Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Szlovák nyelv középszint — írásbeli vizsga 1713 I. Olvasott szöveg értése
EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA
Név: ........................................................... osztály: ......
SZLOVÁK NYELV
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
2019. május 23. 8:00
I. Olvasott szöveg értése
Időtartam: 60 perc
Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati
ÉR
ET
TS
ÉG
I V
IZS
GA
• 2
01
9.
má
jus
23
.
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Fontos tudnivalók
Ebben a vizsgarész-összetevőben szótár nem használható! Mielőtt a feladatokat megoldaná, figyelmesen olvassa el az utasításokat! Jó munkát!
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 3 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 4 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
1. Prečítajte si text o rímskych kúpeľoch a krátkymi jednoduchými vetami odpovedajte na otázky uvedené za textom. (0) je príklad pre vás.
Rímske kúpele Antická civilizácia nám zanechala množstvo kultúrnych i sociálnych odkazov, návodov
a príkladov. Nie je to inak ani v oblasti hygieny a starostlivosti o zdravie. Stopy po antických
kúpeľoch môžeme nájsť aj na slovenskom území.
Starostlivosť o hygienu vyplývala z prirodzených potrieb každého jednotlivca.
V staršom období Rimania využívali riečnu a morskú vodu. V súkromných domoch mali
jednoduché zariadenia, ktoré umožňovali pravidelné umývanie a jednoduché kúpanie. Až od 3.
storočia pred naším letopočtom sa v Ríme pod vplyvom východných civilizácií šírila výstavba
špeciálnych verejných zariadení na očistu – kúpeľov (latinsky balneae a thermae). Prvé veľké
verejné zariadenie tohto druhu nechal údajne postaviť Augustov priateľ a vojenský veliteľ
Marcus Vipsanius Agrippa (žil v rokoch 63 – 12 pred naším letopočtom).
Cisárska doba priam vyzývala vládcov, aby poskytovali občanom túto základnú
hygienickú a zároveň sociálnu službu, takže výstavba verejných kúpeľov v Ríme prudko rástla.
Vznikali rozsiahle kúpeľné komplexy, ktoré zároveň poskytovali priestor pre športové aktivity,
vzdelávanie či ďalšie služby. Ich súčasťou boli športoviská s piesočným alebo trávnatým
povrchom určené na odpočinok, ale aj knižnice. V knižniciach boli diela rímskych a gréckych
autorov a školení otroci záujemcom predčítavali vybrané texty.
Rimania okrem klasických kúpeľov používali i rôzne potné a parné kúpele. Prvý typ
prevzali od Grékov a nazývali ich lakónskymi kúpeľmi podľa Sparťanov, u ktorých boli
rozšírené už v 4. storočí pred naším letopočtom. Súčasťou kúpeľnej starostlivosti boli aj rôzne
masáže, natieranie olivovým olejom a starostlivosť o pokožku, nechty či vlasy.
S existenciou kúpeľov však súvisia aj vznikajúce problémy s kriminalitou. Už v staroveku sa
údajne objavovali špecialisti na okrádanie kúpeľových návštevníkov. Kradli im predovšetkým
odložený odev, prípadne ďalšie osobné veci. Text bol prevzatý z http://www.dobrodruh.sk/historia/rimske-kupele-na-slovensku a čiastočne upravený.
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 5 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
(0) Čo sa označuje latinským slovom balneae?
…… Rímske očistné kúpele. ……..………
(1) Akú vodu využívali na umývanie Rimania v staršom období?
………………………………………………………………………………………...…
(2) Odkedy sa začala šíriť výstavba kúpeľov v Ríme?
…………………………………………………………………………………………...
(3) Kto dal postaviť prvé verejné kúpele?
………………………………………………………………………………………...…
(4) Pre ktoré obdobie bol charakteristický rýchly rast výstavby verejných kúpeľov?
…………………………………………………………………………………………...
(5) Aké služby poskytovali kúpeľné komplexy okrem hygienických služieb?
……………………………………………………………………………………...……
(6) Kde mohli nájsť záujemcovia knihy rímskych a gréckych autorov?
…………………………………………………………………………………………...
(7) Ako nazývali Rimania potné kúpele?
…………………………………………………………………………………………...
(8) Čo sa najčastejšie kradlo v rímskych kúpeľoch?
…………………………………………………………………………………………...
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Max. Elért 8
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 6 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
2. Prečítajte si opisy kníh (9 – 16) a rozhodnite, ktorý názov (A – L) ku ktorému opisu patrí. Pozor, dve ponuky názvov sú navyše! (0) je príklad pre vás.
(0) Marika Gombitová je späť. Aj keď sa na dlhšie odmlčala, jej fanúšikovia na ňu nikdy
nezabudli. V tejto autobiografii otvorene hovorí o svojom boji, o vôli nevzdať sa a nádeji.
(9) Kniha ponúka odpovede na rôzne detské otázky. Prečo je v noci tma? Čo je pod hladinou
mora? Ako prichádzajú na svet deti? Ako dýcha veľryba? Ako sa trávi jedlo? Ako fungujú
záchody v kozmických lodiach?
(10) Jedinečný výber rozprávok od Pavla Dobšinského obsahuje to najlepšie, čo sa
v klenotnici slovenskej ľudovej tvorivosti nachádza. Vďaka tejto knihe budú môcť vaše
ratolesti prežívať fantastické príbehy spolu s ich hrdinami, bojovať s drakmi, odklínať zámky,
rozpoznávať dobro a zlo, znovu a znovu sa tešiť na čarovný svet svojich hrdinov.
(11) Hlavný hrdina je sirota, žije u príšerných príbuzných a až do svojich jedenástych narodenín
si myslí, že je obyčajný chalan... Lenže potom dostane záhadné listy, navštívi ho sympatický
obor a oznámi mu, že ho prijali na Rokfortskú strednú čarodejnícku školu.
(12) V prvej časti knihy nájdete pútavé informácie o rodinnom zvykosloví týkajúcom sa
narodenia dieťaťa, svadby či úmrtia, o pôvode zvykov a obradov aj o tom, čo sa z nich
v priebehu storočí zachovalo na Slovensku. Druhá časť knihy oboznamuje čitateľov
s výročnými zvykmi a obradmi počas štyroch ročných období.
(13) Je to unikátna obrazová encyklopédia so 75 plnofarebnými mapami, ktoré ukazujú, kde na
svete sú najvyššie budovy, najdlhšie rieky, najnebezpečnejšie zemetrasenia alebo kde nájdete
zvieratá, ktoré svetielkujú.
(14) Nádherné kresby a poučné texty v tejto knihe vám pomôžu objaviť pôvod Etruskov, mesto
Kartágo, rímske vily a kúpele, dozviete sa aj niečo o živote zemanov, kulte bohov, dobyvačných
výpravách Julia Caesara či o hrách organizovaných v Koloseu.
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 7 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
(15) Rýchly život si niekedy vyžaduje rýchle riešenia. Rýchle riešenia môžu byť aj rozumné,
bezpečné a dobré. Rýchle jedlá tiež. Dr. Igor Bukovský s dvomi šarmantnými kolegyňami
vytvorili silnú autorskú zostavu, ktorá pripravila novú knihu z dielne AKV. Nájdete v nej veľa
zaujímavých a nových informácií, ale hlavne mnoho výborných nápadov na jedlo, ktoré si
môžete pripraviť na cestu, do práce, do školy či na vandrovku.
(16) Knižný výber z článkov a úvah MUDr. Jana Hnízdila možno vrelo odporučiť všetkým,
ktorí si vážia zdravie vlastné i zdravie spoločnosti a sú ochotní preň niečo urobiť. Text bol prevzatý z http://www.martinus.sk/ a čiastočne upravený.
Názvy:
A) Tradície na Slovensku
B) Najkrajšie slovenské rozprávky
C) Úlomky spomienok
D) Dobré rady pre rybárov
E) Staroveký Rím
F) Harry Potter a Kameň mudrcov
G) Sendviče na zdravie!
H) Ako sa nestať pacientom
I) Okolo sveta
K) Veľká kniha pre šikovné ruky
L) Detská encyklopédia
0. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. C
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Max. Elért 8
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 8 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
3. Prečítajte si článok o pytónovi tigrovitom. Na vybodkované miesta (17 – 22) vyberte vhodné slovné spojenia/časti viet (A – H) uvedené za článkom tak, aby vety mali zmysel. Písmená zapíšte do tabuľky. Pozor, jedno slovné spojenie je navyše! (0) je príklad pre vás.
Pytón tigrovitý (Python molurus bivittatus)
Najstarším obyvateľom našej (0) ..... Mini ZOO..... je asi náš párik pytónov tigrovitých. Tieto
hady (17) …………… cca 6 metrov a (18) …………… najväčšie hady sveta. Naša samica má
asi 5 m a samec 3,5 – 4 m. Sú to (19) …………… žrúti. Bez problémov by dokázali mesačne
skonzumovať 10 až 15 kúr. Nielen (20) …………… si (21) ……………. kúpu tohto hada. Pri
takýchto rozmeroch potrebuje, samozrejme, dostatočne veľké terárium
a (22) ................,v ktorej sa rád kúpe. Text bol prevzatý z http://www.minizoozilina.sk/pyton-tigrovity/ a čiastočne upravený.
Slovné spojenia/časti viet na doplnenie: A) treba dobre zvážiť
B) nie je potrebné uvažovať
C) Mini ZOO
D) z tohto dôvodu
E) dorastajú do dĺžky
F) nádrž s vodou
G) neuveriteľne veľkí
H) zaraďujú sa medzi
0 17. 18. 19. 20. 21. 22.
C
17. 18. 19. 20. 21. 22. Max. Elért 6
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 9 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Prosím, listujte! 4. úloha je na strane 10.
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 10 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
4. Prečítajte si text o správnom saunovaní a zistite, ktoré vety/tvrdenia v tabuľke sú pravdivé a ktoré nie. Svoje rozhodnutia označte v tabuľke znamienkom X. (0) je príklad pre vás.
Správne saunovanie
Sauna osviežuje telo i myseľ, prekrvuje pokožku a zbavuje telo škodlivín. Fíni ju
nazývajú prameňom mladosti. Viete sa však správne saunovať?
Keď sa pozrieme do slovenských wellness centier, zistíme, že správne saunovanie
naozaj nie je samozrejmosť. Základným problémom sú plavky. Jediným vhodným odevom
v saune je bavlnená plachta, ktorá saje pot a dovolí pokožke dýchať.
Začiatočníci by si mali sadnúť na najnižšie lavice, po častejšom saunovaní môžete
sedieť vyššie. Čas strávený v saune by nemal prekročiť 15 minút.
V saune je najlepšie ľahnúť si alebo sedieť tak, aby sme nohy mali na rovnakej lavici,
na ktorej sedíme. Para, ktorá sa vytvára pri polievaní horúcich saunových kameňov vodou,
pomáha lepšie sa potiť. Niektorí si zvyknú do vody primiešať aj zopár kvapiek éterického oleja.
Ďalšou fázou je ochladzovanie. Ochladiť sa môžeme studeným vzduchom, prúdom
studenej vody v sprche alebo v bazéne. Ak si chcete užiť pobehovanie po snehu na chladnom
vzduchu, zhlboka pritom dýchajte a nebuďte vonku dlhšie ako 5 minút.
Pri sprchovaní studenou vodou postupujeme od dolných končatín cez paže, bedrá, šiju
až po prednú stranu trupu. Hlavu by sme mali vynechať úplne. Pri ochladzovaní v bazéne
pomaly ponárame telo do studenej vody.
Celú procedúru treba zopakovať 2 až 3 razy. Tentoraz sa pri saunovaní usadíme
na vyššie postavené lavičky, aby sa telo čo najrýchlejšie rozhorúčilo.
Pri saunovaní je nevyhnutné navštíviť miestnosť, ktorá sa nazýva tepidárium – miesto
odpočinku. Zabalíme sa do teplej deky a v pokoji počkáme, kým sa telo nevráti
do normálneho stavu. Ideálnou formou relaxácie je masáž rozohriateho svalstva. Celková dĺžka
saunovania sú približne dve hodiny
So saunovaním možno začať už u detí od troch rokov. Čas pobytu detí v saune by sa
mal prispôsobiť ich veku a počas saunovania by nemali zostať bez dozoru dospelého.
Ak máte pred návštevou sauny chuť na pivo či niečo ostrejšie, radšej na to zabudnite.
Preťaženie organizmu kombináciou tepla a alkoholu môže viesť dokonca k náhlej smrti.
Po skončení saunovania treba stratené tekutiny doplniť, najlepšie čistou vodou. Okrem alkoholu
sa pred saunovaním, a najmä po ňom, neodporúča ani fajčenie.
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 11 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Jednu až dve hodiny pred návštevou sauny je dobré zjesť menšiu porciu jedla. Trávenie veľkého
množstva potravy preťažuje organizmus. Z dôvodu prevencie ochorení je ideálnym časom na
saunovanie najmä jeseň a zima.
Tvrdenia Správne Nesprávne (0) Na saunovanie sa ako odev odporúča bavlnená plachta. X
(23) Pri prvej návšteve sauny sa neodporúča sedieť na najnižšej lavici.
(24) Pri väčšej pare sa viac potíme.
(25) Behanie po snehu po saune je zakázané.
(26) Po saunovaní treba celé telo vrátane hlavy čo najrýchlejšie ochladiť.
(27) Po saunovaní sa odporúča relax v tepidáriu.
(28) Deťom do 3 rokov sa saunovanie neodporúča ani pod dozorom dospelého.
(29) Po skončení saunovania sa treba napiť, alkoholické nápoje sú však zakázané.
(30) Pred saunovaním sa treba dobre najesť, aby sme počas neho neboli hladní.
23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Max. Elért 8
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, I. összetevő 12 / 12 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
pontszám maximális elért
I. Olvasott szöveg értése
1. feladat 8 2. feladat 8 3. feladat 6 4. feladat 8
Feladatpont összesen 30 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33
dátum javító tanár
__________________________________________________________________________
pontszáma egész számra kerekítve
elért programba beírt
I. Olvasott szöveg értése
dátum dátum
javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad! 2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel,
akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!
Szlovák nyelv középszint — írásbeli vizsga 1713 II. Nyelvhelyesség
EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA
Név: ........................................................... osztály: ......
SZLOVÁK NYELV
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
2019. május 23. 8:00
II. Nyelvhelyesség
Időtartam: 30 perc
Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati
ÉR
ET
TS
ÉG
I V
IZS
GA
• 2
01
9.
má
jus
23
.
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Fontos tudnivalók
Ebben a vizsgarész-összetevőben szótár nem használható! Mielőtt a feladatokat megoldaná, figyelmesen olvassa el az utasításokat! Jó munkát!
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, II. összetevő 3 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
1. Slová uvedené v ľavom stĺpci doplňte do textu v správnej forme. Ponúknuté slová napíšte na vybodkované miesta. (0) je príklad pre vás.
(0) život (1) dom (2) veľkonočný (3) paša
(4) cesnak
(5) dedina
(6) slnko (7) umyť (8) zem
Ľudové zvyky a tradície počas Veľkej noci
Symbol nového (0) …. života…., novosti, sa spájal
s čistotou. Ak mali mať obradové úkony a činnosti úspech, ľudia
museli vyčistiť svoje (1) ……………….. i riad,
v ktorom sa mali pripravovať a konzumovať obradové
(2) ……………….. jedlá.
Zelený štvrtok bol deň, keď sa vyháňal dobytok
na (3) ……………….. po prvýkrát. Na dvere stajní sa (okrem
iného) kolomažou alebo (4) ……………………. robili kríže, aby
chránili dobytok pred bosorkami. Zlých duchov vyháňali
z (5) ………………......... rapkáče a biče. Konzumovali sa zelené
jedlá ako žihľava, špenát, kel, čakanka.
Na Veľký piatok sa ľudia kúpali pred východom
(6) …………………… v potoku, aby boli po celý rok zdraví.
Dievčatá verili, že po umytí budú čerstvé ako lastovičky, nebudú
mať pehy na tvári, a ak si (7) ……………………. vlasy, rýchlejšie
im budú rásť.
V tento deň vládla magická sila zeme. Bolo zakázané siať a orať,
so (8) ………………………. sa jednoducho nemohlo hýbať.
Text bol prevzatý z http://www.pocomtuziazeny.sk/slovenska-velka-noc-zeny-tradicie-zvyky-a-povery/ a čiastočne upravený.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Max. Elért 8
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, II. összetevő 4 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
2. Čo patrí do textu? Podčiarknite správne slová. (0) je príklad pre vás.
Stovky detí zomreli po tom, ako zjedli liči
Záhadné úmrtia detí, ku ktorým v posledných desaťročiach (0) …………………
v Indii, si lekári dlho nedokázali (9) ………………… vysvetliť. Až teraz sa vedcom podarilo
odhaliť ich príčinu. Smrť deťom spôsobilo ovocie, konkrétne liči.
Scenár bol prakticky vždy rovnaký. Rodičov v noci zobudil krik dieťaťa, ktoré malo
silné kŕče a zakrátko stratilo vedomie. Takmer v polovici prípadov (10) ………………….
nedokázali deťom pomôcť. Mohli iba konštatovať, že príčinou bol náhly opuch mozgu.
Podarilo sa to objasniť až na základe (11) …………………… spoločného výskumu
amerických a indických vedcov, ktorí zistili, že príčinou úmrtia bola otrava ovocím,
(12) ………………… liči. Problém však nebol v tom, že by samotné ovocie bolo otrávené
alebo niečím napadnuté, ale v tom, že ho deti jedli nalačno. Obeťami boli predovšetkým
(13) …………………. deti, ktoré v sadoch zbierali opadané ovocie a hneď ho jedli, aby ráno
zahnali hlad. Text bol prevzatý z http://zivot.cas.sk/clanok/35123/stovky-deti-zomreli-po-tom-ako-zjedli-lici-vedci-uz-zistili-v-
com-bol-problem a čiastočne upravený.
(0) A) dohádzalo B) dohádza C) dochádzalo D) odchádzalo
(9) A) nijako B) nejako C) niako D) nič
(10) A) lekáry B) lekár C) lekárovia D) lekári
(11) A) vísledkov B) výsledkov C) výsledkou D) vísledkom
(12) A) plodmy B) plodami C) plodmi D) plotmi
(13) A) chudobné B) hudobné C) chudobní D) hudé
9. 10. 11. 12 13. Max. Elért 5
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, II. összetevő 5 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
3. Na vybodkované miesta napíšte vhodné predložky z tabuľky. Každú uvedenú predložku môžete použiť len raz. (0) je príklad pre vás. Pozor, v tabuľke sú dve predložky navyše!
Jarné kvety z lúk a záhrad
Teplé počasie niektorých ľudí vylákalo (0) do záhradiek, iných
na prechádzku do prírody. Na potulkách lúkami a lesmi môžete natrafiť na množstvo kvetov.
Poznáte ich názvy?
Prvosienka jarná sa vyskytuje nielen na lúkach a pasienkoch, (14) …………….
riedkych listnatých lesoch, ale aj na horských lúkach a kopcoch. Je to asi 25 cm vysoká trvalá
bylina. (15) ……………. zeme vyrastajú podlhovasté kučeravé listy. Sú cenným zdrojom
vitamínu C i ďalších vitamínov. Kvety má zlatožlté.
Záružlie močiarne má nápadné žlté kvety, ktoré objavíte (16) …………….. vodných
tokoch, na okrajoch rybníkov a na zamokrených miestach. Sú zložené (17) …………… piatich
okvetných lístkov. Rastlina je vysoká 20 až 30 cm. Má lesklé sýtozelené srdcovité listy. Je
mierne jedovatá.
Pľúcnik lekársky rastie v listnatých i zmiešaných lesoch na vápenatej pôde. Upúta
rúrkovitými kvetmi, ktoré menia farbu od červenej (18) ……………. modrofialovú. Vyrastajú
na konci rozkonárenej stonky, ktorá dorastá do výšky 10 až 30 cm. (19) …………….. listoch
sú bledé okrúhle škvrny. Rastlina je medonosná a liečivá, zmierňuje dráždenie
(20) …………… kašli. Zvonka sa používa na hojenie rán. Text bol prevzatý z http://www.pluska.sk/izahradkar/okrasna-zahrada/zahony/jarne-kvety-z-luk-aj-zahrad.html
a čiastočne upravený.
do kvôli na po pri
pri so v z zo
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Max. Elért 7
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, II. összetevő 6 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
4. V nasledujúcom texte je vo viacerých vetách nejaká chyba. Nájdite tieto chyby, podčiarknite ich a do stĺpca na pravej strane napíšte správne slovo. Ak vo vete nenájdete chybu, použite symbol (√). (01) a (02) sú príklady pre vás.
Mama tigrica, otec lev
(01) Počuli ste už o šelme, ktorá sa volá liger?
(02) Je to kríženec leva a tigra. Na celom svete ich žije asi sto
a teraz k ním pribudol ďalší jedinec.
(21) Dostal meno Cár a narodil sa pred niekoľkými dňami vo zverinci
Cyrkusu Samara, ktorý putuje po Rusku. Mláďa momentálne prikrmujú
kozím mliekom.
(22) Kríženie levov s tigrami nie je úplne bežné a vo volnej prírode
k nemu prakticky ani nemôže dôjsť, keďže tieto šelmy žijú na rôznych
kontinentoch – levy v Afrike a tigre v Ázii.
(23) Ligre tak prichádzajú na svet iba v zajatí, kde napokon strávia aj
celý život.
(24) Priemerne sa tieto šelmy dožívajú 12 až 15 rokov, čiže priblížne
rovnako ako levy a tigre.
(25) Najväčšou zvláštnosťou ligrov sú ich telesné rozmery, sú oveľa
večšie i ťažšie než levy i tigre. Text bol prevzatý z http://zivot.cas.sk/clanok/35058/mama-tigrica-otec-lev-v-rusku-prisla-na-svet-vzacna-selma-na-celej-planete-ich-zije-iba-sto a čiastočne upravený.
(01) √
(02) nim
(21)........ (22)........ (23)....... (24)....... (25)........
21. 22. 23. 24. 25. Max. Elért 5
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, II. összetevő 7 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, II. összetevő 8 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
pontszám maximális elért
II. Nyelvhelyesség
1. feladat 8 2. feladat 5 3. feladat 7 4. feladat 5
Feladatpont összesen 25 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 18
dátum javító tanár
__________________________________________________________________________
pontszáma egész számra kerekítve
elért programba beírt
I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség
dátum dátum
javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a III. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad! 2. Ha a vizsga a II. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a III. összetevővel,
akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!
Szlovák nyelv középszint — írásbeli vizsga 1713 III. Hallott szöveg értése
EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA
Név: ........................................................... osztály: ......
SZLOVÁK NYELV
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
2019. május 23. 8:00
III. Hallott szöveg értése
Időtartam: 30 perc
Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati
ÉR
ET
TS
ÉG
I V
IZS
GA
• 2
01
9.
má
jus
23
.
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, III. összetevő 2 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Fontos tudnivalók
Ebben a vizsgarész-összetevőben szótár nem használható! Mielőtt a feladatokat megoldaná, figyelmesen olvassa el az utasításokat! Jó munkát! Dobrý deň! Vitajte na skúške porozumenia počúvaného textu.
Skúška sa skladá z troch úloh. Úlohy k textom sú uvedené v teste, ktorý leží pred vami.
- Každá úloha sa začína a končí hudbou. Potom si vypočujete zadanie úlohy.
- Nasleduje prestávka, počas ktorej máte možnosť si preštudovať úlohu z testu.
- Potom si jedenkrát vypočujete text.
- Nasleduje ďalšia prestávka.
- Druhýkrát si vypočujete text rozdelený na dve časti.
- Nakoniec budete mať ešte čas na kontrolu riešenia.
Celá skúška trvá asi 30 minút. Veľa šťastia!
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, III. összetevő 3 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
1. Najprv si pozorne prečítajte znenie úlohy. Potom si dvakrát vypočujte rozhovor s paracyklistom Jozefom Metelkom. Na vybodkované miesta doplňte informácie podľa vypočutého textu. (0) je príklad pre vás.
Zázrak zo Slovenska
Jozef Metelka je prvým (0) … paracyklistom…, ktorý súťažil vo Svetovom pohári so
zdravými.
Napriek tomu, že bicykle už odmalička miloval, s cyklistikou začal až ako (1) …………… .
Vo svojom detstve (2) …………………… tenis. Po gymnáziu odišiel do Anglicka, lebo ho (3) ………………….. na vysokú školu v Oxforde. Tam začal podnikať, trénovať tenis a
(4) ………………….. tenisové potreby. Počas druhého ročníka ho zrazilo auto a poranil si
(5) …………………. . V (6)…………………… mu povedali, že mu nohu nemôžu zachrániť.
Jozef Metelka nesúhlasil hneď s (7) ………………………, ale po nepodarených operáciách v
roku 2009 predsa prišiel o nohu. Keď si zvykol na svoju protézu, začal spolupracovať s firmou,
ktorá vyrábala protézy. Vylepšovali ich pre (8) …………………… športy – lyžovanie,
cyklistiku, korčuľovanie. Na cyklistické preteky do Portsmouthu sa dostal so svojím kamarátom
iba ako (9)……………………… . O týždeň už pretekal medzi
(10) …………………… v kategórii Elite.
Text bol prevzatý z http://zivot.cas.sk/clanok/34542/zazrak-zo-slovenska-aj-my-mozeme-byt-elitni-svetovi-
sportovci-tvrdi-paracyklista-jozef-metelka a čiastočne upravený.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Max. Elért 10
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, III. összetevő 4 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
2. Najprv si pozorne prečítajte znenie úlohy. Potom si dvakrát vypočujte text o prehliadke u očného lekára. Na základe textu zistite, či sú tvrdenia uvedené v tabuľke správne alebo nie. Svoje odpovede označte znamienkom X. (0) je príklad pre vás.
Tvrdenia Správne Nesprávne (0) V súčasnosti svoje oči vystavujeme veľkej námahe. X (11) Neradi pozeráme filmy na tabletoch.
(12) Oči nie sú také dôležité ako iné orgány.
(13) Málo spánku vplýva na naše oči nepriaznivo.
(14) Každý človek by mal minimálne dvakrát za rok vyhľadať očného lekára.
(15) Očný lekár nám môže odporučiť aj nosenie kontaktných šošoviek.
(16) Dostatočná vzdialenosť od monitora v prípade notebooku je 70 cm.
(17) Televíziu máme pozerať potme, aby sa nezhoršil stav našich očí.
(18) Pozeranie televízie výrazne nezhorší stav našich očí, pokiaľ sedíme aspoň meter od obrazovky.
(19) Pre zdravie očí je podstatný aj prísun dôležitých antioxidantov.
(20) Mastné kyseliny škodia zdraviu očí.
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Max. Elért 10
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, III. összetevő 5 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
3. Najprv si pozorne prečítajte znenie úlohy. Potom si dvakrát vypočujte text o domácich zvieratách. Na základe textu zistite, na ktoré zviera sa vzťahujú jednotlivé tvrdenia uvedené v tabuľke. (0) je príklad pre vás.
Tvrdenie Druh zvieraťa
(0) Potrebuje málo tekutín. degu
(21) Niektoré sú agresívne.
(22) Je hravé.
(23) Poskytuje vajíčka.
(24) Robí veľký hluk.
(25) Vyžaduje si pravidelné prechádzky.
21. 22. 23. 24. 25. Max. Elért 5
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, III. összetevő 6 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, III. összetevő 7 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, III. összetevő 8 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
pontszám maximális elért
III. Hallott szöveg értése 1. feladat 10 2. feladat 10 3. feladat 5
Feladatpont összesen 25 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33
dátum javító tanár
__________________________________________________________________________
pontszáma egész számra kerekítve
elért programba beírt
I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése
dátum dátum
javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a IV. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész
üresen marad! 2. Ha a vizsga a III. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a IV. összetevővel,
akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!
Szlovák nyelv középszint — írásbeli vizsga 1713 IV. Íráskészség
EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA
Név: ........................................................... osztály: ......
SZLOVÁK NYELV
KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA
2019. május 23. 8:00
IV. Íráskészség
Időtartam: 60 perc
Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati
ÉR
ET
TS
ÉG
I V
IZS
GA
• 2
01
9.
má
jus
23
.
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, IV. összetevő 2 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Fontos tudnivalók
Ebben a vizsgarész-összetevőben szótár használható! Mielőtt a feladatokat megoldaná, figyelmesen olvassa el az utasításokat! Ügyeljen a megadott szószámra! Amennyiben a létrehozott szöveg jelentősen eltér (rövidebb, hosszabb) a megadott szóintervallumtól, az pontlevonással jár. Jó munkát!
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, IV. összetevő 3 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
1. Vaša mama bude mať 50 rokov. So súrodencami ste sa dohodli, že zorganizujete pre ňu v tajnosti narodeninové prekvapenie vo forme oslavy, na ktorú pozvete okrem členov rodiny aj jej priateľov. Váš otec sa postará o večeru, vy máte pozvať hostí. Napíšte e-mail tete/strýkovi o svojom pláne a pozvite ju/ho aj s rodinou na maminu narodeninovú oslavu.
Vo svojom e-maile v rozsahu 80 – 100 slov ponúknite základné informácie o udalosti
podľa nasledujúcich bodov:
1. Dôvod vášho e-mailu.
2. Miesto a čas oslavy.
3. Jedálny lístok.
Poradie, v akom budete o jednotlivých bodoch písať, si môžete určiť sami. Nezabudnite na
dátum, oslovenie, rozlúčenie sa a podpis.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, IV. összetevő 4 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, IV. összetevő 5 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
2. Na internetovej stránke jedného časopisu bol uverejnený článok o štýle obliekania. Prečítajte si úryvok z tohto článku:
Aký máte štýl obliekania? Orientovať sa v súčasnej ponuke módneho tovaru a doplnkov nie je vôbec jednoduché, ale na
druhej strane sa nám tým otvára možnosť vybrať si taký štýl, ktorý je nám najbližší,
a v tomto duchu zladiť napríklad šatník alebo byt. Viete, aký štýl je ten váš? Aké šaty, doplnky
a predmety osobnej potreby by ste si mali vyberať, aby ste sa cítili čo najlepšie? Ako správne
postupovať pri výbere oblečenia? Uprednostňovať štýlové alebo športové oblečenie? Text bol prevzatý z http://wanda.atlas.sk/sluzby/testy/aky-mate-styl/49.html a čiastočne upravený.
Napíšte blogový záznam v rozsahu 100 – 120 slov, v ktorom vyjadríte vlastný názor na danú
tému.
Postupujte podľa nasledujúcich bodov:
1. Súčasná móda – šaty, doplnky (napr. taška, rukavice, klobúk).
2. Módne farby.
3. Oblečenie vhodné do školy, do práce, do divadla atď.
4. Váš štýl obliekania.
Poradie, v akom budete o jednotlivých bodoch písať, si môžete určiť sami.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, IV. összetevő 6 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, IV. összetevő 7 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Szlovák nyelv középszint
1713 írásbeli vizsga, IV. összetevő 8 / 8 2019. május 23.
Név: ........................................................... osztály: ......
Feladat Értékelési szempont pontszám maximális elért
1.
A feladat teljesítése és a szöveg hosszúsága 5 Érthetőség, nyelvi megformálás 5 Íráskép 1
1. feladat összesen 11
2.
A feladat teljesítése, a megadott szempontok követése 5 Hangnem, az olvasóban keltett benyomás 2 Szövegalkotás 4 Szókincs, kifejezésmód 5 Nyelvhelyesség, helyesírás 5 Íráskép 1
2. feladat összesen 22 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33
dátum javító tanár
__________________________________________________________________________
pontszáma egész számra kerekítve
elért programba beírt
I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése IV. Íráskészség
dátum dátum
javító tanár jegyző