II JORNADA DE MIGRACIÓN HAITIANA INCAMI 2011 … · II Jornada de Migración Haitiana – INCAMI 18 de Nov. 2011 Página 3 La presente memoria tiene por finalidad mostrar en primera

II Jornada de Migración Haitiana – INCAMI 18 de Nov. 2011 Página 1

MEMORIA

II JORNADA DE MIGRACIÓN HAITIANA

INCAMI 2011

Santiago de Chile, viernes 18 de Noviembre de 2011


INTRODUCCIÓN

El Instituto Católico Chileno de Migración (INCAMI) tiene el agrado de presentar las memorias de las II Jornadas Haitianas, las cuales llevan por título, “Haitianos en Chile: claves de una

inmigración en expansión y su incidencia en la sociedad.”

La realización de estas II Jornadas son fruto del trabajo que lleva adelante el Incami, junto con distintas organizaciones que también trabajan al lado de los migrantes haitianos, desde distintos ángulos, buscando siempre el bienestar de la cultura haitiana en Santiago. Esta es también la oportunidad para agradecer el esfuerzo de distintas organizaciones y personas que se suman con tiempo, dedicación y trabajo para llevar adelante una obra con grandes valores humanos. Juntos hemos buscado la posibilidad de la inserción integral de los migrantes en la sociedad chilena, visibilizando su cultura y aportes en el lugar donde han llegado. Por tal motivo, nos honra presentar el trabajo conjunto de organismos de la Iglesia, de la sociedad civil, del Consulado de Haití en Chile, de personas concretas y del Estado en pro del mejoramiento de las condiciones de vida de los migrantes haitianos ubicados en distintos lugares de Santiago y de la misma manera, estimular la inserción de haitianos en otros lugares de Chile. La realización de estas II Jornadas tienen como objetivo hacer visible la presencia de los migrantes, su lengua, su cultura, su realidad, su idiosincrasia y matices, que van, poco a poco, marcando la sociedad chilena. Nos alegra trabajar con un grupo de personas que desde sus condiciones de vida, van dando lo mejor de sí para poder apoyarse y apoyar y contribuir en la sociedad en la cual se encuentran. Queremos notar que la presencia de los haitianos en Chile está marcada por personas que vienen en busca de nuevos horizontes, pero que de la misma manera son personas que contribuyen desde su perspectiva de mundo. Un buen número son personas profesionales y con formación, quienes nos ofrecen la posibilidad de enriquecimiento cultural y académico. Si bien es cierto que la realidad que vemos en Chile, en torno al aumento de la presencia de haitianos en el país estuvo marcada inicialmente por el terremoto en Haití, es una manera de solidarizar con la misma situación que vivió Chile. En otras palabras, nos embarcamos en el mismo barco compartiendo juntos las alegrías, y también las penas, pero si esto se vive en comunidad se torna más fácil de soportar. La realización del evento estuvo marcado por la asistencia de distintas personas que representan también a distintos organismos, estudiantes y entre los ponentes contamos con la participación de personal del Ministerio del Interior; de la PDI – Chile, Interpol sección aeropuerto Arturo Merino Benítez; el Ministerio de Relaciones Exteriores; el Servicio jesuita a Migrantes y personas que trabajan como voluntarias apoyando proyectos que buscan la inserción integral de los migrantes en Chile; la Embajada de la República de Haití; el Centro Cultural de Quilicura; estudiantes haitianos en Chile; testimonios de los mismos migrantes haitianos en Chile; voluntarios de la Escuela Ana Frank, curso de español para haitianos y miembros de la Parroquia Juan Pablo II de Quilicura.


La presente memoria tiene por finalidad mostrar en primera instancia las cuestiones básicas en torno a la relación diplomática y bilateral entre Chile y Haití. Dentro de este punto cabe destacar el intercambio consular de los dos países y la cooperación Chile-Haití. En segunda instancia, presentamos los antecedentes de la Migración haitiana en Chile, en una presentación del Departamento de Extranjería del Ministerio del Interior. Desde la sección de Estudios se nos muestra los antecedentes históricos de la migración haitiana en Chile, así como también las estadísticas por edad, sexo, la distribución geográfica de la población haitiana a lo largo de Chile, las estadísticas de la población total, las cifras en torno a visas otorgadas a ciudadanos haitianos; de la misma manera, incluye la normativa del DEM en torno a cuestiones migratorias, convenios, acceso a derechos básicos, redes de protección de víctimas, así como también acciones de acogida, entre otros. En tercer lugar, destacamos la presencia de la PDI, quienes desde la sección de Policía Internacional Sección Aeropuerto nos hablan de la normativa del ingreso, entrada y residencia al territorio nacional, cifras en torno al ingreso de ciudadanos haitianos de manera comparativa en los últimos tres años, así como también las principales rutas de ingreso al país y se evidencia la realidad en torno a la barrera que sigue siendo la cuestión idiomática. En cuarta instancia Josué Vaval, estudiante de Magister en Ciencias Políticas de la Universidad de Chile nos pone en evidencia, desde la postura de un ciudadano haitiano en Chile, los costos que trae para Haití o mejor, para los ciudadanos haitianos el venir a Chile. Asimismo, esto se relaciona directamente con la situación de que muchos haitianos quedan en situación de endeudamiento para poder estar en Chile, lo cual significa que se hace necesario acceder lo más rápidamente a un trabajo remunerado para poder legalizarse, establecerse y comenzar a enviar el dinero de la deuda a sus familiares o amigos que les prestaron el dinero para poder realizar el viaje, así como lo que significa la vida de los migrantes en Chile, como también las nuevas generaciones. En quinto lugar, Guida Rojas, Directora Regional Metropolitana – JUNJI nos muestra la problemática en torno a la cuestión cultural o mejor, intercultural. La preocupación de su disertación gira en torno a la realidad de los niños y el proceso cultural que representa para ellos, tanto para los nacidos en Haití, como para los haitianos nacidos en Chile. Posteriormente, Harvel Jean-Baptiste, Ministro Consejero de la República de Haití en Chile, inicia felicitando la iniciativa del Incami con la realización de las Jornadas, y entra en temática presentando la labor de la Embajada en su nueva administración desde el 30/03/2011. La diferencia comienza en la posibilidad de que los ciudadanos haitianos sean acogidos y atendidos por personas que hablen su propia lengua, el creole y el francés. Seguidamente presenta los distintos proyectos en torno al mejoramiento de los haitianos en Chile cuya preocupación es y debe ser una mejor atención en los trámites de los ciudadanos haitianos en el país, especialmente en torno al registro de los niños de los haitianos, nacidos en Chile. Para finalizar, nos presenta las estadísticas de los tramites de los haitianos en Chile realizados en el consulado, ayudando así a facilitar la estadía legal de sus ciudadanos en Chile. Asimismo es de considerar las situaciones de los abusos a los cuales son sometidos algunos ciudadanos haitianos, en base a prejuicios, pero no como una política, sino como la realidad de casos aislados. De la misma manera es necesario crear estructuras que ayuden a difundir mejor la normativa de la legislación chilena para que los ciudadanos haitianos puedan acceder al conocimiento de sus derechos y deberes.


En sexto lugar, Fanny Caire del Incami expone el trabajo realizado por esta institución desde las actividades concretas en “buenas prácticas con los migrantes”, comenzando desde lo más básico, no por eso menos importante, como es la realidad de tener que aprender el idioma local. Para esto el Incami con la colaboración de instituciones y personas organiza cursos de español para haitianos; celebraciones con los haitianos; búsqueda del bienestar de los haitianos; pastoral con la comunidad haitiana así como también el impacto que genera la realización de las mismas Jornadas haitianas. En séptimo lugar Félix Martínez, asistente social del Servicio Jesuita a Migrantes SJM, en este mismo marco de buenas prácticas, nos muestra las diferentes actividades que realiza el SJM al lado de los migrantes, como cursos de español tanto en la comuna de Quilicura como también de Estación Central, el acompañamiento a la comunidad OSCHEC, como también estudios de la caracterización de la población haitiana. En octavo lugar Marie-Noëlle Antoine, presenta el trabajo realizado desde el Curso de Español en la escuela Ana Frank de Quilicura, proyectando desde el mismo, la presencia, influencia hasta los desafíos de la comunidad haitiana en Chile. Finaliza presentando la experiencia de las personas que desde su profesión, colaboran con un servicio como docentes en los cursos de español. Para finalizar, haitianos y haitianas comparten lo que significa para ellos la posibilidad de llevar adelante proyectos que promuevan el desarrollo de los haitianos en distintas comunas, en consonancia con algunas municipalidades como Independencia, Estación Central, Quilicura y Recoleta. Con este esfuerzo, se busca visibilizar más aun un pueblo que llegó a Chile, que quiere quedarse y establecer aquí lazos de apoyo para realizar su proyecto personal de vida. Esperamos que con este trabajo de memoria, podamos haber recopilado, sino todo, al menos una buena parte de una jornada de trabajo, en torno a la realidad de los migrantes haitianos y que juntos podamos complementarlo vislumbrando la realización de desafíos y propuestas para un trabajo que requiere el involucramiento de múltiples instancias e instituciones. Esperamos que este trabajo pueda ser enriquecido en el futuro con una mayor participación y visibilización del mismo en las II Jornadas Haitianas, mientras tanto, guardemos las memorias de estas II Jornadas para ser recuperadas en un futuro y poder así evaluar nuestro actuar y prácticas con respecto al hoy.


Sumario

Afiche del programa de la II Jornada de Migración Haitiana p 6 Apertura: Padre Idenilso Bortolotto, Vicepresidente - INCAMI p 7-8 Daniel Mora, Escritorio Haití – Ministerio de Relaciones Exteriores p 8-9 Marcos actuales de la migración haitiana en Chile: Claudio Muñoz, Sección de Estudios - Departamento de Extranjería y Migración p 12-20 Carlos Rosas y Bernardino Cárdenas - Policía de Investigación p 20-28 Josué Vaval, estudiante de Magister en Ciencias políticas - Universidad de Chile p 29 Guida Rojas, Directora Regional Metropolitana – JUNJI p 30-37 Harvel Jean-Baptiste, Ministro Consejero Encargado de Negocios a.i. - Embajada de Haití p 37-40 Integración de los haitianos y su contribución en la sociedad chilena (parte 1): Fanny Caire - Instituto Católico Chileno de Migración p 40-45 Felix Martínez Núñez, Asistente Social - Servicio Jesuita a Migrantes p 46-48 Jean-Abner Cadéus, Miembro de la Parroquia Juan Pablo II de Quilicura p 49 Marie-Noëlle Antoine, Curso de Español en la escuela Ana Frank, Quilicura p 49-55 Integración de los haitianos y su contribución en la sociedad chilena (parte 2): Proyectos que están llevando los Haitianos adentro de sus comunas, por Fanny Caire, Adneau Desinord, Guilaine Laroche y Rodnel Pierre p 55-60 Desafíos y Propuestas: p 60



Apertura:

Padre Idenilso Bortolotto, Vice-Presidente de INCAMI:

Un cordial saludo a todos los presentes y de modo especial al Consejero de la Embajada de Haití en Chile, los representantes del Departamento de Extranjería y Migración, académicos, agentes de pastoral, estudiantes, y personas de buena voluntad interesantes en el tema de las migraciones.

INCAMI se ha dedicado a promover una política pública explícita en materia de migración, a través de la sensibilización de los organismos gubernamentales y de la sociedad civil. Una de las tareas de nuestro Instituto es ayudar y promocionar una migración digna y creemos que espacios de reflexión como este pueden ser de gran aporte para lograr este objetivo.

La migración es un fenómeno inherente a la historia de la humanidad. La humanidad se expandió y desarrolló gracias a los desplazamientos poblacionales, los cuales permitieron el intercambio cultural entre los pueblos y su desarrollo tecnológico. A lo largo de la historia millones de personas, por motivaciones económicas, sociales, políticas, culturales y religiosas, abandonaron y siguen abandonando sus tierras en búsqueda de mejores condiciones de vida.

Esta realidad es coherente con la naturaleza del ser humano que se caracteriza por un eterno ir y venir en la relación del yo con la realidad, con las circunstancias históricas, económicas, políticas, sociales y culturales. Y esta relación del hombre con el mundo es fundamentalmente migración: un permanente movimiento para adaptarse de la mejor forma a las circunstancias históricas.

Desde esta perspectiva, la migración es libertad, es fruto de una elección; de búsquedas de nuevos horizontes, de mejores circunstancias y condiciones de vida. Pero por otra parte, es también fruto de necesidades que obligan a las personas y los pueblos a abandonar sus tierras por los efectos de las crisis económicas y sociales, los conflictos bélicos y políticos o los desastres naturales. En este sentido, la migración es expresión de un desequilibrio, es el termómetro de una situación antropológicamente inhumana que exige una intervención.

Nuestra región latinoamericana y caribeña, dónde tantos migrantes abandonan sus naciones buscando trabajo en otros países de la región o en el norte rico del mundo, revela una situación de injusticia que clama por un nuevo orden mundial, en el cual todos los hombres y mujeres tengan un espacio para crecer y desarrollarse dignamente.

Podríamos afirmar entonces que la migración es profética una vez que revela un desequilibrio que exige justicia social a nuestras sociedades y gobiernos y además provoca un examen de conciencia sobre la calidad de nuestras culturas y los valores sobre los cuales está fundada. El fenómeno migratorio es uno de los temas centrales en la actualidad, es un desafío y frente a él surgen retos que exigen apertura, escucha, diálogo, dimensiones éticas fundamentales para el crecimiento humano. La migración es encuentro con lo diferente y por esto exige respeto. Surge así, la necesidad de una ética migratoria en una doble dimensión: personal y colectiva.

La dimensión personal sería aquella relacionada a la conciencia del valor del otro, que se manifiesta en una cultura de acogida y solidaridad con los migrantes. La dimensión colectiva, por su vez, se relaciona a una ética migratoria que se refiere a la importancia de las organizaciones sociales en la implementación de programas de atención humanitaria para los migrantes y del Estado en garantizar la gobernabilidad del fenómeno migratorio a través de políticas y leyes que reconozcan, defiendan y promuevan los derechos de los migrantes y sus familias. En este sentido, la mejor protección que puede brindar un país a sus ciudadanos es la definición de leyes que respeten a todos en su humanidad, incluso a los migrantes.


La Iglesia, el Estado y la sociedad civil estamos llamados a impulsar esta ética y hacerla operativa por medio de políticas y leyes que favorezcan estos valores, es necesario un esfuerzo conjunto para definir e implementar programas que garanticen los derechos de los migrantes y sus familias. La Iglesia siempre estuvo comprometida en la promoción de la dignidad, de la justicia y del desarrollo de los pueblos. Ha acompañado los distintos procesos históricos, promoviendo programas y acciones orientadas a lograr la incorporación activa de los trabajadores y migrantes en la vida de la sociedad. La Iglesia ve las actuales migraciones como un signo de los tiempos y muestra especial solicitud con los migrantes trabajadores e identifica algunos desafíos relacionados al mundo del trabajo: la regulación migratoria en vista de una inmediata inserción socio-laboral de las personas migrantes y sus familias en el marco de la legalidad; la garantía de los derechos sociales y laborales de los trabajadores migrantes y sus familias: acceso a la educación, salud, capacitación, previsión y seguridad social; la protección de los derechos de todos los trabajadores y sus familias; la atención a la feminización de la migración y el combate explícito al tráfico y la trata de personas. Sería necesario asegurar que los trabajadores extranjeros no sean excluidos de las obligaciones y beneficios laborales generales, independientemente de su categoría migratoria dentro del país. Nosotros queremos aportar activamente en la dirección de la integración de los migrantes al país, y por esto esta jornada pretende ser un espacio que quiere no solo aportar a la reflexión sobre la migración haitiana en Chile, sino también estrechar lazos entre las instituciones que trabajamos con los migrantes desde la asistencia, la investigación, la pastoral y desde el gobierno. En este sentido es importante un trabajo en red entre los organismos gubernamentales, internacionales y la sociedad civil que podría fructificar en resultados alentadores para los y las migrantes haitianos en nuestro país. Una vez más bienvenidos y bienvenidas a nuestra II Jornada Migratoria Haitiana

Daniel Mora, Segundo Secretario (Escritorio Haití) – Ministerio de Relaciones Exteriores:





MARCOS ACTUALES DE LA MIGRACIÓN HAITIANA EN CHILE:

Claudio Muñoz, Sección de Estudios - Departamento de Extranjería y Migración:









Carlos Rosas (Inspector) y Bernardino Cárdenas (Comisario), Policía de Investigación:










Josué Vaval, estudiante de Magister en Ciencias políticas en la Universidad de Chile: La inmigración haitiana en Chile representa una cuestión relevante en las relaciones entre ambos

países. Desde muchos puntos de vista se trata de una situación que necesita una evaluación que debe

tomar en cuenta muchas variables. Venir a Chile es uno de los destinos de los haitianos que vio un

aumento considerable de las demandas durante los dos últimos anos. Muchas razones explican eso,

Chile es una de las puertas de entrada más abiertas, considerando los convenios entre Chile y Haití

acerca del tema migratorio. Y el contexto post sísmico de 2010 contribuye mucho en aumentar la

tendencia. Precisemos algunos elementos de la tendencia-

El costo de la inmigración haitiana en Chile

Los haitianos que migran hacia Chile no están entre los más vulnerables. Venir en Chile tiene un costo

económico- y conseguir el dinero para el viaje no es algo fácil. Según las informaciones que hemos

obtenido a través de entrevistas con algunos haitianos de Quilicura, hemos visto que el costo del viaje

para venir de Haití a Chile está entre 2500 y 3000 mil dólares americanos en los años 2009, 2010 y 2011.

Para obtener este dinero hay diversas maneras. Algunos se endeudaron, vendieron un trozo de tierra

obtenido por herencia o, juntaron dinero u obtuvieron de algunos familiares que viven en Haití o en la

diáspora el dinero para el viaje. Eso significa, que en los casos de los que se endeudaron tienen que

mandar el dinero. El tema del trabajo y del tipo de trabajo en estas condiciones va a ser crucial para

devolver el dinero considerando el sueldo mínimo de Chile. En este sentido, las variables que tienen

que ver también con el tiempo de encontrar trabajo son relevantes.

La cuestión de la cultura

La cultura como relación con los objetos y los seres son centrales para entender al haitiano en general,

y los que migran a Chile en particular. Los haitianos que migran a Chile traen esta relación que a veces

choca con la cultura chilena. Las creencias vudú, la concepción de la muerte, el papel de los sueños en la

predicción del futuro son temas importantes de la cultura haitiana. Por estas razones y muchas más, en

Chile creemos que hay que estudiar parámetros de la cultura haitiana para entender mejor a los que

migran. Ahora faltan estudios respecto a estos temas en las investigaciones que se hacen. La inversión

en estudios será un excelente elemento para facilitar y generar una buena comprensión acerca de

cuestiones culturales y sociales tan relevantes.

Una nueva generación de haitianos en Chile: el tema de participación

Los que nacen en Chile representan una nueva generación que necesita gozar de participaciones en los

ámbitos sociales y políticos. La igualdad de oportunidades es importante como acción política. Como lo

sabemos, la discriminación es un asunto de importancia para los haitianos de hoy. La discriminación

laboral, de raza o de color son temas que se empeorarán más en el futuro sin una respuesta que

coloque la participación y la igualdad en el centro de las políticas públicas que favorezcan la igualdad

para las nuevas generación de los hijos de inmigrantes en Chile. El acceso a la educación de calidad, la

posibilidad de competir por los puestos de trabajo o a puestos políticos sin tomar en cuenta el origen

irán a ser temas cada vez de mayor importancia.


Guida Rojas, Directora Regional Metropolitana - JUNJI:








Harvel Jean-Baptiste, Ministro Consejero Encargado de Negocios a.i. de Haití en Chile:

Resumen de la intervención del Sr. Jean-Baptiste, titulado “Embajada de la Republica en Chile y

sus servicios a la comunidad haitiana”

El Sr. Harvel Jean-Baptiste tomo sus funciones de Encargado de Negocios a.i. de Haití en Chile el pasado 30 de marzo de 2011. Antes de esta fecha podemos considerar que la imagen de la Embajada de Haití en la comunidad haitiana residente en chile no era muy buena. Eso pasaba por varias razones. Pero la razón mayor era que el trabajo comunitario no parecía tener sentido ni prioridad para los predecesores que trabajaban en la Embajada. Desde el mes de Abril 2011, la Embajada de Haití en Chile tiene la preocupación de mejorar los servicios que presta a sus compatriotas. La línea directiva de este trabajo se llama “DEP”, lo que significa: Documentación, Encuadramiento, y Protección.


El trabajo de documentación se está mejorando gracias a algunas metas que logró la Embajada:

- Una recepcionista trilingüe (español, creole y francés) para la acogida de los haitianos en la embajada.

- Una auxiliar de servicios para atender a los haitianos con un refrigerio o un café y cuidar de la limpieza del lugar

- Legalizaciones, mandatos y certificados que se realizan de inmediato en la Embajada - La obtención del pasaporte en aproximadamente 15 días

Dos otras metas en perspectiva:

• Un servicio de documentación a distancia, es decir, facilitar un sistema seguro de envió de documentos originales para legalizar o de recepción de trámites realizados por la Administración Pública Haitiana.

• Hacer una campaña de sensibilización para el registro de los niños de padre o madre haitianos, nacidos en chile.

El encuadramiento: En el censo de 2002, Chile no contaba más de 50 haitianos. Hoy, se estima en más de 1500 haitianos en Chile.

Número de emisión de pasaporte por mes en el año 2011

MES NÚMERO

NOVIEMBRE (HASTA EL 18-11-11) 11

OCTUBRE 17

SEPTIEMBRE 18

AGOSTO 19

JULIO 26

JUNIO 16

MAYO 21

ABRIL 12

MARZO 9

TOTAL 149

Tableau No. 1

El registro de las cifras del Consulado demuestra que en el año 2009 hubo menos de 20 pasaportes emitidos. En 2010, emitimos unos 25 pasaportes, y es fácil estimar que con las cifras que ya tenemos, vamos a sobrepasar los 150 pasaportes por este año 2011.

Número de legalizaciones efectuadas, por mes, en el año 2011

MES NÚMERO


OCTUBRE 38

SEPTIEMBRE 49

AGOSTO 46

JULIO 13

JUNIO 33

MAYO 35

ABRIL 18

MARZO 26

TOTAL 311

Tableau No.2


Número de cartas de invitación legalizadas, por mes, en el año 2011

MES NÚMERO


OCTUBRE 27

SEPTIEMBRE 23

AGOSTO 21

JULIO 8

JUNIO 17

MAYO 13

ABRIL 11

MARZO 1

TOTAL 136

Tableau No.3

� Pensamos que el encuadramiento de los haitianos en Chile es algo fundamental para garantizar su buena integración. Eso pasa en gran parte gracias a organizaciones comunitarias bien consolidadas. En este contexto, hemos decidido priorizar dos metas:

- Dar apoyo a las organizaciones y a sus lideres - Creación de un espacio de intercambio entre las organizaciones

Asimismo trabajamos para registrarlos, reconocerlos, participar en sus reuniones cuando estamos invitados, ayudarlos en las dificultades, y orientarlos. También insistimos para que estas organizaciones vivan, que sean activas porque son las actividades las que dan vida y vinculan sus miembros. Tenemos el proyecto de estimular la creación de organizaciones haitianas en las comunas que cuentan con haitianos y que todavía no tienen asociaciones oficiales. � La Embajada misma se juntó con los líderes de las diferentes organizaciones de haitianos y les ayudó para la planificación de eventos diversos, como la Fiesta de la Bandera Haitiana el 21 de Mayo de 2011, la visita del Presidente Haitiano SEM Michel MARTELLY en Chile, y la conmemoración de La Batalla de Vertières el 18 de Noviembre de 2011. La idea es tener una plataforma de las asociaciones de los haitianos en Chile (POHAC) y una plataforma de las Iglesias Evangélicas Haitianas en Chile (PEHAC). � Desde el mes de Abril de 2011, tenemos un sistema de registro de los haitianos que pasan por la embajada. Hoy en día tenemos más de 500 fichas. Eso nos va a permitir más adelante determinar el perfil de nuestros compatriotas haitianos en Chile. Con estos datos, tenemos el proyecto de entregar carta de identidad especial de la embajada para los haitianos que lo requieran. Pensamos que eso les va a motivar para inscribirse en nuestra embajada de Haití en Chile. Vamos también a aprovechar de esta información para hacer un estudio sobre las condiciones de vida de la población haitiana en Chile. � Tenemos la preocupación de la adopción de niños haitianos en Chile. Tenemos que ver una manera de hacer un seguimiento de estos niños y acompañarlos. De hecho, Haití es uno de los únicos países en entregar niños en adopción sin tener una política de seguimiento a través de sus misiones en el exterior. Obstáculos:

• Debilidad en el apoyo de los servicios centrales de Puerto Principe

• Chocamos con una pobreza en recursos humanos, materiales y financieros


La protección: La protección es algo que la embajada no maneja bien todavía. Hay dos razones:

- La primera es que los haitianos no comunican en la embajada cuando sufren de abusos o discriminaciones en la sociedad chilena. Sin embargo, los haitianos en Chile representan una minoría visible que tenemos que cuidar para no tener que arrepentirnos en el futuro. Por esta misma razón, tenemos planificado una campaña de sensibilización y de formación en el año 2012, a través de las organizaciones comunitarias.

- La segunda razón es la falta de recursos humanos y financieros que no permiten actuar como se debería en estos casos. Sabemos que hay varios casos de explotación en los lugares de trabajo, o mala orientación de parte de los servicios de la inmigración chilena. El objetivo es crear y reforzar las estructuras de información para tener un mejor conocimiento de la ley chilena, de los derechos y deberes de los inmigrantes.

INTEGRACIÓN DE LOS HAITIANOS Y SU CONTRIBUCIÓN EN LA SOCIEDAD CHILENA:

Fanny Caire, Instituto Católico Chileno de Migración - INCAMI:







Felix Martínez Núñez, Asistente Social - Servicio Jesuita a Migrantes - SJM:




Jean-Abner Cadéus, Miembro de la Parroquia Juan Pablo II de Quilicura: Creación de la “Communauté de la Societé Vivante Internationale” o Comunidad de la Sociedad Viva Internacional – CSVI el 07 de Noviembre de 2011. Los haitianos católicos se reúnen en la Parroquia Juan Pablo II de Quilicura todos los miércoles para compartir una oración, y los sábados para estudiar juntos la Biblia. El objetivo de la CSVI es buscar a todos los migrantes católicos, precisamente haitianos, y acércarlos a un acompañamiento de calidad en la realidad misionera. A nivel internacional, la CSVI tiene como objetivo trabajar para convertirse a una gran comunidad laica misionera internacional. La CSVI tiene por misión la evangelización, la educación y la distracción de sus miembros. Contacto: [email protected]

Marie-Noëlle Antoine, Curso de Español en la escuela Ana Frank, Quilicura:







INTEGRACIÓN DE LOS HAITIANOS Y SU CONTRIBUCIÓN EN LA SOCIEDAD CHILENA (parte 2):

Proyectos que están llevando los Haitianos adentro de sus comunas, por Fanny Caire, Adneau Desinord, Guilaine Laroche y Rodnel Pierre:






DESAFIOS Y PROPUESTAS:

Desafíos: � Acompañar el crecimiento de la comunidad haitiana en chile � Seguir apoyando a los haitianos en su integración en la sociedad chilena � Contar con asociaciones estables y sólidas para lograr una buena organización de la

comunidad haitiana en Chile. � Llegar a acuerdos bilaterales de reconocimiento de títulos, y grados de estudios, entre

Haití y Chile � Facilitar las becas de estudios para los haitianos en Chile � Estar atento a la seguridad de los haitianos en Chile como minoridad visible.

Propuestas:

� Seguir trabajando juntos por la integración de los haitianos en Chile � Seguir llevando proyectos de inserción por el bienestar de la comunidad � Creación de una plataforma de las asociaciones haitianas en Chile – POHAC � A nivel de Embajada: Registro de los haitianos en la Embajada de Haití en Chile � La embajada de Haití en Chile propone reuniones seguidas de los actores e instituciones

que trabajan con la comunidad haitiana en Chile, con el objetivo de llegar a una mejor coordinación y eficiencia en el apoyo que se ofrece.

Documents

II JORNADA DE MIGRACIÓN HAITIANA INCAMI 2011 … · II Jornada de Migración Haitiana – INCAMI 18 de Nov. 2011 Página 3 La presente memoria tiene por finalidad mostrar en primera