4

@i2G 4>od qPy WS@m@ovnXs732twvmsRFkaWm@a*hPP *y scl@Sy{a*m@hPP +y EG]@x=U.w9lOnrOEGO57HE4HRK2TNG W-+WyzRF>=A:@+>N5P+@58

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: @i2G 4>od qPy WS@m@ovnXs732twvmsRFkaWm@a*hPP *y scl@Sy{a*m@hPP +y EG]@x=U.w9lOnrOEGO57HE4HRK2TNG W-+WyzRF>=A:@+>N5P+@58

/3qP

@i2G

4>od

blAuQ,H sust tttsxywzv0/-//-0./4 86:+:+7;9+25.{{8,/

}|E[\F1oa7Kk}Hy

bx?NIW?Q|-?IDU7+hU7GnWHA*,?

rZcLR?lOP|?@Rs`;U2Am?g\F?

@mOf9E4Vto,5^AKd9?

@ZLT{uHwA+x@|?\i]eJ?

]M<D8+>_~,jUSWTXQRV

^jdilbge_faZ ]db`cibfhibdf [ \_kh

pcE7

|y cvadNBdhBN;nL2P

}y T@f=^/K,Dkhy-XH;\/NE*^?i1;:hsSCUu~C;NEQ1nrl75ryZ

U6DP

~y l7VbW]59>:;=<@ 8B?@<AA6?XwpN@XwpHuaVN;DYsNJ3En6-WL.I^yuO0

ZO2CN^Kc]NMNSk0sxnn6hMNvq6zI=gms[|;kPsP

*y vP2Tl2KQ]anuq=s+KNRt;DSCNuk`,H|N~8v1b|ps-=P

+y e=>s]vP@|P;<cUBt[hqNwp:`V[hiNtqf:gnN[:t\IF=R>UtnL

?J|iN4ev,kgbEqRttN]z`WjI8nLbU4eNu,:1T

,y xo5s]k9J7WxGDXtKU~[Nj*hPSA0-4tDANUNRqMP

-y f4_VL]nxd5WF8BCL_XNcO.wN,M7rb-?_V8J|cO.-?UcY}:u,}

qUwNPo2:x/wYUqNNe6p@K<+71A]7CsUP;P

FRiY1C~Gf4_VL

T{nEuk9n]*CxdWF8B

CL_X]cO.wv0.3_UC

;NaB}~.pN,cY}:u,z}

a4}CsU_YwvP

F?3W]HGGVbW]

y0N~P;xnN@XE;D1DU

cY}:u,NRNP;;~:Xyz

UAxNJO**@XcY}:U9u

EoO|AOOA4`lN.O-,B

WBXU;0xn|mP

FRiIJg.G96T.

2Td/@0F8gqq1|_U6_

X1PqfzFACkq1X/E>-

gAJ^tckN;:C\NmUe

7O\WgOq/O[rO\ZOq1

GgKP

wpCj.Y

Page 2: @i2G 4>od qPy WS@m@ovnXs732twvmsRFkaWm@a*hPP *y scl@Sy{a*m@hPP +y EG]@x=U.w9lOnrOEGO57HE4HRK2TNG W-+WyzRF>=A:@+>N5P+@58

/3 qP

blAuQ,H sust tttsxywzv0/-//-0./4 86:+:+7;9+25.{{8,0

USWTXQRV

s`=L+`Yq.zC,LF`LpR9{rLSO.LqPh1Q/zL8-_m<aayE VgqqksD@Uwkk ltw [koxzwkAD[z*kwsD[ots \tszrksyDRngukq QwojmkDa|oxx egyin ant|wttrDfzwoinmWtsm ZtsmD t0E@0j{zQ{_]9wpIcU`:Omq,f+A{UvsA;{PoWm|[email protected]:x

LB~om_yj|`:PD|LN7jn]`WBjaTNKa`{wpwM4;XfCRKP

RSTP

5es\*Le*0zx_LI_6ob0UK0eyfTJLHE|+[kzpkwhgjD`okjkwgquDcskxitDPqkyxin VqgiokwxDXsykwqgpksD 4@f=^/EGEcY}:u.Nm@8py-VBNkT{nk9P;DFvNRLhiP

D f4_VLET{nEuk9n]*CxdWF8BCL_X]cO.wv0.3_UC;NaB}~.pN,cY}:

u,z}a4}CsU_YwvP

RSTM

HE|+Ll*KE????If~gwJ????ft8zLvv_XsykwqgpksDPsjkwrgyyCCCC0Vqgiokw T}uwkxx1CCCCUoqoxzwDSg{txD VbW]Exn,y0N~P;xnN@XE;D1DUcY}:u,NRNP;;~:XyzUAxNJO**@X

cY}:U9uEoO|AOOA4`lN.O-,BWBXU;0xn|mP

D ;\/En.5y0|v}9tqN;:}s-]G*Nh:N~qBCUC;,YsUu~Uv;*-s1<HI E= I?< 0BFHtP

RSTN

vv_LK@fELI:w/KD;U?J+TC6,LdjI+]M<D8,Lh1Q/zL

s`=Ls`=QSO+V\,Sg{txD\gokslkqjD0Wkqjo Wtzxk1Ddgjz* @[okinyksxykosADegyin ant|wttrDayE VgqqksDayE Vgqqks Rnzwin@T}ykwsgq

doxoyAC E<BEtK|_S_>/5kwpwJ<9_\1po<8iPv>ah3~LR~rU0rtKAd~EFP

C 8SmEGEwpJuNo,wpc-q~qP-SXqUDnxdWF8<0L_XNX/E+EAd_N;:Ms|

84O6wGPpPB.,eFANqUD_Vn]5_V<f,2Uz:P

RSTO

5es\*L-z{E???+v<EQe,???>GCzEYSUA+B5,-L-z{E

L5es\*[kzpkwhgjDfkwrgyyD@h~ bwgosADVtwskwmwgyDfkwrgyyD[kzpkwhgjD e=>sEGEcY}:utB|,{{/.RUryv;P;SCtiNi-|ArEqITDpqUgnN`:_Fd

~UwpTPAw8v1b<6uNti[M[uzRN~hn]5[hqP

D nuq=s+KMpETEuDnRP;SCUcY}:u9tB~{./?9|[+pYvqyuN<l50.F8N~

|8v1b}sG1N8v1btB**-.?N<l`WL.|/VYD*n?|cY}:u,bN1wpc_9b]mj

u4ci9b]p:Ws6@HA9CCtP

u 1C6qqj>+ZEc5cWAqwNl_9z_yu~LP

RSTL

^VcLei+j0:/BK;YpPPE^,L+v\[3NJXM:,L5BL|EM

Ltha\+TC6JhU7GnWHA*,*L5es\*+GDK;Fp/,LLRo3Vksk{gDT{ogs@Uwgsik [gpkAD@[krgs RwzoxkAD[gzxgsskD\tsywkz}DRngykgz jk Rnoqqts @eosk bgxyosmAD[kzpkwhgjDaugq1CvP3>O}>>pjNG`_9zK-=oU0Q5P

RSTK

<aWtsm Ztsm

RSTQ

<am8-_Lr@La9kLyWjL2u.]LmaN~+TC6,L^VcL

5iN+44XL8Okn4XL:3,jL,9LZEQ}3Wtsm ZtsmmfzwoinDQkwsDRqtip bt|kwDQkgw _gwpDRntitqgyk Ugiytw~DVksk{gDc] WkgjvzgwykwD`kj Rwtxx WkgjvzgwykwD

bnk Uqt|kw RqtipDYky j?Tgs UtzsygosD [oEhya|,FAC*UXwGORAOnC=QINNzU|5NOWzXP+N~]*CxGzem8O]4K

Xqqx5F8MF<0L_P

D PNUE,wpciqq`NGE>-gAFnkNAkUqn/,>-gUUrP>-gAsuD]19yT9fN

_zn,F8|CjBUbaUCj0q`P

RSTJ

Page 3: @i2G 4>od qPy WS@m@ovnXs732twvmsRFkaWm@a*hPP *y scl@Sy{a*m@hPP +y EG]@x=U.w9lOnrOEGO57HE4HRK2TNG W-+WyzRF>=A:@+>N5P+@58

/3 qP

blAuQ,H sust tttsxywzv0/-//-0./4 86:+:+7;9+25.{{8,1

USWTXQRV

TS

|y 1-c0~>e*@Jcu5-uNscad2,-c?dSV>W

K=jc?S\NJ\yLf~5P>4RPsjc?S\_/5xK

-c\>_Kjc\S\NAS\rI5-c\>Vb6S\>eF

\Pt

}y 1Cx-vP}l>qpnv>F1Ay-2TdHEGk@Jq`

|57Nl2TdHzKq`|z*57NhyZErWN|J\o

yLf<Fd4?O-T>4RP

~y WS@m@ovnXs732twvmsRFkaWm@a*hPP

*y scl@S<JadE0~znaW>y{a*m@hPP

+y EG]@x=U.w9lOnrOEGO57HE4HRK2TNG

W-+WyzRF>=A:@+>N5P+@58<{TNhyZE

rWP1<K+>E0~yFhNlb.YnLVPrWP

,y 1C6qqj>+ZEc5cWAqwNl_9z_yu~LP

-y 5tijW89s{mGNxnntu?cyNj/Ed\`3m@

92P

.y JVxTUI=uWA8u|J-S7N1EG-Kf:THNsc

ynvZ^ZLI=uWA8uS7Udk4?P

/y IkEGmpW.f2m@b|-=>}/Ed\-8P

|{y {OJVVI0Jxn5sNF1S4ZErWP

||y mEJI=Vywv=/P

|}y mEJI=VxT}Sl^Ox-:@Om@nYB4mEX<qc

\NEZJnVP}J38~NcGtG*us@QtSr||}{P

|~y scWEf2b|-5>E0~n}/E~~WmsdWXNIgE

RFkL02xs{P

|*y {hsVZ*zN+55WmEJ0~4pqdlXNscW}/E

d\~~>@58<>0~]DONqWEf2m@b| sLLL y

L@D>EDIG9K<By:ECtj=}mSbP

|+y o<S@m@ovnqEYn\+LyLx]jA~smEJZUc

b>bgi1{9NmEX1+YLyLx]jZ~smEJNl]

J\4?nWI8~4aVNI4b.YHx8~|Ij;zV@Q

r~{{R:q4aVNnrI=uWA>n+WVPRF>=|.wO

SwB>TBAr8<9|4aV7>yo4aN{O`kInrI

=uWA|}f,g5sR5P+c|S@m@ovnb|sLLLyI@:?Ay

EG>tP

|,y IkKEeu@@P

|-y JVxT}|rHc4EPdSVNBsckZnJmEJwvI=V4

m@ovny\7bP

.w9l

STwpCjs68t.YsBV.9^N.w1jS

VGSS@zt8F B{{}{y3Qzz>B{,|{yCB

,GSt8FzS@ B}}*{y3Qzg>B|-}{vyC@

u.wn]dSH.Y.Y@/6|GA3N.w9l1:`_NlI.Y

.Y5sP

uv,82A=sGdSVr~{w*{{P

:ydWS

[ wpCj.Ys68t:y[|Vi5r}.{{NBa:k=5~{>P

[ @::y>`_,G-b|msadnJk^Vi4kBEOBV2T

nrwyk9B/P

[ @:B{CjBas4E@D 69D;t|scqyT}-xBa>qIDnaP

[ 1Z8=:yA+J-~YI*Ps2B9HHtWkAc-{g,GBGNm

sW@s82`9|J-~YI*Ps2B9HHtNk^2,|dSV5

r|{{{xr~{{{yKN5nGjFcrWP

[ :ydSVi482A=sGViNnSH.Y.Yu>A,>N

:qVi44k+|{geQN}fI.Y.Y9q5sP

BdbMR3dsw<-Jey,:gq}Y/

2:Flg;eyF9KIcw<hwv-D\fC/UdNIcdsJG38KFp38/h9hey5nk564VLU;m0-Jey5n+MLU;`gm0-^9Qk+A-aO[Z9vng

Uyl2.^i3lN/

> k5ey;m0-3jtLIcROgRJ-q-]cp?m09*;OZGBra*.-D\fC=

Odbie1V3,b;w<cTWh5n;m0-s7m0nt{2-VB^9hpN\ol23v1-D\fC=

CY fg @g zg LUU ntm0U

G id6 Iclg m0}Y G>X ]W Powutwy3`g

H m0}Y Iclg m0}YQ[qDX bnkwrgqntykq3`g

I m0}Y Iclg E7Hlg

J m0}Y Iclg m0}Y kd5D \kywtutqk3`g

K m0}Y _{6B m0}Y Mz0 Ztsmwkxx3`g

L m0}Y Iclg ]EBrmg KOZ `gjoxxts Qqz3`g

M m0}Y F id6 D id6

N id6 G6X3

Page 4: @i2G 4>od qPy WS@m@ovnXs732twvmsRFkaWm@a*hPP *y scl@Sy{a*m@hPP +y EG]@x=U.w9lOnrOEGO57HE4HRK2TNG W-+WyzRF>=A:@+>N5P+@58

生效日期:30/11/2018 PDT-I-OPT-EUR-IEU-076

LESFZ08N/10N/NA/NB/ND 團隊

瑞士【自費項目表】(供參考)

自費活動細則: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地實際情況而定。

2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。

3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。

4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。

5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。

6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。

7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。

8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。

9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。

每位收費 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人 之安排 琉森 琉森湖歡樂船河

Lucerne Lake Cruise 遍遊湖上迷人景色,感受這被雪山環抱的影緻、湖光山色,令您印象難忘。

(費用已包括飲品乙杯)

1小時

到達該 地區期間進行

15分鐘 10人或以上 CHF 30 CHF 20 自由活動

16人或以上 CHF 25 大小同價

士 萊茵河區 萊茵河瀑布區

Rhine Falls 萊茵河是歐洲的一條大河,它源於瑞士阿爾卑爾山聖哥達峰下,自南向北奔流,流經瑞士、奧地利、德國等國家。

1小時

到達該 地區期間進行

1小時

10-15人 CHF 35 大小同價

自由活動