Report No. EC-lti6177 English/French/Spanish

I I [ : ] I I

I

Commodity Tradf a.,d ~rice T~en~s (1977 Edition) /' I i I I

: I -L_I r i I I , i ~!'~~"~d~~:~71t corncce r des rx d:S proTs del base . ~~-----i-! __ -ti __ ~ Tendencias del comercio y de los precios de los productos blisicos I

rl--·~·· -

i

I !

I

., .............

VI -

~ i I ,. I i I

!

I

I I i

August 1977

Commodities and Export Projections Division Economic Analysis and Projections Department Development Policy Staff

Document of tht: World Bank

I I I

I I

i

I I

I

I I ! i

I

This report rr.ay not De pUl'llished nor may it be quoted as representing the views of the World Bank. The World Bank dOeS not lccepl responsibility for the accuracy or completeness of the report.

I

I

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

wb350881Typewritten Text56536

4

La Banque Mondlale n 'accepte aucune responsabilite quant a ['exactitude ou au caractere exhaust(f de ce rapport. En aucun cas II ne saurait etre publIe ou cite comme representant ses vues.

Este inJorme no podra publicarse ni citarse como representativo de los puntos de vista del Banco Mundial, el que no asume responsabilidad a/guna respecto a su exactitud 0 caracter exhaustivo.

PREFACE

This issue of the statistical handbook contains changes in the presentation of data and includes two new tables showing developed countries' imports of selected commodities. These changes are explained in the introduction.

The data for this issue were updated by Mesdames. Augusto and Chhabra, Miss Schneidman, Messrs. Ahuja, Helterline, Sihsobhon and Yang; coordination was done by Mrs. Bothwell.

The last edition of Commodity Trade and Price Trends (EC-166176) was published in August 1976.

Shams her Singh Chief

Commodities 'and Export Projections Division

ii

PREFACE

La presente edition de l'annuaire statistique comporte certains changements dans la presentation des donnees et comprend deux nouveaux tableaux d'importations pour certains produits de base des pays developpes. On trouvera des explications a ce sujet dans I'introduction.

Les donnees recueillies pour la presente edition ont ete mises a jour par Mmes Augusto et Chhabra, Mile Schneidman, MM. Ahuja, Helterline, Sihsobhon et Yang; Mme Bothwell a assure la coordination des travaux.

La derniere edition de "Tendances du commerce et des prix des produits de base" (EC-166176) a paru en aout 1976.

Shamsher Singh Chef de la Division des projections sur les

produits de base et les exportations

iii

PREFACIO

La presente edicion del manual estadistico registra cambios en la presentacion de los datos e inc\uye dos neuvos cuadros de importaciones de algunos productos seleccionados de paises desarrollados. Estos cam bios se explican en la introduccion.

La actualizacion de los datos para esta edicion fue realizada por las Sras. Augusto y Chhabra, la Srta. Schneidman y los Sres. Ahuja, Helterline, Sihsobhon y Yang. La Sra. Bothwell estuvo encargada da la coordinacion.

La ultima edicion de Tendencias del comercio y de los precios de los producloS btisicos (EC-166176) se publico en agosto de 1976.

Shamsher Singh Jefe

Division de Productos Bisicos y Proyecciones de las Exportaciones

iv

T ABLE OF CONTENTS

(The statistical data precede each chart.)

I. INTRODUCTION

Economic Classes and Regions

Standard International Trade Classification for Selected Commodities

Conventiohal Symbols Employed

II. TRADE

(a) General-Developing and Developed Countries

Value of Primary Commodities and Manufactures as a Percentage of Total Exports, 1960, 1970 and 1975

Value of Primary Commodities and Manufactures as a Percentage of Total Imports, 1960, 1970 and 1975

Quantum, Value & Unit Value Export Indices, 1950-76

Terms of Trade, 1950-1976

Value Indices of Direction of Exports, 1950-1976

Market Shares of World Trade by Economic Classes, 1950·1976 (Percent)

(b) Exports of the Developing Countries

Value of Exports of Principal Commodities, 1960-1975

Index Numbers of Volume of Exports of Principal Commodities, 1960-1975

(c) Commodity/Country Matrix of Exports of Selected Primary Commodities from Developing Countries, Value, Average Calendar 1973-1975

Country Share of World Commodity Exports

Commodity Share of Country Exports

(d) Imports of the Developed Countries

Developed Countries' Imports of Selected Commodities from Developing Countries and the World, 1970 0,000 Metric Tons}

Developed Countries' Imports of Selected Commodities from Developing Countries and the World, 1970 (Million US Dollars, c.i.f.)

Page No.

xvii

xxiii

xxiv

xxx

2&3

4&5

6&7

8&9

10&11

12

13 & 14

15 & 16

17 & 18

19 & 20

21 & 22

23

24

III. PRICE ANn FREIGHT RATE INDICES

Selected Price Indices

Price Indices of GDP at Market Prices: OECD: Total OECD: Europe United States

US General Wholesale Price Index Prices of Manufactures

Ocean Freight Rates and Indices, 1955·1977

IV. PRICES

AGRICUL TURAL PRODUCTS

. Beverages

Cocoa, Accra, spot New York

Coffee, Mams, spot New York Coffee, Guatemalan Prime Washed, spot New York Coffee, Santos 4, spot New York Coffee, Ambriz 2AA, spot New York

Tea, Sri Lanka, London Auction Tea, Northern India, London Auction Tea, Kcmya, London Auction Tea, Average All Tea, London Auction

Cereals

Wheat, US, Soft Red Winter Wheat. Canadian, Western Red Spring

Rice, lhai, f.o.b. Bangkok Rice, Burmese, government contract Rice, liS, f.o.b. mill

Maize, Argentine, c.i.f. Rotterdam Maize, US No.3, c.iJ. United Kingdom

v

25

26 & 2?

28

29

30 &.3i

32 & 33

34 & 35

36 & 37

38 & 39

40 & 41

Fibers

Cotton, US, c.Lf. Liverpool Cotton, Egyptian, c.Lf. Liverpool Cotton, Mexican, c.i.f. North Europe

Jute, White C, c.i.f. Dundee Jute, White D, f.o.b. Chittagong/Chalna

Burlap, US, spot, New York

Sisal, East African, UG, d.f. Europe Sisal, Kenya/Tanzania, c.i.f. London

Wool, 56's, Dominion, c.i.f. United Kingdom

Vegetable Oils, Oilseeds, Cakes and Meals

Copra, Philippines, c.i.f. Europe Coconut Oil, Sri Lanka, ex-tank Rotterdam

Palm Kernels, Nigerian, c.i.f. Europe Palm Oil, Malayan, c.i.f. Europe

Groundnuts, Nigerian, c.i.f. Europe Groundnut Oil, Nigerian, c.i.f. Europe

Soybeans, US, c.i.f. London/Hull Soybean Oil, any origin, c.i.f. Rotterdam Soybean Meal, US, c.i.f., Rotterdam

Linseed, Canadian No.1, c.i.f. European ports Linseed Oil, Argentine, c.i.f. Europe

Fishmeal, Peruvian, c & f Hamburg

Others

Beef, US, frozen, f.o.b. port of entry Beef, Argentina chilled, London Beef, Argentina, f.o.b. unit value of exports

Lamb, New Zealand frozen, London

Sugar, World, raw Sugar, US, preferential

Pepper, black, Co.b. New York

Bananas, Ecuador, fresh, c.i.f. Hamburg Bananas, any origin, fresh, New York

Rubber, natural, RSS I, London Rubber, natural, RSS 1, New York

Logs, Philippines, lauan, Tokyo Logs, West Africa, niangon, f.o.b. Ivory Coast

Plywood, Philippines, lauan, spot Tokyo

Sawnwood, Malayan, c.i.f. French ports

vi

42 & 43

44 & 45

46 & 47

48 & 49

50 & 51

52 & 53

54 & 55

56 & 57

58 & 59

60 & 61

62 & 63

64 & 65

66 & 67

68 & 69

70 & 71

72 & 73

74 & 75

76 & 77

78 & 79

80 & 81

NON-AGRICULTURAL PRODUCTS

Non-Ferrous Metals

Aluminum, 99-99.5% ingot, London Aluminum, 99.5%, unalloyed ingot, New York

Copper, electrolytic, London Copper, .!Iectrolytic, New York

Lead, soft pigs, London Lead, pig, desilverized, New York

Zinc, good ordinary brands, London Zinc, Prime Western grade, New York

Tin, standard, London Tin, pig, Straits, New York

Others

Petroleum, Saudi Arabian, f.o.b. Ras Tanur\l

Iron Ore, Sweden, c.i.f. Rotterdam Iron Ore, Brazil, c.i.f. North Sea ports

Steel, Germany, delivered Oberhausen Steel, US, f.o.b. mid-western points

Phosphate Rock, Morocco, fa.s. Casablanca

vii

Diammonium Phosphate (DAP), US, Lo.b. Gulf ports

Potassium Chloride, Canadian, Lo.b. Vancouver

Urea, any origain, Lo.b. Europe

82 & 83

84 & 85

86 & 87

88 & 89

90 & 91

92 & 93

94 & 95

96 & 97

98 & 99

100 & 101

102 & 103

104 & 105

viii

TABLE DES MATIERES

(Les statistiques sont indiquees avant Ie diagramme)

I. INTRODUCTION

Categories economiques et regions

Classification type pour Ie commerce international pour certains produits

Signes conventionnels utilises

II. COMMERCE

(a) Remarques generales-Pays en voie de developpement et.pays developpes

Valeur des produits de base et des produits manufactures exprimee en pourcentage de la valeur totale des exportations en 1960, 1970 et 1975

Valeur des produits de base et des produits manufactures exprimee en pourcentage de la valeur totale des importations en 1960, 1970 et 1975

Indices de volume, de valeur et de valeur unitaire des exportations, 1950-1976

Termes de l'echange, 1950-1976

Indices de valeur des courants d'exportations mondiales, 1950-1976

Parts du marche du commerce mondial par categories economiques, 1950-1976 (en pourcentage)

(b) Exportations des pays en voie de developpement

Valeur des exportations des principaux produits de base, 1960-1975

Nombres-indices du volume des exportations des principaux produits de base, 1960-1975

(c) Matrice des exportations de quelques produits de base en provenance des pays en voie de developpement, par produits de base et par pays, valeur moyenne au cours de la periode 1973-75

Part du pays dans les exportations mondiales de produits de base

Part du produit dans les exportations de pays

(d) Importations par les pays industrialises

Importations par les pays industrialises de produits de base en provenance de pays en developpement et de \'ensemble du monde, 1970 (milliers de tonnes metriques).

Importations par les pays industrialises de produits de base en provenance de pays en developpement et de l'ensemble du monde, 1970 (millions de dollars E.U., c.a.f.)

Page No.

xix

xxiii

xxvi

xxx

2&3

4&5

6&7

8&9

10 & II

12

13 & 14

15 & 16

17 & 18

19 & 20

21 & 22

23

24

III. INDICES DES PRIX ET DES TAUX DE FRET

Indices de prix selectionnes

Indices des prix du PIB aux prix du marche: OCDE: Total OCDE: Europe Etats-Unis

Indice general des prix de gros des E.U. Prix des produits manufactures

ix

Taux de fret et indices des taux de fret par voie maritime, 1955-1977

IV. PRIX

PRODUITS AGRICOLES

Boissons

Cacao, Accra, comptant New Yark

Cafe, Mams, comptant New York Cafe, g1;.atemalien, lave, qualite "Prime", comptant New York Cafe, Santos 4, comptant New York Cafe, Ambriz 2AA, comptant New York

The, Sri Lanka, encheres Londres The, lode du Nord, encheres Londres The, Kenya, encheres Londres The, Malawi. encheres Londres

cereales

Ble, E.1 ., "Soft Red Winter" Ble, canadien "Western Red Spring"

Riz, thallandais, f.o.b. Bangkok Riz, birman, contrats avec l'Etat Riz, E.lI., f.o.b. usine

Ma'is, argentin, c.a.f. Rotterdam Miis, E U. No 3, c.a.f. Royaume-Uni

25

26 & 27

28

29

30 & 31

32 & 33

34 & 35

36 & 37

38 & 39

40 & 41

Fibres

Coton, E.U., c.aJ. Liverpool Coton, egyptien, c.aJ. Liverpool Coton, mexicain, c.a.f. Nord de I'Europe

Jute. "White C", c.a.f. Dundee Jute, "White D", f.o.b. Chittagong/Chalna

Toile de Jute, E.U., comptant New York

Sisal, est-africain, UG, c.a.f. Europe Sisal, Kenya/Tanzanie, c.aJ. Londres

Laine, 56, Dominion, c.aJ. Royaume-Uni

x

Huiles vegetales, graines oieagineuses, tourteaux et rnoulus

Copra, philippin, c.a.f. Europe Huile de coco, Sri Lanka, depart reservoir Rotterdam

Palmistes, nigerians, c.aJ. Europe Huile de palme. malaisienne, c.a.f. Europe

Arachides, nigerians, c.aJ. Europe Huile d'arachide, nigerians, c.a.f. Europe

Graines de soja, americaines, c.aJ. Londres/Hull Huile de soja, lOute origine, c.aJ. Rotterdam Farine de soja, E.U., c.a.f. Rotterdam

(imine de lin, canadienne, c.aJ. ports europeens Huile de graine de lin, argentine, c.a.f. Europe

Farine de poisson., peru vie nne, c & f Hambourg

Divers

Boeuf, congele, E.U., f.o.b. port d'entree Boeuf, argentine frigorifie, Londres Boeuf, argentine, valeur unitaire f.o.b.

Agneau, neo-zelandais congeie, Londres

Sucre, mondial, brut Sucre, E.U. preferentiel

Poivre, noir, f.o.b. New York

Bananes, equateur, frruches, c.aJ. Hambourg Bananes, toute origine, fra1ches, New York

Caoutchouc, naturel, RSS 1, Londres Caoutchouc, naturel, RSS 1, New York

Bois en grumes, lauan Philippines, Tokyo Bois en grumes, Niangon, f.o.b. Cote d'Ivoire

Bois contre-plaque, lauan Philippines, comptant Tokyo

Bois de sciage, malaisienne, c.a.f. port fran~ais

42 & 43

44 & 45

46 & 47

48 & 49

50 & 51

52 & 53

54 & 55

56 & 57

58 & 59

60 & 61

62 & 63

64 & 65

66 & 67

68 & 69

70 & 71

72 & 73

74 & 75

76 & 77

78 & 79

80 & 81

PRODUITS NON AGRICOLES

Metaux non ferreux

Aluminium, 99-99,5%, \ingots, Londres Aluminium, lingots locaux purs, 99,5%, New York

Cuivre, electrolytique, Londres Cuivre, electrolytique, New York

Plomb, mou, en saumons, Londres Plomb, en saumons, desargente, New York

Zinc, bonnes marques ordinaires, Londres Zinc, "Prime Western" grade, New York

Etain, stmdard, Londres Etain, en saumons, Insulinde, New York

Divers

Petrole, Arabie Saoudite, f.o.b. Ras Tanura

Minerai tie fer, Suede, c.aJ. Rotterdam Minerai tie fer, Bresil, c.aJ. ports de la Mer du Nord

Acier, Allemagne, rendu Oberhausen Acier, E.U., f.o.b. Etats du centre des Etats-Unis

Phosphate natureL Maroc, f.a.s. Casablanca

xi

Phosphates ammoniacaux, f.o.b. ports du Golfe du Mexique, Etats-Unis

ChLorure de potasse, canadienne, f.o.b. Vancouver

Uree, toute origine, f.o.b. Europe

82 &83

84 & 85

86 & 87

88 & 89

90 & 91

92 & 93

94 & 95

96 & 97

98 & 99

100 & 101

102 & 103

104 & 105

xii

INDICE

(Los datos estadisticos preceden a cada grafico)

I. INTRODUCCION

Categorias econ6micas y regiones

Clasificaci6n uniforme para el comercio internacional, para productos seleccionados

Signos convencionales utilizados

II. COMERCIO

(a) Generalidades-paises en desarrollo y desarrollados

Valor de los productos primarios y de los productos manufacturados como porcentaje de las exportaciones totales, 1960, 1970 y 1975

Valor de los productos primarios y de los productos manufacturados como porcentaje de las importaciones totales, 1960, 1970 y 1975

Indices del volumen, valor y valor unitario de las exportaciones, 1950-1976

Relacion de intercambio, 1950-1976

Indices de valores de la corriente de exportaciones mundiales, 1950-1976

Participaciones de los mercados en el comercio mundial, por categorias economicas, 1950-1976 (porcen-taje)

(b) Exportaciones de los paises en desarrollo

Valor de las exportaciones de los principales productos basicos, 1960-1975

Numeros indices de volumenes de exportaci6n de los principales productos basicos, 1960-1975

(c) Matriz de producto basico/pais de las exportaciones de productos primarios seleccionados de los paises en desarrollo, valor en el ano natural de 1973-75

Proporci6n del pais en las exportaciones mundiales del producto basico

Proporcion del producto basico en las exportactiones del pais

(d) Importaciones de paises desarrollados

Importaciones de productos seleccionados de paises en desarrollo y del mundo efectuadas por paises desar-rollados, 1970 (miles de toneladas metricas).

Importaciones de productos sleeccionados de paises en desarrollo y del mundo efectuadas por paises desar-rollados, 1970 (millones de US$, c.LO

Pagina No.

xxi

xxiii

xxviii

xxx

1

2 y 3

4 Y 5

6y7

8y9

10 y 11

12

13 Y 14

15 y 16

17 y 18

19 y 20

21 y 22

23

24

III. INDICES DE PRECIOS Y DE FILETES

Indices de precios seleccionados

Indices de precios del PUB a precios de mercado: OCDE: Total OCDE: Europa Estados U nidos

xiii

Indice general de precios al por mayor de los Estados Unidos Precios de los productos manufacturados

Fletes maritimos e indices de fletes maritimos, 1955-1977

IV. PRECIOS

PRODUCTOS AGROPECUARIOS

Bebidas

Cacao, Accra, precio inmediato, N ueva York

Cafe, Mams, precio inmediato, Nueva York Cafe, guatemalteco, precio inmediato, Nueva York Cafe, Santos 4, precio inmediato, Nueva York Cafe, Ambnz 2 AA, precio inmediato, Nueva York

Te, Sri Lanka, subasta de Londres Te, Norte de India, subasta de Londres Te, Kenya, subasta de Londres Te, Malawi, subasta de Londres

Cereales

Trigo, ~E.CU., "Soft Red Winter" Trigo, ,,;anadiense "Western Red Spring",

Arroz, tailandes. f.o.b. Bangkok Arroz, birmano. contrato del gobierno Arroz, EE.CU., f.o.b. molino

Maiz, agemino, c.i.f. Rotterdam Maiz, EE.UU. No.3, c.i.f. Reino Unido

25

26 y 27

28

29

30 y 31

32 y 33

34 y 35

36 y 37

38 y 39

40 y 41

Fibras

Algodon, EE.UU., c.i.f. Liverpool Algodon, egipcio, c.i.f. Liverpool Algodon, mexicano, c.i.f. Liverpool

Yute, "Blanco e", c.i.f. Dundee Yute, "Blanco D", f.o.b. Chittagong/Chalna

xiv

Tela de Yute, EE.lJU., precio al contado, Nueva York

Sisal, East African U.G., c.i.f. Europa SisaL Kenya/Tanzania, c.i.f. Londres

Lana, 56, Dominion, c.i.f. Reino Unido

Aceites vegetates, semillas oteaginosas, tortas y harinas

Copra. filipina, c.i.f. Europa Aceite de coco, Sri Lanka, salida deposito Rotterdam

Pepitas de palma. nigerianas, c.i.f. Europa Aceite de palma, malayo, c.i.f. Europa

Mani, nigeriano, c.i.f. Europa Aceite de man!' nigeriano, c.i.f. Europa

Soja, americana, c.i.f. Londres/Hull Aceite de soja, cualquier origen, c.i.f. Rotterdam Harina de soja, US, c.i.f. Rotterdam

Linaza, canadiense No.1, c.i.f. puertos europeos Aceite de linaza, argentino, c.i.f. Europa

Haiina de pescado, peruana, c. y f. Hamburgo

Varios

Carne de vacuno congelada, EE.UU., f.o.b. puerto de entrada Carne de vacuno refrigerada, argentina, Londres Carne de vacuno, argentina, valor unitario f.o.b.

Carne de ovino, congelada, Nueva Zelandia, Londres

Azucar, mundial, no refinada Azucar, precio preferencial de los EE.lJU.

Pimienta, negra, f.o.b. Nueva York

Bananos, frescos, cuaiquier origen, Nueva York Bananos, Ecuador, frescos, c.iJ. Hamburgo

Caucho, natural, RSS 1, Londres Caucho, natural, RSS 2, Nueva York

Troncos, iauan, Filipinas, Tokyo Troncos, Niangon, f.o.b. Costa de Marfil

Madera terciada, Filipinas, precio inmediato Tokyo

Madera aserrada, malayo, c.iJ. puertos franceses

42 y 43

44 y 45

46 y 47

48 y 49

50 y 51

52 y 53

54 y 55

56 y 57

58 y 59

60 y 61

62 y 63

64 y 65

66 y 67

68 y 69

70 y 71

72 y 73

74 y 75

76 y 77

78 y 79

80 y 81

PRODUCTOS NO AGROPECUARIOS

Metales no ferrosos

Aluminio, lingotes de 99-99,5%, Londres Aluminio, Iingotes puros, 99,5%, Nueva York

Cobre, electrolitico, Londres Cobre, t~lectrolitico, Nueva York

Plomo, en galapagos, suave, Londres Plomo, en galapagos, desplatado, Nueva York

Zinc, buenas clases orginarias, Londres Zinc, "Prime Western grade", Nueva York

Estano, estandar, Londres Estano, en galapagos, "Straits", Nueva York

Varios

Petroleo, de Arabia Saudita, Lo.b. Ras Tanura

Mineral de hierro, Suecia, c.iJ. Rotterdam

xv

Minerai de hierro, Brasil, c.iJ. puertos del Mar del Norte

Acero, Alemania, entrega Oberhausen Acero, EE.lU., Lo.b. lugares del medio-oeste

Fosfori':a, Marruecos, f.a.s. Casablanca

Fosfato diamonico, EE.UU., f.o.b. puertos del Golfo de Mexico

Clorurc· de potasio, canadiense, fo.b. Vancouver

Urea, cualquier origen, f.o.b. Europa

82 y 83

84 y 85

86 y 87

88 y 89

90 y 91

92 y 93

94 y 95

96 y 97

98 y 99

100 y 101

102 y 103

104 y'105

xvi

I. INTRODUCTION

I. Introduction

I. Introduccion

xvii

I. INTRODUCTION

1. The purpose of this handbook is to present factual historical information on the export trade of the developing countries and 72 market price quotations for 44 commodities which figure impor-tantly in international trade. These data are presented in Sections II and IV.

2. Seetion II of this edition includes trade matrices for the period 1973-75 average which are com-plementary to the matrices for the years 1972-74 average given in the 1976 edition. The table of de-veloping countries' value of exports of principal commodities has been updated through 1975 whereas the earlier years 1950-59 have been deleted. The table of index numbers of developing countnes' export volumes for these same commodities has been updated through 1975 as welL Two new tai)les have been added showing the developed countries' imports of selected commodities in both volume and value for the year 1970 from the developing countries and the world.

3. D~ ve10ping countries' exports as well as their imports of primary commodities and manufac-tures for the years 1960, 1970 and 1975 have been shown by regions to enable the reader to form a broad idea ()f trade and industrial development in different developing areas of the world. C ompara-hie data for the developed countries are also shown.

4. It will be noted in Section IV that actual current dollar prices and 1975 constant dollar prices for the pe-iod 1950-1976 (with partial information for 1977) are shown in both tabular and graphic form i 1 order to indicate the movement of commodity prices relative to the international price level. Also. for some commodities more than one price series is shown. There are ba:sically two reasom for this. In some cases, there are different grades or varieties of a commodity (e.g. coffee. tea and catIOn) which have a substantial price differential. In other cases, trade barriers Of industry practices h,lve resulted in isolating the two principal commodity markets, the lJ nired States and Western Emope, from each other for the same variety or grade (e.g. non-ferrous meLals).

5. To facilitate comparability, all commodity prices are shown in a single currency, the US dollar. These prices are presented in both current or nominal dollars as well as in terms of 1975 (onstant or real dollars. deflated by the c.Lf. index of prices of developed countries' manufm:tured exports to all destinations which appears on page 26. The deflated prices shown represent all approximation of the true purchasing power of primary commodities over the 1950-\976 period.

6. Section III of the report shows a selected set of general price indices that can be used as dena-tors. These include the US General Wholesale Price Index, the Index of International Prices on both FOB and CIF bases, the US GOP Implicit Deflator and the OECD GDP Implicit Deflator, as well as the GOP Implicit Deflator for Europe. These series are widely used as deflators to eliminate the effect of changes in the general price level over time. The re:sul ling adjusted price series is often referred to as a "relative", "constant" or "real" price. The actual price and the detlated price in any designated base year (e.g. 1975 100) would be identicaL

7. Selected data on ocean freight rates are also shown in Section III, since most of the price series are based on c.i.f. quotations at the major consuming markets. Although the freight element in e1.f.

xviii

prices varies greatly among the different commodities, it is ordinarily not more than approximately 10 percent of the c.i.f. value for most of the commodities shown.

8. The economic classification of countries and regions and a list of the United Nations Standard International Trade Classification (SITC) codes covering the commodities listed in the trade tables follow the introduction.

xix

I. INTRODUCTION

1. Cet annuaire a pour objet de fournir des donnees historiques sur les tendances du commerce d'exponation des pays en developpement. Les statistiques recueillies se rapportent a 72 pays et a 44 produits de base qui occupent une place importante dans Ie commerce international (voir Sections II et IV: .

2. La Section II de la presente edition comprend des matrices du commerce pour la moyenne de la periode 1973-75, qui complt!tent les matrices relatives aux annees 1972-74 parues dan l'edition de 1976. Lt! tableau de la valeur des exportations des principaux produits de base des pays en develop-pement a eti: mis a jour jusqu'a la fin de 1975 alors que les annees 1950 a 1959 ont ete supprimees. Le tableau des indices des volumes d'exportations des pays en developpement pour les memes pro-duits a egalement ete mis ajour jusqu'a la fin de 1975. On a ajoute deux nouveaux tableaux qui font apparitr,~ Ie volume et la valeur des importations de certains produits provenant des pays en deve-loppemt!nt et du monde en tier effectuees par les pays developpes en 1970.

3. Les exportations des pays en developpement, com me leurs importations de produits de base et de produits manufactures pour les annees 1960, 1970 et 1975 sont presentees par regions, pour per-mettre au lecteur de se faire une idee generale des echanges et de l'evolution de I'industrie dans diverses reg:ons du monde en developpement. On trouvera egalement des donnees comparables concernant les pays developpes.

4. On notera a la Section IV que les prix reels en doIlars courants et les prix de 1975 en dollars con-stants pour la periode 1950-1976 (avec des renseignements partie Is pour 1977) figurent sous une forme a la fois tabulaire et graphique, pour indiquer I'evolution des prix des produits de base par rapport au niveau des prix internationaux. En outre, pour certains produits, plusieurs series de prix sont intiiquees. On peut en donner deux raisons principales: dans certains cas, iI existe diverses classes ou varietes d'un produit (cafe, the, coton), dont les prix different sensiblement; dans d'autres cas .. les barrieres commerciales ou les pratiques industrielles ont entraine l'isolement, I'un de l'autre, des deux principaux marcMs de produits de base, les Etats-Unis et l'Europe occidentale, pour la meme variete ou classe de produits (par exemple, pour les metaux non ferreux).

5. Pour faciliter la comparaison, tous les prix de produits de base sont indiques en une seule mon-naie, Ie doliar des Etats-Unis; en outre, ils sont presentes aussi bien en valeur courante qu'en valeurlomlnale, en valeur constante 1975 qu'en valeur reele, et ils sont ajustes d'apres I'indice c.a.f. des prix d'exportation de produits manufactures des pays developpes a toutes destinations figurant a la page 26. Les prix ajustes indiques representent une approximation du veritable pouvoir d'achat des produits de base pour la periode 1950-1976.

6. La Section III du rapport presente une serie d'indices generaux des prix qui peuvent etre utilises comme coefficients de reduction. Elle comprend notamment I'indice general des prix de gros dei Etats-Unis, I'indice des prix internationaux f.o.b. et c.a.f., le coefficient implicite de reduc-tion dei prix du PIB des Etats-Unis, Ie coefficient implicite de reduction des prix du PIB pour les pays de ]'OCDE et Ie coefficient implicite de reduction des prix du PIB pour l'Europe. Ces series

xx

sont largement utilisees comme indices d'ajustement pour eliminer l'effet dans Ie temps des varia-tions du niveau general des prix. Les series de prix ajustes que l'on obtient ainsi sont souvent de-signees par prix "relatifs", "constants" ou "reels". Les couts effectifs correspondraient ainsi, pour toute an nee de base designee (par exemple 1975 = 100), aux cours ajustes.

7. La Section III comprend egalement un choix de donnees concernant les taux de fret par voie maritime, car la piupart des series de prix sont fondees sur les prix c.a.f. des principaux marches de consommation. Bien que la part de fret entrant dans la composition des prix c.aJ. varie conside-rablement d'un produit it l'autre, elle n'entre generalement pas pour plus de 10 % environ dans la valeur c.aJ. de la plupart des produits recenses.

8. L'introduction est suivie d'une classification economique des pays et regions et d'une liste des codes de la Classification type pour Ie commerce international (CTC!) des Nations Unies, qui couvrent les produits de base figurant dans les tableaux.

xxi

I. INTRODUCCION

1. Este manual tiene por objeto presentar datos historicos sobre el comercio de exportacion de los paises en desarrollo y 72 cotizaciones de precios de mercado correspondientes a 44 productos basicos que desempenan papel importante en el comercio internacional. Estos datos figuran en las Secciones 11 y IV.

2. La Seccion II de la presente edici6n contiene matrices comerciales para el promedio del periodo 1973-75 que complementan las matrices correspondientes a los promedios de los anos 1972-74 pre-sentadas en el volumen de 1976. EI cuadro de valores de los productos principales exportados por paises en desarrollo ha sido actualizado hasta 1975 y los correspondientes a los anos anteriores, 1950-59, han sido suprimidos. EI cuadro de numeros indices de volumenes de exportacion de los paises en desarrollo correspondientes a esos mismos productos tambien ha sido actualizado hasta 1975. Se han incluido dos cuadros nuevos en los que se dan las importaciones de ciertos productos por los paises desarrollados, tanto en volumen como en cantidad para el ana de 1970, procedentes de paisl~s dtsarrollados y del mundo entero.

3. Tanto las exportaciones como las importaciones de productos primarios y manufacturas de los paises en desarrollo correspondientes a 1960, 1970 y 1975 se dan por regiones de modo que ellector se puec.a for mar una idea general de la evolucion del comercio y la industria en las diversas zonas en desarrcllo del mundo. Se dan tambien datos comparativos sobre los paises desarrollados.

4. En la Secci6n IV podra observarse que los precios efectivos en dolares corrientes y los precios en d6lares constantes de 1975 para el periodo 1950-1976 (con datos parciales para 1977) se presen-tan tan:o en forma tabular como en grafico, a fin de ilustrar el movimiento de los precios de los pro-ductos basiros frente al nivel internacional de precios. Ademas, para algunos productos basicos, se ha incllido mas de una serie de precios, 10 cual se debe basicamente, ados razones. En algunos casos hay distintas calidades 0 variedades del mismo producto (como el cafe, el te y el algodon) que registra.n considerables diferencias de precios. En otros, las barreras comerciales 0 las practicas de la industria han dado lugar al aislamiento reciproco de los dos mercados principales de productos basicos, que son los Estados Unidos y Europa occidental, respecto de la misma caUdad 0 variedad (por ejemplo, los metales no ferrosos).

5. Para facilitar la comparaci6n, todos los precios de los productor basicos se han indicado en una sola moneda, el d61ar de los Estados Unidos. Tales precios se dan tanto en d6lares corrientes 0 nominales como en d61ares constantes 0 reales de 1975, deflactados segun el indice c.Lf. de PI ecios de las exportaciones de manufacturas de los paises desarrollados a todos los lugares de destino que aparecei en la pagina 26. Los precios deflactados que se dan representan una aproximacion del ver-dadero poder adquisitivo de los productos primarios en el periodo de 1950-1976.

6. En la Secci6n III del informe se da un conjunto seleccionado de indices generales de precios que pueder, emplearse como deflactores. Entre elIos estan el indice general de precios al por mayor de los Estados Unidos, el indice de precios internacionales tanto f.o.b. como c.i.f., el deflactor implicito del PIB de los Estados Unidos y el deflactor implicito del PIB establecido por la OCDE, 10 mismo

xxii

que el deflactor implicito del PIB para Europa. Estas series se utilizan ampliamente como deflac-tores para eliminar el efecto de los cam bios en el nivel general de los precios con el transcurso del tiempo. Las series de precios ajustados asi resultantes suelen conocerse como precios "relativos", "constantes" 0 "reales". El precio deflactado y el precio efectivo en cualquier ano base que se designe (v.gr. 1975 = 100) serian, pues, identicos.

7. En la Secci6n III figuran tam bien datos seleccionados sobre fletes maritimos, ya que en su mayor parte las series de precios se basan en cotizaciones c.i.f. en los principales mercados de con-sumo. Si bien la parte que corresponde a fletes en los precios c.i.f. varia considerablemente segun los distintos productos, no suele ser mas de aproximadamente el 10% del valor c.iJ. de la mayor parte de los productos estudiados.

8. A continuci6n de la Introducci6n figura la clasificaci6n econ6mica de los paises y regiones y una lista de las claves de la Clasificaci6n Uniforme para el Comercio Internacional (CUCn de las Na-ciones Unidas, que comprende los productos enumerados en los cuadros relativos al comercio.

DEVELOPED MARKET ECONOMIES

North America Canada United States

Europe Austria Belgium Denmark Finland France Germany, f .R. Greece Iceland Ireland Italy Luxembourg Netherland~; Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Turkey Unitl~d Kinsdon' Yugoslavia

Africa/ Asia/ Oceania South Africa Israel Japan Ausl.ralia New Zeala:ld

CENTRALLY PI.ANNED ECONOMIES

Cuba Europe/USSR

Albhnia Bulgaria Czechoslo\'akia German D.R. Hungary Poland Romania USSR

Asia China, P.R. Korea, D.i'.R. Mongolia; Cambodia Viet-Nam: Lao. PDR

DEVELOPING MARKET ECONOMIESl

Includes: - Latin America plus Caribbean - Asia (in.;!. Rep. of China; excl.

Japan & Turkey) Africa (\~xc!uding South Africa)

-Oceania (excluding Australia and New Ze.tland

xxiii

ECONOMIC CLASSES AND REGIONS CATEGORIES ECONOMIQUES ET REGIONS CATEGORIAS ECONOMICAS Y REGIONES

PAYS DEVELOPPES A ECONOMIES DE MARCHE Amerique du Nord

Canada Etats-Unis

Europe Autriche Belgique Danemark Finlande France Allemagne Grece Islande Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvege Portugal Espagne Suede Suisse Turquie Royaume-Uni Y ougosla vie

Afrique/ Asie/Oceanie Afrique du Sud Israel Japon Australie Nouvelle-Zelande

PAYS A ECONOMIES CENTRALEMENT PLANIFIEES

Cuba Europe/URSS

Albanie Bulgarie T c hecoslo vaq u ie Rep. dem. allemande Hongrie Pologne Roumanie URSS

Asie Chine Coree, Rep. pop. dem. Mongolie; Cambodge Viet Nam; Lao, RDP

PAYS EN DEVELOPPEMENT A ECONOMIES DE MARCHEl

Comprend: - Amerique (atine et Antilles -Asie (y compris la Republique de

Chine; non compris Japon et Turquie)

-Afrique (non compris Afrique du Sud)

-Oceanie (non compris Australie et Nouvelle-Zelande)

ECONOMIAS DE MERCADO DESARROLLADAS

America del Norte Canada Estados U nidos

Europa Austria Belgica Dinamarca Finlandia Francia Alemania Grecia Islandia Irlanda Italia Luxemburgo Paises Bajos Noruega Portugal Espana Suecia Suiza Turquia Reino Unido Yugoslavia

Africa/ Asia/Oceania SudMrica Israel Japan Australia Nueva Zelandia

ECONOMIAS DE PLANIFlCACION CENTRALIZADA

Cuba Europa/URSS

Albania Bulgaria Checoslovaquia Rep. Oem. Alemana Hungria Polonia Rumania URSS

Asia China Corea, Rep. Oem. de Pop. Mongolia; Camboya Viet-Nam; Rep. Oem. Pop. Lao

ECONOMIAS DE MERCADO EN DESARROLLOl

Comprende: - America Latina y el Caribe - Asia (incluida la Rep. de China;

excluidos Japan y Turquia) - Africa (excluida Sudafrica) -Oceania (exc!uidas Australia y

Nueva Zelandia)

lThis definition differs from that used in other World Bank publications. lCette definiti)n de, pays en developpement a economies de march€: differe de la definition type ulilisee dans d'autres publications de la Banque Mondiale.

lEsta definieilln de as e~onomias de mercado en desarrollo difiere de la empleada corrientemente en otras publicaciones del Banco Mundial.

SITC CODE

Oll.l 011.2 013

031.1 031.2 031.3 032

041 042

044 04S.9

OSl.l OS1.2 OS 1.3 Ex-OS 1.73 OS2.01 OS3.3 OS3.S OS4.1 OS4.2 OS4.4 OS4.S 055.S

061.1 061.2

071.1 071.3 072.1 072.3 074.1 075.1

081.3 081.4

112.1

121

211

221.1 221.2 221.3 221.4 221.5 221.6 221.7 221.8

xxiv

STANDARD INTERNATIONAL TRADE CLASSIFICATION (SITC) FOR SELECTED COMMODITIES

COMMODITY

Meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen Meat of sheep and goats, fresh, chilled or frozen Meat in airtight containers, n.e.s. and meat preparations whether or not in airtight containers

Fish, fresh, chilled or frozen Fish, salted, dried or smoked, but not further prepared Crustacea and molluscs, fresh, chilled, frozen, salted or dried Fish, in airtight containers, n.e.s. and fish preparations, whether or not in airtight containers (including crustacea and mollUSCS)

Wheat (including spelt) and meslin, unmilled Rice in the husk or husked, but not further prepared; glazed or polished, but not otherwise worked lincluding broken rice) Maize (corn), unmilled Cereals, unmilled, n.e.s.

Oranges, tangerines or mandarins and clemen tines Other citrus fruit Bananas (including plantains), fresh Coconuts (desiccated) Tropical fruit, dried Jams, marmalades, fruit jellies, fruit purees and pastes Fruit juices and vegetable juices, unfermented, whether or not frozen Potatoes, fresh (not including sweet potatoes) Beans, peas, lentils and other leguminous vegetables, dried (including split) Tomatoes, fresh Other fresh vegetables Vegetables preserved or prepared, n.e.s., whether or not in airtight containers

Raw sugar, beet and cane (not including Syrups) Refined sugar and other products of refining beet and cane sugar (not including syrups)

Coffee, green or roasted, and coffee substitutes containing coffee Coffee extracts, essences, concentrates and similar preparations of coffee Cocoa beans, raw or roasted Cocoa butter and cocoa paste Tea Pepper and pimiento, whether or not ground

Oilseed Cake and Meal and other vegetable oil residues Meat meal (including tankage) and fish meal, unfit for human consumption

Wine of fresh grapes (including grape must)

Tobacco, unmanufactured

Hides and skins (except fur skins), undressed

Groundnuts (peanuts), green, whether or not shelled (excluding flour and meat) Copra (excluding flour and meal) Palm nuts and kernels (excluding flour and meal) Soya beans (excluding flour and meal) Linseed (excluding flour and meal) Cottonseed (excluding flour and mea!) Castor oil seed (excluding flour and meal) Oilseeds, oil nuts and oil kernels, n.e.s. (excluding flour and meat)

231.1

241 242 242.2 242.3 243

262.1 262.2 263.1 264 265.4 265.5 265.8

271.3

281 283.1 283.3 283.4 283.5 283.6 283.7 285

331 332

41l.l

421.2 421.4 421.5 422.1 422.2 422.3 422.4 422.5

652 653.4

681.1 682.1 684 685.1 686.1 687.1

Natural rubber and similar natural gums

Fuel wood and charcoal Wood in the rough or roughly squared Sawlogs and veneer logs-conifer Sawlogs and veneer logs-non-conifer Wood, shaped or simply worked

xxv

Sheep's and lambs' wool, greasy or fleece-washed Sheep's and lambs' wool, degreased, whether or not bleached or dyed Raw Cotton, other than linters Jute (including jute cuttings and waste) Sisal and other fibers of the agave family and their waste Manila fiber and Manila tow and waste Vegetable textile fibers, n.e.s., and waste of such fibers

Natural phosphates, whether or not ground

Iron ore and concentrates Ores and concentrates of copper (including copper matte) Bauxite and concentrates of aluminum Ores and concentrates of lead Ores and concentrates of zinc Ores and concentrates of tin Ores and concentrates of manganese Silver and platinum ore

Petroleum, crude and partly refined for further refining (excluding natural gasoline) Petroleum products

Oils of fish and marine mammals

Soya bean oil Groundnut (peanut) oil Olive oil Linseed oil Palm oil Coconut (copra) oil Palm kernel oil Castor oil

Cotton fabrics, woven, grey (unbleached), not mercerized Jute fabrics woven

Silver, unworked or partly worked Copper and alloys, whether or not refined, unwrought Aluminum and aluminum alloys, unwrought and worked Lead and lead alloys, unwrought Zinc and zinc alloys, unwrought Tin and tin alloys, unwrought

INDlCATIF CTCI

01Ll 011.2 013

031.1 031.2 031.3 032

041 042

044 045.9

05Ll 051.2 051.3 Ex-051.73 052.01 053.3 053.5 054.1 054.2 054.4 054.5 055.5

061.1 061.2

071.1 071.3 072.1 072.3 074.1 075.1

081.3 081.4

112.1

121

211

221.1

221.2 221.3

xxvi

CLASSIFICATION TYPE POUR LE COMMERCE INTERNATIONAL POUR CERTAINS PRODUlTS

PRODUlT

Viande de bovins, fra'iche, refrigeree ou congeh~e Viande de mouton et de chevre, fraiche, refrigeree ou congelee Viandes contenues dans des recipients fermes hermetiquement, n.d.a., et preparations de viande contenues ou non dans des recipients fermes hermetiquement

Poisson frais, refrigere ou conge Ie Poisson sale, seche ou fume, sans autre preparation Crustaces et mollusques, frais, refrigeres, congeles, sales ou seches Poisson contenu dans des recipients fermes hermetiquement, n.d.a., et produits a base de poisson contenus ou non dans des recipients fermes hermetiquement (y compris les crustaces et mollusques)

Froment (y compris I'epeautre) et meteil, non moulus Riz non decortique ou decortique, mais sans autre preparation; riz glace ou poli, mais sans autre preparation (y compris Ie riz brise) MaYs non moulu Cereales non moulues, n.d,a.

Oranges, clemen tines et mandarines Agrumes autres que les oranges, clementines et mandarines Bananes fra'iches (y compris les bananes des Antilles) Noix de coco (dessechees) Fruits tropicaux secs Bananes fraiches (y compris les bananes des Antilles) Jus de fruits et jus de legumes non fermentes, congeles ou non Pommes de terre fraiches (a I'exception des patates douces) Haricots, pois, lentilles et autres legumineuses secs (y compris les legumes secs casses) Tomates fraiches Autres legumes frais Legumes en conserve ou prepares, n.d.a., contenus ou non dans des recipients fermes hermetiquement

Sucre de betterave et sucre de canne, non raffine (a l'exception des sirops) Sucre raffine et autres produits provenant du raffinage de la betterave et de la canne a sucre (a I'exception des sirops)

Cafe vert ou torrefie et succedanes du cafe contenant du cafe Extraits ou essences de cafe et preparations similaires de cafe Feves de cacao, brutes ou torrefiees Beurre de cacao et pate de cacao The Poivres et piments, moulus ou non

Tourteaux, tourteaux moulus et autres residus des huiles vegetales Farines de viande (y compris les residus de graisses) et farines de poisson, impropres a I'alimentation humaine

Yin de raisins frais (y compris les mofHs de raisins)

Tabacs bruts

Cuirs et peaux (a I'exception des pelleteries), non appretes

Arachides non grillees, decortiquees ou non (non compris la farine et la semoule) (etablir les rapports pour les arachides decortiquees) Copra (non compris la farine et la semoule) Noix et amandes de palmiste (non compris la farine et la semoule)

221.4 221.5 221.6 221.7 221.8

231.1

241 242 242.2 242.3 243

262.1 262.2 263.1 264 265.4 265.5 265.8

271.3

281 283.1 283.3 283.4 283.5 283.6 283.7 285

331 332

411.1

421.2 421.4 421.5 422.1 422.2 422.3 422.4 422.5

652 653.4

681.1 682.1 684 685.1 686.1 687.1

xxvii

Feves de soya (non compris la farine et la semoule) Graines de lin (non compris la farine et la semoule) • Graines de coton (non compris la farine et la semoule) Graines de ricin (non compris la farine et la semoule) Graines, noix et amandes oleagineuses, n.d.a. (non compris la farine et la semoule)

Caoutchouc naturel et gommes naturelles similaires

Bois de chauffage et charbon de bois Bois bruts ou simplement equarris Bois de coniferes pour sciage ou placage Bois de non coniferes pour sciage ou placage Bois equarris ou de gross is

Laine de mouton et d'agneau, en suint ou lavee ados Laine de mouton ou d'agneau degraissee, blanchie ou non blanchie, teinte ou non teinte Coton brut, non compris les linters Jute (y compris les rognures et dechets) Sisal et autres fibres de la famille de I'agave et leurs dechets Chanvre de ManiHe (musa textilis), etoupes et dechets Fibres textiles d'origine vegetaie, n.d.a., et dechets de ces fibres

Phosphates naturels, broyes ou non

Minerai de fer et concentres Minerais de cuivre et concentres (y compris les mattes de cuivre) Bauxite (minerai d'aluminium) et concentres Minerais de plomb et concentres Minerais de zinc et concentres Minerais d'etain et concentres Minerais de manganese et concentres Minerais d'argent et de platine

Petrole brut et semi-raffine en vue d'une raffinage supplementaire (non compris I'essence nature lie) Produits derives du petrole

Huiles de poissons et de mammiferes marins

Huile de soya Huile d'arachides Huile d'olive Huile de lin Huile de palme Huile de copra Huile de palmiste (ared Huile de ricin

Tissus de coton (a l'exception des tissus en petite largeur et des tissus speciaux) fissus de jute

Argent brut ou mi-ouvre mais non plaque ou double d'argent Cuivre et alliages de cuivre raffines ou non raffines, non travailles Aluminium et alliages d'aluminium, non travailles et travailles Plomb et alliages de plomb, non travailles Zinc et alliages de zinc, non travailles Etain et alliages d'etain, non travailles

CLAVE CUCI

011.1 011.2 013

031.1 031.2 031.3 032

041 042

044 045.9

051.1 051.2 051.3 Ex-051.73 052.01 053.3 053.5

054.1 054.2 054.4 054.5 055.5

061.1 061.2

071.1 071.3 072.1 072.3 074.1 075.1

081.3 081.4

112.1

121

211

221.1 221.2 221.3 221.4 221.5 221.6

xxviii

CLASIFICACION UNIFORME PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL PARA PRODUCTOS SELECCIONADOS

PRODUCTOS

Carne de ganado vacuno, fresca, refrigerada 0 congelada Carne de ganado ovino y caprino, fresca, refrigerada 0 congelada Carnes envasadas hermeticamente, n.e.p. y preparados de carne, esten 0 no envasados hermeticamente

Pescado fresco, refrigerado 0 congelado Pescado salado, seco 0 ahumado, pero sin otra preparacion Crustaceos y moluscos, frescos, refrigerados, congelados, salados 0 desecados Pescado envasado hermeticamente, n.e.p. y preparados de pescado, esten 0 no envasados hermeticamente (incluso crustaceos y moluscos)

Trigo (incluso escanda) y comuna, sin moler Arroz con cascara 0 descascarado, pero sin mayor elaboracion; arroz abrillantado 0 pulido, pero sin otra elaboracion (incluso arroz quebrado) Maiz sin moler Cereals sin moler, n.e.p.

Naranjas, tangerinas 0 mandarinas y c1ementinas Otras frutas citricas Plata nos (inciuso bananos) frescos Cocos (deshidratados) Frutas tropicales secas Mermeladas, jaleas, pures y pastas de frutas lugos de frutas y jugos de legumbres, no fermentados, esten 0 no congelados

Papas frescas (sin incluir batatas) Guisantes, frijoles, lentejas y otras leguminosas, secos (incluso los partidos) Tomates frescos Otras legumbres frescas Legumbres en conserva 0 preparadas, n.e.p., esten 0 no envasadas hermeticamente

Azucar de remolacha y de cana, sin refinar (excepto los jarabes) Azucar refinada y OtTOS productos obtenidos en la refinacion de remolacha y de cana de azucar (excepto los jarabes)

Cafe verde 0 tostado y sucedaneos del cafe que contengan cafe Extractos y esencias de cafe y preparados simi lares de cafe Cacao en grano, crudo 0 tostado Manteca y pasta de cacao Ie Pimienta y pimiento, molidos 0 sin moler

Tortas y harinas de semillas oleaginosas y otros residuos de aceite vegetal Harina de carne (incluso el residuo de las grasas) y harina de pescado, impropios para la alimentaci6n humana

Vinos de uvas (incluidos los mostos)

Tabaco en brute

Cueros y pieles (excepto pieles finas), sin curtir

Cacahuetes (mani) verdes, con 0 sin cascara (excepto la harina fina y gruesa) (Indiquese el peso sin cascara) Copra (excepto la harina fina y gruesa) Nueces y almendras de palma (excepto la harina [ina y gruesa) Soya (excepto la harina fina y gruesa) Linaza (excepto la harina fina y gruesa) Semi lias de algodon (excepto la harina fina y gruesa)

CLAVE CUCI

221.7 221.8

231.1

241 242 242.2 242.3 243

262.1 262.2 263.1 264 265.4 265.5 265.8

271.3

281 283.1 283.3 283.4 283.5 283.6 283.7 285

331 332

411.1

421.2 421.4 421.5 422.1 422.2 422.3 422.4 422.5

652 653.4

681.1 682.1 684 685,1 686.1 687.1

xxix

PRODUCTOS

Semillas de ricino (excepto la harina fina y gruesa) Semillas, nueces y almendras oleaginosas. n.e.po(excepto la harina finay gruesa)

Caucho y go mas simi/ares, naturales

Lena y carbon vegetal Madera en bruto 0 simple mente escuadrada Troncos para aserrar y hacer chapas, coniferas Troncos para aserrar y hacer chapas, no coniferas Madera desbastada 0 simplemente trabajada

Lana de oveja y cordero, sucia 0 lavada en vivo 0 a lomo Lana de oveja y cordero, desgrasada, este 0 no blanqueada 0 tenida Algodon en rama, excepto la borra Yute Oncluso pedazos y desechos de yute) Sisal y otras fibras de la familia de los agaves y desechos de dichas fibras Abaca (musa textilis) y estopa y desechos de abaca Fibras textiles vegetales, n.e.p. y desechos de esas fibras

Fosfatos naturales molidos 0 sin moter

Mineral de hierro y sus concentrados Mineral de cobre y sus concentrados (incluso matas de cobre) Bauxita y concentrados de aluminio Mineral de plomo y sus concentrados Mineral de zinc y sus concentrados Mineral de estano y sus concentrados Mineral de manganeso y sus concentrados Minerales de plata y platino

Petroleo crudo y parcialmente refinado para refinaeion ulterior (exc!uida la gasolina natural) Productos derivados del petroleo

Aceites de pescado y de mamiferos marinos

Aceite de soya Aceite de cacahuete (man\) Aceite de oliva Aceite de Iinaza Aceite de palma Aceite de coco (copra) Aceite de almendras de palma Aceite de rieino

Tejidos de algodon (excepto tejidos estrechos y espeeiales) Tejidos de yute

Plata, sin trabajar 0 pareialmente trabajada Cobre y sus aleaeiones sin forjar, refinados y sin refinar Aluminio y sus aleaciones, sin forjar y trabajados Plomo y sus aleaciones, sin [orjar Zinc y sus aleaciones, sin forjar Estano y sus aleaciones, sin forjar

XXX

Conventional symbols employed: Signes convent/onnels utilises: Signos convenc/onates utilizados:

Estimate = E Estimation =E Estimacion = E

Magnitude zero Resultat zero = - Magnitud cero

Magnitude not zero, • Resultat inferieur Ii. la • Magnitud no igual a but less than half of moitie de I'unite cero, pero menos de la unit shown retenue unitad de la unidad

indicada

Nominal N Valeur nominale =N Nominal =N

No quotations NQ Sans cote = NQ No hay cotizaciones = NQ

Not applicable . or blank Sans objet . ou un blanc No se aplica _ oen blanco

Not available .. 0rNA Non disponible = .. ouNA No se dispone de datos .. oNA

Not elsewhere == NI Non inclus ailJeurs .. NI No indicado NI included separadamente

Preliminary P Donnee provisoire == P Dato preliminar P

Break in series I Rupture dans la serie I Interrupcion de la I serie

Series linked Serie enchainee == - Series concatenadas

Series revised = R Serie revisee =R Serie revisadas R

1

II. TRADE

II. Commerce

II. Comercio

(a) General-Developing and Developed Countries

V ALUE OF PRIMARY COMMODITIES AND MANUFACTURES AS

PERCENTAGE OF TOTAL EXPORTS, 1960, 1970 and 1975

2

(a) Remarques generales-Pays en voie de developpement

et pays developpes V AtEUR DES PRODUITS DE

BASE ET DES PRODUITS MANUFACTURES EXPRIMEE EN POURCENTAGE DE LA VALEUR TOTALE DES EXPORTATIONS

EN 1960, 1970 ET 1975

(a) General-Paises en de~arrollo y desarrollados

V ALOR DE LOS PRODl CTOS PRIMARIOS Y DE LOS

PRODUCTOS MANUFACTURADOS COMO PORCENTAJE DE LAS EXPORTACIONES TOTALES,

1960, 1970 Y 1975

Export~, fob (blElon US doll.lrs)

EXI'Of',mi,)ns en milliards uollars ~.U.

Pcrccntag1.: of 1 Jldl Exports En d'J w.u!

DEVELOPING COUNTRIES

Prim"ry Commodities'

America

Africa

Asia

Others"

Total

(of which: petroleum)"

Manufactures'

America

Africa

Asia

Others'

TOlal

Miscellaneous"

America

Africa

Asia

Olhers'

Total

TOlal Exports

America

Africa

Asia

Others'

TOlal

DEVELOPED COUNTRIES

Primary Commodities'

Manufactures'

Miscellaneous"

Total Exports

PA YS EN VOlE DE DEVELOPPEMENT

ProduilS de base'

Amerique

Afrique

Asie

Autres'

Total

(desqucls: petrolel"

ProduilS manufactures'

Amerique

Afrique

Asie

Autres'

TOlal

Divers·'

Amerique

Afrique

Asie

Autres'

Total

TOlal des exportations

Amerique

Afrique

Asie

Aulres'

Total

PA YS DEVELOPPES

Produits de base'

Produils manufactures'

Divers"

Total des exportations

PAISES EN DESARROLLO

Productos primarios'

America

Africa

Asia

Otras regiones';

Total

(del cual: petroleo),

Productos manufacturados'

America

Africa

Asia

Onas regiones'

TOlal

Otros',

America

Africa

Asia

Olras regiones'

TOlal

Exportaciones totales

America

Africa

Asia

Otras rcgiones1

Total

PAISES DESARROLLADOS

Productos rrimarios'

Produclos manufacturados'

Otro5"

Exportaciones totales

Exportw':loncs cn miles de

9.6

4.9

9,6

0,2

24,3 (7,6)

0.3

0,3

1.8

24

0.2

9.9

5.3

114

0.3

26.9

29,7

55.0

1.2

85,9

14,2

114

17.2

0,3

43.0

117.7)

2.0

0.9

6,6

0.1

9.6

0.1

0.9

0.1

1.0

16.2

12.3

24,7

53.5

59.6

161A

3.8

224.8

38.6

32.4

IOU

17,Ll

(1245)

5.8

1.6 22.7

30.2

0.5

0.1

0,5

1.0

44,9

34.1

124.4

1.2 204.6

148.6

422.4

8.7

579.7

96,6 87.1

92.8 92. ;

84.2 69" 72.9 71 90.3 80."

( 283) 133')

3.1 12 .. '

6.3 7 .. 1

15.6 26.'?

10.7 17.9

9.1 179

0.3 O.b 0.9 0..1

0,2 3.1

16,4 10.X

0.6 I.E

100.0 100.0

100.0 100,()

100,0 100.0

100.0 100.0

100.0 100.0

34.6 26.~

64.0 71.8

14

100.0 100.[1

Note: For commodity groupings by SITC (Standard International Tratle Classification) numbers and classification of develop-ctl and developing (oumries, see pages xX;li and xxiv.

86.0

94.9

Sl.4

94,3

84.7 160,9)

13.0

4.8

18.2

2.6

14.8

1.0

0.3

0.4

3.1

0.5

100.0

100.0

100.0

1000

1000

25.6

72.9

1.5

1000

Note: Pour les groupements de produils selon les indicatirs de la CTCI (Classification type pour Ie commerce international) et fa classification des pays deve[oppes et en vOle de d.'vc!oppemenl, voir pages xxiii et xxvi

Nota Veanse en las raginas xxviii y xxiti los grupos de PI :>ductos baskos segun las duves de la Cllel iClasiricadbn Unirorme pura el Comercio Intcrnaciomd) y lu cll.1sificuci6n en paiscs desarro~ lIados en desarrollo,

[SITe 0 to 4 and 68 (includes non-ferrous metalsL JScetions 0 it 4 et 68 (y compris les metaux non ferreux)' JSccciones 0 a 4 y 68 Onduidos los melales no ferrosos}

:!Cnited Nations data for other LDCs is obtained as a residual figure {tol,-JI LDCs less specified regions), and does nut necessarily reflect the actual export perrormance of the counrieshlrc,-is in· volved

:!Les donnees des ~ations Unies relatives aux "autrcs" pays cn voie de developr;emem son! obtenues cn sous1rayam Ie commerce des regions Jenommccs du commerce de rensc:nble dc~ PED. Par l'onsequen1. elles ne correspondem pas forcement aux exportalions reelles des pays ou regions en question"

tLos datos de las Nacioncs Cnidas sobre otros de los paises menos HdelHnludos ~c obtienen en forma de fcsiuuo;; (total corresp-ondiente d los raiscs menos adelunwdos, mefd:'> ;.kH05 sobre regiones determinadas) y no reficjan forzosamente el desempcno real de los paises y regioncs en materia de exportacioncs"

"SITC 3. 'CTCI. Section J. 'CUel, Seccion J

~SiTC 5 to 8, eXcluding 68 (excludes non· ferrous mctals}, 'Sections 5 a 8, sans 68 (s~IOS les metaux non ferrcuxL 4Secciones 5 a 8, excluido 68 (excluidos los melales no ferrosos)

'SITe 9. '«'Tel. Section 9. 'CUC!. Seed()n 9.

VALUE OF PRIMARY COMMODITIES AND MANUFACTURES AS A PERCENTAGE OF TOTAL EXPORTS, 1960, 1970 and 1975

DEVELOPING COUNTRI ES

Miscellaneous

~';I,ctU~'

(a) General-Developing and Developed Countries

V ALUE OF PRIMARY COMMODITIES AND MANUF ACTURES AS

PERCENTAGE OF TOTAL IMPORTS, 1960, 1970 and 1975

4

(a) Remarques generales-Pays en voie de developpement

et pays developpes VALEUR DES PRODUITS DE

BASE ET DES PRODUITS MANUFACTURES EXPRIMEE EN POUR CENT AGE DE LA VALEUR TOTALE DES IMPORTATIONS

EN 1960, 1970 ET 1975

(a) General-Paises en dE'sarrollo y desarrollados

V ALOR DE LOS PRODUCTOS PRIMARIOS Y DE lOS

PRODUCTOS MANUF ACTURADOS COMO PORCENT AJE DE LAS IMPORTACIONES TOTALES,

1960, 1970 Y 1975

------------ -~~---~~~~~~~~~~~~~~~~~ -------~-~----~- ~--~~~

DEVELOPING COUNTRIES

Primary Commodities'

Amenca

Africa

Asia

Others'

Total

tor which: petroleum)'

Manufactures I

America

Africa

/\sia

Others'

TOldl

Miscellaneous'

America Africa

Asia

Others'

Total

TOlallmporls

America

Africa

Asia

Others'

Total

DEVELOPED COUNTRIES

Primary CommodIties'

(of which: petroleum)"

Manufactures 1

Miscellaneous~'

Total Imports

PAYS EN VOlE DE DEVELOPPEMENT

Produits de base'

Amerique

Afrique

Asic

Autres'

Total

(oesquels: petrole)~'

Produits manufactures'

Amerique

Afrique

Asic Autres'

Total

Divers')

Amerique

Afrique

Asic

Aulres'

Total

Total des importations

Amerique

Afrique

Asic

AUlres'

Total

PA YS DEVELOPPES

Produit' de base'

(desquels: petrole),

Produits manufactures'

Divers'

TOlal des importations

I'AISES EN DESARROLLO

Productos primarios'

America

Africa

Asia

Otras regiones'

Total

(del cual: pelri>leo)~'

Productos manufaclurados'

America

Arrica

Asia

Otras regiones'

Total

Otros"

America

Arrica

Asia

OlraS regiones'

TOlal

Importaciones 10lales

America

Africa

Asia

Otras regiones'

Total

PAISES DESARROLLADOS

Productos primarios'

(del CUll!: petroleo),

ProducLOs manufacturados'

Olros:'

I mportaciones IOlales

imports, fob r btllion US dollars)

llnporiutioo:. cn milliilrds de dollars E, U ~

1 mport

DEVELOPING COUNTRIES

Mi

6

QUANTUM, VALUE AND UNIT VALUE EXPORT INDICES, INDICES DE VOLUME, DE VALEUR ET DE VALEUR UNITAIRE DES EXPORTATIONS,

INDICES DEL VOLUMEN, VALOR Y VALOR UNITARIO DE LAS EXPORTACIONES, 1950-1976 (1970=100)

en VOle de

Developed CounLriE ~

Y compris pelrole :\0,. compris petrolc Pay~ devcloppes

cl eI Paises dcsarroHado~,

Year Qu;mtum Value Quantum Quantum Value Unit Annee Volume Valeur Valeur unilairc Volume Valeur Valeur unilaire Volume Valeur Valeur unhaire Ano Volumen V.;tIOT Valor unitario Vulumen Valor Vdlor unitario Volumcn Valor Valor t.nitario

--_ ......

1950 56 53 94 23 17 74 1951 38 44 117 26 23 88 1952 36 39 107 26 23 89 1953 39 39 99 28 24 86 1954 40 40 101 30 25 84

1955 43 44 102 50 48 95 32 27 84 1956 45 45 101 52 49 94 35 30 86 1957 46 46 101 53 49 92 38 33 88 1958 47 45 96 53 47 88 37 32 87 1959 50 47 94 57 49 86 40 34 85

1960 52 49 94 62 55 88 44 38 86 1961 55 50 91 65 55 84 47 40 86 1962 59 53 89 67 55 82 49 42 86 1963 62 56 91 71 60 85 53 46 87 1964 66 62 94 74 66 89 59 53 89

1965 70 65 93 77 69 89 63 57 90 1966 75 71 95 80 73 91 69 63 91 1967 77 72 94 81 73 90 72 66 92 1968 84 79 94 89 80 90 82 75 91 1969 91 88 97 95 90 95 92 86 94

1970 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1971 104 112 108 103 103 100 107 112 105 1972 116 135 116 116 123 106 117 133 114 1973 129 204 158 128 180 141 131 181 138 1974 126 401 318 124 238 192 140 241 172

1975 121 376 311 124 233 188 134 257 192 1976 137 452 330 NA NA NA 149 286 192

.......... ----_._---

Note: The indices are based on trade data in US dollars in 1970. Following weights have been used in computing the quantum indices: Develop-ing Countries (including petroleum): 19.8%; Developing Countries (excluding petroleum): 16.4%; Developed Countries: 802%.

Note: Les indices sont fondes sur les statistiques du commerce en 1970, en dollars E.U. Pour Ie calcul des indices de volume, on a uti'ise les pon-derations suivantes: pays en voie de deveiuppement (y compris petrole): 19,8%; pays en voie de developpement (non camp: is petrole): 16,4%; pays developpes: 80,2%.

Nota: Los indices se basan en datos comerciales en dolares estadounidenses de 1970. Para calcular los indices relativos al volunen se han empieado las siguientes ponderaciones: paises en desarrollo (incluido el petroleo), 19,8%; paises en desarrollo (excluido e petroleo), 16,4%; palses desarrollados, 80,2%.

Source: United Nations, Monthly Bulletin oj Statistics; IMF, International Financial SIatiSIics. Source: Nations Unies, Bulletin mensuel de statist/que; IMF, International Financial Statistics, Fuente: Naciones U nidas, Monthly Bulletin oj Statistics; FMI, International Financial Statistics.

1000

900

800

700

600 ~

500

400

300 f-.............

200 c······~

7

QUANTUM, VALUE AND UNIT VALUE EXPORT INDICES, 1950-1976 (1970 = 100)

•

i I

•

I

I

J k( l/

1/ 'I

t ~'r-I,l .. '" .....

W. I .",,'* - ••

~.t ......... /

I COUNTRIES DEVE OPING C( tvNTRIES I XCL, PET OLEUM) I--100 ~LUE UNIT ALUE ~2J \ --- -- _.IIi.-

b2=r-.-

.q----- __ M_;+":..=~ t:.",--- -~ .0' W I ' ._-f..-'" .' I ... ",'t ...... ..:, ~ V ...... &0

--.' . V·, V .' / .' : DEVELO lNG COU~ TRIES .... .... ~ .' '- : 'cv~ b~n~' ~". .

QUANTl Mi ••• ••• V .. ' V \ ........ / .' .... .... / .... _- J •••• - L~PE~ .' V~EVELOPED COUNTRIES .' DEVELOI ING COUN RIES lEX .' .' .' VALUE .' ./ VALUE i -~

,.' DEVELOPED COUNTRIES .... V QUANTUM •• ~" .... -\ .. '

.'

..... _. ~ ....... V ....

.' / .' .' .' l.·····= ..

"

y I I

eO

50

40

30

20

~ scale I I I I 10

1950 '52 '54 '56 '58 '60 '62 '64 '66 '66 '70

I I

'72 '74 '76

8

TERMS OF TRADE, I TERMES DE L'ECHANGE,I

RELACION DE INTERCAMBIO,I 1950-1976 (I970=100)

Developing Developing Countries Countries Developed

Year (Incl. Petroleum) (Excl. Petroleum) Countries

Pays en voie Pays en voie de developpement de developpement Pays

Annee (Y compris petrole) (Non compris petrole) developpes

Paises en desarrollo Paises en desarrollo Paises Ano Oncluye el petroleo) (Exduye el petroleo) desarrollados

.......... _-1950 111 89 1951 117 85 1952 106 87 1953 105 91 1954 111 89

1955 109 89 1956 107 90 1957 103 97 89 1958 103 95 92 1959 105 98 94

1960 103 98 96 1961 100 94 98 1962 98 92 98 1963 99 94 97 1964 101 97 97

1965 99 95 98 1966 100 98 98 1967 99 96 99 1968 100 97 99 1969 101 100 99

1970 100 100 100 1971 104 95 99 1972 102 93 100 1973 112 101 99 1974 156 94 87

1975 139 84 90 1976 145 NA 89

IUnit value index of exports divided by unit value index of imports.

Iindice des valeurs unitaires des exportations divise par l'indice des valeurs unitaires des importations.

'EI indice del valor unitario de las exportaciones dividido por el indice del valor unitario de las importaciones.

Source: United Nations, Monthly Bulletin 0/ Statistics. Source: Nations Unies, Bulletin mensuel de statistique.

Fuente: Naciones Unidas, Momhly Bulletin o/Statistics.

200

180

160

140

'00

80

60

40 I~------------------------r-------~~

20

o 1950 '51 '52 '53 '54 '55 '56 '57 '!is '59 '60

TERMS OF TRADE, 1950-1976 (1970=100)

............... . 1 ......... . ........ .., \ '"

DEVELOPING COUNTRIES (Excl. Petroleum)

'61 '62 '63 '64 '65 '66

.................

'67 '68 '69

DEVELOPING COUNTRIES (Ind. Petroleum)

" . ....

DEVELOPED COUNTRIES

'70 '71 '72 '73

'"

'74 '75 '76

YCdr ,\nnl'C Ailo ------------

1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1970 Exports, fob (mil. US$)

10

VALUE INDICES OF DIRECTION OF WORLD EXPORTS, INDICES DE VALEUR DES COURANTS D'EXPORTATIONS MONDIALES,

INDICES DE VALORES DE LA CORRIENTE DE EXPORTACIONES MUNDIALES, 1950-1976 (\970= 100)

;----cc-------From Developing / Dc:-. IMys en vOle LIe ucvcloppcmcnl /

Fn11ll l)~\l'l{lPCU / Dc . .., PdY:-' UL'\cl(JPPc::,/ [)c Ildl. ... L':-.lh:: .... drrtlllddo:-. Dc pai:-.cs que ('slim en uc:-.arrollo ----- ----lOllc\ cil)pmg cOLln-trll'-~/--- -- --- - --- -- ------[{) dcvClOplng C{)U~----

to lk\clopcd cOuIlLrh.: .... / \'L'r::. Ics pd)':-' en \Oll' to "':l'nlr,illy plttnncdl to developed ((Junlne..,/ \L'r:-. Ic~ PdYS I .. .'n \,ole \Lr" Ie .... Pd):-' de dCH:loPPclll'':Tl!1 \(T:-, k:-. pdyS pl de dC\C!

1000

900

800

700

600

11

VALUE INDICES OF DIRECTION OF WORLD EXPORTS FROM DEVELOPING COUNTRIES, 1950-1976 (1970=1001

! I r

i I !

! 500

I / , ~

!

I 400 !- ! ~/ !

I 1

i 300 -

I

200 ~

i

:; J r

~/ l)/ . ' ,

"V

" ,j'

.:--".-

100 --'I' i 1/7)\: II 00 --+-----~--_4----_+----~----+_----~--_4----~~~ ~/~;~~~~.+---~----~

~V ... : .... : 80 ---- ____ ~----+_----~--~~--_+----~--~~~~L- ~+-~~~~ __ -+ __ --~

FROM DEVELOPING ! /~ :;:7 1.7 \' 1 70 +_-,--i----1" vD DEVELOP,ING COUNTRIES 1,/ I //~",-----+I .'-'-----1------'-------'--------1

60 ~' .A ./".. ! ~~ /~ •••••• "'\ ••• ~.. 1 1 / \~, ~ V- ~ .. V./· ~ROM D~LOPING I

50 I --- ~ TO CENTRALLY ____ -+-____ -1-__ __ .../ -' PLANNED COUNTRIES

I Vr- -r / ........ . 40 !-, ·--A·I ~ I, FROM °1VELOPINGI" I !

:1, / \~ I TO DEVn~tOPED I • I ::" I' COUNTRI1ES l: ~ ~--~--~I--~.~!~:I--~----~--~--~--~--+---~~!

./ ! 1 1 / I

20 r- 1.---1-_-+-. __ ;' __ ..... +--__ 1--11 -----t---+---I-I --I-----!------+-------1 ... Y ! I I

:

I 1

10 I I I ! I I I , I I 1 i I I I 1950 '52 '54 '56 '56 '60 '62 '64 '65 '68 '70 '72 '74 '76

12

MARKET SHARES OF WORLD TRADE BY ECONOMIC CLASSES. 1950-1976 (PERCENT)

PARTS DU MARCHE DU COMMERCE MONDIAL PAR CATEGORIES ECONOMIQUES. 1950-1976 (EN POURCENTAGE)

PARTICIPACIONES DE LOS MERCADOS EN EL COMERCIO MUNDIAL POR CATEGORIAS ECO~OMICAS, 1950-1976 (PORCENTAJE)

.----,~----. -----,---_ .. ------

Year Anncc '\00

1950 68.5 27.6 71.9 1951 66.0 28.4 71.7 1952 64.4 27.9 71.1 1953 63.8 25.2 75.1 1954 68.6 29.0 68.8 1955 69.7 27.7 2.2 72.1 1956 69.4 27.7 2.5 73.3 1957 68.1 28.7 2.7 71.0 1958 67.4 28.8 3.2 72.2 1959 70.0 26.4 3.2 72.9 1960 70.5 25.5 3.5 72.2 1961 71.2 24.7 3.6 71.4 1962 73.1 23.0 3.6 71.5 1963 73.8 22.2 3.6 72.3 1964 74.2 21.5 3.9 72.0 1965 74.7 21.1 3.9 71.6 1966 74.7 20.9 4.1 72.5 1967 75.2 20.3 4.2 73.4 1968 75.9 19.9 3.8 73.7 1969 76.8 19.1 3.7 73.5 1970 76.9 18.7 3.7 74.0 1971 77.0 18.8 3.6 73.7 1972 77.2 17.9 4.3 74.4 1973 76.5 18.1 4.8 73.3 1974 73.3 20.9 5.2 74.5 1975 69.5 23.9 6.0 71.3 1976 71.1 22.9 5.5 72.9

1955 18.3 7.7 1956 19.6 7.9 1957 18.8 8.1 1958 18.0 9.4 1959 17.2 7.4 1960 18.6 9.3 1961 19.0 12.9 1962 17.9 14.9 1963 18.9 14.4 1964 20.2 14.3 1965 21.5 14.7 1966 24.1 15.6 1967 23.8 15.3 1968 22.8 15.3 1969 23.3 15.6 1970 25.5 16.3 1971 24.2 14.8 1972 24.8 14.1 1973 27.8 15.2 1974 32.5 16.1 1975 28.1 15.6 1976 28.9 15.6

Note: Due to errors and omissions, detail will nor total 100. Note: En raison d'erreurs et omissions, Ie total ne sera pas rigoureusernent egal il 100. Nota: Debido a errores y omisiones, las diversas cifras no suman 100.

23.2 23.1 23.5 21.9 21.5 24.4 23.3 24.4 23.1 22.3 22.3 22.1 22.0 21.3 21.1 21.0 20.6 20.4 20.4 20.1 18.4 20.1 20.6 20.6 21.2 23.0 21.9

74.0 70.5 71.4 71.1 73.9 72.0 68.1 66.9 66.2 65.1 63.4 59.7 60.4 61.7 60.7 58.0 60.8 60.5 56.0 50.5 55.6 54.6

Sources: UN, Monthly Bulle/in oj Slatis/ics; UNClAD, Handbook oj Inlernational Trade and Developmenl Statistics, 1972 and 1976. Sources: NU. Bulle/in mensuel de sialislique; UNClAD, Handbook oj International Trade and Development Statistics, 1972 and 1976. Fuentes: NU, Monthly Bulletin oj Slatis/ics; UNClAD. Handbook oj International Trade and Development Statistics, 1972 and 1976.

2.4 2.3 3.0 3.4 3.8 4.5 5.4 5.4 5.3 5.6 6.5 6.0 5.4 5.2 5.4 6.3 4.2 4.6 4.6 3.6 4.7 4.1

13

EXPORTS OF THE DEVELOPING COUNTRIES (b) EXPORTATIONS DES PAYS EN VOlE DE DEVELOPPEMENT value Exports of Principal Commodities, 1960-1975 11

(million U.S. dollars) -Valeur des exportations des principaux produits de !:lase 1960-1975 l.l.

(millions de dollars E.1:.)

SITC NO.

FOODSTUFFS

051.3 Bananas

011.1 Beef

013 Canned Mea t

072.1 Cocoa

PRODUITS ALIMENTAl RES

Bananes

Boeuf

Viandes contenues dans des r~cipients fenmfs herrnetiquement

Cacao

1960

PRODUCTOS ALIMENTICIOS

Bananos 296.6

Ca rne de vacuno 173.5

Carne en1atada 98.6

Cacao 533.1

1961 1962 1963 1964 1965

308.9 288.2 299.0 333.4 404.0

179.0 217.7 298.5 360.4 367.8

127.2 106.2 126.1 112.7 122.5

479.5 464.9 500.6 515.1 495.1

(b) EXPORTACIONES DE LOS PAISES EN DESARROLLO Valor de las exportacioncs de los princ;pa1es productos basicos, 1960-1975

(rni lliones de US$)

1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975L.?

445.0 455.3 470.6 485.5 456.9 518.1 567.2 598.4 601.6 750.3

374.6 324.8 321.1 459.5 534.7 578.11,000.21,120.2 608.8 394.5

142.2 161. 8 184.8 184.5 190.5 225.9 250.1 284.0 342.3 279.2

452.2 586.1 633.4 784.5 858.4 731.9 703.0 931.71,554.61,604.8

071.1 Coffee Cafe cafe 1,837.61,801.01,817.91,926.82,323.82,154.3 2,315.72,170.72,456.02,370.02,955.22,641.8 3,107.1 4,089.8 3,984.33,917.9

Ex- 052.01 !)ates

Fish

031.3 Crus taceans IMolluscs

031.1/031.2 Fresh, Frozen, Dried

411. 1 Marine Oils

032.0 Fish Products

OIl. 2 Lamb

044 Maize

Ex- 054.5 Onions

051.1 oranges

Ex- 075.1 Pepper

042 Rice

061.1/061.2 Sugar, Raw and Refined, Raw Basis

074.1 Tea

041 Wheat/~eslin

112.1 Wine

Se1ec ted Vegetab Ie Oils

422.5 Castor

422.3 Coconut

421.4 Groundnut

422.1 Linseed

Oli~."c

422.2 Palm

422.4 Palm Kernel

221. 7 Castor Bean

Ex -051.73 Coconuts (Dessicated)

221.2 Copra

221.6 Cottonseed

221.1 Groundnuts

221. 5 Linseed

221.3 Palm Kernels

Ex- 221. 8 Sesame

Dattes

Poisson

Crustac~s/mo 11usques

Frais, r~frigerf et conge1e

Huile de poissons et mammiferes marins

Produits a base de poissons

Agneau

Ma'is

Oignons

oranges

Poivre

Riz

Sucre brut et raffine, non raffine

The

B1e

Vin

Ricin

Coco

Araehide

Gra ine de lin

Olive

Pa1me

pa1miste

Graines de ricin

Noix de coco ( Dessechees)

Copra

Graines de coton

Arachide

Graine de lin

Palmiste

s'6same

fl8.tiles

Pescado

Crus t~ceos/mo 1uscos

Fresco, conge lado y seeo

Aceites de origen marino

Prepa rados de peseado

Carne de ovino

Ma{z

Cebollas

Naranjas

Pimienta

Arroz

AzU'car, sin refina r y refinada, equivalente sin refinar

Ye

Trigo

Vino

Ricino

Coco

Mani

LLndL.d

Oliva

Palma

Pepita de palma

Semil1as de ricino

Cocos (deshidratados)

Copra

, semillas de algodon

I

Mani

LinaZ8

Pepita de palma

Ajonjol ( (S~samo)

20.4

66.6

57.2

8.1

47.8

14.7

200.5

17.1

83.4

42.6

365.1

761.6

565.1

166.3

244.0

28.6

56.3

79.1

47.5

22.6

114.0

16.1

12.6

34.6

264.0

18.2

175.3

13.6

116.0

28.5

16.0 32.7 37.0 31.6 28.9

83.1 103.9 112.8 114.3 128.6

56.5 62.6 64.6 66.1 67.4

14.7 16.1 12.2 19.3 27.3

50.8 65.4 54.1 59.1 47.9

10.9 11. 7 14.3 9.2 20.6

138.3 179.0 222.3 270.2 330.4

21.1 26.8 23.8 26.3 27.3

107.8 110.3 136.0 131.6 142.2

45.5 37.7 37.8 38.5 53.1

473.8 489.5 541.3 604.6 611.1

831.1 769.5 1,168.9 1,058.7 820.6

603.9 607.0 633.0 623.5 631. 7

73.5 210.4 150.4 303.9 435.8

223.9 209.6 142.3 173.0 143.7

31.5 23.1 29.1 32.9 31.1

61.1 74.7 99.4 119.8 122.8

76.9 96.7 95,5 96.0 107.1

56.8 (,1.2 47.8 43.4 50.1

25.5 40.1 49.2 36.2 33.7

122.7 99.7 101.2 114.2 129.4

12.2 10.0 7.3 ILl 18.3

13.3 15.2 15.6 13.5 9.6

25.1 27 .8 31.9 33.5 40.2

243.7 215.1 242.1 242.8 255.7

24.1 29.7 29.9 20.9 27 .6

219.9 229.2 225.1 222.4 223.4

16.5 11.6 12.5 7.6 5.4

88.2 79.7 91.9 92.5 109.0

27 .2 33.8 32.1 34.2 30.6

30.9 30.6 32.4 28.9 37.9 34.1 48.7 57.2 53.0 51.0

149.2 179.8 193.7 237.1 297.5 385.9 522.3 706.3 719.8 796.1

77 .0 82.0 85.9 99.7 141. 5 160.8 262.9 424.7 415.4 585.2

21.0 23.0 25.9 18.6 44.2 61.8 44.7 10.2 55.4 49.8

63.0 57.7 63.6 64.4 52.8 104.8 166.0 237.8 281. 8 285.7

25.9 25.9 19.7 21.3 24.5 17.9 18.7 42.6 47.8 47.5

378.7 432.7 368.9 398.9 469.8 582.5 344.5 571.0 l,153.2 1,028.5

24.9 33.8 26.8 32.4 40.7 33.5 24.8 44.6 48.4 47.1

135.5 132.2 150.4 163.3 143.1 169.5 180. 254.9 222.4 242.7

55.8 54.5 51.9 55.6 58.4 85.3 81.4 112.1 145. 1, 146.0

621.6 581.8 554.7 536.3 424.5 427.0 447.9 571.5 1,093.9 974.8

851.6 864.9 927.7 984.31,099.11,290.61,724.2 2,147.5 5,082.75,606.6

588.8 628.4 587.6 513.0 583.3 568.7 597.5 572.6 671. 7 8'35.

306.6 159.8 156.6 168.5 142.2 70.0 170.3 364.3 322.7 294.8

llf4.3 91.7 96,0 154.9 175.2 79.8 102.2 222.4 168.9 ~.81 • 7

22.7 24.3 50.1 49.7 44.8 47.8 77.6 165.8 153.5 63.9

119.4 101.0 144.2 99.8 156.0 162.0 133.7 200.2 503.3 314.4

111.3 lOR.1 106.3 87.7 116.3 96.2 158.6 155.7 246.2 239. '3

23.6 36.9 15,9 34.5 37.4 37.3 19.4 28.2 84.6 80.ll

44.6 25.0 33.1 52.9 25.6 58.7 130.9 103.4 230.9 122.7

128.0 95.3 84.4 101. 2 163.1 217.0 20u.9 299.6 736.9

23.3 26.5 34.1 33.0 37.2 32.8 35.6 60.3 209.3 93.9

11.2 10.6 12.4 10.3 11. 2 14.6 14.9 31.7 28.2 20.7

32.3 31.4 58.7 32.6 37.7 42.0 35.1 52.9 100.7 60.7

234.8 196.0 232.5 175.8 166.9 176.3 163.5 217.0 265. ;I 261.1

26.2 21.9 22.4 23.8 23.5 24.5 22.7 21.1 26.7 19.8

248.3 20e.3 210.5 210.8 166.0 141. 5 147.4 ?04.2 236.8

3.5 j." 3.8 2.8 1.4 0.5 1.8 2.4 4.6 4.5

91.2 46.0 68.5 60.2 68.6 68.4 45.6 56.1 137.3 59.7

35.7 40.7 39.1 44.0 49.8 51.0 63.7 79. 132.5 120.8

14

(b) EXPORTS OF TIlE DEVELOPING COUNTRIES (b) EXPORTATIONS DES PAYS EN VOlE DE DEVELOPPEMENT (b) EXPORTACIONES DE LOS PAISES EN DESARROLLO Value of E~ports of Principal Commodities, 1960-197511

(million U,S. dollars) Valeur des exportations des principaux produits de base 1960-1975 /1

(millions de dollars E.U.) --Valor de las exportaciones de los principa1es productos bisicos, 1960-1975 /1

(millions de US$) -

SITC NO. 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975/2

-------_ .. _----------------------------------------------------------------------------

283.3 Bauxite

Alumina

684 Aluminum

283.1/682.1 Copper

281 Iron Ore

283.4/685.1 Lead /3

283.7 Hanganes€ Ore!2

METAUX, MINE RAUX, S.:ARBURANTS

Bauxite

A1umine

Aluminium

Cuivre

Minerai de fer

P10mb

"Hinerai de manganese

ME'IALES, MINERALES, cm-mus TIBLES

Bauxita

AlUmina

A1uminio

Cobre

Mineral de hierro

Plomo

Hinera1 de manganeso

111.2

57.2

18.7

960.4

475.4

91. 7

110.3 116.5 114.8 125.1 149.5 202.4 202.7 178.1 209.0 206.3 226.3 219.0 274.8 440.4 411.3

79.5 81.8 58.4 67.2 105.1 121.4 160.8 164.3 206.8 243.7 273.5 297.9 311. 7 502.6 593.2

20.5 21.8 24.6 25.5 22.8 35.9 51.4 95.5 114.3 108.8 96.7 111.8 166.8 247.3 239.7

990.4 1,054.8 1,030.9 1,104.2 1,395.9 1,906.0 1,921.0 2,177.0 2,746.0 2,887.0 2,162.0 2,382.8 3,748.9 5,319.7 2,827.5

472.4 475.7 533.3 670.3 727,5 738.8 746.7 775.0 894.2 1,053.4 1,005.9 1,011.0 1,252.5 1,692.6 2,157.0

86.4 71.2 76.3 129.7 154.1 123.6 99.0 105.1 124.5 132.6 118.5 140.5 155.3 265.2 198.2

120.6 119.0 112,2 103.1 116.5 123.9 126.6 101.6 101.6 84.6 98.B 116.1 105.3 100.5 169.0 264.9

331/332 Petroleum Petro1e Petr61eo 7,128 7,482 8,062 8,723 9,875 10,458 11,131 12,454 13,797 15,050 15,863 20,983 27,114 41,197 127,263 113,130

271.3 Phosphate Rock

283,6/687.1 Tin

283.5/686.1 Zinc /3

OTHERS

265.5 Abaca

Phosphate nature1

Etain

Zinc

DIVERS

Abaca

Fosfato en roca 136.2 142.6 143.1 156.8 196.4 196.0 219.5 212.8 222.0 212.2 206.4 215.4 252.5 335.7 1,691.8 1,572.9

Estano 445.2 460.9 368.2 374.0 451.5 541.2 523.0 537.4 527.7 593.8 616.8 581.4 653.6 729.6 1,256.4 1,044.6

Zinc 78.5 77.8 71.8 78.9 129.5 130.0 135.0 127.7 125.0 153.4 174.0 164.0 178.2 232.8 455.1 375.4

VARIOS

43,7 30,6 26,0 37.0 35.9 25.5 21.3 16.1 13.3 15.1 15.5 13.9 13.9 21.1 43.2 20.4

263.1 Cotton Coton

Abaca

A1god6n 1,091.5 1,168.6 1,195,4 1,380.8 1,301.7 1,396.9 1,422.3 1,228.6 1,340.4 1,520.1 1,485.8 1,529.7 1,832.2 2,114.0 2,290.5 2,114,4

652 Cotton Textiles Textiles de caton Tejidos de a1god~n 250.0 245.0 244,0 280.0 330.0 357.0 341.4 359,3 402,3 474.4 534.9 574.1 674.3 889.9 976.2 838.9

081.4 Fishmea1 Farine de poisson Harina de pescado 47.0 62.7 115.6 121.8 172.0 175.8 225.2 199.9 236.5 239.2 313.3 329.1 296.3 247.6 304.4 239.0

211 Hides & Skins /4 Cuirs et peaux Cueros y pie1es 168,8 167.7 169.1 185.1 167.4 175.7 202.5 173.3 149.6 206.4 245.7 220.0 254.3 318.3 250.7 226.9

264/Ex-265.8 Jute Jute Yute 171. 7 211.4 210,9 193.2 194,0 243.5 273.4 249.6 202.6 198.5 177 .0 170.4 194.3 190.0 198.6 157.0

653.4 Jute Textiles Textiles de jute Tejidos de yute 390.0 366.0 422.0 434.0 483,0 532.0 476,0 450.0 459.0 467.0 428.0 465.0 528.0 480.0 580.0 443.0

081.3 Oilseed Cake & Meal Tourteaux et mou1us Tortas y harinas 167.4 180.8 233.9 275.1 274.1 301.9 306.3 285.7 295.6 284.6 360,4 369.1 470.6 1,020.6 781.3 875.6

231.1 Ruhber Caoutchouc caucho 1,659.5 1,078.0 1,043.2 962.9 951.3 955.0 959.5 797.5 834.6 1,191.1 1,093.6 937.7 862,3 1,846.5 2,212.1 1,518.7

265.4 Sisal Sisal Sisal 113.6 109.8 121.2 174.2 164.0 109.2 97.7 75.6 68.4 70.4 72.2 63.9 76.9 151.4 308.8 154.8

241/242/243 Timber Bois de charpente Madera 442.0 459.4 468.1 566,0 629.8 659.6 716.9 762.5 942.2 1,090.3 1,154.7 1,202.0 1,388.0 2,627.3 2,747.0 2,206.4

121 Tobacco Tabac Tabaco 216.6 251.1 255.6 292.0 316.7 327.1 227.8 245.3 251.0 294.5 313.7 375.8 421.8 524.4 691.3 814.2

262.1/262.2 Wool Laine Lana 265.8 295.3 267.9 282.4 253.4 247.3 263.3 212.0 215.3 195.5 177.6 152.8 152.9 314.9 244.5 273.6

/1 Re-exports of Hong Kong and Singapore are excluded. However, Singapore's exports of petroleum products are included. /1 Les reexportations de Hong Kong et de Singapour sont exc1ues des s€ries statistiques. Toutefois, 1es chiffres comprennent 1es exportations de produits petro1iers dp ~;ngapour. 11 Las re-exportaciones de Hong Kong y Singapur estan exc1uidas. Sin embargo, se inr111"e!'! 1!!5 exp",.,...t:u::i.::::-,e=: J.t,; fIJ.;.;ducLos del VelLu'leo de :nngapur. "Pi Pre1i.minsry. Ti Donn~es provisoires. 72 Cifras provisionales. 73 Includes export earnings of several insignificant exporters. /3 Y compris recettes d' exporta tion provenaut de divers exportateurs n€gl1geab1es. 73 Comprende los ingresos de exportacion de varios exportadores insignificantes. 74 Includes catt1ehides and calfskins, sheepskins and goatskins only (for the period 1960-1969). /4 Seu1s 1es cuirs et peaux de veaux et de bovins, et 1es peaux de moutons et de chevres sont inc1uses pour 1a periode 1960-1969. /4 Inc1uyo cueros y pfe1es vaca, becerros, ovejas y cabras solamente para e1 periodo 1960-1969. 75 Beginning with 1961 series revised to include other similar fibers. T5 A compter de 1961, 1es series ont €te rC;:vis€eB afin cl'y inc1uce d'antres fibres simi1aires. 15 Comenzando con e1 1961 las series han sido revisadas para inc1uir otras fibras semejantes.

l'_~lrc~: FAO Commodity Review; FAa Trade Yearbook ComputeT Tllpes; FAa Yearbook of Forest Product Statistics Computer Tapes; FAO Yearbook of Fishery Statistics; U.N. Yearbook of International Trade Statistics; UK Overseas Geological Survey, Statistiaal Summary of the Mineral Industry; International Tin Council Statistical Yearbook; US Department of Interior, Bureau of Mines, World Petroleum Statistics and International Petroleum Quarterly; GATT Cotton Textiles committee, Statistics on Production and Consumption of Trade in Cotton Textiles 1965 IeAC, Cotton World Statistics; Commonwealth Economic Committee, Hides and Skins: Commonwealth Economic Committee, Industrial Fibres; Metal1gesel1schaft, Metal Statistics; American Metal Market, Metal Statistics Yearbook, UNCTAD, Computer Tapes.

August. 1977 I:PD/CE

15

(b) EXRJRTATIONS DE.S PAYS ElT 'TOIE DE DE'JELOPP I!l1tNT (b) GX?ORrS OF THE DEVELOPING COUNTRIES Index l\umbers of Volume of Exoorts of Principal

Commodities, 1960-75/1 N ombres-indices exporta tions des principaux

1960-75L!.

8P!; NO.

FDODSTUFFS

051.3 Bananas

011.1 Beef

013 Canned Meat

On.l Cocoa

071.1 Coffee

~- ()52.01 Dates

Fish

031.3 Crustaceans/Molluscs

031.1/031. 2 Fresh, Frozen, Dried

032.0 Fish Products

411.1 Marine Oils

011.2 Lamb

044 Maize

Ex- 054.5 Onions

051.1 Oranges

Ex- 075.1 Pepper

042 Rice

')01.1/061.2 Sugar, Raw and Refined, Raw Basis

074.1 Tea

041 Hheat/Xeslin

112.1 Wine

Selected Vegetable Oils

422.5 Castor

L~22. 3 Coconut

421.4 Groundnut

422.1 Linseed

ud.S 'Jlive

422.2 Palm

422.4 Palm Kernel

Selected Vegetable Ol.lseeds

221. 7 Castor Bean

EX- 051. 73 Coconuts (Dess