n`hq;nfhq; md;l; \q;fha; ghq;fpq; Nfhh;g;gNu\d; ypkpl;nll;- = yq;fh ntspaPL.

n`hq;nfhq; md;l; \q;fha; ghq;fpq; Nfhh;g;gNu\d; ypkpl;nll; MdJ ,yq;if kj;jpa tq;fpapdhy; Nkw;ghh;it nra;ag;gLk; chpkk; mspf;fg;gl;l th;j;jf tq;fpahFk;.

khf; [p GnuhNjNuh

(xg;gk;) gpujk epiwNtw;W mjpfhhp

md;[Nyh gps;is

(xg;gk;) gpujk epjp mjpfhhp

∆ ÊŸfiπ}Ê∑fiπ} •…}ø} ◊π}∑fiœ} Ãfiπ}∑flπ} Á∑fiÃÁ–◊…} ‹flŒflø}Êøø}tiuaWf;fg;gl;l nghWg;GfSld; n`hq;nfhq;fpy; gjpTnra;ag;gl;lJ.

ß‹π}Ë∑∑} ∑fl˛à fl–∆fi… •U’‹∑Œ}- 24, Á∫fi} ÃfiÊ–fi…} ºœ∆fl‹∑}∑ Œfi’∆}Ë∆, Ê∑fiXŒ}k 01.

itg;GfSf;fhd gFg;gha;T

Jiw rhu;e;jit - cs;ehl;L ehzaj;jpy;

Nfhuy; itg;Gf;fs; (eilKiwf; fzf;Ffs;) 22,564 21,545

Nrkpg;G itg;Gf;fs; 23,921 24,414

epiyahd itg;Gf;fs; 70,106 68,367

Vida itg;Gf;fs; 2,210 2,136

cg nkhj;jk; 118,801 116,462

Jiw rhu;e;jit - cs;ehl;L ehzaj;jpy;

Nfhuy; itg;Gf;fs; (eilKiwf; fzf;Ffs;) 37,787 33,935

Nrkpg;G itg;Gf;fs; 23,917 23,514

epiyahd itg;Gf;fs; 37,626 32,371

Vida itg;Gf;fs; 3,559 3,523

cg nkhj;jk; 102,889 93,343

nkhj;jk; 221,690 209,805

fhyg;gFjpf;fhd ,yhgk;/(el;lk;) 368 1,180,yhgk; my;yJ el;lj;jpw;F kPs tifg;gLj;jg;gltpUf;Fk; cUg;gbfs; ntspehl;Lg; ,lg;ngah;T kPjhd ghpth;j;jid tpj;jpahrq;fs; 1,873 (1,457)

fhRg; gha;r;ry; n`[]; kPjhd epfu Mjhak;/(,og;G) – – Vida midj;JKs;slq;fpa tUkhdj;jpd; Clhd epahag; ngWkjpapy (6,607) 440

mwtplg;gl;l fld; gj;jpuq;fspy; KjyPLfs; kPjhd epfu Mjhak;/(,og;G) – – Jiz epWtdq;fs; kw;Wk; $l;L Kaw;rpfspd; ,yhgj;jpy; gq;F – – fld; gj;jpuq;fs; midj;JKs;slq;fpa tUkhdj;jpd; Clhd epahag; ngWkjpapy;

Vidait – – fopf;Ff : tUkhdf; $w;wpy; kPs tifg;gLj;jtpUf;Fk;

cUg;gbfs; njhlu;ghd tupr; nryT 1,850 (122)

(2,884) (1,139)tUkhdf; $w;wpy; kPs tifg;gLj;jjh cUg;gbfs; Vida midj;JKs;slq;fpa tUkhdj;jpd; Clhf epahag; ngWjpapy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;l

gq;Fhpikg; gj;jpuq;fspy; KjyPLfs; kPjhd epahag; ngWkjpapy; khw;wk; – – ,yhgk; my;yJ el;lj;jpd; Clhf epahag; ngWkjpapy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;l epjpg; nghWg;Gfs;

kPjhd tq;fpapd; nrhe;jf; fld; ,lhpyhd khw;wj;jpw;Fr; rhl;lj;jf;f epahag; ngWkjpapy; khw;wk; – –

njhopYf;Fg; gpd;dhd mD$yf; flg;ghLfspd; kPs; mstPL (8) – kPs; ngWkjp kjpg;gPl;by; khw;wk; mjpfupg;G / (tPo;r;rp ) – – Jiz epWtdq;fs; kw;Wk; $l;L Kaw;rpfspd; ,yhgj;jpy; gq;F – – kw;wit

fopf;Ff :  tUkhdf; $w;wpy; kPs tifg;gLj;jjh cUg;gbfs; njhlu;ghd tupr; nryT – – (8) –fhyg;gFjpf;fhd Vida midj;JKs;slq;fpa tUkhdk;> thpfs; ePq;fyhf (2,892) (1,139)

fhyg;gFjpf;fhd nkhj;j midj;JKs;slq;fpa tUkhdk; (2,524) 41

gfpHe;jspf;fg;gLtjw;F: jha;epWtdj;jpd; gq;Fhpik itj;jpUg;gth;fs; (2,524) 41

fl;Lg;gLj;jhj chpikahsHfSf;FhpaJ – –

xOq;FgLj;jy; %yjdg; NghJik (kpy;ypad; &gha;)

nghJg; gq;Fhpik mLf;F 1 54,439 57,269

fU (mLf;F 1) %yjdk; 54,439 57,269

nkhj;j %yjd mbj;jsk; 56,980 59,489

xOq;FgLj;jy; %yjd tpfpjq;fs;

nghJg; gq;Fhpik mLf;F1 %yjdk; (Fiwe;jgl;r Njit> 7%) 15.29% 16.85%

mLf;F1 %yjd tpfpjk; (Fiwe;jgl;r Njit> 8.5%) 15.29% 16.85%

nkhj;j %yjd tpfpjk; (Fiwe;jgl;r Njit> 12.5%) 16.01% 17.51%

xOq;FKiwg;gLj;jy; jputj;jd;ik

rl;lg+h;tj; jputr; nrhj;Jfs; (kpy;ypad; &gha;;)

cs;ehl;L tq;fpapay; myF 138,854 107,236

fiufle;j tq;fpapay; myF 76,320 77,675

epajpr;rl;l jputr; nrhj;Jf;fs; tpfpjk;> (Fiwe;jgl;rj; Njit> 20%)

cs;ehl;L tq;fpapay; myF 70.42% 50.14%

fiufle;j tq;fpapay; myF 42.56% 44.69%

cah;ju jputr; nrhj;Jf;fspd; nkhj;j ,Ug;G (kpy;ypad; &gha;)

&gha; 128,124 78,955

rfy ehzaq;fSk; 128,203 79,079

jputj;jd;ik cs;slf;f tpfpjk;

&gha; (Fiwe;jgl;r Njit> 100%) 288.94% 231.15%

rfy ehzaq;fSk; (Fiwe;jgl;r Njit> 100%) 622.90% 360.57%

epfu epiyahd epjp tpfpjk; (%) - (Fiwe;jgl;r Njit - 100%) 131.17% 121.44%

fld; gq;F tpfpjk; (%) (Fiwe;jgl;r Njit - 3%) 9.58% 9.53%

nrhj;Jf;fspd; juk; (fld; nrhj;Jg;gl;baypd; juk;)

jpuz;l nraw;glhf; fld;fspd; tpfpjk;,

(,ilepWj;jp itf;fg;gl;l tl;b ePq;fyhf) 0.65% 0.57%

Njwpa nraw;glhf; fld;fspd; tpfpjk;>

(,ilepWj;jp itf;fg;gl;l tl;b kw;Wk; xJf;fk; ePq;fyhf) 0.59% 0.51%

,yhgj;jd;ik

tl;b ,yhgk; 3.65% 4.09%

nrhj;Jf;fspypUe;jhd tUtha; (thpf;F Ke;jpa) 0.82% 1.83%

gq;F %yjdj;jpypUe;jhd tUtha; 2.29% 9.83%

2020 khu;r; 31 jpfjpAld; Kbtile;j fhyg;gFjpf;fhdJ jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ,yhgk; my;yJ el;lk; Vida midj;JKs;slq;fpa ngWkjp Clhd epahag; ngWkjp tUkhdk; Clhd epahag; ngWkjp nkhj;jk;

kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha;

nrhj;Jf;fs;

fhR kw;Wk; fhRf;Fr; rkkhditfs; 10,498 - - 10,498kj;jpa tq;fpfSldhd kPjpfs; 7,413 - - 7,413tq;fpfspYs;s ,Ug;Gf;fs; 52,517 - - 52,517ngWjp epjpapay; rhjdq;fs; - 2,368 - 2,368fld; kw;Wk; Kw;gzq;fs; 272,876 - - 272,876fld; gj;jpuq;fs; 3,095 25,854 114,429 143,378epjpapay; KjyPLfs; - - - - Vw;Wf;nfhs;Sjy;fs; kw;Wk; xg;Gjy;fs; 5,214 - - 5,214

nkhj;j epjpapay; nrhj;Jf;fs; 351,613 28,222 114,429 494,264nghWg;Gf;fs;

tq;fpfSf;Fr; nrYj;jg;gl Ntz;bait 202,909 - - 202,909ngWjp epjpapay; rhjdq;fs; - 1,190 - 1,190epjpg; nghWg;Gfs; – itg;ghsh;fSf;Fr; nrYj;j Ntz;bait 221,690 - - 221,690epjpg; nghWg;Gfs; – Vida fldhspfSf;Fr; nrYj;j Ntz;bait - - - -Vw;Wf;nfhs;Sjy;fs; kw;Wk; xg;Gjy;fs; 5,214 - - 5,214

nkhj;j epjpapay; nghWg;Gf;fs; 429,813 1,190 - 431,003

nrhj;Jf;fs;

fhR kw;Wk; fhRf;Fr; rkkhditfs; 10,498 33,986kj;jpa tq;fpAldhd kPjpfs; 7,413 9,740tq;fpfspYs;s ,Ug;Gf;fs; 52,517 27,215ngWjp epjpapay; rhjdq;fs; 2,368 812,yhgk; my;yJ el;lj;jpd; Clhf epahag; ngWkjpapy; mstplg;gl;l epjpr; nrhj;Jfs; 25,854 4,751,yhgk; my;yJ el;lj;jpd; Clhf epahag; ngWkjpapy; epakpf;fg;gl;l epjpr; nrhj;Jfs; – –epjpapy; nrhj;Jf;fspd; jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ngWkjpapy; - fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs; 272,876 260,155epjpapy; nrhj;Jf;fspd; jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ngWkjpapy; - fld; gj;jpuq;fs; 3,095 3,088Vida midj;JKs;slq;fpa tUkhdj;jpd; Clhf epahag; ngWkjpapy; mstplg;gl;l epjpr; nrhj;Jfs; 114,429 107,855,izf; fk;gdpfspyhd KjyPLfs; – –Jiz fk;gdpfs; kw;Wk; $l;LKaw;rpfspyhd KjyPLfs; – –Mjdk;> nghwpfs; kw;Wk; cgfuzq;fs; 5,178 5,213KjyPl;L Mjdq;fs; – –ed;kjpg;G kw;Wk; mUtr; nrhj;Jf;fs; – –gpw;Nghlg;gl;l thpr; nrhj;Jf;fs; 1,592 –Vida nrhj;Jf;fs; 13,539 14,518nkhj;jr; nrhj;Jf;fs; 509,359 467,333

nghWg;Gf;fs;

tq;fpfSf;Fr; nrYj;jg;gl Ntz;bait 202,909 170,600ngWjp epjpapay; rhjdq;fs; 1,190 1,053,yhgk; my;yJ el;lj;jpd; Clhf epahag; ngWkjpapy; mstplg;gl;l epjpg; nghWg;Gfs; – –,yhgk; my;yJ el;lj;jpd; Clhf epahag; ngWkjpapy; epakpf;fg;gl;l epjpg; nghWg;Gfs; – –jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ngWkjpapy; epjpg; nghWg;Gfs; - itg;ghsh;fSf;Fr; nrYj;jg;gl Ntz;baJ 221,690 209,805jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ngWkjpapy; epjpg; nghWg;Gfs; - Vida fldhspfSf;Fr; nrYj;jg;gl Ntz;baJ – –,izf; fk;gdpfSf;F nrYj;jg;gl Ntz;bait – –Xa;Tfhy mD$yf; flg;ghLfs; 70 79elg;G thpg; nghWg;Gf;fs; 329 358gpw;Nghlg;gl;l thpg; nghWg;Gf;fs; – 366Vida Vw;ghLfs; – –Vida nghWg;Gf;fs; 18,776 18,445nkhj;jg; nghWg;Gf;fs; 444,964 400,706gq;F %yjdk; $wg;gl;l %yjdk;/xJf;fg;gl;l %yjdk; 3,152 3,152epajpr; rl;l xJf;F epjpak; 2,598 2,598gpbj;J itf;fg;gl;l tUtha;fs; 45,463 45,105Vida xJf;fq;fs; 13,182 15,772gq;FjhuHfSf;fhd nkhj;j gq;F %yjdk; 64,395 66,627fl;Lg;gLj;jhj chpikahsHfSf;FhpaJ – –nkhj;j gq;F %yjdk; 64,395 66,627nkhj;j gq;F %yjdk; kw;Wk; nghWg;Gf;fs; 509,359 467,333 vjpHghuh nghWg;Gf;fs; kw;Wk; fld;ghLfs; 564,374 493,622 tpQ;Qhgd jfty;fs; CopaHfspd; vz;zpf;if 1,224 1,224fpisfspd; vz;zpf;if 14 14

epjpapay; nrhj;Jf;fs; kw;Wk; nghWg;Gf;fspd; mstPl;L mbg;gilapyhd gFg;gha;T

2020kpy;ypad; &gha

2020kpy;ypad; &gha;

2019kpy;ypad; &gha;

2019kpy;ypad; &gha;

khu;r; 31k; jpfjpAld; Kbtile;j fhyg;gFjpf;fhdJ

njhpe;njLf;fg;gl;l njhopw;ghl;Lr; Rl;bfs;

tq;fp eltbf;if rhu;e;j jahhpg;G - cs;ehl;L ehzaj;jpy;

cj;juthjq;fs; 19,461 19,588fld; gj;jpuq;fs; 6,748 7,182vLf;fg;glhj fld;fs; 93,940 89,014Vida fld;ghLfs; 97,181 72,468Vida vjpu;ghujhit 18,502 361cg nkhj;jk; 235,832 188,613 tq;fp eltbf;if rhu;e;j jahhpg;G - ntspehl;L ehzaj;jpy; cj;juthjq;fs; 54,291 51,406fld; gj;jpuq;fs; 13,595 12,829vLf;fg;glhj fld;fs; 85,403 82,408Vida fld;ghLfs; 162,027 129,754Vida vjpu;ghujhit 13,226 28,612cg nkhj;jk; 328,542 305,009nkhj;jk; 564,374 493,622

midj;ijAKs;slf;fpa tUkhdf; $w;W

2020 khu;r; 31 jpfjpAld; Kbtile;j fhyg;gFjpf;fhdJ thf;FhpikAs;s thf;Fhpikaw;w (kpy;ypad; &gha;) rhjhuz rhjhuz xJf;fg;gl;l xJf;F kPs; kjpg;gPl;L gpbj;J itf;fg;gl;l Vida fl;Lg;gLj;j Kbahj nkhj;jg;

gq;Ffs; gq;Ffs; %yjdk; epjpak; xJf;fk; tUtha;fs; xJf;Ffs; nkhj;jk; chpikahsh;fSf;fhdJ gq;F %yjdk;

kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha;

2020/01/01 md;W kPjp (Muk;g kPjp) – – 3,152 2,598 2,462 45,105 13,310 66,627 – 66,627

Mz;Lf;fhd midj;ijAKs;slf;fpa nkhj;j tUkhdk;

Mz;bw;fhd ,yhgk;/(el;lk;) (thp ePq;fyhf) – – – – – 368 – 368 – 368

Vida midj;ijAKs;slf;fpa tUkhdk; (thp ePq;fyhf) – – – – – (8) (2,884) (2,892) – (2,892)

Mz;Lf;fhd midj;ijAKs;slf;fpa nkhj;j tUkhdk; – – – – – 360 (2,884) (2,524) – (2,524)

gq;F %yjd chpikahsHfSldhd gq;F %yjdj;Jld;

Neubahf ,dq;fhzg;gl;l nfhLf;fy;thq;fy;fs;

toq;fpa gq;F/xJf;fg;gl;l %yjdj;jpy; mjpfhpg;G – – – – – – – – – –

fhyg;gFjpapy; xJf;fq;fSf;F khw;wg;gl;lit – – – – – – – – – –

gq;F %yjd chpikahsHfSf;fhd gq;fpyhgk; – – – – – – – – – –

jiyik fhhpahyaj;jpw;F khw;wg;gl;l ,yhgk; – – – – – – – – – –

Mjdk;> nghwpfs; kw;Wk; cgfuzq;fspd; kPs;kjpg;gPl;L – – – – – – – – – –

,yhgk;/(el;lk;) (nryT Kiw filg;gpbf;fg;gl;bUg;gpd;) – – – – – – – – – –

Vidait – – – – – (2) 294 292 – 292

gq;F %yjd chpikahsHfSldhd nkhj;jf; nfhLf;fy;thq;fy;fs; – – – – – (2) 294 292 – 292

2020/03/31 md;W kPjp (,Wjp kPjp) – – 3,152 2,598 2,462 45,463 10,720 64,395 – 64,395

2019 Mk; Mz;bd; ,yhg tpfpjq;fs; SLFRS juTfis mbg;gilahf nfhz;Ls;sd.

2019 brk;gu; 31 jpfjpAld; Kbtile;j fhyg;gFjpf;fhdJ jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ,yhgk; my;yJ el;lk; Vida midj;JKs;slq;fpa ngWkjp Clhd epahag; ngWkjp tUkhdk; Clhd epahag; ngWkjp nkhj;jk;

kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha; kpy;ypad; &gha;nrhj;Jf;fs;

fhR kw;Wk; fhRf;Fr; rkkhditfs; 33,986 - - 33,986kj;jpa tq;fpfSldhd kPjpfs; 9,740 - - 9,740tq;fpfspYs;s ,Ug;Gf;fs; 27,215 - - 27,215ngWjp epjpapay; rhjdq;fs; - 812 - 812fld; kw;Wk; Kw;gzq;fs; 260,155 - - 260,155fld; gj;jpuq;fs; 3,088 4,751 107,855 115,694epjpapay; KjyPLfs; - - - - Vw;Wf;nfhs;Sjy;fs; kw;Wk; xg;Gjy;fs; 6,349 - - 6,349

nkhj;j epjpapay; nrhj;Jf;fs; 340,533 5,563 107,855 453,951nghWg;Gf;fs;

tq;fpfSf;Fr; nrYj;jg;gl Ntz;bait 170,600 - - 170,600ngWjp epjpapay; rhjdq;fs; - 1,053 - 1,053epjpg; nghWg;Gfs; – itg;ghsh;fSf;Fr; nrYj;j Ntz;bait 209,805 - - 209,805epjpg; nghWg;Gfs; – Vida fldhspfSf;Fr; nrYj;j Ntz;bait - - - -Vw;Wf;nfhs;Sjy;fs; kw;Wk; xg;Gjy;fs; 6,349 - - 6,349

nkhj;j epjpapay; nghWg;Gf;fs; 386,754 1,053 - 387,807

nkhj;jf; fld;fs;, Kw;gzq;fs; 274,962 261,862fopf;Ff: 1 fl;lk; 1,d; fPo; jpuz;l rPhpog;G (766) (661) 2 fl;lk; 1,d; fPo; jpuz;l rPhpog;G (777) (507) 3 fl;lk; 1,d; fPo; jpuz;l rPhpog;G (543) (539)

epfu fld;fs;, Kw;gzq;fs; 272,876 260,155

fl;lk; 1 ,d; fPo; Muk;g kPjp 661 817 tUkhd mwpf;iff;fhd mwtPL / (kPnsOj;J) 86 (151) Vida khw;wq;fs; 19 (5) ,Wjp kPjp 766 661 fl;lk; 2 ,d; fPo; Muk;g kPjp 507 610 tUkhd mwpf;iff;fhd mwtPL / (nsOj;J) 259 (91) Vida khw;wq;fs; 11 (12) ,Wjp kPjp 777 507 fl;lk; 3 ,d; fPo; Muk;g kPjp 539 725 tUkhd mwpf;iff;fhd mwtPL / (kPnsOj;J) 4 (180) Vida khw;wq;fs; - (6) ,Wjp kPjp 543 539

fhyg;gFjpapy; rPhpog;gpd; Vw;wj;jho;T

fld;fs;, Kw;gzq;fs;, kPJ fl;l hPjpahd rpupog;G

xJf;fq;fs;mwpf;ifapl;l %yjdk;/xJf;fg;gl;l %yjdk;

gq;F %yjd khw;wq;fspd; $w;W

ftdpf;fTk;:

epjpapay; nrhj;Jf;fs; kw;Wk; nghWg;Gf;fspd; mstPl;L mbg;gilapyhd gFg;gha;T

nkhj;jr; rPhpog;G 2,086 1,707

nkhj;jf; fld;fs;, Kw;gzq;fs;, vjph;ghuh kw;Wk; fld;ghLfs; 564,374 493,622

fopf;Ff: 1 fl;lk; 1,d; fPo; jpuz;l rPhpog;G (69) (31) 2 fl;lk; 1,d; fPo; jpuz;l rPhpog;G (47) (32) 3 fl;lk; 1,d; fPo; jpuz;l rPhpog;G - -

epfu vjph;ghuh kw;Wk; fld;ghLfs; 564,258 493,559

vjph ;ghuh kw ;Wk ; fld;ghLfs; k PJ fl ;l h Pj pahd rpu pog ;G

epjpapay; epiyikf; $w;W

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2019brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ 2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ

2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ

2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

2020khu;r 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

jzpf;if nra;ag;gl;lJ2019 brk;gu; 31 ,y; cs;sthW

kpy;ypad; &gha;

tq;fp eltbf;if rhu;e;j jahhpg;G - vjph;ghuhj kw;Wk; fld;ghLfs;

Jiw rhu;e;jit - cs;ehl;L ehzaj;jpy; Nkyjpfg; gw;Wf;fs; 24,679 19,061jtizf; fld;fs; 40,850 49,294ngwj;jf;f Fj;jif thliffs; – –fpnwbl; fhh;l;fs; 25,619 26,038mlF – –Vida fld;fs; 3 27cg nkhj;jk; 91,151 94,420 Jiw rhh;e;jit - ntspehl;L ehzaj;jpy; Nkyjpfg; gw;Wf;fs; 14,542 17,850jtizf; fld;fs; 156,954 134,715cj;juthjq;fs; – –fld; gj;jpuq;fs; – – Vida fld;fs; 12,315 14,877cg nkhj;jk; 183,811 167,442nkhj;jk; 274,962 261,862

fld; kw;Wk; Kl;gzq;fs;> fld;ghLfs; vjpu;ghuhj kw;Wk; rphpog;Gf;fhd gFg;gha;T

tl;b tUkhdk; 7,363 7,907tl;br; nrytpdq;fs; (2,720) (3,341)

Njwpa tl;b tUkhdk; 4,643 4,566 fl;lzk; kw;Wk; juF tUkhdk; 945 1,002fl;lzk; kw;Wk; juFr; nrytpdq;fs; (320) (320)

Njwpa fl;lzk; kw;Wk; juF tUkhdk; 625 682 th;j;jfj;jpypUe;J epfu Mjhak;/(,og;G) (482) 319epfu epahag; ngWkjp Mjhak;/(,og;G): – – ,yhgk; my;yJ el;lk; Clhf epahag; ngWkjpapy; epjpr; nrhj;Jfs; 145 122 ,yhgk; my;yJ el;lk; Clhf epahag; ngWkjpapy; epjpg; nghWg;Gfs; – –epjpr; nrhj;Jfspd; mq;fPfhu ePf;fk; kPjhd epfu Mjhak;;/(,og;G): – – ,yhgk; my;yJ el;lk; Clhf epahag; ngWkjpapy; – – jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ngWkjpapy; – – Vida midj;JKs;slq;fpa tUkhdj;jpd; Clhd epahag; ngWkjpapy; – –Vida njhopw;ghl;L tUkhdk; (Njwpa) 6 10

nkhj;j njhopw;ghl;L tUkhdk; 4,937 5,699 rPhpog;G mwtPLfs; (903) (271)

Njwpa njhopw;ghl;L tUkhdk; 4,034 5,428 jdpg;gl;l nrytpdq;fs; (943) (985)ngWkhdj; Nja;T kw;Wk; fld; jPHg;gdT (174) (97)Vida nrytpdq;fs; (1,870) (1,878) epjpapay; gzpfSf;F mwtplg;gl;l ehl;ilf; fl;bnaOg;Gk; thp kw;Wk;

ngWkjp$l;lg;gl;l thpf;F Kd;duhd njhopw;ghl;L ,yhgk;/(el;lk;) 1,047 2,468 epjpapay; gzpfs; kPjhd ngWkjp$l;lg;gl;l thp (250) (387)

epjpapay; Nritf;fhd ehl;ilf; fl;bnaOg;Gk; thp – (54) epjpapay; gzpfSf;F mwtplg;gl;l ehl;ilf; fl;bnaOg;Gk; thp kw;Wk;

ngWkjp$l;lg;gl;l thpf;F gpd;duhd njhopw;ghl;L ,yhgk;/(el;lk;) 797 2,027 ,izf; fk;gdpfs; kw;Wk; $l;L Kaw;rpfspd; ,yhgg; gq;F – – thpf;F Kd;duhd ,yhgk;/(el;lk;) 797 2,027 thpr; nrytpdq;fs; (429) (847) fhyg;gFjpf;fhd ,yhgk;/(el;lk;) 368 1,180 ,yhgj;jpd; kPjhd gq;F ,yhgk; : jha;epWtdj;jpd; gq;Fhpik itj;jpUg;gth;fs; 368 1,180 fl;Lg;gLj;jhj chpikahsHfSf;F – –

tUkhdf; $w;W

mzptFg;G 31k; jpfjpAld; Kbtile;j fhyg;gFjpf;fhdJ

31 khu;r; cld; Kbtile;j fhyg;gFjpf;fhdJ

fhRg; gha;r;ry; mwpf;if

tl;b tUkjpfs; 7,493 32,203

tl;bf; nfhLg;gdTfs; (2,715) (10,629)

epfu juFg;gz tUkjpfs; 625 1,673

th;j;jf tUkhdk; (337) 1,747

Copah;fSf;fhd nfhLg;gdTfs; (940) (4,005)

epjpr; Nritfs; kPjhd ngWkjp$l;lg;gl;l thp kw;Wk;

ehl;ilf; fl;bnaOg;Gk; thp (245) (1,649)

Vida nraw;ghl;L eltbf;iffs; %ykhd tUkjpfs; 77 343

Vida nraw;ghl;L eltbf;iffSf;fhd nfhLg;gdTfs; (1,849) (7,776)

nraw;ghl;Lr; nrhj;Jf;fs; kw;Wk; nghWg;Gf;fspd; khw;wj;jpw;F

Kd; nraw;ghl;L ,yhgk; 2,109 11,907 nraw;ghl;Lr; nryTfspy; (mjpfhpg;G)/tPo;r;rp

,yq;if kj;jpa tq;fpaplKs;s kPjpfs; 2,327 (2,407)

jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ngWkjpapy; epjpr; nrhj;Jfs; - fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs; (37,660) 21,066

jpiwNrhp cz;bay;fs; kw;Wk; Kwpfs; (34,247) 3,709

Vida nrhj;Jf;fs; (3,328) 730

(72,908) 23,098

nraw;ghl;Lg; nghWg;Gfspy; mjpfhpg;G/(tPo;r;rp)

jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ngWkjpapy; epjpr; nrhj;Jfs; - itg;ghsh;fSf;Fr; nrYj;j Ntz;bait 11,885 3,932

jPh;j;Jf; Fiwf;fg;gl;l ngWkjpapy; epjpr; nrhj;Jfs; - Vida fldhspfSf;Fr; nrYj;j Ntz;bait 32,310 (14,187)

Vida nghWg;Gf;fs; 1,781 (7,186)

45,976 (17,441)

thpf;F Kd; nraw;ghl;L eltbf;iffspypUe;J epfu fhR gha;r;ry; (24,823) 17,564

nrYj;jpa tUkhd thp 146 (4,835) nraw;ghl;L eltbf;iffspy; (gad;gLj;jpa)/,Ue;jhd epfu gzk; (24,677) 12,729KjyPl;L eltbf;iffs; %ykhd fhRg; gha;r;ry;

fhzp> ,ae;jpu kw;Wk; cgfuzf; nfhs;tdT (26) (531)

fhzp> ,ae;jpu kw;Wk; cgfuz tpw;gid %ykhd tUkhdk; – 337

epjp KjyPLfspd; nfhs;tdT – –

epjp KjyPLfspd; tpw;gid kw;Wk; Kjph;r;rp %ykhd tUkhdk; – –

Vidait – –

KjyPl;L eltbf;iffspy; (gad;gLj;jpa)/,Ue;j epfu gzk; (26) (194)

epjp eltbf;iffs; %ykhd fhRg; gha;r;ry;fs;

jiyik mYtyfj;jpw;F khw;wg;gl;l ,yhgk; – –

epjp eltbf;iffspy; (gad;gLj;jpa)/,Ue;j epfu gzk; – – Njwpa fhR kw;Wk; fhRf;Fr; rkkhditfs; njhlh;gpy; (mjpfhpg;G) / FiwT (24,703) 12,535

fhyg;gFjpapd; Muk;gj;jpy; fhR kw;Wk; fhRf;Fr; rkkhditfs; 33,986 23,502

ghpkhw;w khw;wq;fshy; Vw;gl;l fhR kw;Wk; fhRf;Fr; rkkhditfs; 1,215 (2,051)

fhyg;gFjpapd; Kbtpy; fhR kw;Wk; fhRf;Fr; rkkhditfs; 10,498 33,986

2020 khu;r; 31 ,y; Kbtile;j %d;W khjq;fSf;fhf NkNy jug;gl;Ls;s RUf;fkhd epjpj; jfty;fs;> tq;fpapd; ,yq;iff; fzf;fpay; epakq;fS f;F (SLFRS/LKAS)

mikthfj; njhFf;fg;gl;L jzpf;if nra;ag;glhj tq;fpapd; fzf;FfspypUe;J ngwg;gl;litahFk;.

fPNo ifnahg;gkpl;Ls;s HSBC tq;fpapd; gpujk epiwNtw;W mjpfhhp kw;Wk; gpujk epjp mjpfhhp Mfpa ehk; gpd;tUtdtw;iwf; $l;lhf cWjpg;gLj;Jfpd;Nwhk;:

(m) NkYs;s mwpf;iffs; ,yq;if kj;jpa tq;fpapdhy; Fwpj;Jiuf;fg;gl;l tbtikg;G kw;Wk; tiutpyf;fzq;fSf;F mikthfNt jahhpf;fg;gl;Ls;sd.

(M) ,e;j mwpf;iffspy; mlq;fpAs;s jfty;fs;> jzpf;if nra;ag;gl;lit vd;W Fwpg;gplg;glhj gl;rj;jpy;> tq;fpapd; jzpf;if nra;ag;glhj mwpf;iffspypUe;J ngwg;gl;litahFk;.

(,) ,e;j mwpf;iffspy; mlq;fpAs;s jfty;fs; vkJ mwpTf;Fk; ek;gpf;iff;Fk; vl;ba tiuapy; cz;ikahditAk; rhpahditAk; MFk;.

jpl;l hPjpahd nkhj;jf; fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;