!r"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!2*\R*=!"eT79'*>!*G5(%(E0!^9-@!!!!

%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!ASI>!"-'*&!)*>DTZ&!!"-T?e'(! ]EY*e'(! "#-%Z! ^(EI9J*>! ]ieZ&'(! "eT79'*>! )*>DTZ&'(! :;<! v%E9! @! A-=\9! ^9-mLD=>T'! M+9J&'(! mDm&'(!M+9J

P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'! mDm3S&?'(!XY(EDD!mDmP%IB!QD%R!m!DmP%IO(!)*>DTZ&'(! m!|7m!ASI>!"-'*&!)*>DTZ&%Y*JI'(DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(@!!!

!!!;(A>I%"4/(%/0!;0$7Q0!!

!/&!%U7B!DB!]E+(D!%*?JO(!C$!)*7%+'(!1'0!)*VD$E&'(!E=9J9!z-+!/-$%Z!/->!C'*&!E#V!C<!"#98&'(!"-'*&'(!](EO(!/0%8N&'(! DB! C?5%&'(! %?J'(! DB! "T\'(! )(;! "-'*&'(! )*#98&'(! @!]%(E.! "-'*&'(! )(DEO(! )*#98&! "VD&5&'(! ^EI9J9

%*?JO(!%Z*I&'!Q%?9'(!!)S&*?&'(!/&! "59*='(! %Z*I&'(!L';!C$! *&>!/*&9Y_(! %Z*I&D! "->=5O(!)S&?'(D! ]EY*e'("-T>#9J&'(@!!

!!!)*#$E9T'!ZD+9!DB!"'E*?'(!"&-#'(!%-s9!/&!ZD+9T'!*G=B!CTV!ED#?'(!LT9!"?->Z!E-E+9!X&!)*#98&!ED#V!^(%>0!^9-!*&E=V

^D#9!r"##+&'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"-E#='(!'(!">J*+&!}E*>&!^(EI9J*>!)*#98&'(!LT9!/V!">J*+&'*>!"VD&5&"=-?&!bY*\I>!3*$D'(!Z%8>!ZD+9'(@!!

!!"'E*?'(!"&-#'(!"-Zs9!!

'!">J='*>!)S&*?&ZD+9!!"'E*?'(!"&-#'(!C$D9J9!C9'(!ZD%8!">J*+&ZD+9'(!r!"5-9=!%Y*JI!DB!a*>%B!KB!/q$![*-R!]E*V0!](EBZD+9'(!!*GT-5J9!^9-!%De'(!1TV$!/*->!C6IE'($X&5&'(@!!"#T?9&'(!"'E*?'(!"&-#'(!)(%-s9'!]*Zs&'(!ED=>'(!6-E?9!^9-D

X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!M%e'(!v(%E0!X&!*G9-Zs9!fDTZ&'(!%Z*I&'*>@!!!!

![*JB!1TV!X&5&'(!6IE'(!/*->!1TV!6-E?9'(!3*eZ0!^9-!r]EY*$!6&+9!C9'(! ]*Zs&'(!"-'*&'(! ](EO*>!6-E?9'(!MT?9-! *&E=Vh9=&M*#+9J_(!E=V!6&*7'*>!:*eZ0!^9-!z-+!^@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!"!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!!

!<0*>#Q0!<)$>$!<0*>#Q0!!!^9-A(%9VO(!>'*&'(!^(49'_(!DB!C'*&'(!6\O*!C$! 2*$%Z!"7%8'(!d>\9!*&E=V!C^*7+O(!](Eo'!"-ER*?9'(@!!X-&5!v%E9

!"&h9=&'(!"#-%Z'*>!"-'*&'(!)(ED5D&'(!)*?->&D!)*-%98&[*JB!1TV!"-DJ9'(!n-%*9!"#-%Z!@!C$!)(%-s9'(!v(%E0!^9-X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"-DJ9'(!n-%*9D!6D(E9'(!n-%*9!/->! "'E*?'(! "&-#'(!&*8'(!)(E(%-.(!DBP%IO(!"T!!"J*-JT'! 2*#$D

](Eo'!*G>!6D&?&'(!"T\'(!)(;!@!C9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!)*?->&!DB!)*-%98&!C<!"&h9=&'(!)*?->&'(!DB!)*-%98&'(!/0!^-TJ9!fTZ996\O(!!6>R!/&!EE+&'(!C=&4'(!M*Z='(!/&,EV(D#'(!O(!DB%V(MDJ'(!C$!]EY*J'(!A!@!!

$!^9-A(%9V_(!ARD9!O*>!6\'(!C'*&F452*-Y!2*-T7!DB!H!*&E=V9#+'(!CG9="-ER*?9'(!MD!!C$!1TV!6D\+'(!"-E#='(!)*#$E9'(

!DB!6\O(!/&V!he9+9!*&E="VD&5&'(!!C$!M+'*>!1TV!6D\+'(!X$E>!^(49'(!6&+99!/7'D!6\O(!/&!"-E#='(!)*#$E9'(!f-9%9!f5D&>! "RSV!K;!A%Z!1'0!KE*&! %-Ii9! /DE! 6&*7'*>!)*#$E9'(mX$E'(D!Q>#'(! m! DB! ^D#9! *&E=V"VD&5&'(!

! C$! M+'(! 6-D+9>! 1TV! 6D\+'(! *&0! *&E=VD! 6\O(! /&! "-E#='(!)*#$E9'(FB! H!*-(4&D! %Z*I&! "$*7! 6-D+9>! ^D#9! /B!DB!6\O(Ff!H6\O(!1TV!]%Z-J'(!)E#$!/7'D!6\O(!*-(4&D!%Z*I&!"$*7>!h*e9+_(!DB!6-D+9>!^D#9!_!/B@!!*&E=V

! ^D#9"VD&5&'(!'(! C$! *GRD#+! 6-D+9>!*-(4&D! %Z*I&! "$*7>! h*e9+_(! DB! 6-D+9>! ^#9! ^'D! 6\O(! /&! "-E#='(! )*#$E9!1TV! ]%Z-J'(! C$! "VD&5&'(! %(%&9J(! %(E#&>! 6\O(! 6-5J9! ^9-! r6\O(! 1TV! ]%Z-J'(! 6-D+9>! ^#9! ^'! DB! 6\O(

6\O(@!!!$

!^9-A(%9VO(!ARD9!>!DB!E#?'(!C$!EE+&'(!^(49'_(!/&!3*eV.(!^9-!*&E=V!C'*&!^(49'*jR*#+9J(!"-+S\!3*G9=(!DB!:N*s'0@!!!!

[(4A/0!!9-^!"$*7! [*-R!! )(ED5D&'(2*-YE>&! "-'*&'(! )*>DTZ&'(! DB!"'E*?'(! "&-#'*>! @!67!A-'*79! 1'0! )S&*?&'(! A-'*79!A*,9

]%*JI'(! DB! d>%'(! 6SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! )(%*&U9J(! "e=\&'(! 3*U=9J*>! )(DEO(! @!1TV! "T&*?&'(! A-'*79! v%E9D5D&'(X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!DB!d>%'(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!)(%*&U9J*7!"e=\&'(!"-'*&'(!)(E@$$

!!"-'*&!)(ED5D&!!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>%Y*JI'(!DB!a*>%O(!!

! 6SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! "5%E&'(! "-'*&'(! )(ED5D&'(! 6&89! %Y*JI'(! DB! a*>%O(!*G>! he9+&'(! "-'*&'(! )(ED5D&'(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&7!rCYE>&'(!M#+9'(! E=V! r"e=\&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(D! ]%5*9&'(!Q(%WO!DB!a*>%O(

%Y*JI'(! @!|7!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A=\9m]%5*9&'(!Q(%WO! *G>!he9+&m!6>#9J&'(!C$!X->'(!Q%s>! *G94*-+!^9! (;0! rf-%#'(@!!

!!

!"'E*?'(!"&-#'*>!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A=\9!6SI!/&!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!*GY(EB!^--#9D!)(ED5D&'(!:;<!]%(E0!"'*+!C$E*?'(!"&-#'(!1'0!2(E*=9J("#UD&'(!%*&U9J_(!"-5-9%9J.!2*#$D!*G=&!MDUD&'(!"'@$!]E>79&'(!DB!">J97&'(!EY(De'(!v%E97)(E(%-q!{

)*$D%\&!!C$!a*>%O(!)*?-4D9!65J9!*&=->!rE#?'(!ZD%8'! 2*#$D!EY(De'(ma*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!m!M+'(!)>U-!*&E=V!C$)*?-4D9'(!1TV!6D\+'(@!!

!!!

![*-R!E*?~-! rCYE>&'(!M#+9'(! E?>"-'*&'(!)(ED5D&'(!!"&-#T'! 2*#$D!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"'E*?'(!"&-#'(!C$!)(%-s9'(!"$*7!v(%E0!X&!"'E*?'(@!!

!!

9!^9-!|7!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&!A-=\m]%5*9&'(!Q%s'!*G>!he9+&!m!)(DEi7!*Ge-=\9!^9!(;0!_0ZD+9@!!!!

"-'*&!)(ED5D&!M*#+9J_(!19+!*G>!he9+&!!!)(;!"#98&'(!%-W!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A-=\9!^9-)*VD$E&'(!!"9>*U'(! ]EE+&'(D!19+! *G>!he9+&7!"9>*U'(!)*R*#+9J_(D

%$D9-!*&E=V!M*#+9J_(!!PE'"VD&5&'(!!:;G>!h*e9+_(!1TV!]%E#'(D!"-='("-'*&'(!)(ED5D&'(!M*#+9J_(!19+!@!!!!

! v%E9! rCYE>&'(! M#+9'(! E?>"-'*&'(! )(ED5D&'(!! M*#+9J_(! 19+! *G>! he9+&'("eT79'*>!]ieZ&'(!!6E?&! "#-%Z! ^(EI9J*>"-T?e'(!]EY*e'(!)E5D!/0!r"&-#'(!C$!Q*eI=_(!%Y*JI!2*\R*=!@$!;IO(!^9-!/*>J+'(!C!^\I!D(!]DSV!KB!]4*-+'(!E=V

"-T?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!B459-!_!2(345!6U&9!C9'(D!f*?9O(D!"T&*?&'(!A-'*79!/&,99D@!!!

26

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!%!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!

"=-E&'(!^&;'(D!QD%#'(!!&!%-W!"-'*&!)(ED5D&!/D=-E&'(D!QD%#'(!6U&9Z8=!MDJ!C$!*<%-?J9!^9-!_!]EE+&!DB!"9>*U!)*VD$E&!)(;!"#98!@

]ieZ&'(!"eT79'*>!2*#+_!)(ED5D&'(!:;<![*#9D!!EY*?'(!"#-%Z!^(EI9J*>CT?e'(!'!E-E+9!Q%s_(!%Y*JI!r"&-#'(!C$!Q*eI=)E5D!/0!@!/&,!3*eZ.(!v(%E0!^9-mEY(D$!)(E(%-0!mX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!@9*='(!%Y*JI'(!v%E9!"&-#'(!Q*eI=(!/V!"5

X&5&'(!6IE'(!/*->!C$@!!!!!

!A-=\9! ^9-m"=(4I'(!)*=D;BD!)(E=J!!)(E=JDL=>!)-D7'(!K47%&'(!P%IO(D! mDm!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&'(P%IO(!"-'*&'(!mDmD!QD%#'(ATJ'(!3S&?'(!1'0!!m!|7m"=-E&!^&;D!QD%R!@m!!

!!X->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!!

*9&'(!)(DEO(!6U&9!]EE+&!%-W! ]%9e'! *G>!h*e9+S'! "-J*JB! ]%D\>! *G94*-+! ^9! "#98&!%-W! "-'*&!)(ED5D&! X->T'! "+!%*?JB!DB!"->=5O(!)S&?'(!6-D+9!)_E?&!DB!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%-s9'(!DB!"'D-J'(!)*>TZ9&'!">*59J(! *G?->!/7&-D

^GJO(@!!!!

!^9-! 2*#+_-#'*>!X->T'!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(![*-R!/&,!%Y*JI'(D!a*>%O(!v(%E0!X&!"'E*?'(!"&"T&*8'(!)(E(%-.(!!"-7T&'(!MD#+!C$m)(%*&U9J_(!^--#9! ]E*V0!CZ*-9+*7m!)(ED5D&'(!E*?>9J(!^9-!19+!"-'*&'(!!ED5D!E-E+9!^9-!19+!DB

!)RD'(!L';!C$!^9-!z-+!r*G9&-R!C$!Q*eI=(6-D+9!!*2#>*J!"T5J&'(!"&7(%9&'(!%Y*JI'(D!a*>%O(-q7!P%IB!"T&*8!)(E(%C$!!"-7T&'(!MD#+1'0!6IE'(!/*->!X&5&'(!@9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!/0C!!*G-$!MDUD&!]%D\>!"'E*?'(!*G9&-R![*-R!%;?9-

)E5D!/0!r"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!2*\R*=!"eT79'*>!*G5(%(E0!^9-@!!!!

%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!ASI>!"-'*&!)*>DTZ&!!"-T?e'(! ]EY*e'(! "#-%Z! ^(EI9J*>! ]ieZ&'(! "eT79'*>! )*>DTZ&'(! :;<! v%E9! @! A-=\9! ^9-mLD=>T'! M+9J&'(! mDm&'(!M+9J

P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'! mDm3S&?'(!XY(EDD!mDmP%IB!QD%R!m!DmP%IO(!)*>DTZ&'(! m!|7m!ASI>!"-'*&!)*>DTZ&%Y*JI'(DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(@!!!

!!!;(A>I%"4/(%/0!;0$7Q0!!

!/&!%U7B!DB!]E+(D!%*?JO(!C$!)*7%+'(!1'0!)*VD$E&'(!E=9J9!z-+!/-$%Z!/->!C'*&!E#V!C<!"#98&'(!"-'*&'(!](EO(!/0%8N&'(! DB! C?5%&'(! %?J'(! DB! "T\'(! )(;! "-'*&'(! )*#98&'(! @!]%(E.! "-'*&'(! )(DEO(! )*#98&! "VD&5&'(! ^EI9J9

%*?JO(!%Z*I&'!Q%?9'(!!)S&*?&'(!/&! "59*='(! %Z*I&'(!L';!C$! *&>!/*&9Y_(! %Z*I&D! "->=5O(!)S&?'(D! ]EY*e'("-T>#9J&'(@!!

!!!)*#$E9T'!ZD+9!DB!"'E*?'(!"&-#'(!%-s9!/&!ZD+9T'!*G=B!CTV!ED#?'(!LT9!"?->Z!E-E+9!X&!)*#98&!ED#V!^(%>0!^9-!*&E=V

^D#9!r"##+&'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"-E#='(!'(!">J*+&!}E*>&!^(EI9J*>!)*#98&'(!LT9!/V!">J*+&'*>!"VD&5&"=-?&!bY*\I>!3*$D'(!Z%8>!ZD+9'(@!!

!!"'E*?'(!"&-#'(!"-Zs9!!

'!">J='*>!)S&*?&ZD+9!!"'E*?'(!"&-#'(!C$D9J9!C9'(!ZD%8!">J*+&ZD+9'(!r!"5-9=!%Y*JI!DB!a*>%B!KB!/q$![*-R!]E*V0!](EBZD+9'(!!*GT-5J9!^9-!%De'(!1TV$!/*->!C6IE'($X&5&'(@!!"#T?9&'(!"'E*?'(!"&-#'(!)(%-s9'!]*Zs&'(!ED=>'(!6-E?9!^9-D

X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!M%e'(!v(%E0!X&!*G9-Zs9!fDTZ&'(!%Z*I&'*>@!!!!

![*JB!1TV!X&5&'(!6IE'(!/*->!1TV!6-E?9'(!3*eZ0!^9-!r]EY*$!6&+9!C9'(! ]*Zs&'(!"-'*&'(! ](EO*>!6-E?9'(!MT?9-! *&E=Vh9=&M*#+9J_(!E=V!6&*7'*>!:*eZ0!^9-!z-+!^@!!

27

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!"!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!!

!<0*>#Q0!<)$>$!<0*>#Q0!!!^9-A(%9VO(!>'*&'(!^(49'_(!DB!C'*&'(!6\O*!C$! 2*$%Z!"7%8'(!d>\9!*&E=V!C^*7+O(!](Eo'!"-ER*?9'(@!!X-&5!v%E9

!"&h9=&'(!"#-%Z'*>!"-'*&'(!)(ED5D&'(!)*?->&D!)*-%98&[*JB!1TV!"-DJ9'(!n-%*9!"#-%Z!@!C$!)(%-s9'(!v(%E0!^9-X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"-DJ9'(!n-%*9D!6D(E9'(!n-%*9!/->! "'E*?'(! "&-#'(!&*8'(!)(E(%-.(!DBP%IO(!"T!!"J*-JT'! 2*#$D

](Eo'!*G>!6D&?&'(!"T\'(!)(;!@!C9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!)*?->&!DB!)*-%98&!C<!"&h9=&'(!)*?->&'(!DB!)*-%98&'(!/0!^-TJ9!fTZ996\O(!!6>R!/&!EE+&'(!C=&4'(!M*Z='(!/&,EV(D#'(!O(!DB%V(MDJ'(!C$!]EY*J'(!A!@!!

$!^9-A(%9V_(!ARD9!O*>!6\'(!C'*&F452*-Y!2*-T7!DB!H!*&E=V9#+'(!CG9="-ER*?9'(!MD!!C$!1TV!6D\+'(!"-E#='(!)*#$E9'(

!DB!6\O(!/&V!he9+9!*&E="VD&5&'(!!C$!M+'*>!1TV!6D\+'(!X$E>!^(49'(!6&+99!/7'D!6\O(!/&!"-E#='(!)*#$E9'(!f-9%9!f5D&>! "RSV!K;!A%Z!1'0!KE*&! %-Ii9! /DE! 6&*7'*>!)*#$E9'(mX$E'(D!Q>#'(! m! DB! ^D#9! *&E=V"VD&5&'(!

! C$! M+'(! 6-D+9>! 1TV! 6D\+'(! *&0! *&E=VD! 6\O(! /&! "-E#='(!)*#$E9'(FB! H!*-(4&D! %Z*I&! "$*7! 6-D+9>! ^D#9! /B!DB!6\O(Ff!H6\O(!1TV!]%Z-J'(!)E#$!/7'D!6\O(!*-(4&D!%Z*I&!"$*7>!h*e9+_(!DB!6-D+9>!^D#9!_!/B@!!*&E=V

! ^D#9"VD&5&'(!'(! C$! *GRD#+! 6-D+9>!*-(4&D! %Z*I&! "$*7>! h*e9+_(! DB! 6-D+9>! ^#9! ^'D! 6\O(! /&! "-E#='(! )*#$E9!1TV! ]%Z-J'(! C$! "VD&5&'(! %(%&9J(! %(E#&>! 6\O(! 6-5J9! ^9-! r6\O(! 1TV! ]%Z-J'(! 6-D+9>! ^#9! ^'! DB! 6\O(

6\O(@!!!$

!^9-A(%9VO(!ARD9!>!DB!E#?'(!C$!EE+&'(!^(49'_(!/&!3*eV.(!^9-!*&E=V!C'*&!^(49'*jR*#+9J(!"-+S\!3*G9=(!DB!:N*s'0@!!!!

[(4A/0!!9-^!"$*7! [*-R!! )(ED5D&'(2*-YE>&! "-'*&'(! )*>DTZ&'(! DB!"'E*?'(! "&-#'*>! @!67!A-'*79! 1'0! )S&*?&'(! A-'*79!A*,9

]%*JI'(! DB! d>%'(! 6SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! )(%*&U9J(! "e=\&'(! 3*U=9J*>! )(DEO(! @!1TV! "T&*?&'(! A-'*79! v%E9D5D&'(X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!DB!d>%'(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!)(%*&U9J*7!"e=\&'(!"-'*&'(!)(E@$$

!!"-'*&!)(ED5D&!!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>%Y*JI'(!DB!a*>%O(!!

! 6SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! "5%E&'(! "-'*&'(! )(ED5D&'(! 6&89! %Y*JI'(! DB! a*>%O(!*G>! he9+&'(! "-'*&'(! )(ED5D&'(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&7!rCYE>&'(!M#+9'(! E=V! r"e=\&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(D! ]%5*9&'(!Q(%WO!DB!a*>%O(

%Y*JI'(! @!|7!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A=\9m]%5*9&'(!Q(%WO! *G>!he9+&m!6>#9J&'(!C$!X->'(!Q%s>! *G94*-+!^9! (;0! rf-%#'(@!!

!!

!"'E*?'(!"&-#'*>!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A=\9!6SI!/&!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!*GY(EB!^--#9D!)(ED5D&'(!:;<!]%(E0!"'*+!C$E*?'(!"&-#'(!1'0!2(E*=9J("#UD&'(!%*&U9J_(!"-5-9%9J.!2*#$D!*G=&!MDUD&'(!"'@$!]E>79&'(!DB!">J97&'(!EY(De'(!v%E97)(E(%-q!{

)*$D%\&!!C$!a*>%O(!)*?-4D9!65J9!*&=->!rE#?'(!ZD%8'! 2*#$D!EY(De'(ma*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!m!M+'(!)>U-!*&E=V!C$)*?-4D9'(!1TV!6D\+'(@!!

!!!

![*-R!E*?~-! rCYE>&'(!M#+9'(! E?>"-'*&'(!)(ED5D&'(!!"&-#T'! 2*#$D!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"'E*?'(!"&-#'(!C$!)(%-s9'(!"$*7!v(%E0!X&!"'E*?'(@!!

!!

9!^9-!|7!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&!A-=\m]%5*9&'(!Q%s'!*G>!he9+&!m!)(DEi7!*Ge-=\9!^9!(;0!_0ZD+9@!!!!

"-'*&!)(ED5D&!M*#+9J_(!19+!*G>!he9+&!!!)(;!"#98&'(!%-W!"-'*&'(!)(ED5D&'(!A-=\9!^9-)*VD$E&'(!!"9>*U'(! ]EE+&'(D!19+! *G>!he9+&7!"9>*U'(!)*R*#+9J_(D

%$D9-!*&E=V!M*#+9J_(!!PE'"VD&5&'(!!:;G>!h*e9+_(!1TV!]%E#'(D!"-='("-'*&'(!)(ED5D&'(!M*#+9J_(!19+!@!!!!

! v%E9! rCYE>&'(! M#+9'(! E?>"-'*&'(! )(ED5D&'(!! M*#+9J_(! 19+! *G>! he9+&'("eT79'*>!]ieZ&'(!!6E?&! "#-%Z! ^(EI9J*>"-T?e'(!]EY*e'(!)E5D!/0!r"&-#'(!C$!Q*eI=_(!%Y*JI!2*\R*=!@$!;IO(!^9-!/*>J+'(!C!^\I!D(!]DSV!KB!]4*-+'(!E=V

"-T?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!B459-!_!2(345!6U&9!C9'(D!f*?9O(D!"T&*?&'(!A-'*79!/&,99D@!!!

Page 30: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

28

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!#!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!

Z]UC%/0!"UB3>/0!!2*\R*=!"-T?e'(!]EY*e'(!"#-%Z!^(EI9J*>!]ieZ&'(!"eT79'(!f*J9+(!^9-!"&-#'(!C$!Q*eI=S'!b\I&!KB!@!f*J+'(!CV(%-

CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!2(345!6U&9!C9'(!f*?9O(D!"T&*?&'(!A-'*79!6&8-D!]4*-+'(!E=V!^\I!DB!ZJR!KB!@!!!!

"O(A%/0!!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!/->! "\*#&!3(%50! ^9-!X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!C$!v%E&'(!tT>&'(!C$*\D!!*&E=V

D7-!)(ED5D&'(!M-#+9!DB!*G9&-R!C$*\>!*&0!)*>DTZ&'(!LT9!"-DJ9!L=>'(!^49?-!*&E=VD!L';>!^4T&!C=D=*R!M+!L=>T'!/E+(D!�/�!C$!)*&(49'.(!"-DJ9D@!!

!!g(UH-0!"%4)!"4/(%/0!;07$&$%/0!!

!67!n-%*9!C$! ^9-"-'*&!%-%*#9!3(%50!E-E+9'!^--#9!! *&!1TV!CVD,D&!6-'E!L*=<!/*7! (;0Q*eI=(!"&-R!\B6!!C'*&EE+&!@!!"&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!6-'E!L*=<!/*7! (;0!Z#$!"-'*&'(!6D\O(!/&!"VD&5&!DB!6\B!"&-R!QeI=9

!"-T>#9J&'(!"-E#='(!)*#$E9'(!1TV!%-Ui9!j'!]%*JI'(!zE+!/BD!6\o'!CYE>&'(!M#+9'(!E?>!z(E+B!DB!zE+!wDRD!"5-9=(!6D\O(!/&!"VD&5&!DB!C'*&'(!6\o'!!]%E#&'(*G=&!MDUD&!]%D\>!*GJ*-R!/7&-!C9'(!"-'*&'@!!

!!!"VD&5&'(!^D#9E-E+9>!!67'!KE%$![*JB!1TV!"&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!6-'E!ED5D6\B!!/&6D\O(!"&*?'(!

! CV*&5! [*JB! 1TVD6D\o'!P%IO(! ! @!6-'E! ED5D! E-E+9! C$! "VD&5&'(! *G&EI9J9! C9'(! "-J-Y%'(! %--*?&'(! /0&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!/V!E-4-!*&>!X$E'(!%Ii9&!]EY*e'(!DB!CJ*JO(!tT>&'(!E(EJ!/*7!(;0!*&!6&8-!")&!!DB!2*&D-

!Q*eI=(D!6>*#&'(!A%Z'(!6&V!"ZI!"-%(%&9J(!L';!C$!*&>!"-E#='(!)*#$E9'(!C$!]EE+&!)*>D?\!"-B!L*=<!)=*7!(;0=V!3(EO(!/-J+9!1TV! ]%E#'(D! "-T\O(! E#?'(! ED=>!L*G9=(D!/*&9Y_(!A-=\9!"&-R!ZD><D!"-'*&!">D?\!"-B!%DGh! E

L';!%-WD!/*&,'(!@X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"&-#'(!Q*eI=_!]%*JI!KB!6-5J9!^9-!r%8N&'(!DB!6-'E'(!(;<!E5D!(;q$!@%>7B!"-*=V!fTZ99!"?RD9&'(!%-W!AD%h'(!)=*7!(;0!_0!r%-%#9!67!n-%*9!C$!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!^--#9!^9-@!!

!Q*eI=(!%Y*JI![*#9!'! "&-#'(! "-'*&'(!)(ED5D&T!"5%E&'(! ]ieZ&'(! "eT79'*>>!"&-#'(D!6\o'!"-%9$E'(! "&-#'(!/->!M%e'*

! "-T>#9J&'(! "-E#='(!)*#$E9T'! "-'*+'(r)*=*&,'(! /&! *<E(E%9J(! /7&&'(! t'*>&'(! L';! C$! *&>! r]%E#&'(!!6E?&>! "&D\I&-T?e'(!]EY*e'("!C'*&'(!6\o'!CT\O(!@*&!C'*&!6\O!/*7!(;0!k!QD%#'(!6U&k!!^\I'(!6E?&!/q$!r%-s9&!]EY*$!6E?&

-T?e'(!]EY*e'(!6E?&!D<!"&-#'(!C$!Q*eI=(!]%*JI!KB![*-#'"!E#?'(!f5D&>!EE+&'(!C'*+'(!@!^9-Q-eI9!!"-%9$E'(!"&-#'(!^(EI9J(!6SI!/&!6\o'f*J+!!b\I&'(!X&6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!tT>&!v(%E0!X&5&'(@!!

!!">J='*>!')(%*&U9JS$!C$O(!"e=\&'(!^GJm7X->T'!"+*9&m!!/q$Q*eI=_(!^*G'(!&'(!DB6\(D9!!"'E*?'(!"&-#'(!C$M(%Do'!

! "&-R!Q*eI=(!1TV! (%8N&!%>9?-! *G9eT79!/&!1=EO! "-'*&'()(ED5D&'(@$*&! (;0D!!KB!%$D96-'E!"&-#'(!Q*eI=B!1TV!!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>mX->T'!"+*9&'(m! r!j=i$Y*JI'(![*-R!^9-!"&7(%9&'(!%>!"'E*?'(!"&-#'(D!3(%8'(!"eT79!/->!M%e'*

!C'*&'(!6\O(!(;<!"&-R!C$!Q*eI=(!%Y*JI!"-B!*\R*=!r"-'*+'(!2*#>*J!"5%E&6IE'(!/*->!C$!X&5&'(!!^9-D*<%-DE9!!/&! "-7T&'(!MD#+D*G5(%E0!6IE'(!/*->!C$!X&5&'(@$![7V!^9-!_DU9JS'!"'E*?'(! "&-#'(!C$!"#+S'(!)(E*-4'(!C$!)(%*&

!^GJB6IE'(!/*->!C$!X&5&'(@!!!!

!v(%E(!X&!b\I&!f*J+!^(EI9J(!6SI!/&!"-%9$E'(!"&-#'(!Q-eI9!^9-!r^GJO(!%-W!C$!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!tT>&!@!f>J>!r"#+_!"=J!C$!r]%E#&'(!"&-#'(!Q*eI=(!]%*JI!tT>&!b#=!DB!E(4!(;0D

!E?>!zE+!wDRD!6-E?9!6SI!/&!2*#>*J!"T5J&'(!"&-#'(!Q*eI=(!]%*JI!Q-eI9!DB!]E*-4!^9-!r"&-#'(!Q*eI=(!6-5J9b\I&'(!f*J+@$

$!"$*7! 1TV! "&*?'(! )*\\I&T'! 1=EO(! E+'(! f*J9+(! ^9-! rK47%&'(! )-D7'(! L=>! )*&-T?9'! 2*#$D! rL';! 1'0! "$*,0

! "-%*J'(! "-=*&9Y_(! )S-GJ9'(F&,'(! )*Y$! Q?>! E?>! C$*\'*>)*=*! H!j5D! 1TV! *G'! b\I&! /--?9! ^9-! ^'! C9'(bD\I'(@$

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!+!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!!

!;(A>I%"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!"-E#='(!)*$E9'(!"-Zs9!!!)S&*?&'!">J='*>DZD+9!!C$D9J9!C9'(!"-E#='(!)*#$E9'(!ZD%8!">J*+&ZD+9'(!!r(!345'(!L';!6-5J9!^9-!/&!!6*?e'

!](EB!/&!%Y*JI'(!DB!a*>%O(ZD+9'(!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!6*?e'(!%-W!345'(!65J-D!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!@!^9-!)S&*?&!/&!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!"##+&'(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6-D+9ZD+9!!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"-E#='(!)*#$E9'(

&*?&'(!*G-$!%UN9!C9'(!]%9eT'X&5&'(!6IE'(!/*->!1TV!]*Zs&'(!)S!@!DB!6\B!M#+9!]*Zs&'(!"T&*?&'(!/V!g9=-!*&E=VD!"eT79'!CYE>&'(![*-#'(!/&,!*G5(%E0!^9-!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!"T5J&'(D!*G>!"Z>9%&'(!%Y*JI'(DB!a*>%O(!/q$!r^(49'(

*G>!MT?9&'(!^(49'_(!DB!6\O(@!!!!

!)S&*?&'!">J='*>ZD+9'(!_!C9'(!!">J*+&!%--*?&!1$D9J9ZD+9'(!!C$!)(%-s9'(!/V!"59*=!%Y*JI!DB!a*>%B!KB!;IN9!)(DEO!"'E*?'(!"&-#'(ZD+9'(!X&5&'(!6IE'(!/*->!1'0!]%8*>&@!!

!!

! ">J*+&!A*#-0! ^9-ZD+9'(!! "-+S\!CG9=9! *&E=V! ](EBZD+9'(!w*>9! DB!! DBCG9=9!!E?9!_! *&E=V! DB![%*&9! DB! *G9E&!C$D9J9!ZD%8">J*+&'(!!*G=V!"T&*?&7ZD+9!"VD&5&'(!6>R!/&!*G>+J!^9-!DB@!!">J='*>ZD+9'!!r"-E#='(!)*#$E9'(!/q$

!KB!a*>%B*JI!DBY!%!"&7(%9&! ](EB!1TVZD+9'(!!zDE+!)RD!1'0!"-7T&'(!MD#+!C$!1#>9!"-7T&'(!MD#+!C$!"T5J&'("?RD9&'(! "T&*?&'(! @D! *&E=V! E?-! ^'! zDE+! XRD9&'(! /&'("T&*?&!]*Zs&'(! /q$! r! C$*\!a*>%O(*JI'(! DB!"&7(%9&'(! %Y

T5J&'(!"6D+-!"-7T&'(!MD#+!C$!!1'0X&5&'(!6IE'(!/*->@!!!!

!"VD&5&'*>!%Z*I&'(!]%(E0!)*J*-J'!2*#>Z!*G>!"\*I'(!ZD+9'(!"-T&V!"-TV*$!)>U-!C9'(!)*#98&'(!)*-T&V!/B!E7i9!*&!(;0+9'(! ">J*+&! M->Z9! *G>TZ9-! C9'(! "\*I'(! ZD%8'(! *G-$! %$(D99! _! C'DE'(! ">J*+&'(! %*-?&'! 2*#>Z! ZD%)!LT9! /q$! r

!]%5*9&'(!Q%s'!*<%*>9V(!^9-!)*#98&'(!@!">5D&'(!"-RDJ'(!"&-#'(!)(;!)*#98&'(!v(%E0!^9-F"##+&!%-W!a*>%B!H!/&,!">'*J'(! "-RDJ'(! "&-#'(!)(;!)*#98&'(! v(%E0D!P%IO(!)(ED5D&'(F"##+&!%-W!%Y*JI! HP%IO(!)*>DTZ&'(! /&,!@

(!v%E9X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O@!!!!

!j>*89!^EV!E=V!"T\e=&!)*#98&7!*G9T&*?&!^9-!j=q$!rP%IB!"-'*&!)(DEB!C$!"=&,9&'(!"#98&'(!)(DEO(!Q?>'!">J='*>SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! CT\O(! E#?'(! v(%E0! ^9-! _D! CT\O(! E#?'*>! "\*I'(! LT9'! "-E*\9R_(! *<%Z*I&D! *G9*&J!6

%Y*JI'(!DB!a*>%_(!@!/*->!C$!"'E*?'(!"&-#'(!C$!)(%-s9'(!6-5J9!X&!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!"#98&'(!)(DEO(!:;<![*-R!^9-DX&5&'(!6IE'(!@!!

!!"-'*&'(!)*=*&,'(!!

9!d=&"VD&5&'(!G'*&VB!M*-J!C$*!)_D>#'(D!)*=*&,'(D!E*&9V_(!)*>*ZI!/&!/D799!"-'*&!)*=*&,!E*9?&'(!@!E-R!^9-6\+&'(!ZJ#'(!6U&9!C9'(!"'E*?'(!"&-#'*>! 2*-YE>&!"-'*&'(!)*=*->'(!C$!"-'*&'(!)*=*&,'(!@!C$!6\+&'(!ZJ#'(!3*eZ0!^9-

6IE'(!/*->!X&5&'(!! E=>!/&,!m)_D&V!D!f*?9B!)(E(%-0! m/*&,'(! ]%9$!PE&!1TV!)>*U'(!ZJ#'(![*JB!1TV!@!^9-CYE>&'(![*-#T'! 2*#$D! /*&,'(!)*>DTZ&! E-R! 2*#+_!3*eZ.(! 2*\R*=! @!L8D!1TV! /*&,'(!f5D&>! E(EJ'(! d>\-! *&E=V

6IE'(!/*->!1'0!ieZ&'(!%-W!ZJ#'(!2*\R*=!"?RD9&'(!)*?$ET'!"-'*+'(!"&-#'(!6-&+9!^9-!rM*#+9J_(!X&5&'(@$$!!

"/7(W/0!"%4A/0!!-#'(!C<!"&h9=&!"-'*&!M(DJB!C$!"'D(E9&'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'(![*JB!1TV!r"=T?&'(!"-RDJ'(!"&

!%?JC'*+'(!3(%8'(!@">J='*>D!"$*7'!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!"-'*&'(!P%IO(!!^9-$!"=T?&!"-RDJ!%*?JB!*G'!E5D-!_!C9'(!"&-#'(!1'0!wD5%'*>!"'E*?'(!*G9&-R!%-E#9"'E*?'(!!%->7!E+!1'0!"TU*&&!P%IB!](EO!"-'*+'(DB!!zE+B!^99!C9'(!)S&*?&'(

! 1TV! r)+>! K%*59![*JB(! 6-T+9! 6SI! /&! DB! DB! r"&D\I&'(! "-E#='(! )*#$E9'!w*8-! C9'(! P%IO(! ^--#9'(! f-'*JB!6>R!/&!*G&(EI9J(C$!/-7%*8&'(!MDJ'(@!!

!!

!)*#98&T'! "'E*?'(! "&-#'(!/06E*?&!C<!!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!)*#98&'(!M-DJ9!E-E+9!6SI!/&!^(EI9J*>C$!]EY*J'(!%*?JO(!"-TI(E'(!%-?J9'(!v;*&=!DB!MDJ'(@!!6D+!"-$*,.(!6-\*e9'(D!"-'*&'*9(DEo'!"'E*?'(!"&-#'(!6-T+9!/0

!a*,-0!C$!"=->&!*GJ*-R!"-e-7""@!!

28

Page 31: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

29

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!#!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!

Z]UC%/0!"UB3>/0!!2*\R*=!"-T?e'(!]EY*e'(!"#-%Z!^(EI9J*>!]ieZ&'(!"eT79'(!f*J9+(!^9-!"&-#'(!C$!Q*eI=S'!b\I&!KB!@!f*J+'(!CV(%-

CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!2(345!6U&9!C9'(!f*?9O(D!"T&*?&'(!A-'*79!6&8-D!]4*-+'(!E=V!^\I!DB!ZJR!KB!@!!!!

"O(A%/0!!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!/->! "\*#&!3(%50! ^9-!X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!C$!v%E&'(!tT>&'(!C$*\D!!*&E=V

D7-!)(ED5D&'(!M-#+9!DB!*G9&-R!C$*\>!*&0!)*>DTZ&'(!LT9!"-DJ9!L=>'(!^49?-!*&E=VD!L';>!^4T&!C=D=*R!M+!L=>T'!/E+(D!�/�!C$!)*&(49'.(!"-DJ9D@!!

!!g(UH-0!"%4)!"4/(%/0!;07$&$%/0!!

!67!n-%*9!C$! ^9-"-'*&!%-%*#9!3(%50!E-E+9'!^--#9!! *&!1TV!CVD,D&!6-'E!L*=<!/*7! (;0Q*eI=(!"&-R!\B6!!C'*&EE+&!@!!"&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!6-'E!L*=<!/*7! (;0!Z#$!"-'*&'(!6D\O(!/&!"VD&5&!DB!6\B!"&-R!QeI=9

!"-T>#9J&'(!"-E#='(!)*#$E9'(!1TV!%-Ui9!j'!]%*JI'(!zE+!/BD!6\o'!CYE>&'(!M#+9'(!E?>!z(E+B!DB!zE+!wDRD!"5-9=(!6D\O(!/&!"VD&5&!DB!C'*&'(!6\o'!!]%E#&'(*G=&!MDUD&!]%D\>!*GJ*-R!/7&-!C9'(!"-'*&'@!!

!!!"VD&5&'(!^D#9E-E+9>!!67'!KE%$![*JB!1TV!"&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!6-'E!ED5D6\B!!/&6D\O(!"&*?'(!

! CV*&5! [*JB! 1TVD6D\o'!P%IO(! ! @!6-'E! ED5D! E-E+9! C$! "VD&5&'(! *G&EI9J9! C9'(! "-J-Y%'(! %--*?&'(! /0&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!/V!E-4-!*&>!X$E'(!%Ii9&!]EY*e'(!DB!CJ*JO(!tT>&'(!E(EJ!/*7!(;0!*&!6&8-!")&!!DB!2*&D-

!Q*eI=(D!6>*#&'(!A%Z'(!6&V!"ZI!"-%(%&9J(!L';!C$!*&>!"-E#='(!)*#$E9'(!C$!]EE+&!)*>D?\!"-B!L*=<!)=*7!(;0=V!3(EO(!/-J+9!1TV! ]%E#'(D! "-T\O(! E#?'(! ED=>!L*G9=(D!/*&9Y_(!A-=\9!"&-R!ZD><D!"-'*&!">D?\!"-B!%DGh! E

L';!%-WD!/*&,'(!@X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"&-#'(!Q*eI=_!]%*JI!KB!6-5J9!^9-!r%8N&'(!DB!6-'E'(!(;<!E5D!(;q$!@%>7B!"-*=V!fTZ99!"?RD9&'(!%-W!AD%h'(!)=*7!(;0!_0!r%-%#9!67!n-%*9!C$!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!^--#9!^9-@!!

!Q*eI=(!%Y*JI![*#9!'! "&-#'(! "-'*&'(!)(ED5D&T!"5%E&'(! ]ieZ&'(! "eT79'*>>!"&-#'(D!6\o'!"-%9$E'(! "&-#'(!/->!M%e'*

! "-T>#9J&'(! "-E#='(!)*#$E9T'! "-'*+'(r)*=*&,'(! /&! *<E(E%9J(! /7&&'(! t'*>&'(! L';! C$! *&>! r]%E#&'(!!6E?&>! "&D\I&-T?e'(!]EY*e'("!C'*&'(!6\o'!CT\O(!@*&!C'*&!6\O!/*7!(;0!k!QD%#'(!6U&k!!^\I'(!6E?&!/q$!r%-s9&!]EY*$!6E?&

-T?e'(!]EY*e'(!6E?&!D<!"&-#'(!C$!Q*eI=(!]%*JI!KB![*-#'"!E#?'(!f5D&>!EE+&'(!C'*+'(!@!^9-Q-eI9!!"-%9$E'(!"&-#'(!^(EI9J(!6SI!/&!6\o'f*J+!!b\I&'(!X&6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!tT>&!v(%E0!X&5&'(@!!

!!">J='*>!')(%*&U9JS$!C$O(!"e=\&'(!^GJm7X->T'!"+*9&m!!/q$Q*eI=_(!^*G'(!&'(!DB6\(D9!!"'E*?'(!"&-#'(!C$M(%Do'!

! "&-R!Q*eI=(!1TV! (%8N&!%>9?-! *G9eT79!/&!1=EO! "-'*&'()(ED5D&'(@$*&! (;0D!!KB!%$D96-'E!"&-#'(!Q*eI=B!1TV!!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>mX->T'!"+*9&'(m! r!j=i$Y*JI'(![*-R!^9-!"&7(%9&'(!%>!"'E*?'(!"&-#'(D!3(%8'(!"eT79!/->!M%e'*

!C'*&'(!6\O(!(;<!"&-R!C$!Q*eI=(!%Y*JI!"-B!*\R*=!r"-'*+'(!2*#>*J!"5%E&6IE'(!/*->!C$!X&5&'(!!^9-D*<%-DE9!!/&! "-7T&'(!MD#+D*G5(%E0!6IE'(!/*->!C$!X&5&'(@$![7V!^9-!_DU9JS'!"'E*?'(! "&-#'(!C$!"#+S'(!)(E*-4'(!C$!)(%*&

!^GJB6IE'(!/*->!C$!X&5&'(@!!!!

!v(%E(!X&!b\I&!f*J+!^(EI9J(!6SI!/&!"-%9$E'(!"&-#'(!Q-eI9!^9-!r^GJO(!%-W!C$!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!tT>&!@!f>J>!r"#+_!"=J!C$!r]%E#&'(!"&-#'(!Q*eI=(!]%*JI!tT>&!b#=!DB!E(4!(;0D

!E?>!zE+!wDRD!6-E?9!6SI!/&!2*#>*J!"T5J&'(!"&-#'(!Q*eI=(!]%*JI!Q-eI9!DB!]E*-4!^9-!r"&-#'(!Q*eI=(!6-5J9b\I&'(!f*J+@$

$!"$*7! 1TV! "&*?'(! )*\\I&T'! 1=EO(! E+'(! f*J9+(! ^9-! rK47%&'(! )-D7'(! L=>! )*&-T?9'! 2*#$D! rL';! 1'0! "$*,0

! "-%*J'(! "-=*&9Y_(! )S-GJ9'(F&,'(! )*Y$! Q?>! E?>! C$*\'*>)*=*! H!j5D! 1TV! *G'! b\I&! /--?9! ^9-! ^'! C9'(bD\I'(@$

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!+!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!!

!;(A>I%"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!"-E#='(!)*$E9'(!"-Zs9!!!)S&*?&'!">J='*>DZD+9!!C$D9J9!C9'(!"-E#='(!)*#$E9'(!ZD%8!">J*+&ZD+9'(!!r(!345'(!L';!6-5J9!^9-!/&!!6*?e'

!](EB!/&!%Y*JI'(!DB!a*>%O(ZD+9'(!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!6*?e'(!%-W!345'(!65J-D!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!@!^9-!)S&*?&!/&!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!"##+&'(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6-D+9ZD+9!!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"-E#='(!)*#$E9'(

&*?&'(!*G-$!%UN9!C9'(!]%9eT'X&5&'(!6IE'(!/*->!1TV!]*Zs&'(!)S!@!DB!6\B!M#+9!]*Zs&'(!"T&*?&'(!/V!g9=-!*&E=VD!"eT79'!CYE>&'(![*-#'(!/&,!*G5(%E0!^9-!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!"T5J&'(D!*G>!"Z>9%&'(!%Y*JI'(DB!a*>%O(!/q$!r^(49'(

*G>!MT?9&'(!^(49'_(!DB!6\O(@!!!!

!)S&*?&'!">J='*>ZD+9'(!_!C9'(!!">J*+&!%--*?&!1$D9J9ZD+9'(!!C$!)(%-s9'(!/V!"59*=!%Y*JI!DB!a*>%B!KB!;IN9!)(DEO!"'E*?'(!"&-#'(ZD+9'(!X&5&'(!6IE'(!/*->!1'0!]%8*>&@!!

!!

! ">J*+&!A*#-0! ^9-ZD+9'(!! "-+S\!CG9=9! *&E=V! ](EBZD+9'(!w*>9! DB!! DBCG9=9!!E?9!_! *&E=V! DB![%*&9! DB! *G9E&!C$D9J9!ZD%8">J*+&'(!!*G=V!"T&*?&7ZD+9!"VD&5&'(!6>R!/&!*G>+J!^9-!DB@!!">J='*>ZD+9'!!r"-E#='(!)*#$E9'(!/q$

!KB!a*>%B*JI!DBY!%!"&7(%9&! ](EB!1TVZD+9'(!!zDE+!)RD!1'0!"-7T&'(!MD#+!C$!1#>9!"-7T&'(!MD#+!C$!"T5J&'("?RD9&'(! "T&*?&'(! @D! *&E=V! E?-! ^'! zDE+! XRD9&'(! /&'("T&*?&!]*Zs&'(! /q$! r! C$*\!a*>%O(*JI'(! DB!"&7(%9&'(! %Y

T5J&'(!"6D+-!"-7T&'(!MD#+!C$!!1'0X&5&'(!6IE'(!/*->@!!!!

!"VD&5&'*>!%Z*I&'(!]%(E0!)*J*-J'!2*#>Z!*G>!"\*I'(!ZD+9'(!"-T&V!"-TV*$!)>U-!C9'(!)*#98&'(!)*-T&V!/B!E7i9!*&!(;0+9'(! ">J*+&! M->Z9! *G>TZ9-! C9'(! "\*I'(! ZD%8'(! *G-$! %$(D99! _! C'DE'(! ">J*+&'(! %*-?&'! 2*#>Z! ZD%)!LT9! /q$! r

!]%5*9&'(!Q%s'!*<%*>9V(!^9-!)*#98&'(!@!">5D&'(!"-RDJ'(!"&-#'(!)(;!)*#98&'(!v(%E0!^9-F"##+&!%-W!a*>%B!H!/&,!">'*J'(! "-RDJ'(! "&-#'(!)(;!)*#98&'(! v(%E0D!P%IO(!)(ED5D&'(F"##+&!%-W!%Y*JI! HP%IO(!)*>DTZ&'(! /&,!@

(!v%E9X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O@!!!!

!j>*89!^EV!E=V!"T\e=&!)*#98&7!*G9T&*?&!^9-!j=q$!rP%IB!"-'*&!)(DEB!C$!"=&,9&'(!"#98&'(!)(DEO(!Q?>'!">J='*>SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! CT\O(! E#?'(! v(%E0! ^9-! _D! CT\O(! E#?'*>! "\*I'(! LT9'! "-E*\9R_(! *<%Z*I&D! *G9*&J!6

%Y*JI'(!DB!a*>%_(!@!/*->!C$!"'E*?'(!"&-#'(!C$!)(%-s9'(!6-5J9!X&!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!"#98&'(!)(DEO(!:;<![*-R!^9-DX&5&'(!6IE'(!@!!

!!"-'*&'(!)*=*&,'(!!

9!d=&"VD&5&'(!G'*&VB!M*-J!C$*!)_D>#'(D!)*=*&,'(D!E*&9V_(!)*>*ZI!/&!/D799!"-'*&!)*=*&,!E*9?&'(!@!E-R!^9-6\+&'(!ZJ#'(!6U&9!C9'(!"'E*?'(!"&-#'*>! 2*-YE>&!"-'*&'(!)*=*->'(!C$!"-'*&'(!)*=*&,'(!@!C$!6\+&'(!ZJ#'(!3*eZ0!^9-

6IE'(!/*->!X&5&'(!! E=>!/&,!m)_D&V!D!f*?9B!)(E(%-0! m/*&,'(! ]%9$!PE&!1TV!)>*U'(!ZJ#'(![*JB!1TV!@!^9-CYE>&'(![*-#T'! 2*#$D! /*&,'(!)*>DTZ&! E-R! 2*#+_!3*eZ.(! 2*\R*=! @!L8D!1TV! /*&,'(!f5D&>! E(EJ'(! d>\-! *&E=V

6IE'(!/*->!1'0!ieZ&'(!%-W!ZJ#'(!2*\R*=!"?RD9&'(!)*?$ET'!"-'*+'(!"&-#'(!6-&+9!^9-!rM*#+9J_(!X&5&'(@$$!!

"/7(W/0!"%4A/0!!-#'(!C<!"&h9=&!"-'*&!M(DJB!C$!"'D(E9&'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'(![*JB!1TV!r"=T?&'(!"-RDJ'(!"&

!%?JC'*+'(!3(%8'(!@">J='*>D!"$*7'!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!"-'*&'(!P%IO(!!^9-$!"=T?&!"-RDJ!%*?JB!*G'!E5D-!_!C9'(!"&-#'(!1'0!wD5%'*>!"'E*?'(!*G9&-R!%-E#9"'E*?'(!!%->7!E+!1'0!"TU*&&!P%IB!](EO!"-'*+'(DB!!zE+B!^99!C9'(!)S&*?&'(

! 1TV! r)+>! K%*59![*JB(! 6-T+9! 6SI! /&! DB! DB! r"&D\I&'(! "-E#='(! )*#$E9'!w*8-! C9'(! P%IO(! ^--#9'(! f-'*JB!6>R!/&!*G&(EI9J(C$!/-7%*8&'(!MDJ'(@!!

!!

!)*#98&T'! "'E*?'(! "&-#'(!/06E*?&!C<!!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!)*#98&'(!M-DJ9!E-E+9!6SI!/&!^(EI9J*>C$!]EY*J'(!%*?JO(!"-TI(E'(!%-?J9'(!v;*&=!DB!MDJ'(@!!6D+!"-$*,.(!6-\*e9'(D!"-'*&'*9(DEo'!"'E*?'(!"&-#'(!6-T+9!/0

!a*,-0!C$!"=->&!*GJ*-R!"-e-7""@!!

28

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!#!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!

Z]UC%/0!"UB3>/0!!2*\R*=!"-T?e'(!]EY*e'(!"#-%Z!^(EI9J*>!]ieZ&'(!"eT79'(!f*J9+(!^9-!"&-#'(!C$!Q*eI=S'!b\I&!KB!@!f*J+'(!CV(%-

CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!2(345!6U&9!C9'(!f*?9O(D!"T&*?&'(!A-'*79!6&8-D!]4*-+'(!E=V!^\I!DB!ZJR!KB!@!!!!

"O(A%/0!!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!/->! "\*#&!3(%50! ^9-!X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!C$!v%E&'(!tT>&'(!C$*\D!!*&E=V

D7-!)(ED5D&'(!M-#+9!DB!*G9&-R!C$*\>!*&0!)*>DTZ&'(!LT9!"-DJ9!L=>'(!^49?-!*&E=VD!L';>!^4T&!C=D=*R!M+!L=>T'!/E+(D!�/�!C$!)*&(49'.(!"-DJ9D@!!

!!g(UH-0!"%4)!"4/(%/0!;07$&$%/0!!

!67!n-%*9!C$! ^9-"-'*&!%-%*#9!3(%50!E-E+9'!^--#9!! *&!1TV!CVD,D&!6-'E!L*=<!/*7! (;0Q*eI=(!"&-R!\B6!!C'*&EE+&!@!!"&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!6-'E!L*=<!/*7! (;0!Z#$!"-'*&'(!6D\O(!/&!"VD&5&!DB!6\B!"&-R!QeI=9

!"-T>#9J&'(!"-E#='(!)*#$E9'(!1TV!%-Ui9!j'!]%*JI'(!zE+!/BD!6\o'!CYE>&'(!M#+9'(!E?>!z(E+B!DB!zE+!wDRD!"5-9=(!6D\O(!/&!"VD&5&!DB!C'*&'(!6\o'!!]%E#&'(*G=&!MDUD&!]%D\>!*GJ*-R!/7&-!C9'(!"-'*&'@!!

!!!"VD&5&'(!^D#9E-E+9>!!67'!KE%$![*JB!1TV!"&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!6-'E!ED5D6\B!!/&6D\O(!"&*?'(!

! CV*&5! [*JB! 1TVD6D\o'!P%IO(! ! @!6-'E! ED5D! E-E+9! C$! "VD&5&'(! *G&EI9J9! C9'(! "-J-Y%'(! %--*?&'(! /0&-#'(!Q*eI=(!1TV!CVD,D&!/V!E-4-!*&>!X$E'(!%Ii9&!]EY*e'(!DB!CJ*JO(!tT>&'(!E(EJ!/*7!(;0!*&!6&8-!")&!!DB!2*&D-

!Q*eI=(D!6>*#&'(!A%Z'(!6&V!"ZI!"-%(%&9J(!L';!C$!*&>!"-E#='(!)*#$E9'(!C$!]EE+&!)*>D?\!"-B!L*=<!)=*7!(;0=V!3(EO(!/-J+9!1TV! ]%E#'(D! "-T\O(! E#?'(! ED=>!L*G9=(D!/*&9Y_(!A-=\9!"&-R!ZD><D!"-'*&!">D?\!"-B!%DGh! E

L';!%-WD!/*&,'(!@X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"&-#'(!Q*eI=_!]%*JI!KB!6-5J9!^9-!r%8N&'(!DB!6-'E'(!(;<!E5D!(;q$!@%>7B!"-*=V!fTZ99!"?RD9&'(!%-W!AD%h'(!)=*7!(;0!_0!r%-%#9!67!n-%*9!C$!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!^--#9!^9-@!!

!Q*eI=(!%Y*JI![*#9!'! "&-#'(! "-'*&'(!)(ED5D&T!"5%E&'(! ]ieZ&'(! "eT79'*>>!"&-#'(D!6\o'!"-%9$E'(! "&-#'(!/->!M%e'*

! "-T>#9J&'(! "-E#='(!)*#$E9T'! "-'*+'(r)*=*&,'(! /&! *<E(E%9J(! /7&&'(! t'*>&'(! L';! C$! *&>! r]%E#&'(!!6E?&>! "&D\I&-T?e'(!]EY*e'("!C'*&'(!6\o'!CT\O(!@*&!C'*&!6\O!/*7!(;0!k!QD%#'(!6U&k!!^\I'(!6E?&!/q$!r%-s9&!]EY*$!6E?&

-T?e'(!]EY*e'(!6E?&!D<!"&-#'(!C$!Q*eI=(!]%*JI!KB![*-#'"!E#?'(!f5D&>!EE+&'(!C'*+'(!@!^9-Q-eI9!!"-%9$E'(!"&-#'(!^(EI9J(!6SI!/&!6\o'f*J+!!b\I&'(!X&6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!tT>&!v(%E0!X&5&'(@!!

!!">J='*>!')(%*&U9JS$!C$O(!"e=\&'(!^GJm7X->T'!"+*9&m!!/q$Q*eI=_(!^*G'(!&'(!DB6\(D9!!"'E*?'(!"&-#'(!C$M(%Do'!

! "&-R!Q*eI=(!1TV! (%8N&!%>9?-! *G9eT79!/&!1=EO! "-'*&'()(ED5D&'(@$*&! (;0D!!KB!%$D96-'E!"&-#'(!Q*eI=B!1TV!!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>mX->T'!"+*9&'(m! r!j=i$Y*JI'(![*-R!^9-!"&7(%9&'(!%>!"'E*?'(!"&-#'(D!3(%8'(!"eT79!/->!M%e'*

!C'*&'(!6\O(!(;<!"&-R!C$!Q*eI=(!%Y*JI!"-B!*\R*=!r"-'*+'(!2*#>*J!"5%E&6IE'(!/*->!C$!X&5&'(!!^9-D*<%-DE9!!/&! "-7T&'(!MD#+D*G5(%E0!6IE'(!/*->!C$!X&5&'(@$![7V!^9-!_DU9JS'!"'E*?'(! "&-#'(!C$!"#+S'(!)(E*-4'(!C$!)(%*&

!^GJB6IE'(!/*->!C$!X&5&'(@!!!!

!v(%E(!X&!b\I&!f*J+!^(EI9J(!6SI!/&!"-%9$E'(!"&-#'(!Q-eI9!^9-!r^GJO(!%-W!C$!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!]%*JI'(!tT>&!@!f>J>!r"#+_!"=J!C$!r]%E#&'(!"&-#'(!Q*eI=(!]%*JI!tT>&!b#=!DB!E(4!(;0D

!E?>!zE+!wDRD!6-E?9!6SI!/&!2*#>*J!"T5J&'(!"&-#'(!Q*eI=(!]%*JI!Q-eI9!DB!]E*-4!^9-!r"&-#'(!Q*eI=(!6-5J9b\I&'(!f*J+@$

$!"$*7! 1TV! "&*?'(! )*\\I&T'! 1=EO(! E+'(! f*J9+(! ^9-! rK47%&'(! )-D7'(! L=>! )*&-T?9'! 2*#$D! rL';! 1'0! "$*,0

! "-%*J'(! "-=*&9Y_(! )S-GJ9'(F&,'(! )*Y$! Q?>! E?>! C$*\'*>)*=*! H!j5D! 1TV! *G'! b\I&! /--?9! ^9-! ^'! C9'(bD\I'(@$

29

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!+!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!N"%>>P!!!!

"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!!!!

!;(A>I%"4/(%/0!;0$7Q0!N"%>>P!"-E#='(!)*$E9'(!"-Zs9!!!)S&*?&'!">J='*>DZD+9!!C$D9J9!C9'(!"-E#='(!)*#$E9'(!ZD%8!">J*+&ZD+9'(!!r(!345'(!L';!6-5J9!^9-!/&!!6*?e'

!](EB!/&!%Y*JI'(!DB!a*>%O(ZD+9'(!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!6*?e'(!%-W!345'(!65J-D!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!@!^9-!)S&*?&!/&!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!"##+&'(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!6-D+9ZD+9!!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"-E#='(!)*#$E9'(

&*?&'(!*G-$!%UN9!C9'(!]%9eT'X&5&'(!6IE'(!/*->!1TV!]*Zs&'(!)S!@!DB!6\B!M#+9!]*Zs&'(!"T&*?&'(!/V!g9=-!*&E=VD!"eT79'!CYE>&'(![*-#'(!/&,!*G5(%E0!^9-!"-7T&'(!MD#+!C$!2*-YE>&!"T5J&'(D!*G>!"Z>9%&'(!%Y*JI'(DB!a*>%O(!/q$!r^(49'(

*G>!MT?9&'(!^(49'_(!DB!6\O(@!!!!

!)S&*?&'!">J='*>ZD+9'(!_!C9'(!!">J*+&!%--*?&!1$D9J9ZD+9'(!!C$!)(%-s9'(!/V!"59*=!%Y*JI!DB!a*>%B!KB!;IN9!)(DEO!"'E*?'(!"&-#'(ZD+9'(!X&5&'(!6IE'(!/*->!1'0!]%8*>&@!!

!!

! ">J*+&!A*#-0! ^9-ZD+9'(!! "-+S\!CG9=9! *&E=V! ](EBZD+9'(!w*>9! DB!! DBCG9=9!!E?9!_! *&E=V! DB![%*&9! DB! *G9E&!C$D9J9!ZD%8">J*+&'(!!*G=V!"T&*?&7ZD+9!"VD&5&'(!6>R!/&!*G>+J!^9-!DB@!!">J='*>ZD+9'!!r"-E#='(!)*#$E9'(!/q$

!KB!a*>%B*JI!DBY!%!"&7(%9&! ](EB!1TVZD+9'(!!zDE+!)RD!1'0!"-7T&'(!MD#+!C$!1#>9!"-7T&'(!MD#+!C$!"T5J&'("?RD9&'(! "T&*?&'(! @D! *&E=V! E?-! ^'! zDE+! XRD9&'(! /&'("T&*?&!]*Zs&'(! /q$! r! C$*\!a*>%O(*JI'(! DB!"&7(%9&'(! %Y

T5J&'(!"6D+-!"-7T&'(!MD#+!C$!!1'0X&5&'(!6IE'(!/*->@!!!!

!"VD&5&'*>!%Z*I&'(!]%(E0!)*J*-J'!2*#>Z!*G>!"\*I'(!ZD+9'(!"-T&V!"-TV*$!)>U-!C9'(!)*#98&'(!)*-T&V!/B!E7i9!*&!(;0+9'(! ">J*+&! M->Z9! *G>TZ9-! C9'(! "\*I'(! ZD%8'(! *G-$! %$(D99! _! C'DE'(! ">J*+&'(! %*-?&'! 2*#>Z! ZD%)!LT9! /q$! r

!]%5*9&'(!Q%s'!*<%*>9V(!^9-!)*#98&'(!@!">5D&'(!"-RDJ'(!"&-#'(!)(;!)*#98&'(!v(%E0!^9-F"##+&!%-W!a*>%B!H!/&,!">'*J'(! "-RDJ'(! "&-#'(!)(;!)*#98&'(! v(%E0D!P%IO(!)(ED5D&'(F"##+&!%-W!%Y*JI! HP%IO(!)*>DTZ&'(! /&,!@

(!v%E9X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O@!!!!

!j>*89!^EV!E=V!"T\e=&!)*#98&7!*G9T&*?&!^9-!j=q$!rP%IB!"-'*&!)(DEB!C$!"=&,9&'(!"#98&'(!)(DEO(!Q?>'!">J='*>SI! /&! "'E*?'(! "&-#'*>! CT\O(! E#?'(! v(%E0! ^9-! _D! CT\O(! E#?'*>! "\*I'(! LT9'! "-E*\9R_(! *<%Z*I&D! *G9*&J!6

%Y*JI'(!DB!a*>%_(!@!/*->!C$!"'E*?'(!"&-#'(!C$!)(%-s9'(!6-5J9!X&!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!"#98&'(!)(DEO(!:;<![*-R!^9-DX&5&'(!6IE'(!@!!

!!"-'*&'(!)*=*&,'(!!

9!d=&"VD&5&'(!G'*&VB!M*-J!C$*!)_D>#'(D!)*=*&,'(D!E*&9V_(!)*>*ZI!/&!/D799!"-'*&!)*=*&,!E*9?&'(!@!E-R!^9-6\+&'(!ZJ#'(!6U&9!C9'(!"'E*?'(!"&-#'*>! 2*-YE>&!"-'*&'(!)*=*->'(!C$!"-'*&'(!)*=*&,'(!@!C$!6\+&'(!ZJ#'(!3*eZ0!^9-

6IE'(!/*->!X&5&'(!! E=>!/&,!m)_D&V!D!f*?9B!)(E(%-0! m/*&,'(! ]%9$!PE&!1TV!)>*U'(!ZJ#'(![*JB!1TV!@!^9-CYE>&'(![*-#T'! 2*#$D! /*&,'(!)*>DTZ&! E-R! 2*#+_!3*eZ.(! 2*\R*=! @!L8D!1TV! /*&,'(!f5D&>! E(EJ'(! d>\-! *&E=V

6IE'(!/*->!1'0!ieZ&'(!%-W!ZJ#'(!2*\R*=!"?RD9&'(!)*?$ET'!"-'*+'(!"&-#'(!6-&+9!^9-!rM*#+9J_(!X&5&'(@$$!!

"/7(W/0!"%4A/0!!-#'(!C<!"&h9=&!"-'*&!M(DJB!C$!"'D(E9&'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'(![*JB!1TV!r"=T?&'(!"-RDJ'(!"&

!%?JC'*+'(!3(%8'(!@">J='*>D!"$*7'!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!"-'*&'(!P%IO(!!^9-$!"=T?&!"-RDJ!%*?JB!*G'!E5D-!_!C9'(!"&-#'(!1'0!wD5%'*>!"'E*?'(!*G9&-R!%-E#9"'E*?'(!!%->7!E+!1'0!"TU*&&!P%IB!](EO!"-'*+'(DB!!zE+B!^99!C9'(!)S&*?&'(

! 1TV! r)+>! K%*59![*JB(! 6-T+9! 6SI! /&! DB! DB! r"&D\I&'(! "-E#='(! )*#$E9'!w*8-! C9'(! P%IO(! ^--#9'(! f-'*JB!6>R!/&!*G&(EI9J(C$!/-7%*8&'(!MDJ'(@!!

!!

!)*#98&T'! "'E*?'(! "&-#'(!/06E*?&!C<!!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!)*#98&'(!M-DJ9!E-E+9!6SI!/&!^(EI9J*>C$!]EY*J'(!%*?JO(!"-TI(E'(!%-?J9'(!v;*&=!DB!MDJ'(@!!6D+!"-$*,.(!6-\*e9'(D!"-'*&'*9(DEo'!"'E*?'(!"&-#'(!6-T+9!/0

!a*,-0!C$!"=->&!*GJ*-R!"-e-7""@!!

Page 32: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

30

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!*!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

;07W%$!*(A#!!-J65!D!%*#?'(&'(?E)(!>9'*T7=!"eR*2*\!_(JG9(%9&'(!LSD!^7"&-#'(!C$!Q*eI=(!%Y*JI!KB@!!6-&+9!^9-!1TV!LSG9J_(

!Q%O(!3*=U9J*>!)(E?&'(D!C=*>&'(!X-&5%+!LT&!!fJ9+9!)_E?&>fZ8'!!67!"eT796\B!#'(!"#-%Z![*JB!1TV!!Z|J!C5*9=.(!%&?'(!PE&!1TV!)>*U'(!%E#&'(*G'!@%+!LT&!Q%O(!v%E9!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!2*\R*=!"eT79'*>@!!

!!

!%*&VO(!/0-5*9=.("!%E#&'(]!!LSG9J_(!f*J9+(!Q%s'!)(ED5D&T'CT-!*&7!C<!c!!$

!C=*>&!!"&!!1'0%#!)(D=J!!)(E?&D!z*UB!!+!!1'0!!!"=J!!

!)(%*-J!!%!!1'0*!)(D=J!!7!]4G5B%9D->&!!#!)(D=J!!

!!

!"59*=!%Y*JI!DB!a*>%B!"-B!M#+99D!)*>*J+'(!/&!^7(%9&'(!LSG9J_(D!"eT79'(!E*?>9J(!^9-!r:E*?>9J(!DB!6\O(!X->!E=VX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!6\O(!E*?>9J(!/&!@!!

!!

!"&-#'(!"?5(%&!^9-"-%9$E'(!T'%*#?!!67!n-%*9>!)(E?&'(DC'*&!47%&!/*->!<!/*7!(;0!*&!E-E+9'!1TV!%8N&!L*=Q*eI=(!"&-#'(!@!(;0D!1TV!%8N&!KB!L*=<!/*7Q*eI=(!"&-#'(r!!Q-eI9!^9-!j=q$!)(ED5D&'(!1'0(!*G&-R<E(E%9J(!/7&&'*!*&7!r

!/V!"59*=!%Y*JI!KB!6-5J9!^9-(!/*->!C$!"&-#'(!Q*eI=X&5&'(!6IE'(@!!!!

"6$%B%!*4d!;07$&$%!!G94*-+! ^9! C9'(! "JD&T&'(! %-W! )(ED5D&'(! [*-R! ^9-]4*-+'(! E=V! "eT79'*>! "T#9J&! ]%D\>! *$!"-YE>&'(! @!"eT79! 6U&99

!]4*-+'(!n-%*9!C$!*&7!"'E*?'(!"&-#'*>!6*&VO(!g&E!"-T&V!C$!*G94*-+!^9!C9'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!@!6-5J9'(!E?>&! "&7(%9&! %Y*JI!KBD! ^7(%9&! 3*eZ0!KB! *\R*=! "eT79'*>! "JD&T&'(! %-W!)(ED5D&'(! v%E9!CYE>&'(!C$!Q*eI=_(! /

"&-#'(!@!)*$D%\&'(!%Gh9D!6&J%&'(!%-DZ9'(!A-'*79!3*=U9J*>!2*-TI(E!"59=&'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!"T&J%!^9-!_!C$!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$]%9$!)*$D%\&'(!:;<!E>79!@!!

!!

!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!"-5*9=.(!%*&VO(!%-E#9!^9-*G=D7![*JB!1TV!-W!DB!]E&'(!]EE+&]E&'(!]EE+&!%@!!!!

"-5*9=.(!*<%*&VB!PE&!1TV!*<N*eZ0!^9-!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!/0!!%D7;&!D<!*&7:*=EB!! ^9-D!%-E#9[D&T&'(!%-W!6\O(!"&-R!C$!Q*eI=_(!1'0! ]%*80!%DGh!E=V!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!@!"?5(%&!^9-

W!)(ED5D&T'!3*eZ.(!fDTJBD!]%9$6RO(!1TV!"-'*&!"=J!67!"-*G=!C$!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-!@!/0!^9-!)(ED5D&'(!/&!"-T>#9J&'(!"-E*\9R_(!X$*=&'(!LSG9J_!XRD9&'(!Z&='(!DB!"?RD9&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!C$!)(%-s9'(

+! r^YS&! D<! *&>J+! r3*eZ.(!fDTJBD! ]%9$! %--s9! 6SI!/&! *G=V! ">J*+&'(!)(%-E#9'(!C$!)(%-s9! *<%*>9V(! ^9-!z-"->J*+&'(! @6IE'(!/*->!C$! ]EE+&'(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!3*eZ.(!)*$D%\&!v(%E0! ^9-!!CT+%&'(

X&5&'(!AU7&'(![D&T&'(!%-W!6\O(!"e-hD!X&!Me9-!*&>!)*$D%\&'(!"Y$!/&,!@!!!!

eI9'!"9>*U'(!ZJ#'(!"#-%Z!^(EI9J*>!3*eZ.(!fJ9+-!"-5*9=.(!*<%*&VB!PE&!1TV!]%E#&'(!"-#>9&'(!"&-#'(!1'0!"eT79'(!Q-CT-!*&7!]%E#&'(c!!

!!

C$%\&'(!b-I%9'(!p!%&!"=J!!!3S&?'(!)*RSV3S&?T'!"-J-Y%'(!XY(ED'(D!p!!&!)(D=J$

$X->'(!)(E(%-0!C$*\!/->!M%e'*>![D&T&'(!%-W!6\O(!M#+9!^EV!/&!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(![*-R!^9-!!"&-#'(D

6\O(!M#+9!^EV!E=V!X&5&'(!AU7&'(!CT+%&'(!6IE'(!/*->!C$!M#+99D!6\O!(;G'!"-%9$E'(!@!!!!

Z*JI/0$!G(%#Q0!h%7!!!PE+0! ^*-R! "5-9=! ]E+(D! ]i8=&'! "-'*&'(!)*=*->'(!/&,!"T\e=&!6*&VB! "Z8=B! DB!)`8=&!X-&59!D<!6*&VO(!g&E!/0

! E+B!1TV! ]%Z-J'(! ]4*-+>! rK%98&'(! r)*7%8'(%U7B! DB! 6*&VO(! "Z8=B! @!^(EI9J*>! 6*&VO(!g&E!/V! ">J*+&'(! ^9-"->J*+&'(!3(%8'(!"#-%Z!@!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!]EE+&'(!)(ED5D&'(!v(%Eq>!K%98&'(!^D#-!r"#-%Z'(!:;G'!2*#$D"-B!1'0!"$*,.*>!]%E#&'($\+b!]%Z-J&!%-W!%D\>!r]4*-+'(!n-%*9!E=V!](%98&'(!"7%8'(!C$!P%IB!/V!"T#9J&!]

]%G8'(!@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!,!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

(J4B#!g$(U>/0!7(W%!g$*)!!!"'*+!C$E(EJ'(!/V!ATI9'(D!QD%#'(!:;<!"T7-<!]E*V0!1'0!"VD&5&'(!1?J9!r1'0!1?J9!_!/<%'(!]4*-+!@!/&,9-!ER

!L';9E&E-!M*e9_(D!E(EJ'(!)*>-9%9!]E-E5!QD%R!ZD%8!1TV!@!ZD%8!M>Z=9!rZD%8'(!:;<!6D+!QD*e9'(!]E*V0!E=VX$E'(!]%Ii9&!1#>9J!QD%#'(!:;<!)=*7! (;0! *&!E-E+9!C$! ]E-E5'(!"-ER*?9'(!)*>-9%9'(!@!E*?&'(!QD%#'(!]%(E.(!X5(%9(EJ'(!)*?$E>!3*$D'(!"-=*7&0D!%--*?&'(!"$*7>!^(49'_(!/*&,'!%(%&9J*>!*G-TV!QD*e9'("-T>#9J&'(!E!@!w*,I0!%&9J-!*&7

Q%#T'!CT\O(!]EY*e'(!%?J!^(EI9J*>!"&-#'(!Q*eI=(!^--#9'!"?&5&!DB!"-E%$!"-T&?'!Q%#'(!@!!!!

!.4+/0$!\0*I/0!Z7(#:!;(4)(U>0!!!j-TV!Me9&!%?J>!6>#9J&'(!C$!EE+&!n-%*9!C$!3(%8'(!]E*Vq>!6>*#&!^(49'(!X&!"V*>&'(!)(ED5D&'(!/01$!]E*V0!^(49'(

(%83$/23456$ .1$! C$! "5%E&! 6h9X&5&'(! C'*&'(! 47%&'(! /*->! @!)*-R*e9_(! :;<! f5D&>! "&T9J&'(! t'*>&'(! v%E9D!EY*?'(!"#-%Z!^(EI9J*>!EY(D$!)*$D%\&7!3(%8'(!]E*V0!%?JD!X->'(!%?J!/->!M%e'(!6-5J9!^9-D!]EY*$!6&+9!)*>DTZ&7

CT?e'(@!!!!

*#&!^(49'(!X&!](%98&'(!)(ED5D&'(!6-5J9!^9-!_!j-TV!Me9&!%?J>!6>#9J&'(!C$!EE+&!n-%*9!C$!X->'(!]E*Vq>!6>p!!^(49'(!CJ7V!3(%8!]E*V0F2373263$23456!Hk!!C$X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!@!)*-R*e9_(!:;<!f5D&>!"VD$E&'(!t'*>&'(!/0

$!)(E(%-q7!X->'(!]E*V0!%?JD!3(%8'(!%?J!/->!M%e'(!6-5J9!^9-D!]EY*$!fJ979!)(ED5D&7!v%E9!"#-%Z!^(EI9J*>!EY(DCT?e'(!]EY*e'(@!!

!G7(W%/0!7A-/0$!7A-/0!!

!P%IO(! "|-'*&'(! )*JJN&'(D! LD=>'(! PE'! K%*5'(! f*J+'(D! MDE=\'*>! E#='(! 1TV! 6E*?&'(! E#='(D! E#='(! 6&98-!PE'!]E\%O(DK47%&'(!)-D7'(!L=>!!LD=>'(!/&!M+9J&'(D!P%IO(!"|-'*&'(!)*JJN&'(D1TV!!6#9!M*#+9J(!)(%9$

V!/%&!2*&D-!CT\O(!M*#+9J_(!n-%*9!/&@!!!!

!"B4%2!"3*I!15!*(%a>60!!"->J*+&'(!"-7T&'(!MD#+!"#-%Z'!2*#$D!"T-&4'(!*G97%8!C$!"VD&5&'(!%*&U9J(!/V!">J*+&'(!^9-!@!C<!"T-&4'(!"7%8'(!/0"\*+&!"7%8!DB!"?>*9!"7%8!)J-'!C<D!2*JD&T&!2(%-Ui9!"VD&5&'(!*G-TV![%*&9!C9'(!]i8=&'(@!!

!!!!

C'*&'(!47%&'(!/*->!C$!"T-&4!"7%8!C$!%*&U9J_(!65J-!r"-7T&'(!MD#+!"#-%Z'!2*#$D!X&5&'(!!*&!)(%-s9!2(EY(4!"eT79'*>"T-&4'(! "7%8'(!)(ED5D&!C$*\!/&!"VD&5&'(! "\+!C$! ]4*-+'(! E?>! @!/&,!"T-&4!"7%8>!"#T?9&'(! ]%G8'(!v%E9

(!DB!*GY*eZ0!^9-!_D!%*&U9JS'!"-%9$E'(!"&-#'("&-#'(!Q*eI=(!E-E+9!Q%s'!6\e=&!678>!*<%*>9I!@!6IE'(!/*->![7?-!X&5&'("T-&4'(! "7%8'(!)*-T&V!gY*9=!C$!"VD&5&'(! "\+!@!"7%8!"-7T&!MD#+!C$! 2]%8*>&!65J&!%-s9!ED5D!E=V

(%-.(!/*->!C$! *G=V!a*\$.(D! r2*>J*=&!L';!/*7!19&! r)(%-s9!KB!C$! *G9\+!v(%Eq>! "VD&5&'(! ^D#9! r"T-&4!)(E6&*8'(!@!%(E#&>!*<E*?>9J(!^9-!"T-&4'(!"7%8'(D!"VD&5&'(!/->!)S&*?&'(!/V!"59*='(!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(D!a*>%O(!/0

"T-&4'(!"7%8'(!C$!"VD&5&'(!"\+@!!!!

"-'*&'(!)*=*->'(!E(EV0!^9-!"?&5&'(!"VD&5&'(!%-%#9!n-%*9![e='!"T-&4'(!"7%8T'!@)*J*-J'(!1TV!)S-E?9!3(%50!^9-D!)*J*-J'(!X&!M$(D99!C7'!"->J*+&'(!L';!^4'!19&!r"VD&5&T'!"->J*+&'(@!!

!!

!"&-R!Q*eI=(!/&!"-$*,0!]%*JI!v(%E0!K%D%,'(!/&!/*7!(;0!*&!"VD&5&'(!EE+9!r"-7T&'(!MD#+!"#-%Z!M->Z9!E?>"T-&4'(! *G9*7%8!C$! "VD&5&'(!)(%*&U9J(! @/*7! (;0! *&!C'*&!47%&!/*->!67!n-%*9>! "VD&5&'(! EE+9!!6-'E!KB!L*=<

j9&-R!),eI=(!ER!"T-&4'(!"7%8'(!C$!%*&U9J_(!/B!1TV!CVD,D&!@!f*J9+*>!"VD&5&'(!^D#9!r6-'E'(!L';!E5D!*&!(;0!C$!tT>&'(!(;<!v%E9D!"-%9$E'(!*G9&-RD!"T-&4'(!"7%8T'!*<E(E%9J(!/7&&'(!"&-#'(!/->!M%e'*>!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!tT>&

X&5&'(!6IE'(!/*->!@!!!!

30

Page 33: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

31

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!*!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

;07W%$!*(A#!!-J65!D!%*#?'(&'(?E)(!>9'*T7=!"eR*2*\!_(JG9(%9&'(!LSD!^7"&-#'(!C$!Q*eI=(!%Y*JI!KB@!!6-&+9!^9-!1TV!LSG9J_(

!Q%O(!3*=U9J*>!)(E?&'(D!C=*>&'(!X-&5%+!LT&!!fJ9+9!)_E?&>fZ8'!!67!"eT796\B!#'(!"#-%Z![*JB!1TV!!Z|J!C5*9=.(!%&?'(!PE&!1TV!)>*U'(!%E#&'(*G'!@%+!LT&!Q%O(!v%E9!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!2*\R*=!"eT79'*>@!!

!!

!%*&VO(!/0-5*9=.("!%E#&'(]!!LSG9J_(!f*J9+(!Q%s'!)(ED5D&T'CT-!*&7!C<!c!!$

!C=*>&!!"&!!1'0%#!)(D=J!!)(E?&D!z*UB!!+!!1'0!!!"=J!!

!)(%*-J!!%!!1'0*!)(D=J!!7!]4G5B%9D->&!!#!)(D=J!!

!!

!"59*=!%Y*JI!DB!a*>%B!"-B!M#+99D!)*>*J+'(!/&!^7(%9&'(!LSG9J_(D!"eT79'(!E*?>9J(!^9-!r:E*?>9J(!DB!6\O(!X->!E=VX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!6\O(!E*?>9J(!/&!@!!

!!

!"&-#'(!"?5(%&!^9-"-%9$E'(!T'%*#?!!67!n-%*9>!)(E?&'(DC'*&!47%&!/*->!<!/*7!(;0!*&!E-E+9'!1TV!%8N&!L*=Q*eI=(!"&-#'(!@!(;0D!1TV!%8N&!KB!L*=<!/*7Q*eI=(!"&-#'(r!!Q-eI9!^9-!j=q$!)(ED5D&'(!1'0(!*G&-R<E(E%9J(!/7&&'*!*&7!r

!/V!"59*=!%Y*JI!KB!6-5J9!^9-(!/*->!C$!"&-#'(!Q*eI=X&5&'(!6IE'(@!!!!

"6$%B%!*4d!;07$&$%!!G94*-+! ^9! C9'(! "JD&T&'(! %-W! )(ED5D&'(! [*-R! ^9-]4*-+'(! E=V! "eT79'*>! "T#9J&! ]%D\>! *$!"-YE>&'(! @!"eT79! 6U&99

!]4*-+'(!n-%*9!C$!*&7!"'E*?'(!"&-#'*>!6*&VO(!g&E!"-T&V!C$!*G94*-+!^9!C9'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!@!6-5J9'(!E?>&! "&7(%9&! %Y*JI!KBD! ^7(%9&! 3*eZ0!KB! *\R*=! "eT79'*>! "JD&T&'(! %-W!)(ED5D&'(! v%E9!CYE>&'(!C$!Q*eI=_(! /

"&-#'(!@!)*$D%\&'(!%Gh9D!6&J%&'(!%-DZ9'(!A-'*79!3*=U9J*>!2*-TI(E!"59=&'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!"T&J%!^9-!_!C$!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$]%9$!)*$D%\&'(!:;<!E>79!@!!

!!

!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!"-5*9=.(!%*&VO(!%-E#9!^9-*G=D7![*JB!1TV!-W!DB!]E&'(!]EE+&]E&'(!]EE+&!%@!!!!

"-5*9=.(!*<%*&VB!PE&!1TV!*<N*eZ0!^9-!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!/0!!%D7;&!D<!*&7:*=EB!! ^9-D!%-E#9[D&T&'(!%-W!6\O(!"&-R!C$!Q*eI=_(!1'0! ]%*80!%DGh!E=V!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!@!"?5(%&!^9-

W!)(ED5D&T'!3*eZ.(!fDTJBD!]%9$6RO(!1TV!"-'*&!"=J!67!"-*G=!C$!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-!@!/0!^9-!)(ED5D&'(!/&!"-T>#9J&'(!"-E*\9R_(!X$*=&'(!LSG9J_!XRD9&'(!Z&='(!DB!"?RD9&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!C$!)(%-s9'(

+! r^YS&! D<! *&>J+! r3*eZ.(!fDTJBD! ]%9$! %--s9! 6SI!/&! *G=V! ">J*+&'(!)(%-E#9'(!C$!)(%-s9! *<%*>9V(! ^9-!z-"->J*+&'(! @6IE'(!/*->!C$! ]EE+&'(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!3*eZ.(!)*$D%\&!v(%E0! ^9-!!CT+%&'(

X&5&'(!AU7&'(![D&T&'(!%-W!6\O(!"e-hD!X&!Me9-!*&>!)*$D%\&'(!"Y$!/&,!@!!!!

eI9'!"9>*U'(!ZJ#'(!"#-%Z!^(EI9J*>!3*eZ.(!fJ9+-!"-5*9=.(!*<%*&VB!PE&!1TV!]%E#&'(!"-#>9&'(!"&-#'(!1'0!"eT79'(!Q-CT-!*&7!]%E#&'(c!!

!!

C$%\&'(!b-I%9'(!p!%&!"=J!!!3S&?'(!)*RSV3S&?T'!"-J-Y%'(!XY(ED'(D!p!!&!)(D=J$

$X->'(!)(E(%-0!C$*\!/->!M%e'*>![D&T&'(!%-W!6\O(!M#+9!^EV!/&!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(![*-R!^9-!!"&-#'(D

6\O(!M#+9!^EV!E=V!X&5&'(!AU7&'(!CT+%&'(!6IE'(!/*->!C$!M#+99D!6\O!(;G'!"-%9$E'(!@!!!!

Z*JI/0$!G(%#Q0!h%7!!!PE+0! ^*-R! "5-9=! ]E+(D! ]i8=&'! "-'*&'(!)*=*->'(!/&,!"T\e=&!6*&VB! "Z8=B! DB!)`8=&!X-&59!D<!6*&VO(!g&E!/0

! E+B!1TV! ]%Z-J'(! ]4*-+>! rK%98&'(! r)*7%8'(%U7B! DB! 6*&VO(! "Z8=B! @!^(EI9J*>! 6*&VO(!g&E!/V! ">J*+&'(! ^9-"->J*+&'(!3(%8'(!"#-%Z!@!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!]EE+&'(!)(ED5D&'(!v(%Eq>!K%98&'(!^D#-!r"#-%Z'(!:;G'!2*#$D"-B!1'0!"$*,.*>!]%E#&'($\+b!]%Z-J&!%-W!%D\>!r]4*-+'(!n-%*9!E=V!](%98&'(!"7%8'(!C$!P%IB!/V!"T#9J&!]

]%G8'(!@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!,!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

(J4B#!g$(U>/0!7(W%!g$*)!!!"'*+!C$E(EJ'(!/V!ATI9'(D!QD%#'(!:;<!"T7-<!]E*V0!1'0!"VD&5&'(!1?J9!r1'0!1?J9!_!/<%'(!]4*-+!@!/&,9-!ER

!L';9E&E-!M*e9_(D!E(EJ'(!)*>-9%9!]E-E5!QD%R!ZD%8!1TV!@!ZD%8!M>Z=9!rZD%8'(!:;<!6D+!QD*e9'(!]E*V0!E=VX$E'(!]%Ii9&!1#>9J!QD%#'(!:;<!)=*7! (;0! *&!E-E+9!C$! ]E-E5'(!"-ER*?9'(!)*>-9%9'(!@!E*?&'(!QD%#'(!]%(E.(!X5(%9(EJ'(!)*?$E>!3*$D'(!"-=*7&0D!%--*?&'(!"$*7>!^(49'_(!/*&,'!%(%&9J*>!*G-TV!QD*e9'("-T>#9J&'(!E!@!w*,I0!%&9J-!*&7

Q%#T'!CT\O(!]EY*e'(!%?J!^(EI9J*>!"&-#'(!Q*eI=(!^--#9'!"?&5&!DB!"-E%$!"-T&?'!Q%#'(!@!!!!

!.4+/0$!\0*I/0!Z7(#:!;(4)(U>0!!!j-TV!Me9&!%?J>!6>#9J&'(!C$!EE+&!n-%*9!C$!3(%8'(!]E*Vq>!6>*#&!^(49'(!X&!"V*>&'(!)(ED5D&'(!/01$!]E*V0!^(49'(

(%83$/23456$ .1$! C$! "5%E&! 6h9X&5&'(! C'*&'(! 47%&'(! /*->! @!)*-R*e9_(! :;<! f5D&>! "&T9J&'(! t'*>&'(! v%E9D!EY*?'(!"#-%Z!^(EI9J*>!EY(D$!)*$D%\&7!3(%8'(!]E*V0!%?JD!X->'(!%?J!/->!M%e'(!6-5J9!^9-D!]EY*$!6&+9!)*>DTZ&7

CT?e'(@!!!!

*#&!^(49'(!X&!](%98&'(!)(ED5D&'(!6-5J9!^9-!_!j-TV!Me9&!%?J>!6>#9J&'(!C$!EE+&!n-%*9!C$!X->'(!]E*Vq>!6>p!!^(49'(!CJ7V!3(%8!]E*V0F2373263$23456!Hk!!C$X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!@!)*-R*e9_(!:;<!f5D&>!"VD$E&'(!t'*>&'(!/0

$!)(E(%-q7!X->'(!]E*V0!%?JD!3(%8'(!%?J!/->!M%e'(!6-5J9!^9-D!]EY*$!fJ979!)(ED5D&7!v%E9!"#-%Z!^(EI9J*>!EY(DCT?e'(!]EY*e'(@!!

!G7(W%/0!7A-/0$!7A-/0!!

!P%IO(! "|-'*&'(! )*JJN&'(D! LD=>'(! PE'! K%*5'(! f*J+'(D! MDE=\'*>! E#='(! 1TV! 6E*?&'(! E#='(D! E#='(! 6&98-!PE'!]E\%O(DK47%&'(!)-D7'(!L=>!!LD=>'(!/&!M+9J&'(D!P%IO(!"|-'*&'(!)*JJN&'(D1TV!!6#9!M*#+9J(!)(%9$

V!/%&!2*&D-!CT\O(!M*#+9J_(!n-%*9!/&@!!!!

!"B4%2!"3*I!15!*(%a>60!!"->J*+&'(!"-7T&'(!MD#+!"#-%Z'!2*#$D!"T-&4'(!*G97%8!C$!"VD&5&'(!%*&U9J(!/V!">J*+&'(!^9-!@!C<!"T-&4'(!"7%8'(!/0"\*+&!"7%8!DB!"?>*9!"7%8!)J-'!C<D!2*JD&T&!2(%-Ui9!"VD&5&'(!*G-TV![%*&9!C9'(!]i8=&'(@!!

!!!!

C'*&'(!47%&'(!/*->!C$!"T-&4!"7%8!C$!%*&U9J_(!65J-!r"-7T&'(!MD#+!"#-%Z'!2*#$D!X&5&'(!!*&!)(%-s9!2(EY(4!"eT79'*>"T-&4'(! "7%8'(!)(ED5D&!C$*\!/&!"VD&5&'(! "\+!C$! ]4*-+'(! E?>! @!/&,!"T-&4!"7%8>!"#T?9&'(! ]%G8'(!v%E9

(!DB!*GY*eZ0!^9-!_D!%*&U9JS'!"-%9$E'(!"&-#'("&-#'(!Q*eI=(!E-E+9!Q%s'!6\e=&!678>!*<%*>9I!@!6IE'(!/*->![7?-!X&5&'("T-&4'(! "7%8'(!)*-T&V!gY*9=!C$!"VD&5&'(! "\+!@!"7%8!"-7T&!MD#+!C$! 2]%8*>&!65J&!%-s9!ED5D!E=V

(%-.(!/*->!C$! *G=V!a*\$.(D! r2*>J*=&!L';!/*7!19&! r)(%-s9!KB!C$! *G9\+!v(%Eq>! "VD&5&'(! ^D#9! r"T-&4!)(E6&*8'(!@!%(E#&>!*<E*?>9J(!^9-!"T-&4'(!"7%8'(D!"VD&5&'(!/->!)S&*?&'(!/V!"59*='(!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(D!a*>%O(!/0

"T-&4'(!"7%8'(!C$!"VD&5&'(!"\+@!!!!

"-'*&'(!)*=*->'(!E(EV0!^9-!"?&5&'(!"VD&5&'(!%-%#9!n-%*9![e='!"T-&4'(!"7%8T'!@)*J*-J'(!1TV!)S-E?9!3(%50!^9-D!)*J*-J'(!X&!M$(D99!C7'!"->J*+&'(!L';!^4'!19&!r"VD&5&T'!"->J*+&'(@!!

!!

!"&-R!Q*eI=(!/&!"-$*,0!]%*JI!v(%E0!K%D%,'(!/&!/*7!(;0!*&!"VD&5&'(!EE+9!r"-7T&'(!MD#+!"#-%Z!M->Z9!E?>"T-&4'(! *G9*7%8!C$! "VD&5&'(!)(%*&U9J(! @/*7! (;0! *&!C'*&!47%&!/*->!67!n-%*9>! "VD&5&'(! EE+9!!6-'E!KB!L*=<

j9&-R!),eI=(!ER!"T-&4'(!"7%8'(!C$!%*&U9J_(!/B!1TV!CVD,D&!@!f*J9+*>!"VD&5&'(!^D#9!r6-'E'(!L';!E5D!*&!(;0!C$!tT>&'(!(;<!v%E9D!"-%9$E'(!*G9&-RD!"T-&4'(!"7%8T'!*<E(E%9J(!/7&&'(!"&-#'(!/->!M%e'*>!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!tT>&

X&5&'(!6IE'(!/*->!@!!!!

30

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!*!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

;07W%$!*(A#!!-J65!D!%*#?'(&'(?E)(!>9'*T7=!"eR*2*\!_(JG9(%9&'(!LSD!^7"&-#'(!C$!Q*eI=(!%Y*JI!KB@!!6-&+9!^9-!1TV!LSG9J_(

!Q%O(!3*=U9J*>!)(E?&'(D!C=*>&'(!X-&5%+!LT&!!fJ9+9!)_E?&>fZ8'!!67!"eT796\B!#'(!"#-%Z![*JB!1TV!!Z|J!C5*9=.(!%&?'(!PE&!1TV!)>*U'(!%E#&'(*G'!@%+!LT&!Q%O(!v%E9!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!2*\R*=!"eT79'*>@!!

!!

!%*&VO(!/0-5*9=.("!%E#&'(]!!LSG9J_(!f*J9+(!Q%s'!)(ED5D&T'CT-!*&7!C<!c!!$

!C=*>&!!"&!!1'0%#!)(D=J!!)(E?&D!z*UB!!+!!1'0!!!"=J!!

!)(%*-J!!%!!1'0*!)(D=J!!7!]4G5B%9D->&!!#!)(D=J!!

!!

!"59*=!%Y*JI!DB!a*>%B!"-B!M#+99D!)*>*J+'(!/&!^7(%9&'(!LSG9J_(D!"eT79'(!E*?>9J(!^9-!r:E*?>9J(!DB!6\O(!X->!E=VX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!6\O(!E*?>9J(!/&!@!!

!!

!"&-#'(!"?5(%&!^9-"-%9$E'(!T'%*#?!!67!n-%*9>!)(E?&'(DC'*&!47%&!/*->!<!/*7!(;0!*&!E-E+9'!1TV!%8N&!L*=Q*eI=(!"&-#'(!@!(;0D!1TV!%8N&!KB!L*=<!/*7Q*eI=(!"&-#'(r!!Q-eI9!^9-!j=q$!)(ED5D&'(!1'0(!*G&-R<E(E%9J(!/7&&'*!*&7!r

!/V!"59*=!%Y*JI!KB!6-5J9!^9-(!/*->!C$!"&-#'(!Q*eI=X&5&'(!6IE'(@!!!!

"6$%B%!*4d!;07$&$%!!G94*-+! ^9! C9'(! "JD&T&'(! %-W! )(ED5D&'(! [*-R! ^9-]4*-+'(! E=V! "eT79'*>! "T#9J&! ]%D\>! *$!"-YE>&'(! @!"eT79! 6U&99

!]4*-+'(!n-%*9!C$!*&7!"'E*?'(!"&-#'*>!6*&VO(!g&E!"-T&V!C$!*G94*-+!^9!C9'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!@!6-5J9'(!E?>&! "&7(%9&! %Y*JI!KBD! ^7(%9&! 3*eZ0!KB! *\R*=! "eT79'*>! "JD&T&'(! %-W!)(ED5D&'(! v%E9!CYE>&'(!C$!Q*eI=_(! /

"&-#'(!@!)*$D%\&'(!%Gh9D!6&J%&'(!%-DZ9'(!A-'*79!3*=U9J*>!2*-TI(E!"59=&'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!"T&J%!^9-!_!C$!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$]%9$!)*$D%\&'(!:;<!E>79!@!!

!!

!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!"-5*9=.(!%*&VO(!%-E#9!^9-*G=D7![*JB!1TV!-W!DB!]E&'(!]EE+&]E&'(!]EE+&!%@!!!!

"-5*9=.(!*<%*&VB!PE&!1TV!*<N*eZ0!^9-!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!/0!!%D7;&!D<!*&7:*=EB!! ^9-D!%-E#9[D&T&'(!%-W!6\O(!"&-R!C$!Q*eI=_(!1'0! ]%*80!%DGh!E=V!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!@!"?5(%&!^9-

W!)(ED5D&T'!3*eZ.(!fDTJBD!]%9$6RO(!1TV!"-'*&!"=J!67!"-*G=!C$!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-!@!/0!^9-!)(ED5D&'(!/&!"-T>#9J&'(!"-E*\9R_(!X$*=&'(!LSG9J_!XRD9&'(!Z&='(!DB!"?RD9&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!C$!)(%-s9'(

+! r^YS&! D<! *&>J+! r3*eZ.(!fDTJBD! ]%9$! %--s9! 6SI!/&! *G=V! ">J*+&'(!)(%-E#9'(!C$!)(%-s9! *<%*>9V(! ^9-!z-"->J*+&'(! @6IE'(!/*->!C$! ]EE+&'(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!3*eZ.(!)*$D%\&!v(%E0! ^9-!!CT+%&'(

X&5&'(!AU7&'(![D&T&'(!%-W!6\O(!"e-hD!X&!Me9-!*&>!)*$D%\&'(!"Y$!/&,!@!!!!

eI9'!"9>*U'(!ZJ#'(!"#-%Z!^(EI9J*>!3*eZ.(!fJ9+-!"-5*9=.(!*<%*&VB!PE&!1TV!]%E#&'(!"-#>9&'(!"&-#'(!1'0!"eT79'(!Q-CT-!*&7!]%E#&'(c!!

!!

C$%\&'(!b-I%9'(!p!%&!"=J!!!3S&?'(!)*RSV3S&?T'!"-J-Y%'(!XY(ED'(D!p!!&!)(D=J$

$X->'(!)(E(%-0!C$*\!/->!M%e'*>![D&T&'(!%-W!6\O(!M#+9!^EV!/&!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(![*-R!^9-!!"&-#'(D

6\O(!M#+9!^EV!E=V!X&5&'(!AU7&'(!CT+%&'(!6IE'(!/*->!C$!M#+99D!6\O!(;G'!"-%9$E'(!@!!!!

Z*JI/0$!G(%#Q0!h%7!!!PE+0! ^*-R! "5-9=! ]E+(D! ]i8=&'! "-'*&'(!)*=*->'(!/&,!"T\e=&!6*&VB! "Z8=B! DB!)`8=&!X-&59!D<!6*&VO(!g&E!/0

! E+B!1TV! ]%Z-J'(! ]4*-+>! rK%98&'(! r)*7%8'(%U7B! DB! 6*&VO(! "Z8=B! @!^(EI9J*>! 6*&VO(!g&E!/V! ">J*+&'(! ^9-"->J*+&'(!3(%8'(!"#-%Z!@!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!]EE+&'(!)(ED5D&'(!v(%Eq>!K%98&'(!^D#-!r"#-%Z'(!:;G'!2*#$D"-B!1'0!"$*,.*>!]%E#&'($\+b!]%Z-J&!%-W!%D\>!r]4*-+'(!n-%*9!E=V!](%98&'(!"7%8'(!C$!P%IB!/V!"T#9J&!]

]%G8'(!@!!

32

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!,!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

(J4B#!g$(U>/0!7(W%!g$*)!!!"'*+!C$E(EJ'(!/V!ATI9'(D!QD%#'(!:;<!"T7-<!]E*V0!1'0!"VD&5&'(!1?J9!r1'0!1?J9!_!/<%'(!]4*-+!@!/&,9-!ER

!L';9E&E-!M*e9_(D!E(EJ'(!)*>-9%9!]E-E5!QD%R!ZD%8!1TV!@!ZD%8!M>Z=9!rZD%8'(!:;<!6D+!QD*e9'(!]E*V0!E=VX$E'(!]%Ii9&!1#>9J!QD%#'(!:;<!)=*7! (;0! *&!E-E+9!C$! ]E-E5'(!"-ER*?9'(!)*>-9%9'(!@!E*?&'(!QD%#'(!]%(E.(!X5(%9(EJ'(!)*?$E>!3*$D'(!"-=*7&0D!%--*?&'(!"$*7>!^(49'_(!/*&,'!%(%&9J*>!*G-TV!QD*e9'("-T>#9J&'(!E!@!w*,I0!%&9J-!*&7

Q%#T'!CT\O(!]EY*e'(!%?J!^(EI9J*>!"&-#'(!Q*eI=(!^--#9'!"?&5&!DB!"-E%$!"-T&?'!Q%#'(!@!!!!

!.4+/0$!\0*I/0!Z7(#:!;(4)(U>0!!!j-TV!Me9&!%?J>!6>#9J&'(!C$!EE+&!n-%*9!C$!3(%8'(!]E*Vq>!6>*#&!^(49'(!X&!"V*>&'(!)(ED5D&'(!/01$!]E*V0!^(49'(

(%83$/23456$ .1$! C$! "5%E&! 6h9X&5&'(! C'*&'(! 47%&'(! /*->! @!)*-R*e9_(! :;<! f5D&>! "&T9J&'(! t'*>&'(! v%E9D!EY*?'(!"#-%Z!^(EI9J*>!EY(D$!)*$D%\&7!3(%8'(!]E*V0!%?JD!X->'(!%?J!/->!M%e'(!6-5J9!^9-D!]EY*$!6&+9!)*>DTZ&7

CT?e'(@!!!!

*#&!^(49'(!X&!](%98&'(!)(ED5D&'(!6-5J9!^9-!_!j-TV!Me9&!%?J>!6>#9J&'(!C$!EE+&!n-%*9!C$!X->'(!]E*Vq>!6>p!!^(49'(!CJ7V!3(%8!]E*V0F2373263$23456!Hk!!C$X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!@!)*-R*e9_(!:;<!f5D&>!"VD$E&'(!t'*>&'(!/0

$!)(E(%-q7!X->'(!]E*V0!%?JD!3(%8'(!%?J!/->!M%e'(!6-5J9!^9-D!]EY*$!fJ979!)(ED5D&7!v%E9!"#-%Z!^(EI9J*>!EY(DCT?e'(!]EY*e'(@!!

!G7(W%/0!7A-/0$!7A-/0!!

!P%IO(! "|-'*&'(! )*JJN&'(D! LD=>'(! PE'! K%*5'(! f*J+'(D! MDE=\'*>! E#='(! 1TV! 6E*?&'(! E#='(D! E#='(! 6&98-!PE'!]E\%O(DK47%&'(!)-D7'(!L=>!!LD=>'(!/&!M+9J&'(D!P%IO(!"|-'*&'(!)*JJN&'(D1TV!!6#9!M*#+9J(!)(%9$

V!/%&!2*&D-!CT\O(!M*#+9J_(!n-%*9!/&@!!!!

!"B4%2!"3*I!15!*(%a>60!!"->J*+&'(!"-7T&'(!MD#+!"#-%Z'!2*#$D!"T-&4'(!*G97%8!C$!"VD&5&'(!%*&U9J(!/V!">J*+&'(!^9-!@!C<!"T-&4'(!"7%8'(!/0"\*+&!"7%8!DB!"?>*9!"7%8!)J-'!C<D!2*JD&T&!2(%-Ui9!"VD&5&'(!*G-TV![%*&9!C9'(!]i8=&'(@!!

!!!!

C'*&'(!47%&'(!/*->!C$!"T-&4!"7%8!C$!%*&U9J_(!65J-!r"-7T&'(!MD#+!"#-%Z'!2*#$D!X&5&'(!!*&!)(%-s9!2(EY(4!"eT79'*>"T-&4'(! "7%8'(!)(ED5D&!C$*\!/&!"VD&5&'(! "\+!C$! ]4*-+'(! E?>! @!/&,!"T-&4!"7%8>!"#T?9&'(! ]%G8'(!v%E9

(!DB!*GY*eZ0!^9-!_D!%*&U9JS'!"-%9$E'(!"&-#'("&-#'(!Q*eI=(!E-E+9!Q%s'!6\e=&!678>!*<%*>9I!@!6IE'(!/*->![7?-!X&5&'("T-&4'(! "7%8'(!)*-T&V!gY*9=!C$!"VD&5&'(! "\+!@!"7%8!"-7T&!MD#+!C$! 2]%8*>&!65J&!%-s9!ED5D!E=V

(%-.(!/*->!C$! *G=V!a*\$.(D! r2*>J*=&!L';!/*7!19&! r)(%-s9!KB!C$! *G9\+!v(%Eq>! "VD&5&'(! ^D#9! r"T-&4!)(E6&*8'(!@!%(E#&>!*<E*?>9J(!^9-!"T-&4'(!"7%8'(D!"VD&5&'(!/->!)S&*?&'(!/V!"59*='(!"##+&'(!%-W!%Y*JI'(D!a*>%O(!/0

"T-&4'(!"7%8'(!C$!"VD&5&'(!"\+@!!!!

"-'*&'(!)*=*->'(!E(EV0!^9-!"?&5&'(!"VD&5&'(!%-%#9!n-%*9![e='!"T-&4'(!"7%8T'!@)*J*-J'(!1TV!)S-E?9!3(%50!^9-D!)*J*-J'(!X&!M$(D99!C7'!"->J*+&'(!L';!^4'!19&!r"VD&5&T'!"->J*+&'(@!!

!!

!"&-R!Q*eI=(!/&!"-$*,0!]%*JI!v(%E0!K%D%,'(!/&!/*7!(;0!*&!"VD&5&'(!EE+9!r"-7T&'(!MD#+!"#-%Z!M->Z9!E?>"T-&4'(! *G9*7%8!C$! "VD&5&'(!)(%*&U9J(! @/*7! (;0! *&!C'*&!47%&!/*->!67!n-%*9>! "VD&5&'(! EE+9!!6-'E!KB!L*=<

j9&-R!),eI=(!ER!"T-&4'(!"7%8'(!C$!%*&U9J_(!/B!1TV!CVD,D&!@!f*J9+*>!"VD&5&'(!^D#9!r6-'E'(!L';!E5D!*&!(;0!C$!tT>&'(!(;<!v%E9D!"-%9$E'(!*G9&-RD!"T-&4'(!"7%8T'!*<E(E%9J(!/7&&'(!"&-#'(!/->!M%e'*>!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!tT>&

X&5&'(!6IE'(!/*->!@!!!!

Page 34: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

32

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!)!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!

70*4M0!@A8>!;(!!!EY(De'(!)*$D%\&D!)(E(%-0!M#+99!]EY*$!6&+9!C9'(!"-'*&'(!)(DEO(!"$*7'!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$![*JB!1TV!]EY*e'(

"-T?e'(!@TV!]%E#&'(!"-T>#9J&'(!"-E#='(!)*#$E9'(!QeI!6E?&!1'0!"-T?e'(!]EY*e'(!%-89!](Eo'!XRD9&'(!C5*9=.(!%&?'(!PE&!1C'*&'(!^(49'_(!DB!6\o'!"-%9$E'(!"&-#'(!C$*\!1'0!r2*>J*=&!L';!/*7!19&!r%\RB!]%9e'!DB!"-'*&'(!@!]EY*e'(!f*J9+(!E=V

JRO(!"$*7D!"T&*?&'(!A-'*79D! E#?'(!A(%ZB!/->! "&T9J&'(! DB! "VD$E&'(!Z*#='(D!f*?9O(! "$*7!f*J9+(! ^9-! r"-T?e'(!Z*"-T>#9J&'(!/*&9Y_(!%Y*JI!3*=U9J*>!/7'D!r)*&D\I'(!DB!P%IO(!@!!

!!!E=V(!^9-!r"e=\&!"-'*&!](EB!"&-R!Q*eI=M#+9!Q-eI9'!"&EI9J&'(!]EY*e'(!6E?&![*JB!1TV!L';!E?>!EY(De'(!!)*#$E9'(

!"-T>#9J&'(!"-E#='("&-#'(!C$!Q*eI=_(!]%*JI![*-R!Q%s'@!!!!

E*>9! C$! "VD&5&'(! 6IE9! *&E=V! ]%-s9&! 1'0! "9>*U! /&! ]EY*e'(! %--s9'! ]EY*e'(! )_E?&! 6F[7?'(! DBH!tT>&! 6-E?9! ^9-! r6E*>9'(!E=V!]EY*e'(!C$*\>!]EY*e'(!)*$D%\&!DB!)(E(%-0!@!EY*V!/&!B459-!_!3457!/*&9Y_(!3*8=0!^DJ%!"T&*?&!^9-

"-'*&'(!)(DEo'!CT?e'(!]EY*e'(!->!3*=U9J*>!^<%*&VB!PE&!1TV!jT-5J9!^9-D!^9-!z-+!%IB!A%Z!1'0!]EE+&'(!%Z*I&'(!X%De'(!1TV!jT-5J9!@!!

!!)RD'(!/&!]%9$!PE&!1TV!)*&EI'(!LT9!^-E#9!E=V!6IE7!QD%#'(!"&EI'!">DJ+&'(!)_D&?'(D!f*?9O(!6-5J9!^9-!@

P%IO(!]%(E.(!f*?9BD!/*&9Y_*>!"#T?9&'(!/*&9Y_(!f*?9O(!:;<!/&,99!@D!QD%#'(!)*&(49'(!f*?9B!M#+99!3*8=0!f*?9B!CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!B459-!_!3457!/*&9Y_(F"-EV*\9!"eT79!1'0!"$*,.*>!H!1TV!CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!C$!6-E?97

Q%#'(!@!!!!

!6-5J9!^9-!)(E(%-0!*&E=V!a*>%O(!)*?-4D9)>U-!'(!*G&S9J(!C$!M+@!!!!!

"4+-&Q0!;F%W/0!!!5O(!)S&?'*>!)&9!C9'(!)S&*?&'(!6-5J9!^9-!)S&*?&'(!LT9!n-%*9!E=V!]EY*J'(!%*?JO(!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'*>!"->=!@

!C$!"->=5O(!)S&?'*>!"-E#='(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!6-D+9!^9-!n-%*9"-'*&'(!47%&'(!/*->!!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'(!1'0!]EY*J'(!%*?JO('(!L';!C$n-%*9!!@/V!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!;IN9D!-D+9!MD%$"T&?'(!6!6IE'(!/*->!1'0!X&5&'(@!!!

!!!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'*>!*GT-D+9!^9-!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!"->=5O(!)S&?'*>!"-E#='(!%-W!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!/0

*G9&-R!E-E+9!n-%*9!C$!]EY*J'(!C>=5O(!A%\'(!%*?JB!@!*G9&-R!C$!%-s9'(!M#+9-!C9'(!"-E#='(!%-W!)(ED5D&'(!"'*+!C$D(!">J='*>D!r"-7T&'(!MD#+!C$!]%8*>&!*G##+9!^9-!C>=5O(!A%\'(!%*?JB!MD%$!/q$!r"-7T&'(!MD#+!C$!]%8*>&!"'E*?'

!6IE'(!/*->!C$!*GT-5J9!^9-!r6IE'(!/*->!C$!]%8*>&!"'E*?'(!*G9&-R!C$!%-s9'(!v(%E0!^9-!C9'(!"-E#='(!%-W!)(ED5D&T'X&5&'(@!!

!!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!n-%*9!C$!L=>T'!Q%?'(!"T&V!1'0!"?>*9'(!)*7%8T'!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!6-D+9!^9-!r!C<D

!C9-D7'(!%*=-E'(!C$! ]EY*J'(!A%\'(!%*?Ji>!n-%*9X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!)*7%8'(!LT9'!6IE'(!)*=*->!6D+9D!r"=JT'! /D4D&'(!A%\'(! %*?JB! ZJD9&>! @%8*>&! "->=5O(!)S&?'(! 6-D+9! MD%$! "$*7! ;IN9!/&,!6#9J&! E=>! 1'0! ]

"-7T&'(!MD#+!@!"->=5B!"-T&?>!"\*I'(!"-7T&'(!MD#+!C$!65J&'(!^7(%9&'(!65N&'(!tT>&'(!v%E-!r"->=5B!"7%8!X->!E=VX&5&'(!6IE'(!/*->!/&,!]EE+&@!!

!!!^9-"T&*?&!!]%G8!"-B!DB"-%9$E'(!^-#T'!"'E*?'(!"&-#'(!)S-E?9!!/V!"Y8*='(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T''(3(%8!!)(ED5D&7

!6D+9D!"\*I!"?>*9!)*7%8'!)*>DTZ&Dn-%*9!C$!6*eR.(@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!'!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!!

Z*JI/0$!G(%#Q0!h%7!N"%>>P!!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!]4*-+'(!n-%*9!C$!]%E#&'(!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!]EE+&'(!)(ED5D&'(![*-R!^9-!@!"-B![*-R!^9-

"-B$]%Z-J&!%-W!"\+!T'!2*#$D!](%98&'(!"7%8'(!C$\+b!!C$!]EE+&'(!)(ED5D&'(!C$*\!C$!]%Z-J&'(!%-W!"->J='(](%98&'(!"7%8'(!@!!

!!

C'*9'(!/V!E-4-!*&>!]4*-+'(!n-%*9!C$!*&7!6*&VO(!g&E!/V!"59*='(!]%G8'(!M#+99!c!!!!

FB!H!! r6D+&'(! 6>*#&'(! C'*&50'(! "&-#O! "'E*?'(! "-\+b!]%Z-J&! %-W!! 2*#$D! *GJ*-#>! ](%98&'(! "7%8'(! C$!">J='(\+'b!W]%Z-J&'(!%-!!n-%*9!C$! *&7!"'E*?'(! "&-#'(D! ](%98&'(! "7%8'(!C$! ]EE+&'(!)(ED5D&'(!C$*\!C$

!]4*-+'(!"-7T&'(!"\+'!�](%98&'(!"7%8'(!C$!2*#>J&!K%98&'(!*G>!he9+-!C9'(!!Ff!H!!C$*\'()(ED5D&'(!"&-#!]EE+&'(!!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!*G>!^(49'_(!^9!C9'("'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!!C$!*&7

]4*-+'(!n-%*9!@!!!!

!)(E+D!/&!67!1TV!]%G8'(!X-4D9!^9-.(v*9=!]%E&'(!'!)(E+D!)*VD&5&!DB!"VD&5&'*>!E#=T'!]%E&!*<%*>9I(!^9-D!E#=T"&-#'(!Q*eI=(!E-E+9'! *-D=J!@'!:E(E%9J(!/7&&'(!tT>&'(!^--#9>!]%G8'(!"&-R!Q*eI=(!E-E+9!^9-T!]E+D'!]%E&'(!C9'(!E#=T

8'(!*G>!MT?99]%G!@'!^(EI9J_(!3*=UB!"&-#'(!D<!:E(E%9J(!/7&&'(!tT>&'(!/0T!)*#$E9T'!"-'*+'(!"&-#'(!C$*\!6U&-!K;'(!]E+D! /&! "?RD9&'(! ]%E#&'(! "-T>#9J&'(! "-E#='('(]E+D! @'! :E(E%9J(! /7&&'(! tT>&'(! /D7-! *&E=VT!"-%9$E'(! "&-#'(! /&! 6RB! ]E+D

2_DB!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!X-4D9!^9-!r]E+DT'!!1TV!w4D9!^U!]E+D'(!1TV!"V4D&!]%G8!KO!"-%9$E'(!"&-#'(!Q-eI9']E+D'*>!6\B!67'!"-%9$E'(!"&-#'(![*JB!1TV!"->J=!]%D\>!]E+DT'!P%IO(!)(ED5D&'(!@!Q*eI=(!/&!]%*JI!KB!/0

"#+_!]%9$!C$!*GJ7V!^9-!_!]%G8T'!"##+&'(!"&-#'(@!!!!

!]E+D!/&!(345!]%G8'(!6789!*&E=V'!]%E&!E#=TF)(E+D!"VD&5&!H!^9-!r]E+D'(!6I(E>!)*-T&?'(!/&!(345!E*?>9J(!^9-D!/V! "59*='(! ]%*JI'(! DB! d>%'(! E-E+9! E=V!)*-T&?T'! "-%9$E'(! "&-#'(! C$! ]E?>9J&'(!)*-T&?'*>! "Z>9%&'(! ]%G8'(! v(%E0

)*-T&?'(!E*?>9J(!@$!!

"%7H/0!"4(J-!Z]5(3%!!!!^9-f*J9+(!-ehD&T'!"&EI'(!"-*G=! ]i$*7&'!b\I&2*#>Z!/!!C$!6&?'(!/D=*RD!/-ehD&'(!ED#VD!C9-D7'(!6&?'(!/D=*#'

*G>!*GZ*8=!"?>*9'(!)*7%8'(!6D(49!C9'(!ES>'(!@!(;<!/0^(49'_(!!*&-$!rAhD&!67'!"#+9J&'(!t'*>&'(!6U&-!6D&&'(!%-W!n-%*9!C$!j9*&EI!3*G=0!^9!D'C'*&'(!47%&'(!/*->!@!!!

!!!EJ6="-02H/0!!

C$!L=>'(!"\+!v(%E0!^9-!"=(4I'(!^GJB!!"eT79>C$!65J9D!3(%8'(!!MD#+/-&<*J&'(!@!"=(4I'(!^GJB!/V!">J*+&'(!^9-"eT79'(!"#-%Z!^(EI9J*>!@!6>*#&!f*J+!1'0! *G94*-+!E*?&'(!^GJo'!/D4D&'(!ZJD9&'(!"eT79!6&+�9!r"#-%Z'(! :;G'! 2*#$D"-7T&'(! MD#+! /&,! @! 1'0! a*>%O(! A*,9! r"=(4I'(! ^GJB! %(E\0! ]E*V0! E=V!"-7T&'(! MD#+! /&,!A#9J&! f*J+

m"=(4I'(!^GJB!CZ*-9+(!mj?-4D9!/7&-!_!f*J+!D<D!@!E+!X&!fJ*=9-!*&>!f*J+'(![e=!1TV!"##+&!%Y*JI!"-B!6&+9f*J+'(!(;<!1TV!/*&9Y_(!E-\%!!@!K%*-9I_(!CZ*-9+_(!1TV!^U!*G>!he9+&'(!a*>%O(!1TV!]E*-4'*>!%Y*JI!"-B!6&+9

C=D=*#'(!CZ*-9+_(D!@!2*#>*J!"T5J&!%Y*JI!"-B!"\*#&!C$!2_DB!"=(4I'(!^GJB!X->!/&!2*#+_!"##+&'(!a*>%O(!^(EI9J(!^9-"=(4I'(!^GJB!CZ*-9+(!f*J+D!*G>!he9+&'(!a*>%O(D!)*-Z*-9+_(!f-9%9'!2*#$D!@!]E*-4!1'0!"+=&'(!^GJB!%(E\0!KEN-

!67'!"eT79'(!ZJD9&!QeID!C>J*=9![*JB!1TV!"=(4I'(!^GJB!EEV"=(4I'(!^GJB!"eT79!C'*&50!1TV!%-Ui9'(!/DE!^GJ@!!!!

!EJ6Q(+!;(#$57%/0!;F%(W%!!!)S&*?&! "eT79![*#9)*VD$E&'(!^GJO(! :;<!d=&!n-%*9!C$! "'E*?'(! "&-#'(!1'0!wD5%'*>! /-ehD&'(! X&! ^GJO*>! @!^9-

(%*-I! %-?J9! "#-%Z! ^(EI9J*>! /-ehD&T'! ^GJO(! 3(%8!)(%*-I'! "'E*?'(! "&-#'(! E-E+9!)89:;<-=;>5936! @!/&,99(!)SIE&[*-#'(!n-%*9!C$!^GJ'(!%?J![*-#'!"J%*&&'(!%?J!r!"-J*J+'(!r!!r!EY*VD!%Z*I&'(!/&!"-'*I'(!]EY*e'(!%*?JB!)*?-4D9O(!a*>%'(XRD9&!@!6-5J9!X&!M*#+9J_(!]%9$!PE&!1TV!AD%\&7!)(%*-I'(!:;G'!"'E*?'(!"&-#'(!65J96>*#&!

!MD#+!C$!6U*&&-&<*J&'(/@!!!!

32

Page 35: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

33

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!)!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!

70*4M0!@A8>!;(!!!EY(De'(!)*$D%\&D!)(E(%-0!M#+99!]EY*$!6&+9!C9'(!"-'*&'(!)(DEO(!"$*7'!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$![*JB!1TV!]EY*e'(

"-T?e'(!@TV!]%E#&'(!"-T>#9J&'(!"-E#='(!)*#$E9'(!QeI!6E?&!1'0!"-T?e'(!]EY*e'(!%-89!](Eo'!XRD9&'(!C5*9=.(!%&?'(!PE&!1C'*&'(!^(49'_(!DB!6\o'!"-%9$E'(!"&-#'(!C$*\!1'0!r2*>J*=&!L';!/*7!19&!r%\RB!]%9e'!DB!"-'*&'(!@!]EY*e'(!f*J9+(!E=V

JRO(!"$*7D!"T&*?&'(!A-'*79D! E#?'(!A(%ZB!/->! "&T9J&'(! DB! "VD$E&'(!Z*#='(D!f*?9O(! "$*7!f*J9+(! ^9-! r"-T?e'(!Z*"-T>#9J&'(!/*&9Y_(!%Y*JI!3*=U9J*>!/7'D!r)*&D\I'(!DB!P%IO(!@!!

!!!E=V(!^9-!r"e=\&!"-'*&!](EB!"&-R!Q*eI=M#+9!Q-eI9'!"&EI9J&'(!]EY*e'(!6E?&![*JB!1TV!L';!E?>!EY(De'(!!)*#$E9'(

!"-T>#9J&'(!"-E#='("&-#'(!C$!Q*eI=_(!]%*JI![*-R!Q%s'@!!!!

E*>9! C$! "VD&5&'(! 6IE9! *&E=V! ]%-s9&! 1'0! "9>*U! /&! ]EY*e'(! %--s9'! ]EY*e'(! )_E?&! 6F[7?'(! DBH!tT>&! 6-E?9! ^9-! r6E*>9'(!E=V!]EY*e'(!C$*\>!]EY*e'(!)*$D%\&!DB!)(E(%-0!@!EY*V!/&!B459-!_!3457!/*&9Y_(!3*8=0!^DJ%!"T&*?&!^9-

"-'*&'(!)(DEo'!CT?e'(!]EY*e'(!->!3*=U9J*>!^<%*&VB!PE&!1TV!jT-5J9!^9-D!^9-!z-+!%IB!A%Z!1'0!]EE+&'(!%Z*I&'(!X%De'(!1TV!jT-5J9!@!!

!!)RD'(!/&!]%9$!PE&!1TV!)*&EI'(!LT9!^-E#9!E=V!6IE7!QD%#'(!"&EI'!">DJ+&'(!)_D&?'(D!f*?9O(!6-5J9!^9-!@

P%IO(!]%(E.(!f*?9BD!/*&9Y_*>!"#T?9&'(!/*&9Y_(!f*?9O(!:;<!/&,99!@D!QD%#'(!)*&(49'(!f*?9B!M#+99!3*8=0!f*?9B!CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!B459-!_!3457!/*&9Y_(F"-EV*\9!"eT79!1'0!"$*,.*>!H!1TV!CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!C$!6-E?97

Q%#'(!@!!!!

!6-5J9!^9-!)(E(%-0!*&E=V!a*>%O(!)*?-4D9)>U-!'(!*G&S9J(!C$!M+@!!!!!

"4+-&Q0!;F%W/0!!!5O(!)S&?'*>!)&9!C9'(!)S&*?&'(!6-5J9!^9-!)S&*?&'(!LT9!n-%*9!E=V!]EY*J'(!%*?JO(!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'*>!"->=!@

!C$!"->=5O(!)S&?'*>!"-E#='(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!6-D+9!^9-!n-%*9"-'*&'(!47%&'(!/*->!!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'(!1'0!]EY*J'(!%*?JO('(!L';!C$n-%*9!!@/V!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!;IN9D!-D+9!MD%$"T&?'(!6!6IE'(!/*->!1'0!X&5&'(@!!!

!!!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'*>!*GT-D+9!^9-!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!"->=5O(!)S&?'*>!"-E#='(!%-W!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!/0

*G9&-R!E-E+9!n-%*9!C$!]EY*J'(!C>=5O(!A%\'(!%*?JB!@!*G9&-R!C$!%-s9'(!M#+9-!C9'(!"-E#='(!%-W!)(ED5D&'(!"'*+!C$D(!">J='*>D!r"-7T&'(!MD#+!C$!]%8*>&!*G##+9!^9-!C>=5O(!A%\'(!%*?JB!MD%$!/q$!r"-7T&'(!MD#+!C$!]%8*>&!"'E*?'

!6IE'(!/*->!C$!*GT-5J9!^9-!r6IE'(!/*->!C$!]%8*>&!"'E*?'(!*G9&-R!C$!%-s9'(!v(%E0!^9-!C9'(!"-E#='(!%-W!)(ED5D&T'X&5&'(@!!

!!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!n-%*9!C$!L=>T'!Q%?'(!"T&V!1'0!"?>*9'(!)*7%8T'!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!6-D+9!^9-!r!C<D

!C9-D7'(!%*=-E'(!C$! ]EY*J'(!A%\'(!%*?Ji>!n-%*9X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!)*7%8'(!LT9'!6IE'(!)*=*->!6D+9D!r"=JT'! /D4D&'(!A%\'(! %*?JB! ZJD9&>! @%8*>&! "->=5O(!)S&?'(! 6-D+9! MD%$! "$*7! ;IN9!/&,!6#9J&! E=>! 1'0! ]

"-7T&'(!MD#+!@!"->=5B!"-T&?>!"\*I'(!"-7T&'(!MD#+!C$!65J&'(!^7(%9&'(!65N&'(!tT>&'(!v%E-!r"->=5B!"7%8!X->!E=VX&5&'(!6IE'(!/*->!/&,!]EE+&@!!

!!!^9-"T&*?&!!]%G8!"-B!DB"-%9$E'(!^-#T'!"'E*?'(!"&-#'(!)S-E?9!!/V!"Y8*='(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T''(3(%8!!)(ED5D&7

!6D+9D!"\*I!"?>*9!)*7%8'!)*>DTZ&Dn-%*9!C$!6*eR.(@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!'!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!!

Z*JI/0$!G(%#Q0!h%7!N"%>>P!!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!]4*-+'(!n-%*9!C$!]%E#&'(!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!]EE+&'(!)(ED5D&'(![*-R!^9-!@!"-B![*-R!^9-

"-B$]%Z-J&!%-W!"\+!T'!2*#$D!](%98&'(!"7%8'(!C$\+b!!C$!]EE+&'(!)(ED5D&'(!C$*\!C$!]%Z-J&'(!%-W!"->J='(](%98&'(!"7%8'(!@!!

!!

C'*9'(!/V!E-4-!*&>!]4*-+'(!n-%*9!C$!*&7!6*&VO(!g&E!/V!"59*='(!]%G8'(!M#+99!c!!!!

FB!H!! r6D+&'(! 6>*#&'(! C'*&50'(! "&-#O! "'E*?'(! "-\+b!]%Z-J&! %-W!! 2*#$D! *GJ*-#>! ](%98&'(! "7%8'(! C$!">J='(\+'b!W]%Z-J&'(!%-!!n-%*9!C$! *&7!"'E*?'(! "&-#'(D! ](%98&'(! "7%8'(!C$! ]EE+&'(!)(ED5D&'(!C$*\!C$

!]4*-+'(!"-7T&'(!"\+'!�](%98&'(!"7%8'(!C$!2*#>J&!K%98&'(!*G>!he9+-!C9'(!!Ff!H!!C$*\'()(ED5D&'(!"&-#!]EE+&'(!!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!*G>!^(49'_(!^9!C9'("'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!!C$!*&7

]4*-+'(!n-%*9!@!!!!

!)(E+D!/&!67!1TV!]%G8'(!X-4D9!^9-.(v*9=!]%E&'(!'!)(E+D!)*VD&5&!DB!"VD&5&'*>!E#=T'!]%E&!*<%*>9I(!^9-D!E#=T"&-#'(!Q*eI=(!E-E+9'! *-D=J!@'!:E(E%9J(!/7&&'(!tT>&'(!^--#9>!]%G8'(!"&-R!Q*eI=(!E-E+9!^9-T!]E+D'!]%E&'(!C9'(!E#=T

8'(!*G>!MT?99]%G!@'!^(EI9J_(!3*=UB!"&-#'(!D<!:E(E%9J(!/7&&'(!tT>&'(!/0T!)*#$E9T'!"-'*+'(!"&-#'(!C$*\!6U&-!K;'(!]E+D! /&! "?RD9&'(! ]%E#&'(! "-T>#9J&'(! "-E#='('(]E+D! @'! :E(E%9J(! /7&&'(! tT>&'(! /D7-! *&E=VT!"-%9$E'(! "&-#'(! /&! 6RB! ]E+D

2_DB!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!X-4D9!^9-!r]E+DT'!!1TV!w4D9!^U!]E+D'(!1TV!"V4D&!]%G8!KO!"-%9$E'(!"&-#'(!Q-eI9']E+D'*>!6\B!67'!"-%9$E'(!"&-#'(![*JB!1TV!"->J=!]%D\>!]E+DT'!P%IO(!)(ED5D&'(!@!Q*eI=(!/&!]%*JI!KB!/0

"#+_!]%9$!C$!*GJ7V!^9-!_!]%G8T'!"##+&'(!"&-#'(@!!!!

!]E+D!/&!(345!]%G8'(!6789!*&E=V'!]%E&!E#=TF)(E+D!"VD&5&!H!^9-!r]E+D'(!6I(E>!)*-T&?'(!/&!(345!E*?>9J(!^9-D!/V! "59*='(! ]%*JI'(! DB! d>%'(! E-E+9! E=V!)*-T&?T'! "-%9$E'(! "&-#'(! C$! ]E?>9J&'(!)*-T&?'*>! "Z>9%&'(! ]%G8'(! v(%E0

)*-T&?'(!E*?>9J(!@$!!

"%7H/0!"4(J-!Z]5(3%!!!!^9-f*J9+(!-ehD&T'!"&EI'(!"-*G=! ]i$*7&'!b\I&2*#>Z!/!!C$!6&?'(!/D=*RD!/-ehD&'(!ED#VD!C9-D7'(!6&?'(!/D=*#'

*G>!*GZ*8=!"?>*9'(!)*7%8'(!6D(49!C9'(!ES>'(!@!(;<!/0^(49'_(!!*&-$!rAhD&!67'!"#+9J&'(!t'*>&'(!6U&-!6D&&'(!%-W!n-%*9!C$!j9*&EI!3*G=0!^9!D'C'*&'(!47%&'(!/*->!@!!!

!!!EJ6="-02H/0!!

C$!L=>'(!"\+!v(%E0!^9-!"=(4I'(!^GJB!!"eT79>C$!65J9D!3(%8'(!!MD#+/-&<*J&'(!@!"=(4I'(!^GJB!/V!">J*+&'(!^9-"eT79'(!"#-%Z!^(EI9J*>!@!6>*#&!f*J+!1'0! *G94*-+!E*?&'(!^GJo'!/D4D&'(!ZJD9&'(!"eT79!6&+�9!r"#-%Z'(! :;G'! 2*#$D"-7T&'(! MD#+! /&,! @! 1'0! a*>%O(! A*,9! r"=(4I'(! ^GJB! %(E\0! ]E*V0! E=V!"-7T&'(! MD#+! /&,!A#9J&! f*J+

m"=(4I'(!^GJB!CZ*-9+(!mj?-4D9!/7&-!_!f*J+!D<D!@!E+!X&!fJ*=9-!*&>!f*J+'(![e=!1TV!"##+&!%Y*JI!"-B!6&+9f*J+'(!(;<!1TV!/*&9Y_(!E-\%!!@!K%*-9I_(!CZ*-9+_(!1TV!^U!*G>!he9+&'(!a*>%O(!1TV!]E*-4'*>!%Y*JI!"-B!6&+9

C=D=*#'(!CZ*-9+_(D!@!2*#>*J!"T5J&!%Y*JI!"-B!"\*#&!C$!2_DB!"=(4I'(!^GJB!X->!/&!2*#+_!"##+&'(!a*>%O(!^(EI9J(!^9-"=(4I'(!^GJB!CZ*-9+(!f*J+D!*G>!he9+&'(!a*>%O(D!)*-Z*-9+_(!f-9%9'!2*#$D!@!]E*-4!1'0!"+=&'(!^GJB!%(E\0!KEN-

!67'!"eT79'(!ZJD9&!QeID!C>J*=9![*JB!1TV!"=(4I'(!^GJB!EEV"=(4I'(!^GJB!"eT79!C'*&50!1TV!%-Ui9'(!/DE!^GJ@!!!!

!EJ6Q(+!;(#$57%/0!;F%(W%!!!)S&*?&! "eT79![*#9)*VD$E&'(!^GJO(! :;<!d=&!n-%*9!C$! "'E*?'(! "&-#'(!1'0!wD5%'*>! /-ehD&'(! X&! ^GJO*>! @!^9-

(%*-I! %-?J9! "#-%Z! ^(EI9J*>! /-ehD&T'! ^GJO(! 3(%8!)(%*-I'! "'E*?'(! "&-#'(! E-E+9!)89:;<-=;>5936! @!/&,99(!)SIE&[*-#'(!n-%*9!C$!^GJ'(!%?J![*-#'!"J%*&&'(!%?J!r!"-J*J+'(!r!!r!EY*VD!%Z*I&'(!/&!"-'*I'(!]EY*e'(!%*?JB!)*?-4D9O(!a*>%'(XRD9&!@!6-5J9!X&!M*#+9J_(!]%9$!PE&!1TV!AD%\&7!)(%*-I'(!:;G'!"'E*?'(!"&-#'(!65J96>*#&!

!MD#+!C$!6U*&&-&<*J&'(/@!!!!

32

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!)!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!

70*4M0!@A8>!;(!!!EY(De'(!)*$D%\&D!)(E(%-0!M#+99!]EY*$!6&+9!C9'(!"-'*&'(!)(DEO(!"$*7'!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$![*JB!1TV!]EY*e'(

"-T?e'(!@TV!]%E#&'(!"-T>#9J&'(!"-E#='(!)*#$E9'(!QeI!6E?&!1'0!"-T?e'(!]EY*e'(!%-89!](Eo'!XRD9&'(!C5*9=.(!%&?'(!PE&!1C'*&'(!^(49'_(!DB!6\o'!"-%9$E'(!"&-#'(!C$*\!1'0!r2*>J*=&!L';!/*7!19&!r%\RB!]%9e'!DB!"-'*&'(!@!]EY*e'(!f*J9+(!E=V

JRO(!"$*7D!"T&*?&'(!A-'*79D! E#?'(!A(%ZB!/->! "&T9J&'(! DB! "VD$E&'(!Z*#='(D!f*?9O(! "$*7!f*J9+(! ^9-! r"-T?e'(!Z*"-T>#9J&'(!/*&9Y_(!%Y*JI!3*=U9J*>!/7'D!r)*&D\I'(!DB!P%IO(!@!!

!!!E=V(!^9-!r"e=\&!"-'*&!](EB!"&-R!Q*eI=M#+9!Q-eI9'!"&EI9J&'(!]EY*e'(!6E?&![*JB!1TV!L';!E?>!EY(De'(!!)*#$E9'(

!"-T>#9J&'(!"-E#='("&-#'(!C$!Q*eI=_(!]%*JI![*-R!Q%s'@!!!!

E*>9! C$! "VD&5&'(! 6IE9! *&E=V! ]%-s9&! 1'0! "9>*U! /&! ]EY*e'(! %--s9'! ]EY*e'(! )_E?&! 6F[7?'(! DBH!tT>&! 6-E?9! ^9-! r6E*>9'(!E=V!]EY*e'(!C$*\>!]EY*e'(!)*$D%\&!DB!)(E(%-0!@!EY*V!/&!B459-!_!3457!/*&9Y_(!3*8=0!^DJ%!"T&*?&!^9-

"-'*&'(!)(DEo'!CT?e'(!]EY*e'(!->!3*=U9J*>!^<%*&VB!PE&!1TV!jT-5J9!^9-D!^9-!z-+!%IB!A%Z!1'0!]EE+&'(!%Z*I&'(!X%De'(!1TV!jT-5J9!@!!

!!)RD'(!/&!]%9$!PE&!1TV!)*&EI'(!LT9!^-E#9!E=V!6IE7!QD%#'(!"&EI'!">DJ+&'(!)_D&?'(D!f*?9O(!6-5J9!^9-!@

P%IO(!]%(E.(!f*?9BD!/*&9Y_*>!"#T?9&'(!/*&9Y_(!f*?9O(!:;<!/&,99!@D!QD%#'(!)*&(49'(!f*?9B!M#+99!3*8=0!f*?9B!CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!/&!B459-!_!3457!/*&9Y_(F"-EV*\9!"eT79!1'0!"$*,.*>!H!1TV!CT?e'(!]EY*e'(!6E?&!C$!6-E?97

Q%#'(!@!!!!

!6-5J9!^9-!)(E(%-0!*&E=V!a*>%O(!)*?-4D9)>U-!'(!*G&S9J(!C$!M+@!!!!!

"4+-&Q0!;F%W/0!!!5O(!)S&?'*>!)&9!C9'(!)S&*?&'(!6-5J9!^9-!)S&*?&'(!LT9!n-%*9!E=V!]EY*J'(!%*?JO(!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'*>!"->=!@

!C$!"->=5O(!)S&?'*>!"-E#='(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!6-D+9!^9-!n-%*9"-'*&'(!47%&'(!/*->!!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'(!1'0!]EY*J'(!%*?JO('(!L';!C$n-%*9!!@/V!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!;IN9D!-D+9!MD%$"T&?'(!6!6IE'(!/*->!1'0!X&5&'(@!!!

!!!fJ+!C9-D7'(!%*=-E'*>!*GT-D+9!^9-!"'E*?'(!"&-#'*>!"5%E&'(!"->=5O(!)S&?'*>!"-E#='(!%-W!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!/0

*G9&-R!E-E+9!n-%*9!C$!]EY*J'(!C>=5O(!A%\'(!%*?JB!@!*G9&-R!C$!%-s9'(!M#+9-!C9'(!"-E#='(!%-W!)(ED5D&'(!"'*+!C$D(!">J='*>D!r"-7T&'(!MD#+!C$!]%8*>&!*G##+9!^9-!C>=5O(!A%\'(!%*?JB!MD%$!/q$!r"-7T&'(!MD#+!C$!]%8*>&!"'E*?'

!6IE'(!/*->!C$!*GT-5J9!^9-!r6IE'(!/*->!C$!]%8*>&!"'E*?'(!*G9&-R!C$!%-s9'(!v(%E0!^9-!C9'(!"-E#='(!%-W!)(ED5D&T'X&5&'(@!!

!!"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(!n-%*9!C$!L=>T'!Q%?'(!"T&V!1'0!"?>*9'(!)*7%8T'!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!6-D+9!^9-!r!C<D

!C9-D7'(!%*=-E'(!C$! ]EY*J'(!A%\'(!%*?Ji>!n-%*9X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!)*7%8'(!LT9'!6IE'(!)*=*->!6D+9D!r"=JT'! /D4D&'(!A%\'(! %*?JB! ZJD9&>! @%8*>&! "->=5O(!)S&?'(! 6-D+9! MD%$! "$*7! ;IN9!/&,!6#9J&! E=>! 1'0! ]

"-7T&'(!MD#+!@!"->=5B!"-T&?>!"\*I'(!"-7T&'(!MD#+!C$!65J&'(!^7(%9&'(!65N&'(!tT>&'(!v%E-!r"->=5B!"7%8!X->!E=VX&5&'(!6IE'(!/*->!/&,!]EE+&@!!

!!!^9-"T&*?&!!]%G8!"-B!DB"-%9$E'(!^-#T'!"'E*?'(!"&-#'(!)S-E?9!!/V!"Y8*='(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T''(3(%8!!)(ED5D&7

!6D+9D!"\*I!"?>*9!)*7%8'!)*>DTZ&Dn-%*9!C$!6*eR.(@!!

33

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!!'!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!N"%>>P!!!!

Z*JI/0$!G(%#Q0!h%7!N"%>>P!!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!]4*-+'(!n-%*9!C$!]%E#&'(!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!]EE+&'(!)(ED5D&'(![*-R!^9-!@!"-B![*-R!^9-

"-B$]%Z-J&!%-W!"\+!T'!2*#$D!](%98&'(!"7%8'(!C$\+b!!C$!]EE+&'(!)(ED5D&'(!C$*\!C$!]%Z-J&'(!%-W!"->J='(](%98&'(!"7%8'(!@!!

!!

C'*9'(!/V!E-4-!*&>!]4*-+'(!n-%*9!C$!*&7!6*&VO(!g&E!/V!"59*='(!]%G8'(!M#+99!c!!!!

FB!H!! r6D+&'(! 6>*#&'(! C'*&50'(! "&-#O! "'E*?'(! "-\+b!]%Z-J&! %-W!! 2*#$D! *GJ*-#>! ](%98&'(! "7%8'(! C$!">J='(\+'b!W]%Z-J&'(!%-!!n-%*9!C$! *&7!"'E*?'(! "&-#'(D! ](%98&'(! "7%8'(!C$! ]EE+&'(!)(ED5D&'(!C$*\!C$

!]4*-+'(!"-7T&'(!"\+'!�](%98&'(!"7%8'(!C$!2*#>J&!K%98&'(!*G>!he9+-!C9'(!!Ff!H!!C$*\'()(ED5D&'(!"&-#!]EE+&'(!!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!*G>!^(49'_(!^9!C9'("'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!!C$!*&7

]4*-+'(!n-%*9!@!!!!

!)(E+D!/&!67!1TV!]%G8'(!X-4D9!^9-.(v*9=!]%E&'(!'!)(E+D!)*VD&5&!DB!"VD&5&'*>!E#=T'!]%E&!*<%*>9I(!^9-D!E#=T"&-#'(!Q*eI=(!E-E+9'! *-D=J!@'!:E(E%9J(!/7&&'(!tT>&'(!^--#9>!]%G8'(!"&-R!Q*eI=(!E-E+9!^9-T!]E+D'!]%E&'(!C9'(!E#=T

8'(!*G>!MT?99]%G!@'!^(EI9J_(!3*=UB!"&-#'(!D<!:E(E%9J(!/7&&'(!tT>&'(!/0T!)*#$E9T'!"-'*+'(!"&-#'(!C$*\!6U&-!K;'(!]E+D! /&! "?RD9&'(! ]%E#&'(! "-T>#9J&'(! "-E#='('(]E+D! @'! :E(E%9J(! /7&&'(! tT>&'(! /D7-! *&E=VT!"-%9$E'(! "&-#'(! /&! 6RB! ]E+D

2_DB!"&-#'(!Q*eI=(!%Y*JI!X-4D9!^9-!r]E+DT'!!1TV!w4D9!^U!]E+D'(!1TV!"V4D&!]%G8!KO!"-%9$E'(!"&-#'(!Q-eI9']E+D'*>!6\B!67'!"-%9$E'(!"&-#'(![*JB!1TV!"->J=!]%D\>!]E+DT'!P%IO(!)(ED5D&'(!@!Q*eI=(!/&!]%*JI!KB!/0

"#+_!]%9$!C$!*GJ7V!^9-!_!]%G8T'!"##+&'(!"&-#'(@!!!!

!]E+D!/&!(345!]%G8'(!6789!*&E=V'!]%E&!E#=TF)(E+D!"VD&5&!H!^9-!r]E+D'(!6I(E>!)*-T&?'(!/&!(345!E*?>9J(!^9-D!/V! "59*='(! ]%*JI'(! DB! d>%'(! E-E+9! E=V!)*-T&?T'! "-%9$E'(! "&-#'(! C$! ]E?>9J&'(!)*-T&?'*>! "Z>9%&'(! ]%G8'(! v(%E0

)*-T&?'(!E*?>9J(!@$!!

"%7H/0!"4(J-!Z]5(3%!!!!^9-f*J9+(!-ehD&T'!"&EI'(!"-*G=! ]i$*7&'!b\I&2*#>Z!/!!C$!6&?'(!/D=*RD!/-ehD&'(!ED#VD!C9-D7'(!6&?'(!/D=*#'

*G>!*GZ*8=!"?>*9'(!)*7%8'(!6D(49!C9'(!ES>'(!@!(;<!/0^(49'_(!!*&-$!rAhD&!67'!"#+9J&'(!t'*>&'(!6U&-!6D&&'(!%-W!n-%*9!C$!j9*&EI!3*G=0!^9!D'C'*&'(!47%&'(!/*->!@!!!

!!!EJ6="-02H/0!!

C$!L=>'(!"\+!v(%E0!^9-!"=(4I'(!^GJB!!"eT79>C$!65J9D!3(%8'(!!MD#+/-&<*J&'(!@!"=(4I'(!^GJB!/V!">J*+&'(!^9-"eT79'(!"#-%Z!^(EI9J*>!@!6>*#&!f*J+!1'0! *G94*-+!E*?&'(!^GJo'!/D4D&'(!ZJD9&'(!"eT79!6&+�9!r"#-%Z'(! :;G'! 2*#$D"-7T&'(! MD#+! /&,! @! 1'0! a*>%O(! A*,9! r"=(4I'(! ^GJB! %(E\0! ]E*V0! E=V!"-7T&'(! MD#+! /&,!A#9J&! f*J+

m"=(4I'(!^GJB!CZ*-9+(!mj?-4D9!/7&-!_!f*J+!D<D!@!E+!X&!fJ*=9-!*&>!f*J+'(![e=!1TV!"##+&!%Y*JI!"-B!6&+9f*J+'(!(;<!1TV!/*&9Y_(!E-\%!!@!K%*-9I_(!CZ*-9+_(!1TV!^U!*G>!he9+&'(!a*>%O(!1TV!]E*-4'*>!%Y*JI!"-B!6&+9

C=D=*#'(!CZ*-9+_(D!@!2*#>*J!"T5J&!%Y*JI!"-B!"\*#&!C$!2_DB!"=(4I'(!^GJB!X->!/&!2*#+_!"##+&'(!a*>%O(!^(EI9J(!^9-"=(4I'(!^GJB!CZ*-9+(!f*J+D!*G>!he9+&'(!a*>%O(D!)*-Z*-9+_(!f-9%9'!2*#$D!@!]E*-4!1'0!"+=&'(!^GJB!%(E\0!KEN-

!67'!"eT79'(!ZJD9&!QeID!C>J*=9![*JB!1TV!"=(4I'(!^GJB!EEV"=(4I'(!^GJB!"eT79!C'*&50!1TV!%-Ui9'(!/DE!^GJ@!!!!

!EJ6Q(+!;(#$57%/0!;F%(W%!!!)S&*?&! "eT79![*#9)*VD$E&'(!^GJO(! :;<!d=&!n-%*9!C$! "'E*?'(! "&-#'(!1'0!wD5%'*>! /-ehD&'(! X&! ^GJO*>! @!^9-

(%*-I! %-?J9! "#-%Z! ^(EI9J*>! /-ehD&T'! ^GJO(! 3(%8!)(%*-I'! "'E*?'(! "&-#'(! E-E+9!)89:;<-=;>5936! @!/&,99(!)SIE&[*-#'(!n-%*9!C$!^GJ'(!%?J![*-#'!"J%*&&'(!%?J!r!"-J*J+'(!r!!r!EY*VD!%Z*I&'(!/&!"-'*I'(!]EY*e'(!%*?JB!)*?-4D9O(!a*>%'(XRD9&!@!6-5J9!X&!M*#+9J_(!]%9$!PE&!1TV!AD%\&7!)(%*-I'(!:;G'!"'E*?'(!"&-#'(!65J96>*#&!

!MD#+!C$!6U*&&-&<*J&'(/@!!!!

Page 36: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

34

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"!!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

"%(J/0!"4+6(8%/0!;0*47A>/0$!E(38Q0!!!!

E(38Q0!!!M->Z9!E=V"VD&5&'(!!]%(E.(!)&EI9J(!r"->J*+&'(!)*J*-JT')*,(%9$_(!!/&,99!C9'(!LT9!/V!%h='(!Qs>!r"-'*9'(

*G'!C9'(D!r)(%-E#9!!C$!"T5J&'(!t'*>&'(!1TV!%UO(!%>7B"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(c!!!!

!"&-R!Q*eI=("-'*&'(!)(ED5D&'(!X->T'!"+*9&'(!!!DB!E-E8!Q*eI=(!ED5D!6*+!C$!*G9&-R!),eI=(!)(%*&U9J*7!^GJO(!C$!X->T'!"+*9&'(!)(%*&U9J_(!"VD&5&'(!g'*?9

$!DB!*G9eT79!/V!6#-!*G'!"'E*?'(!"&-#'(!C$!%&9J&*G9&-R!C$!Q*eI=(!1TV!%I�!CVD,D&!6-'E!ED5D!"'*+!C!@!E-E+9D!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!L';!/*7!(;0!*&m2*-%<D5!m!DBm(�%&9J&!m"-J*JB!)(%(%R!fTZ9-@!!

!!!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'("JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!L';!C$!*&>!!!E=V!^*7+B!;*+9(!]%(E.(!1TV!/-?9-?'(!"&-#'(!E-E+9!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!L';!C$!*&>

!]EE+&'(!%-WD!]EE+&'(!"-5*9=.(!%'*&VO(!)(;"&*<!^*7+B!6*&VO(!g&E!/&!"59*='(!"T&9+&'(!)*>DTZ&'(D@!!!!

;0*47A>/0!'%!73]>/0!E7#!!CT-! *&-$!! "-J*JO(!)*,(%9$_(!MT?99!C9'(-Y%'(!)*&DT?&'(!%E*\&D!6>#9J&'*>)(%-E#9'(!C$! "&EI9J&'(! "-J!n-%*9>!

X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!]%->7!%Z*I&!1TV!KDZ=9!C9'(D!r!ER!C$!K%<D5!6-E?9'!KEN9!"-%9$E'(!"&-#'(!)(ED5D&T')(D=J'(!C$!)*>DTZ&'(D!"-'*9'(!"-'*&'(!CT-!*&7!L';Dc!!

!!]%G8'(!"&-R!Q*eI=(!!

E+9>!2*-D=J!]E+(D!]%&!6RO(!1TV!"VD&5&'(!^D#9*G9&-R!),eI=(!ER!]%G8'(!)=*7!(;0!*&V!*&!E-!@!%-E#9!L';!fTZ9-D]%G8'(! *G-TV!w4D99!C9'(! E#='(!v*9=0!)(E+D'! ^(EI9J_(!3*=UB! "&-#T'! @!/&!fTZ9-!^(EI9J_(!E=V!"&-#'(!%-E#9!/B! *&7

*-9I(! L';7D! E#='(! v*9=0! ]E+D! /&! "?RD9&'(! "-T>#9J&'(! "-E#='(!)*#$E9T'! %-E#9! 6&V! "7%8'(!fJ*=&'(! ^\I'(! 6E?&! %"-E#='(!)*#$E9'(!LT9'!"-'*+'(!"&-#'(!f*J9+_!@!!

!!(!%Y*JID!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=.ATJ'(!!

9! ^D#"VD&5&'(!D!QD%#'(! "?5(%&>ATJ'(!!KD=J!X>%![*JB!1TV6-5J9!f5-!/*7! (;0! *&! E-E+9'!!6>*#&!b\I&!"&-#'(!C$!Q*eI=_(D!C'*9'*>jT-5J9!6IE'(!/*->!C$!X&5&'(!@!fJ*=&'(!%(%#'(!;*I9(!]%(E.(!1TV!/-?9-!r"\*I!"e\>D

(!"-E#='(!)*#$E9'(!)-RD9D!t'*>&!%-E#9!/i8>E-E+9!*<3(%50!E=V!L';D!"-T>#9J&'!">DTZ&'(!)*\\I&'(!@!)(%-E#9'(!:;<D! ^7+'(! /&! "eT9I&!)*5%E! /&,99! ]E-EV! 6&(DV! 6D+!)*,(%9$(! 1TV! ^D#9! /B!f5-!C\I8'(9'(! ^EVD!ERD! rE7i

9I9-!*&&!"-T?e'(!gY*9='(!AT)*\\I&'(!LT9!C$!"-T>#9J&!)(%-s9!1'0!KEN!@!!!!

]%?J&!%-W!^GJB!C$!)(%*&U9J_(!^--#9!)*#98&'(D!!!]%?J&'(!%-W!^GJO(!C$!)(%*&U9J_(!^--#9!^9-!)*#98&'(D"-'*9'(!6&(D?'(!E+B!1TV!2(3*=>c!!

!!!!"9+>!"-%*59!ZD%8>!MDJ'(!C$!"U-E+!)S&*?&@$!!"'E*?'(!"&-#'(!)(%*&U9J_(!LT9'!]%->7!]%D\>!"TU*&&!P%IB!](EO!"-'*+'(@$!!!%Z*I&!6&(DVD!ZD%8!)(;!)(%*&U9J(!1TV!M>Z=9!C9'(!"-%*5'(!%*?JO*>!"&D\I&!"?RD9&'(!"-E#='(!)*#$E9'(

"TU*&&@$!!P%IB!^--#9!v;*&=@!!!!

!^\I'(!6&(DVD!"-E#='(!)*#$E9'(!E-E+9!/0"-'*&'(!)(ED5D&T'!!]%?J&!%-W!^GJB!C$"&*<!)(%-E#9!fTZ9-@!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"&!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

VT0*9/0!!!!

!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!!!^R%!/D=*#T'!2*#$D!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!L=>'(!fJ9+-!)!!^*?'"&&&!%(%R!)*>TZ9&D"-'*&'(!]%(4D!)(!!^R%"+!

!^*?'"&&,!!">J=>"0#!!x!/&">-%,T'!X,*I'(!d>%'(!"=JT'!@2*#$D!'*#T=!^9!r/Da*>%O(!)*?-4D9!^\I!!d>%!/&!"-E#='("=J'(!'!C9'(!"5%E&'(!)*7%8TX,I9!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,'@!!

!!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!!

!L=>'(!fJ9+-"\\+!!">J=>!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!!!x!f*J+T'!2*#$D![T5&!3*,VB!%(%R!1'0!2(E*=9J(!6E?&'(! ]%(E.(K;'(!-! E*?>9J(!f5-! j=B!1TV!b=]i$*7&!]%(E.(![T5&!3*,VB!6-D+9'(D!!d>%!/&!C=D=*#'(!CZ*-9+.(!1'0

b\I&'(!E-E+9!E=V!]%9e'(@!!!!(]*74'!!

!">J=>!]*74'(!b\I&!f*J9+(!^9-!!x!2*#$D!L=>'(!d>%!/&!^R%!/D=*#T'+,!!^*?'"&&,!D!2*#$D#'!"-'*&'(!]%(4D!%(%!^R%#'!!^*?'"&&'!!/&!3(E9>(!K%J9D!&!!%>&J-E"&&*@!!!!

"-5%*I'(!"?>*9'(!)*7%8'(!">-%,!!!"&h=O(D! /-=(D#T'! 2*#$D! "#>Z&'(! fY(%,'(! )_E?&! [*JB! 1TV! "-5%*I'(! "?>*9'(! )*7%8'(! ">-%,! f*J9+(! ^9-

'(!)*7%8'(!:;<!*G-$!6&?9!C9'(!/(ET>'(!C$!"-%*J'(!)*&-T?9'(D"?>*9@!!!!

;(#(CA/0!;(%$BW%!!!"VD&5&'(!/&!4-&&!345!D<!w*Z#'(!/0!g9=-!C9'(!6*&VO(!"Z8=B!C$!6&?-V!)(E(%-0!f*J97(! *G=%Y*JI!E>79!DB!@

6*&VO(!)*V*ZR!L=>'(!]%(E0!^EI9J9!3(EO(!^--#9D!%E*\&'(!X-4D9'!@!6-s89'(!)*V*ZR!/0[e=!*G'!"-E*\9R_(!)*&J'(!Y$D!)*&EI'(D!)*59=&'(D!D!^G?-&59!/7&-!/-;'(!3S&?'(!"E(EV(!!%-%*#9^G'D+!)*V*Z#7!/*7!19&!r2*>J*=&!L';@!!

!!$"B%>8%/0!;(+$BC%/0!!

!/&,!"T&9+&'(! "-'*&'(!)(ED5D&'(!v(%E0! ^9-!_"?&5&'(! "-'*&'(!)*=*->'(!!M-#+9!/D7-! *&E=V! *G=V!a*\$.(! ^9-! 6>!2S&9+&!*G=&!"-E*\9R(!X$*=&@!!

!!! v(%E0! ^9-! _'_()*&(49!! /&,! "T&9+&'("?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(!!%Y*JI! M-#+9! /7-! ^'! *&! *G=V! a*\$.(! ^9-! 6>

!2(E?>9J&!"-E*\9R(!@!!!!

"-(%Q0!;07$&$%!!!_!)*>DTZ&D!)(ED5D&!/&!"=*&O(!DB!"'*7D'(!"e\>!"VD&5&'(!*G>!he9+9!C9'(!*G>!"#T?9&'(!XY(ED'(D!)(ED5D&'(!%>9?9

-!_!C'*9'*>D!"VD&5&'(!/&,!*G5(%E0!^9!/*->!47%&'(C'*&'(!X&5&'(@!!

34

Page 37: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

35

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"!!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

"%(J/0!"4+6(8%/0!;0*47A>/0$!E(38Q0!!!!

E(38Q0!!!M->Z9!E=V"VD&5&'(!!]%(E.(!)&EI9J(!r"->J*+&'(!)*J*-JT')*,(%9$_(!!/&,99!C9'(!LT9!/V!%h='(!Qs>!r"-'*9'(

*G'!C9'(D!r)(%-E#9!!C$!"T5J&'(!t'*>&'(!1TV!%UO(!%>7B"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(c!!!!

!"&-R!Q*eI=("-'*&'(!)(ED5D&'(!X->T'!"+*9&'(!!!DB!E-E8!Q*eI=(!ED5D!6*+!C$!*G9&-R!),eI=(!)(%*&U9J*7!^GJO(!C$!X->T'!"+*9&'(!)(%*&U9J_(!"VD&5&'(!g'*?9

$!DB!*G9eT79!/V!6#-!*G'!"'E*?'(!"&-#'(!C$!%&9J&*G9&-R!C$!Q*eI=(!1TV!%I�!CVD,D&!6-'E!ED5D!"'*+!C!@!E-E+9D!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!L';!/*7!(;0!*&m2*-%<D5!m!DBm(�%&9J&!m"-J*JB!)(%(%R!fTZ9-@!!

!!!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'("JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!L';!C$!*&>!!!E=V!^*7+B!;*+9(!]%(E.(!1TV!/-?9-?'(!"&-#'(!E-E+9!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!L';!C$!*&>

!]EE+&'(!%-WD!]EE+&'(!"-5*9=.(!%'*&VO(!)(;"&*<!^*7+B!6*&VO(!g&E!/&!"59*='(!"T&9+&'(!)*>DTZ&'(D@!!!!

;0*47A>/0!'%!73]>/0!E7#!!CT-! *&-$!! "-J*JO(!)*,(%9$_(!MT?99!C9'(-Y%'(!)*&DT?&'(!%E*\&D!6>#9J&'*>)(%-E#9'(!C$! "&EI9J&'(! "-J!n-%*9>!

X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!]%->7!%Z*I&!1TV!KDZ=9!C9'(D!r!ER!C$!K%<D5!6-E?9'!KEN9!"-%9$E'(!"&-#'(!)(ED5D&T')(D=J'(!C$!)*>DTZ&'(D!"-'*9'(!"-'*&'(!CT-!*&7!L';Dc!!

!!]%G8'(!"&-R!Q*eI=(!!

E+9>!2*-D=J!]E+(D!]%&!6RO(!1TV!"VD&5&'(!^D#9*G9&-R!),eI=(!ER!]%G8'(!)=*7!(;0!*&V!*&!E-!@!%-E#9!L';!fTZ9-D]%G8'(! *G-TV!w4D99!C9'(! E#='(!v*9=0!)(E+D'! ^(EI9J_(!3*=UB! "&-#T'! @!/&!fTZ9-!^(EI9J_(!E=V!"&-#'(!%-E#9!/B! *&7

*-9I(! L';7D! E#='(! v*9=0! ]E+D! /&! "?RD9&'(! "-T>#9J&'(! "-E#='(!)*#$E9T'! %-E#9! 6&V! "7%8'(!fJ*=&'(! ^\I'(! 6E?&! %"-E#='(!)*#$E9'(!LT9'!"-'*+'(!"&-#'(!f*J9+_!@!!

!!(!%Y*JID!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=.ATJ'(!!

9! ^D#"VD&5&'(!D!QD%#'(! "?5(%&>ATJ'(!!KD=J!X>%![*JB!1TV6-5J9!f5-!/*7! (;0! *&! E-E+9'!!6>*#&!b\I&!"&-#'(!C$!Q*eI=_(D!C'*9'*>jT-5J9!6IE'(!/*->!C$!X&5&'(!@!fJ*=&'(!%(%#'(!;*I9(!]%(E.(!1TV!/-?9-!r"\*I!"e\>D

(!"-E#='(!)*#$E9'(!)-RD9D!t'*>&!%-E#9!/i8>E-E+9!*<3(%50!E=V!L';D!"-T>#9J&'!">DTZ&'(!)*\\I&'(!@!)(%-E#9'(!:;<D! ^7+'(! /&! "eT9I&!)*5%E! /&,99! ]E-EV! 6&(DV! 6D+!)*,(%9$(! 1TV! ^D#9! /B!f5-!C\I8'(9'(! ^EVD!ERD! rE7i

9I9-!*&&!"-T?e'(!gY*9='(!AT)*\\I&'(!LT9!C$!"-T>#9J&!)(%-s9!1'0!KEN!@!!!!

]%?J&!%-W!^GJB!C$!)(%*&U9J_(!^--#9!)*#98&'(D!!!]%?J&'(!%-W!^GJO(!C$!)(%*&U9J_(!^--#9!^9-!)*#98&'(D"-'*9'(!6&(D?'(!E+B!1TV!2(3*=>c!!

!!!!"9+>!"-%*59!ZD%8>!MDJ'(!C$!"U-E+!)S&*?&@$!!"'E*?'(!"&-#'(!)(%*&U9J_(!LT9'!]%->7!]%D\>!"TU*&&!P%IB!](EO!"-'*+'(@$!!!%Z*I&!6&(DVD!ZD%8!)(;!)(%*&U9J(!1TV!M>Z=9!C9'(!"-%*5'(!%*?JO*>!"&D\I&!"?RD9&'(!"-E#='(!)*#$E9'(

"TU*&&@$!!P%IB!^--#9!v;*&=@!!!!

!^\I'(!6&(DVD!"-E#='(!)*#$E9'(!E-E+9!/0"-'*&'(!)(ED5D&T'!!]%?J&!%-W!^GJB!C$"&*<!)(%-E#9!fTZ9-@!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"&!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

VT0*9/0!!!!

!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!!!^R%!/D=*#T'!2*#$D!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!L=>'(!fJ9+-!)!!^*?'"&&&!%(%R!)*>TZ9&D"-'*&'(!]%(4D!)(!!^R%"+!

!^*?'"&&,!!">J=>"0#!!x!/&">-%,T'!X,*I'(!d>%'(!"=JT'!@2*#$D!'*#T=!^9!r/Da*>%O(!)*?-4D9!^\I!!d>%!/&!"-E#='("=J'(!'!C9'(!"5%E&'(!)*7%8TX,I9!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,'@!!

!!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!!

!L=>'(!fJ9+-"\\+!!">J=>!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!!!x!f*J+T'!2*#$D![T5&!3*,VB!%(%R!1'0!2(E*=9J(!6E?&'(! ]%(E.(K;'(!-! E*?>9J(!f5-! j=B!1TV!b=]i$*7&!]%(E.(![T5&!3*,VB!6-D+9'(D!!d>%!/&!C=D=*#'(!CZ*-9+.(!1'0

b\I&'(!E-E+9!E=V!]%9e'(@!!!!(]*74'!!

!">J=>!]*74'(!b\I&!f*J9+(!^9-!!x!2*#$D!L=>'(!d>%!/&!^R%!/D=*#T'+,!!^*?'"&&,!D!2*#$D#'!"-'*&'(!]%(4D!%(%!^R%#'!!^*?'"&&'!!/&!3(E9>(!K%J9D!&!!%>&J-E"&&*@!!!!

"-5%*I'(!"?>*9'(!)*7%8'(!">-%,!!!"&h=O(D! /-=(D#T'! 2*#$D! "#>Z&'(! fY(%,'(! )_E?&! [*JB! 1TV! "-5%*I'(! "?>*9'(! )*7%8'(! ">-%,! f*J9+(! ^9-

'(!)*7%8'(!:;<!*G-$!6&?9!C9'(!/(ET>'(!C$!"-%*J'(!)*&-T?9'(D"?>*9@!!!!

;(#(CA/0!;(%$BW%!!!"VD&5&'(!/&!4-&&!345!D<!w*Z#'(!/0!g9=-!C9'(!6*&VO(!"Z8=B!C$!6&?-V!)(E(%-0!f*J97(! *G=%Y*JI!E>79!DB!@

6*&VO(!)*V*ZR!L=>'(!]%(E0!^EI9J9!3(EO(!^--#9D!%E*\&'(!X-4D9'!@!6-s89'(!)*V*ZR!/0[e=!*G'!"-E*\9R_(!)*&J'(!Y$D!)*&EI'(D!)*59=&'(D!D!^G?-&59!/7&-!/-;'(!3S&?'(!"E(EV(!!%-%*#9^G'D+!)*V*Z#7!/*7!19&!r2*>J*=&!L';@!!

!!$"B%>8%/0!;(+$BC%/0!!

!/&,!"T&9+&'(! "-'*&'(!)(ED5D&'(!v(%E0! ^9-!_"?&5&'(! "-'*&'(!)*=*->'(!!M-#+9!/D7-! *&E=V! *G=V!a*\$.(! ^9-! 6>!2S&9+&!*G=&!"-E*\9R(!X$*=&@!!

!!! v(%E0! ^9-! _'_()*&(49!! /&,! "T&9+&'("?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(!!%Y*JI! M-#+9! /7-! ^'! *&! *G=V! a*\$.(! ^9-! 6>

!2(E?>9J&!"-E*\9R(!@!!!!

"-(%Q0!;07$&$%!!!_!)*>DTZ&D!)(ED5D&!/&!"=*&O(!DB!"'*7D'(!"e\>!"VD&5&'(!*G>!he9+9!C9'(!*G>!"#T?9&'(!XY(ED'(D!)(ED5D&'(!%>9?9

-!_!C'*9'*>D!"VD&5&'(!/&,!*G5(%E0!^9!/*->!47%&'(C'*&'(!X&5&'(@!!

34

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"!!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

"%(J/0!"4+6(8%/0!;0*47A>/0$!E(38Q0!!!!

E(38Q0!!!M->Z9!E=V"VD&5&'(!!]%(E.(!)&EI9J(!r"->J*+&'(!)*J*-JT')*,(%9$_(!!/&,99!C9'(!LT9!/V!%h='(!Qs>!r"-'*9'(

*G'!C9'(D!r)(%-E#9!!C$!"T5J&'(!t'*>&'(!1TV!%UO(!%>7B"?&5&'(!"-'*&'(!)*=*->'(c!!!!

!"&-R!Q*eI=("-'*&'(!)(ED5D&'(!X->T'!"+*9&'(!!!DB!E-E8!Q*eI=(!ED5D!6*+!C$!*G9&-R!),eI=(!)(%*&U9J*7!^GJO(!C$!X->T'!"+*9&'(!)(%*&U9J_(!"VD&5&'(!g'*?9

$!DB!*G9eT79!/V!6#-!*G'!"'E*?'(!"&-#'(!C$!%&9J&*G9&-R!C$!Q*eI=(!1TV!%I�!CVD,D&!6-'E!ED5D!"'*+!C!@!E-E+9D!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!L';!/*7!(;0!*&m2*-%<D5!m!DBm(�%&9J&!m"-J*JB!)(%(%R!fTZ9-@!!

!!!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'("JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!L';!C$!*&>!!!E=V!^*7+B!;*+9(!]%(E.(!1TV!/-?9-?'(!"&-#'(!E-E+9!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"'E*!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!L';!C$!*&>

!]EE+&'(!%-WD!]EE+&'(!"-5*9=.(!%'*&VO(!)(;"&*<!^*7+B!6*&VO(!g&E!/&!"59*='(!"T&9+&'(!)*>DTZ&'(D@!!!!

;0*47A>/0!'%!73]>/0!E7#!!CT-! *&-$!! "-J*JO(!)*,(%9$_(!MT?99!C9'(-Y%'(!)*&DT?&'(!%E*\&D!6>#9J&'*>)(%-E#9'(!C$! "&EI9J&'(! "-J!n-%*9>!

X&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!]%->7!%Z*I&!1TV!KDZ=9!C9'(D!r!ER!C$!K%<D5!6-E?9'!KEN9!"-%9$E'(!"&-#'(!)(ED5D&T')(D=J'(!C$!)*>DTZ&'(D!"-'*9'(!"-'*&'(!CT-!*&7!L';Dc!!

!!]%G8'(!"&-R!Q*eI=(!!

E+9>!2*-D=J!]E+(D!]%&!6RO(!1TV!"VD&5&'(!^D#9*G9&-R!),eI=(!ER!]%G8'(!)=*7!(;0!*&V!*&!E-!@!%-E#9!L';!fTZ9-D]%G8'(! *G-TV!w4D99!C9'(! E#='(!v*9=0!)(E+D'! ^(EI9J_(!3*=UB! "&-#T'! @!/&!fTZ9-!^(EI9J_(!E=V!"&-#'(!%-E#9!/B! *&7

*-9I(! L';7D! E#='(! v*9=0! ]E+D! /&! "?RD9&'(! "-T>#9J&'(! "-E#='(!)*#$E9T'! %-E#9! 6&V! "7%8'(!fJ*=&'(! ^\I'(! 6E?&! %"-E#='(!)*#$E9'(!LT9'!"-'*+'(!"&-#'(!f*J9+_!@!!

!!(!%Y*JID!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=.ATJ'(!!

9! ^D#"VD&5&'(!D!QD%#'(! "?5(%&>ATJ'(!!KD=J!X>%![*JB!1TV6-5J9!f5-!/*7! (;0! *&! E-E+9'!!6>*#&!b\I&!"&-#'(!C$!Q*eI=_(D!C'*9'*>jT-5J9!6IE'(!/*->!C$!X&5&'(!@!fJ*=&'(!%(%#'(!;*I9(!]%(E.(!1TV!/-?9-!r"\*I!"e\>D

(!"-E#='(!)*#$E9'(!)-RD9D!t'*>&!%-E#9!/i8>E-E+9!*<3(%50!E=V!L';D!"-T>#9J&'!">DTZ&'(!)*\\I&'(!@!)(%-E#9'(!:;<D! ^7+'(! /&! "eT9I&!)*5%E! /&,99! ]E-EV! 6&(DV! 6D+!)*,(%9$(! 1TV! ^D#9! /B!f5-!C\I8'(9'(! ^EVD!ERD! rE7i

9I9-!*&&!"-T?e'(!gY*9='(!AT)*\\I&'(!LT9!C$!"-T>#9J&!)(%-s9!1'0!KEN!@!!!!

]%?J&!%-W!^GJB!C$!)(%*&U9J_(!^--#9!)*#98&'(D!!!]%?J&'(!%-W!^GJO(!C$!)(%*&U9J_(!^--#9!^9-!)*#98&'(D"-'*9'(!6&(D?'(!E+B!1TV!2(3*=>c!!

!!!!"9+>!"-%*59!ZD%8>!MDJ'(!C$!"U-E+!)S&*?&@$!!"'E*?'(!"&-#'(!)(%*&U9J_(!LT9'!]%->7!]%D\>!"TU*&&!P%IB!](EO!"-'*+'(@$!!!%Z*I&!6&(DVD!ZD%8!)(;!)(%*&U9J(!1TV!M>Z=9!C9'(!"-%*5'(!%*?JO*>!"&D\I&!"?RD9&'(!"-E#='(!)*#$E9'(

"TU*&&@$!!P%IB!^--#9!v;*&=@!!!!

!^\I'(!6&(DVD!"-E#='(!)*#$E9'(!E-E+9!/0"-'*&'(!)(ED5D&T'!!]%?J&!%-W!^GJB!C$"&*<!)(%-E#9!fTZ9-@!!!!

35

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"&!!

$f!!!!+!^HB%"%(J/0!"4+6(8%/0!;(6(46/(!!P"%>>P!!!!

VT0*9/0!!!!

!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!!!^R%!/D=*#T'!2*#$D!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!L=>'(!fJ9+-!)!!^*?'"&&&!%(%R!)*>TZ9&D"-'*&'(!]%(4D!)(!!^R%"+!

!^*?'"&&,!!">J=>"0#!!x!/&">-%,T'!X,*I'(!d>%'(!"=JT'!@2*#$D!'*#T=!^9!r/Da*>%O(!)*?-4D9!^\I!!d>%!/&!"-E#='("=J'(!'!C9'(!"5%E&'(!)*7%8TX,I9!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,'@!!

!!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!!

!L=>'(!fJ9+-"\\+!!">J=>!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!!!x!f*J+T'!2*#$D![T5&!3*,VB!%(%R!1'0!2(E*=9J(!6E?&'(! ]%(E.(K;'(!-! E*?>9J(!f5-! j=B!1TV!b=]i$*7&!]%(E.(![T5&!3*,VB!6-D+9'(D!!d>%!/&!C=D=*#'(!CZ*-9+.(!1'0

b\I&'(!E-E+9!E=V!]%9e'(@!!!!(]*74'!!

!">J=>!]*74'(!b\I&!f*J9+(!^9-!!x!2*#$D!L=>'(!d>%!/&!^R%!/D=*#T'+,!!^*?'"&&,!D!2*#$D#'!"-'*&'(!]%(4D!%(%!^R%#'!!^*?'"&&'!!/&!3(E9>(!K%J9D!&!!%>&J-E"&&*@!!!!

"-5%*I'(!"?>*9'(!)*7%8'(!">-%,!!!"&h=O(D! /-=(D#T'! 2*#$D! "#>Z&'(! fY(%,'(! )_E?&! [*JB! 1TV! "-5%*I'(! "?>*9'(! )*7%8'(! ">-%,! f*J9+(! ^9-

'(!)*7%8'(!:;<!*G-$!6&?9!C9'(!/(ET>'(!C$!"-%*J'(!)*&-T?9'(D"?>*9@!!!!

;(#(CA/0!;(%$BW%!!!"VD&5&'(!/&!4-&&!345!D<!w*Z#'(!/0!g9=-!C9'(!6*&VO(!"Z8=B!C$!6&?-V!)(E(%-0!f*J97(! *G=%Y*JI!E>79!DB!@

6*&VO(!)*V*ZR!L=>'(!]%(E0!^EI9J9!3(EO(!^--#9D!%E*\&'(!X-4D9'!@!6-s89'(!)*V*ZR!/0[e=!*G'!"-E*\9R_(!)*&J'(!Y$D!)*&EI'(D!)*59=&'(D!D!^G?-&59!/7&-!/-;'(!3S&?'(!"E(EV(!!%-%*#9^G'D+!)*V*Z#7!/*7!19&!r2*>J*=&!L';@!!

!!$"B%>8%/0!;(+$BC%/0!!

!/&,!"T&9+&'(! "-'*&'(!)(ED5D&'(!v(%E0! ^9-!_"?&5&'(! "-'*&'(!)*=*->'(!!M-#+9!/D7-! *&E=V! *G=V!a*\$.(! ^9-! 6>!2S&9+&!*G=&!"-E*\9R(!X$*=&@!!

!!! v(%E0! ^9-! _'_()*&(49!! /&,! "T&9+&'("?&5&'(! "-'*&'(! )*=*->'(!!%Y*JI! M-#+9! /7-! ^'! *&! *G=V! a*\$.(! ^9-! 6>

!2(E?>9J&!"-E*\9R(!@!!!!

"-(%Q0!;07$&$%!!!_!)*>DTZ&D!)(ED5D&!/&!"=*&O(!DB!"'*7D'(!"e\>!"VD&5&'(!*G>!he9+9!C9'(!*G>!"#T?9&'(!XY(ED'(D!)(ED5D&'(!%>9?9

-!_!C'*9'*>D!"VD&5&'(!/&,!*G5(%E0!^9!/*->!47%&'(C'*&'(!X&5&'(@!!

Page 38: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

36

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"%!!

,f! !<B6$!g$*)!\F%WB/!N"%>>P!!!!fk!!Q*eI=_(!b\I&!"&-#'(!C$$

!!!

!,$-+/0!;(66i%/0$L*HQ0!"4/(%/0!!;(3*I/0!!"T2&>/0!!!?$%&%/0!!!

!!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!$$$$$

!15#!!*4(-4$%%&!$"*(*+&$+)(+&%$""(+%"$))(#*#$!"?>*9!)*7%8!]4*-+!E=V�!!$!"$"(&''$!')$"("')$

S&V!6-D+9!6-E?9"->=5B!)!!$-$$$$$%""$"#+$#*,$K47%&'(!)-D7'(!L=>!1'0!]EDE%&!t'*>&$$-$$$$$-$$$$$.!/$.!/$

">DZ8&!t'*>&$$-$$$$$."(%')/$.%!!/$."(*&&/$!1TV!6&+&6IE'(!/*->$$"%(%"+$#"(!,'$%(')*$*)(%')$

$$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$

!15"#!*+%647!$%%&!!,#(%+'!#%#(,&$!$'(*'%!#+&(#$)!$"#########"#########"#########"#########"

!!

!!!

!LD=>'(!)*JJN&'(D

P%IO(!"-'*&'(!!)*7%8'(!!"Y459'(!!!wD&5&'(!!!

!!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!$$$$$

!C$!!!%-*=-"&&'$$,(&*#$%%(%*,$!*(!+!$#,(#)"$8!]4*-+!E=V!"?>*9!"7%!!$-$$$$,(%!!$%&*$,(,!'$

K47%&'(!)-D7'(!L=>!1'0!]EDE%&!t'*>&$$-$$$$-$$$$.#/$.#/$">DZ8&!t'*>&$$-$$$$-$$$$.",/$.",/$!1TV!6&+&6IE'(!/*->$$"!(,,#$)(*!,$#(&!#$%,(%),$

$$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$

!C$%!!%>&J-E!"&&'$$"*(*+&$+)(+&%$""(+%"$))(#*#$$"#########"#########"#########"#########"!!!�!/&,99D!QD%#'(ATJ'(!!LT9!C9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(*G-TV!6D\+'(!^9!!)*\\I&'(!E?>!C$*\'*>!"'E*?'(!"&-#'*>F!a*,-0!&@H!!!!

!tT>&!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!6&8-!!�!)*!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!%>&J-E"&&'!c!&(#!"!%*=-E!A'B!C9-D7!H"-E#='(!%-W!)S-GJ9'(!b\I&!D<D!v%E&'(!!P%IO(!)*>DTZ&'(!/&,F!a*,-0!"!@H!!

!!!L=>'! EE+&'(!b\I&'(!)*>TZ9&!X&! "-E*&'(!C+(D='(! "$*7!/&!Me9-! "-=*&9Y_(!)S-GJ9'(! "&-R!Q*eI=(!b\I&!/0

"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(D!K47%&'(!)-D7'(!@![%*&!C$"&&*!'(!L=>!%E\B!1TV!6-E?9'*>!^-&?9!K47%&'(!)-D7! /&! 6E?&'(! %--s9'! )S-GJ9'(! 1TV! "&*?'(! )*\\I&'(! f*J9+(! [*JB"! x! 1'0!! x! D! "-E#='(! )S-GJ9T'&0#!x

"-E#='(!%-W!)S-GJ9T'!@^9!ERD!!/&!2(%*>9V(!">DTZ&'(!)_E?&'(!M->Z9!!!%-*=-"&&*!!r)S-GJ9'(!C$!]E*-4'(!C$*\!1TV!E*?>9J(!E?>!C$*\'*>%-%#9'(!]%9$!6SI!)*=*&,'(!)*Y$!Q?>!@!C$!*&7!^*?'(!b\I&'(!/0%!!!%>&J-E"&&,!!K;'(

!">J=>!C'*+'(!6E?&'(!/V!E-4-!!x!">J=>D!"-E#='(!)S-GJ9T'!">J='*>&0#!x!"-E#='(!%-W!)S-GJ9T'!">J='*>!tT>!,(!#+!D!C9-D7!%*=-E!A'B&!P%IB!)*&-T?9!%DE\!19+!^*V!b\I&7!j>!h*e9+_(!^9-K47%&'(!)-D7'(!L=>!/@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!""!!

"f! !G7(W%/0!7A-/0$!7A-/0!!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

!LD=>'(!PE'!"-%*5!)*>*J+D!MDE=\'(!C$!E#=D'(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!$#$(+#'!',(*&#$K47%&'(!)-D7'(!L=>!PE'!]E\%B!!,,,!%,!$

'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!M+9J9!!6SI%&!2*&D-!!"))()#+!+,%('')$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

$'%$(%))!##&()##$#########"#########"

!!*f!/0!'%!@8>6%/0$!,$-+/0!;(66i%/0!"4/(%Q0L*H!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

LD=>'(!!$$&())'!%&!(+''$P%IB!"-'*&!)*JJN&!!$$)("&&!"#'(")"$

"!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!"2*\R*=!c!!*,)($),!##)(*'&$

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!F!a*,-0#H!!-,%(),).!."*(%,'/$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$*%+(*$+!#%"(+!"$

##########"##########"!!

,f! !<B6$!g$*)!\F%WB/!!!!Bk! !]E|\%O(!!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!$

7%8)*!!#(&*#('"'!!(',!(,"&$"Y459!!*$$(")'!%%%(&,#$

$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$2*\R*=!c!!$("'*(%$$!"(!)+(,'#$

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!!-##+(%+".!.,!(,)#/$"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$$($*'(&*&!"(!%"())&$$#########"#########"

!!

36

Page 39: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

37

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"%!!

,f! !<B6$!g$*)!\F%WB/!N"%>>P!!!!fk!!Q*eI=_(!b\I&!"&-#'(!C$$

!!!

!,$-+/0!;(66i%/0$L*HQ0!"4/(%/0!!;(3*I/0!!"T2&>/0!!!?$%&%/0!!!

!!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!$$$$$

!15#!!*4(-4$%%&!$"*(*+&$+)(+&%$""(+%"$))(#*#$!"?>*9!)*7%8!]4*-+!E=V�!!$!"$"(&''$!')$"("')$

S&V!6-D+9!6-E?9"->=5B!)!!$-$$$$$%""$"#+$#*,$K47%&'(!)-D7'(!L=>!1'0!]EDE%&!t'*>&$$-$$$$$-$$$$$.!/$.!/$

">DZ8&!t'*>&$$-$$$$$."(%')/$.%!!/$."(*&&/$!1TV!6&+&6IE'(!/*->$$"%(%"+$#"(!,'$%(')*$*)(%')$

$$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$

!15"#!*+%647!$%%&!!,#(%+'!#%#(,&$!$'(*'%!#+&(#$)!$"#########"#########"#########"#########"

!!

!!!

!LD=>'(!)*JJN&'(D

P%IO(!"-'*&'(!!)*7%8'(!!"Y459'(!!!wD&5&'(!!!

!!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!$$$$$

!C$!!!%-*=-"&&'$$,(&*#$%%(%*,$!*(!+!$#,(#)"$8!]4*-+!E=V!"?>*9!"7%!!$-$$$$,(%!!$%&*$,(,!'$

K47%&'(!)-D7'(!L=>!1'0!]EDE%&!t'*>&$$-$$$$-$$$$.#/$.#/$">DZ8&!t'*>&$$-$$$$-$$$$.",/$.",/$!1TV!6&+&6IE'(!/*->$$"!(,,#$)(*!,$#(&!#$%,(%),$

$$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$

!C$%!!%>&J-E!"&&'$$"*(*+&$+)(+&%$""(+%"$))(#*#$$"#########"#########"#########"#########"!!!�!/&,99D!QD%#'(ATJ'(!!LT9!C9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(*G-TV!6D\+'(!^9!!)*\\I&'(!E?>!C$*\'*>!"'E*?'(!"&-#'*>F!a*,-0!&@H!!!!

!tT>&!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!6&8-!!�!)*!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!%>&J-E"&&'!c!&(#!"!%*=-E!A'B!C9-D7!H"-E#='(!%-W!)S-GJ9'(!b\I&!D<D!v%E&'(!!P%IO(!)*>DTZ&'(!/&,F!a*,-0!"!@H!!

!!!L=>'! EE+&'(!b\I&'(!)*>TZ9&!X&! "-E*&'(!C+(D='(! "$*7!/&!Me9-! "-=*&9Y_(!)S-GJ9'(! "&-R!Q*eI=(!b\I&!/0

"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(D!K47%&'(!)-D7'(!@![%*&!C$"&&*!'(!L=>!%E\B!1TV!6-E?9'*>!^-&?9!K47%&'(!)-D7! /&! 6E?&'(! %--s9'! )S-GJ9'(! 1TV! "&*?'(! )*\\I&'(! f*J9+(! [*JB"! x! 1'0!! x! D! "-E#='(! )S-GJ9T'&0#!x

"-E#='(!%-W!)S-GJ9T'!@^9!ERD!!/&!2(%*>9V(!">DTZ&'(!)_E?&'(!M->Z9!!!%-*=-"&&*!!r)S-GJ9'(!C$!]E*-4'(!C$*\!1TV!E*?>9J(!E?>!C$*\'*>%-%#9'(!]%9$!6SI!)*=*&,'(!)*Y$!Q?>!@!C$!*&7!^*?'(!b\I&'(!/0%!!!%>&J-E"&&,!!K;'(

!">J=>!C'*+'(!6E?&'(!/V!E-4-!!x!">J=>D!"-E#='(!)S-GJ9T'!">J='*>&0#!x!"-E#='(!%-W!)S-GJ9T'!">J='*>!tT>!,(!#+!D!C9-D7!%*=-E!A'B&!P%IB!)*&-T?9!%DE\!19+!^*V!b\I&7!j>!h*e9+_(!^9-K47%&'(!)-D7'(!L=>!/@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!""!!

"f! !G7(W%/0!7A-/0$!7A-/0!!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

!LD=>'(!PE'!"-%*5!)*>*J+D!MDE=\'(!C$!E#=D'(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!$#$(+#'!',(*&#$K47%&'(!)-D7'(!L=>!PE'!]E\%B!!,,,!%,!$

'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!M+9J9!!6SI%&!2*&D-!!"))()#+!+,%('')$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

$'%$(%))!##&()##$#########"#########"

!!*f!/0!'%!@8>6%/0$!,$-+/0!;(66i%/0!"4/(%Q0L*H!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

LD=>'(!!$$&())'!%&!(+''$P%IB!"-'*&!)*JJN&!!$$)("&&!"#'(")"$

"!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!"2*\R*=!c!!*,)($),!##)(*'&$

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!F!a*,-0#H!!-,%(),).!."*(%,'/$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$*%+(*$+!#%"(+!"$

##########"##########"!!

,f! !<B6$!g$*)!\F%WB/!!!!Bk! !]E|\%O(!!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!$

7%8)*!!#(&*#('"'!!(',!(,"&$"Y459!!*$$(")'!%%%(&,#$

$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$2*\R*=!c!!$("'*(%$$!"(!)+(,'#$

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!!-##+(%+".!.,!(,)#/$"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$$($*'(&*&!"(!%"())&$$#########"#########"

!!

36

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"%!!

,f! !<B6$!g$*)!\F%WB/!N"%>>P!!!!fk!!Q*eI=_(!b\I&!"&-#'(!C$$

!!!

!,$-+/0!;(66i%/0$L*HQ0!"4/(%/0!!;(3*I/0!!"T2&>/0!!!?$%&%/0!!!

!!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!$$$$$

!15#!!*4(-4$%%&!$"*(*+&$+)(+&%$""(+%"$))(#*#$!"?>*9!)*7%8!]4*-+!E=V�!!$!"$"(&''$!')$"("')$

S&V!6-D+9!6-E?9"->=5B!)!!$-$$$$$%""$"#+$#*,$K47%&'(!)-D7'(!L=>!1'0!]EDE%&!t'*>&$$-$$$$$-$$$$$.!/$.!/$

">DZ8&!t'*>&$$-$$$$$."(%')/$.%!!/$."(*&&/$!1TV!6&+&6IE'(!/*->$$"%(%"+$#"(!,'$%(')*$*)(%')$

$$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$

!15"#!*+%647!$%%&!!,#(%+'!#%#(,&$!$'(*'%!#+&(#$)!$"#########"#########"#########"#########"

!!

!!!

!LD=>'(!)*JJN&'(D

P%IO(!"-'*&'(!!)*7%8'(!!"Y459'(!!!wD&5&'(!!!

!!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!$$$$$

!C$!!!%-*=-"&&'$$,(&*#$%%(%*,$!*(!+!$#,(#)"$8!]4*-+!E=V!"?>*9!"7%!!$-$$$$,(%!!$%&*$,(,!'$

K47%&'(!)-D7'(!L=>!1'0!]EDE%&!t'*>&$$-$$$$-$$$$.#/$.#/$">DZ8&!t'*>&$$-$$$$-$$$$.",/$.",/$!1TV!6&+&6IE'(!/*->$$"!(,,#$)(*!,$#(&!#$%,(%),$

$$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$!!!!!!!!!$

!C$%!!%>&J-E!"&&'$$"*(*+&$+)(+&%$""(+%"$))(#*#$$"#########"#########"#########"#########"!!!�!/&,99D!QD%#'(ATJ'(!!LT9!C9'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(*G-TV!6D\+'(!^9!!)*\\I&'(!E?>!C$*\'*>!"'E*?'(!"&-#'*>F!a*,-0!&@H!!!!

!tT>&!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!6&8-!!�!)*!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!%>&J-E"&&'!c!&(#!"!%*=-E!A'B!C9-D7!H"-E#='(!%-W!)S-GJ9'(!b\I&!D<D!v%E&'(!!P%IO(!)*>DTZ&'(!/&,F!a*,-0!"!@H!!

!!!L=>'! EE+&'(!b\I&'(!)*>TZ9&!X&! "-E*&'(!C+(D='(! "$*7!/&!Me9-! "-=*&9Y_(!)S-GJ9'(! "&-R!Q*eI=(!b\I&!/0

"-'*&'(!%-%*#9T'!"-'DE'(!%--*?&'(D!K47%&'(!)-D7'(!@![%*&!C$"&&*!'(!L=>!%E\B!1TV!6-E?9'*>!^-&?9!K47%&'(!)-D7! /&! 6E?&'(! %--s9'! )S-GJ9'(! 1TV! "&*?'(! )*\\I&'(! f*J9+(! [*JB"! x! 1'0!! x! D! "-E#='(! )S-GJ9T'&0#!x

"-E#='(!%-W!)S-GJ9T'!@^9!ERD!!/&!2(%*>9V(!">DTZ&'(!)_E?&'(!M->Z9!!!%-*=-"&&*!!r)S-GJ9'(!C$!]E*-4'(!C$*\!1TV!E*?>9J(!E?>!C$*\'*>%-%#9'(!]%9$!6SI!)*=*&,'(!)*Y$!Q?>!@!C$!*&7!^*?'(!b\I&'(!/0%!!!%>&J-E"&&,!!K;'(

!">J=>!C'*+'(!6E?&'(!/V!E-4-!!x!">J=>D!"-E#='(!)S-GJ9T'!">J='*>&0#!x!"-E#='(!%-W!)S-GJ9T'!">J='*>!tT>!,(!#+!D!C9-D7!%*=-E!A'B&!P%IB!)*&-T?9!%DE\!19+!^*V!b\I&7!j>!h*e9+_(!^9-K47%&'(!)-D7'(!L=>!/@!!

37

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!""!!

"f! !G7(W%/0!7A-/0$!7A-/0!!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

!LD=>'(!PE'!"-%*5!)*>*J+D!MDE=\'(!C$!E#=D'(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!$#$(+#'!',(*&#$K47%&'(!)-D7'(!L=>!PE'!]E\%B!!,,,!%,!$

'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!M+9J9!!6SI%&!2*&D-!!"))()#+!+,%('')$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

$'%$(%))!##&()##$#########"#########"

!!*f!/0!'%!@8>6%/0$!,$-+/0!;(66i%/0!"4/(%Q0L*H!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

LD=>'(!!$$&())'!%&!(+''$P%IB!"-'*&!)*JJN&!!$$)("&&!"#'(")"$

"!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!"2*\R*=!c!!*,)($),!##)(*'&$

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!F!a*,-0#H!!-,%(),).!."*(%,'/$$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$*%+(*$+!#%"(+!"$

##########"##########"!!

,f! !<B6$!g$*)!\F%WB/!!!!Bk! !]E|\%O(!!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!$

7%8)*!!#(&*#('"'!!(',!(,"&$"Y459!!*$$(")'!%%%(&,#$

$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$2*\R*=!c!!$("'*(%$$!"(!)+(,'#$

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!!-##+(%+".!.,!(,)#/$"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$$($*'(&*&!"(!%"())&$$#########"#########"

!!

Page 40: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

38

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"#!!

'f! !;0*(%a>60!"4/(%!@0*$=!15!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!"4/(%!;07$&$%!!GFH!'%!"/7(W/0!"%4A/(+!"&*7%*T(6H/0!$=!c(+*Q0!!!$!"5%E&!^GJBp!]%5*9&T'!*G>!he9+&!!#("*'!!("+'$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$!!!$

"4/(%!;07$&$%!.4+B/!"8(>%S!!!$/-E!M(%DB!!!$

k!]%?J&!!#)(*'$!*(%",$k!]%?J&!%-W$$&("%%!"%(*#"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$!!*+(+'$!%!(&*'$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

^GJB!!!$k!]%?J&!!#$($)*!!+(&'"$k!]%?J&!%-W!!+%('#'!#%(')"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$$)$(&%%!,*()*+$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

!1/(%&:%/0!;07$&$%/0"4/(!8(>%/0"!.4+B/!!#"%(''$!))(&#"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

@(A8>6X0!e>8!(J+!jU>8%/0!"4/(%/0!;07$&$%/0!!!$/-E!M(%DB!!!$

k!]%?J&!!0!!!!!"(*%"$k!]%?J&!%-W$)(&**!+(%*"$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

!1/(%&:!@(A8>6X0!e>8!(J+!jU>8%/0!"4/(%/0!;07$&$%/0!!)(&**!*(!&+$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

"4/(%!@0*$=!15!;0*(%a>6X0!1/(%&:!!#*%(&,$!!&*(+&+$"##########"##########"!!

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!1'0!%-8-!*&!E5D-!_!j=0!r]ieZ&'(!"eT79'*>!"5%E&'(!/-E'(!)(DEo'!">J='*>!r]%(E.(!P%9@!!!!

!"=J'(!6SI!"VD&5&'(!)&*R!C$!"-G9=&'(%!!!%>&J-E"&&'!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)S-E?9!M->Z9>%)!%E*\'(]!/V!!C$! "-'DE'(! ">J*+&'(!%--*?&![T5&!%!!%>D97B"&&'!!"&-R!)(;! ]%5*9&T'!)(%*&U9J_(!Q?>!A-=\9! ]E*Vq>!)&*RD

!tT>&>! "-%9$E!!(!##!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!!%>&J-E"&&'! c!#(&',!C9-D7!%*=-E!A'B! H!"Y$!/&m!"-'*&!)(ED5D&!"5%E&6IE'(!/*->!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!m!"Y$!1'0mX->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!m!/&!2(%*>9V(!L';D!!!D-'D-"&&'!@!!

!!*JI!"VD&5&'(!)T5JY!tT>&>!"##+&!%-W!%!%)!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!!%>&J-E"&&'!c!("%!!C9-D7!%*=-E!A'B!H!*&-$

!C$!"-'*&!)(ED5D&!A-=\9!]E*Vq>!MT?9-m9&'(!)(%-s9'("'E*?'(!"&-#'(!C$!"&7(%!m!/&,X&5&'(!6&*8'(!6IE'(!/*->@!$?@A$B@AC@D$ EFGHIJ@D$KHLMN$OPQCMR$SLFTUV$ EW?JXJ@D$ YZR$ Y@%)$[\]$^LX_R$ YU@$ `$aLb$cVK$SZIN!tT>&>!(&)"!!C9-D7!%*=-E!A'B

F%!!!%>&J-E"&&'c!*JIYtT>&>!"##+&!%-W!%!!("%!!C9-D7!%*=-E!A'BH!dJXJ@D$^eC@D$fHLV$Bg0!!!!

+f! !"B4%2!;(3*I!15!*(%a>60!!!!

!6SI!"VD&5&'(!)&*R"=J'(!!">J=>!"-7T&!"\+!]4*-+>+#0%!!x!M(%?'(!C$!jJ-Ji9!^9!rCJ![B!15!C>!E(Es>!L=>!C$!tT>-!3(%8!6>*#&>!L';D!r"-'*&'(!M(%Do'!M(%?'(!MDJ!C$!v%E&!D<D!"-%*59'(!"-$%\&'(!6*&VO(!D<!CJ*JO(!jZ*8=D

!+(,+'!C9-D7!%*=-E!A'B!@!r]4*-+'(!:;G'!"5-9=d>\B!"T-&4!"7%8!E(Es>!L=>!@!!!!

!"VD&5&'(!)&*R!r"=J'(!"-*G=!E?>!2*#+_!">J=>!"-$*,0!"-7T&!"\+!]4*-+>#0%!x!C$!]E*-4!j=V!g9=!*&&!E(Es>!L=>!C$!">J=!1'0!"-T?e'(!"-7T&'(!"\+#&0,!@x&5&T'!"?>*9!"7%8!1'0!E(Es>!L=>!6-D+9!1'0!(;<!PEB!E#$!rC'*9'*>D!ADJD!"VD

]%Z-J'(!"J%*&&!n-%*9!/&!2(%*>9V(!*G?-&59!^9-@!!!!

)f!!L*H=!;07$&$%!!$$%%&!!!

</=!!1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!$

"#+9J&!"=-E&!EY(D$!!"%("*%!%!(%#)$P%IB!!*&(#)"!++(#',$

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$+&(,$"!*#()+#$"##########"##########"

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"+!!

,f! !!g$*)$>64\F%WB/!;(UB!N"%>>P!!!!fk!!!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&F"&99H$!!

CT-!*&7!"&*?'(D!"\*I'(!)*\\I&'(!1'0!2(E*=9J(!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!6-T+9!/0!c!!!!

$!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$$!$

b*I!b\I&!!$&)(",*!"*(!)!$*V!b\I&^!!$)%(++*!*"(%'+$

$$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$$#+&(#$)!))(#*#$"""""#########""""#########"

!!

!!

vk$!!"&h9=&'(!%-W!QD%#'(!!!D!QD%#'(!^5+!tT>ATJ'(!!_!C9'(!"&h9=&'(!%-Wf*J9+(!^9-!!EY(D$!*G-TV!CT-!*&7!*<EY(D$!M-T?9!^9-!C9'(!DBc!!

!!

$

!g$*A/0!!$<B6/0!!

</=!!!1>4$3!*(-47!!

!OOH%;(!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!

!;(-(%9!!!(J+!jU>8%!!

!g$*)!G+(A%!!"%j>-%!*4d!!

</=!!!1>4$3!*(-47!!

!15"#!!*+%647$%%&!!$$$!C$!)-D7'(!D4W!6>R!"+D=&&!))&!!,(%,%!,(%,%!0!!!!!!C$!)-D7'(!%-%+9!E?>!"+D=&&!))!!!$"#('*,!+%(#"'!#%$($&#!

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$$"'('&,!+,(#)'!#%$($&#!

"#########"#########"#########"!!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!!$$$!C$!)-D7'(!D4W!6>R!"+D=&&!))&!!+()#"$+()#"$-$$$$$!C$!)-D7'(!%-%+9!E?>!"+D=&&!))!!!",(&#&$!,()')$+(,!%$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$%!(&&"$"!()+!$+(,!%$

"#########"#########"#########"!!

38

Page 41: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

39

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"#!!

'f! !;0*(%a>60!"4/(%!@0*$=!15!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!"4/(%!;07$&$%!!GFH!'%!"/7(W/0!"%4A/(+!"&*7%*T(6H/0!$=!c(+*Q0!!!$!"5%E&!^GJBp!]%5*9&T'!*G>!he9+&!!#("*'!!("+'$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$!!!$

"4/(%!;07$&$%!.4+B/!"8(>%S!!!$/-E!M(%DB!!!$

k!]%?J&!!#)(*'$!*(%",$k!]%?J&!%-W$$&("%%!"%(*#"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$!!*+(+'$!%!(&*'$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

^GJB!!!$k!]%?J&!!#$($)*!!+(&'"$k!]%?J&!%-W!!+%('#'!#%(')"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$$)$(&%%!,*()*+$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

!1/(%&:%/0!;07$&$%/0"4/(!8(>%/0"!.4+B/!!#"%(''$!))(&#"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

@(A8>6X0!e>8!(J+!jU>8%/0!"4/(%/0!;07$&$%/0!!!$/-E!M(%DB!!!$

k!]%?J&!!0!!!!!"(*%"$k!]%?J&!%-W$)(&**!+(%*"$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

!1/(%&:!@(A8>6X0!e>8!(J+!jU>8%/0!"4/(%/0!;07$&$%/0!!)(&**!*(!&+$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

"4/(%!@0*$=!15!;0*(%a>6X0!1/(%&:!!#*%(&,$!!&*(+&+$"##########"##########"!!

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!1'0!%-8-!*&!E5D-!_!j=0!r]ieZ&'(!"eT79'*>!"5%E&'(!/-E'(!)(DEo'!">J='*>!r]%(E.(!P%9@!!!!

!"=J'(!6SI!"VD&5&'(!)&*R!C$!"-G9=&'(%!!!%>&J-E"&&'!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)S-E?9!M->Z9>%)!%E*\'(]!/V!!C$! "-'DE'(! ">J*+&'(!%--*?&![T5&!%!!%>D97B"&&'!!"&-R!)(;! ]%5*9&T'!)(%*&U9J_(!Q?>!A-=\9! ]E*Vq>!)&*RD

!tT>&>! "-%9$E!!(!##!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!!%>&J-E"&&'! c!#(&',!C9-D7!%*=-E!A'B! H!"Y$!/&m!"-'*&!)(ED5D&!"5%E&6IE'(!/*->!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!m!"Y$!1'0mX->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!m!/&!2(%*>9V(!L';D!!!D-'D-"&&'!@!!

!!*JI!"VD&5&'(!)T5JY!tT>&>!"##+&!%-W!%!%)!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!!%>&J-E"&&'!c!("%!!C9-D7!%*=-E!A'B!H!*&-$

!C$!"-'*&!)(ED5D&!A-=\9!]E*Vq>!MT?9-m9&'(!)(%-s9'("'E*?'(!"&-#'(!C$!"&7(%!m!/&,X&5&'(!6&*8'(!6IE'(!/*->@!$?@A$B@AC@D$ EFGHIJ@D$KHLMN$OPQCMR$SLFTUV$ EW?JXJ@D$ YZR$ Y@%)$[\]$^LX_R$ YU@$ `$aLb$cVK$SZIN!tT>&>!(&)"!!C9-D7!%*=-E!A'B

F%!!!%>&J-E"&&'c!*JIYtT>&>!"##+&!%-W!%!!("%!!C9-D7!%*=-E!A'BH!dJXJ@D$^eC@D$fHLV$Bg0!!!!

+f! !"B4%2!;(3*I!15!*(%a>60!!!!

!6SI!"VD&5&'(!)&*R"=J'(!!">J=>!"-7T&!"\+!]4*-+>+#0%!!x!M(%?'(!C$!jJ-Ji9!^9!rCJ![B!15!C>!E(Es>!L=>!C$!tT>-!3(%8!6>*#&>!L';D!r"-'*&'(!M(%Do'!M(%?'(!MDJ!C$!v%E&!D<D!"-%*59'(!"-$%\&'(!6*&VO(!D<!CJ*JO(!jZ*8=D

!+(,+'!C9-D7!%*=-E!A'B!@!r]4*-+'(!:;G'!"5-9=d>\B!"T-&4!"7%8!E(Es>!L=>!@!!!!

!"VD&5&'(!)&*R!r"=J'(!"-*G=!E?>!2*#+_!">J=>!"-$*,0!"-7T&!"\+!]4*-+>#0%!x!C$!]E*-4!j=V!g9=!*&&!E(Es>!L=>!C$!">J=!1'0!"-T?e'(!"-7T&'(!"\+#&0,!@x&5&T'!"?>*9!"7%8!1'0!E(Es>!L=>!6-D+9!1'0!(;<!PEB!E#$!rC'*9'*>D!ADJD!"VD

]%Z-J'(!"J%*&&!n-%*9!/&!2(%*>9V(!*G?-&59!^9-@!!!!

)f!!L*H=!;07$&$%!!$$%%&!!!

</=!!1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!$

"#+9J&!"=-E&!EY(D$!!"%("*%!%!(%#)$P%IB!!*&(#)"!++(#',$

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$+&(,$"!*#()+#$"##########"##########"

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"+!!

,f! !!g$*)$>64\F%WB/!;(UB!N"%>>P!!!!fk!!!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&F"&99H$!!

CT-!*&7!"&*?'(D!"\*I'(!)*\\I&'(!1'0!2(E*=9J(!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!6-T+9!/0!c!!!!

$!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$$!$

b*I!b\I&!!$&)(",*!"*(!)!$*V!b\I&^!!$)%(++*!*"(%'+$

$$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$$#+&(#$)!))(#*#$"""""#########""""#########"

!!

!!

vk$!!"&h9=&'(!%-W!QD%#'(!!!D!QD%#'(!^5+!tT>ATJ'(!!_!C9'(!"&h9=&'(!%-Wf*J9+(!^9-!!EY(D$!*G-TV!CT-!*&7!*<EY(D$!M-T?9!^9-!C9'(!DBc!!

!!

$

!g$*A/0!!$<B6/0!!

</=!!!1>4$3!*(-47!!

!OOH%;(!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!

!;(-(%9!!!(J+!jU>8%!!

!g$*)!G+(A%!!"%j>-%!*4d!!

</=!!!1>4$3!*(-47!!

!15"#!!*+%647$%%&!!$$$!C$!)-D7'(!D4W!6>R!"+D=&&!))&!!,(%,%!,(%,%!0!!!!!!C$!)-D7'(!%-%+9!E?>!"+D=&&!))!!!$"#('*,!+%(#"'!#%$($&#!

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$$"'('&,!+,(#)'!#%$($&#!

"#########"#########"#########"!!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!!$$$!C$!)-D7'(!D4W!6>R!"+D=&&!))&!!+()#"$+()#"$-$$$$$!C$!)-D7'(!%-%+9!E?>!"+D=&&!))!!!",(&#&$!,()')$+(,!%$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$%!(&&"$"!()+!$+(,!%$

"#########"#########"#########"!!

38

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"#!!

'f! !;0*(%a>60!"4/(%!@0*$=!15!

$

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!"4/(%!;07$&$%!!GFH!'%!"/7(W/0!"%4A/(+!"&*7%*T(6H/0!$=!c(+*Q0!!!$!"5%E&!^GJBp!]%5*9&T'!*G>!he9+&!!#("*'!!("+'$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$!!!$

"4/(%!;07$&$%!.4+B/!"8(>%S!!!$/-E!M(%DB!!!$

k!]%?J&!!#)(*'$!*(%",$k!]%?J&!%-W$$&("%%!"%(*#"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$!!*+(+'$!%!(&*'$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

^GJB!!!$k!]%?J&!!#$($)*!!+(&'"$k!]%?J&!%-W!!+%('#'!#%(')"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$$)$(&%%!,*()*+$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

!1/(%&:%/0!;07$&$%/0"4/(!8(>%/0"!.4+B/!!#"%(''$!))(&#"$$!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

@(A8>6X0!e>8!(J+!jU>8%/0!"4/(%/0!;07$&$%/0!!!$/-E!M(%DB!!!$

k!]%?J&!!0!!!!!"(*%"$k!]%?J&!%-W$)(&**!+(%*"$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

!1/(%&:!@(A8>6X0!e>8!(J+!jU>8%/0!"4/(%/0!;07$&$%/0!!)(&**!*(!&+$!!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!$

"4/(%!@0*$=!15!;0*(%a>6X0!1/(%&:!!#*%(&,$!!&*(+&+$"##########"##########"!!

"&-#'(!C$!Q*eI=_(!1'0!%-8-!*&!E5D-!_!j=0!r]ieZ&'(!"eT79'*>!"5%E&'(!/-E'(!)(DEo'!">J='*>!r]%(E.(!P%9@!!!!

!"=J'(!6SI!"VD&5&'(!)&*R!C$!"-G9=&'(%!!!%>&J-E"&&'!!C'DE'(!">J*+&'(!%*-?&!)S-E?9!M->Z9>%)!%E*\'(]!/V!!C$! "-'DE'(! ">J*+&'(!%--*?&![T5&!%!!%>D97B"&&'!!"&-R!)(;! ]%5*9&T'!)(%*&U9J_(!Q?>!A-=\9! ]E*Vq>!)&*RD

!tT>&>! "-%9$E!!(!##!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!!%>&J-E"&&'! c!#(&',!C9-D7!%*=-E!A'B! H!"Y$!/&m!"-'*&!)(ED5D&!"5%E&6IE'(!/*->!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>!m!"Y$!1'0mX->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&!m!/&!2(%*>9V(!L';D!!!D-'D-"&&'!@!!

!!*JI!"VD&5&'(!)T5JY!tT>&>!"##+&!%-W!%!%)!!C9-D7!%*=-E!A'BF%!!!%>&J-E"&&'!c!("%!!C9-D7!%*=-E!A'B!H!*&-$

!C$!"-'*&!)(ED5D&!A-=\9!]E*Vq>!MT?9-m9&'(!)(%-s9'("'E*?'(!"&-#'(!C$!"&7(%!m!/&,X&5&'(!6&*8'(!6IE'(!/*->@!$?@A$B@AC@D$ EFGHIJ@D$KHLMN$OPQCMR$SLFTUV$ EW?JXJ@D$ YZR$ Y@%)$[\]$^LX_R$ YU@$ `$aLb$cVK$SZIN!tT>&>!(&)"!!C9-D7!%*=-E!A'B

F%!!!%>&J-E"&&'c!*JIYtT>&>!"##+&!%-W!%!!("%!!C9-D7!%*=-E!A'BH!dJXJ@D$^eC@D$fHLV$Bg0!!!!

+f! !"B4%2!;(3*I!15!*(%a>60!!!!

!6SI!"VD&5&'(!)&*R"=J'(!!">J=>!"-7T&!"\+!]4*-+>+#0%!!x!M(%?'(!C$!jJ-Ji9!^9!rCJ![B!15!C>!E(Es>!L=>!C$!tT>-!3(%8!6>*#&>!L';D!r"-'*&'(!M(%Do'!M(%?'(!MDJ!C$!v%E&!D<D!"-%*59'(!"-$%\&'(!6*&VO(!D<!CJ*JO(!jZ*8=D

!+(,+'!C9-D7!%*=-E!A'B!@!r]4*-+'(!:;G'!"5-9=d>\B!"T-&4!"7%8!E(Es>!L=>!@!!!!

!"VD&5&'(!)&*R!r"=J'(!"-*G=!E?>!2*#+_!">J=>!"-$*,0!"-7T&!"\+!]4*-+>#0%!x!C$!]E*-4!j=V!g9=!*&&!E(Es>!L=>!C$!">J=!1'0!"-T?e'(!"-7T&'(!"\+#&0,!@x&5&T'!"?>*9!"7%8!1'0!E(Es>!L=>!6-D+9!1'0!(;<!PEB!E#$!rC'*9'*>D!ADJD!"VD

]%Z-J'(!"J%*&&!n-%*9!/&!2(%*>9V(!*G?-&59!^9-@!!!!

)f!!L*H=!;07$&$%!!$$%%&!!!

</=!!1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!$

"#+9J&!"=-E&!EY(D$!!"%("*%!%!(%#)$P%IB!!*&(#)"!++(#',$

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$+&(,$"!*#()+#$"##########"##########"

39

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"+!!

,f! !!g$*)$>64\F%WB/!;(UB!N"%>>P!!!!fk!!!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&F"&99H$!!

CT-!*&7!"&*?'(D!"\*I'(!)*\\I&'(!1'0!2(E*=9J(!"&-#'(!C$!Q*eI=_(!b\I&!6-T+9!/0!c!!!!

$!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$$!$

b*I!b\I&!!$&)(",*!"*(!)!$*V!b\I&^!!$)%(++*!*"(%'+$

$$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$$#+&(#$)!))(#*#$"""""#########""""#########"

!!

!!

vk$!!"&h9=&'(!%-W!QD%#'(!!!D!QD%#'(!^5+!tT>ATJ'(!!_!C9'(!"&h9=&'(!%-Wf*J9+(!^9-!!EY(D$!*G-TV!CT-!*&7!*<EY(D$!M-T?9!^9-!C9'(!DBc!!

!!

$

!g$*A/0!!$<B6/0!!

</=!!!1>4$3!*(-47!!

!OOH%;(!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!

!;(-(%9!!!(J+!jU>8%!!

!g$*)!G+(A%!!"%j>-%!*4d!!

</=!!!1>4$3!*(-47!!

!15"#!!*+%647$%%&!!$$$!C$!)-D7'(!D4W!6>R!"+D=&&!))&!!,(%,%!,(%,%!0!!!!!!C$!)-D7'(!%-%+9!E?>!"+D=&&!))!!!$"#('*,!+%(#"'!#%$($&#!

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$$"'('&,!+,(#)'!#%$($&#!

"#########"#########"#########"!!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!!$$$!C$!)-D7'(!D4W!6>R!"+D=&&!))&!!+()#"$+()#"$-$$$$$!C$!)-D7'(!%-%+9!E?>!"+D=&&!))!!!",(&#&$!,()')$+(,!%$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"$%!(&&"$"!()+!$+(,!%$

"#########"#########"#########"!!

Page 42: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

40

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"*!!

&!f!!!"6$%B%!*4d!;07$&$%N"%>>P!!!!

!!!Q*|eI=(!E|-E+9!Q%s'!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(D!]%G8T'!"-%9$E'(!"&-#'(!%*>9I(!^9-!KD=J![*JB!1TV!"&-#'(F!DB%%79&!678>!E!ED5D!E=VB!1TV!6-'%-W!)(ED5D&'(D!]%G8'(!/!!!!QeI=|9!E|R!"JD&T&'(

*G9&-RH!!!!^(EI9|J*>!*|G-TV!ED|=>'(!:;<!X-4D9!^9-!C9'(!E#='(!v*9=0!]E+D'!*<E(E%9J(!/7&&'(!"&-#'(!%-E#9!6SI!/&!L';D!r[*JB!^(EI9J_(!3*=UB!"&-#'(!@]E+D!67!1TV!"V4D&'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!"-%9$E'(!"&-#'(!/V!a*\$.(!^9-D!!v*9=0

!a*,-0!C$!E#=!*!@!]E&9?&'(!"-'*&'(!)*=4(D&'(!1'0!2(E*=9J(!fY(%,'(!6>R!"-E#='(!)*#$E9'(!)(%-E#9!)*>*J+'(!:;<!^EI9J9!]%9$!PE&!1TV!]%(E.(!6>R!/&[&I!!">J=>!CY*G=!D&=!6E?&D!)(D=J,!@x!C7'!"-E#='(!)*#$E9'(!:;<!^\I!^9!rL';!E=V!">J=>!^\I!6E?&!^(EI9J*>!!0"!x1TV!6D\+T'!]%G8T'!"-%9$E'(!"&-#'(!6>*#9!C9'(!"-'*+'(!"&-#'(!C$*\!@!!6E|?&!/0

!!"T|\'(!)(;!E|#='(!v*9=0!]E+D>!"#T?9&'(!]EE+&'(!%Z*I&'(![7?-D!fY(%,'(!6>R!D<!^EI9J&'(!^\I'(!@!!!)|&*R!*|&7D\>!6&9+&!l&*<!6SI!/&!6&(D?'(!:;<!/&!M#+9'(!6SI!/&!"-J*J+'(!6-T+9!3(%5q>!"VD&5&'("'D#?&!]%!@!!2(E*=9|J(

"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!DB!]%G8'(!"&-R!C$!Q*eI=(!1TV!)(%8N&!E5D9!_!r6-T+9'(!(;<!1'0!@!!!!#%f!!G(%#Q0!h%7!!

!!

! L=>'(! ^%>B! 6SI"&&'!m^<*e9! ]%7;&! ml! E+9&'(! g-TI'(!L=>! X&@^@fF! @^O(! "7%8T'! "?>*9! "7%8! H!:;<!b=9!z-+"-7T&!b\+!6#=!^9-!/B!1TV!]%7;&'(!!tT>9!"'E*V!"&-#>!"-%*59!LD=>!"?>%B!C$!E+9&'(!g-TI'(!L=>!)+!!%*=-E!/D-T&

L=>'(!1'0!C9-D7!@!/&,99m^<*e9'(!]%7;&!m!/&!*<N*e-9J(!/-?9-!C9'(!r"->*R%'(!)*G5'(!)*#$(D&!*G=->!/&D!rE(D&'(!Q?>!)(3(%50!6*&79J(!6>R!/-7=>'(!6>R"T&*?&'(!@!!

!!

&!*G-'0!%*8&'(!)*JJN&'(!/&,99CT-!*c!!!!!

!!!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(l@^@w@!!!!!!E(Es>!L=>$!!!L=>(!g-TI'!j-0!C>![0!%Y(45'($!!!j-B![B!C'DE'(![=D9!L=>!!

!!

!6SI!L=>'(!^*R!rC'*9'*>D!"=J"&&'!!">J=>!"\+!]4*-+>#!0!!!x!n-%*9!;=&!X-&59'(!^9!ERD!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!C$]%Z-J'(!"J%*&&!@!!

! !!!

! 6SI!L=>'(! ^*R"=J'(!-+>! ">J=>! "-7T&! "\+! ]4*,&!x!C$!L=>(! g-TI'%Y(45'(!K%*59!L=>! rv%E&! %-W!!C$! 6&?-%Y(45'(!C$! *G>!"#T?9&'(!"-'*&'(!6*&VO(D!"-$%\&'(!6*&VO(!@!">J=>!"-T?$!"-7T&!"\+!LT9&-!L=>'(!/*7!r]4*-+'(!6>R

#0!!!x!C$!L=>(!g-TI'%Y(45'(!"\+!LT9&-!K;'(!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!6SI!/&!!">J=>!"-7T&!&!x!C$!L=>(!g-TI'%Y(45'(! @! C$! L=>T'! "-T?e'(! "-7T&'(! "\+! )E(4! rj-TVD! L=>(! g-TI'%Y(45'(!! /&#0!!! x! 1'0,#0!!! x!"\+DVD&5&'(!/&!"!&!x!1'0*&x@!!d>\B!rL';'!L=>(!g-TI'%Y(45'(!!n-%*9!/&!2(%*>9V(!j?-&59!^9D!"VD&5&T'!"?>*9!"7%8

]%Z-J'(!"J%*&&!@!!!!

! g&E! M#+9!"7%8'(! C$! 2*#>*J! *G>! he9+-! /*7! C9'(! "-7T&'(! "\+![*-R! ]E*Vq>! L=>'(! ^*R! ERD! r6+(%&! 1TV! 6*&VO(!]4*-+'(!n-%*9!C$!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!](%98&'(!E-R!^9DX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!@!E#$!rC'*9'*>D

! ^9! tT>&! 6-5J9%()''!>!MT?9&'(!C9-D7!%*=-E!A'B!C$! 2*#>*J!he9+&'(! "\+'*!L=>(! g-TI'%Y(45'(!!)*$D%\&'(D! *G>!tT>&>! ]4*-+'*>! "#T?9&'()&+!!/&!3457!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!C9-D7!%*=-E!A'Bm!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!C$*\

X->T'!"+*9&@m!!!!

! ]4*-+!X-&59! ^9! E#'!L=>(!g-TI'%Y(45'(!&T'! *<E-E+9! ^9!C9'(! "9RN&'(! "&-#'(![*JB!1TV!)*>DTZ&'(D! ]EE+&'(!)(ED5D! L=>'! "T&9+&'((! g-TI'%Y(45'(!! 3(%5q>! 2*-'*+! ]%(E.(! ^D#9D! ]4*-+'(! n-%*9! C$! *&7'!)(ED5D&T'! "'E*?'(! "&-#'(! E-E+9

*G94*-+!^9!C9'(!"T&9+&'(!)*>DTZ&'(D@!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!",!!

!&!f!!4d!;07$&$%!"6$%B%!*!!!!

"JD&T&!%-W!K%IB!)(ED5D&D!]%G8'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!6U&9@!!!!

!C$!&!!D-'D-"&&'!"\+!]4*-+>!L=>'(!^*R!r#!0!x!l!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!6*&![B%!C$@^@w!@!"&-#'(!b-\I9!^9)(3(%50!3*e-9J(!^9-!19+!L';D!*G94*-+!^9!C9'(D!]EE+&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"9RN&'(!3(%8'(!%?J!b-\I9!@!!

!!

!6SI"=J'(]%G8T'!"9RN&'(!"&-#'(!b-\I9!^9D!3(%8'(!%?J!b-\I9!)(3(%50!6*&79J*>!L=>'(!^*R!r!!!!/|&!EE|V!C'0"JD&T&'(!)(ED5D&'(!D]%G8'(!C'0!"$*,.*>!!]EE+&'(!"JD&T&'(!%-W!!@6U&9!]%G8'(!/0!!!!"-T>#9|J&'(!"-E*|\9R_(!EY(De'(

(!!P%IO(!6D\O(!/V!"59*='(!6#9J&!678>!*G=--?9!/7&-!_!C9'(!D!*G-TV!;D+9J&'!@!!"|=%*#&'(!^*R%O(!v(%EB!]E*VB!^9!"=J'"&&'!)S-E?9'(!LT9![7?9'@!!

!!

"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!6U&9!P%IO(!!C$%\&'(!b-I%9'(!"&-R+%("#!!!!3S|&?'(!X&!)*RS?'(D!C9-D7!%*=-E!A'BF!&(+%)!C9-D7!%*=-E!A'B!H"-J-Y%'(!XY(ED'(D!!3S&?T'"(%''!!g&(%>'(D!C9-D7!%*=-E!A'B),!!!*|&-$!C9-D7!%*=-E!A'B

!"7%8'*>!MT?9-*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(@!!!!

!tT>&>!C=*>&D!Q%O(!^--#9!]E*V0!"JD&T&'(!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'(!/&,99#("!&!C9-D7!%*=-E!A'B!@!"'E*?'(!"&-#'(!/0!P%IO(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'FZ&'(!"=&,9&!)*>DT"T&9+&'(!H!!!"|&-#'(!/|V!"-E*&!]%D\>!AT9I9!_!*G94*-+!^9!C9'(

"9RN&!]%D\>!*<E-E+9!^9!C9'(!"'E*?'(!@!!

$!!

Z*JI/0!!;07$&$%!!

"6$%B%!*4d!?$%&%/0!

$!</=!!

1>4$3!*(-47$</=!!

1>4$3!*(-47!!</=!!

1>4$3!*(-47!"UB3>/0!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!"5%E&!C<!*&7H!!)*(+!,$-$$$$$)*(+!,$)(E?&D!)_�D!)(%*#V!1'0!*Ge-=\9!E*?&$."(,,"/$-$$$$$."(,,"/$P%IB!"JD&T&!%-W!)(ED5D&!1'0!6D+&!!."'(*&#/$"'(*&#$-$$$$$

!)(ED5D&'(!/&!]%Z-J&'(!%-W!b\+'*>!"\*I!"\+!!"JD&T&'(!%-W!!-$$$$$"*(+,)$"*(+,)$

!6-D+9!)S-E?9)S&V!"->=5B$"(+!"$"(&#!$+(+,%$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F*G5(%E0!E*?&H$,'(+,!$#'(""#$!",(,',$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!)*$*,0F!a*,-0!&H!!!)(*#+$-$$$$$!)(*#+$!6-D+9!)S-E?9)S&V!"->=5B$%(!*"$"(+"!$#(#)%$

$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$!15"#!!*+%647$%%&!&#(")+!'%('*'!#,$(%""!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!$$$

E30*>%/0!\(UCM0!$$$!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!v%E&!D<!*&7H!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$

!6&+&'(]%9eT'!!-$$$$$!(%*'$!(%*'$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!Fj5(%E0!E*?&H$-$$$$$!(%*'$!(%*'$!6&+&'(]%9eT'!!-$$$$$"(*#*$"(*#*$

$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$15!"#!!*+%647$%%&!0!!!!!*(#",!*(#",!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$4*>57/0!"%4A/0!15(O"!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!"5%E&!C<!*&7H!!)*(+!,$-$$$$$-$$$$$$iiiiii$iiiiii$iiiiii$

!!!!!!C$%!!!%>&J-E"&&'!F*G5(%E0!E*?&H$,'(+,!$#,('+*$!"#(%&'$

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!$$$15!"#!!*+%647$%%&!&#(")+!,'(,##!!#*+()&)!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!

40

Page 43: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

41

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"*!!

&!f!!!"6$%B%!*4d!;07$&$%N"%>>P!!!!

!!!Q*|eI=(!E|-E+9!Q%s'!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(D!]%G8T'!"-%9$E'(!"&-#'(!%*>9I(!^9-!KD=J![*JB!1TV!"&-#'(F!DB%%79&!678>!E!ED5D!E=VB!1TV!6-'%-W!)(ED5D&'(D!]%G8'(!/!!!!QeI=|9!E|R!"JD&T&'(

*G9&-RH!!!!^(EI9|J*>!*|G-TV!ED|=>'(!:;<!X-4D9!^9-!C9'(!E#='(!v*9=0!]E+D'!*<E(E%9J(!/7&&'(!"&-#'(!%-E#9!6SI!/&!L';D!r[*JB!^(EI9J_(!3*=UB!"&-#'(!@]E+D!67!1TV!"V4D&'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!"-%9$E'(!"&-#'(!/V!a*\$.(!^9-D!!v*9=0

!a*,-0!C$!E#=!*!@!]E&9?&'(!"-'*&'(!)*=4(D&'(!1'0!2(E*=9J(!fY(%,'(!6>R!"-E#='(!)*#$E9'(!)(%-E#9!)*>*J+'(!:;<!^EI9J9!]%9$!PE&!1TV!]%(E.(!6>R!/&[&I!!">J=>!CY*G=!D&=!6E?&D!)(D=J,!@x!C7'!"-E#='(!)*#$E9'(!:;<!^\I!^9!rL';!E=V!">J=>!^\I!6E?&!^(EI9J*>!!0"!x1TV!6D\+T'!]%G8T'!"-%9$E'(!"&-#'(!6>*#9!C9'(!"-'*+'(!"&-#'(!C$*\!@!!6E|?&!/0

!!"T|\'(!)(;!E|#='(!v*9=0!]E+D>!"#T?9&'(!]EE+&'(!%Z*I&'(![7?-D!fY(%,'(!6>R!D<!^EI9J&'(!^\I'(!@!!!)|&*R!*|&7D\>!6&9+&!l&*<!6SI!/&!6&(D?'(!:;<!/&!M#+9'(!6SI!/&!"-J*J+'(!6-T+9!3(%5q>!"VD&5&'("'D#?&!]%!@!!2(E*=9|J(

"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!DB!]%G8'(!"&-R!C$!Q*eI=(!1TV!)(%8N&!E5D9!_!r6-T+9'(!(;<!1'0!@!!!!#%f!!G(%#Q0!h%7!!

!!

! L=>'(! ^%>B! 6SI"&&'!m^<*e9! ]%7;&! ml! E+9&'(! g-TI'(!L=>! X&@^@fF! @^O(! "7%8T'! "?>*9! "7%8! H!:;<!b=9!z-+"-7T&!b\+!6#=!^9-!/B!1TV!]%7;&'(!!tT>9!"'E*V!"&-#>!"-%*59!LD=>!"?>%B!C$!E+9&'(!g-TI'(!L=>!)+!!%*=-E!/D-T&

L=>'(!1'0!C9-D7!@!/&,99m^<*e9'(!]%7;&!m!/&!*<N*e-9J(!/-?9-!C9'(!r"->*R%'(!)*G5'(!)*#$(D&!*G=->!/&D!rE(D&'(!Q?>!)(3(%50!6*&79J(!6>R!/-7=>'(!6>R"T&*?&'(!@!!

!!

&!*G-'0!%*8&'(!)*JJN&'(!/&,99CT-!*c!!!!!

!!!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(l@^@w@!!!!!!E(Es>!L=>$!!!L=>(!g-TI'!j-0!C>![0!%Y(45'($!!!j-B![B!C'DE'(![=D9!L=>!!

!!

!6SI!L=>'(!^*R!rC'*9'*>D!"=J"&&'!!">J=>!"\+!]4*-+>#!0!!!x!n-%*9!;=&!X-&59'(!^9!ERD!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!C$]%Z-J'(!"J%*&&!@!!

! !!!

! 6SI!L=>'(! ^*R"=J'(!-+>! ">J=>! "-7T&! "\+! ]4*,&!x!C$!L=>(! g-TI'%Y(45'(!K%*59!L=>! rv%E&! %-W!!C$! 6&?-%Y(45'(!C$! *G>!"#T?9&'(!"-'*&'(!6*&VO(D!"-$%\&'(!6*&VO(!@!">J=>!"-T?$!"-7T&!"\+!LT9&-!L=>'(!/*7!r]4*-+'(!6>R

#0!!!x!C$!L=>(!g-TI'%Y(45'(!"\+!LT9&-!K;'(!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!6SI!/&!!">J=>!"-7T&!&!x!C$!L=>(!g-TI'%Y(45'(! @! C$! L=>T'! "-T?e'(! "-7T&'(! "\+! )E(4! rj-TVD! L=>(! g-TI'%Y(45'(!! /&#0!!! x! 1'0,#0!!! x!"\+DVD&5&'(!/&!"!&!x!1'0*&x@!!d>\B!rL';'!L=>(!g-TI'%Y(45'(!!n-%*9!/&!2(%*>9V(!j?-&59!^9D!"VD&5&T'!"?>*9!"7%8

]%Z-J'(!"J%*&&!@!!!!

! g&E! M#+9!"7%8'(! C$! 2*#>*J! *G>! he9+-! /*7! C9'(! "-7T&'(! "\+![*-R! ]E*Vq>! L=>'(! ^*R! ERD! r6+(%&! 1TV! 6*&VO(!]4*-+'(!n-%*9!C$!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!](%98&'(!E-R!^9DX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!@!E#$!rC'*9'*>D

! ^9! tT>&! 6-5J9%()''!>!MT?9&'(!C9-D7!%*=-E!A'B!C$! 2*#>*J!he9+&'(! "\+'*!L=>(! g-TI'%Y(45'(!!)*$D%\&'(D! *G>!tT>&>! ]4*-+'*>! "#T?9&'()&+!!/&!3457!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!C9-D7!%*=-E!A'Bm!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!C$*\

X->T'!"+*9&@m!!!!

! ]4*-+!X-&59! ^9! E#'!L=>(!g-TI'%Y(45'(!&T'! *<E-E+9! ^9!C9'(! "9RN&'(! "&-#'(![*JB!1TV!)*>DTZ&'(D! ]EE+&'(!)(ED5D! L=>'! "T&9+&'((! g-TI'%Y(45'(!! 3(%5q>! 2*-'*+! ]%(E.(! ^D#9D! ]4*-+'(! n-%*9! C$! *&7'!)(ED5D&T'! "'E*?'(! "&-#'(! E-E+9

*G94*-+!^9!C9'(!"T&9+&'(!)*>DTZ&'(D@!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!",!!

!&!f!!4d!;07$&$%!"6$%B%!*!!!!

"JD&T&!%-W!K%IB!)(ED5D&D!]%G8'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!6U&9@!!!!

!C$!&!!D-'D-"&&'!"\+!]4*-+>!L=>'(!^*R!r#!0!x!l!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!6*&![B%!C$@^@w!@!"&-#'(!b-\I9!^9)(3(%50!3*e-9J(!^9-!19+!L';D!*G94*-+!^9!C9'(D!]EE+&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"9RN&'(!3(%8'(!%?J!b-\I9!@!!

!!

!6SI"=J'(]%G8T'!"9RN&'(!"&-#'(!b-\I9!^9D!3(%8'(!%?J!b-\I9!)(3(%50!6*&79J*>!L=>'(!^*R!r!!!!/|&!EE|V!C'0"JD&T&'(!)(ED5D&'(!D]%G8'(!C'0!"$*,.*>!!]EE+&'(!"JD&T&'(!%-W!!@6U&9!]%G8'(!/0!!!!"-T>#9|J&'(!"-E*|\9R_(!EY(De'(

(!!P%IO(!6D\O(!/V!"59*='(!6#9J&!678>!*G=--?9!/7&-!_!C9'(!D!*G-TV!;D+9J&'!@!!"|=%*#&'(!^*R%O(!v(%EB!]E*VB!^9!"=J'"&&'!)S-E?9'(!LT9![7?9'@!!

!!

"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!6U&9!P%IO(!!C$%\&'(!b-I%9'(!"&-R+%("#!!!!3S|&?'(!X&!)*RS?'(D!C9-D7!%*=-E!A'BF!&(+%)!C9-D7!%*=-E!A'B!H"-J-Y%'(!XY(ED'(D!!3S&?T'"(%''!!g&(%>'(D!C9-D7!%*=-E!A'B),!!!*|&-$!C9-D7!%*=-E!A'B

!"7%8'*>!MT?9-*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(@!!!!

!tT>&>!C=*>&D!Q%O(!^--#9!]E*V0!"JD&T&'(!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'(!/&,99#("!&!C9-D7!%*=-E!A'B!@!"'E*?'(!"&-#'(!/0!P%IO(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'FZ&'(!"=&,9&!)*>DT"T&9+&'(!H!!!"|&-#'(!/|V!"-E*&!]%D\>!AT9I9!_!*G94*-+!^9!C9'(

"9RN&!]%D\>!*<E-E+9!^9!C9'(!"'E*?'(!@!!

$!!

Z*JI/0!!;07$&$%!!

"6$%B%!*4d!?$%&%/0!

$!</=!!

1>4$3!*(-47$</=!!

1>4$3!*(-47!!</=!!

1>4$3!*(-47!"UB3>/0!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!"5%E&!C<!*&7H!!)*(+!,$-$$$$$)*(+!,$)(E?&D!)_�D!)(%*#V!1'0!*Ge-=\9!E*?&$."(,,"/$-$$$$$."(,,"/$P%IB!"JD&T&!%-W!)(ED5D&!1'0!6D+&!!."'(*&#/$"'(*&#$-$$$$$

!)(ED5D&'(!/&!]%Z-J&'(!%-W!b\+'*>!"\*I!"\+!!"JD&T&'(!%-W!!-$$$$$"*(+,)$"*(+,)$

!6-D+9!)S-E?9)S&V!"->=5B$"(+!"$"(&#!$+(+,%$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F*G5(%E0!E*?&H$,'(+,!$#'(""#$!",(,',$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!)*$*,0F!a*,-0!&H!!!)(*#+$-$$$$$!)(*#+$!6-D+9!)S-E?9)S&V!"->=5B$%(!*"$"(+"!$#(#)%$

$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$!15"#!!*+%647$%%&!&#(")+!'%('*'!#,$(%""!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!$$$

E30*>%/0!\(UCM0!$$$!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!v%E&!D<!*&7H!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$

!6&+&'(]%9eT'!!-$$$$$!(%*'$!(%*'$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!Fj5(%E0!E*?&H$-$$$$$!(%*'$!(%*'$!6&+&'(]%9eT'!!-$$$$$"(*#*$"(*#*$

$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$15!"#!!*+%647$%%&!0!!!!!*(#",!*(#",!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$4*>57/0!"%4A/0!15(O"!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!"5%E&!C<!*&7H!!)*(+!,$-$$$$$-$$$$$$iiiiii$iiiiii$iiiiii$

!!!!!!C$%!!!%>&J-E"&&'!F*G5(%E0!E*?&H$,'(+,!$#,('+*$!"#(%&'$

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!$$$15!"#!!*+%647$%%&!&#(")+!,'(,##!!#*+()&)!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!

40

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"*!!

&!f!!!"6$%B%!*4d!;07$&$%N"%>>P!!!!

!!!Q*|eI=(!E|-E+9!Q%s'!]EE+&'(!"-5*9=.(!%*&VO(!)(;!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(D!]%G8T'!"-%9$E'(!"&-#'(!%*>9I(!^9-!KD=J![*JB!1TV!"&-#'(F!DB%%79&!678>!E!ED5D!E=VB!1TV!6-'%-W!)(ED5D&'(D!]%G8'(!/!!!!QeI=|9!E|R!"JD&T&'(

*G9&-RH!!!!^(EI9|J*>!*|G-TV!ED|=>'(!:;<!X-4D9!^9-!C9'(!E#='(!v*9=0!]E+D'!*<E(E%9J(!/7&&'(!"&-#'(!%-E#9!6SI!/&!L';D!r[*JB!^(EI9J_(!3*=UB!"&-#'(!@]E+D!67!1TV!"V4D&'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&T'!"-%9$E'(!"&-#'(!/V!a*\$.(!^9-D!!v*9=0

!a*,-0!C$!E#=!*!@!]E&9?&'(!"-'*&'(!)*=4(D&'(!1'0!2(E*=9J(!fY(%,'(!6>R!"-E#='(!)*#$E9'(!)(%-E#9!)*>*J+'(!:;<!^EI9J9!]%9$!PE&!1TV!]%(E.(!6>R!/&[&I!!">J=>!CY*G=!D&=!6E?&D!)(D=J,!@x!C7'!"-E#='(!)*#$E9'(!:;<!^\I!^9!rL';!E=V!">J=>!^\I!6E?&!^(EI9J*>!!0"!x1TV!6D\+T'!]%G8T'!"-%9$E'(!"&-#'(!6>*#9!C9'(!"-'*+'(!"&-#'(!C$*\!@!!6E|?&!/0

!!"T|\'(!)(;!E|#='(!v*9=0!]E+D>!"#T?9&'(!]EE+&'(!%Z*I&'(![7?-D!fY(%,'(!6>R!D<!^EI9J&'(!^\I'(!@!!!)|&*R!*|&7D\>!6&9+&!l&*<!6SI!/&!6&(D?'(!:;<!/&!M#+9'(!6SI!/&!"-J*J+'(!6-T+9!3(%5q>!"VD&5&'("'D#?&!]%!@!!2(E*=9|J(

"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!DB!]%G8'(!"&-R!C$!Q*eI=(!1TV!)(%8N&!E5D9!_!r6-T+9'(!(;<!1'0!@!!!!#%f!!G(%#Q0!h%7!!

!!

! L=>'(! ^%>B! 6SI"&&'!m^<*e9! ]%7;&! ml! E+9&'(! g-TI'(!L=>! X&@^@fF! @^O(! "7%8T'! "?>*9! "7%8! H!:;<!b=9!z-+"-7T&!b\+!6#=!^9-!/B!1TV!]%7;&'(!!tT>9!"'E*V!"&-#>!"-%*59!LD=>!"?>%B!C$!E+9&'(!g-TI'(!L=>!)+!!%*=-E!/D-T&

L=>'(!1'0!C9-D7!@!/&,99m^<*e9'(!]%7;&!m!/&!*<N*e-9J(!/-?9-!C9'(!r"->*R%'(!)*G5'(!)*#$(D&!*G=->!/&D!rE(D&'(!Q?>!)(3(%50!6*&79J(!6>R!/-7=>'(!6>R"T&*?&'(!@!!

!!

&!*G-'0!%*8&'(!)*JJN&'(!/&,99CT-!*c!!!!!

!!!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(l@^@w@!!!!!!E(Es>!L=>$!!!L=>(!g-TI'!j-0!C>![0!%Y(45'($!!!j-B![B!C'DE'(![=D9!L=>!!

!!

!6SI!L=>'(!^*R!rC'*9'*>D!"=J"&&'!!">J=>!"\+!]4*-+>#!0!!!x!n-%*9!;=&!X-&59'(!^9!ERD!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!C$]%Z-J'(!"J%*&&!@!!

! !!!

! 6SI!L=>'(! ^*R"=J'(!-+>! ">J=>! "-7T&! "\+! ]4*,&!x!C$!L=>(! g-TI'%Y(45'(!K%*59!L=>! rv%E&! %-W!!C$! 6&?-%Y(45'(!C$! *G>!"#T?9&'(!"-'*&'(!6*&VO(D!"-$%\&'(!6*&VO(!@!">J=>!"-T?$!"-7T&!"\+!LT9&-!L=>'(!/*7!r]4*-+'(!6>R

#0!!!x!C$!L=>(!g-TI'%Y(45'(!"\+!LT9&-!K;'(!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!6SI!/&!!">J=>!"-7T&!&!x!C$!L=>(!g-TI'%Y(45'(! @! C$! L=>T'! "-T?e'(! "-7T&'(! "\+! )E(4! rj-TVD! L=>(! g-TI'%Y(45'(!! /&#0!!! x! 1'0,#0!!! x!"\+DVD&5&'(!/&!"!&!x!1'0*&x@!!d>\B!rL';'!L=>(!g-TI'%Y(45'(!!n-%*9!/&!2(%*>9V(!j?-&59!^9D!"VD&5&T'!"?>*9!"7%8

]%Z-J'(!"J%*&&!@!!!!

! g&E! M#+9!"7%8'(! C$! 2*#>*J! *G>! he9+-! /*7! C9'(! "-7T&'(! "\+![*-R! ]E*Vq>! L=>'(! ^*R! ERD! r6+(%&! 1TV! 6*&VO(!]4*-+'(!n-%*9!C$!"'E*?'(!"&-#T'!2*#$D!](%98&'(!E-R!^9DX&5&'(!6IE'(!/*->!C$!"59*='(!%Y*JI'(!DB!a*>%O(!@!E#$!rC'*9'*>D

! ^9! tT>&! 6-5J9%()''!>!MT?9&'(!C9-D7!%*=-E!A'B!C$! 2*#>*J!he9+&'(! "\+'*!L=>(! g-TI'%Y(45'(!!)*$D%\&'(D! *G>!tT>&>! ]4*-+'*>! "#T?9&'()&+!!/&!3457!X&5&'(!6IE'(!/*->!C$!C9-D7!%*=-E!A'Bm!"-'*&!)(ED5D&!/&!a*>%B!C$*\

X->T'!"+*9&@m!!!!

! ]4*-+!X-&59! ^9! E#'!L=>(!g-TI'%Y(45'(!&T'! *<E-E+9! ^9!C9'(! "9RN&'(! "&-#'(![*JB!1TV!)*>DTZ&'(D! ]EE+&'(!)(ED5D! L=>'! "T&9+&'((! g-TI'%Y(45'(!! 3(%5q>! 2*-'*+! ]%(E.(! ^D#9D! ]4*-+'(! n-%*9! C$! *&7'!)(ED5D&T'! "'E*?'(! "&-#'(! E-E+9

*G94*-+!^9!C9'(!"T&9+&'(!)*>DTZ&'(D@!!!!

41

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!",!!

!&!f!!4d!;07$&$%!"6$%B%!*!!!!

"JD&T&!%-W!K%IB!)(ED5D&D!]%G8'(!"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!6U&9@!!!!

!C$!&!!D-'D-"&&'!"\+!]4*-+>!L=>'(!^*R!r#!0!x!l!C9-D7'(!C=E%O(!L=>'(!6*&![B%!C$@^@w!@!"&-#'(!b-\I9!^9)(3(%50!3*e-9J(!^9-!19+!L';D!*G94*-+!^9!C9'(D!]EE+&'(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'!"9RN&'(!3(%8'(!%?J!b-\I9!@!!

!!

!6SI"=J'(]%G8T'!"9RN&'(!"&-#'(!b-\I9!^9D!3(%8'(!%?J!b-\I9!)(3(%50!6*&79J*>!L=>'(!^*R!r!!!!/|&!EE|V!C'0"JD&T&'(!)(ED5D&'(!D]%G8'(!C'0!"$*,.*>!!]EE+&'(!"JD&T&'(!%-W!!@6U&9!]%G8'(!/0!!!!"-T>#9|J&'(!"-E*|\9R_(!EY(De'(

(!!P%IO(!6D\O(!/V!"59*='(!6#9J&!678>!*G=--?9!/7&-!_!C9'(!D!*G-TV!;D+9J&'!@!!"|=%*#&'(!^*R%O(!v(%EB!]E*VB!^9!"=J'"&&'!)S-E?9'(!LT9![7?9'@!!

!!

"JD&T&'(!%-W!)(ED5D&'(!6U&9!P%IO(!!C$%\&'(!b-I%9'(!"&-R+%("#!!!!3S|&?'(!X&!)*RS?'(D!C9-D7!%*=-E!A'BF!&(+%)!C9-D7!%*=-E!A'B!H"-J-Y%'(!XY(ED'(D!!3S&?T'"(%''!!g&(%>'(D!C9-D7!%*=-E!A'B),!!!*|&-$!C9-D7!%*=-E!A'B

!"7%8'*>!MT?9-*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(@!!!!

!tT>&>!C=*>&D!Q%O(!^--#9!]E*V0!"JD&T&'(!)(ED5D&T'!"'E*?'(!"&-#'(!/&,99#("!&!C9-D7!%*=-E!A'B!@!"'E*?'(!"&-#'(!/0!P%IO(!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T'FZ&'(!"=&,9&!)*>DT"T&9+&'(!H!!!"|&-#'(!/|V!"-E*&!]%D\>!AT9I9!_!*G94*-+!^9!C9'(

"9RN&!]%D\>!*<E-E+9!^9!C9'(!"'E*?'(!@!!

$!!

Z*JI/0!!;07$&$%!!

"6$%B%!*4d!?$%&%/0!

$!</=!!

1>4$3!*(-47$</=!!

1>4$3!*(-47!!</=!!

1>4$3!*(-47!"UB3>/0!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!"5%E&!C<!*&7H!!)*(+!,$-$$$$$)*(+!,$)(E?&D!)_�D!)(%*#V!1'0!*Ge-=\9!E*?&$."(,,"/$-$$$$$."(,,"/$P%IB!"JD&T&!%-W!)(ED5D&!1'0!6D+&!!."'(*&#/$"'(*&#$-$$$$$

!)(ED5D&'(!/&!]%Z-J&'(!%-W!b\+'*>!"\*I!"\+!!"JD&T&'(!%-W!!-$$$$$"*(+,)$"*(+,)$

!6-D+9!)S-E?9)S&V!"->=5B$"(+!"$"(&#!$+(+,%$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F*G5(%E0!E*?&H$,'(+,!$#'(""#$!",(,',$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!)*$*,0F!a*,-0!&H!!!)(*#+$-$$$$$!)(*#+$!6-D+9!)S-E?9)S&V!"->=5B$%(!*"$"(+"!$#(#)%$

$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$!15"#!!*+%647$%%&!&#(")+!'%('*'!#,$(%""!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!$$$

E30*>%/0!\(UCM0!$$$!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!v%E&!D<!*&7H!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$

!6&+&'(]%9eT'!!-$$$$$!(%*'$!(%*'$$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!Fj5(%E0!E*?&H$-$$$$$!(%*'$!(%*'$!6&+&'(]%9eT'!!-$$$$$"(*#*$"(*#*$

$hhhhhh$hhhhhh$hhhhhh$15!"#!!*+%647$%%&!0!!!!!*(#",!*(#",!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$4*>57/0!"%4A/0!15(O"!$$$

!C$%!!!%>&J-E"&&'!F2S\B!"5%E&!C<!*&7H!!)*(+!,$-$$$$$-$$$$$$iiiiii$iiiiii$iiiiii$

!!!!!!C$%!!!%>&J-E"&&'!F*G5(%E0!E*?&H$,'(+,!$#,('+*$!"#(%&'$

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!$$$15!"#!!*+%647$%%&!&#(")+!,'(,##!!#*+()&)!

$iiiiii$iiiiii$iiiiii$!!

Page 44: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

42

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!")!!

#%f!!!G(%#Q0!h%7N"%>>P!!!

"5-9=!6-D+9'!g-TI'(! L=>!D! %Y(45'(! 1'0!)(E(%-.(! "VD&5&T'! X&5&'(! 6IE'(! /*->! /&,9-D! r"VD&5&T'! "?>*9! "7%8$D%\&'(Dg-TI'(!L=>'!"-'*9'(!)*!D]%Z-J'(!n-%*9!/&!%Y(45'(!@$

$A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

$!!EY(D$!)(E(%-0!!+()+,$

!EY(D$!)*$D%\&!!!.)+%/$"!!!!!!!$

!!7T0$U/0!;070*4:!15(O!!+(&&%$$$

!)_D&VD!f*?9B!)(E(%-0!!,(!&,$/&!a*>%B!1$*\!"->=5O(!)S&?'(!!'+$!P%IB!)(E(%-0!!"('&#$

!!!!!!!!$M0/0!;070*4"4B4YI>!!!"())'$

%\&D$)*!/-ehD&!!.'",/$%\&D$)*!P%IB!!."(*&*/$!!!!!!!!$

;(OOH%/0!G+)!G4YI>/0!K+*!!)(+,#$$$

!b\I&!"&-R!Q*eI=(!QD%#'(DATJ'(!!.%()&)/$"!!!!!!!$

VT0*9/0!G+)!K+*/0!!#(##,$!$

!fY(%,!!.!(#*#/$!!!!!!!!!"

K+*!Z*>U/0!!%()'!$!!iiiiii"

!!$!^(H1!S!!$

L=>'(!C&<*J&!!"(#)"$]%Z-J&!%-W!b\+!!!(%')$

!!!!!!!!!"!!%()'!$!iiiiii" $$!!!

! *&-$Dg-TI'(!L=>! ]4*-+!^9!D'!D%Y(45'(!"VD&5&T'!6-s89'(!)(E(%-0!E-49!/B!/7&&'(!/&!/*7'! ]%9e'(! "-(E>!C$!!]%9eT'tT>&>!+(#&#!!tT>&!C'*&5.(!d>\-!z-+>!C9-D7!%*=-E!A'B!*(#&%!!%*=-E!A'B!C&<*J&>! "\*I'(!a*>%O(D!C9-D7L=>'(!1TVB!d>\9!!tT>&>!("))!tT>&>!C'*&5.(!d>\-!z-+>D!C9-D7!%*=-E!A'B$%(')!!C9-D7!%*=-E!A'B@!!

!!

!6SI"=J'(r!!">J=!X->>!"VD&5&T'!"?>*9'(!)*7%8'(!PE+0!)&*R#%@)"!x!"?>*9'(!*G9*7%8!PE+0!C$!*G9-7T&!"\+!/&! tT>-! d>%! C$*\>+(!)*!*=-E! A'B! ^9! C9-D7! %j5(%E0!! )+9mP%IB! )(E(%-0m@!! ^9Dv(%E0!f-\=!!%-W!b\+'(

!/&!]%Z-J&'(!C$*\!X->'(!d>%/&!3457!!C$!"7%+'(!C$*\!f*J+]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!@!A-=\9!]E*V0!^9!E#'! ">J=>! "-#>9&'(! "-7T&'(! "\+!!0*,!xX->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&7$!'! 2*#$D"'E*?'(!"&-#T! @(D!)(ED5D&'(!/0!)*>DTZ&'!">J='*>!"-%<D5![-'!"V*>&'()*=*->T'!"VD&5&T'!"?&5&'(!"-'*&'(@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"'!!

#%f!!!G(%#Q0!h%7N"%>>P!!!!

bIT&!CT-!*&-$!6D+!)*&DT?&'(!!"&-#'(D!wD$E&'(!6>*#&'(RN&'("9!!*&7!]%E#&'(!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!)(ED5D&T'!">J=!1'0!"$*,.*>!]4*-+'(!n-%*9!C$!b\+'(!)(ED5D&!C$*\!C$!]%Z-J&'(!%-W!L=>(!g-TI'%Y(45'(c!!

!!

!!!!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!;07$&$%/0!!!!!$

!6E*?&'(!E#='(D!E#='(!!!!!+&(+"%$LD=>'(!/&!M+9J&'(!D'(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!!!!!(&"#$

D!QD%R3S&?'!ATJ!!!!!)&(+&"$!"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!!!!,%$

P%IB!)(ED5D&!!!!!!#("#,$!)(E?&D!%*#V!!!!!+(!!&$

!!!!!!!$!!!!!!#!("*)$

!!!!!!!$;(+$BC%/0!!!!!$M+9J&!!LD=>T'!!!!!!+()!)$M+9J&!'P%IB!"-'*&!)*JJN&!!!!!!(!",$

3S&?T'!XY(ED!!!!!*+(+')$P%IB!)*>DTZ&!!!!!+"(",&$

!!!!!!!$!!!!!!%"(*)+$

!!!!!!!$!Z0*>I%/0!;07$&$%/0!15(O!!!!!!'(+'#"

!!!!!#######$6D+&'(!6>*#&'(!!!!!")(")#$

](%98&'(!"7%8'(!C$!]%Z-J&!%-W!b\+!!!!!,(++)$2*#>*J!*G>!he9+&'(!"-7T&'(!"\+'!"'E*?'(!"&-#'(!!!!!"(+)#$

!!!!!!!$!!!!!%'("%)$

!)(ED5D&'(!C$*\'(](%98&!!!!!.!'(+'#/$!!!!!!!!!!!

!">)i%!Z*JIN!c(94:&P!!!!!#&(+,*!!!!!$#######$!!!!$!

2(E#=!wD$E&!6>*#&!!!!$.")(")#/$*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!"7%8'(!C$!6E*?&'(!E#='(D!E#='(!!!!$+&(+"%$

!!!!$!!!!!!!!]4*-+'(!E=V!"-E#='(!)*#$E9'(!!!!$##(#$)!

#######$!!

! /0! t'*>&'(! C'*&50f5D&>! "#+9J&'(!D!QD%#'(ATJ'(!tT>!)!()%#!C9-D7! %*=-E!A'B!!z-+!/&XRD9-!"-=*7&0! ^EV!!tT>&!E(E%9J(!(#%%!C9-D7!%*=-E!A'B!j=&@!!

42

Page 45: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

43

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!")!!

#%f!!!G(%#Q0!h%7N"%>>P!!!

"5-9=!6-D+9'!g-TI'(! L=>!D! %Y(45'(! 1'0!)(E(%-.(! "VD&5&T'! X&5&'(! 6IE'(! /*->! /&,9-D! r"VD&5&T'! "?>*9! "7%8$D%\&'(Dg-TI'(!L=>'!"-'*9'(!)*!D]%Z-J'(!n-%*9!/&!%Y(45'(!@$

$A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

$!!EY(D$!)(E(%-0!!+()+,$

!EY(D$!)*$D%\&!!!.)+%/$"!!!!!!!$

!!7T0$U/0!;070*4:!15(O!!+(&&%$$$

!)_D&VD!f*?9B!)(E(%-0!!,(!&,$/&!a*>%B!1$*\!"->=5O(!)S&?'(!!'+$!P%IB!)(E(%-0!!"('&#$

!!!!!!!!$M0/0!;070*4"4B4YI>!!!"())'$

%\&D$)*!/-ehD&!!.'",/$%\&D$)*!P%IB!!."(*&*/$!!!!!!!!$

;(OOH%/0!G+)!G4YI>/0!K+*!!)(+,#$$$

!b\I&!"&-R!Q*eI=(!QD%#'(DATJ'(!!.%()&)/$"!!!!!!!$

VT0*9/0!G+)!K+*/0!!#(##,$!$

!fY(%,!!.!(#*#/$!!!!!!!!!"

K+*!Z*>U/0!!%()'!$!!iiiiii"

!!$!^(H1!S!!$

L=>'(!C&<*J&!!"(#)"$]%Z-J&!%-W!b\+!!!(%')$

!!!!!!!!!"!!%()'!$!iiiiii" $$!!!

! *&-$Dg-TI'(!L=>! ]4*-+!^9!D'!D%Y(45'(!"VD&5&T'!6-s89'(!)(E(%-0!E-49!/B!/7&&'(!/&!/*7'! ]%9e'(! "-(E>!C$!!]%9eT'tT>&>!+(#&#!!tT>&!C'*&5.(!d>\-!z-+>!C9-D7!%*=-E!A'B!*(#&%!!%*=-E!A'B!C&<*J&>! "\*I'(!a*>%O(D!C9-D7L=>'(!1TVB!d>\9!!tT>&>!("))!tT>&>!C'*&5.(!d>\-!z-+>D!C9-D7!%*=-E!A'B$%(')!!C9-D7!%*=-E!A'B@!!

!!

!6SI"=J'(r!!">J=!X->>!"VD&5&T'!"?>*9'(!)*7%8'(!PE+0!)&*R#%@)"!x!"?>*9'(!*G9*7%8!PE+0!C$!*G9-7T&!"\+!/&! tT>-! d>%! C$*\>+(!)*!*=-E! A'B! ^9! C9-D7! %j5(%E0!! )+9mP%IB! )(E(%-0m@!! ^9Dv(%E0!f-\=!!%-W!b\+'(

!/&!]%Z-J&'(!C$*\!X->'(!d>%/&!3457!!C$!"7%+'(!C$*\!f*J+]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!@!A-=\9!]E*V0!^9!E#'! ">J=>! "-#>9&'(! "-7T&'(! "\+!!0*,!xX->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&7$!'! 2*#$D"'E*?'(!"&-#T! @(D!)(ED5D&'(!/0!)*>DTZ&'!">J='*>!"-%<D5![-'!"V*>&'()*=*->T'!"VD&5&T'!"?&5&'(!"-'*&'(@!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"'!!

#%f!!!G(%#Q0!h%7N"%>>P!!!!

bIT&!CT-!*&-$!6D+!)*&DT?&'(!!"&-#'(D!wD$E&'(!6>*#&'(RN&'("9!!*&7!]%E#&'(!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!)(ED5D&T'!">J=!1'0!"$*,.*>!]4*-+'(!n-%*9!C$!b\+'(!)(ED5D&!C$*\!C$!]%Z-J&'(!%-W!L=>(!g-TI'%Y(45'(c!!

!!

!!!!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!;07$&$%/0!!!!!$

!6E*?&'(!E#='(D!E#='(!!!!!+&(+"%$LD=>'(!/&!M+9J&'(!D'(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!!!!!(&"#$

D!QD%R3S&?'!ATJ!!!!!)&(+&"$!"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!!!!,%$

P%IB!)(ED5D&!!!!!!#("#,$!)(E?&D!%*#V!!!!!+(!!&$

!!!!!!!$!!!!!!#!("*)$

!!!!!!!$;(+$BC%/0!!!!!$M+9J&!!LD=>T'!!!!!!+()!)$M+9J&!'P%IB!"-'*&!)*JJN&!!!!!!(!",$

3S&?T'!XY(ED!!!!!*+(+')$P%IB!)*>DTZ&!!!!!+"(",&$

!!!!!!!$!!!!!!%"(*)+$

!!!!!!!$!Z0*>I%/0!;07$&$%/0!15(O!!!!!!'(+'#"

!!!!!#######$6D+&'(!6>*#&'(!!!!!")(")#$

](%98&'(!"7%8'(!C$!]%Z-J&!%-W!b\+!!!!!,(++)$2*#>*J!*G>!he9+&'(!"-7T&'(!"\+'!"'E*?'(!"&-#'(!!!!!"(+)#$

!!!!!!!$!!!!!%'("%)$

!)(ED5D&'(!C$*\'(](%98&!!!!!.!'(+'#/$!!!!!!!!!!!

!">)i%!Z*JIN!c(94:&P!!!!!#&(+,*!!!!!$#######$!!!!$!

2(E#=!wD$E&!6>*#&!!!!$.")(")#/$*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!"7%8'(!C$!6E*?&'(!E#='(D!E#='(!!!!$+&(+"%$

!!!!$!!!!!!!!]4*-+'(!E=V!"-E#='(!)*#$E9'(!!!!$##(#$)!

#######$!!

! /0! t'*>&'(! C'*&50f5D&>! "#+9J&'(!D!QD%#'(ATJ'(!tT>!)!()%#!C9-D7! %*=-E!A'B!!z-+!/&XRD9-!"-=*7&0! ^EV!!tT>&!E(E%9J(!(#%%!C9-D7!%*=-E!A'B!j=&@!!

42

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!")!!

#%f!!!G(%#Q0!h%7N"%>>P!!!

"5-9=!6-D+9'!g-TI'(! L=>!D! %Y(45'(! 1'0!)(E(%-.(! "VD&5&T'! X&5&'(! 6IE'(! /*->! /&,9-D! r"VD&5&T'! "?>*9! "7%8$D%\&'(Dg-TI'(!L=>'!"-'*9'(!)*!D]%Z-J'(!n-%*9!/&!%Y(45'(!@$

$A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

$!!EY(D$!)(E(%-0!!+()+,$

!EY(D$!)*$D%\&!!!.)+%/$"!!!!!!!$

!!7T0$U/0!;070*4:!15(O!!+(&&%$$$

!)_D&VD!f*?9B!)(E(%-0!!,(!&,$/&!a*>%B!1$*\!"->=5O(!)S&?'(!!'+$!P%IB!)(E(%-0!!"('&#$

!!!!!!!!$M0/0!;070*4"4B4YI>!!!"())'$

%\&D$)*!/-ehD&!!.'",/$%\&D$)*!P%IB!!."(*&*/$!!!!!!!!$

;(OOH%/0!G+)!G4YI>/0!K+*!!)(+,#$$$

!b\I&!"&-R!Q*eI=(!QD%#'(DATJ'(!!.%()&)/$"!!!!!!!$

VT0*9/0!G+)!K+*/0!!#(##,$!$

!fY(%,!!.!(#*#/$!!!!!!!!!"

K+*!Z*>U/0!!%()'!$!!iiiiii"

!!$!^(H1!S!!$

L=>'(!C&<*J&!!"(#)"$]%Z-J&!%-W!b\+!!!(%')$

!!!!!!!!!"!!%()'!$!iiiiii" $$!!!

! *&-$Dg-TI'(!L=>! ]4*-+!^9!D'!D%Y(45'(!"VD&5&T'!6-s89'(!)(E(%-0!E-49!/B!/7&&'(!/&!/*7'! ]%9e'(! "-(E>!C$!!]%9eT'tT>&>!+(#&#!!tT>&!C'*&5.(!d>\-!z-+>!C9-D7!%*=-E!A'B!*(#&%!!%*=-E!A'B!C&<*J&>! "\*I'(!a*>%O(D!C9-D7L=>'(!1TVB!d>\9!!tT>&>!("))!tT>&>!C'*&5.(!d>\-!z-+>D!C9-D7!%*=-E!A'B$%(')!!C9-D7!%*=-E!A'B@!!

!!

!6SI"=J'(r!!">J=!X->>!"VD&5&T'!"?>*9'(!)*7%8'(!PE+0!)&*R#%@)"!x!"?>*9'(!*G9*7%8!PE+0!C$!*G9-7T&!"\+!/&! tT>-! d>%! C$*\>+(!)*!*=-E! A'B! ^9! C9-D7! %j5(%E0!! )+9mP%IB! )(E(%-0m@!! ^9Dv(%E0!f-\=!!%-W!b\+'(

!/&!]%Z-J&'(!C$*\!X->'(!d>%/&!3457!!C$!"7%+'(!C$*\!f*J+]%Z-J&'(!%-W!b\+'(!@!A-=\9!]E*V0!^9!E#'! ">J=>! "-#>9&'(! "-7T&'(! "\+!!0*,!xX->T'!"+*9&!"-'*&!)(ED5D&7$!'! 2*#$D"'E*?'(!"&-#T! @(D!)(ED5D&'(!/0!)*>DTZ&'!">J='*>!"-%<D5![-'!"V*>&'()*=*->T'!"VD&5&T'!"?&5&'(!"-'*&'(@!!

43

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!"'!!

#%f!!!G(%#Q0!h%7N"%>>P!!!!

bIT&!CT-!*&-$!6D+!)*&DT?&'(!!"&-#'(D!wD$E&'(!6>*#&'(RN&'("9!!*&7!]%E#&'(!)*>DTZ&'(D!*G94*-+!^9!C9'(!)(ED5D&T'!">J=!1'0!"$*,.*>!]4*-+'(!n-%*9!C$!b\+'(!)(ED5D&!C$*\!C$!]%Z-J&'(!%-W!L=>(!g-TI'%Y(45'(c!!

!!

!!!!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!!;07$&$%/0!!!!!$

!6E*?&'(!E#='(D!E#='(!!!!!+&(+"%$LD=>'(!/&!M+9J&'(!D'(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!!!!!(&"#$

D!QD%R3S&?'!ATJ!!!!!)&(+&"$!"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!!!!,%$

P%IB!)(ED5D&!!!!!!#("#,$!)(E?&D!%*#V!!!!!+(!!&$

!!!!!!!$!!!!!!#!("*)$

!!!!!!!$;(+$BC%/0!!!!!$M+9J&!!LD=>T'!!!!!!+()!)$M+9J&!'P%IB!"-'*&!)*JJN&!!!!!!(!",$

3S&?T'!XY(ED!!!!!*+(+')$P%IB!)*>DTZ&!!!!!+"(",&$

!!!!!!!$!!!!!!%"(*)+$

!!!!!!!$!Z0*>I%/0!;07$&$%/0!15(O!!!!!!'(+'#"

!!!!!#######$6D+&'(!6>*#&'(!!!!!")(")#$

](%98&'(!"7%8'(!C$!]%Z-J&!%-W!b\+!!!!!,(++)$2*#>*J!*G>!he9+&'(!"-7T&'(!"\+'!"'E*?'(!"&-#'(!!!!!"(+)#$

!!!!!!!$!!!!!%'("%)$

!)(ED5D&'(!C$*\'(](%98&!!!!!.!'(+'#/$!!!!!!!!!!!

!">)i%!Z*JIN!c(94:&P!!!!!#&(+,*!!!!!$#######$!!!!$!

2(E#=!wD$E&!6>*#&!!!!$.")(")#/$*G94*-+!^9!C9'(!"?>*9'(!"7%8'(!C$!6E*?&'(!E#='(D!E#='(!!!!$+&(+"%$

!!!!$!!!!!!!!]4*-+'(!E=V!"-E#='(!)*#$E9'(!!!!$##(#$)!

#######$!!

! /0! t'*>&'(! C'*&50f5D&>! "#+9J&'(!D!QD%#'(ATJ'(!tT>!)!()%#!C9-D7! %*=-E!A'B!!z-+!/&XRD9-!"-=*7&0! ^EV!!tT>&!E(E%9J(!(#%%!C9-D7!%*=-E!A'B!j=&@!!

Page 46: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

44

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%!!!

#"f!!/0!@$A8;(4C(4>8X0$!"43B%!N"%>>P!! !!!

|<k!!!!"=(4I'(!^GJB!!!$%%&!!!"&&'!!!!!$

*G>!he9+&'(!^GJO(!EEV!!$&(,+%(+'&!"%(&"*(#+#$"########"########"

!">J='(/&!*G>!he9+&'(!^GJO(!!$/)*2!"0+%j$"########"########"

!"&-#'("-RDJ'(!p!C9-D7!%*=-E!A'B!!&(&%'!!#('')$"########"########"!!

!/0)*-Z*-9+(!!"=(4I'(!^GJB!"eT79!6E*?-!*&>!he9+&'(*G>!%-W!X-4D9T'!"T>*R@!!!!Dk$a*>%B!)*?-4D9!!!

! !!!!1\DB.(![T5&!]%(E!X-4D9!^E?>!C$!"-G9=&'(!"-'*&'(!"=J'(!/V!a*>%(!KB%!!!%>&J-E"&&)!F"&&'c"+=&!^GJB!&!

x!H!rL=>'(!C&<*J&'!"-&D&?'(!"-?&5'(!"#$(D&'!X,I9!"-\D9'(!];<!/i>!*&TV@!CTV!"#$(D&'(!^9!!^*V!)*?-4D9"&&'!!!C$!]E#?=&'(!L=>'(!C&*J&'!"-&D&?'(!"-?&5'(!6>R!/&%!!![%*&"&&)!D!!a%\&'(!6*&'(![B%!^GJB!EEV!E(4!E#$!"-TV

!%(E#&>!%E\&'(!D!">)+(,,,(+%%$%(E#&>!6*&'(![B%!D!^GJ)(+,*$!C9-D7!%*=-E!A'(@!!!!4k! !6*&'(![B%!]E*-4!!!!

!"-&D&?'(!"-?&5'(!)#$(D"-E*?'(!%-WD!"-E*?'(!!C$!]E#?=&'(!/-&<*J&T'!!!!%-*=-"&!&!!1TV!L=>'(!6*&JB%!]E*-4!%(E\0!6SI!/&%,&!2*-E*V!2*&GJ!/D-T&!>"-&JB!"&-#!tT>9!!&&!!%(E\0!]DSVD!^GJT'![T$!^GJB"&-#>!!'&!![T$

^GJT'!@E-e=9!X,I-D!'(!:;<!]E*-4!C$!^*&9.!6*&'(![B%!1TV!6D\+'("T\'(!)(;!"->*R%'(!)*#$(D&'(@!!!!!

#*f! !V(W>=$!;X$%#!;070*4:!!! !!!

!tT>&!f*?9O(D!)_D&?'(!)(E(%-0!/&,99!(,")!=-E!A'B!C9-D7!%*F%!!%>&J-E"&&'!c"("++!C9-D7!%*=-E!A'B!H6U&9!"=*&O(!"Z8=i>!MT?99!f*?9B!)(E(%-0!@!!

!!#,f!VT0*9/0!!

!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$$

!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!!#,)!)'!$!!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!"\+!!,&!%,%$

!!]*74!!'"!%)"$!"59*=!fY(%,!!!)-D7'(!v%*I!/&!!+(")$!%(#"#$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!!+(''$!#(",!$!!##########!##########$

!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%&!!

##f!!L*H=!g$*)!!

$G7W%!!Z7T(U/0!"4BWU/0!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$$!$

!65_(!"T-DZ!]E=*J&!QD%R!!!)-D7'(!L=>!^\I!6E?&

K47%&'(!!�!x!!&'($""!),("%%$_DE'*>!65O(!"ZJD9&!QD%R!%O(!C$!M+9J9!C7-%&"&&)!!!%D>-'!�&@%*#x!!0!!!!!+%(+,"$

!%_DE'*>!65O(!"ZJD9&!QD%RO(!C$!M+9J9!C7-%&"&&)!!!%D>-'!�&@%&&x!!0!!!!!!%(*)'$!65O(!"ZJD9&!QD%RD%D-'*>!!C$!M+9J9"&&)!!%D>D%D-!!�&@#"#x!!0!!!!!!)(")&$!65O(!"ZJD9&!QD%RD%D-'*>!!C$!M+9J9"&!&!!!0,'%x!!$%('+,!!)(")&$

!P%IB!QD%Rp!"?>*9!)*7%8$'0"!xk!'0,x!!'(##*!#('*&$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

$$#$"(%$$!!)*()+%$##########"##########"

!!#$f!!L*H=!;(+$BC%!!

$$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

"#+9J&!"=Y(E!EY(D$!!"%(")"!++(!#*$/-ehD&!*-(4&!!*('%'!,(*,'$

!"-E#=!%-W!"-=*&9Y0!)S-GJ9'!)*\\I&F!a*,-0#H!!##(#&+!!&(#!"$!/DVD=9&!/D=Y(Ep!"?>*9!"7%8!!")(+$'!%&(,*!$

P%IB!]E\%B!!,*(&&#!##(#,&$"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$"#"&(&%"!!+*(,,'$"##########"##########"!!!#"f!!/0!@$A8;(4C(4>8X0$!"43B%!

!!

Bk! !!!! a%\&'(! 6*&'(! [B%! /D79-6&*7'*>! wD$E&'(D! %E\&'(D! j>!! L=>T'/&!!(&+!(%%&(*,,!! 2*&GJF"&&'c!)+,(,,+(%%%!*&GJH!!"&-#>!&&!E+(D'(!^GJT'![T$@!$

!!

fk!!!!!%(E\.(!]DSV!/0CZ*-9+(D!!%-W!"=(4I'(!^GJBT>*R!/-!X-4D9T'@!$!!

vk! !!!!L=>T'!CJ*JO(!^*h='(D!"-%*59'(!)*7%8'(!/D=*#'!*#$D-!^9!2*-D=J!6-D+9!&!x/&!!"=J'(!d>%!3*,VB!]i$*7&!6>R]*74'(D! C&T?'(! ^E#9T'! )-D7'(! "JJN&! "\+D! "-=ZD'(! "'*&?'(! ^VE! ">-%,D! ]%(E.(![T5&!! 1'0CZ*-9+_(!

C=D=*#'(! @J'(! 6-D+9'(! (;<!6U&!ARD-!/B!L=>T'! 4D5-D|! E-\%!6\-! *&E=V!KD=CZ*-9+_(!!1'0#&!x!/&wD$E&'(!6*&'(![B%!@!X-4D9!/0CZ*-9+_(!D=*#'(!X-4D9!/-&i9'!fDTZ&'(!tT>&'*>!EE+&!C=#!x!6*&'(![B%!/&!C9'(!)(D=J'(!C$*G-$!/D79!!"&7(%9&'(!a*>%O("&-#'(!LT9>!)*?-4D9!E(EJ'!"-$*7!%-W@!$

!!

Ek! !!!!/V!6#9!_!">J=!*-D=J!6D+9!/i>!L=>T'!CJ*JO(!^*h='(!C,#-!&!x&/!!"=J'(!d>%!6>R![T5&!3*,VB!]i$*7&'(! ^VE! ">-%,D! ]%(E.(]*74'(D! C&T?'(! ^E#9T'! )-D7'(! "JJN&! "\+D! "-=ZD'(! "'*&?!!f*J+!1'0CZ*-9+_(!

K%*-9I_(!@!E5D9!_KB!D-RCZ*-9+_(!(;<!/&!)*?-4D9'(!1TV!E!@!!

44

Page 47: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

45

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%!!!

#"f!!/0!@$A8;(4C(4>8X0$!"43B%!N"%>>P!! !!!

|<k!!!!"=(4I'(!^GJB!!!$%%&!!!"&&'!!!!!$

*G>!he9+&'(!^GJO(!EEV!!$&(,+%(+'&!"%(&"*(#+#$"########"########"

!">J='(/&!*G>!he9+&'(!^GJO(!!$/)*2!"0+%j$"########"########"

!"&-#'("-RDJ'(!p!C9-D7!%*=-E!A'B!!&(&%'!!#('')$"########"########"!!

!/0)*-Z*-9+(!!"=(4I'(!^GJB!"eT79!6E*?-!*&>!he9+&'(*G>!%-W!X-4D9T'!"T>*R@!!!!Dk$a*>%B!)*?-4D9!!!

! !!!!1\DB.(![T5&!]%(E!X-4D9!^E?>!C$!"-G9=&'(!"-'*&'(!"=J'(!/V!a*>%(!KB%!!!%>&J-E"&&)!F"&&'c"+=&!^GJB!&!

x!H!rL=>'(!C&<*J&'!"-&D&?'(!"-?&5'(!"#$(D&'!X,I9!"-\D9'(!];<!/i>!*&TV@!CTV!"#$(D&'(!^9!!^*V!)*?-4D9"&&'!!!C$!]E#?=&'(!L=>'(!C&*J&'!"-&D&?'(!"-?&5'(!6>R!/&%!!![%*&"&&)!D!!a%\&'(!6*&'(![B%!^GJB!EEV!E(4!E#$!"-TV

!%(E#&>!%E\&'(!D!">)+(,,,(+%%$%(E#&>!6*&'(![B%!D!^GJ)(+,*$!C9-D7!%*=-E!A'(@!!!!4k! !6*&'(![B%!]E*-4!!!!

!"-&D&?'(!"-?&5'(!)#$(D"-E*?'(!%-WD!"-E*?'(!!C$!]E#?=&'(!/-&<*J&T'!!!!%-*=-"&!&!!1TV!L=>'(!6*&JB%!]E*-4!%(E\0!6SI!/&%,&!2*-E*V!2*&GJ!/D-T&!>"-&JB!"&-#!tT>9!!&&!!%(E\0!]DSVD!^GJT'![T$!^GJB"&-#>!!'&!![T$

^GJT'!@E-e=9!X,I-D!'(!:;<!]E*-4!C$!^*&9.!6*&'(![B%!1TV!6D\+'("T\'(!)(;!"->*R%'(!)*#$(D&'(@!!!!!

#*f! !V(W>=$!;X$%#!;070*4:!!! !!!

!tT>&!f*?9O(D!)_D&?'(!)(E(%-0!/&,99!(,")!=-E!A'B!C9-D7!%*F%!!%>&J-E"&&'!c"("++!C9-D7!%*=-E!A'B!H6U&9!"=*&O(!"Z8=i>!MT?99!f*?9B!)(E(%-0!@!!

!!#,f!VT0*9/0!!

!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$$

!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!!#,)!)'!$!!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!"\+!!,&!%,%$

!!]*74!!'"!%)"$!"59*=!fY(%,!!!)-D7'(!v%*I!/&!!+(")$!%(#"#$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!!+(''$!#(",!$!!##########!##########$

!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%&!!

##f!!L*H=!g$*)!!

$G7W%!!Z7T(U/0!"4BWU/0!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$$!$

!65_(!"T-DZ!]E=*J&!QD%R!!!)-D7'(!L=>!^\I!6E?&

K47%&'(!!�!x!!&'($""!),("%%$_DE'*>!65O(!"ZJD9&!QD%R!%O(!C$!M+9J9!C7-%&"&&)!!!%D>-'!�&@%*#x!!0!!!!!+%(+,"$

!%_DE'*>!65O(!"ZJD9&!QD%RO(!C$!M+9J9!C7-%&"&&)!!!%D>-'!�&@%&&x!!0!!!!!!%(*)'$!65O(!"ZJD9&!QD%RD%D-'*>!!C$!M+9J9"&&)!!%D>D%D-!!�&@#"#x!!0!!!!!!)(")&$!65O(!"ZJD9&!QD%RD%D-'*>!!C$!M+9J9"&!&!!!0,'%x!!$%('+,!!)(")&$

!P%IB!QD%Rp!"?>*9!)*7%8$'0"!xk!'0,x!!'(##*!#('*&$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

$$#$"(%$$!!)*()+%$##########"##########"

!!#$f!!L*H=!;(+$BC%!!

$$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

"#+9J&!"=Y(E!EY(D$!!"%(")"!++(!#*$/-ehD&!*-(4&!!*('%'!,(*,'$

!"-E#=!%-W!"-=*&9Y0!)S-GJ9'!)*\\I&F!a*,-0#H!!##(#&+!!&(#!"$!/DVD=9&!/D=Y(Ep!"?>*9!"7%8!!")(+$'!%&(,*!$

P%IB!]E\%B!!,*(&&#!##(#,&$"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$"#"&(&%"!!+*(,,'$"##########"##########"!!!#"f!!/0!@$A8;(4C(4>8X0$!"43B%!

!!

Bk! !!!! a%\&'(! 6*&'(! [B%! /D79-6&*7'*>! wD$E&'(D! %E\&'(D! j>!! L=>T'/&!!(&+!(%%&(*,,!! 2*&GJF"&&'c!)+,(,,+(%%%!*&GJH!!"&-#>!&&!E+(D'(!^GJT'![T$@!$

!!

fk!!!!!%(E\.(!]DSV!/0CZ*-9+(D!!%-W!"=(4I'(!^GJBT>*R!/-!X-4D9T'@!$!!

vk! !!!!L=>T'!CJ*JO(!^*h='(D!"-%*59'(!)*7%8'(!/D=*#'!*#$D-!^9!2*-D=J!6-D+9!&!x/&!!"=J'(!d>%!3*,VB!]i$*7&!6>R]*74'(D! C&T?'(! ^E#9T'! )-D7'(! "JJN&! "\+D! "-=ZD'(! "'*&?'(! ^VE! ">-%,D! ]%(E.(![T5&!! 1'0CZ*-9+_(!

C=D=*#'(! @J'(! 6-D+9'(! (;<!6U&!ARD-!/B!L=>T'! 4D5-D|! E-\%!6\-! *&E=V!KD=CZ*-9+_(!!1'0#&!x!/&wD$E&'(!6*&'(![B%!@!X-4D9!/0CZ*-9+_(!D=*#'(!X-4D9!/-&i9'!fDTZ&'(!tT>&'*>!EE+&!C=#!x!6*&'(![B%!/&!C9'(!)(D=J'(!C$*G-$!/D79!!"&7(%9&'(!a*>%O("&-#'(!LT9>!)*?-4D9!E(EJ'!"-$*7!%-W@!$

!!

Ek! !!!!/V!6#9!_!">J=!*-D=J!6D+9!/i>!L=>T'!CJ*JO(!^*h='(!C,#-!&!x&/!!"=J'(!d>%!6>R![T5&!3*,VB!]i$*7&'(! ^VE! ">-%,D! ]%(E.(]*74'(D! C&T?'(! ^E#9T'! )-D7'(! "JJN&! "\+D! "-=ZD'(! "'*&?!!f*J+!1'0CZ*-9+_(!

K%*-9I_(!@!E5D9!_KB!D-RCZ*-9+_(!(;<!/&!)*?-4D9'(!1TV!E!@!!

44

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%!!!

#"f!!/0!@$A8;(4C(4>8X0$!"43B%!N"%>>P!! !!!

|<k!!!!"=(4I'(!^GJB!!!$%%&!!!"&&'!!!!!$

*G>!he9+&'(!^GJO(!EEV!!$&(,+%(+'&!"%(&"*(#+#$"########"########"

!">J='(/&!*G>!he9+&'(!^GJO(!!$/)*2!"0+%j$"########"########"

!"&-#'("-RDJ'(!p!C9-D7!%*=-E!A'B!!&(&%'!!#('')$"########"########"!!

!/0)*-Z*-9+(!!"=(4I'(!^GJB!"eT79!6E*?-!*&>!he9+&'(*G>!%-W!X-4D9T'!"T>*R@!!!!Dk$a*>%B!)*?-4D9!!!

! !!!!1\DB.(![T5&!]%(E!X-4D9!^E?>!C$!"-G9=&'(!"-'*&'(!"=J'(!/V!a*>%(!KB%!!!%>&J-E"&&)!F"&&'c"+=&!^GJB!&!

x!H!rL=>'(!C&<*J&'!"-&D&?'(!"-?&5'(!"#$(D&'!X,I9!"-\D9'(!];<!/i>!*&TV@!CTV!"#$(D&'(!^9!!^*V!)*?-4D9"&&'!!!C$!]E#?=&'(!L=>'(!C&*J&'!"-&D&?'(!"-?&5'(!6>R!/&%!!![%*&"&&)!D!!a%\&'(!6*&'(![B%!^GJB!EEV!E(4!E#$!"-TV

!%(E#&>!%E\&'(!D!">)+(,,,(+%%$%(E#&>!6*&'(![B%!D!^GJ)(+,*$!C9-D7!%*=-E!A'(@!!!!4k! !6*&'(![B%!]E*-4!!!!

!"-&D&?'(!"-?&5'(!)#$(D"-E*?'(!%-WD!"-E*?'(!!C$!]E#?=&'(!/-&<*J&T'!!!!%-*=-"&!&!!1TV!L=>'(!6*&JB%!]E*-4!%(E\0!6SI!/&%,&!2*-E*V!2*&GJ!/D-T&!>"-&JB!"&-#!tT>9!!&&!!%(E\0!]DSVD!^GJT'![T$!^GJB"&-#>!!'&!![T$

^GJT'!@E-e=9!X,I-D!'(!:;<!]E*-4!C$!^*&9.!6*&'(![B%!1TV!6D\+'("T\'(!)(;!"->*R%'(!)*#$(D&'(@!!!!!

#*f! !V(W>=$!;X$%#!;070*4:!!! !!!

!tT>&!f*?9O(D!)_D&?'(!)(E(%-0!/&,99!(,")!=-E!A'B!C9-D7!%*F%!!%>&J-E"&&'!c"("++!C9-D7!%*=-E!A'B!H6U&9!"=*&O(!"Z8=i>!MT?99!f*?9B!)(E(%-0!@!!

!!#,f!VT0*9/0!!

!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$$

!"-=ZD'(!"'*&?'(!^VE!">-%,!!#,)!)'!$!!C&T?'(!^E#9T'!)-D7'(!"JJN&!"\+!!,&!%,%$

!!]*74!!'"!%)"$!"59*=!fY(%,!!!)-D7'(!v%*I!/&!!+(")$!%(#"#$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!!+(''$!#(",!$!!##########!##########$

!!!!

45

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%&!!

##f!!L*H=!g$*)!!

$G7W%!!Z7T(U/0!"4BWU/0!!

$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$$!$

!65_(!"T-DZ!]E=*J&!QD%R!!!)-D7'(!L=>!^\I!6E?&

K47%&'(!!�!x!!&'($""!),("%%$_DE'*>!65O(!"ZJD9&!QD%R!%O(!C$!M+9J9!C7-%&"&&)!!!%D>-'!�&@%*#x!!0!!!!!+%(+,"$

!%_DE'*>!65O(!"ZJD9&!QD%RO(!C$!M+9J9!C7-%&"&&)!!!%D>-'!�&@%&&x!!0!!!!!!%(*)'$!65O(!"ZJD9&!QD%RD%D-'*>!!C$!M+9J9"&&)!!%D>D%D-!!�&@#"#x!!0!!!!!!)(")&$!65O(!"ZJD9&!QD%RD%D-'*>!!C$!M+9J9"&!&!!!0,'%x!!$%('+,!!)(")&$

!P%IB!QD%Rp!"?>*9!)*7%8$'0"!xk!'0,x!!'(##*!#('*&$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

$$#$"(%$$!!)*()+%$##########"##########"

!!#$f!!L*H=!;(+$BC%!!

$$%%&!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"&&'!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!!

"#+9J&!"=Y(E!EY(D$!!"%(")"!++(!#*$/-ehD&!*-(4&!!*('%'!,(*,'$

!"-E#=!%-W!"-=*&9Y0!)S-GJ9'!)*\\I&F!a*,-0#H!!##(#&+!!&(#!"$!/DVD=9&!/D=Y(Ep!"?>*9!"7%8!!")(+$'!%&(,*!$

P%IB!]E\%B!!,*(&&#!##(#,&$"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$"#"&(&%"!!+*(,,'$"##########"##########"!!!#"f!!/0!@$A8;(4C(4>8X0$!"43B%!

!!

Bk! !!!! a%\&'(! 6*&'(! [B%! /D79-6&*7'*>! wD$E&'(D! %E\&'(D! j>!! L=>T'/&!!(&+!(%%&(*,,!! 2*&GJF"&&'c!)+,(,,+(%%%!*&GJH!!"&-#>!&&!E+(D'(!^GJT'![T$@!$

!!

fk!!!!!%(E\.(!]DSV!/0CZ*-9+(D!!%-W!"=(4I'(!^GJBT>*R!/-!X-4D9T'@!$!!

vk! !!!!L=>T'!CJ*JO(!^*h='(D!"-%*59'(!)*7%8'(!/D=*#'!*#$D-!^9!2*-D=J!6-D+9!&!x/&!!"=J'(!d>%!3*,VB!]i$*7&!6>R]*74'(D! C&T?'(! ^E#9T'! )-D7'(! "JJN&! "\+D! "-=ZD'(! "'*&?'(! ^VE! ">-%,D! ]%(E.(![T5&!! 1'0CZ*-9+_(!

C=D=*#'(! @J'(! 6-D+9'(! (;<!6U&!ARD-!/B!L=>T'! 4D5-D|! E-\%!6\-! *&E=V!KD=CZ*-9+_(!!1'0#&!x!/&wD$E&'(!6*&'(![B%!@!X-4D9!/0CZ*-9+_(!D=*#'(!X-4D9!/-&i9'!fDTZ&'(!tT>&'*>!EE+&!C=#!x!6*&'(![B%!/&!C9'(!)(D=J'(!C$*G-$!/D79!!"&7(%9&'(!a*>%O("&-#'(!LT9>!)*?-4D9!E(EJ'!"-$*7!%-W@!$

!!

Ek! !!!!/V!6#9!_!">J=!*-D=J!6D+9!/i>!L=>T'!CJ*JO(!^*h='(!C,#-!&!x&/!!"=J'(!d>%!6>R![T5&!3*,VB!]i$*7&'(! ^VE! ">-%,D! ]%(E.(]*74'(D! C&T?'(! ^E#9T'! )-D7'(! "JJN&! "\+D! "-=ZD'(! "'*&?!!f*J+!1'0CZ*-9+_(!

K%*-9I_(!@!E5D9!_KB!D-RCZ*-9+_(!(;<!/&!)*?-4D9'(!1TV!E!@!!

Page 48: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

46

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%%!!

#+f!!?(CA/0!;(%$BW%!N"%>>P!!!

!)*$D%\&'(D!)(E(%-.(!)*V*Z#'(!gY*9=!/&,99!"#T?9&'(%8*>&2]!!z-+!w*ZR!67>/0!-E'![-'!L=>'(j!!KB\&)*$D%!)*V*Z#'(!/->!*&-$@!!

$

!?(CA/0!!!15*O%/0!!

<R/=!!!1>4$3!*(-47!!

"-02H!!!!!;0*(%a>60$!!

!"45*O%!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!

1/$7!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!

?$%&%/0!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!15!"!!*+%647#$$%!S!!$$$$

EY(D$!)(E(%-0!C$*\!#'(&"!$,(*+#$%*(&,%$#%#()$&!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!".('(!)(E(%-w*Z#T'!"-T-s89!!*+(*%#$!%(%&'$,,(,,,$#,*(+%&!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!6>R!!,%(&"%$!!("#%$+,(+,&$#$%(+"'!!ATJ'(D!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=_(!b\I&!!.+,(&%,/$."%(%%#/$.!&(&!'/$-+&(")&.!

"&-R!Q*eI=(!"-'*&!M(%DB!C$!)%*&U9J_(!-$$$$$."(&+%/$.!(+&#/$-"(**).!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!E?>!!!,()'*$.!+(!"#/$%#(&%*$"+()&&!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!)*$D%\&&!%-W"V4D!!$$!-&(,'".!""""!!!!!!!!!!

R!"=J'(!d>%]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&D!fY(%,'(!6>!!$$!$)(""'!""""#########"

)(ED5D&!w*Z#'(!!!(*'#(,#'$!(!**(",!$!(!%!(&,#$*(%&"(&)*!"#########"#########"#########"#########"!!$$$!

)*>DTZ&!w*Z#'(!!!(!*,(')#$!(,,)(%*#$'!)(++&$"('',(+#%!"#########"#########"#########"#########"!!$$!!

"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!$$!+*(')'$#*+()&)!!!

$

!w*Z#'(!!!C$%\&'(!!

A|'B!!!C9-D7!%*=-E!!

"=(4I!!!!!)(%*&U9J(D!!

!"-$%\&!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!

C'DE!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!

Fj5(%E0!E*?&H!!wD&5&'(!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!C$"#!!%>&J-E$%%&!c!!$$$$

EY(D$!)(E(%-0!C$*\!#!(#!,$!(*+,$!+(*##$,'(&!*$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$.('(!)(E(%-w*Z#T'!"-T-s89!!*&(&&!$%!()"'$!)(!*,$!"!(!&#$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!6>R!!#'('"#$")(),"$!!(#'&$!&&(%,*$!ATJ'(D!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=_(!b\I&!!.,(*!!/$.""(%##/$.*(%%&/$.%,(%),/$

"-'*&!M(%DB!C$!)%*&U9J_(!"&-R!Q*eI=(!-$$$$.,(,&&/$.%(##'/$.!&(!#'/$$

!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!E?>!!#"(!!+$!(&&*$,)"$#%('!%$

$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!)*$D%\&&!%-W"V4D!!$$$.!"(*+'/$

""$$!!!!!!!!!$

]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&D!fY(%,'(!6>R!"=J'(!d>%!!$$$+!(&,#$"#########"#########"#########"#########$

)(ED5D&!w*Z#'(!!!(*%)(!,%$!("'"("&,$)"!(,%&$%()+"()))$"#########"#########"#########"#########$

)*>DTZ&!w*Z#'(!!!(!!+()%*$!(*),(+'"$,+#(**)$%(##*(!)'$"#########"#########"#########"#########$!!$$$$

"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!$$!"#(%&'$!"#(%&'$

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%"!!

#'f!!*EJ6/0!"48+!!!!

! d>%! ^-J#9>! "-J*JO(! ^GJ'(! "-+>%!f*J9+(! ^9-"=J'(!! L=>'(! C&<*J&>!b*I'(!^GJO(! EE?'! d5%&'(! ZJD9&'(! 1TV!6SI!"&Y*#'("=J'(!"=(4I'(!^GJB!2*\R*=!@^9-!!d>%!^-J#9>!"eeI&'(!^GJ'(!"-+>%!f*J9+("=J'(!!L=>'(!C&<*J&>!b*I'(

!6SI!"&Y*#'(!"-E*?'(!^GJO(!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!1TV"=J'(!!^9-!ER!C9'(!"-E*?'(!^GJO(!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!2(EY(4"-E*V!^GJB!1'0!"T&9+&'(!"eeI&'(!"-E*?'(!^GJO(!"$*7!6-D+9!E=V!*<%(E\0@!!

!!

J9+(!/0CT-!*&7!C<!"eeI&'(D!"-J*JO(!^GJ'(!"-+>%!f*c!!$$%%&!!

</=!!1>4$3!*(-47!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!Fj5(%E00!E*?&H$$!$

L=>'(!C&<*J&>!b*I'(!"=J'(!d>%!!'($##!%*(&,#$"##########"##########"$!!!!$EJ6!!^GJ!!

"&Y*#'(!^GJO(!EEVc$!$!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(!^GJ7'*>!"VD$E&'(6&*!!!!#(%*#(""%(+''!!(&+!(%%&(*,,$

^GJB!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!"=(4I'(!!!!-$&(*%,('"&.!$$$$.#(!*%(&!)/$"33333333!hhhhhhhh$

!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(^GJ!!"&Y*#'(!!!!!#(%##(&$,(#$+!!(&%,(!#*(*+*$^GJO*>!)*VD$E&'(!%-Ui9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!("*#('#,$

"33333333!hhhhhhhh$!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(^GJ!A-eI9'(!%-Ui9!Q%s>!6E?&'(!"&Y*#'(!!!!!#(%##(&$,(#$+!!(&%*(+%%(,&%$

"33333333!hhhhhhhh$!"eeI&'(D!"-J*JO(!^GJ'(!"-+>%F[T$H!!'/#!%#0'$

"############""###########"!!

^GJ'(!"-+>%!v(%E0!]E*V0!^9!"eeI&'(D!"-J*JO(!*#&'(!]%9e'"=%!'%-Ui9!!C$!]E*-4'(!]%E\&'(!"+=&'(!^GJB!C$%!!![%*&"&&)!F!a*,-0!%H!@!!

!!#+f!!?(CA/0!;(%$BW%!!

!!

Bk! !V*Z#'(!)*&DT?&)*!-J-Y%'("!c!!!!!

!1'0!"VD&5&'(!^-J#9!^9-!"USUV*ZR)*!-J-Y%'!"6*&Voc!!!!!

!!C$%\&'(!w*Z#'(! cED'(D!%-$D9'(!)*>*J+D!"-%*5'(!"\*I'(!)*>*J+'(!w*Z#'(! (;<! ^,-!"-%*&U9J(!)*59=&D!XY(! QD%RD! /*7J.(! QD%RD! "-7=>! )*R*Z>D! /*&9Y(! )*R*Z>D"-7SG9J0!!LD=>'(! PE'! "$D87&'(! )*>*J+'(D

P%IO(!"-=*&9Y_(!)S-GJ9'(D!"-%*59'(!QD%#'(D@!!!

!!%*&U9JS'!"-$%\&'(!6*&VO(D!"=(4I'(!cJD!)*=D;BD!"->=5O(!)S&?'(!6E*>9D!6*&'(!MDJ!w*Z#'(!(;<!^,-!)(E=!"=(4I'(!K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!M-E*=\'(!]%(E0D!)(%*&U9J_(D@!

!!

!!C'DE'(!c!w*Z#'(!(;<!^,-)-D7'(!"'DE!v%*I!"59*='(!)*-T&?'(@!!!! !!!

!)*V*ZR!gY*9=!]%(E.(!fR(%96-s89'(!3(EO(!^--#9D!E%(D&'(!X-4D9!6D+!)(%(%#'(!;*I9(!Q(%WO!"T\e=&!]%D\>!@!^9-=9J(!w*Z#'(!3(EB!^--#9!DB!a*>%B!/V!"eT9I&!"#-%Z>!C+(D='(!Q?>!C$!*GJ*-R!^9-!C9'(!6-s89'(!%Y*JID!a*>%B!1'0!2(E*

"?&5&'(!"-'*&'(!)*&DT?&'(!/&,!6-s89'(!%Y*JI@!!!

46

Page 49: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

47

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%%!!

#+f!!?(CA/0!;(%$BW%!N"%>>P!!!

!)*$D%\&'(D!)(E(%-.(!)*V*Z#'(!gY*9=!/&,99!"#T?9&'(%8*>&2]!!z-+!w*ZR!67>/0!-E'![-'!L=>'(j!!KB\&)*$D%!)*V*Z#'(!/->!*&-$@!!

$

!?(CA/0!!!15*O%/0!!

<R/=!!!1>4$3!*(-47!!

"-02H!!!!!;0*(%a>60$!!

!"45*O%!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!

1/$7!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!

?$%&%/0!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!15!"!!*+%647#$$%!S!!$$$$

EY(D$!)(E(%-0!C$*\!#'(&"!$,(*+#$%*(&,%$#%#()$&!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!".('(!)(E(%-w*Z#T'!"-T-s89!!*+(*%#$!%(%&'$,,(,,,$#,*(+%&!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!6>R!!,%(&"%$!!("#%$+,(+,&$#$%(+"'!!ATJ'(D!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=_(!b\I&!!.+,(&%,/$."%(%%#/$.!&(&!'/$-+&(")&.!

"&-R!Q*eI=(!"-'*&!M(%DB!C$!)%*&U9J_(!-$$$$$."(&+%/$.!(+&#/$-"(**).!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!E?>!!!,()'*$.!+(!"#/$%#(&%*$"+()&&!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!)*$D%\&&!%-W"V4D!!$$!-&(,'".!""""!!!!!!!!!!

R!"=J'(!d>%]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&D!fY(%,'(!6>!!$$!$)(""'!""""#########"

)(ED5D&!w*Z#'(!!!(*'#(,#'$!(!**(",!$!(!%!(&,#$*(%&"(&)*!"#########"#########"#########"#########"!!$$$!

)*>DTZ&!w*Z#'(!!!(!*,(')#$!(,,)(%*#$'!)(++&$"('',(+#%!"#########"#########"#########"#########"!!$$!!

"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!$$!+*(')'$#*+()&)!!!

$

!w*Z#'(!!!C$%\&'(!!

A|'B!!!C9-D7!%*=-E!!

"=(4I!!!!!)(%*&U9J(D!!

!"-$%\&!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!

C'DE!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!

Fj5(%E0!E*?&H!!wD&5&'(!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!C$"#!!%>&J-E$%%&!c!!$$$$

EY(D$!)(E(%-0!C$*\!#!(#!,$!(*+,$!+(*##$,'(&!*$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$.('(!)(E(%-w*Z#T'!"-T-s89!!*&(&&!$%!()"'$!)(!*,$!"!(!&#$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!6>R!!#'('"#$")(),"$!!(#'&$!&&(%,*$!ATJ'(D!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=_(!b\I&!!.,(*!!/$.""(%##/$.*(%%&/$.%,(%),/$

"-'*&!M(%DB!C$!)%*&U9J_(!"&-R!Q*eI=(!-$$$$.,(,&&/$.%(##'/$.!&(!#'/$$

!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!E?>!!#"(!!+$!(&&*$,)"$#%('!%$

$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!)*$D%\&&!%-W"V4D!!$$$.!"(*+'/$

""$$!!!!!!!!!$

]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&D!fY(%,'(!6>R!"=J'(!d>%!!$$$+!(&,#$"#########"#########"#########"#########$

)(ED5D&!w*Z#'(!!!(*%)(!,%$!("'"("&,$)"!(,%&$%()+"()))$"#########"#########"#########"#########$

)*>DTZ&!w*Z#'(!!!(!!+()%*$!(*),(+'"$,+#(**)$%(##*(!)'$"#########"#########"#########"#########$!!$$$$

"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!$$!"#(%&'$!"#(%&'$

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%"!!

#'f!!*EJ6/0!"48+!!!!

! d>%! ^-J#9>! "-J*JO(! ^GJ'(! "-+>%!f*J9+(! ^9-"=J'(!! L=>'(! C&<*J&>!b*I'(!^GJO(! EE?'! d5%&'(! ZJD9&'(! 1TV!6SI!"&Y*#'("=J'(!"=(4I'(!^GJB!2*\R*=!@^9-!!d>%!^-J#9>!"eeI&'(!^GJ'(!"-+>%!f*J9+("=J'(!!L=>'(!C&<*J&>!b*I'(

!6SI!"&Y*#'(!"-E*?'(!^GJO(!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!1TV"=J'(!!^9-!ER!C9'(!"-E*?'(!^GJO(!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!2(EY(4"-E*V!^GJB!1'0!"T&9+&'(!"eeI&'(!"-E*?'(!^GJO(!"$*7!6-D+9!E=V!*<%(E\0@!!

!!

J9+(!/0CT-!*&7!C<!"eeI&'(D!"-J*JO(!^GJ'(!"-+>%!f*c!!$$%%&!!

</=!!1>4$3!*(-47!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!Fj5(%E00!E*?&H$$!$

L=>'(!C&<*J&>!b*I'(!"=J'(!d>%!!'($##!%*(&,#$"##########"##########"$!!!!$EJ6!!^GJ!!

"&Y*#'(!^GJO(!EEVc$!$!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(!^GJ7'*>!"VD$E&'(6&*!!!!#(%*#(""%(+''!!(&+!(%%&(*,,$

^GJB!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!"=(4I'(!!!!-$&(*%,('"&.!$$$$.#(!*%(&!)/$"33333333!hhhhhhhh$

!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(^GJ!!"&Y*#'(!!!!!#(%##(&$,(#$+!!(&%,(!#*(*+*$^GJO*>!)*VD$E&'(!%-Ui9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!("*#('#,$

"33333333!hhhhhhhh$!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(^GJ!A-eI9'(!%-Ui9!Q%s>!6E?&'(!"&Y*#'(!!!!!#(%##(&$,(#$+!!(&%*(+%%(,&%$

"33333333!hhhhhhhh$!"eeI&'(D!"-J*JO(!^GJ'(!"-+>%F[T$H!!'/#!%#0'$

"############""###########"!!

^GJ'(!"-+>%!v(%E0!]E*V0!^9!"eeI&'(D!"-J*JO(!*#&'(!]%9e'"=%!'%-Ui9!!C$!]E*-4'(!]%E\&'(!"+=&'(!^GJB!C$%!!![%*&"&&)!F!a*,-0!%H!@!!

!!#+f!!?(CA/0!;(%$BW%!!

!!

Bk! !V*Z#'(!)*&DT?&)*!-J-Y%'("!c!!!!!

!1'0!"VD&5&'(!^-J#9!^9-!"USUV*ZR)*!-J-Y%'!"6*&Voc!!!!!

!!C$%\&'(!w*Z#'(! cED'(D!%-$D9'(!)*>*J+D!"-%*5'(!"\*I'(!)*>*J+'(!w*Z#'(! (;<! ^,-!"-%*&U9J(!)*59=&D!XY(! QD%RD! /*7J.(! QD%RD! "-7=>! )*R*Z>D! /*&9Y(! )*R*Z>D"-7SG9J0!!LD=>'(! PE'! "$D87&'(! )*>*J+'(D

P%IO(!"-=*&9Y_(!)S-GJ9'(D!"-%*59'(!QD%#'(D@!!!

!!%*&U9JS'!"-$%\&'(!6*&VO(D!"=(4I'(!cJD!)*=D;BD!"->=5O(!)S&?'(!6E*>9D!6*&'(!MDJ!w*Z#'(!(;<!^,-!)(E=!"=(4I'(!K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!M-E*=\'(!]%(E0D!)(%*&U9J_(D@!

!!

!!C'DE'(!c!w*Z#'(!(;<!^,-)-D7'(!"'DE!v%*I!"59*='(!)*-T&?'(@!!!! !!!

!)*V*ZR!gY*9=!]%(E.(!fR(%96-s89'(!3(EO(!^--#9D!E%(D&'(!X-4D9!6D+!)(%(%#'(!;*I9(!Q(%WO!"T\e=&!]%D\>!@!^9-=9J(!w*Z#'(!3(EB!^--#9!DB!a*>%B!/V!"eT9I&!"#-%Z>!C+(D='(!Q?>!C$!*GJ*-R!^9-!C9'(!6-s89'(!%Y*JID!a*>%B!1'0!2(E*

"?&5&'(!"-'*&'(!)*&DT?&'(!/&,!6-s89'(!%Y*JI@!!!

46

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%%!!

#+f!!?(CA/0!;(%$BW%!N"%>>P!!!

!)*$D%\&'(D!)(E(%-.(!)*V*Z#'(!gY*9=!/&,99!"#T?9&'(%8*>&2]!!z-+!w*ZR!67>/0!-E'![-'!L=>'(j!!KB\&)*$D%!)*V*Z#'(!/->!*&-$@!!

$

!?(CA/0!!!15*O%/0!!

<R/=!!!1>4$3!*(-47!!

"-02H!!!!!;0*(%a>60$!!

!"45*O%!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!

1/$7!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!

?$%&%/0!!<R/=!!!

1>4$3!*(-47!!15!"!!*+%647#$$%!S!!$$$$

EY(D$!)(E(%-0!C$*\!#'(&"!$,(*+#$%*(&,%$#%#()$&!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!".('(!)(E(%-w*Z#T'!"-T-s89!!*+(*%#$!%(%&'$,,(,,,$#,*(+%&!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!6>R!!,%(&"%$!!("#%$+,(+,&$#$%(+"'!!ATJ'(D!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=_(!b\I&!!.+,(&%,/$."%(%%#/$.!&(&!'/$-+&(")&.!

"&-R!Q*eI=(!"-'*&!M(%DB!C$!)%*&U9J_(!-$$$$$."(&+%/$.!(+&#/$-"(**).!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!E?>!!!,()'*$.!+(!"#/$%#(&%*$"+()&&!$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

!)*$D%\&&!%-W"V4D!!$$!-&(,'".!""""!!!!!!!!!!

R!"=J'(!d>%]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&D!fY(%,'(!6>!!$$!$)(""'!""""#########"

)(ED5D&!w*Z#'(!!!(*'#(,#'$!(!**(",!$!(!%!(&,#$*(%&"(&)*!"#########"#########"#########"#########"!!$$$!

)*>DTZ&!w*Z#'(!!!(!*,(')#$!(,,)(%*#$'!)(++&$"('',(+#%!"#########"#########"#########"#########"!!$$!!

"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!$$!+*(')'$#*+()&)!!!

$

!w*Z#'(!!!C$%\&'(!!

A|'B!!!C9-D7!%*=-E!!

"=(4I!!!!!)(%*&U9J(D!!

!"-$%\&!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!

C'DE!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!

Fj5(%E0!E*?&H!!wD&5&'(!!A|'B!!!

C9-D7!%*=-E!!C$"#!!%>&J-E$%%&!c!!$$$$

EY(D$!)(E(%-0!C$*\!#!(#!,$!(*+,$!+(*##$,'(&!*$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$.('(!)(E(%-w*Z#T'!"-T-s89!!*&(&&!$%!()"'$!)(!*,$!"!(!&#$"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!6>R!!#'('"#$")(),"$!!(#'&$!&&(%,*$!ATJ'(D!QD%#'(!"&-R!C$!Q*eI=_(!b\I&!!.,(*!!/$.""(%##/$.*(%%&/$.%,(%),/$

"-'*&!M(%DB!C$!)%*&U9J_(!"&-R!Q*eI=(!-$$$$.,(,&&/$.%(##'/$.!&(!#'/$$

!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!gY*9=w*Z#'(!!)*\\I&'(!E?>!!#"(!!+$!(&&*$,)"$#%('!%$

$!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$!)*$D%\&&!%-W"V4D!!$$$.!"(*+'/$

""$$!!!!!!!!!$

]%(E.(![T5&!3*,VB!]i$*7&D!fY(%,'(!6>R!"=J'(!d>%!!$$$+!(&,#$"#########"#########"#########"#########$

)(ED5D&!w*Z#'(!!!(*%)(!,%$!("'"("&,$)"!(,%&$%()+"()))$"#########"#########"#########"#########$

)*>DTZ&!w*Z#'(!!!(!!+()%*$!(*),(+'"$,+#(**)$%(##*(!)'$"#########"#########"#########"#########$!!$$$$

"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!$$!"#(%&'$!"#(%&'$

47

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%"!!

#'f!!*EJ6/0!"48+!!!!

! d>%! ^-J#9>! "-J*JO(! ^GJ'(! "-+>%!f*J9+(! ^9-"=J'(!! L=>'(! C&<*J&>!b*I'(!^GJO(! EE?'! d5%&'(! ZJD9&'(! 1TV!6SI!"&Y*#'("=J'(!"=(4I'(!^GJB!2*\R*=!@^9-!!d>%!^-J#9>!"eeI&'(!^GJ'(!"-+>%!f*J9+("=J'(!!L=>'(!C&<*J&>!b*I'(

!6SI!"&Y*#'(!"-E*?'(!^GJO(!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!1TV"=J'(!!^9-!ER!C9'(!"-E*?'(!^GJO(!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!2(EY(4"-E*V!^GJB!1'0!"T&9+&'(!"eeI&'(!"-E*?'(!^GJO(!"$*7!6-D+9!E=V!*<%(E\0@!!

!!

J9+(!/0CT-!*&7!C<!"eeI&'(D!"-J*JO(!^GJ'(!"-+>%!f*c!!$$%%&!!

</=!!1>4$3!*(-47!

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!$!Fj5(%E00!E*?&H$$!$

L=>'(!C&<*J&>!b*I'(!"=J'(!d>%!!'($##!%*(&,#$"##########"##########"$!!!!$EJ6!!^GJ!!

"&Y*#'(!^GJO(!EEVc$!$!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(!^GJ7'*>!"VD$E&'(6&*!!!!#(%*#(""%(+''!!(&+!(%%&(*,,$

^GJB!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(!"=(4I'(!!!!-$&(*%,('"&.!$$$$.#(!*%(&!)/$"33333333!hhhhhhhh$

!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(^GJ!!"&Y*#'(!!!!!#(%##(&$,(#$+!!(&%,(!#*(*+*$^GJO*>!)*VD$E&'(!%-Ui9!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!!!!!!("*#('#,$

"33333333!hhhhhhhh$!EE?'!d5%&'(!ZJD9&'(O(^GJ!A-eI9'(!%-Ui9!Q%s>!6E?&'(!"&Y*#'(!!!!!#(%##(&$,(#$+!!(&%*(+%%(,&%$

"33333333!hhhhhhhh$!"eeI&'(D!"-J*JO(!^GJ'(!"-+>%F[T$H!!'/#!%#0'$

"############""###########"!!

^GJ'(!"-+>%!v(%E0!]E*V0!^9!"eeI&'(D!"-J*JO(!*#&'(!]%9e'"=%!'%-Ui9!!C$!]E*-4'(!]%E\&'(!"+=&'(!^GJB!C$%!!![%*&"&&)!F!a*,-0!%H!@!!

!!#+f!!?(CA/0!;(%$BW%!!

!!

Bk! !V*Z#'(!)*&DT?&)*!-J-Y%'("!c!!!!!

!1'0!"VD&5&'(!^-J#9!^9-!"USUV*ZR)*!-J-Y%'!"6*&Voc!!!!!

!!C$%\&'(!w*Z#'(! cED'(D!%-$D9'(!)*>*J+D!"-%*5'(!"\*I'(!)*>*J+'(!w*Z#'(! (;<! ^,-!"-%*&U9J(!)*59=&D!XY(! QD%RD! /*7J.(! QD%RD! "-7=>! )*R*Z>D! /*&9Y(! )*R*Z>D"-7SG9J0!!LD=>'(! PE'! "$D87&'(! )*>*J+'(D

P%IO(!"-=*&9Y_(!)S-GJ9'(D!"-%*59'(!QD%#'(D@!!!

!!%*&U9JS'!"-$%\&'(!6*&VO(D!"=(4I'(!cJD!)*=D;BD!"->=5O(!)S&?'(!6E*>9D!6*&'(!MDJ!w*Z#'(!(;<!^,-!)(E=!"=(4I'(!K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!M-E*=\'(!]%(E0D!)(%*&U9J_(D@!

!!

!!C'DE'(!c!w*Z#'(!(;<!^,-)-D7'(!"'DE!v%*I!"59*='(!)*-T&?'(@!!!! !!!

!)*V*ZR!gY*9=!]%(E.(!fR(%96-s89'(!3(EO(!^--#9D!E%(D&'(!X-4D9!6D+!)(%(%#'(!;*I9(!Q(%WO!"T\e=&!]%D\>!@!^9-=9J(!w*Z#'(!3(EB!^--#9!DB!a*>%B!/V!"eT9I&!"#-%Z>!C+(D='(!Q?>!C$!*GJ*-R!^9-!C9'(!6-s89'(!%Y*JID!a*>%B!1'0!2(E*

"?&5&'(!"-'*&'(!)*&DT?&'(!/&,!6-s89'(!%Y*JI@!!!

Page 50: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

48

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%#!!

#)f!!!;0k!<0*C=!.%!;F%(W%")F#!N"%>>P!!

!

!\(9#=!77#!$=![B&%/0!!

`k4U->/0!2(J&/0!!!

#$$%!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!Z*07M0![B&%!\(9#=S!!$$$

ATJD!QD%R!!"$&)&!%''$3S&?T'!XY(ED!!#$#(*,,!"(*+%$

$$!$!`k4U->/0!2(J&/0S!!$!$

ATJD!QD%R!!!)$*&$!!''$3S&?T'!XY(ED!!"%$&,#!!"'$D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!%$"!+$

&&07M0!;b5(3%(4BW/0!Z*!!

! "#+9J&'(D! "VD$E&'(! *-(4&'(! /0m*-T?'(! ]%(E�'F! m![T5&! 3*,VB! )*&EI! /V! *-T?'(! ]%(E�'! M+9J&'(D! wD$E&'(! 6U&9/--J-Y%'(!3(%E&'(D!K;-e=9'(![-Y%'(D!/-&*?'(!3(%E&'(![-Y%D!/*5T'(!C$!]%(E.(!HCT-!*&7!C<!c!!

!!

$

#$$%!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!$'(!)*+,-./0!1234!56*78!9:4;!<=(>!?@4>A!).BC@!$(%&,!!(+#&$

D(EF04!D:9GH!IJK9L.0!D.M46C(!N09O(!$'+!"&!$1234!D/:-P!D*Q*RS@!'K4-T!D+/LC0!D.M46C(!N09O(!0!!!!!!!#$

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

!$("'$!!(*,,$"#########"#########"

!!#&f!!!EJ6Q0!(402%!!

$>!M->Z9>!L=>'(!^D#--5&*=%*-(4&'!/!)*VD$E&'(!!%*-I!g&*=%>D!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>!*&<D!/-ehD&T'!^GJO(/-ehD&T'!^GJB!3(%8@!!

!!

!X,I-D!L=>'(!PE'!"&EI'(!/&!1=EB!E+7!"=J!(D&9B!/-;'(!L=>'(!CehD&!"$*7'!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>!%$D9-3(EO(!ZD%8!Q?>>!3*$DT'!L';!@'(!/-ehD&T'!/7&-!3(%8>!(D&D#-!/B!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>'!2*#$D!/-#+9J&!2*#>*J!EE+&!^\I>!L=>'(!^GJB"-&(4'(!h*e9+(!]%9$!X&!^GJT'!]E&'!)(D=J!"J&I@!!

!!

! 3(%8! %*-I!g&*=%>! %$D9-O(!f\*=&! /DTs8-! /-;'(! /-ehD&T'! Z#$! ^GJ]EE+&! "-%(E(!L=>'(! 6I(E! @!/-ehD&'(! d=&-V!3(%8!%*-I!/-#+9J&'(!EE+&!EE&!Q?>>!3*$D'(!1'0!%*-I'(!"J%*&&!X,I9D!EE+&!"J%*&&!%?J>!L=>'(!^GJB!/&!2*#>J

!]%9e'!%*-I'(!6D?e&!K%J-D!3(EO(!ZD%8[&I!d=&'(!n-%*9!/&!)(D=J!@!!!!

!%-E#9! ^9!%*-I'(!%-?J9!v;D&=! ^(EI9J*>!)(%*-IT'! "'E*?'(! "&-#'(m89:;<-=;>5936m!!X&%*>9VO(!C$!;IO(!!ZD%8'(C9'(!*GJ*JB!1TV!)(%*-I'(!d=&!^9!@!!!!

!_B!f5-E-4-!!/-5&*=%>'(!S7'!E+(D'(!%(E\.(!C$!*G>!aD&J&'(!^GJO(!EEV!/V!EEV#(&&&(&&&!!C'*&5.*>!2*&GJ!_BD/V!E-4-!!">J=!&!x6*&'(![B%!C'*&50!/&!@!!

!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%+!!

#)f!!!;0k!<0*C=!.%!;F%(W%")F#!!!!

&%>B)!"VD&5&'(!!X&!)S&*?&O(!Q?>! "RSV!)(;!A(%ZF!]%(E.(!CehD&D! ]%(E.(![T5&!3*,VBD! ^O(! "7%8'(!*-T?'("VD&5&T'!)*7%8D!2*JD&T&!2(%-Ui9!DB!"7%98&!]%Z-J!*G-TV!/DJ%*&-!DB!*G-TV!/D%Z-J-!H!3S&V!(D=*7!/-;T'(

"VD&5&T'!! 6SI"=J'(! @! ]%(E0! 6>R! /&! *G-TV! "#$(D&'(! ^99! )S&*?&'(! :;<! ZD%8! /0"VD&5&'(@!!/0!!D! ]E\%O(X&!)S&*?&'(!(!)(;!A(%ZO"RSV!CT-!*&7!C<!c!!!

!!

$

!EQ0!"3*I/0!!</=!!

4$3!*(-471>!!

"B4%2!"3*I!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

!!'$*Hl!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

#$$%!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!!!!$

!/&!M+9J&'(D!LD=>'('(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!-$$$$$*(#&"$!*!())*!#+&(*&&!!+!(*+&$D!QD%RATJ!!!-$$$$$-$$$$$%#('&&$",()%%!"(),"$

"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!*&#$-$$$$$!'()'+$#&(')&!*(&,)$!C$!)(%*&U9J(!A%Z!6>R!/&!%(E9!"-'*&!M(%DB!!

!!;!K!"RSV!!-$$$$$-$$$$$,#"$',$!!(!&'$M+9J&!'!LD=>T!!-$$$$$%&$!#(!',$#,($#'!#(+&%$

T'!M+9J&'(!)*JJN&'(!"-'*&P%IO(!!-$$$$$-$$$$$*(!+,$+(#*'!'('+)$!XY(ED(3S&?'!!))(+))$-$$$$$"(&&+$#%#(,%"!'#(*&+$

P%IB!QD%R!!-$$$$-$$$$$),("%%$&'($""!),("%%$!!$$$!$

D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!$$$!$6D>R!M(%DB!-$$$$-$$$-$$$$-$$$!$!&$$

E*&9V(!)*>*ZI!-$$$$-$$$-$$$$-$$$!$#$$/*&,!)*>*ZI!-$$$$-$$$"(*&*$$(+%+!%(#!,$

&$$$!$;F%(W%/0&$$$!$

!EY(D$!)(E(%-0!!-$$$$-$$$)(!%#$&(#",!#('%+$!EY(D$!)*$D%\&!!!(#%,$-$$$+(+'+$'(%$%!,(')'$

!)_D&VD!f*?9B!)(E(%-0!!!+"$!$!)%$""'!%*"$!)_D&VD!f*?9B!)*$D%\&!!-$$$$-$$$)#,$&,'!$%#!$$

!a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!!"&&$-$$$#!$$,#!$,",$$

48

Page 51: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

49

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%#!!

#)f!!!;0k!<0*C=!.%!;F%(W%")F#!N"%>>P!!

!

!\(9#=!77#!$=![B&%/0!!

`k4U->/0!2(J&/0!!!

#$$%!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!Z*07M0![B&%!\(9#=S!!$$$

ATJD!QD%R!!"$&)&!%''$3S&?T'!XY(ED!!#$#(*,,!"(*+%$

$$!$!`k4U->/0!2(J&/0S!!$!$

ATJD!QD%R!!!)$*&$!!''$3S&?T'!XY(ED!!"%$&,#!!"'$D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!%$"!+$

&&07M0!;b5(3%(4BW/0!Z*!!

! "#+9J&'(D! "VD$E&'(! *-(4&'(! /0m*-T?'(! ]%(E�'F! m![T5&! 3*,VB! )*&EI! /V! *-T?'(! ]%(E�'! M+9J&'(D! wD$E&'(! 6U&9/--J-Y%'(!3(%E&'(D!K;-e=9'(![-Y%'(D!/-&*?'(!3(%E&'(![-Y%D!/*5T'(!C$!]%(E.(!HCT-!*&7!C<!c!!

!!

$

#$$%!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!$'(!)*+,-./0!1234!56*78!9:4;!<=(>!?@4>A!).BC@!$(%&,!!(+#&$

D(EF04!D:9GH!IJK9L.0!D.M46C(!N09O(!$'+!"&!$1234!D/:-P!D*Q*RS@!'K4-T!D+/LC0!D.M46C(!N09O(!0!!!!!!!#$

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

!$("'$!!(*,,$"#########"#########"

!!#&f!!!EJ6Q0!(402%!!

$>!M->Z9>!L=>'(!^D#--5&*=%*-(4&'!/!)*VD$E&'(!!%*-I!g&*=%>D!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>!*&<D!/-ehD&T'!^GJO(/-ehD&T'!^GJB!3(%8@!!

!!

!X,I-D!L=>'(!PE'!"&EI'(!/&!1=EB!E+7!"=J!(D&9B!/-;'(!L=>'(!CehD&!"$*7'!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>!%$D9-3(EO(!ZD%8!Q?>>!3*$DT'!L';!@'(!/-ehD&T'!/7&-!3(%8>!(D&D#-!/B!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>'!2*#$D!/-#+9J&!2*#>*J!EE+&!^\I>!L=>'(!^GJB"-&(4'(!h*e9+(!]%9$!X&!^GJT'!]E&'!)(D=J!"J&I@!!

!!

! 3(%8! %*-I!g&*=%>! %$D9-O(!f\*=&! /DTs8-! /-;'(! /-ehD&T'! Z#$! ^GJ]EE+&! "-%(E(!L=>'(! 6I(E! @!/-ehD&'(! d=&-V!3(%8!%*-I!/-#+9J&'(!EE+&!EE&!Q?>>!3*$D'(!1'0!%*-I'(!"J%*&&!X,I9D!EE+&!"J%*&&!%?J>!L=>'(!^GJB!/&!2*#>J

!]%9e'!%*-I'(!6D?e&!K%J-D!3(EO(!ZD%8[&I!d=&'(!n-%*9!/&!)(D=J!@!!!!

!%-E#9! ^9!%*-I'(!%-?J9!v;D&=! ^(EI9J*>!)(%*-IT'! "'E*?'(! "&-#'(m89:;<-=;>5936m!!X&%*>9VO(!C$!;IO(!!ZD%8'(C9'(!*GJ*JB!1TV!)(%*-I'(!d=&!^9!@!!!!

!_B!f5-E-4-!!/-5&*=%>'(!S7'!E+(D'(!%(E\.(!C$!*G>!aD&J&'(!^GJO(!EEV!/V!EEV#(&&&(&&&!!C'*&5.*>!2*&GJ!_BD/V!E-4-!!">J=!&!x6*&'(![B%!C'*&50!/&!@!!

!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%+!!

#)f!!!;0k!<0*C=!.%!;F%(W%")F#!!!!

&%>B)!"VD&5&'(!!X&!)S&*?&O(!Q?>! "RSV!)(;!A(%ZF!]%(E.(!CehD&D! ]%(E.(![T5&!3*,VBD! ^O(! "7%8'(!*-T?'("VD&5&T'!)*7%8D!2*JD&T&!2(%-Ui9!DB!"7%98&!]%Z-J!*G-TV!/DJ%*&-!DB!*G-TV!/D%Z-J-!H!3S&V!(D=*7!/-;T'(

"VD&5&T'!! 6SI"=J'(! @! ]%(E0! 6>R! /&! *G-TV! "#$(D&'(! ^99! )S&*?&'(! :;<! ZD%8! /0"VD&5&'(@!!/0!!D! ]E\%O(X&!)S&*?&'(!(!)(;!A(%ZO"RSV!CT-!*&7!C<!c!!!

!!

$

!EQ0!"3*I/0!!</=!!

4$3!*(-471>!!

"B4%2!"3*I!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

!!'$*Hl!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

#$$%!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!!!!$

!/&!M+9J&'(D!LD=>'('(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!-$$$$$*(#&"$!*!())*!#+&(*&&!!+!(*+&$D!QD%RATJ!!!-$$$$$-$$$$$%#('&&$",()%%!"(),"$

"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!*&#$-$$$$$!'()'+$#&(')&!*(&,)$!C$!)(%*&U9J(!A%Z!6>R!/&!%(E9!"-'*&!M(%DB!!

!!;!K!"RSV!!-$$$$$-$$$$$,#"$',$!!(!&'$M+9J&!'!LD=>T!!-$$$$$%&$!#(!',$#,($#'!#(+&%$

T'!M+9J&'(!)*JJN&'(!"-'*&P%IO(!!-$$$$$-$$$$$*(!+,$+(#*'!'('+)$!XY(ED(3S&?'!!))(+))$-$$$$$"(&&+$#%#(,%"!'#(*&+$

P%IB!QD%R!!-$$$$-$$$$$),("%%$&'($""!),("%%$!!$$$!$

D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!$$$!$6D>R!M(%DB!-$$$$-$$$-$$$$-$$$!$!&$$

E*&9V(!)*>*ZI!-$$$$-$$$-$$$$-$$$!$#$$/*&,!)*>*ZI!-$$$$-$$$"(*&*$$(+%+!%(#!,$

&$$$!$;F%(W%/0&$$$!$

!EY(D$!)(E(%-0!!-$$$$-$$$)(!%#$&(#",!#('%+$!EY(D$!)*$D%\&!!!(#%,$-$$$+(+'+$'(%$%!,(')'$

!)_D&VD!f*?9B!)(E(%-0!!!+"$!$!)%$""'!%*"$!)_D&VD!f*?9B!)*$D%\&!!-$$$$-$$$)#,$&,'!$%#!$$

!a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!!"&&$-$$$#!$$,#!$,",$$

48

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%#!!

#)f!!!;0k!<0*C=!.%!;F%(W%")F#!N"%>>P!!

!

!\(9#=!77#!$=![B&%/0!!

`k4U->/0!2(J&/0!!!

#$$%!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!Z*07M0![B&%!\(9#=S!!$$$

ATJD!QD%R!!"$&)&!%''$3S&?T'!XY(ED!!#$#(*,,!"(*+%$

$$!$!`k4U->/0!2(J&/0S!!$!$

ATJD!QD%R!!!)$*&$!!''$3S&?T'!XY(ED!!"%$&,#!!"'$D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!%$"!+$

&&07M0!;b5(3%(4BW/0!Z*!!

! "#+9J&'(D! "VD$E&'(! *-(4&'(! /0m*-T?'(! ]%(E�'F! m![T5&! 3*,VB! )*&EI! /V! *-T?'(! ]%(E�'! M+9J&'(D! wD$E&'(! 6U&9/--J-Y%'(!3(%E&'(D!K;-e=9'(![-Y%'(D!/-&*?'(!3(%E&'(![-Y%D!/*5T'(!C$!]%(E.(!HCT-!*&7!C<!c!!

!!

$

#$$%!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!$'(!)*+,-./0!1234!56*78!9:4;!<=(>!?@4>A!).BC@!$(%&,!!(+#&$

D(EF04!D:9GH!IJK9L.0!D.M46C(!N09O(!$'+!"&!$1234!D/:-P!D*Q*RS@!'K4-T!D+/LC0!D.M46C(!N09O(!0!!!!!!!#$

"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

!$("'$!!(*,,$"#########"#########"

!!#&f!!!EJ6Q0!(402%!!

$>!M->Z9>!L=>'(!^D#--5&*=%*-(4&'!/!)*VD$E&'(!!%*-I!g&*=%>D!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>!*&<D!/-ehD&T'!^GJO(/-ehD&T'!^GJB!3(%8@!!

!!

!X,I-D!L=>'(!PE'!"&EI'(!/&!1=EB!E+7!"=J!(D&9B!/-;'(!L=>'(!CehD&!"$*7'!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>!%$D9-3(EO(!ZD%8!Q?>>!3*$DT'!L';!@'(!/-ehD&T'!/7&-!3(%8>!(D&D#-!/B!"&D\I&'(!^GJO(!3(%8!g&*=%>'!2*#$D!/-#+9J&!2*#>*J!EE+&!^\I>!L=>'(!^GJB"-&(4'(!h*e9+(!]%9$!X&!^GJT'!]E&'!)(D=J!"J&I@!!

!!

! 3(%8! %*-I!g&*=%>! %$D9-O(!f\*=&! /DTs8-! /-;'(! /-ehD&T'! Z#$! ^GJ]EE+&! "-%(E(!L=>'(! 6I(E! @!/-ehD&'(! d=&-V!3(%8!%*-I!/-#+9J&'(!EE+&!EE&!Q?>>!3*$D'(!1'0!%*-I'(!"J%*&&!X,I9D!EE+&!"J%*&&!%?J>!L=>'(!^GJB!/&!2*#>J

!]%9e'!%*-I'(!6D?e&!K%J-D!3(EO(!ZD%8[&I!d=&'(!n-%*9!/&!)(D=J!@!!!!

!%-E#9! ^9!%*-I'(!%-?J9!v;D&=! ^(EI9J*>!)(%*-IT'! "'E*?'(! "&-#'(m89:;<-=;>5936m!!X&%*>9VO(!C$!;IO(!!ZD%8'(C9'(!*GJ*JB!1TV!)(%*-I'(!d=&!^9!@!!!!

!_B!f5-E-4-!!/-5&*=%>'(!S7'!E+(D'(!%(E\.(!C$!*G>!aD&J&'(!^GJO(!EEV!/V!EEV#(&&&(&&&!!C'*&5.*>!2*&GJ!_BD/V!E-4-!!">J=!&!x6*&'(![B%!C'*&50!/&!@!!

!!

49

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%+!!

#)f!!!;0k!<0*C=!.%!;F%(W%")F#!!!!

&%>B)!"VD&5&'(!!X&!)S&*?&O(!Q?>! "RSV!)(;!A(%ZF!]%(E.(!CehD&D! ]%(E.(![T5&!3*,VBD! ^O(! "7%8'(!*-T?'("VD&5&T'!)*7%8D!2*JD&T&!2(%-Ui9!DB!"7%98&!]%Z-J!*G-TV!/DJ%*&-!DB!*G-TV!/D%Z-J-!H!3S&V!(D=*7!/-;T'(

"VD&5&T'!! 6SI"=J'(! @! ]%(E0! 6>R! /&! *G-TV! "#$(D&'(! ^99! )S&*?&'(! :;<! ZD%8! /0"VD&5&'(@!!/0!!D! ]E\%O(X&!)S&*?&'(!(!)(;!A(%ZO"RSV!CT-!*&7!C<!c!!!

!!

$

!EQ0!"3*I/0!!</=!!

4$3!*(-471>!!

"B4%2!"3*I!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

!!'$*Hl!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

#$$%!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!!!!$

!/&!M+9J&'(D!LD=>'('(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!-$$$$$*(#&"$!*!())*!#+&(*&&!!+!(*+&$D!QD%RATJ!!!-$$$$$-$$$$$%#('&&$",()%%!"(),"$

"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!*&#$-$$$$$!'()'+$#&(')&!*(&,)$!C$!)(%*&U9J(!A%Z!6>R!/&!%(E9!"-'*&!M(%DB!!

!!;!K!"RSV!!-$$$$$-$$$$$,#"$',$!!(!&'$M+9J&!'!LD=>T!!-$$$$$%&$!#(!',$#,($#'!#(+&%$

T'!M+9J&'(!)*JJN&'(!"-'*&P%IO(!!-$$$$$-$$$$$*(!+,$+(#*'!'('+)$!XY(ED(3S&?'!!))(+))$-$$$$$"(&&+$#%#(,%"!'#(*&+$

P%IB!QD%R!!-$$$$-$$$$$),("%%$&'($""!),("%%$!!$$$!$

D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!$$$!$6D>R!M(%DB!-$$$$-$$$-$$$$-$$$!$!&$$

E*&9V(!)*>*ZI!-$$$$-$$$-$$$$-$$$!$#$$/*&,!)*>*ZI!-$$$$-$$$"(*&*$$(+%+!%(#!,$

&$$$!$;F%(W%/0&$$$!$

!EY(D$!)(E(%-0!!-$$$$-$$$)(!%#$&(#",!#('%+$!EY(D$!)*$D%\&!!!(#%,$-$$$+(+'+$'(%$%!,(')'$

!)_D&VD!f*?9B!)(E(%-0!!!+"$!$!)%$""'!%*"$!)_D&VD!f*?9B!)*$D%\&!!-$$$$-$$$)#,$&,'!$%#!$$

!a*>%B!)*?-4D9!)(E(%-0!!"&&$-$$$#!$$,#!$,",$$

Page 52: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

50

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%*!!

$#f$;(A>I%/0!N"%>>P!!!!

!!!!!!"4%6Q0!"%4A/0!!"#!*+%647!$%%&!!"%4A/0!!

!"/7(W/0"+&$%/0!!

</=!!1>4$3!*(-47!

!"%4A/0!!!"/7(W/0"+/(6/0!!

</=!!1>4$3!*(-47!!

Z780$!"-6!GFH!!</=!!

1>4$3!*(-47!

!!"#$%&%B>0!!

</=!!1>4$3!*(-47!

Z*&(>%/0!g*Y/!(J+!jU>8%!;(A>I%S!!!N!;(4B%#C$8>/0!C$*I/0!(J/!*5$>>!X!1>/0SP!!!$!!$

!ED#V!)_E*>&!{!6-D+9!"->=5B!)S&V"T5�$0!!!!!-".!#(**+!#(**+!#########$#########$#########$#########$

!!!!!!!!"-&JO(!"&-#'(!!%!!!%>&J-E"&&'!!"&-#'(!!

!"'E*?'(">5D&'(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!

!"&-#'(!!">'*J'(!"'E*?'(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!!

!"=J!6SI]E+(D!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!

!!"VD&5&T9(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!

he9+&!)*#98&!]%5*9&'(!Q%s'!*G>c!!!FZD%8'(!*G'!%$D99!_!C9'(!ZD+9'(!)*-T&VcH!!!$!!$

!ED#V!)_E*>&!{!6-D+9!"->=5B!)S&V"T5�$!()+)$.!()',/$*!(*'*$*!(*'*$#########$#########$#########$#########$

!!"B&l!"4+-&=!;F%#!!

S&V!X->!DB!3(%8!*&0!ED#V!C<!"->=5O(!)S&?'(!6E*>9!ED#V!/0!ED#V!C<D!6>#9J&'(!C$!]EE+&!%*?Ji>!]EE+&!)6>*#&'(!MDJ'(!1TV!*G-$!6&*?9T'!]E?&@!!

!!X7(+%;!"B&l!!

)_E*>&'(!!"T5u(]EE+&'(!"-&JO(!"&-#'(![*JB!1TV!"->=5O(!)S&?'(!MD%$!DB!EY(De'(!6E*>9'!/-$%Z!/->!ED#V!C<!@>*#&'(!A%Z'(! 6E*>9-! r]EY*e'(!)_E?&! 6E*>9! ED#?'! ">J='*>!1TV! ]%-s9&'(D! "9>*U'(! ]EY*e'(!)_E?&!)*VD$E&! 2*&D&V! 6

]E+(D'(!"T&?'*>!"-&JO(!"&-#'(![*JB@!!!!$$f!!"4/(%/0!;0$7m/!"/7(W/0!"%4A/0!!

!!

"-%9$E'(!*G9&-R!/V!]%->7!]%D\>!AT9I9!_!"-'*&'(!)(DEo'!"'E*?'(!"&-#'(!/0!!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!Q?>!3*=U9J*>!"5%E&'(!X->T'!"eT79'*>F!a*,-0,H!@!]%-\R!M*#+9J(!]%9$!)(;!DB!"TY*J'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>

F%G8B!"USU!/&!6RBH!r!Q%9e&'(!/&)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!:;G'!"'E*?'(!"&-#'(!2*>-%#9!6E*?9!"-%9$E'(!"&-#'(!/B!@!M>Z=-+D!fTZ'(!)+9! ! XY(ED'(! 1TV! 2*,-B!Q(%9$_(! (;<!)(DEO(D! ]EE+&!M*#+9J(! ]%9e>! "Z>9%&'(! %-W! %*IE_(!)*>*J

%-s9&'(!6E?&'(!)(;!"-'*&'(!@!!!!

!tT>&>!"-'*&'(!)(DEO(!E-E+9!^9-!%(,%&!!](EO(![e='!"Z8=!MDJ!C$!",D%?&'(!%*?J_(!1'0!2(E*=9J(!C9-D7!%*=-E!A'B)(DEO(D!!tT>&>!"-'*&'(*&(,!,!'(!1'0!2(E*=9J(!C9-D7!%*=-E!A'BMDJ'(!C$!",D%?&'(!)*=*->@!!

!!$"f!!!"-(%Q0!E6*+!;07$&$%!!

!!9!%-E("VD&5&'!!tT>9!)(ED5D&!"&-R!C$*\>!3S&V!/V!">*-=! "-%*&U9J(!M-E*=\!+'(%++!A'B!!C9-D7!%*=-EF%!!

!%>&J-E"&&'c!"''(+%)!C9-D7!%*=-E!A'BH@!!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%,!!

$%f!!!"T*(C!;(%02>/0$!;(C(+>*0!!

!!!!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47$

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E$!!$$$$

D0-OU(!IV4-T!!$$$(#&#!!),(+)'$W9.CX4!I9Y9Z[!!$#+"()&,!!&#(,**$\9.]!I9Y9Z[!!$*'$()'#!+')('!)$

\9.C^4!E:E.C0!_9`0a0!D/Y98!6*b!I9(4'C04!!$#*#('&*!!)'('&#$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

!!")%%('*#!))&(*))$##########"##########"

$$0(DEO(! :;<! /&!CJ*JO(!Q%s'(! /! E=V! 3S&?T'! ]%$D9&! /D79J! 6(D&O(! /i>! E7i9'(! D<!)'(!fTZ@!!/0)_(D+'(!

J&'(!)(E*&9V.(D!/*&,'(!)*>*ZID!"'D>#&'(!"-E=9D!)*=*&,!%>9?9!C9'(!r)*=*&,'(T>*R!%-W"!!/i>!3*s'�'"VD&5&'(!J9[e=! *G=V!g9=-!rP%IO(!A(%Zo'!j9*&(49'0!"T>*#&!6-&?'(!XZ9J-!^'! *&-$!E(EJ'*>!^D#!!g9=9!C9'(!/*&9Y.(!%Z*I&

QD%#'(!/V!@!6>R!/&!"-ZI!)(EG?9!6U&9!C9'(D!r!)(E=9J&!6>*#&D!"-%*59'(!"-E=9J&'(!)(E*&9V.("VD&5&'(!!">*-=!/&!6(D&B!f+J>!%I�!A%Z'!a*&J'*>!6-&?'(!/V"VD&5&'(!!r]EE+&!^*7+BD!ZD%8'!*#$D!j-TV!bD\=&'(!E+'(!1'0

G>!"#T?9&'(!"V*,>'*>!"=D&,&!C<!]%8*>&'(!QD%#'(!/V!"59*='(!LT9!/&!6RB!%Z*I&!*G=V!g9=-!L';'D!*@!!!!

! /0)*&(49'_(!KE#='(! /*&9Y_(! /&! "&EI9J&'(! %-W! 3(45O(! 6U&9! /*&9Y.(! ^-E#9>! @!/*&9Y_(! %Z*I&!bI-! *&-$D>!)*&(49'S'!/q$!/*&9Y_(!^-E#9"VD&5&'(!,%?&"!!C'*&50!KD*J9!%Y*JI!%Z*I&')*&(49'_(!'(!%-W"&EI9J&!@!%-W

!C'*&50!/&!6RB!/D79!2*>'*W!"T&9+&'(!%Y*JI'(!/B)*&(49'_(!!:;<!^h?&!/O!(%h=!"&EI9J&'(!%-W)*&(49'_(!!CG9=9J*GT-D&9!/DE!*GY*s'0!^9-!DB@!!

!!9!%$D"VD&5&'(!GYS&?'*!!/&!fTZ99!ER!"-'*&!)*=*&,"VD&5&'(!3S&?'(!/V!">*-='*>!)*VD$E&!E(EJ!@!:;<!6-\+9!^9-'(E*&9V_(!f*ZI!ED=>![*JB!1TV!3S&?'(!/&!)*VD$E&!@!)*>*ZI'(!:;<!Q%?9"VD&5&'(!!%Z*I&'!"TU*&&!%Z*I&'

D!QD%#'(ATJ'(!!)*J*-JD!)(3(%50![e=!6SI!/&!%Z*I&'(!:;<!A-eI9!^9-D">*R%'(!@!!!!$#f$;(A>I%/0!!

!!!!!6IE-!r"-E*-9V_(!j'*&VB!M*-J!C$"VD&5&'(!)S&*?&'(!/&!"eT9I&!w(D=B!C$!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&!/&,99!@!/(

!j>5D&>!/-$%Z!/->!C'*&!E#V!C<!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&Z>9%-!!X$E'(!%-s9>!%-s9!DB!%U7B!DB!]E+(D!"-'*&!](EB!%?J%?J'(!%8D&!DB!1?5%&'(!6E?&'(@!!

!!! d,D-! 6DE5'(! :*=EB&-#'("!)*>DTZ&! DB!)(ED5D&7! "T5J&'(! "#98&'(! "-'*&'(!)(DEo'! "'E*?'(!!"&-#'(! 1'0! "$*,.*>

M*#+9J_(!19+!]%9e'(!fJ+>!"-&J.(!@!/0rv%E&'(!C'*&5.(!r"-&J.(!"&-#'(!!bI9!C9'(!"-'*&'(!)*#98&'(!"&-R!C<!)(ED5D&'(DB!%?J'(!C?5%&'(!%-s9'(![*-#'![*JO(!6U&9D!CJ*JO(!%8N&'(!DB)(!"-'*&'(!)*#98&'(!"&-R!C$!@!/0

"-&J_(!"&-#'(!?&'(!^5+!6U&9!)S&*!"-*G=!C$!"&Y*#'(]%9e'(!!DB!MDJ'(!%Z*I&'! 2(%8N&!CZ?9!_D!%Z*I&/*&9Y_(@!!g9*='(!%Z*I&T'!6&9+&'(!Q%?9'(!1'0!"$*,.*>!"T&*8'(!Q(%9R.(!EDE+!/&!3457!/*&9Y_(!%Z*I&'!Q%?9'(!%(E-

MDJ'(!)*7%+!/&@!!!!!!!!!!!!!!!!!

50

Page 53: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

51

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%*!!

$#f$;(A>I%/0!N"%>>P!!!!

!!!!!!"4%6Q0!"%4A/0!!"#!*+%647!$%%&!!"%4A/0!!

!"/7(W/0"+&$%/0!!

</=!!1>4$3!*(-47!

!"%4A/0!!!"/7(W/0"+/(6/0!!

</=!!1>4$3!*(-47!!

Z780$!"-6!GFH!!</=!!

1>4$3!*(-47!

!!"#$%&%B>0!!

</=!!1>4$3!*(-47!

Z*&(>%/0!g*Y/!(J+!jU>8%!;(A>I%S!!!N!;(4B%#C$8>/0!C$*I/0!(J/!*5$>>!X!1>/0SP!!!$!!$

!ED#V!)_E*>&!{!6-D+9!"->=5B!)S&V"T5�$0!!!!!-".!#(**+!#(**+!#########$#########$#########$#########$

!!!!!!!!"-&JO(!"&-#'(!!%!!!%>&J-E"&&'!!"&-#'(!!

!"'E*?'(">5D&'(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!

!"&-#'(!!">'*J'(!"'E*?'(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!!

!"=J!6SI]E+(D!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!

!!"VD&5&T9(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!

he9+&!)*#98&!]%5*9&'(!Q%s'!*G>c!!!FZD%8'(!*G'!%$D99!_!C9'(!ZD+9'(!)*-T&VcH!!!$!!$

!ED#V!)_E*>&!{!6-D+9!"->=5B!)S&V"T5�$!()+)$.!()',/$*!(*'*$*!(*'*$#########$#########$#########$#########$

!!"B&l!"4+-&=!;F%#!!

S&V!X->!DB!3(%8!*&0!ED#V!C<!"->=5O(!)S&?'(!6E*>9!ED#V!/0!ED#V!C<D!6>#9J&'(!C$!]EE+&!%*?Ji>!]EE+&!)6>*#&'(!MDJ'(!1TV!*G-$!6&*?9T'!]E?&@!!

!!X7(+%;!"B&l!!

)_E*>&'(!!"T5u(]EE+&'(!"-&JO(!"&-#'(![*JB!1TV!"->=5O(!)S&?'(!MD%$!DB!EY(De'(!6E*>9'!/-$%Z!/->!ED#V!C<!@>*#&'(!A%Z'(! 6E*>9-! r]EY*e'(!)_E?&! 6E*>9! ED#?'! ">J='*>!1TV! ]%-s9&'(D! "9>*U'(! ]EY*e'(!)_E?&!)*VD$E&! 2*&D&V! 6

]E+(D'(!"T&?'*>!"-&JO(!"&-#'(![*JB@!!!!$$f!!"4/(%/0!;0$7m/!"/7(W/0!"%4A/0!!

!!

"-%9$E'(!*G9&-R!/V!]%->7!]%D\>!AT9I9!_!"-'*&'(!)(DEo'!"'E*?'(!"&-#'(!/0!!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!Q?>!3*=U9J*>!"5%E&'(!X->T'!"eT79'*>F!a*,-0,H!@!]%-\R!M*#+9J(!]%9$!)(;!DB!"TY*J'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>

F%G8B!"USU!/&!6RBH!r!Q%9e&'(!/&)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!:;G'!"'E*?'(!"&-#'(!2*>-%#9!6E*?9!"-%9$E'(!"&-#'(!/B!@!M>Z=-+D!fTZ'(!)+9! ! XY(ED'(! 1TV! 2*,-B!Q(%9$_(! (;<!)(DEO(D! ]EE+&!M*#+9J(! ]%9e>! "Z>9%&'(! %-W! %*IE_(!)*>*J

%-s9&'(!6E?&'(!)(;!"-'*&'(!@!!!!

!tT>&>!"-'*&'(!)(DEO(!E-E+9!^9-!%(,%&!!](EO(![e='!"Z8=!MDJ!C$!",D%?&'(!%*?J_(!1'0!2(E*=9J(!C9-D7!%*=-E!A'B)(DEO(D!!tT>&>!"-'*&'(*&(,!,!'(!1'0!2(E*=9J(!C9-D7!%*=-E!A'BMDJ'(!C$!",D%?&'(!)*=*->@!!

!!$"f!!!"-(%Q0!E6*+!;07$&$%!!

!!9!%-E("VD&5&'!!tT>9!)(ED5D&!"&-R!C$*\>!3S&V!/V!">*-=! "-%*&U9J(!M-E*=\!+'(%++!A'B!!C9-D7!%*=-EF%!!

!%>&J-E"&&'c!"''(+%)!C9-D7!%*=-E!A'BH@!!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%,!!

$%f!!!"T*(C!;(%02>/0$!;(C(+>*0!!

!!!!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47$

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E$!!$$$$

D0-OU(!IV4-T!!$$$(#&#!!),(+)'$W9.CX4!I9Y9Z[!!$#+"()&,!!&#(,**$\9.]!I9Y9Z[!!$*'$()'#!+')('!)$

\9.C^4!E:E.C0!_9`0a0!D/Y98!6*b!I9(4'C04!!$#*#('&*!!)'('&#$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

!!")%%('*#!))&(*))$##########"##########"

$$0(DEO(! :;<! /&!CJ*JO(!Q%s'(! /! E=V! 3S&?T'! ]%$D9&! /D79J! 6(D&O(! /i>! E7i9'(! D<!)'(!fTZ@!!/0)_(D+'(!

J&'(!)(E*&9V.(D!/*&,'(!)*>*ZID!"'D>#&'(!"-E=9D!)*=*&,!%>9?9!C9'(!r)*=*&,'(T>*R!%-W"!!/i>!3*s'�'"VD&5&'(!J9[e=! *G=V!g9=-!rP%IO(!A(%Zo'!j9*&(49'0!"T>*#&!6-&?'(!XZ9J-!^'! *&-$!E(EJ'*>!^D#!!g9=9!C9'(!/*&9Y.(!%Z*I&

QD%#'(!/V!@!6>R!/&!"-ZI!)(EG?9!6U&9!C9'(D!r!)(E=9J&!6>*#&D!"-%*59'(!"-E=9J&'(!)(E*&9V.("VD&5&'(!!">*-=!/&!6(D&B!f+J>!%I�!A%Z'!a*&J'*>!6-&?'(!/V"VD&5&'(!!r]EE+&!^*7+BD!ZD%8'!*#$D!j-TV!bD\=&'(!E+'(!1'0

G>!"#T?9&'(!"V*,>'*>!"=D&,&!C<!]%8*>&'(!QD%#'(!/V!"59*='(!LT9!/&!6RB!%Z*I&!*G=V!g9=-!L';'D!*@!!!!

! /0)*&(49'_(!KE#='(! /*&9Y_(! /&! "&EI9J&'(! %-W! 3(45O(! 6U&9! /*&9Y.(! ^-E#9>! @!/*&9Y_(! %Z*I&!bI-! *&-$D>!)*&(49'S'!/q$!/*&9Y_(!^-E#9"VD&5&'(!,%?&"!!C'*&50!KD*J9!%Y*JI!%Z*I&')*&(49'_(!'(!%-W"&EI9J&!@!%-W

!C'*&50!/&!6RB!/D79!2*>'*W!"T&9+&'(!%Y*JI'(!/B)*&(49'_(!!:;<!^h?&!/O!(%h=!"&EI9J&'(!%-W)*&(49'_(!!CG9=9J*GT-D&9!/DE!*GY*s'0!^9-!DB@!!

!!9!%$D"VD&5&'(!GYS&?'*!!/&!fTZ99!ER!"-'*&!)*=*&,"VD&5&'(!3S&?'(!/V!">*-='*>!)*VD$E&!E(EJ!@!:;<!6-\+9!^9-'(E*&9V_(!f*ZI!ED=>![*JB!1TV!3S&?'(!/&!)*VD$E&!@!)*>*ZI'(!:;<!Q%?9"VD&5&'(!!%Z*I&'!"TU*&&!%Z*I&'

D!QD%#'(ATJ'(!!)*J*-JD!)(3(%50![e=!6SI!/&!%Z*I&'(!:;<!A-eI9!^9-D">*R%'(!@!!!!$#f$;(A>I%/0!!

!!!!!6IE-!r"-E*-9V_(!j'*&VB!M*-J!C$"VD&5&'(!)S&*?&'(!/&!"eT9I&!w(D=B!C$!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&!/&,99!@!/(

!j>5D&>!/-$%Z!/->!C'*&!E#V!C<!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&Z>9%-!!X$E'(!%-s9>!%-s9!DB!%U7B!DB!]E+(D!"-'*&!](EB!%?J%?J'(!%8D&!DB!1?5%&'(!6E?&'(@!!

!!! d,D-! 6DE5'(! :*=EB&-#'("!)*>DTZ&! DB!)(ED5D&7! "T5J&'(! "#98&'(! "-'*&'(!)(DEo'! "'E*?'(!!"&-#'(! 1'0! "$*,.*>

M*#+9J_(!19+!]%9e'(!fJ+>!"-&J.(!@!/0rv%E&'(!C'*&5.(!r"-&J.(!"&-#'(!!bI9!C9'(!"-'*&'(!)*#98&'(!"&-R!C<!)(ED5D&'(DB!%?J'(!C?5%&'(!%-s9'(![*-#'![*JO(!6U&9D!CJ*JO(!%8N&'(!DB)(!"-'*&'(!)*#98&'(!"&-R!C$!@!/0"-&J_(!"&-#'(!?&'(!^5+!6U&9!)S&*!"-*G=!C$!"&Y*#'(]%9e'(!!DB!MDJ'(!%Z*I&'! 2(%8N&!CZ?9!_D!%Z*I&/*&9Y_(@!

!g9*='(!%Z*I&T'!6&9+&'(!Q%?9'(!1'0!"$*,.*>!"T&*8'(!Q(%9R.(!EDE+!/&!3457!/*&9Y_(!%Z*I&'!Q%?9'(!%(E-MDJ'(!)*7%+!/&@!!

!!!!!!!!!!!!!!!

50

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%*!!

$#f$;(A>I%/0!N"%>>P!!!!

!!!!!!"4%6Q0!"%4A/0!!"#!*+%647!$%%&!!"%4A/0!!

!"/7(W/0"+&$%/0!!

</=!!1>4$3!*(-47!

!"%4A/0!!!"/7(W/0"+/(6/0!!

</=!!1>4$3!*(-47!!

Z780$!"-6!GFH!!</=!!

1>4$3!*(-47!

!!"#$%&%B>0!!

</=!!1>4$3!*(-47!

Z*&(>%/0!g*Y/!(J+!jU>8%!;(A>I%S!!!N!;(4B%#C$8>/0!C$*I/0!(J/!*5$>>!X!1>/0SP!!!$!!$

!ED#V!)_E*>&!{!6-D+9!"->=5B!)S&V"T5�$0!!!!!-".!#(**+!#(**+!#########$#########$#########$#########$

!!!!!!!!"-&JO(!"&-#'(!!%!!!%>&J-E"&&'!!"&-#'(!!

!"'E*?'(">5D&'(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!

!"&-#'(!!">'*J'(!"'E*?'(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!!

!"=J!6SI]E+(D!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!

!!"VD&5&T9(!!

A'B!!C9-D7!%*=-E!

he9+&!)*#98&!]%5*9&'(!Q%s'!*G>c!!!FZD%8'(!*G'!%$D99!_!C9'(!ZD+9'(!)*-T&VcH!!!$!!$

!ED#V!)_E*>&!{!6-D+9!"->=5B!)S&V"T5�$!()+)$.!()',/$*!(*'*$*!(*'*$#########$#########$#########$#########$

!!"B&l!"4+-&=!;F%#!!

S&V!X->!DB!3(%8!*&0!ED#V!C<!"->=5O(!)S&?'(!6E*>9!ED#V!/0!ED#V!C<D!6>#9J&'(!C$!]EE+&!%*?Ji>!]EE+&!)6>*#&'(!MDJ'(!1TV!*G-$!6&*?9T'!]E?&@!!

!!X7(+%;!"B&l!!

)_E*>&'(!!"T5u(]EE+&'(!"-&JO(!"&-#'(![*JB!1TV!"->=5O(!)S&?'(!MD%$!DB!EY(De'(!6E*>9'!/-$%Z!/->!ED#V!C<!@>*#&'(!A%Z'(! 6E*>9-! r]EY*e'(!)_E?&! 6E*>9! ED#?'! ">J='*>!1TV! ]%-s9&'(D! "9>*U'(! ]EY*e'(!)_E?&!)*VD$E&! 2*&D&V! 6

]E+(D'(!"T&?'*>!"-&JO(!"&-#'(![*JB@!!!!$$f!!"4/(%/0!;0$7m/!"/7(W/0!"%4A/0!!

!!

"-%9$E'(!*G9&-R!/V!]%->7!]%D\>!AT9I9!_!"-'*&'(!)(DEo'!"'E*?'(!"&-#'(!/0!!"+*9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!Q?>!3*=U9J*>!"5%E&'(!X->T'!"eT79'*>F!a*,-0,H!@!]%-\R!M*#+9J(!]%9$!)(;!DB!"TY*J'(!"-'*&'(!)*>DTZ&'(D!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>

F%G8B!"USU!/&!6RBH!r!Q%9e&'(!/&)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!:;G'!"'E*?'(!"&-#'(!2*>-%#9!6E*?9!"-%9$E'(!"&-#'(!/B!@!M>Z=-+D!fTZ'(!)+9! ! XY(ED'(! 1TV! 2*,-B!Q(%9$_(! (;<!)(DEO(D! ]EE+&!M*#+9J(! ]%9e>! "Z>9%&'(! %-W! %*IE_(!)*>*J

%-s9&'(!6E?&'(!)(;!"-'*&'(!@!!!!

!tT>&>!"-'*&'(!)(DEO(!E-E+9!^9-!%(,%&!!](EO(![e='!"Z8=!MDJ!C$!",D%?&'(!%*?J_(!1'0!2(E*=9J(!C9-D7!%*=-E!A'B)(DEO(D!!tT>&>!"-'*&'(*&(,!,!'(!1'0!2(E*=9J(!C9-D7!%*=-E!A'BMDJ'(!C$!",D%?&'(!)*=*->@!!

!!$"f!!!"-(%Q0!E6*+!;07$&$%!!

!!9!%-E("VD&5&'!!tT>9!)(ED5D&!"&-R!C$*\>!3S&V!/V!">*-=! "-%*&U9J(!M-E*=\!+'(%++!A'B!!C9-D7!%*=-EF%!!

!%>&J-E"&&'c!"''(+%)!C9-D7!%*=-E!A'BH@!!!!!

51

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%,!!

$%f!!!"T*(C!;(%02>/0$!;(C(+>*0!!

!!!!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47$

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E$!!$$$$

D0-OU(!IV4-T!!$$$(#&#!!),(+)'$W9.CX4!I9Y9Z[!!$#+"()&,!!&#(,**$\9.]!I9Y9Z[!!$*'$()'#!+')('!)$

\9.C^4!E:E.C0!_9`0a0!D/Y98!6*b!I9(4'C04!!$#*#('&*!!)'('&#$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

!!")%%('*#!))&(*))$##########"##########"

$$0(DEO(! :;<! /&!CJ*JO(!Q%s'(! /! E=V! 3S&?T'! ]%$D9&! /D79J! 6(D&O(! /i>! E7i9'(! D<!)'(!fTZ@!!/0)_(D+'(!

J&'(!)(E*&9V.(D!/*&,'(!)*>*ZID!"'D>#&'(!"-E=9D!)*=*&,!%>9?9!C9'(!r)*=*&,'(T>*R!%-W"!!/i>!3*s'�'"VD&5&'(!J9[e=! *G=V!g9=-!rP%IO(!A(%Zo'!j9*&(49'0!"T>*#&!6-&?'(!XZ9J-!^'! *&-$!E(EJ'*>!^D#!!g9=9!C9'(!/*&9Y.(!%Z*I&

QD%#'(!/V!@!6>R!/&!"-ZI!)(EG?9!6U&9!C9'(D!r!)(E=9J&!6>*#&D!"-%*59'(!"-E=9J&'(!)(E*&9V.("VD&5&'(!!">*-=!/&!6(D&B!f+J>!%I�!A%Z'!a*&J'*>!6-&?'(!/V"VD&5&'(!!r]EE+&!^*7+BD!ZD%8'!*#$D!j-TV!bD\=&'(!E+'(!1'0

G>!"#T?9&'(!"V*,>'*>!"=D&,&!C<!]%8*>&'(!QD%#'(!/V!"59*='(!LT9!/&!6RB!%Z*I&!*G=V!g9=-!L';'D!*@!!!!

! /0)*&(49'_(!KE#='(! /*&9Y_(! /&! "&EI9J&'(! %-W! 3(45O(! 6U&9! /*&9Y.(! ^-E#9>! @!/*&9Y_(! %Z*I&!bI-! *&-$D>!)*&(49'S'!/q$!/*&9Y_(!^-E#9"VD&5&'(!,%?&"!!C'*&50!KD*J9!%Y*JI!%Z*I&')*&(49'_(!'(!%-W"&EI9J&!@!%-W

!C'*&50!/&!6RB!/D79!2*>'*W!"T&9+&'(!%Y*JI'(!/B)*&(49'_(!!:;<!^h?&!/O!(%h=!"&EI9J&'(!%-W)*&(49'_(!!CG9=9J*GT-D&9!/DE!*GY*s'0!^9-!DB@!!

!!9!%$D"VD&5&'(!GYS&?'*!!/&!fTZ99!ER!"-'*&!)*=*&,"VD&5&'(!3S&?'(!/V!">*-='*>!)*VD$E&!E(EJ!@!:;<!6-\+9!^9-'(E*&9V_(!f*ZI!ED=>![*JB!1TV!3S&?'(!/&!)*VD$E&!@!)*>*ZI'(!:;<!Q%?9"VD&5&'(!!%Z*I&'!"TU*&&!%Z*I&'

D!QD%#'(ATJ'(!!)*J*-JD!)(3(%50![e=!6SI!/&!%Z*I&'(!:;<!A-eI9!^9-D">*R%'(!@!!!!$#f$;(A>I%/0!!

!!!!!6IE-!r"-E*-9V_(!j'*&VB!M*-J!C$"VD&5&'(!)S&*?&'(!/&!"eT9I&!w(D=B!C$!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&!/&,99!@!/(

!j>5D&>!/-$%Z!/->!C'*&!E#V!C<!"-'*&'(!)(DEO(!)*#98&Z>9%-!!X$E'(!%-s9>!%-s9!DB!%U7B!DB!]E+(D!"-'*&!](EB!%?J%?J'(!%8D&!DB!1?5%&'(!6E?&'(@!!

!!! d,D-! 6DE5'(! :*=EB&-#'("!)*>DTZ&! DB!)(ED5D&7! "T5J&'(! "#98&'(! "-'*&'(!)(DEo'! "'E*?'(!!"&-#'(! 1'0! "$*,.*>

M*#+9J_(!19+!]%9e'(!fJ+>!"-&J.(!@!/0rv%E&'(!C'*&5.(!r"-&J.(!"&-#'(!!bI9!C9'(!"-'*&'(!)*#98&'(!"&-R!C<!)(ED5D&'(DB!%?J'(!C?5%&'(!%-s9'(![*-#'![*JO(!6U&9D!CJ*JO(!%8N&'(!DB)(!"-'*&'(!)*#98&'(!"&-R!C$!@!/0

"-&J_(!"&-#'(!?&'(!^5+!6U&9!)S&*!"-*G=!C$!"&Y*#'(]%9e'(!!DB!MDJ'(!%Z*I&'! 2(%8N&!CZ?9!_D!%Z*I&/*&9Y_(@!!g9*='(!%Z*I&T'!6&9+&'(!Q%?9'(!1'0!"$*,.*>!"T&*8'(!Q(%9R.(!EDE+!/&!3457!/*&9Y_(!%Z*I&'!Q%?9'(!%(E-

MDJ'(!)*7%+!/&@!!!!!!!!!!!!!!!!!

Page 54: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

52

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%)!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!

=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!'(%>TX0!*C(H%/!g*W>B/!eO)Q0!78/0!1/(%&0S!!E5'(!d,D-!C'*9'(!6D!C'*&50!C$!;IO(!E?>D!6>R!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>!/*&9Y_(%Z*I&'!Q%?9T'!1\RO(!E+'(

/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!%-Ui9!%*>9V_(!@!!$#$$%!!$%%&!!

$</=!!

1>4$3!*(-47!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$

!E#='(6E*?&'(!E#='(D!!!,'"($$+!+)#())'$;B!)(E=JD!)*=D"=(4I!(!L=>'(!)(E=JDP%IBD!K47%&'!!*#+(%*&!%'*(%*'$'(!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!!*%+(*$+!#%"(+!"$

D!QD%RATJ!3S&?T'!!$($*'(&*&!"(!%"())&$!"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!,'(+%'!%'(!'"$

!P%IB!)(ED5D&!!"%("*%!%!(%#)$!!

!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!?$%&%/0!!"(+$#('&)!%(,!'(%!)$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

!!!$D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!)%%('*#!))&(*))$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

1\RO(!E+'(!C'*&5.!(%*>9V_(!C$!;IO(!6>R!/*&9Y_(%Z*I&'!Q%?9')(DE(!!!!!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!!

!*(,$$(""&!

$+(,&)(!!'$$

!!#########"#########"

1\RO(!E+'(!C'*&5.!(&'!Q%?9'%*>9V_(!C$!;IO(!E?>!/*&9Y_(%Z*I)(DE(!!!!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!!$('$*($)'!"(!'"(#)*$

!!#########"#########"

!!

Q%?9'(!/0!%Z*I&T'!=->&'("!!C$!"5%E&!C<!*&7!"-%9$E'(!"&-#'(!C$*\!1'0!E=9J-!:SVB!X|&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!r.(!3*=U9J*>.(D!)*Z*>9%)*&(49'!"T&9+&'(@!!

!!

'(%>TX0!*C(H%!<4UH>!;0$7=$!;(-(%9/0!!"T<N&'(!)*=*&,'(!1'0!E=9J9!"VD&5&'(!6>R!/&!"&EI9J&'(!"-J-Y%'(!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!f-'*JB!/0!@!!!^-|-#9!^9|-

"-&-h=9'(!)*&-T?9T'!2*#>Z!"&h9=&!)(%9$!1TV!)*=*&,'(@!!!!

!^(EI9J(!6D+!6-\*e9'(!/&!E-4&T'"VD&5&'(!(!%Z*I&!A-eI9!f-'*JO!1'0!wD5%'(!C5%-!r)*=*&,'(!"J*-JD!/*&9Y_!64*>$!p!!/7%"!!)*+*\$.(F!E=>'(c@H!!

!!23*>;0!4-(%>TX0!*C(H%"!!!2*#$D!'!)*>TZ9&T"->*R%'(1\RO(! E+'(!/q$! r!T'!Q%?9'!%Z*I&T'!A(%ZO(!/&!"VD&5&!DB! E+(D!A%Z'!">J='*>!L=>T

"RS?'(!)(;!"T>*#&'(!_!/(!f5-!!">J=!4D*59-#d!x!/&R]EV*![B%!6*&'(!6&*8'(!!@6D+!6-\*e9'(!/&!E-4&'!67-<!!64*>!1'0!wD5%'(!15%-!rL=>'(!6*&JB%$!/7%!"!!)*+*\$0!F!E=>'("!@H!!

! !!!

! %>7B! /0#%!D!QD%#'(! C'*&50! /&! "-DY&! ">J=7! "&Y*R! /*&9Y_(! %Z*I&'!Q%?9! )_*+ATJ'(!! C$"#!!%>&J-E$%%e!!C<#fF!x"#!%>&J-E$%%&!c#&@Hx!!

!!$!47%9'(!/0D!QD%#'(!)*Y$!CATJ'(!!3S&?T'!/*&9Y_(!%Z*I&'!X,I9!C9'(!)(ED5D&'(!/&!2*-%<D5!2(345!6789!C9'(

!^R%!a*,-0!C$!/->&Fd!@H!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%'!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:!!!

J!C$! *GG5(D-!C9'(!%Z*I&'(!"VD&5&'(!A=\9!%Z*I&'(!/&!"=-?&!)*Y$!C'(!"-&D-'(!j9Z8=B!M*-!@!^9-!rL';!1TVD!X$%D! %Z*I&'(! /&! ]EE+&'(! w(D=O(! :;<! ">R(%&D![*-RD! E-E+9>! ^*-#T'! ]EE+&!)*-'DYJ&>! /-VD=9&! /-'DYJ&!A-T79

!*G=V!%-%#9!@!CT-!*&7!C<!%Z*I&'(!/&!w(D=O(!:;<!/0!c!!!!B!@"-'*&'(!)(DEO(!/V!"59*='(!%Z*I&'(!c!g@!"T>*#&'(!A(%ZO(!D!3S&?'(!6>R!/&!E(EJ'(!/V!ATI9'(!%Z*I&!6&89!C9'(!/*&9Y_(!%Z*I&@!!gg@!^GJO(!%*?JB!%Z*I&D!C>=5O(!A%\'(D!]EY*e'(%*?JB!%Z*I&!/&,99!C9'(!MDJ'(!%Z*I&@!ggg@!"'D-J'(!%Z*I&@!!!!f!@!P%Iu(!%Z*I&'(!hi@!8$!D(!ARD9!/V!"59*='(!%Z*I&'(!/&,99!C9'(!"-T-s89'(!%Z*I&'()*-T&?'(!6!@!!!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%!!!!

! 1$! /*&9Y.(%Z*I&! 6U&99%Z*I&!! *GR*#+9J0! E=V! t'*>&'(! 6&*7! E(EJ! 1TV! 6>*#&'(!A%Z'(! ]%ER! @!"VD&5&'(! X,9!E+i>! MT?9-! *&-$! "'D>#&'(! %Z*I&'(! )_E?&'! ED-R! X,D! 6SI! /&! *G'!Q%?9-! C9'(! /*&9Y_(! %Z*I&'! )*-D9J&

! /&! "VD&5&! DB! /-,%9#&'("-$(%s5'(!)*V*Z#'(D! 6*&VO(!)*V*Z#'! ">J='*>! L';7D! /-,%9#&'(! @!:;<! ">R(%&! ^9-DK%DE!678>!*G9?5(%&!^9-D!^h9=&!678>!%Z*I&'(!@!6*&VO(!w*ZR!DB!g9=&'(!PD9J&!1TV!/*&9Y.(!%Z*I&!EDE+!/0

!]%(E.(![T5&!6>R!/&!*<%(%R0!^9-!ET>'(!DB@!!!!

DE+!X,D>!%Z*I&T'!Q%?9'(!/&!E+'(!^9-!L';!C$!*&>!rE+(D!Q%9#&!/&!*G'!Q%?9'(!^9-!C9'(!%Z*I&T'!"-$*,0!EP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!ED=>!%Z*I&'!Q%?9'(!CZs9!C9'(!"-D=*U'(!ED-#'(!6SI!/&!r

DD!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!ED=>>!"#T?9&'(!"-&D-'(!)*-DJ9'(!%Z*I&!EDE+!L';7D!Q%?9'(!ZD+9'!!ED#V!6U&!]%5*9&'()S&?'(!6-D+9!T5u("!!@!C&D-!678>!*G>!"+D&J&'(!EDE+'(!6>*#&!%Z*I&T'!"-T?e'(!)*$*87=O(!">R(%&!^9-D!@!PE'!E5D-

!"VD&5&'(! PE'! 6D>#&'(! E+'(! A%?9D! K47%&'(! )-D7'(! L=>! )*&-T?9! X&! M$(D99! "#UD&! "-=*&9Y(! "J*-J! "VD&5&'(V*ZR!AT9I&!C$!%Z*I&'(!Q(%9$*>*G'*&VB!)*@!!

!!!)*&(49'0!"T>*#&!1TV!/-T&9+&'(D!/--'*+'(!/-,%9#&'(!]%E#'!K%DE!6-T+9!3(%50!6SI!/&!/*&9Y.(!%Z*I&!]%(E0!^99

!fJ*=&!D<!*&'!*#$D!Q(%R.(!EDE+!6-E?9D!QD%#'(!EY(D$D!6\B!E(EJ!@!CY45!678>!/*&9Y.(!%Z*I&!]%(E0!^99!*&78'(!/&!)*=*&,D!)*=D<%'(!1TV!6D\+'*>E(%$O(D!)*7%@!

! !!!/*->!C$!"5%E&'(!">5D&!"'E*V!"&-R! *G'!C9'(!LT9!1TV!"#98&'(!"-'*&'(!)(DEO(!/V!"59*='(!/*&9Y_(!%Z*I&!%\9#9

X&5&'(!C'*&'(!47%&'(@!!

52

Page 55: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

53

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%)!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!

=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!'(%>TX0!*C(H%/!g*W>B/!eO)Q0!78/0!1/(%&0S!!E5'(!d,D-!C'*9'(!6D!C'*&50!C$!;IO(!E?>D!6>R!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>!/*&9Y_(%Z*I&'!Q%?9T'!1\RO(!E+'(

/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!%-Ui9!%*>9V_(!@!!$#$$%!!$%%&!!

$</=!!

1>4$3!*(-47!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$

!E#='(6E*?&'(!E#='(D!!!,'"($$+!+)#())'$;B!)(E=JD!)*=D"=(4I!(!L=>'(!)(E=JDP%IBD!K47%&'!!*#+(%*&!%'*(%*'$'(!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!!*%+(*$+!#%"(+!"$

D!QD%RATJ!3S&?T'!!$($*'(&*&!"(!%"())&$!"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!,'(+%'!%'(!'"$

!P%IB!)(ED5D&!!"%("*%!%!(%#)$!!

!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!?$%&%/0!!"(+$#('&)!%(,!'(%!)$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

!!!$D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!)%%('*#!))&(*))$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

1\RO(!E+'(!C'*&5.!(%*>9V_(!C$!;IO(!6>R!/*&9Y_(%Z*I&'!Q%?9')(DE(!!!!!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!!

!*(,$$(""&!

$+(,&)(!!'$$

!!#########"#########"

1\RO(!E+'(!C'*&5.!(&'!Q%?9'%*>9V_(!C$!;IO(!E?>!/*&9Y_(%Z*I)(DE(!!!!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!!$('$*($)'!"(!'"(#)*$

!!#########"#########"

!!

Q%?9'(!/0!%Z*I&T'!=->&'("!!C$!"5%E&!C<!*&7!"-%9$E'(!"&-#'(!C$*\!1'0!E=9J-!:SVB!X|&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!r.(!3*=U9J*>.(D!)*Z*>9%)*&(49'!"T&9+&'(@!!

!!

'(%>TX0!*C(H%!<4UH>!;0$7=$!;(-(%9/0!!"T<N&'(!)*=*&,'(!1'0!E=9J9!"VD&5&'(!6>R!/&!"&EI9J&'(!"-J-Y%'(!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!f-'*JB!/0!@!!!^-|-#9!^9|-

"-&-h=9'(!)*&-T?9T'!2*#>Z!"&h9=&!)(%9$!1TV!)*=*&,'(@!!!!

!^(EI9J(!6D+!6-\*e9'(!/&!E-4&T'"VD&5&'(!(!%Z*I&!A-eI9!f-'*JO!1'0!wD5%'(!C5%-!r)*=*&,'(!"J*-JD!/*&9Y_!64*>$!p!!/7%"!!)*+*\$.(F!E=>'(c@H!!

!!23*>;0!4-(%>TX0!*C(H%"!!!2*#$D!'!)*>TZ9&T"->*R%'(1\RO(! E+'(!/q$! r!T'!Q%?9'!%Z*I&T'!A(%ZO(!/&!"VD&5&!DB! E+(D!A%Z'!">J='*>!L=>T

"RS?'(!)(;!"T>*#&'(!_!/(!f5-!!">J=!4D*59-#d!x!/&R]EV*![B%!6*&'(!6&*8'(!!@6D+!6-\*e9'(!/&!E-4&'!67-<!!64*>!1'0!wD5%'(!15%-!rL=>'(!6*&JB%$!/7%!"!!)*+*\$0!F!E=>'("!@H!!

! !!!

! %>7B! /0#%!D!QD%#'(! C'*&50! /&! "-DY&! ">J=7! "&Y*R! /*&9Y_(! %Z*I&'!Q%?9! )_*+ATJ'(!! C$"#!!%>&J-E$%%e!!C<#fF!x"#!%>&J-E$%%&!c#&@Hx!!

!!$!47%9'(!/0D!QD%#'(!)*Y$!CATJ'(!!3S&?T'!/*&9Y_(!%Z*I&'!X,I9!C9'(!)(ED5D&'(!/&!2*-%<D5!2(345!6789!C9'(

!^R%!a*,-0!C$!/->&Fd!@H!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%'!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:!!!

J!C$! *GG5(D-!C9'(!%Z*I&'(!"VD&5&'(!A=\9!%Z*I&'(!/&!"=-?&!)*Y$!C'(!"-&D-'(!j9Z8=B!M*-!@!^9-!rL';!1TVD!X$%D! %Z*I&'(! /&! ]EE+&'(! w(D=O(! :;<! ">R(%&D![*-RD! E-E+9>! ^*-#T'! ]EE+&!)*-'DYJ&>! /-VD=9&! /-'DYJ&!A-T79

!*G=V!%-%#9!@!CT-!*&7!C<!%Z*I&'(!/&!w(D=O(!:;<!/0!c!!!!B!@"-'*&'(!)(DEO(!/V!"59*='(!%Z*I&'(!c!g@!"T>*#&'(!A(%ZO(!D!3S&?'(!6>R!/&!E(EJ'(!/V!ATI9'(!%Z*I&!6&89!C9'(!/*&9Y_(!%Z*I&@!!gg@!^GJO(!%*?JB!%Z*I&D!C>=5O(!A%\'(D!]EY*e'(%*?JB!%Z*I&!/&,99!C9'(!MDJ'(!%Z*I&@!ggg@!"'D-J'(!%Z*I&@!!!!f!@!P%Iu(!%Z*I&'(!hi@!8$!D(!ARD9!/V!"59*='(!%Z*I&'(!/&,99!C9'(!"-T-s89'(!%Z*I&'()*-T&?'(!6!@!!!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%!!!!

! 1$! /*&9Y.(%Z*I&! 6U&99%Z*I&!! *GR*#+9J0! E=V! t'*>&'(! 6&*7! E(EJ! 1TV! 6>*#&'(!A%Z'(! ]%ER! @!"VD&5&'(! X,9!E+i>! MT?9-! *&-$! "'D>#&'(! %Z*I&'(! )_E?&'! ED-R! X,D! 6SI! /&! *G'!Q%?9-! C9'(! /*&9Y_(! %Z*I&'! )*-D9J&

! /&! "VD&5&! DB! /-,%9#&'("-$(%s5'(!)*V*Z#'(D! 6*&VO(!)*V*Z#'! ">J='*>! L';7D! /-,%9#&'(! @!:;<! ">R(%&! ^9-DK%DE!678>!*G9?5(%&!^9-D!^h9=&!678>!%Z*I&'(!@!6*&VO(!w*ZR!DB!g9=&'(!PD9J&!1TV!/*&9Y.(!%Z*I&!EDE+!/0

!]%(E.(![T5&!6>R!/&!*<%(%R0!^9-!ET>'(!DB@!!!!

DE+!X,D>!%Z*I&T'!Q%?9'(!/&!E+'(!^9-!L';!C$!*&>!rE+(D!Q%9#&!/&!*G'!Q%?9'(!^9-!C9'(!%Z*I&T'!"-$*,0!EP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!ED=>!%Z*I&'!Q%?9'(!CZs9!C9'(!"-D=*U'(!ED-#'(!6SI!/&!r

DD!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!ED=>>!"#T?9&'(!"-&D-'(!)*-DJ9'(!%Z*I&!EDE+!L';7D!Q%?9'(!ZD+9'!!ED#V!6U&!]%5*9&'()S&?'(!6-D+9!T5u("!!@!C&D-!678>!*G>!"+D&J&'(!EDE+'(!6>*#&!%Z*I&T'!"-T?e'(!)*$*87=O(!">R(%&!^9-D!@!PE'!E5D-

!"VD&5&'(! PE'! 6D>#&'(! E+'(! A%?9D! K47%&'(! )-D7'(! L=>! )*&-T?9! X&! M$(D99! "#UD&! "-=*&9Y(! "J*-J! "VD&5&'(V*ZR!AT9I&!C$!%Z*I&'(!Q(%9$*>*G'*&VB!)*@!!

!!!)*&(49'0!"T>*#&!1TV!/-T&9+&'(D!/--'*+'(!/-,%9#&'(!]%E#'!K%DE!6-T+9!3(%50!6SI!/&!/*&9Y.(!%Z*I&!]%(E0!^99

!fJ*=&!D<!*&'!*#$D!Q(%R.(!EDE+!6-E?9D!QD%#'(!EY(D$D!6\B!E(EJ!@!CY45!678>!/*&9Y.(!%Z*I&!]%(E0!^99!*&78'(!/&!)*=*&,D!)*=D<%'(!1TV!6D\+'*>E(%$O(D!)*7%@!

! !!!/*->!C$!"5%E&'(!">5D&!"'E*V!"&-R! *G'!C9'(!LT9!1TV!"#98&'(!"-'*&'(!)(DEO(!/V!"59*='(!/*&9Y_(!%Z*I&!%\9#9

X&5&'(!C'*&'(!47%&'(@!!

52

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%)!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!

=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!'(%>TX0!*C(H%/!g*W>B/!eO)Q0!78/0!1/(%&0S!!E5'(!d,D-!C'*9'(!6D!C'*&50!C$!;IO(!E?>D!6>R!"-'*&'(!)(ED5D&T'!">J='*>!/*&9Y_(%Z*I&'!Q%?9T'!1\RO(!E+'(

/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!%-Ui9!%*>9V_(!@!!$#$$%!!$%%&!!

$</=!!

1>4$3!*(-47!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!$

!E#='(6E*?&'(!E#='(D!!!,'"($$+!+)#())'$;B!)(E=JD!)*=D"=(4I!(!L=>'(!)(E=JDP%IBD!K47%&'!!*#+(%*&!%'*(%*'$'(!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!!*%+(*$+!#%"(+!"$

D!QD%RATJ!3S&?T'!!$($*'(&*&!"(!%"())&$!"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!,'(+%'!%'(!'"$

!P%IB!)(ED5D&!!"%("*%!%!(%#)$!!

!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!?$%&%/0!!"(+$#('&)!%(,!'(%!)$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!$

!!!$D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!)%%('*#!))&(*))$

!!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"

1\RO(!E+'(!C'*&5.!(%*>9V_(!C$!;IO(!6>R!/*&9Y_(%Z*I&'!Q%?9')(DE(!!!!!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!!

!*(,$$(""&!

$+(,&)(!!'$$

!!#########"#########"

1\RO(!E+'(!C'*&5.!(&'!Q%?9'%*>9V_(!C$!;IO(!E?>!/*&9Y_(%Z*I)(DE(!!!!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!!$('$*($)'!"(!'"(#)*$

!!#########"#########"

!!

Q%?9'(!/0!%Z*I&T'!=->&'("!!C$!"5%E&!C<!*&7!"-%9$E'(!"&-#'(!C$*\!1'0!E=9J-!:SVB!X|&5&'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!r.(!3*=U9J*>.(D!)*Z*>9%)*&(49'!"T&9+&'(@!!

!!

'(%>TX0!*C(H%!<4UH>!;0$7=$!;(-(%9/0!!"T<N&'(!)*=*&,'(!1'0!E=9J9!"VD&5&'(!6>R!/&!"&EI9J&'(!"-J-Y%'(!/*&9Y_(!%Z*I&!A-eI9!f-'*JB!/0!@!!!^-|-#9!^9|-

"-&-h=9'(!)*&-T?9T'!2*#>Z!"&h9=&!)(%9$!1TV!)*=*&,'(@!!!!

!^(EI9J(!6D+!6-\*e9'(!/&!E-4&T'"VD&5&'(!(!%Z*I&!A-eI9!f-'*JO!1'0!wD5%'(!C5%-!r)*=*&,'(!"J*-JD!/*&9Y_!64*>$!p!!/7%"!!)*+*\$.(F!E=>'(c@H!!

!!23*>;0!4-(%>TX0!*C(H%"!!!2*#$D!'!)*>TZ9&T"->*R%'(1\RO(! E+'(!/q$! r!T'!Q%?9'!%Z*I&T'!A(%ZO(!/&!"VD&5&!DB! E+(D!A%Z'!">J='*>!L=>T

"RS?'(!)(;!"T>*#&'(!_!/(!f5-!!">J=!4D*59-#d!x!/&R]EV*![B%!6*&'(!6&*8'(!!@6D+!6-\*e9'(!/&!E-4&'!67-<!!64*>!1'0!wD5%'(!15%-!rL=>'(!6*&JB%$!/7%!"!!)*+*\$0!F!E=>'("!@H!!

! !!!

! %>7B! /0#%!D!QD%#'(! C'*&50! /&! "-DY&! ">J=7! "&Y*R! /*&9Y_(! %Z*I&'!Q%?9! )_*+ATJ'(!! C$"#!!%>&J-E$%%e!!C<#fF!x"#!%>&J-E$%%&!c#&@Hx!!

!!$!47%9'(!/0D!QD%#'(!)*Y$!CATJ'(!!3S&?T'!/*&9Y_(!%Z*I&'!X,I9!C9'(!)(ED5D&'(!/&!2*-%<D5!2(345!6789!C9'(

!^R%!a*,-0!C$!/->&Fd!@H!!

53

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!%'!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:!!!

J!C$! *GG5(D-!C9'(!%Z*I&'(!"VD&5&'(!A=\9!%Z*I&'(!/&!"=-?&!)*Y$!C'(!"-&D-'(!j9Z8=B!M*-!@!^9-!rL';!1TVD!X$%D! %Z*I&'(! /&! ]EE+&'(! w(D=O(! :;<! ">R(%&D![*-RD! E-E+9>! ^*-#T'! ]EE+&!)*-'DYJ&>! /-VD=9&! /-'DYJ&!A-T79

!*G=V!%-%#9!@!CT-!*&7!C<!%Z*I&'(!/&!w(D=O(!:;<!/0!c!!!!B!@"-'*&'(!)(DEO(!/V!"59*='(!%Z*I&'(!c!g@!"T>*#&'(!A(%ZO(!D!3S&?'(!6>R!/&!E(EJ'(!/V!ATI9'(!%Z*I&!6&89!C9'(!/*&9Y_(!%Z*I&@!!gg@!^GJO(!%*?JB!%Z*I&D!C>=5O(!A%\'(D!]EY*e'(%*?JB!%Z*I&!/&,99!C9'(!MDJ'(!%Z*I&@!ggg@!"'D-J'(!%Z*I&@!!!!f!@!P%Iu(!%Z*I&'(!hi@!8$!D(!ARD9!/V!"59*='(!%Z*I&'(!/&,99!C9'(!"-T-s89'(!%Z*I&'()*-T&?'(!6!@!!!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%!!!!

! 1$! /*&9Y.(%Z*I&! 6U&99%Z*I&!! *GR*#+9J0! E=V! t'*>&'(! 6&*7! E(EJ! 1TV! 6>*#&'(!A%Z'(! ]%ER! @!"VD&5&'(! X,9!E+i>! MT?9-! *&-$! "'D>#&'(! %Z*I&'(! )_E?&'! ED-R! X,D! 6SI! /&! *G'!Q%?9-! C9'(! /*&9Y_(! %Z*I&'! )*-D9J&

! /&! "VD&5&! DB! /-,%9#&'("-$(%s5'(!)*V*Z#'(D! 6*&VO(!)*V*Z#'! ">J='*>! L';7D! /-,%9#&'(! @!:;<! ">R(%&! ^9-DK%DE!678>!*G9?5(%&!^9-D!^h9=&!678>!%Z*I&'(!@!6*&VO(!w*ZR!DB!g9=&'(!PD9J&!1TV!/*&9Y.(!%Z*I&!EDE+!/0

!]%(E.(![T5&!6>R!/&!*<%(%R0!^9-!ET>'(!DB@!!!!

DE+!X,D>!%Z*I&T'!Q%?9'(!/&!E+'(!^9-!L';!C$!*&>!rE+(D!Q%9#&!/&!*G'!Q%?9'(!^9-!C9'(!%Z*I&T'!"-$*,0!EP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!C'*&'(!47%&'(!/*->!ED=>!%Z*I&'!Q%?9'(!CZs9!C9'(!"-D=*U'(!ED-#'(!6SI!/&!r

DD!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!ED=>>!"#T?9&'(!"-&D-'(!)*-DJ9'(!%Z*I&!EDE+!L';7D!Q%?9'(!ZD+9'!!ED#V!6U&!]%5*9&'()S&?'(!6-D+9!T5u("!!@!C&D-!678>!*G>!"+D&J&'(!EDE+'(!6>*#&!%Z*I&T'!"-T?e'(!)*$*87=O(!">R(%&!^9-D!@!PE'!E5D-

!"VD&5&'(! PE'! 6D>#&'(! E+'(! A%?9D! K47%&'(! )-D7'(! L=>! )*&-T?9! X&! M$(D99! "#UD&! "-=*&9Y(! "J*-J! "VD&5&'(V*ZR!AT9I&!C$!%Z*I&'(!Q(%9$*>*G'*&VB!)*@!!

!!!)*&(49'0!"T>*#&!1TV!/-T&9+&'(D!/--'*+'(!/-,%9#&'(!]%E#'!K%DE!6-T+9!3(%50!6SI!/&!/*&9Y.(!%Z*I&!]%(E0!^99

!fJ*=&!D<!*&'!*#$D!Q(%R.(!EDE+!6-E?9D!QD%#'(!EY(D$D!6\B!E(EJ!@!CY45!678>!/*&9Y.(!%Z*I&!]%(E0!^99!*&78'(!/&!)*=*&,D!)*=D<%'(!1TV!6D\+'*>E(%$O(D!)*7%@!

! !!!/*->!C$!"5%E&'(!">5D&!"'E*V!"&-R! *G'!C9'(!LT9!1TV!"#98&'(!"-'*&'(!)(DEO(!/V!"59*='(!/*&9Y_(!%Z*I&!%\9#9

X&5&'(!C'*&'(!47%&'(@!!

Page 56: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

54

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+!!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!!"4/(%/0!;07$&$%/0!"T5!V68!"4-(%>TX0!Z7$&/0!!3S&?'(!1TV!"#>Z&'(!"&*?'(!)*e-=\9'(!1'0!wD5%'*>!*G\-IT9!^9!ER!"-'*&'(!)(ED5D&T'!"-=*&9Y_(!]ED5'(!/0!{!A(%ZO(

"-&'*?'(!C=*&9O(!A-=\9'(!)_*7D!6>R!/&!"T>*#&'(!D!"$D%?&'(]E&9?&'(@!!!!

! 64*>! 1'0! wD5%'(! 15%-! r"VD&5&'(! PE'! /*&9Y_(! %Z*I&! ]%(E0! "J*-J! 6D+! 6-\*e9'(! /&! E-4&'$!p!! /7%"!!)*+*\$0F!E=>'(fk!ggg!@H!!

!!=!P"%4A/0!"9UH-%!*4d$!Z*H]>%!*4d!"4/(%!;07$&$%!!!$%%&!!"U-O%!!"U-O%!*4d!?$%&%/0!

!!"T5!!

*(%a>6Q0!*4d!!

*(%a>6Q0!"T5!!!

!!!</=!!!

$3!*(-471>4!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!$!!!!

"-E*-J!)*>'*Z&!!!$#*+(),*$-$$$$,"(+%!$,%*(%)'$!"-'*&!)*JJN&D!LD=>P%IB$+)"(*'#$-$$$$!,*(,+)$,,&(+%+$

!)*7%8$-$$$$-$$$$!(#,"("%'$!(#,"("%'$"Y459$-$$$$-$$$$%*'(#')$%*'(#')$

!"-=*&9Y(!%Z*I&B!P%I$-$$$$-$$$$'*(&+,$'*(&+,$!!!!!!!!$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#(%'+(+,$!0!!!!$($,+(&,"!"("$,(+%,!$#######$#######$#######$#######$!!!"&&'!!"e=\&!!"e=\&!%-W!wD&5&'(!

!!"T5!!

*(%a>6Q0!*4d!!

*(%a>6Q0!"T5!!!

!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!A'B!!!=-EC9-D7!%*!!

!!A'B!!!C9-D7!%*=-E!!

$!!!!"-E*-J!)*>'*Z&!!!$+)!(,!"$-$$$$-$$$$+)!(,!"$

!"-'*&!)*JJN&D!LD=>P%IB$#*,(#)%$*,(","$!'"(#!#$'%#(%*&$!)*7%8$-$$$$-$$$$!(,,)('+%$!(,,)('+%$"Y459$-$$$$-$$$$"),(#!)$"),(#!)$

!"-=*&9Y(!%Z*I&!P%IB$-$$$$+("*%$,)(*)!$*+(&,+$!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!(&,'("&#$'&(#%#$"("!'(,,'$%(%,*(+&'$$#######$#######$#######$#######$!!

!C$!*&7"#!!%>&J-E$%%er!C9'(!)*>'*Z&'(!"&-R!)sT>!!DB!]%Ii9&!d>\9!/(!6>R!*GZD%8!6D+!QD*e9'(!]E*V0!^9"&-#'(! ",eI=&!$&"jeec!C9-D7! %*=-E!A'B!F"#!! %>&J-E$%%&! c"ecjd$&!C9-D7!%*=-E!A'BH!!)sT>D'("&-#!

"'E*?'(!'!LT9!6>*#&!L=>'(! *G>!he9+-!C9'(!)*=*&,T)S-GJ9'(!#$cje##!C9-D7!%*=-E!A'B!F"#!!%>&J-E$%%&!cc"j&ck!C9-D7!%*=-E!A'BH!@!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+&!!

$*f!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!

=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!"-'*&'(!)(ED5D&T'!C$(%s5'(!X-4D9'(!6-T+9!/7&-.(D)*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!&5&T'!"VD!%*>9VO(!C$!;IO(!6>R!"-=*&9Y(!)(4-4?9!DB!*G>!he9+&!)*=*&,!KBCT-!*&7c!!

!!

!$%%&!!"&&'!

!

;07$&$%/0!!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!

;(C(+>*M0!M0$;(%02>/!

"B%>8%/0!!!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!

1/(%&M0!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!!

!)(ED5D&'(!A|'B!!

C9-D7!%*=-E!!

.()*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!!!BA|'!!

C9-D7!%*=-E!!

C'*&5.(!!A|'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!!!!!!

)-D7'(!!"(%&'(*)!$#+%(#%'$$(),$("$&!$"(")'(&,#$'")(,,*$%(!"*(*%"$!M%8'(!6DE!CR*>

ZJDO(!!!(&)*(#!%$!#'('!%$#($,'("$'!$!(&)'(**"$!"#(+&+$!(""+(!*,$*>D%DB!!%#())!$+,"$"'(*,"!$!),(*+#$!%(""#$"&)()*&$

!6DE!CR*>^'*?'(!!"*)(+&%$)*('"'$"++($"#!$"+(*%*$""(#&%$+*("+&$$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$$%(*"!(,)'$'&&(,+!$*(,$$(""&!$%(,!'(%!)$))&(*))$+(,&)(!!'$$#######$#######$#######!$#######$#######$#######$

!!

&T'!6*&VO(!w*Z#'!*#>Z!X-4D9'(!6-T+9!/7&-!"-'*&'(!)(ED5D.(D)*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!!"VD&5&T'!C$!;IO(!6>RC'*9'*7!"-=*&9Y(!)(4-4?9!DB!*G>!he9+&!)*=*&,!KB!%*>9VO(c!!

$

#$$%!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!G(%#Q0!?(C)!!!$!"-E*-J!)*>'*Z&!!*+&(&#+!%')(!)*$

LD=>!!&$)(,%*!'!)(+),$%*&U9J(!!!$+)("##!"*'(#+)$!K%*59!!*)#(#)&!#+!('"+$!K%*#V!+*%(+&"!*++("!"$!E(%$B!!,#*($)'!,++(*,"$

!CV*=\!!$*&(%$,!",)('''$!CY*8=0!!"+#(*%)!+&)()!+$!P%IB!!*+)(&%'!#!!("*,$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$*(,$$(""&!+(,&)(!!'$"#########"#########"

54

Page 57: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

55

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+!!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!!"4/(%/0!;07$&$%/0!"T5!V68!"4-(%>TX0!Z7$&/0!!3S&?'(!1TV!"#>Z&'(!"&*?'(!)*e-=\9'(!1'0!wD5%'*>!*G\-IT9!^9!ER!"-'*&'(!)(ED5D&T'!"-=*&9Y_(!]ED5'(!/0!{!A(%ZO(

"-&'*?'(!C=*&9O(!A-=\9'(!)_*7D!6>R!/&!"T>*#&'(!D!"$D%?&'(]E&9?&'(@!!!!

! 64*>! 1'0! wD5%'(! 15%-! r"VD&5&'(! PE'! /*&9Y_(! %Z*I&! ]%(E0! "J*-J! 6D+! 6-\*e9'(! /&! E-4&'$!p!! /7%"!!)*+*\$0F!E=>'(fk!ggg!@H!!

!!=!P"%4A/0!"9UH-%!*4d$!Z*H]>%!*4d!"4/(%!;07$&$%!!!$%%&!!"U-O%!!"U-O%!*4d!?$%&%/0!

!!"T5!!

*(%a>6Q0!*4d!!

*(%a>6Q0!"T5!!!

!!!</=!!!

$3!*(-471>4!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!$!!!!

"-E*-J!)*>'*Z&!!!$#*+(),*$-$$$$,"(+%!$,%*(%)'$!"-'*&!)*JJN&D!LD=>P%IB$+)"(*'#$-$$$$!,*(,+)$,,&(+%+$

!)*7%8$-$$$$-$$$$!(#,"("%'$!(#,"("%'$"Y459$-$$$$-$$$$%*'(#')$%*'(#')$

!"-=*&9Y(!%Z*I&B!P%I$-$$$$-$$$$'*(&+,$'*(&+,$!!!!!!!!$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#(%'+(+,$!0!!!!$($,+(&,"!"("$,(+%,!$#######$#######$#######$#######$!!!"&&'!!"e=\&!!"e=\&!%-W!wD&5&'(!

!!"T5!!

*(%a>6Q0!*4d!!

*(%a>6Q0!"T5!!!

!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!A'B!!!=-EC9-D7!%*!!

!!A'B!!!C9-D7!%*=-E!!

$!!!!"-E*-J!)*>'*Z&!!!$+)!(,!"$-$$$$-$$$$+)!(,!"$

!"-'*&!)*JJN&D!LD=>P%IB$#*,(#)%$*,(","$!'"(#!#$'%#(%*&$!)*7%8$-$$$$-$$$$!(,,)('+%$!(,,)('+%$"Y459$-$$$$-$$$$"),(#!)$"),(#!)$

!"-=*&9Y(!%Z*I&!P%IB$-$$$$+("*%$,)(*)!$*+(&,+$!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!(&,'("&#$'&(#%#$"("!'(,,'$%(%,*(+&'$$#######$#######$#######$#######$!!

!C$!*&7"#!!%>&J-E$%%er!C9'(!)*>'*Z&'(!"&-R!)sT>!!DB!]%Ii9&!d>\9!/(!6>R!*GZD%8!6D+!QD*e9'(!]E*V0!^9"&-#'(! ",eI=&!$&"jeec!C9-D7! %*=-E!A'B!F"#!! %>&J-E$%%&! c"ecjd$&!C9-D7!%*=-E!A'BH!!)sT>D'("&-#!

"'E*?'(!'!LT9!6>*#&!L=>'(! *G>!he9+-!C9'(!)*=*&,T)S-GJ9'(!#$cje##!C9-D7!%*=-E!A'B!F"#!!%>&J-E$%%&!cc"j&ck!C9-D7!%*=-E!A'BH!@!!!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+&!!

$*f!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!

=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!"-'*&'(!)(ED5D&T'!C$(%s5'(!X-4D9'(!6-T+9!/7&-.(D)*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!&5&T'!"VD!%*>9VO(!C$!;IO(!6>R!"-=*&9Y(!)(4-4?9!DB!*G>!he9+&!)*=*&,!KBCT-!*&7c!!

!!

!$%%&!!"&&'!

!

;07$&$%/0!!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!

;(C(+>*M0!M0$;(%02>/!

"B%>8%/0!!!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!

1/(%&M0!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!!

!)(ED5D&'(!A|'B!!

C9-D7!%*=-E!!

.()*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!!!BA|'!!

C9-D7!%*=-E!!

C'*&5.(!!A|'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!!!!!!

)-D7'(!!"(%&'(*)!$#+%(#%'$$(),$("$&!$"(")'(&,#$'")(,,*$%(!"*(*%"$!M%8'(!6DE!CR*>

ZJDO(!!!(&)*(#!%$!#'('!%$#($,'("$'!$!(&)'(**"$!"#(+&+$!(""+(!*,$*>D%DB!!%#())!$+,"$"'(*,"!$!),(*+#$!%(""#$"&)()*&$

!6DE!CR*>^'*?'(!!"*)(+&%$)*('"'$"++($"#!$"+(*%*$""(#&%$+*("+&$$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$$%(*"!(,)'$'&&(,+!$*(,$$(""&!$%(,!'(%!)$))&(*))$+(,&)(!!'$$#######$#######$#######!$#######$#######$#######$

!!

&T'!6*&VO(!w*Z#'!*#>Z!X-4D9'(!6-T+9!/7&-!"-'*&'(!)(ED5D.(D)*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!!"VD&5&T'!C$!;IO(!6>RC'*9'*7!"-=*&9Y(!)(4-4?9!DB!*G>!he9+&!)*=*&,!KB!%*>9VO(c!!

$

#$$%!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!G(%#Q0!?(C)!!!$!"-E*-J!)*>'*Z&!!*+&(&#+!%')(!)*$

LD=>!!&$)(,%*!'!)(+),$%*&U9J(!!!$+)("##!"*'(#+)$!K%*59!!*)#(#)&!#+!('"+$!K%*#V!+*%(+&"!*++("!"$!E(%$B!!,#*($)'!,++(*,"$

!CV*=\!!$*&(%$,!",)('''$!CY*8=0!!"+#(*%)!+&)()!+$!P%IB!!*+)(&%'!#!!("*,$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$*(,$$(""&!+(,&)(!!'$"#########"#########"

54

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+!!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!!"4/(%/0!;07$&$%/0!"T5!V68!"4-(%>TX0!Z7$&/0!!3S&?'(!1TV!"#>Z&'(!"&*?'(!)*e-=\9'(!1'0!wD5%'*>!*G\-IT9!^9!ER!"-'*&'(!)(ED5D&T'!"-=*&9Y_(!]ED5'(!/0!{!A(%ZO(

"-&'*?'(!C=*&9O(!A-=\9'(!)_*7D!6>R!/&!"T>*#&'(!D!"$D%?&'(]E&9?&'(@!!!!

! 64*>! 1'0! wD5%'(! 15%-! r"VD&5&'(! PE'! /*&9Y_(! %Z*I&! ]%(E0! "J*-J! 6D+! 6-\*e9'(! /&! E-4&'$!p!! /7%"!!)*+*\$0F!E=>'(fk!ggg!@H!!

!!=!P"%4A/0!"9UH-%!*4d$!Z*H]>%!*4d!"4/(%!;07$&$%!!!$%%&!!"U-O%!!"U-O%!*4d!?$%&%/0!

!!"T5!!

*(%a>6Q0!*4d!!

*(%a>6Q0!"T5!!!

!!!</=!!!

$3!*(-471>4!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!$!!!!

"-E*-J!)*>'*Z&!!!$#*+(),*$-$$$$,"(+%!$,%*(%)'$!"-'*&!)*JJN&D!LD=>P%IB$+)"(*'#$-$$$$!,*(,+)$,,&(+%+$

!)*7%8$-$$$$-$$$$!(#,"("%'$!(#,"("%'$"Y459$-$$$$-$$$$%*'(#')$%*'(#')$

!"-=*&9Y(!%Z*I&B!P%I$-$$$$-$$$$'*(&+,$'*(&+,$!!!!!!!!$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#(%'+(+,$!0!!!!$($,+(&,"!"("$,(+%,!$#######$#######$#######$#######$!!!"&&'!!"e=\&!!"e=\&!%-W!wD&5&'(!

!!"T5!!

*(%a>6Q0!*4d!!

*(%a>6Q0!"T5!!!

!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!A'B!!!=-EC9-D7!%*!!

!!A'B!!!C9-D7!%*=-E!!

$!!!!"-E*-J!)*>'*Z&!!!$+)!(,!"$-$$$$-$$$$+)!(,!"$

!"-'*&!)*JJN&D!LD=>P%IB$#*,(#)%$*,(","$!'"(#!#$'%#(%*&$!)*7%8$-$$$$-$$$$!(,,)('+%$!(,,)('+%$"Y459$-$$$$-$$$$"),(#!)$"),(#!)$

!"-=*&9Y(!%Z*I&!P%IB$-$$$$+("*%$,)(*)!$*+(&,+$!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!(&,'("&#$'&(#%#$"("!'(,,'$%(%,*(+&'$$#######$#######$#######$#######$!!

!C$!*&7"#!!%>&J-E$%%er!C9'(!)*>'*Z&'(!"&-R!)sT>!!DB!]%Ii9&!d>\9!/(!6>R!*GZD%8!6D+!QD*e9'(!]E*V0!^9"&-#'(! ",eI=&!$&"jeec!C9-D7! %*=-E!A'B!F"#!! %>&J-E$%%&! c"ecjd$&!C9-D7!%*=-E!A'BH!!)sT>D'("&-#!

"'E*?'(!'!LT9!6>*#&!L=>'(! *G>!he9+-!C9'(!)*=*&,T)S-GJ9'(!#$cje##!C9-D7!%*=-E!A'B!F"#!!%>&J-E$%%&!cc"j&ck!C9-D7!%*=-E!A'BH!@!!!!

55

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+&!!

$*f!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!

=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!

!"-'*&'(!)(ED5D&T'!C$(%s5'(!X-4D9'(!6-T+9!/7&-.(D)*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!&5&T'!"VD!%*>9VO(!C$!;IO(!6>R!"-=*&9Y(!)(4-4?9!DB!*G>!he9+&!)*=*&,!KBCT-!*&7c!!

!!

!$%%&!!"&&'!

!

;07$&$%/0!!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!

;(C(+>*M0!M0$;(%02>/!

"B%>8%/0!!!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!

1/(%&M0!<R/=!!

1>4$3!*(-47!!!

!)(ED5D&'(!A|'B!!

C9-D7!%*=-E!!

.()*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!!!BA|'!!

C9-D7!%*=-E!!

C'*&5.(!!A|'B!!

C9-D7!%*=-E!!!!!!!!!!

)-D7'(!!"(%&'(*)!$#+%(#%'$$(),$("$&!$"(")'(&,#$'")(,,*$%(!"*(*%"$!M%8'(!6DE!CR*>

ZJDO(!!!(&)*(#!%$!#'('!%$#($,'("$'!$!(&)'(**"$!"#(+&+$!(""+(!*,$*>D%DB!!%#())!$+,"$"'(*,"!$!),(*+#$!%(""#$"&)()*&$

!6DE!CR*>^'*?'(!!"*)(+&%$)*('"'$"++($"#!$"+(*%*$""(#&%$+*("+&$$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$$%(*"!(,)'$'&&(,+!$*(,$$(""&!$%(,!'(%!)$))&(*))$+(,&)(!!'$$#######$#######$#######!$#######$#######$#######$

!!

&T'!6*&VO(!w*Z#'!*#>Z!X-4D9'(!6-T+9!/7&-!"-'*&'(!)(ED5D.(D)*Z*>9%!D.()*&(49'!'("T&9+&!!"VD&5&T'!C$!;IO(!6>RC'*9'*7!"-=*&9Y(!)(4-4?9!DB!*G>!he9+&!)*=*&,!KB!%*>9VO(c!!

$

#$$%!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!

$%%&!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!!G(%#Q0!?(C)!!!$!"-E*-J!)*>'*Z&!!*+&(&#+!%')(!)*$

LD=>!!&$)(,%*!'!)(+),$%*&U9J(!!!$+)("##!"*'(#+)$!K%*59!!*)#(#)&!#+!('"+$!K%*#V!+*%(+&"!*++("!"$!E(%$B!!,#*($)'!,++(*,"$

!CV*=\!!$*&(%$,!",)('''$!CY*8=0!!"+#(*%)!+&)()!+$!P%IB!!*+)(&%'!#!!("*,$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$*(,$$(""&!+(,&)(!!'$"#########"#########"

Page 58: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

56

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+%!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!Vf!!!@$6/0!*C(H%N"%>>P!!!!

Z7T(U/0!*(W60*C(H%!!!%Z*I&!i8=9?JB%*!6*&9+(!/&!]EY*e'(!%-Ui9!'((!DB!"'E*?'(!"&-#'(!1TV!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%--s9!)(DEo'!"-E#='(!)*#$E9'

"-'*&'(@!!)*>T#9!%UB!%Z*I&'!"VD&5&'(!Q%?99%*?JB!<47%&!1TV!MDJ'(!C$!]EY*J'(!]EY*e'(*!G9*#$E9D!C'*&'(*!!"-E#='(D5D&'(!t'*>&!C$!)(D5$!DB!M$(D9!^EV!ED5D'!"5-9=!M*Z=!v%*I!)(DEO(D!)*>DTZ&'(D!)(EC'*&'(!47%&'(!/*->!!C9'(

!"=-?&!]%9$!C$!*<%-?J9!E*?-!DB!M+9J9!@!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T2'!%-?J9'(!]E*V0!"#>*Z&>!%Z*I&'(!:;<!"VD&5&'(!%-E9!%Z*I&'(!]%(E0!"-5-9(%9J(!6SI!/&@!!

!!TZ&D! *G9(ED5D&! 1TV! ]EY*e'(! %*?J(! %Z*I&'! "VD&5&'(!Q%?99! ]EY*$! 6&+9! C9'(! *G9*>DF! )(E=JD! )*=D;B'("=(4I!

K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!D!P%IBDP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!DD!QD%RATJ!3S&?T'!!D!M+9J&'(LD=>'(!1'0!DP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(!1'0!M+9J&'(!D!QD%#'(D!3S&?'(!XY(EDO(P%I!@H!!

!!bIT-!!C'*9'(!6DE5'(9'(Ui-%!1TV!e'(!)(E(%-0!C$*\]EY*!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%-s9T'!"5-9=7c!!

!!$$%%&!!"&&'$$

!!</=!!

1>4$3!*(-47!A'B!!

C9-D7!%*=-E$!Z7T(U/0!*(W6=!15!Z7(42n"464T*!C(A-n!!!$

#&!!"(*#&!)()&#$!&&$+(',#!"&()*&$

!!!$

!Z7T(U/0!*(W6=!15!^A-n"464T*!C(A-n!!!$#&!!-"(+#'.!.)(*+'/$!&&!!-'(#%*.!.!'('''/$

!!"4+-&Q0!;F%W/0!*C(H%!!

!Q%?99!r!"->=5O(!)S&?'(!A%\!%*?JB!C$!)(%-s9'(!"5-9=!"-'*&!](EB!"&-R!fT#9!C$!"->=5O(!)S&?'(!%Z*I&!6U&99!"-E#='(!j9*#$E9D!C'*&'(!:47%&!1TV!"->=5O(!)S&?'(!A%\!%*?JO!]EY*J'(!%*?JO(!)*>T#9!%-Ui9'!"VD&5&'(!@!X,-

]%(E.(![T5&!!6SI!DB!]E+(D'(!"T-T'(!47(%&!/&!67'!2_*&50D!]E+!CTV!"T&V!67>!MT?9&'(!Q%?9'(!PD9J&'!(EDE+*-&D-!*G9>R(%&!^9-!C9'(D!^D-'(!@!!

!!-!C$*\!"VD&5&'(!PE'!E5D'(9!%Z*I&'!Q%?"->=5O(!)S&?'(!"-'*9'(c!!

!!!!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47!!N<$I3%!PeCY%$

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!FAD87&!HZs&1!

!!$!!!!

!C7-%&B!%_DE!!$-)(&",.!.!%(+!%/$D%D-!!$*'+!.'/$

C=*>*-!/-!!$#)!+,$KED?J!6*-%!!$*$'!+&+$C9%*&0!^<%E!!$,&)!,"!$

P%IB!!$"(&,"!*("",$!!

!)*>T#9!KO!6&9+&'(!%-Ui9'(! ^--#9'! "&h9=&!"-=&4!)(%9$!1TV!"-J*J+'(! "5%E!)S-T+9!/&!E-E?'(! "VD&5&'(!K%59\%*?JB!C$!"-%<D5C9-D7'(!%*=-E'(!6>*#&!"->=5O(!)S&?'(!A%!@!KE*&!%-Ui9!E5D-!_!r6-T+9'(!(;<!gY*9=!1'0!2(E*=9J(

!">J=>!fT#9'(!"5-9=!"-7T&'(!MD#+!DB!"VD&5&T'!"->=5O(!)S&?'(!)(E(%-0!1TV!!x"-J-Y%'(!)S&?'(!%*?JB!C$!@!!$

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+"!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!V!P%!*4d$!Z*H]>%!"4/(%!;07$&$%!!"%4A/0!"9UH-!!!!

!6>*#&'(!A%Z'(!DB!6-&?'(!MeI-!C9'(!"'*+'(!LT9!6U&-!%-Ii9'(!%Z*I&'!Q%?9'(!/q$!r/*&9Y_(!%Z*I&'!Q%?9T'!">J='*>!n-%*9!C$!L';!/&!345!KB!DB!CT\O(!tT>&'(!DB!]EY*e'(! E(EJ'!">J='*>!"VD&5&'(!D+=!"-ER*?9'(!"9*&(49'*>!3*$D'(!C$

E(EJ'(!M*#+9J(@!!!"##$!!"##$!

!!'%#!!e/:*,!!o(%$4!

!'%*,!!e/:&%!o(%$4!!?$%&%/0!

!/&!!!1'0+#!!2*&D-!

!/&+#!!1'0)&!2*&D-!!wD&5&'(!

!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!$!!!$$$

!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'($-$$$$+#(",&$+#(",&$#%('%&$"#(*"&$*)(##&$!)*7%8'($))(++!$%!(%!#$!%&(*#,$!!*()#'$"#(!&'$!+%(&,,$

"Y459$!!(%!,$"(#+!$!%('#*$!*(&%%$"("&!$!)("%+$$!!!!!!!$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$$##%(+,+!+&(##'!#)&()+"!!''('"!$#%(&")$"+!('#&$$#######$#######$#######$#######$#######$#######$

"'E*?'(!"&-#'(!!*G>!he9+&'!)*=*&,T'$,)(",&!!#+(++*!!+'(#""!!**()'+$!*('*&$)#('#+$!!#######$#######$#######$#######$#######$#######$!p!P!"4/(%/0!;07$&$%/0/0!"9UH-%!"%4A!!!!

O(!"&-R!)=*7!(;0!"&-#'(!QeI=&!6\O(!"VD&5&'(!%>9?9!%9*$E!C$!*G>!v%E&'(!"&-#'(!/&!6RB!*G#-#+9!/7&-!C9'(!6\6\O(!(;G'!]EE+&!)*\\I&!/--?9!C$!"VD&5&'(!%h=9!/B!6>R!"VD&5&'(!@!!

!"##$!!"##$!

!1/(%&M0!^OH%/0!

!"/7(W/0! "%4A/0!'(%9B/

q+!jU>8%/0!C'*&5.($b\I&'($

!"'E*?'(! "&-#'(!/*&,T'

j>!he9+&'($

!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!$!!!$$$

!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'($,#(*%%$"!(!""$-$$$$%(*%+$%(*%+$-$$$$!)*7%8'($"!#(!!+$#*()#*$!&&(**"$!!(&+'$*(#"*$%("&,$

"Y459$"!(#'!$!*("")$!(#!)$!)()#+$!+(+!+$!(+&*$$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$$"%$(*$)!&'("%)!#%$($&#!%+(*%,$"#(,*#$+(,!%$$######$######!######!######$######$######$!!Vf!!!@$6/0!*C(H%!!!!

D! ]EY*e'(! %*?JB! 6U&! rMDJ'(! %*?JB! C$! )(%-s9T'! "5-9=! 6\O(! "&-R! fT#9! %Z*I&! C<! MDJ'(! %Z*I&! /0!%*?JB!j'!%E\&'(!"G5'(!DB!EE+&!%*&U9J*>!"\*I!6&(DV!"5-9=!)(%-s9'(!:;<!)=*7!3(DJ!^GJO(!%*?JBD!"->=5_(!)S&?'(

MDJ'*>!"'D(E9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!"$*7!1TV!%UN9!6&(DV!DB@!!!!

)(ED5D&T'! ]EE?9&! )*Y$! 1TV! 2*#>J&! ]EE+&! ]%D\>! )(ED5D&'(! X-4D9! [*JB! 1TV! MDJ'(! %Z*I&! %(E9!X-D=9D! r!%-E#9D!j9*<*59(D!MDJ'(!AD%h'!%&9J&'(!^--#9'(D!6*&VO(!)*V*ZR!C$!47%9'(D!C$(%s5'(!X-4D9T'!">J='*>!)(ED5D&'(

"'E*?'(!"&-#'(!C$!65O(!]%-\RD!"T-DZ!)(%-s9T'!]%(E.(@!!!!

56

Page 59: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

57

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+%!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!Vf!!!@$6/0!*C(H%N"%>>P!!!!

Z7T(U/0!*(W60*C(H%!!!%Z*I&!i8=9?JB%*!6*&9+(!/&!]EY*e'(!%-Ui9!'((!DB!"'E*?'(!"&-#'(!1TV!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%--s9!)(DEo'!"-E#='(!)*#$E9'

"-'*&'(@!!)*>T#9!%UB!%Z*I&'!"VD&5&'(!Q%?99%*?JB!<47%&!1TV!MDJ'(!C$!]EY*J'(!]EY*e'(*!G9*#$E9D!C'*&'(*!!"-E#='(D5D&'(!t'*>&!C$!)(D5$!DB!M$(D9!^EV!ED5D'!"5-9=!M*Z=!v%*I!)(DEO(D!)*>DTZ&'(D!)(EC'*&'(!47%&'(!/*->!!C9'(

!"=-?&!]%9$!C$!*<%-?J9!E*?-!DB!M+9J9!@!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T2'!%-?J9'(!]E*V0!"#>*Z&>!%Z*I&'(!:;<!"VD&5&'(!%-E9!%Z*I&'(!]%(E0!"-5-9(%9J(!6SI!/&@!!

!!TZ&D! *G9(ED5D&! 1TV! ]EY*e'(! %*?J(! %Z*I&'! "VD&5&'(!Q%?99! ]EY*$! 6&+9! C9'(! *G9*>DF! )(E=JD! )*=D;B'("=(4I!

K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!D!P%IBDP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!DD!QD%RATJ!3S&?T'!!D!M+9J&'(LD=>'(!1'0!DP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(!1'0!M+9J&'(!D!QD%#'(D!3S&?'(!XY(EDO(P%I!@H!!

!!bIT-!!C'*9'(!6DE5'(9'(Ui-%!1TV!e'(!)(E(%-0!C$*\]EY*!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%-s9T'!"5-9=7c!!

!!$$%%&!!"&&'$$

!!</=!!

1>4$3!*(-47!A'B!!

C9-D7!%*=-E$!Z7T(U/0!*(W6=!15!Z7(42n"464T*!C(A-n!!!$

#&!!"(*#&!)()&#$!&&$+(',#!"&()*&$

!!!$

!Z7T(U/0!*(W6=!15!^A-n"464T*!C(A-n!!!$#&!!-"(+#'.!.)(*+'/$!&&!!-'(#%*.!.!'('''/$

!!"4+-&Q0!;F%W/0!*C(H%!!

!Q%?99!r!"->=5O(!)S&?'(!A%\!%*?JB!C$!)(%-s9'(!"5-9=!"-'*&!](EB!"&-R!fT#9!C$!"->=5O(!)S&?'(!%Z*I&!6U&99!"-E#='(!j9*#$E9D!C'*&'(!:47%&!1TV!"->=5O(!)S&?'(!A%\!%*?JO!]EY*J'(!%*?JO(!)*>T#9!%-Ui9'!"VD&5&'(!@!X,-

]%(E.(![T5&!!6SI!DB!]E+(D'(!"T-T'(!47(%&!/&!67'!2_*&50D!]E+!CTV!"T&V!67>!MT?9&'(!Q%?9'(!PD9J&'!(EDE+*-&D-!*G9>R(%&!^9-!C9'(D!^D-'(!@!!

!!-!C$*\!"VD&5&'(!PE'!E5D'(9!%Z*I&'!Q%?"->=5O(!)S&?'(!"-'*9'(c!!

!!!!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47!!N<$I3%!PeCY%$

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!FAD87&!HZs&1!

!!$!!!!

!C7-%&B!%_DE!!$-)(&",.!.!%(+!%/$D%D-!!$*'+!.'/$

C=*>*-!/-!!$#)!+,$KED?J!6*-%!!$*$'!+&+$C9%*&0!^<%E!!$,&)!,"!$

P%IB!!$"(&,"!*("",$!!

!)*>T#9!KO!6&9+&'(!%-Ui9'(! ^--#9'! "&h9=&!"-=&4!)(%9$!1TV!"-J*J+'(! "5%E!)S-T+9!/&!E-E?'(! "VD&5&'(!K%59\%*?JB!C$!"-%<D5C9-D7'(!%*=-E'(!6>*#&!"->=5O(!)S&?'(!A%!@!KE*&!%-Ui9!E5D-!_!r6-T+9'(!(;<!gY*9=!1'0!2(E*=9J(

!">J=>!fT#9'(!"5-9=!"-7T&'(!MD#+!DB!"VD&5&T'!"->=5O(!)S&?'(!)(E(%-0!1TV!!x"-J-Y%'(!)S&?'(!%*?JB!C$!@!!$

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+"!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!V!P%!*4d$!Z*H]>%!"4/(%!;07$&$%!!"%4A/0!"9UH-!!!!

!6>*#&'(!A%Z'(!DB!6-&?'(!MeI-!C9'(!"'*+'(!LT9!6U&-!%-Ii9'(!%Z*I&'!Q%?9'(!/q$!r/*&9Y_(!%Z*I&'!Q%?9T'!">J='*>!n-%*9!C$!L';!/&!345!KB!DB!CT\O(!tT>&'(!DB!]EY*e'(! E(EJ'!">J='*>!"VD&5&'(!D+=!"-ER*?9'(!"9*&(49'*>!3*$D'(!C$

E(EJ'(!M*#+9J(@!!!"##$!!"##$!

!!'%#!!e/:*,!!o(%$4!

!'%*,!!e/:&%!o(%$4!!?$%&%/0!

!/&!!!1'0+#!!2*&D-!

!/&+#!!1'0)&!2*&D-!!wD&5&'(!

!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!$!!!$$$

!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'($-$$$$+#(",&$+#(",&$#%('%&$"#(*"&$*)(##&$!)*7%8'($))(++!$%!(%!#$!%&(*#,$!!*()#'$"#(!&'$!+%(&,,$

"Y459$!!(%!,$"(#+!$!%('#*$!*(&%%$"("&!$!)("%+$$!!!!!!!$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$$##%(+,+!+&(##'!#)&()+"!!''('"!$#%(&")$"+!('#&$$#######$#######$#######$#######$#######$#######$

"'E*?'(!"&-#'(!!*G>!he9+&'!)*=*&,T'$,)(",&!!#+(++*!!+'(#""!!**()'+$!*('*&$)#('#+$!!#######$#######$#######$#######$#######$#######$!p!P!"4/(%/0!;07$&$%/0/0!"9UH-%!"%4A!!!!

O(!"&-R!)=*7!(;0!"&-#'(!QeI=&!6\O(!"VD&5&'(!%>9?9!%9*$E!C$!*G>!v%E&'(!"&-#'(!/&!6RB!*G#-#+9!/7&-!C9'(!6\6\O(!(;G'!]EE+&!)*\\I&!/--?9!C$!"VD&5&'(!%h=9!/B!6>R!"VD&5&'(!@!!

!"##$!!"##$!

!1/(%&M0!^OH%/0!

!"/7(W/0! "%4A/0!'(%9B/

q+!jU>8%/0!C'*&5.($b\I&'($

!"'E*?'(! "&-#'(!/*&,T'

j>!he9+&'($

!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!$!!!$$$

!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'($,#(*%%$"!(!""$-$$$$%(*%+$%(*%+$-$$$$!)*7%8'($"!#(!!+$#*()#*$!&&(**"$!!(&+'$*(#"*$%("&,$

"Y459$"!(#'!$!*("")$!(#!)$!)()#+$!+(+!+$!(+&*$$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$$"%$(*$)!&'("%)!#%$($&#!%+(*%,$"#(,*#$+(,!%$$######$######!######!######$######$######$!!Vf!!!@$6/0!*C(H%!!!!

D! ]EY*e'(! %*?JB! 6U&! rMDJ'(! %*?JB! C$! )(%-s9T'! "5-9=! 6\O(! "&-R! fT#9! %Z*I&! C<! MDJ'(! %Z*I&! /0!%*?JB!j'!%E\&'(!"G5'(!DB!EE+&!%*&U9J*>!"\*I!6&(DV!"5-9=!)(%-s9'(!:;<!)=*7!3(DJ!^GJO(!%*?JBD!"->=5_(!)S&?'(

MDJ'*>!"'D(E9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!"$*7!1TV!%UN9!6&(DV!DB@!!!!

)(ED5D&T'! ]EE?9&! )*Y$! 1TV! 2*#>J&! ]EE+&! ]%D\>! )(ED5D&'(! X-4D9! [*JB! 1TV! MDJ'(! %Z*I&! %(E9!X-D=9D! r!%-E#9D!j9*<*59(D!MDJ'(!AD%h'!%&9J&'(!^--#9'(D!6*&VO(!)*V*ZR!C$!47%9'(D!C$(%s5'(!X-4D9T'!">J='*>!)(ED5D&'(

"'E*?'(!"&-#'(!C$!65O(!]%-\RD!"T-DZ!)(%-s9T'!]%(E.(@!!!!

56

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+%!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!Vf!!!@$6/0!*C(H%N"%>>P!!!!

Z7T(U/0!*(W60*C(H%!!!%Z*I&!i8=9?JB%*!6*&9+(!/&!]EY*e'(!%-Ui9!'((!DB!"'E*?'(!"&-#'(!1TV!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%--s9!)(DEo'!"-E#='(!)*#$E9'

"-'*&'(@!!)*>T#9!%UB!%Z*I&'!"VD&5&'(!Q%?99%*?JB!<47%&!1TV!MDJ'(!C$!]EY*J'(!]EY*e'(*!G9*#$E9D!C'*&'(*!!"-E#='(D5D&'(!t'*>&!C$!)(D5$!DB!M$(D9!^EV!ED5D'!"5-9=!M*Z=!v%*I!)(DEO(D!)*>DTZ&'(D!)(EC'*&'(!47%&'(!/*->!!C9'(

!"=-?&!]%9$!C$!*<%-?J9!E*?-!DB!M+9J9!@!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&T2'!%-?J9'(!]E*V0!"#>*Z&>!%Z*I&'(!:;<!"VD&5&'(!%-E9!%Z*I&'(!]%(E0!"-5-9(%9J(!6SI!/&@!!

!!TZ&D! *G9(ED5D&! 1TV! ]EY*e'(! %*?J(! %Z*I&'! "VD&5&'(!Q%?99! ]EY*$! 6&+9! C9'(! *G9*>DF! )(E=JD! )*=D;B'("=(4I!

K47%&'(!L=>'(!)(E=JD!D!P%IBDP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'(!/&!M+9J&!DD!QD%RATJ!3S&?T'!!D!M+9J&'(LD=>'(!1'0!DP%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(!1'0!M+9J&'(!D!QD%#'(D!3S&?'(!XY(EDO(P%I!@H!!

!!bIT-!!C'*9'(!6DE5'(9'(Ui-%!1TV!e'(!)(E(%-0!C$*\]EY*!]EY*e'(!%*?JB!C$!)(%-s9T'!"5-9=7c!!

!!$$%%&!!"&&'$$

!!</=!!

1>4$3!*(-47!A'B!!

C9-D7!%*=-E$!Z7T(U/0!*(W6=!15!Z7(42n"464T*!C(A-n!!!$

#&!!"(*#&!)()&#$!&&$+(',#!"&()*&$

!!!$

!Z7T(U/0!*(W6=!15!^A-n"464T*!C(A-n!!!$#&!!-"(+#'.!.)(*+'/$!&&!!-'(#%*.!.!'('''/$

!!"4+-&Q0!;F%W/0!*C(H%!!

!Q%?99!r!"->=5O(!)S&?'(!A%\!%*?JB!C$!)(%-s9'(!"5-9=!"-'*&!](EB!"&-R!fT#9!C$!"->=5O(!)S&?'(!%Z*I&!6U&99!"-E#='(!j9*#$E9D!C'*&'(!:47%&!1TV!"->=5O(!)S&?'(!A%\!%*?JO!]EY*J'(!%*?JO(!)*>T#9!%-Ui9'!"VD&5&'(!@!X,-

]%(E.(![T5&!!6SI!DB!]E+(D'(!"T-T'(!47(%&!/&!67'!2_*&50D!]E+!CTV!"T&V!67>!MT?9&'(!Q%?9'(!PD9J&'!(EDE+*-&D-!*G9>R(%&!^9-!C9'(D!^D-'(!@!!

!!-!C$*\!"VD&5&'(!PE'!E5D'(9!%Z*I&'!Q%?"->=5O(!)S&?'(!"-'*9'(c!!

!!!!

$%%&!!</=!!

1>4$3!*(-47!!N<$I3%!PeCY%$

"&&'!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!FAD87&!HZs&1!

!!$!!!!

!C7-%&B!%_DE!!$-)(&",.!.!%(+!%/$D%D-!!$*'+!.'/$

C=*>*-!/-!!$#)!+,$KED?J!6*-%!!$*$'!+&+$C9%*&0!^<%E!!$,&)!,"!$

P%IB!!$"(&,"!*("",$!!

!)*>T#9!KO!6&9+&'(!%-Ui9'(! ^--#9'! "&h9=&!"-=&4!)(%9$!1TV!"-J*J+'(! "5%E!)S-T+9!/&!E-E?'(! "VD&5&'(!K%59\%*?JB!C$!"-%<D5C9-D7'(!%*=-E'(!6>*#&!"->=5O(!)S&?'(!A%!@!KE*&!%-Ui9!E5D-!_!r6-T+9'(!(;<!gY*9=!1'0!2(E*=9J(

!">J=>!fT#9'(!"5-9=!"-7T&'(!MD#+!DB!"VD&5&T'!"->=5O(!)S&?'(!)(E(%-0!1TV!!x"-J-Y%'(!)S&?'(!%*?JB!C$!@!!$

57

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+"!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!=f!!!!!'(%>TX0!*C(H%N"%>>P!!!!V!P%!*4d$!Z*H]>%!"4/(%!;07$&$%!!"%4A/0!"9UH-!!!!

!6>*#&'(!A%Z'(!DB!6-&?'(!MeI-!C9'(!"'*+'(!LT9!6U&-!%-Ii9'(!%Z*I&'!Q%?9'(!/q$!r/*&9Y_(!%Z*I&'!Q%?9T'!">J='*>!n-%*9!C$!L';!/&!345!KB!DB!CT\O(!tT>&'(!DB!]EY*e'(! E(EJ'!">J='*>!"VD&5&'(!D+=!"-ER*?9'(!"9*&(49'*>!3*$D'(!C$

E(EJ'(!M*#+9J(@!!!"##$!!"##$!

!!'%#!!e/:*,!!o(%$4!

!'%*,!!e/:&%!o(%$4!!?$%&%/0!

!/&!!!1'0+#!!2*&D-!

!/&+#!!1'0)&!2*&D-!!wD&5&'(!

!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!$!!!$$$

!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'($-$$$$+#(",&$+#(",&$#%('%&$"#(*"&$*)(##&$!)*7%8'($))(++!$%!(%!#$!%&(*#,$!!*()#'$"#(!&'$!+%(&,,$

"Y459$!!(%!,$"(#+!$!%('#*$!*(&%%$"("&!$!)("%+$$!!!!!!!$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$!!!!!!!$!!!!!!!$$##%(+,+!+&(##'!#)&()+"!!''('"!$#%(&")$"+!('#&$$#######$#######$#######$#######$#######$#######$

"'E*?'(!"&-#'(!!*G>!he9+&'!)*=*&,T'$,)(",&!!#+(++*!!+'(#""!!**()'+$!*('*&$)#('#+$!!#######$#######$#######$#######$#######$#######$!p!P!"4/(%/0!;07$&$%/0/0!"9UH-%!"%4A!!!!

O(!"&-R!)=*7!(;0!"&-#'(!QeI=&!6\O(!"VD&5&'(!%>9?9!%9*$E!C$!*G>!v%E&'(!"&-#'(!/&!6RB!*G#-#+9!/7&-!C9'(!6\6\O(!(;G'!]EE+&!)*\\I&!/--?9!C$!"VD&5&'(!%h=9!/B!6>R!"VD&5&'(!@!!

!"##$!!"##$!

!1/(%&M0!^OH%/0!

!"/7(W/0! "%4A/0!'(%9B/

q+!jU>8%/0!C'*&5.($b\I&'($

!"'E*?'(! "&-#'(!/*&,T'

j>!he9+&'($

!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!</=!!!

1>4$3!*(-47!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!!!A'B!!!

C9-D7!%*=-E!$!!!$$$

!P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&'(D!LD=>'($,#(*%%$"!(!""$-$$$$%(*%+$%(*%+$-$$$$!)*7%8'($"!#(!!+$#*()#*$!&&(**"$!!(&+'$*(#"*$%("&,$

"Y459$"!(#'!$!*("")$!(#!)$!)()#+$!+(+!+$!(+&*$$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$!!!!!!$$"%$(*$)!&'("%)!#%$($&#!%+(*%,$"#(,*#$+(,!%$$######$######!######!######$######$######$!!Vf!!!@$6/0!*C(H%!!!!

D! ]EY*e'(! %*?JB! 6U&! rMDJ'(! %*?JB! C$! )(%-s9T'! "5-9=! 6\O(! "&-R! fT#9! %Z*I&! C<! MDJ'(! %Z*I&! /0!%*?JB!j'!%E\&'(!"G5'(!DB!EE+&!%*&U9J*>!"\*I!6&(DV!"5-9=!)(%-s9'(!:;<!)=*7!3(DJ!^GJO(!%*?JBD!"->=5_(!)S&?'(

MDJ'*>!"'D(E9&'(!"-'*&'(!)(ED5D&'(!"$*7!1TV!%UN9!6&(DV!DB@!!!!

)(ED5D&T'! ]EE?9&! )*Y$! 1TV! 2*#>J&! ]EE+&! ]%D\>! )(ED5D&'(! X-4D9! [*JB! 1TV! MDJ'(! %Z*I&! %(E9!X-D=9D! r!%-E#9D!j9*<*59(D!MDJ'(!AD%h'!%&9J&'(!^--#9'(D!6*&VO(!)*V*ZR!C$!47%9'(D!C$(%s5'(!X-4D9T'!">J='*>!)(ED5D&'(

"'E*?'(!"&-#'(!C$!65O(!]%-\RD!"T-DZ!)(%-s9T'!]%(E.(@!!!!

Page 60: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

58

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+#!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N>"%>P!!!

pf! !!*C(H%"/$46/0!N"%>>P!!

!

!19+%!!!%G8B!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

%!p!,!!%G8B!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

,!k!!"!!!%G8!2*!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

/&!%U7B!!!"!%G82(!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

1'*&5.(!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!"&&'!$$$$$

&'()*>DTZ!"-'*&'(!!$$$$$LD=>T'!M+9J&'(!!!'#(*)'$*(%+"$-$$$$-$$$$!)%(!+&$

P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'!M+9J&'(!!+&'()"!$#)(*#'$!+!(#')$-$$$$,!&(",'$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(&*!(),,$!),()#,$!,*(!++$%(&*"$"(+%)(!%'$

!QD%RP%IB!!"!("%,$!(*)"$,&(#'#$!++(%!#$""*()"'$P%IB!)*>DTZ&!!!%(!%,$""(!+*$,("+%$,(!+"$!+*(,,'$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!"('&!(&#*$"'*())#$%*#(#,!$!#%(#")$%(,!'(!+"$"#########"#########"#########"#########"#########"

D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!%%#(!*'$"')(#++$"%%(*,*$!%"(%!&$))&(*))$"#########"#########"#########"#########"#########"$

(!6DE5'(!d,D-!)*>DTZ&D!)(ED5D&!)*R*#+9J(!C'*9'"VD&5&'(!@!2*#$D!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!)*R*#+9J(!E-E+9!^9*G9-DJ9!DB!*<E(E%9J_!XRD9&'(!n-%*9T'!@!)*R*#+9J(!E-E+9!^9-"-'*&'(!)(ED5D&'(!!6IE'(!/*->!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>

D"-'*&'(!)(ED5D&'(!.(!%-E#9!1'0! 2(E*=9J(!X->T'! "+*9&'(! :;<! "-e\9'! ]%(E"-'*&'(!)(ED5D&'(! @!)*R*#+9J_(!AT9I9! ER!DB!X&!)*&(49'_(!E(EJ!C$!M+'(! *G'!/D7-!ER!",%9#&'(!)*G5'(!/0!z-+!:SVB!"+,D&'(!)*R*#+9J_(!/V!"-T?e'(

2*&E#&!)*VD$E&!)*&(%W!/DE>!@$

!

!e>8"!!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"!_!'!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'!f!#$!!!*JI!o(!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'%!*a3=!!#$!*JIo0!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

e/(%&M0!!</=!!

1>4$3!*(-47!!$%%&$!!!$$

;07$&$%/0!!$$$$$'(!E#=6E*?&'(!E#='(!D!!,&"(&''$-$$$$$-$$$$$-$$$$$,&"(&''$

"=(4I!)(E=JD!)*=D;B!!)(E=JDP%IBD!K47%&'(!L=>'(!!"&*(&)'$))()!,$,*(')!$+"(!++$+!*(&+)$

&!M+9J&'(!/D!LD=>'('(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!")*("%*$+!(',+$"*(,,*$+&(,#)$+&*(+"*$

D!QD%RATJ!3S&?T'!!*)&(&!'$"+&(+&&$"*"("'%$)++("+'$"("+,()+)$"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!*(+'%$"(&"+$"(+""$!")(&"%$!+&()#"$

!C$!%*&U9J("T-&4!"7%8!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$!#(+%+$!#(+%+$!)(ED5D&P%IB!!#'(,%&$%(!)!$+(&,*$!%(,%#$*)(#"%$

!%*#V)(E?&D!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$%,(,,+$%,(,,+$"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$!+*(')'$!+*(')'$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;07$&$%/0!1/(%&:!!#(&'$(,,*!")+("&,!"+*(""%!#("'&(+%,!*(%&"(&)*!

########$########$########$########$########$%/0!@$A8$!;(+$BC%/0"43B!!!!!!!

M+9J&!!LD=>T'!!",#('!+$#(#,%$#(&,!$-$$$$$"*,(+%'$M+9J&!'P%IB!"-'*&!)*JJN&!!",'(**%$!%'(*&+$")"(!,#$!(*"+$*&!(%,,$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(!%+("!"$!))(#&'$*)(##&$!!(*!!$"(+"+()'!$

P%IB!QD%R!!"&(,*#$-$$$$$-$$$$$!&"(%+*$!"%(&""$P%IB!)*>DTZ&!!!&"("*!$!%("'#$,(,+,$!*(*&!$!%)()&%$

&'(!MD#+"-7T!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$+"'("*+$+"'("*+$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"4B)X0!@$A8$!;(+$BC%/0!1/(%&:!!$(+&#(+*,!",+(%'%!")"(*$$!,'#(+,+!*(%&"(&)*!########$########$########$########$########$

"/$46/0!Z$&5!15(O!!-)$&(#&#.!"%("",!-&(%&$.!)%+(&*)!0!!!!!########$########$########$########$########$

!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!++!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!Vf!!!@$6/0!*C(H%N"%>>P!!!!%!*C(HEJ6Q0!*(W6=!!!

^GJB!C$!)(%*&U9JS'!"'E*?'(!"&-#'(!C$!%-s9'(!/&!^GJO(!%*?JB!%Z*I&!g9=9!@!6SI!/&!%Z*I&'(!:;<!"VD&5&'(!%-E9!"VD&5&'(!)(%*&U9JO!C&h?'(!"->TWo'!6*&VO(!)*V*ZR!)(47%9D!C$(%s5'(!X-4D9'(!z-+!/&!)(%*&U9J_(!X-D=9

DJB!C$!"5%E&!^GJ(!C$!6U&99!"5%E&'(M(!"-'*&'(!M(%DO(!"-&-TRO(@!!!!

!KO!6&9+&'(!%-Ui9'(!^--#9'!"&h9=&!"-=&4!)(%9$!1TV!"-J*J+'(!"5%E!)S-T+9!/&!E-E?'(!"VD&5&'(!K%59)(%-s9!C$!"-%<D5!^GJO(!)(DEO!"'E*?'(!"&-#'(@!!1TV!KE*&!%-Ui9!E5D-!_!r6-T+9'(!(;<!gY*9=!1'0!2(E*=9J(DB!a*>%O(!!MD#+

!"-7T&'(&T'!"VD&5!">J=>!fT#9'(!"5-9=!!x"-J-Y%'(!)S&?'(!%*?JB!C$!@!!!!

7076/0!*C(H%!*3+%/0!!!%Z*I&!/0!E(EJ'(!%7>&'(!/B!%Z*I&!C<9!E>79"VD&5&'(!GYS&V!^*-R!f>J>!"-'*&!]%*JI*!!E(EJ'*>!"T>*#&'(!A(%ZO(D

=(! E=V! "9>*U'(!%*?JO(!)(;!)*=D<%'(! 6U&! XRD9&'(! n-%*9'(! 6>R! E(EJ'(!fTZ!DB]EY*e'(!%*?JB!Q*eI! @!)(ED5D&!/0"VD&5&'(!!C9'(!!)J-'!"9>*U!]EY*$!6&+9C'(!">J=!"-%<D5!"&-R!)(;!)(ED5D&'(!@!C9'(!P%IO(!MDJ'(!AD%h!/B!*&7!1'0!KEN9!E(EJ'(!6-5?9!C9'(!M(DJO(!C$!]%->7!)J-'9!*G-$!6&?"VD&5&'(!@!rL';'D9!%>9?"VD&5&'(!!%-Ui9!/B!6-5?9

E(EJ'(0!C$*\!1TV2*&E#&!)*VD$E&'(!)*&(%W!%-Ui9!f*J9+(!E?>!2*-E*&![-'!EY(De'(!)(E(%-!@!!!!

pf! !!*C(H%"/$46/0!!!!

*GR*#9+J(!E=V!*G9*>TZ9&>!3*$D'(!1TV!"VD&5&'(!]%ER!^EV!%Z*I&!C<!"'D-J'(!%Z*I&!/0!@!)*>TZ'!"VD&5&'(!Q%?99EDD!"-%*5!)*>*J+D!"-&D-!XY(ED!/&!j'!"+*9&'(!E#='(!%E*\&!1TV!"-&D-)*=*&,D!">D+J&!QD%RD!"#+9J&!XY(!@

C&D-![*JB!1TV!"'D-J'(!">R(%&!"'D-J'(!6&*V!]*V(%&!X&!)(ED5D&'(!"VD&5&'(!%-E9!r%Z*I&'(!:;<!/&!E+T'@!!!!!

!)*>DTZ&'(D!"-'*&'(!)*>DTZ&'*>!2S-T+9!C'*9'(!6DE5'(!!d,D-"T&9+&'(!!"-ER*?9'(!)*R*#+9J_(!1'0!2(E*=9J(!)*&(49'_(D!"-#>9&'("&D\I&'(!%-W!c!!

$

!

!e>8"!!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"!_!'!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'!f!#$!!!*JI!o(!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'%!*a3=!!#$!*JIo0!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

e/(%&M0!!</=!!

1>4$3!*(-47!!$%%&$$$$$$

%/0;(+$BC!"4/(%/0!!$$$$$LD=>T'!M+9J&'(!!",,(*,#$,(&"!$#(&,"$-$$$$$"**('+'$

!M+9J&'(P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'!!",)(",&$!+&(++#$")*(""&$!(*"'$*&'(,#%$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(!+&(!&&$"&!(%")$'&("#!$!!('!'$"(+%%(+)'$

!QD%RP%IB!!"!(,,#$-$$$$$-$$$$$!""(!+*$!+%('!"$P%IB!)*>DTZ&$!&"("*!$!%("'#$,(,+,$!*(*&!$!%)()&%$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!$()%%(%'#!"'#(%)%!")&(#+&!#,"("&*!"(+%"(+#*!"#########"#########"#########"#########"#########"

$!;(C(+>*:;(%02>/:!"B%>8%!!$+&(+$)!$+#(%#$!#$,($+%!#$*('"#!)%%('*#!"#########"#########"#########"#########"#########"

!!

58

Page 61: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

59

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+#!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N>"%>P!!!

pf! !!*C(H%"/$46/0!N"%>>P!!

!

!19+%!!!%G8B!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

%!p!,!!%G8B!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

,!k!!"!!!%G8!2*!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

/&!%U7B!!!"!%G82(!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

1'*&5.(!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!"&&'!$$$$$

&'()*>DTZ!"-'*&'(!!$$$$$LD=>T'!M+9J&'(!!!'#(*)'$*(%+"$-$$$$-$$$$!)%(!+&$

P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'!M+9J&'(!!+&'()"!$#)(*#'$!+!(#')$-$$$$,!&(",'$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(&*!(),,$!),()#,$!,*(!++$%(&*"$"(+%)(!%'$

!QD%RP%IB!!"!("%,$!(*)"$,&(#'#$!++(%!#$""*()"'$P%IB!)*>DTZ&!!!%(!%,$""(!+*$,("+%$,(!+"$!+*(,,'$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!"('&!(&#*$"'*())#$%*#(#,!$!#%(#")$%(,!'(!+"$"#########"#########"#########"#########"#########"

D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!%%#(!*'$"')(#++$"%%(*,*$!%"(%!&$))&(*))$"#########"#########"#########"#########"#########"$

(!6DE5'(!d,D-!)*>DTZ&D!)(ED5D&!)*R*#+9J(!C'*9'"VD&5&'(!@!2*#$D!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!)*R*#+9J(!E-E+9!^9*G9-DJ9!DB!*<E(E%9J_!XRD9&'(!n-%*9T'!@!)*R*#+9J(!E-E+9!^9-"-'*&'(!)(ED5D&'(!!6IE'(!/*->!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>

D"-'*&'(!)(ED5D&'(!.(!%-E#9!1'0! 2(E*=9J(!X->T'! "+*9&'(! :;<! "-e\9'! ]%(E"-'*&'(!)(ED5D&'(! @!)*R*#+9J_(!AT9I9! ER!DB!X&!)*&(49'_(!E(EJ!C$!M+'(! *G'!/D7-!ER!",%9#&'(!)*G5'(!/0!z-+!:SVB!"+,D&'(!)*R*#+9J_(!/V!"-T?e'(

2*&E#&!)*VD$E&!)*&(%W!/DE>!@$

!

!e>8"!!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"!_!'!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'!f!#$!!!*JI!o(!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'%!*a3=!!#$!*JIo0!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

e/(%&M0!!</=!!

1>4$3!*(-47!!$%%&$!!!$$

;07$&$%/0!!$$$$$'(!E#=6E*?&'(!E#='(!D!!,&"(&''$-$$$$$-$$$$$-$$$$$,&"(&''$

"=(4I!)(E=JD!)*=D;B!!)(E=JDP%IBD!K47%&'(!L=>'(!!"&*(&)'$))()!,$,*(')!$+"(!++$+!*(&+)$

&!M+9J&'(!/D!LD=>'('(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!")*("%*$+!(',+$"*(,,*$+&(,#)$+&*(+"*$

D!QD%RATJ!3S&?T'!!*)&(&!'$"+&(+&&$"*"("'%$)++("+'$"("+,()+)$"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!*(+'%$"(&"+$"(+""$!")(&"%$!+&()#"$

!C$!%*&U9J("T-&4!"7%8!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$!#(+%+$!#(+%+$!)(ED5D&P%IB!!#'(,%&$%(!)!$+(&,*$!%(,%#$*)(#"%$

!%*#V)(E?&D!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$%,(,,+$%,(,,+$"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$!+*(')'$!+*(')'$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;07$&$%/0!1/(%&:!!#(&'$(,,*!")+("&,!"+*(""%!#("'&(+%,!*(%&"(&)*!

########$########$########$########$########$%/0!@$A8$!;(+$BC%/0"43B!!!!!!!

M+9J&!!LD=>T'!!",#('!+$#(#,%$#(&,!$-$$$$$"*,(+%'$M+9J&!'P%IB!"-'*&!)*JJN&!!",'(**%$!%'(*&+$")"(!,#$!(*"+$*&!(%,,$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(!%+("!"$!))(#&'$*)(##&$!!(*!!$"(+"+()'!$

P%IB!QD%R!!"&(,*#$-$$$$$-$$$$$!&"(%+*$!"%(&""$P%IB!)*>DTZ&!!!&"("*!$!%("'#$,(,+,$!*(*&!$!%)()&%$

&'(!MD#+"-7T!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$+"'("*+$+"'("*+$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"4B)X0!@$A8$!;(+$BC%/0!1/(%&:!!$(+&#(+*,!",+(%'%!")"(*$$!,'#(+,+!*(%&"(&)*!########$########$########$########$########$

"/$46/0!Z$&5!15(O!!-)$&(#&#.!"%("",!-&(%&$.!)%+(&*)!0!!!!!########$########$########$########$########$

!!

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!++!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!Vf!!!@$6/0!*C(H%N"%>>P!!!!%!*C(HEJ6Q0!*(W6=!!!

^GJB!C$!)(%*&U9JS'!"'E*?'(!"&-#'(!C$!%-s9'(!/&!^GJO(!%*?JB!%Z*I&!g9=9!@!6SI!/&!%Z*I&'(!:;<!"VD&5&'(!%-E9!"VD&5&'(!)(%*&U9JO!C&h?'(!"->TWo'!6*&VO(!)*V*ZR!)(47%9D!C$(%s5'(!X-4D9'(!z-+!/&!)(%*&U9J_(!X-D=9

DJB!C$!"5%E&!^GJ(!C$!6U&99!"5%E&'(M(!"-'*&'(!M(%DO(!"-&-TRO(@!!!!

!KO!6&9+&'(!%-Ui9'(!^--#9'!"&h9=&!"-=&4!)(%9$!1TV!"-J*J+'(!"5%E!)S-T+9!/&!E-E?'(!"VD&5&'(!K%59)(%-s9!C$!"-%<D5!^GJO(!)(DEO!"'E*?'(!"&-#'(@!!1TV!KE*&!%-Ui9!E5D-!_!r6-T+9'(!(;<!gY*9=!1'0!2(E*=9J(DB!a*>%O(!!MD#+

!"-7T&'(&T'!"VD&5!">J=>!fT#9'(!"5-9=!!x"-J-Y%'(!)S&?'(!%*?JB!C$!@!!!!

7076/0!*C(H%!*3+%/0!!!%Z*I&!/0!E(EJ'(!%7>&'(!/B!%Z*I&!C<9!E>79"VD&5&'(!GYS&V!^*-R!f>J>!"-'*&!]%*JI*!!E(EJ'*>!"T>*#&'(!A(%ZO(D

=(! E=V! "9>*U'(!%*?JO(!)(;!)*=D<%'(! 6U&! XRD9&'(! n-%*9'(! 6>R! E(EJ'(!fTZ!DB]EY*e'(!%*?JB!Q*eI! @!)(ED5D&!/0"VD&5&'(!!C9'(!!)J-'!"9>*U!]EY*$!6&+9C'(!">J=!"-%<D5!"&-R!)(;!)(ED5D&'(!@!C9'(!P%IO(!MDJ'(!AD%h!/B!*&7!1'0!KEN9!E(EJ'(!6-5?9!C9'(!M(DJO(!C$!]%->7!)J-'9!*G-$!6&?"VD&5&'(!@!rL';'D9!%>9?"VD&5&'(!!%-Ui9!/B!6-5?9

E(EJ'(0!C$*\!1TV2*&E#&!)*VD$E&'(!)*&(%W!%-Ui9!f*J9+(!E?>!2*-E*&![-'!EY(De'(!)(E(%-!@!!!!

pf! !!*C(H%"/$46/0!!!!

*GR*#9+J(!E=V!*G9*>TZ9&>!3*$D'(!1TV!"VD&5&'(!]%ER!^EV!%Z*I&!C<!"'D-J'(!%Z*I&!/0!@!)*>TZ'!"VD&5&'(!Q%?99EDD!"-%*5!)*>*J+D!"-&D-!XY(ED!/&!j'!"+*9&'(!E#='(!%E*\&!1TV!"-&D-)*=*&,D!">D+J&!QD%RD!"#+9J&!XY(!@

C&D-![*JB!1TV!"'D-J'(!">R(%&!"'D-J'(!6&*V!]*V(%&!X&!)(ED5D&'(!"VD&5&'(!%-E9!r%Z*I&'(!:;<!/&!E+T'@!!!!!

!)*>DTZ&'(D!"-'*&'(!)*>DTZ&'*>!2S-T+9!C'*9'(!6DE5'(!!d,D-"T&9+&'(!!"-ER*?9'(!)*R*#+9J_(!1'0!2(E*=9J(!)*&(49'_(D!"-#>9&'("&D\I&'(!%-W!c!!

$

!

!e>8"!!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"!_!'!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'!f!#$!!!*JI!o(!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'%!*a3=!!#$!*JIo0!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

e/(%&M0!!</=!!

1>4$3!*(-47!!$%%&$$$$$$

%/0;(+$BC!"4/(%/0!!$$$$$LD=>T'!M+9J&'(!!",,(*,#$,(&"!$#(&,"$-$$$$$"**('+'$

!M+9J&'(P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'!!",)(",&$!+&(++#$")*(""&$!(*"'$*&'(,#%$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(!+&(!&&$"&!(%")$'&("#!$!!('!'$"(+%%(+)'$

!QD%RP%IB!!"!(,,#$-$$$$$-$$$$$!""(!+*$!+%('!"$P%IB!)*>DTZ&$!&"("*!$!%("'#$,(,+,$!*(*&!$!%)()&%$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!$()%%(%'#!"'#(%)%!")&(#+&!#,"("&*!"(+%"(+#*!"#########"#########"#########"#########"#########"

$!;(C(+>*:;(%02>/:!"B%>8%!!$+&(+$)!$+#(%#$!#$,($+%!#$*('"#!)%%('*#!"#########"#########"#########"#########"#########"

!!

58

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+#!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N>"%>P!!!

pf! !!*C(H%"/$46/0!N"%>>P!!

!

!19+%!!!%G8B!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

%!p!,!!%G8B!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

,!k!!"!!!%G8!2*!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

/&!%U7B!!!"!%G82(!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

1'*&5.(!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!"&&'!$$$$$

&'()*>DTZ!"-'*&'(!!$$$$$LD=>T'!M+9J&'(!!!'#(*)'$*(%+"$-$$$$-$$$$!)%(!+&$

P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'!M+9J&'(!!+&'()"!$#)(*#'$!+!(#')$-$$$$,!&(",'$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(&*!(),,$!),()#,$!,*(!++$%(&*"$"(+%)(!%'$

!QD%RP%IB!!"!("%,$!(*)"$,&(#'#$!++(%!#$""*()"'$P%IB!)*>DTZ&!!!%(!%,$""(!+*$,("+%$,(!+"$!+*(,,'$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!"('&!(&#*$"'*())#$%*#(#,!$!#%(#")$%(,!'(!+"$"#########"#########"#########"#########"#########"

D!)*Z*>9%0)*&(49'0!"T&9+&!!%%#(!*'$"')(#++$"%%(*,*$!%"(%!&$))&(*))$"#########"#########"#########"#########"#########"$

(!6DE5'(!d,D-!)*>DTZ&D!)(ED5D&!)*R*#+9J(!C'*9'"VD&5&'(!@!2*#$D!)*>DTZ&'(D!)(ED5D&'(!)*R*#+9J(!E-E+9!^9*G9-DJ9!DB!*<E(E%9J_!XRD9&'(!n-%*9T'!@!)*R*#+9J(!E-E+9!^9-"-'*&'(!)(ED5D&'(!!6IE'(!/*->!6SI!/&!"'E*?'(!"&-#'*>

D"-'*&'(!)(ED5D&'(!.(!%-E#9!1'0! 2(E*=9J(!X->T'! "+*9&'(! :;<! "-e\9'! ]%(E"-'*&'(!)(ED5D&'(! @!)*R*#+9J_(!AT9I9! ER!DB!X&!)*&(49'_(!E(EJ!C$!M+'(! *G'!/D7-!ER!",%9#&'(!)*G5'(!/0!z-+!:SVB!"+,D&'(!)*R*#+9J_(!/V!"-T?e'(

2*&E#&!)*VD$E&!)*&(%W!/DE>!@$

!

!e>8"!!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"!_!'!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'!f!#$!!!*JI!o(!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'%!*a3=!!#$!*JIo0!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

e/(%&M0!!</=!!

1>4$3!*(-47!!$%%&$!!!$$

;07$&$%/0!!$$$$$'(!E#=6E*?&'(!E#='(!D!!,&"(&''$-$$$$$-$$$$$-$$$$$,&"(&''$

"=(4I!)(E=JD!)*=D;B!!)(E=JDP%IBD!K47%&'(!L=>'(!!"&*(&)'$))()!,$,*(')!$+"(!++$+!*(&+)$

&!M+9J&'(!/D!LD=>'('(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!")*("%*$+!(',+$"*(,,*$+&(,#)$+&*(+"*$

D!QD%RATJ!3S&?T'!!*)&(&!'$"+&(+&&$"*"("'%$)++("+'$"("+,()+)$"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!*(+'%$"(&"+$"(+""$!")(&"%$!+&()#"$

!C$!%*&U9J("T-&4!"7%8!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$!#(+%+$!#(+%+$!)(ED5D&P%IB!!#'(,%&$%(!)!$+(&,*$!%(,%#$*)(#"%$

!%*#V)(E?&D!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$%,(,,+$%,(,,+$"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$!+*(')'$!+*(')'$

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;07$&$%/0!1/(%&:!!#(&'$(,,*!")+("&,!"+*(""%!#("'&(+%,!*(%&"(&)*!

########$########$########$########$########$%/0!@$A8$!;(+$BC%/0"43B!!!!!!!

M+9J&!!LD=>T'!!",#('!+$#(#,%$#(&,!$-$$$$$"*,(+%'$M+9J&!'P%IB!"-'*&!)*JJN&!!",'(**%$!%'(*&+$")"(!,#$!(*"+$*&!(%,,$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(!%+("!"$!))(#&'$*)(##&$!!(*!!$"(+"+()'!$

P%IB!QD%R!!"&(,*#$-$$$$$-$$$$$!&"(%+*$!"%(&""$P%IB!)*>DTZ&!!!&"("*!$!%("'#$,(,+,$!*(*&!$!%)()&%$

&'(!MD#+"-7T!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$+"'("*+$+"'("*+$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"4B)X0!@$A8$!;(+$BC%/0!1/(%&:!!$(+&#(+*,!",+(%'%!")"(*$$!,'#(+,+!*(%&"(&)*!########$########$########$########$########$

"/$46/0!Z$&5!15(O!!-)$&(#&#.!"%("",!-&(%&$.!)%+(&*)!0!!!!!########$########$########$########$########$

!!

59

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!++!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!!!Vf!!!@$6/0!*C(H%N"%>>P!!!!%!*C(HEJ6Q0!*(W6=!!!

^GJB!C$!)(%*&U9JS'!"'E*?'(!"&-#'(!C$!%-s9'(!/&!^GJO(!%*?JB!%Z*I&!g9=9!@!6SI!/&!%Z*I&'(!:;<!"VD&5&'(!%-E9!"VD&5&'(!)(%*&U9JO!C&h?'(!"->TWo'!6*&VO(!)*V*ZR!)(47%9D!C$(%s5'(!X-4D9'(!z-+!/&!)(%*&U9J_(!X-D=9

DJB!C$!"5%E&!^GJ(!C$!6U&99!"5%E&'(M(!"-'*&'(!M(%DO(!"-&-TRO(@!!!!

!KO!6&9+&'(!%-Ui9'(!^--#9'!"&h9=&!"-=&4!)(%9$!1TV!"-J*J+'(!"5%E!)S-T+9!/&!E-E?'(!"VD&5&'(!K%59)(%-s9!C$!"-%<D5!^GJO(!)(DEO!"'E*?'(!"&-#'(@!!1TV!KE*&!%-Ui9!E5D-!_!r6-T+9'(!(;<!gY*9=!1'0!2(E*=9J(DB!a*>%O(!!MD#+

!"-7T&'(&T'!"VD&5!">J=>!fT#9'(!"5-9=!!x"-J-Y%'(!)S&?'(!%*?JB!C$!@!!!!

7076/0!*C(H%!*3+%/0!!!%Z*I&!/0!E(EJ'(!%7>&'(!/B!%Z*I&!C<9!E>79"VD&5&'(!GYS&V!^*-R!f>J>!"-'*&!]%*JI*!!E(EJ'*>!"T>*#&'(!A(%ZO(D

=(! E=V! "9>*U'(!%*?JO(!)(;!)*=D<%'(! 6U&! XRD9&'(! n-%*9'(! 6>R! E(EJ'(!fTZ!DB]EY*e'(!%*?JB!Q*eI! @!)(ED5D&!/0"VD&5&'(!!C9'(!!)J-'!"9>*U!]EY*$!6&+9C'(!">J=!"-%<D5!"&-R!)(;!)(ED5D&'(!@!C9'(!P%IO(!MDJ'(!AD%h!/B!*&7!1'0!KEN9!E(EJ'(!6-5?9!C9'(!M(DJO(!C$!]%->7!)J-'9!*G-$!6&?"VD&5&'(!@!rL';'D9!%>9?"VD&5&'(!!%-Ui9!/B!6-5?9

E(EJ'(0!C$*\!1TV2*&E#&!)*VD$E&'(!)*&(%W!%-Ui9!f*J9+(!E?>!2*-E*&![-'!EY(De'(!)(E(%-!@!!!!

pf! !!*C(H%"/$46/0!!!!

*GR*#9+J(!E=V!*G9*>TZ9&>!3*$D'(!1TV!"VD&5&'(!]%ER!^EV!%Z*I&!C<!"'D-J'(!%Z*I&!/0!@!)*>TZ'!"VD&5&'(!Q%?99EDD!"-%*5!)*>*J+D!"-&D-!XY(ED!/&!j'!"+*9&'(!E#='(!%E*\&!1TV!"-&D-)*=*&,D!">D+J&!QD%RD!"#+9J&!XY(!@

C&D-![*JB!1TV!"'D-J'(!">R(%&!"'D-J'(!6&*V!]*V(%&!X&!)(ED5D&'(!"VD&5&'(!%-E9!r%Z*I&'(!:;<!/&!E+T'@!!!!!

!)*>DTZ&'(D!"-'*&'(!)*>DTZ&'*>!2S-T+9!C'*9'(!6DE5'(!!d,D-"T&9+&'(!!"-ER*?9'(!)*R*#+9J_(!1'0!2(E*=9J(!)*&(49'_(D!"-#>9&'("&D\I&'(!%-W!c!!

$

!

!e>8"!!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

"!_!'!!*JI=!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'!f!#$!!!*JI!o(!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

'%!*a3=!!#$!*JIo0!!!</=!!

1>4$3!*(-47!!

e/(%&M0!!</=!!

1>4$3!*(-47!!$%%&$$$$$$

%/0;(+$BC!"4/(%/0!!$$$$$LD=>T'!M+9J&'(!!",,(*,#$,(&"!$#(&,"$-$$$$$"**('+'$

!M+9J&'(P%IO(!"-'*&'(!)*JJN&T'!!",)(",&$!+&(++#$")*(""&$!(*"'$*&'(,#%$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(!+&(!&&$"&!(%")$'&("#!$!!('!'$"(+%%(+)'$

!QD%RP%IB!!"!(,,#$-$$$$$-$$$$$!""(!+*$!+%('!"$P%IB!)*>DTZ&$!&"("*!$!%("'#$,(,+,$!*(*&!$!%)()&%$

"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!!!!!!!!!"!$()%%(%'#!"'#(%)%!")&(#+&!#,"("&*!"(+%"(+#*!"#########"#########"#########"#########"#########"

$!;(C(+>*:;(%02>/:!"B%>8%!!$+&(+$)!$+#(%#$!#$,($+%!#$*('"#!)%%('*#!"#########"#########"#########"#########"#########"

!!

Page 62: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

60

"#$%&%!!'()*+!,-+!!:"W%&%/0!"4/(%/0!;(-(4+/0!G$8!;(8(94!!

!e5"#!!*+%647$%%&!!!

!!+,!!

$*f!!!!*C(H%/0!Z*07:N"%>>P!&pf! !!*C(H%"/$46/0!N"%>>P!!

!

!19+%!!!%G8B!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

%!p!,!!%G8B!!A'B!!

D7!%*=-EC9-!!

,!k!!"!!!%G8!2*!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

/&!%U7B!!!"!%G82(!!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!

1'*&5.(!!A'B!!

C9-D7!%*=-E!!"&&'!$$$$$

)(ED5D&'(!!$$$$$'(!E#=6E*?&'(!E#='(!D!!##&()##$-$$$$$-$$$$$-$$$$$##&()##$

"=(4I!)(E=JD!)*=D;B!!)(E=JDK47%&'(!L=>'(!P%IBD!!

$!+'(!,!$

$!&#(*!"$

$)&(*&,$

$+"(*))$

$%'*(%*'$

!/&!M+9J&'(D!LD=>'('(!)*JJN&'(!"-'*&O(P%I!!

$%!#(,)"$

$#,("'&$

$!!"(*&&$

$+*(*+&$

$#%"(+!"$

D!QD%RATJ!3S&?T'!!'%)(&,,$%&*(%#*$",'(#*%$*!*())+$"(!%"())&$"-'*&!M(%DB!C$!)(%*&U9J(!!!+(!%)$+*'$"(%#%$)&(+%+$!&*(+&+$

P%IB!)(ED5D&!!#'("+"$+("&,$%()+)$)(#+'$*#()+#$!%*#V)(E?&D!!-$$$$-$$$$$-$$$$$%&(,&*$%&(,&*$

"JD&T&!%-W!)(ED5D&!!-$$$$-$$$$$-$$$$$!"#(%&'$!"#(%&'$!!!!!!!!$!!!!!!!!$!!!!!!!!$!!!!!!!!$!!!!!!!!$

)(ED5D&'(!C'*&50!!!()",("##$+*+(&%%$+*'("'!$!(&,+(+%&$%()+"()))$#######$#######$#######$#######$#######$

!!$$$$$

M+9J&!!LD=>T'!!!'#(!,"$*(!&&$-$$$$$-$$$$$!)"(","$M+9J&!'P%IB!"-'*&!)*JJN&!!+&*("&*$#'(*+%$!%*("*+$-$$$$$,&%(""+$!XY(ED(!/&3S&?'!!"(&#'(,,&$!)%(+!#$!,&())*$%(&")$"(+!,(!&!$

P%IB!QD%R!!!)(")&$-$$$$$#*(",&$!"!(%)%$!)*()+%$P%IB!)*>DTZ&!!!!%(!%,$""(!+*$,("+%$,(!+"$!+*(,,'$

&'(!MD#+"-7T!!-$$$$$-$$$$$-$$$$$%'#('&!$%'#('&!$!!!!!!!!"!!!!!!!!"!!!!!!!!"!!!!!!!!"!!!!!!!!"

"-TR_(!MD#+D!)*>DTZ&'(!C'*&50!!"(*'%(+##$"'!(+&#$%,!(**+$#!,(%,#$%()+"()))$########"########"########"########"########"

D-J'(!]D5$!C$*\"'!!.'#*("&&/$!)"(,"'$!!,(#&*$#+'(&,#$-$$$$$########"########"########"########"########"

!!7f! !"4B4YI>/0!*C(H%/0!!!!

]E=*J&'(!)*&DT?&'(!"&h=BD(!E(%$O(!D(!)*-T&?'(!68e'!"5-9=!%Y*JI'!Q%?9'(!%Z*I&!C<!"-T-s89'(!%Z*I&'(!/0!@!PE'(%5.(D!)*J*-J'(! /&! "&Dh=&! "VD&5&'(!">R(%&D! ^--#9D! E-E+9! /i8>! *G#->Z9! ^9-D! ]%(E.(![T5&! *<%RB! C9'(! )(3

"VD&5&T'!C'*&'(D!C$%\&'(!Z*8='*>!"Z>9%&'(!P%IO(!%Z*I&'(!f=*5!1'0!"-T-s89'(!%Z*I&'(!@!%Z*I&'(!]%(E0!^9-D"-T-s89'(!%Z*I&'(!]%(E0!]E+D!6SI!/&!"-T-s89'(!@'(!/B!/&!E7i9'(!C<!]E+D'(!:;<!"&G&!/0!^9-!)(3(%5.(D!)*J*-J

%Z*I&T'!6&*8'(!]%(EO(!fDTJB!/&!3457!"-T-s89'(!%Z*I&'(!">R(%&D!A(%80D!^--#9D!E-E+9'!*GV*>9(@!!!!

!K47%&'(! )-D7'(! L=>! )*&-T?9! j>! 1,#9! *&! X&! "VD&5&'(! PE'! "-T-s89'(! %Z*I&'(! ]%(E.! X>9&'(! fDTJO(! M$(D9-! "I%N&'(!+!! %>&$D=!)),!%.*>! MT?9-! *&-$"I%N&'(! )*&-T?9'(D! "-TI(E'(! ">*R%'(! "&h=O! "&*?'(! )(E*8! !

!%!%>D97B"&&%!!LD=>'(!PE'!"-T-s89'(!%Z*I&'(!">*R%D!]%(E.!"&-TJ'(!)*J%*&&T'!"-E*8%9J_(!}E*>&'*>!MT?9-!*&-$@!!!!!!

$,f!!G(%/0![=*!Z*07:!!!!

-D7'(!L=>!/V! ]%E*\'(! 6*&'(![B%! "-*e7!)*&-T?9>! "#T?9&'(!)*+*\$.(! /0!L=>! ^-&?9! *G-TV!b=! *&7!K47%&'(!)!^R%!K47%&'(!)-D7'("{f%{!'+{"&&#!!�%N&'("!!!%>&J-E"&&#!!^JR!/&,!*G5(%E0!^9!ERm!6*&'(![B%!]%(E0

b-\I9'(D!mKD=J'(!%-%#9'(!C$@!!

60

Page 63: ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا Annual Financials 2009 · 09 annual report Annual Financials 2009 Our bright destiny driven by you A member of the

driven by you

!"#$ %#&'#$ ())*+, -. /&0+1 231 450$67'#$ 89: ;< ()1 =>09? @A-*

45B+7'#$ C&<6D#$ E6F*G 4FH#$G &5IJ<G &'KL>< 4?6I'#$G M6N$+#$

OP$+< OQ %B 4?-3>'#$ ()R&S&5>PT.M&5U#$

!"#$%& V-W#$ 6*GXR %B OYBZ$ /-)[ /\

@*+] ;? ^45#&'#$ C&<6D#&1 45>*-)#$ ^C&_`&''#$ OYB\ "5L3>1 `$+'>_T$

.&3N&Q+a1 4*&3b#$G C$`&)>1T$

!"'()*+ ;< O)# 4'5F#$ +5IQ 6P c#$ 6*X[ /\

;? (K_Z$ %J<&P G &35Ld-< ^&3N9'? e9H#$ /&0+1 231 M6'?\ cJ? f&3I#$ @*+]

E&'>.T$ cJ? X)R+R &.`G61 %. %>#$ (KR$`60 ;< ;5bB$` ^f9'b#$ Mg&bW1

+*-hR c#$ 4B&iT&1 ^453F>#$G 45J'b#$ /\ &3N&Q+, 4'50 cJ? jk* .&35Ld-<

lG` `&]$ %B 4''><G 45<&[ ^4>1&A /-)R.C&Q+a#$ M`$g$

!"#$%& '"()*+ ,-#./+ 01 #2-