Idel-Italia-Catalogo-2013-iDesign

1

2013 Collection

Stampaggio Rotazionale Rotational Moulding SchleudergußRotomoulage

Index911 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 5357 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 86 87

HydrusHydraDomusFlosCassetta FlosPatioCassetta PatioOrioneOrione AltoCassetta AtlantisVaso Quadro AtlantisI Rustici TondoI Rustici QuadroFlos LucePoltrona Happy LuceCubo Bò LuceDomus FluoOrione FluoOrione Alto FluoPoltorna Happy Fluo Poltrona For Two FluoCubo Bò FluoPoltrona For TwoSerie Liscia CilindroSerie Liscia CassettaI Rustici CassettaI Rustici RotondoVaso Liscio Doppio BordoCassetta FestonataVaso A Parete FestonatoVaso Quadro FestonatoVaso Tondo FestonatoCassetta MillerigheVaso Quadro MillerigheVaso Quadro LiscioVaso a Parete MillerigheCiotola GrandeOrcioColours Collection 2013Condizioni di Vendita

77

· Modern Design · Superior Quality · Unbreakable · Marketing Supports

· Modernes Design · Hochwertige Qualität · Unzerbrechlich · Marketing Assistenz

· Design Moderno · Qualità Superiore · Infrangibile · Supporti di Marketing

· Design moderne · Haute qualitè · Incassable · Assistence Marketing

9

HYDRUS

T/350T/351T/352

Disponibile con SottovasoSaucers Available

Passende Untersetzer erhältlichDisponibles avec dessous-de-pot

405085

293639

293639

500 510 520 530 540 560

HYDRUSCod.Art.

11

HYDRA



HYDRACod.Art.

T/360T/361T/362

405085

303639

500 510 520 530 540 560

13



DOMUSCod.Art.

T/295T/291T/292T/294T/290

35 856045

100

4048484958

DOMUS

500 510 520 530 540 560

15

FLOS

T/285T/281T/282T/284T/280

30856037

100

4048485058



FLOSCod.Art.

700500 510 520 530 540 560

17

CASSETTAFLOS



Cod.Art.T/286T/288

35,542

80100

3947

CASSETTA FLOS

700500 510 520 530 540 560

19

T/275T/271T/272T/274T/270

30856037

100

4048

48,55056

4048

48,55056



Cod.Art.

PATIO

PATIO

700500 510 520 530 540 560

21

CASSETTAPATIO

T/276T/278

3442

80100

4146,5



Cod.Art.

CASSETTA PATIO

700500 510 520 530 540 560

23

ORIONE

590

570

540

510

600

580 520

610 700530

500

Cod.Art.

ORIONE



Cod.Art.T/267T/268T/269T/262T/264T/266

14,51822 303744

202530 405060

25

ORIONEALTO

T/310T/312T/320T/322T/324

1625 405060

1420 405060

Cod.Art.

ORIONE ALTO



Cod.Art.

700

500 510 520 530

540 590580

27

CASSETTA ATLANTIS

T/330

T/332

39

47,5

80

100

39

49



Cod.Art.

CASSETTA ATLANTIS

700500 510 520 530 540 560

29

VASO QUADRO ATLANTIS

T/340T/342

3948

3949

3949



Cod.Art.

VASO QUADRO ATLANTIS

700500 510 520 530 540 560

31

I RUSTICI TONDO

38,5 49

T/254 T/259

35 45

Cod.Art.

I RUSTICI TONDO



Cod.Art.

700500 510 540550

33

I RUSTICI QUADRO

T/258 T/255

4555,5

3545

3545

Cod.Art.

I RUSTICI QUADRO



Cod.Art.

510 540550 700500

35

FLOSLUCE

T/281LET/280LE

85100

4858

Cod.Art.

FLOS LUCE

Con Cavo ElettricoWith Electric Wire

Mit StromkabelAvec Câble d’Alimentation

Cod.Art.

620

37

POLTRONA HAPPY LUCE

A/60 LE 8588 80Cod.Art.

POLTRONA HAPPY LUCE



Cod.Art.

620

39

CUBO Bò LUCE

A/64 LE 4343 43Cod.Art.

CUBO Bò LUCE



Cod.Art.

620

41

DOMUSFLUO

T/295 FLUOT/291 FLUOT/292 FLUOT/294 FLUOT/290 FLUO

31856037

100

4048484958

630 640 650 660 670 680 690

630 640 650 660 670 680 690

Giorno - Day

Notte - Night

Nessun Cavo ElettricoWithout Electric Wire

Kein StromkabelPas de Câble d’Alimentation

Cod.Art.

DOMUS FLUOCod.Art.

43

ORIONEFLUO

690

690

T/267 FLUOT/268 FLUOT/269 FLUO T/262 FLUOT/264 FLUOT/266 FLUO

14,51822 303744

202530 405060

630 640 650 660 670 680

630 640 650 660 670 680

Giorno - Day

Notte - Night



Cod.Art.

ORIONE FLUOCod.Art.

45

ORIONE ALTOFLUO

T/310 FLUO

T/312 FLUO

T/320 FLUO

T/322 FLUO

T/324 FLUO

16

25

40

50

60

14

20

40

50

60

640 650 660 670 680 690

640 650 660 670 680 690

Giorno - Day

Notte - Night



Cod.Art.

ORIONE ALTO FLUOCod.Art.

630

630

47

POLTRONAHAPPYFLUO

A/60 FLUO 8588 80

640 650 660 670 680 690

640 650 660 670 680 690

Giorno - Day

Notte - Night



Cod.Art.

POLTRONA HAPPY FLUOCod.Art.

630

630

49

POLTRONAFOR TWOFLUO

A/50 FLUO 73144 52

640 650 660 670 680 690

640 650 660 670 680 690

Giorno - Day

Notte - Night



Cod.Art.

POLTRONA FOR TWO FLUOCod.Art.

630

630

51

CUBO Bò FLUO

A/64 FLUO 4343 43

640 650 660 670 680 690

640 650 660 670 680 690

Giorno - Day

Notte - Night



Cod.Art.

CUBO Bò FLUOCod.Art.

630

630

53

POLTRONAFOR TWO

A/50 73144 52

570 510 710 720 730 740 560610

Cod.Art.

POLTRONA FOR TWOCod.Art.

55

· Modern Design · Superior Quality · Unbreakable · Marketing Supports

· Modernes Design · Hochwertige Qualität · Unzerbrechlich · Marketing Assistenz

· Design Moderno · Qualità Superiore · Infrangibile · Supporti di Marketing

· Design moderne · Haute qualitè · Incassable · Assistence Marketing

57

SERIE LISCIACILINDRO

3037455868

T/247T/248T/242T/244T/246

40506080

100

Cod.Art.

SERIE LISCIA CILINDRO



Cod.Art.

510540 550 500

59

T/236T/238T/240

2730

37,5

6080

100

304042

SERIE LISCIA CASSETTA



510540 550 500

Cod.Art.Cod.Art.

SERIE LISCIACASSETTA

61

I RUSTICI CASSETTA



510540 550 500

Cod.Art.Cod.Art.T/164T/165

3237

80100

4143,5

I RUSTICICASSETTA

63

3543

T/250T/251

4555

Cod.Art.

I RUSTICI ROTONDO



Cod.Art.

510540 550 500

I RUSTICIROTONDO

65

Cod.Art.

VASO LISCIO DOPPIO BORDO



Cod.Art.

510540 550 500

3036455357606878

T/128T/129T/130T/131T/132T/133T/134T/135

3543556570758596

VASO LISCIODOPPIO BORDO

67

T/50T/51T/52 T/53

23273239

49587796

2429,538,544

CASSETTA FESTONATA



540 550

Cod.Art.Cod.Art.

CASSETTAFESTONATA

69

T/120 4458,5 34

VASO A PARETE FESTONATO



540 550

Cod.Art.Cod.Art.

VASO A PARETEFESTONATO

71

T/70T/71T/72

324047

38,54655

38,54655

VASO QUADRO FESTONATO



540 550

Cod.Art.Cod.Art.

VASO QUADROFESTONATO

73

1317

21,530363944475257

59,569,5789094

T/95T/96T/97T/98

T/100T/220T/101T/221T/102T/222T/103T/104T/105T/106T/223

15,520,525,535435055606670758696

110122

VASO TONDO FESTONATO



540 550

Cod.Art.Cod.Art.

VASO TONDOFESTONATO

75

T/56T/57T/58 T/59 T/60

2124,528,531,539

5058,5687698

222731

35,545

CASSETTA MILLERIGHE



540 550

Cod.Art.Cod.Art.

CASSETTAMILLERIGHE

77

T/61T/62T/63

323947

364555

364555

VASO QUADRO MILLERIGHE



540 550

Cod.Art.Cod.Art.

VASO QUADROMILLERIGHE

79

T/78 3544 44

VASO QUADRO LISCIO



540 550

Cod.Art.Cod.Art.

VASO QUADROLISCIO

81

VASO A PARETE MILLERIGHE



540 550

Cod.Art.Cod.Art.T/121 55,556 30

VASO A PARETAMILLERIGHE

83

212331

T/80T/81T/82

5776

100

Cod.Art.

CIOTOLA GRANDE



Cod.Art.

540 550

CIOTOLAGRANDE

85

T/149T/150T/151

476273

405375

Cod.Art.

ORCIOCod.Art.

540 550

ORCIO

8786 87

Antracite Scuro

Dark Anthracite

Dunkelan-thrazit

Anthracite Foncé

Avorio Ivory Elfenbein Ivorie500 510

Lilla Lilac Zartlila Lilas Verde Green Grün Vert600 610

Cioccolato Chocolate Schokolade Chocolat Dark Grey

Grigio Scuro

Dunkelgrau Gris Foncé

520 530

Impruneta Impruneta Impruneta Impruneta Terra Terra Erde Terre540 550

Bianco Fluo

White Fluo

Leuchtweiß Blanc Fluo

Giallo Fluo

Yellow Fluo

Leuchtgelb Jaune Fluo

640 650

Nero Black Schwarz Noir Arancio Orange Orange Orange560 570

Lilla Fluo

Lilac Fluo

Leuchtzartlila Lilas Fluo

Arancio Fluo

Orange Fluo

Leuchtor-ange

Orange Fluo

660 670

Granito Granito Hellgrau Granite Avana Havana Havanna Havane580 590

Rosso Fluo

Red Fluo

Leuchtrot Rouge Fluo

Verde Fluo

Green Fluo

Leuchtgrün Vert Fluo

680 690

Colours Collection 2013

Bianco Perla

White Pearl

Perleweiß

Blanc Nacré

700 710Bianco White Weiß Blanc

Blu Blue Blau Bleue720 730Grigio Arredamento

Forniture Design Grey

GrauMöbel

GrisMeubles

740 Viola Violet Violett Violette

Bianco Perla Luce

White Pearl Light

Perleweiß Licht

Blanc Nacré Lumière

Azzurro Fluo

Light Blue Fluo

Leuchtellblau Bleue Fluo

630620

“IDeL ringrazia - IDeL would like to thank”

“La Villa Resort” Montecatini Terme, “Villa Roncovisi” Monsummano Terme per l’ospitalità concessa. Alessandro Giannini e Antonio Bucci per il loro fondamentale supporto.

Condizioni generali di vendita1. La merce viaggia sempre a rischio del Committ ente anche se venduta a franco destino.2. I ritardi nei pagamenti in qualunque forma siano espressi danno diritto alla venditrice ad addebito degli interessi di mora nella misura del tasso corrente bancario aumentato di 3 punti.3. Le contestazioni relative ad ogni fornitura non saranno accettate trascorsi 8 giorni dal ricevimento della merce.4. La merce rimane di proprietà della parte venditrice fino al suo completo pagamento.5. Per qualsiasi controversia il foro competente è quello di Pistoia (Italia).

General Sales Conditions1. The wares are always transported at buyer’s risk even when those are sold ex-destination.2. Any delays of any kind in payments shall entitle the seller to debit the interests on arrears according to the amount of the current bank rate increased by three points.3. Any objections related to each supply will be rejected after eight days have elapsed from reception of the wares.4. The wares remains property of the selling party until they have been completely payed for.5. For any controversy the place of jurisdiction shall be that of Pistoia (Italy).

Allgemeine Verkaufsbedingungen1. Die Ware reist auf Risiko und Gefahr des Käufers - auch wenn sie frei Haus verkauft wurde.2. Zahlungsverzögerungen - egal welcher Natur - geben dem Verkäufer das Recht auf Berechnung von Verzugszinsen, dem jeweiligen aktuellen Zinssatz um drei Prozentpunkte erhöht, entsprechend.3. Beanstandungen werden nur in den ersten acht Tagen nach Warenerhalt akzeptiert.4. Die Ware bleibt Eigentum des Verkäufers bis zur endgültigen Bezahlung.5. Für Rechtsstreitigkeiten ist das Gericht von Pistoia (Italien) zuständig.

Condizions générales de ventre1. La marchandise - même si vendue franco domicile - voyage à risque et à peril du commandataire.2. Les retards de paiement - de n’ importe quelle facon - donnent au vendeur le droit de débiter des intérêts - correspondants au taux d’intérêts - augmentés de trois points.3. On accepte exlusivement des réclamations constatèes pendant les premiers huit jours aprés réception de la marchandise.4. La marchandise reste dans la propriété du vendeur jusqu’au son paiement complet.5. Pour toutes controverses éventuelles est compétent le tribunal de Pistoia (Italie).

Ottobre 2012Toccafondi - Arti grafiche dal 1910

www.toccafondi1910.it

IDeL srlVia G. Matteotti, 199251036 - Larciano (PT) ITALYTel. +39 0573 83355Fax +39 0573 [email protected]

Find out more aboutIDeL Passion atwww.idel.it

Documents

Idel-Italia-Catalogo-2013-iDesign