Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
- Testiltu
lem
us e
i ole
usald
usväärn
e, k
ui o
lete
kau
em
ku
i 3 m
inu
tit so
bita
nu
d v
ärv
e te
sta
kn
as ja
värv
ikaard
il.- K
ui T
eil o
n ra
sku
si õ
ige v
ärv
i leid
mis
eg
a, s
iis a
lusta
ge n
en
de v
ärv
ide
ellim
ineerim
ist, m
is k
ind
lasti e
i so
bi.
Test o
n ke
hte
tu, ku
i ind
ikaa
tor e
i ole
värvu
nu
d ro
he
liseks. S
elle
põ
hju
seks võ
ivad
olla
katkin
efo
oliu
mpa
ken
d, e
ba
õig
e sä
ilitam
isviis või ve
a te
ge
min
e te
stimise
käig
us. H
oid
ke a
lles kõ
ik testi
osa
d ja
võtke
üh
en
du
st koh
aliku
esin
daja
ga
.
No
rma
aln
e ko
leste
roo
litase
on
kun
i 20
0 m
g/d
L (5,2
mm
ol/L
). Teie
tule
mu
s on
ilmse
lt selle
sva
he
miku
s, kui te
sti tule
mu
s nä
itab
kuni 2
00
mg
/dL
.
Kõrg
e ko
leste
roolita
se o
n ü
le 2
00 m
g/d
L (5,2
mm
ol/L
). Teie
kole
stero
olita
se o
n ilm
selt kõ
rge, ku
itu
lem
us jä
äb
vah
em
ikku ü
le 2
00
mg
/dL
. (Kõ
rge
on
tule
mu
s ka siis, ku
i Teie
tule
mu
s sob
itub
200m
g/d
L ja 2
25 m
g/d
L vahele
). Kui ko
leste
roolita
se o
n kõ
rge ko
nsu
lteerig
e a
rstiga, ke
s kontro
llibTe
ie tä
pse
t kole
stero
olita
set).
Tes
ti ind
ika
ato
r ei o
le ü
htla
se
vä
rvu
se
ga
. Es
ine
va
d tu
me
- ja h
ele
roh
elis
ed
piirk
on
nad
.K
uid
as
ma
tule
mu
st lo
en
?IN
FO
: väike
sed
pu
na
kas-p
ruu
nika
d p
iirkon
na
d n
äita
vad
, et e
rütro
tsüü
did
(punave
relib
led) o
nko
kku p
uu
tun
ud
tule
mu
ste a
kna
ga
. Ne
id p
iirkon
di ä
rge
arve
stag
e tu
lem
use
lugem
isel.
Tes
ti tule
mu
st o
n v
õim
alik
lug
ed
a m
g/d
L (m
illigra
mm
i de
tsiliitris
) võ
i mm
ol/L
(millim
oo
liliitris
). Millin
e o
n p
are
m?
Rah
vusva
he
line
stan
da
rd ü
hik m
mo
l/L on
tule
mu
se lu
ge
mise
üks võ
ima
lus. K
ui lo
ete
tule
must,
vaa
da
ke a
inu
lt mm
ol/L vä
ärtu
st.
Min
u k
ole
ste
roo
litas
e o
n k
õrg
em
no
rma
als
es
t tas
em
es
t. Mid
a m
a p
ea
ksin
teg
em
a?
Pea
ksite võ
tma
om
a ko
leste
roo
litase
me tu
lem
ust tõ
siselt, ku
igi ü
he
kord
ne
kõrg
enenud tu
lem
us
ei o
le a
lati lõ
plik. K
ui ko
leste
roolita
se o
n kõ
rge, ko
nsu
lteerig
e a
rstiga, ke
s kord
ab te
sti kasu
tades
teist meetodit, m
is mõõdab eraldi nii H
DL (kõrge tihedusega kolesterool) ja LD
L (madala tihedusega
kole
stero
ol) ku
i ka trig
lütse
riidid
e ta
set.
He
alt
h C
are
ko
leste
ro
oli
ka
artte
st
Kole
stero
oli to
odab
org
an
ismis ise
loom
uliku
l teel. E
na
mu
s kole
stero
olist to
od
eta
kse m
aksa
s,vä
iksem
kogus im
en
dub
toid
ust o
rga
nism
i. Ke
ha ka
suta
b ko
leste
roo
li raku
me
mbra
anid
em
oodusta
mise
l, toote
s sappi ja
kaitste
s na
hka
. No
rma
aln
e ve
re ü
ldko
leste
roo
litase
on <
200
mg/d
L. S
uure
nenu
d ko
leste
roolita
se (>
200
mg
/dL) o
n riskifa
ktoriks a
rterio
sklero
osi te
kkes.
Arte
rioskle
roos võ
ib jä
äda tu
vasta
ma
ta a
asta
küm
neid
ja a
vasta
takse
alle
s hilise
s staad
ium
is.S
ee h
aig
us o
n ü
ks sagedam
ini e
sinev h
aig
us ka
asa
egse
s ühisko
nnas, viie
s vere
ringe h
aig
uste
ni.
Heaolu
ühisko
nnas o
n 4
0%
surm
ade p
õhju
staja
ks süd
am
ein
farkt ja
arte
rioskle
roo
s.V
ere
soonte
arte
rioskle
roos sü
dam
e ü
mber vä
hen
da
b ve
revo
olu
süd
am
elih
ase
sse, b
loke
erib
vere
sooned ja
lõpeb
süd
am
erikke
või in
farktig
a. S
ee
tõttu
on o
lulin
e sü
mpto
mite
vara
jane
ava
stam
ine, m
is on h
äda
vaja
lik ha
igu
ste p
rofü
laktika
ks või ra
vi saa
mise
ks.
Varajane haiguse tuvastam
ine hõlmab riskifaktorite tuvastam
ist. Tänapäeval on üldiselt kokkulepitud,
et h
üperko
leste
role
em
ia (e
ban
orm
aa
lselt kõ
rge ko
leste
roolita
se) o
n ü
ks olu
lisem
aid
südam
eve
reso
onko
nna h
aig
uste
riskifakto
r. Kole
stero
olite
st võim
ald
ab kiire
sti ja lih
tsalt tu
vasta
da,
ka ko
os a
rstliku ko
ntro
lliga
, kas ko
leste
roolita
se o
n n
orm
aalse
tes p
iiride
s. Se
e a
nn
ab Te
ilevõ
imalu
se vä
henda
da sü
dam
eve
reso
onko
nn
a h
aig
uste
sse h
aig
estu
mise
riski. Kõ
rge
ne
nu
dko
leste
roolita
sem
e ko
rral p
öö
rdu
ge a
rsti poo
le e
dasiste
soo
vituste
saa
mise
ks.
Kole
stero
olita
set võ
ivad m
õju
tada jä
rgneva
d te
gurid
: ravim
id, d
ieet, stre
ss, dia
beet, m
õned ra
sked
haig
use
d ja
rase
dus. Õ
ige
te tu
lem
uste
saa
vuta
mise
ks testig
e e
nnast p
ära
st rase
dust ja
raske
thaig
ust 3
kuud h
iljem
ja p
ära
st kerg
et h
aig
ust 3
näd
ala
t hilje
m.
Milla
l testid
a?
Ideaaln
e o
leks ko
leste
roolita
set m
õõta
tühja
kõhu
ga
. Se
e tä
hen
da
b, e
t ei to
hiks sü
üa
eg
a ju
ua
12 tu
ndi e
nne te
sti soorita
mist. Te
sti tule
muse
d tu
leb lu
geda p
äeva
valg
use
s või h
ästi va
lgusta
tud
kohas, ku
s on vä
rvi erin
evu
si kerg
em
hin
nata
.
OL
UL
INE
INF
O:
En
ne o
tsu
se te
gem
ist k
on
su
lteerig
e a
lati a
rstig
a. T
esti o
sa
d v
õib
hävita
da
tava
lise
olm
ep
rüg
iga s
arn
as
elt.
Toote
info
:Te
stis kasu
tata
kse ko
leste
rooli e
nsü
üm
-este
raase
, kole
stero
oli o
ksüd
aa
si ja p
ero
ksüda
asi, e
taktive
erid
a tu
lem
uste
värvi m
uutu
st vasta
valt ve
re ko
leste
roolita
sem
ele
. Testi o
sad o
n b
iolo
ogilise
dm
ate
rjalid
, mis võ
ivad
olla
po
ten
tsiaa
lsed
na
kkuso
htliku
d m
ate
rjalid
, kuid
see
ei ku
juta
end
ast
ohtu
kui ka
suta
te te
sti vasta
valt ka
sutu
sjuh
end
ile.
Testi tu
lem
usi võ
ib m
õju
tad
a:
Hem
oglo
biin
itase
>2
00 m
g/d
L ja b
ilirub
iinita
se >
42 m
g/d
LLiig
ne c-vita
miin
i kogus (a
skorb
iinhape), a
lfa-m
etü
üld
opa
või n
ova
lgin
annava
d e
ksitava
lt madala
kole
stero
olita
sem
eH
em
oglo
biin
itase
mõ
juta
b te
sti tule
mu
st pö
örd
võrd
elise
s seo
ses
Kõrg
enenud b
ilirubiin
i tase
võib
anda
eksita
valt m
ada
la ko
leste
roo
litase
me
Ste
roid
id e
pia
ndro
stero
on, d
eh
üdro
ep
ian
dro
stero
on
, kam
peste
rool võ
i sitoste
roo
l üle
liigse
tes
koguste
s moonuta
vad te
sti tule
must.
Jätk
ub
järg
mis
el le
hekü
ljel.
CA
RE
dia
gn
ostica
, Ro
em
erstra
sse 8
, 25
13
Mo
elle
rsdo
rf, Em
ail: m
ail@
care
.co.a
t, ww
w.ca
redia
gnostica
.com
9.
10.
11.
Tõm
make
ette
vaatliku
lt testka
ar-
dilt ka
te. V
aa
de
lda
v ake
n ilm
ub
nä
hta
vale
, kui ka
te o
n tä
ieliku
lteem
ald
atu
d.
Nüüd liigutage 30 sekundi jooksul
kaa
rti kun
i värv va
stab
Te
iete
sta
kn
as
o
lev
ale
v
ärv
ile.
Pö
öra
ke ka
art u
mb
er, ku
s Te
näete eeldatavat kolesteroolitasetm
g/d
L või m
mol/L
.
Fin
gers
tich
mit S
tech
hilfe
Vere
tilga k
og
um
ine te
stile
3 m
inuti ja
30 se
kundi p
ära
st näete
enda ko
leste
roolita
set. Jä
rgig
e ka
sutu
sjuhendit ja
tule
muste
lugem
ine
on jä
rgm
isel le
hel.
Vere
kogus p
eab o
lem
a vä
hem
alt n
ii suur,
kui p
ildil n
äid
atu
d.
Nü
üd
oo
dake 3
min
utit.
Ku
i oo
tate
liiga
kau
a võ
ib tu
lem
us o
llaliig
a kõ
rge
või liig
a vä
he
se a
jag
a liig
am
ad
al. T
ule
mu
se o
ota
mise
aja
l võite
sõrm
eo
tsa va
jad
use
l pla
astri kle
ep
ida
.
Jätk
ub
järg
mis
el le
hekü
ljel.
La
ske ü
he
l vere
tilga
l testp
laa
di a
vasse
langeda. S
am
as e
i tohi p
uutu
da sõ
rmega
testp
iirkonda.
Vä
he
se
ve
reko
gu
se
ga
ei tö
öta
testi
mem
bra
an õ
igesti.
Vere kogum
iseks hoidke kätt all, vajaduselm
asse
erig
e p
un
ktee
ritud
sõrm
e, ve
reko
guse
suure
ndam
iseks.
6.
5.
7.
8.
Ette
valm
istu
sP
ake
ndi sisu
: fooliu
mpa
kend ka
artte
sti ja ku
ivatu
sain
ega, la
ntse
tt,pla
aste
r ja ka
sutu
sjuhend;
Vaja
likud, ku
id m
itte p
ake
ndis ka
asa
s:P
uhas p
aberta
skurä
tik ja ke
llA
vage fo
oliu
mpake
nd a
lles siis, ku
i ole
te va
lmis te
sti soorita
ma.
Võtke
testka
art vä
lja ja
ase
tage la
uale
. Visa
ke ku
ivatu
sain
eava
mata
olm
eprü
gi h
ulka
.
Lan
tseti k
asu
tam
ine
Ärg
e ka
suta
ge la
ntse
tti kui se
lle ka
itseots o
n e
em
ald
atu
d võ
i vigasta
tud. P
eske
käed se
ebi ja
sooja
veega (p
ara
ndab ve
rerin
get sõ
rmedes), ku
ivata
En
ne
testim
ist, lugege h
oolika
lt juhendit!
Ho
idke
laste
le kä
ttesa
am
atu
s kohas!
Ärg
e ka
suta
ge te
sti peale
säilivu
stähta
jam
öö
du
mist!
Sä
ilitad
a te
mpera
tuuril 3
9°-8
6°F
(4°- 3
0°C
).K
asu
tag
e te
sti ja la
ntse
ti ühe ko
rra.
Ärg
e ka
suta
ge vig
asta
tud la
ntse
tti!A
inu
lt välisp
idise
ks kasu
tam
iseks!
In-Vitro diagnostikaseade koduseks testim
iseks.
La
ntse
tt:C
0483i
C0483
iy
Art.: Z
AN
L0003-K
AR
TE
ES
Re
v00
2012-0
5-2
3
Lantse
tt sisald
ab to
rkem
ehanism
i, mis o
nka
itseü
mb
rises. L
an
tseti p
ea
l on
ho
ob
isa
rnane p
äästik, m
is teeb to
rke. L
antse
tie
siosa
on
kaitstu
d ja
varja
tud
korg
iga
.
Ee
ma
lda
ge
kaitse
kork se
da
pö
öra
tes.
Pööra
mise
aja
l ärg
e va
juta
ge p
äästiku
le,
vasta
sel ju
hul n
õel va
basta
takse
ja se
da
ei sa
a e
nam
kasu
tada.
Nüüd e
em
ald
age ka
itseko
rk ja tõ
mm
ake
see
kaitse
üm
brise
st välja
. La
ntse
tt on
valm
is kasu
tam
iseks.
Va
juta
ge
lan
tseti a
vatu
d p
oo
l keskm
isesõrm
e sõrmeotsa vastu ja vajutage hooba,
kuni ku
ule
te klikki.
1.
2.
3.
4.