4
I NOSTRI ARTISTI ARTISTI NAZIONE TIPOLOGIA GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA ACROBAROUF Trampolino acrobatico e palo cinese Belgio/ Grecia AMBRAMARIE Rock di strada Italia ATEMPO CIRC/ Deal Rue cyr Spagna/ Cile ATEMPO CIRC/ Invisibles Circo contemporaneo Spagna/ Cile BATTELLO IN STRADA Cabaret Italia BIBO’ & SVAMPI Sculture di palloncini e truccabimbi Italia BRASSATODRUM Drum & Brass Italia CARAVAN ORKESTAR Fanfara balcanica e Klezmer Italia CIA DUO MASAWA Acrobatica mano a mano Argentina CIRCO AFILADO Funambolismo Spagna CIRCO SOTTOVUOTO Pertica e tessuti aerei Italia CLAP CLAP CIRCO Giocoleria e hula hoop Uruguay/ Argentina COPPELIA THEATRE Marionette da polso Italia DARIO MONTINI Folk rock in acustico Italia DUO LAOS Danza contemporanea acrobatica Argentina ENZ PERCUS Handpan Italia ESTE Giocoliere cercatore di sorrisi Argentina ETE CLOWN Clownerie Argentina FANFARA BAKCHICH Fanfara alla francese Francia FLEUR LUNE Duo acustico Italia GUIXOT DE 8 Animazione con materiale di riciclo Spagna IMMAGINARIO TEATRO Spettacolo areo su tessuti e cerchio Spagna KESMA Danza del fuoco su ritmi tribali Italia LA BELLA TOUR Acrobatic Bascule Comica Spagna L’APPEL DU PIE Acrobatica su due ruote Francia LARIMAR Music visual painting Italia LA VALLE DEI SOGNI Spettacolo aereo, trampoli Italia LE BOLLE DI ELENA Bolle giganti Italia LES DUDES Giocoleria e folli acrobazie Canada LOS SONAMBULOS Teatro di strada Italia/ Spagna MARCO CARDONA Fachirismo e incantamento Italia MATTACCHIONI VOLANTI Animazione volante Italia MATTHIAS MARTELLI Venditore di monologhi Italia MaAX E ELISA Sculture di palloncini e truccabimbi Italia MENTITA & CHURRY Giocoleria Italia/ Argentina MILO E OLIVIA Commedia aerea tragicomica Italia MISTER COPINI Clownerie interattive Cile MURMUYO Y METRALLETA Teatro del gesto Cile NANINGITA Swing manouche Italia NINA CARDONA Danza armena di incantamento Italia NORINA Carillon vivente Italia PANDAJAZZ Bossa Nova & Jazz in chiave Swing Italia RICICLATO CIRCO MUSICALE Musica ElettroDome- stica Italia SAMOVAR TEATRO Visual commedy & clownerie Italia SELTON Sixties sound & Rock from Bazil Brasile SHINYA MURAYAMA Mimo Giappone STEFANO DI RENZO Corda molle Italia TEATRO IN TRAMBUSTO Marionette in carne e legno Italia TEATROO Teatro di strada Italia THE SPARKLE FIRE Danza Acrobatica col fuoco Italia TRUCCABIMBI FEDERICA Trucchi e palloncini Italia GLI ARTISTI 2014 INGRESSO LIBERO 31 LUGLIO 3 AGOSTO SARNICO PARATICO L’APPLICAZIONE per Smartphone dedicata al Festival!!! Scaricala dall’App Store e Google Play IN CENTRO STORICO TROVERAI ANCHE: MONICA Cartomante chiromante TATJANA Lettura Fondi di Caffè EMANUELA Tattoo all’hennè ANGELA Lettura dei Fondi di Caffè FRANCESCO Cartomante STEFANIA La dama degli occhi LUCIANO Ritrattista SABRINA Caricaturista su T-shirt ROBERTO Ascolto della mano IL MONDO DEL SOCIALE Spettacolo dei ragazzi della Cooperativa Sociale “Il Battello” di Sarnico realizzato grazie ad un laboratorio di arte di strada durato due mesi giovedì e domenica sera IL MONDO JUNIOR “Progetto Circo Verticale” spetta- colo dei ragazzi da 10 a 14 anni della Scuola di Circo per ragazzi La Valle dei Sogni di Sarezzo venerdì sera IL MONDO DEL RICICLO APPUNTAMENTO PER I BAMBINI con la Compagnia GUIXOT DE 8 e i loro giochi realizzati esclusivamente con materiale riciclato sabato pomeriggio e domenica mattina IL MONDO DELLA CULTURA Presentazione del romanzo dedicato agli artisti di strada “Spiriti liberi e vagabondi” con l’autore Emilio Longhena di Brescia sabato pomeriggio MA IL FESTIVAL E' ANCHE... LA CITTADELLA DEL BUSKER con il Gruppo Arti e Mestieri di Villongo Alto Centro Storico SABATO E DOMENICA IL MERCATINO DEL BUSKER Artigianato etnico, artistico e curiosità sul Lungolago VENERDÌ, SABATO E DOMENICA LA CORTE DI TERANIS Balli e bassedanze delle corti medievali- rinascimentali europee con l’Associazione Culturale Danze medievali Alto Centro Storico GIOVEDÌ QUEST'ANNO IL FESTIVAL ABBRACCIA

I NOSTRI ARTISTI O - prolocosarnico.it · BATTELLO IN STRADA Cabaret Italia ... el. +34 692 359738 - +33 652 691526 .afilado.tk - [email protected] AGNA RCO Giocoleria e Hula Hoop

  • Upload
    doannhi

  • View
    223

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: I NOSTRI ARTISTI O - prolocosarnico.it · BATTELLO IN STRADA Cabaret Italia ... el. +34 692 359738 - +33 652 691526 .afilado.tk - soyjoel@gmail.com AGNA RCO Giocoleria e Hula Hoop

I NOSTRI ARTISTI

ARTISTI NAZIONETIPOLOGIA GIO

VED

ÌVE

NER

SABA

TO

DO

MEN

ICA

ACROBAROUF Trampolino acrobatico e palo cinese

Belgio/ Grecia ● ●

AMBRAMARIE Rock di strada Italia ● ●ATEMPO CIRC/ Deal Rue cyr Spagna/

Cile ● ●ATEMPO CIRC/ Invisibles Circo contemporaneo Spagna/

Cile ● ●BATTELLO IN STRADA Cabaret Italia ● ●BIBO’ & SVAMPI Sculture di palloncini

e truccabimbi Italia ● ● ● ●BRASSATODRUM Drum & Brass Italia ● ●CARAVAN ORKESTAR Fanfara balcanica

e Klezmer Italia ●CIA DUO MASAWA Acrobatica mano a mano Argentina ● ● ●CIRCO AFILADO Funambolismo Spagna ● ● ● ●CIRCO SOTTOVUOTO Pertica e tessuti aerei Italia ● ●CLAP CLAP CIRCO Giocoleria e hula hoop Uruguay/

Argentina ● ● ●COPPELIA THEATRE Marionette da polso Italia ● ● ●DARIO MONTINI Folk rock in acustico Italia ● ● ●DUO LAOS Danza contemporanea

acrobatica Argentina ● ● ●ENZ PERCUS Handpan Italia ● ● ●ESTE Giocoliere cercatore

di sorrisi Argentina ● ● ● ●ETE CLOWN Clownerie Argentina ● ● ●FANFARA BAKCHICH Fanfara alla francese Francia ● ● ●FLEUR LUNE Duo acustico Italia ● ● ●GUIXOT DE 8 Animazione

con materiale di riciclo Spagna ● ●IMMAGINARIO TEATRO

Spettacolo areo su tessuti e cerchio Spagna ● ●

KESMA Danza del fuoco su ritmi tribali Italia ● ● ●

LA BELLA TOUR Acrobatic Bascule Comica Spagna ● ●L’APPEL DU PIE Acrobatica su due ruote Francia ● ●LARIMAR Music visual painting Italia ● ●LA VALLE DEI SOGNI Spettacolo aereo, trampoli Italia ●LE BOLLE DI ELENA Bolle giganti Italia ● ● ●LES DUDES Giocoleria e folli

acrobazie Canada ● ● ●LOS SONAMBULOS Teatro di strada Italia/

Spagna ● ● ●MARCO CARDONA Fachirismo

e incantamento Italia ● ● ●MATTACCHIONI VOLANTI Animazione volante Italia ● ● ●MATTHIAS MARTELLI Venditore di monologhi Italia ● ● ●MaAX E ELISA Sculture di palloncini

e truccabimbi Italia ● ● ●MENTITA & CHURRY Giocoleria Italia/

Argentina ● ●MILO E OLIVIA Commedia aerea

tragicomica Italia ● ●MISTER COPINI Clownerie interattive Cile ● ● ●MURMUYO Y METRALLETA Teatro del gesto Cile ● ● ●NANINGITA Swing manouche Italia ● ● ●NINA CARDONA Danza armena

di incantamento Italia ● ● ●NORINA Carillon vivente Italia ● ●PANDAJAZZ Bossa Nova & Jazz

in chiave Swing Italia ● ● ●RICICLATO CIRCO MUSICALE

Musica ElettroDome-stica Italia ● ● ●

SAMOVAR TEATRO Visual commedy & clownerie Italia ● ● ●

SELTON Sixties sound & Rock from Bazil Brasile ● ●

SHINYA MURAYAMA Mimo Giappone ● ● ●STEFANO DI RENZO Corda molle Italia ● ●TEATRO IN TRAMBUSTO

Marionette in carne e legno Italia ● ● ●

TEATROO Teatro di strada Italia ● ● ●THE SPARKLE FIRE Danza Acrobatica

col fuoco Italia ● ● ● ●TRUCCABIMBI FEDERICA Trucchi e palloncini Italia ● ● ●

GLI ARTISTI 2014INGRESSO LIBERO

31 LUGLIO

3 AGOSTO SARNICO

PARATICO

L’APPLICAZIONE per Smartphone dedicata al Festival!!! Scaricala dall’App Store

e Google Play

IN CENTRO STORICO TROVERAI ANCHE:

MONICACartomante chiromante

TATJANA Lettura

Fondi di Caffè

EMANUELA

Tattoo all’hennèANGELALettura dei

Fondi di Caffè

FRANCESCO

Cartomante

STEFANIALa dama

degli occhi

LUCIANORitrattista SABRINA

Caricaturista

su T-shirt

ROBERTO Ascolto della mano

IL MONDO DEL SOCIALE Spettacolo dei ragazzi della Cooperativa Sociale “Il Battello” di Sarnicorealizzato grazie ad un laboratorio di arte di strada durato due mesigiovedì e domenica sera

IL MONDO JUNIOR “Progetto Circo Verticale” spetta-colo dei ragazzi da 10 a 14 annidella Scuola di Circo per ragazzi La Valle dei Sogni di Sarezzovenerdì sera

IL MONDO DEL RICICLO APPUNTAMENTO PER I BAMBINI con la Compagnia GUIXOT DE 8 e i loro giochi realizzati esclusivamente con materiale riciclatosabato pomeriggio e domenica mattina

IL MONDO DELLA CULTURA Presentazione del romanzo dedicato agli artisti di strada

“Spiriti liberi e vagabondi” con l’autore Emilio Longhena

di Brescia sabato pomeriggio

MA IL FESTIVAL E' ANCHE...LA CITTADELLADEL BUSKER con il Gruppo Arti e Mestieri di VillongoAlto Centro StoricoSABATO E DOMENICA

IL MERCATINO DEL BUSKER Artigianato etnico, artistico e curiositàsul Lungolago

VENERDÌ, SABATO E DOMENICA

LA CORTE DI TERANISBalli e bassedanze delle corti medievali-rinascimentali europeecon l’Associazione Culturale Danze medievaliAlto Centro StoricoGIOVEDÌ

QUEST'ANNO IL FESTIVAL ABBRACCIA

Page 2: I NOSTRI ARTISTI O - prolocosarnico.it · BATTELLO IN STRADA Cabaret Italia ... el. +34 692 359738 - +33 652 691526 .afilado.tk - soyjoel@gmail.com AGNA RCO Giocoleria e Hula Hoop

ACROBAROUF Trampolino acrobatico e palo cinese

SCRATCHGli Acrobarouf sono un concentrato di ener-gia e mascolinità. Questi acrobati si spingo-

no in alto, in un mondo assurdo ma quasi familiare. Grazie al trampolino acrobatico e al palo cinese riescono a raggiungere la luna. La compagnia è appena tornata dalla tournè con Cirque du Soleil in Canada e Stati Uniti. PRIMA NAZIONALE.Tel. +32 484 42 55 49 www.acrobarouf.com [email protected]

AMBRAMARIE

ITALIA

Rock di stradaLo spettacolo proposto da Ambra-Marie e i suoi musicisti è un viaggio fra le canzoni della storia del rock, riarrangiate e reinterpretate dalla voce potente e “graffiata” della front-girl, alternate ai brani estratti dal suo album d’esordio. Un’icona della scena live dell’underground nostrano che riesce a catturare l’in-teresse della grande massa.

www.ambramarie.com [email protected]

BELGIOGRECIA

ATEMPO CIRC Rue CyrDEALUn “deal”, un accordo, è un’a-

zione comune nel mondo moderno, risultato di interazioni umane che possono rivelare chi siamo veramente. Attraverso l’espressione fisica e il movimento del corpo, la fusione di circo contemporaneo con il linguaggi della danza, questa per-formance presenta un particolare universo di incontri che, a volte, arrivano a sfociare in conflitti, ma sempre rivelano i punti di forza e le debolezze delle personeTel. + 34 679 308 731 - Cell. + 34 626 656 812

www.atempocirc.com - [email protected]

BATTELLO IN STRADA Cabaret “BATTELLO IN STRADA”É il nuovissimo spettacolo dei ra-gazzi della Cooperativa sociale “Il Battello” creato appositamente per il Sarnico Busker Festival al termi-ne del Laboratorio di Arte di Strada tenuto dalla Compagnia Mentita e Churry. Anche quest’anno gli artisti de “Il Battello” ci incanteranno con sketch comici, giocoleria, magia e clownerie. Una prima mondiale da non perdere!Tel. +39 035 914421 www.ilbattellosarnico.it - [email protected]

CIRCO SOTTOVUOTO Pertica e tessuti aerei“CHE COPPIA!”Lo spettacolo del Circo Sottovuoto non è altro che la trasposizione della vita di coppia di questo duo, legato anche fuori dal palcosce-nico, all’interno della scena. I problemi di tutti i giorni di una coppia qualsiasi vengo-no sdrammatizzati e portati in piazza in

uno spettacolo comico, ma davvero realistico.Tel. +39 338 3999613 www.circosottovuoto.it - [email protected]

COPPELIA THEATRE Marionette da polso“LA METAFISICA DELLE MOLLE“ Uno spettacolo misterioso, romantico e ironico, in cui sogni e visioni evocano l’immaginario della pittrice surrealista Remedios Varo e il suo mondo magico. I pro-tagonisti di questo universo sono esseri ibridi per metà artisti e per metà civette, viaggiatori instancabili, creature magiche, apparizioni. Tutto è in movimento. Immagini, suoni e parole provocano sospensioni e gesti inconsueti, luci ed ombre svelano forme e materiali sconosciuti.Tel. +39 345 3491861 www.coppeliatheatre.fr - [email protected]

DARIO MONTINI Folk-rock in acusticoI classici del rock anni ‘70 proposti in chiave acustica: Simon & Gurfunkel, Bob Dylan, David Bowie, Lou Reed, Beatles in-tervallati da pezzi folk inediti e cover di Neil Young. Un repertorio vario in grado di soddisfare qualsiasi tipo di richiesta.Tel. +39 349 1969279 - [email protected]

DUO LAOSDanza contemporanea acrobatica“UPSIDE DOWN”Una donna fragile, in continuo movimento, alla ricerca di nuovi equilibri e un uomo forte, talmente stabile da sembra-re quasi immobile, cercano un punto d’incontro. La passione, l’amore e le preoccupazioni di una coppia sono ben rappresentate in questo spettacolo che porterà in un viaggio emozionale sen-za precedenti.Tel. +34 622 689372 www.duolaos.com [email protected]

ETE CLOWN ClownerieUn simpaticissimo clown con tante sfaccettature: spensiera-tezza, allegria, serenità, gioia, euforia, ottimismo… Mimo e clown dalla vocetta strana in uno spettacolo di assoluta im-provvisazione, tipico dei grandi clown di strada. Il sorriso è assicurato!Cell. + 39 389 5138787 - [email protected]

FANFARA BAKCHICH

Fanfara alla franceseUn gruppo di 15 amici, legati dalla passione per la musica, con più di vent’anni d’esperienza; presenterà uno spettacolo itinerante che vi farà sca-tenare. E, statene certi, non smetteranno di suonare finché non sarete stanchi di

ballare!Tel. +33 6 12778314

bakchich.pagesperso-orange.fr

[email protected]

SPA

GN

A/

CILE

ITALIA

ITA

LIA

ITALIA ARGENTINA

ARGENTINA

ITALIA

ARGENTINA

FRA

NCI

AATEMPO CIRC Circo contemporaneoINVISIBLESUn musicista e un acrobata aereo, dopo un lungo periodo, si trovano. Sanno di avere qualcosa da fare, è tempo di agire, ma nien-te è in ordine. Si impegnano per ricostruire il loro ambiente e la musica, che attraversa questo spazio, è complice. Invisibles è un viaggio tra vertigine e emozioni, un nuovo inizio, una ricostruzione, che tutti noi abbiamo sperimentato almeno una volta.

Tel. + 34 679 308 731 - Cell. + 34 626 656 812 www.atempocirc.com - [email protected]

SPA

GN

A/

CILE

BIBO E SVAMPISculture di Palloncini e Truccabimbi

Il loro mondo sono i colori, loro compagni di viaggio sono i pal-loncini, i loro complici sono i trucchi... una seggiola, un tavolino e la poesia che cresce mentre nelle loro mani nascono forme fantastiche.Tel. +39 339 2237667www.taniasartini.com [email protected] IT

ALI

A

CARAVAN ORKESTAR Fanfara Balcanica e KlezmerUn’allegra e festosa carovana di musica nello stile delle fanfare

balcaniche con un pizzico di klezmer ebraico. Lo stile e le musi-

che di Goran Bregovic ed Emir Kusturica fanno da cornice a brani tratti dal repertorio ebraico popolare nello stile klezmer, non disdegnando generi quali il funk e il blues.Tel. +39 333 9807223 www.bandavivace.com/caravanorkestar [email protected]

ITALIA

CIRCO AFILADOFunambolismo “CRAZY”Joel Marti ci si pianta davanti, provocatorio e frenetico. Anche se non lo vogliamo e non gli abbiamo dato il permesso, lui è lì. Vorremmo chiudere gli occhi scioccati, ma l’istinto e la curiosità non ce lo permettono. Spiazzante, irriverente e tagliente, Joel ci mostrerà che per riuscire a trovare l’equilibrio a volte bisogna avere il coraggio di provare a perderlo.Tel. +34 692 359738 - +33 652 691526 www.afilado.tk - [email protected] SPAGNA

CLAP CLAP CIRCO Giocoleria e Hula Hoop

“ALTO VOLTAJE”Uno spettacolo originale, dinamico e divertente adatto a tutte

le età. Presenta le classiche discipline di giocoleria e hula hoop

ma in chiave comica. La musica gioca un ruolo essenziale nello

scambio di ruoli tra i due artisti. Fisicità ed

espressione prendono il posto delle paro-

le, usate solo per introdurre lo spettacolo

come vuole la tradizione del circo classico.

Tel +598 099 965081

clapclapcircoteatro.blogspot.it

[email protected]

URUGUAYARGENTINA

CIA DUO MASAWA Acrobatica mano a mano“INVOLUCION”Il nuovissimo spettacolo del Duo Masawa è il risultato della ricerca della semplicità. Un percorso che li ha portati a liberarsi di fronzoli e tecnologie per tornare a dare valore alle cose vere e semplici. Una regressione positiva che vi darà

modo di concentrarvi sull’essenziale: perfezione tecnica ed ele-

ganza dei movimenti. Tel. +54 232 6412345 duomasawa.wix.com/duomasawa

[email protected]

ENZ PERCUS HandpanPercussionista a tutto campo, presen-

ta uno spettacolo con l’Handpan, un

nuovo strumento a percussione con

svariate possibilità armoniche.

Melodiche note vi condurranno in

un viaggio mistico.

www.enzpercus.jimdo.com

[email protected] ITALIA

ESTE Giocolerie cercatore di sorrisi

Este ha una valigia piena di oggetti che

nemmeno lui sa di avere ma, grazie

all’aiuto del pubblico e all’improvvi-

sazione, riesce a creare uno spettacolo

comico che vi farà innamorare. Il suo

scopo è quello di portare sul viso della

gente quel bel sorriso che nasce dal cuo-

re. E siamo certi che ce la farà.

Tel. +39 339 7859663 - [email protected]

ARGENTINA

www.prolocosarnico.it

Page 3: I NOSTRI ARTISTI O - prolocosarnico.it · BATTELLO IN STRADA Cabaret Italia ... el. +34 692 359738 - +33 652 691526 .afilado.tk - soyjoel@gmail.com AGNA RCO Giocoleria e Hula Hoop

FLEUR LUNE Duo acusticoIl desiderio di scoprire nuove realtà musi-cali spinge due giovani a intraprendere un cammino comune; è così che nasce il duo acustico Fleur Lune. La chitarra di Simone, che accompagna la voce di Ilaria dentro pezzi senza tempo, passando dallo Smooth Jazz, al blues, fino ad arrivare ai più moderni successi pop riarrangiati in chiave acustica. Tel. +39 3296429336 - [email protected]

GUIXOT DE 8 Giochi di abilità con materiale di riciclo

I giochi dei Guixot de 8 sono interamente realizzati con mate-

riali di recupero. In più di 20 anni di attività hanno trasformato

10 tonnellate di rifiuti in circa 300 giochi, pezzi

unici creati per potenziare l’immaginazione.

Non richiedono batterie o prese, solo vo-

glia di giocare! Vengono applicati principi

fisici e meccanici mantenendo la sempli-

cità del gioco, per riscoprire la magia di

un magnete, il riflesso di uno specchio,

la parabola di una palla.

Tel. +34 9381240 89

[email protected] - www.guixotde8.

com

LA BELLA TOUR Acrobatic Bascule ComicaPiù di 30 anni fa erano i re della pista. I clown principali di uno dei migliori circhi di tutti i tem-pi. Ora loro sono i protagonisti, sono tutto lo spettacolo e portano il loro circo in una scatola di legno. Sono giocolieri, acrobati sulla bascula, equilibristi a 4 metri da terra... Due vecchi amici che, ancora una volta, faranno quello che sanno fare meglio: intrattenere e stupire il pubblico. Tel. +34 695 375460 - www.labellatour.com [email protected]

L'APPEL DU PIED Acrobatica su due ruote“TANDEM”Tandem è la storia di due anime erran-ti, due vite che si sfiorano e si interseca-no. Una bicicletta ed un carrello sono i loro compagni di vita. Un viaggio oniri-co per vivere con leggerezza e gustare i piccoli piaceri quotidiani.

Tel. +33 06 66956979 www.lappeldupied.blogspot.com [email protected]

LARIMARMusic visual paintingLarimar è un trio nato dalla volon-tà di unire l’armonia della musica e la bellezza delle immagini: suo-no e spettacolo; melodia e teatra-lità. Ottavia, Francesco e Francesca sono i Larimar e porteranno fra le mura della contrada uno spetta-

colo fiabesco, che coinvolgerà luce, musica, colore e narrazione. Tel. +39 339 7694042 facebook.com/larimar.official [email protected]

LA VALLE DEI SOGNISpettacolo aereo, trampoli e giocoleria“SI PUÒ FARE”18 bambini della scuola steineriana di Rodengo Saiano e 6 ra-gazze della scuola di circo La Valle dei Sogni di Sarezzo uniti dal progetto Circo Verticale presentano il loro spettacolo bizzarro: “SI PUO’ FARE” con barcollanti trampolieri, irrequieti gioco-lieri e ragazze a mezz’aria imprigionate da un incantesimo magico.Tel. +39 3471012344 www.lavalledeisogni.com [email protected]

LE BOLLE DI ELENA Bolle gigantiCosa c’è di più magico e poetico delle bol-le di sapone? Le bolle giganti! In questo spettacolo Elena ci mostrerà mille colori e una miriade di forme e composizioni di bolle di sapone, dalle più piccole alle più grandi... talmente grandi da poter rac-chiudere una persona in carne ed ossa.Tel. +39 349 6169882 [email protected]

LES DUDESGiocoleria e folli acrobazie

Giocano con torce infuocate, sfrecciano a tre

metri d’altezza con un monociclo, animano

buffi burattini, saltano con un trampolino im-

provvisato. Les Dudes sono due folli acrobati

sempre pronti a strappare un sorriso. Unendo

la tradizione classica del teatro di strada al cir-

co contemporaneo presentano una commedia

divertente e superenergica!

Tel. +1 418 2614917 - www.lesdudes.ca - [email protected]

LOS SONAMBULOSTeatro di strada“BENE O MALE”Uno Spettacolo in cui il teatro ed il circo si incontrano in un modo tutto particolare, astratto e logico, assurdo e realista allo stesso tempo. Giocoleria, acroportes, hula-hoops, manipolazione di oggetti e torce infuocate con intermezzi teatrali a volte comici a volte poetici, “Bene o Male” è questo... e molto altro!Cell. +39 348 6448977 [email protected] circosonambulos.blogspot.it

MARCO CARDONA Fachirismo e incantamento“L’UOMO SERPENTE”Marco Cardona torna a Sarnico in compagnia dei suoi serpenti con uno spettacolo tutto nuovo. Quest’anno non incanterà solo il pubblico, ma si spingerà molto più in là, incantando Boa constric-tor, serpenti colubri e pitoni che raggiungono lun-ghezze di 4 metri e 40 Kg di peso. Lo spettacolo si conclude con il numero di mangiatore di spade, incredibile finale di un imperdibile show.Tel +39 348 3996931 www.mangiaspade.it - [email protected]

MATTACCHIONI VOLANTI

Animazione volante

Al primo sguardo penserete di sognare o di

aver bevuto un goccio in più. Succede sempre.

Ma dal secondo sguardo non potrete fare a

meno di cercare di capire come sia possibi-

le, com’è che questa strana creatura riesce

a stare immobile staccato dal suolo? E voi,

riuscirete a trovare il trucco?

Tel. +39 348 3919787

www.mattacchionivolanti.com

[email protected]

MATTHIAS MARTELLI Venditore di monologhi“IL MERCANTE DI MONOLOGHI”Divertente, dinamico e a volte dissacrante, il Mercante di Monologhi è uno spettacolo che riporta in strada la voce critica dell’artista. Libero dalla censura strutturale della socie-tà, Matthias veste i panni di uno spietato mercante richiamandovi a sé per vendervi i suoi prodotti: i monologhi!Tel. +39 349 7747137 [email protected]

MAX E ELISA Sculture di Palloncini e truccabimbiUn’allegra macchia di colore, in questa vita spesso grigia, può rile-varsi terapeutica e un ottimo scaccia pensieri per un sorriso variopinto. E con un po’ di magia, colorati palloncini possono trasformarsi in buffi animaletti e oggetti di ogni tipo.Tel. +39 346 3534962 - [email protected]

MENTITA & CHURRYGiocoleria“FIRULETE”Una manciata di colore, un tanto di schiettezza, una punta di illusione, due gocce di ingenuità e una di rabbia, abbondante amore e tene-rezza. Condire con allegria, mischiare per benino e aspettare un momentino... Mentita e Churry vi presentano un pout-pourri di giocoleria e gags magiche da leccarsi i baffi!Tel. +39 338 1420073 www.mentitaechurry.altervista.org - [email protected]

MILO E OLIVIA

Commedia aerea tragicomica

“CAPUCINE”Una Madamoiselle parigina fugge dal suo matrimonio, ma il suo

bagaglio extralarge non viene accettato all’imbarco in aeroporto.

Madamoiselle prova in tutti i modi a smuovere la situazione, ma

non c’è modo di farlo imbarcare.

L’ingombrante bagaglio si trasforma

così in un palcoscenico che ospiterà

la più tragicomica delle commedie.

Cell. +39 331 7992651

www.miloeolivia.net

[email protected]

MISTER COPINI

Clownerie interattive

“FEEDBACK”Lo spirito e la spontaneità di Mr. Copini

vi coinvolgerà sorprendendovi con truc-

chi e trovate di tutti i tipi: da palloncini

inanimati, che prenderanno vita, a sfere

di cristallo sospese a mezz’aria fino ad ar-

rivare a incredibili acrobazie su un monociclo

di 3 metri, il tutto condito in salsa comica!

www.mrcopini.com

[email protected]

ITALIA

ITALIA

ITALIA

SPAGNA

SPAGNA

ITALIA

ITALIA/ARGENTINA

ITALIA SPAGNA

ITALIA

FRANCIA

CANADA

KESMA Danza del fuoco su ritmi tribali“DARSHAN”Darshan è una visione sonora: fuoco e musica si incontrano in un dialogo senza tempo in cui l’uno alimenta l’altro. Lo spettacolo ci riporta al principio dei tempi quando tutto era fuoco, e dal fuoco si origina il corpo e il movi-mento, espressione dell’eterna lotta fra bene e male. Un incontro-scontro tra forze differenti in un crescendo di ritmo e intensità.Tel. +39 346 8682123 kalari.xoom.it - [email protected]

ITALIA

ITALIA

IMMAGINARIO TEATRO Spettacolo aereo su tessuti e cerchio“WELCOME”Welcome nasce dall’incontro di due personaggi: uno spazzino e un vaga-bondo con una valigia. La valigia non è un bagaglio qualunque, contiene tut-ti i ricordi di una vita e, sulle note di una vecchia fisarmonica, tutti i ricordi riprendono vita. Un incontro casuale dal quale nasce una storia semplice ma capace di appassionare grandi e piccini.Tel. +34 644153553 - www.immaginarioteatro.com [email protected]

SPAGNA

www.prolocosarnico.it

Page 4: I NOSTRI ARTISTI O - prolocosarnico.it · BATTELLO IN STRADA Cabaret Italia ... el. +34 692 359738 - +33 652 691526 .afilado.tk - soyjoel@gmail.com AGNA RCO Giocoleria e Hula Hoop

MURMUYO Y METRALLETATeatro del gesto“SU SESO TELADRO”M & M sono pronti per divertirvi. Con gag tra gli automobilisti, scherzi e pro-vocazioni, prendono in giro la realtà quotidiana, conquistano la strada elu-dendo il codice e disturbano il traffico, per provocare, deliberatamente, un caos giocoso. Tel. +34 696 954525 www.murmuyoymetralleta.wix.com/teatrogestual [email protected]

NANINGITA Swing Manouche

I Naningita propongono uno spettacolo, completamente in acustico,

reinterpretando i grandi classici dello Swing anni ’30, utilizzando

sonorità folk tipiche dell’area mediterranea e ritmiche incisive. Le

loro esibizioni tendono un orecchio al futuro senza tradire i colori

del passato.Tel. +39 328 3027772

www.naningita.altervista.org - [email protected]

NINA CARDONA Danza armena di incantamento

Uno spettacolo unico dove la grazia della

danza armena di incantamento dei serpenti

si unisce al fachirismo orientale. Nina danza

senza paura con il fuoco e su cocci di vetro.

Come una leggera farfalla variopinta mostra,

con i suoi serpenti, la figura del “nodo d’Amo-

re” che simboleggia l’unione di tutte le cose.

Tel +39 348 3996931 www.mangiaspade.it [email protected]

PANDAJAZZ Bossa nova & Jazz in chiave swingPandajazz è un collettivo di musicisti errabondi che si riunisce con uno scopo semplice e nobile: riportare il Jazz laddove è nato, in strada. Riporta in vita brani di tradizione gitana, bossa nova, jazz anni ‘30 e ‘40 e celebri italiani rivisitati in chiave swing.Tel. +39 334 3496231 - [email protected]

RICICLATO CIRCO MUSICALE Musica ElettroDomesticaGrazie a materiali di recupero ed oggetti di uso quotidiano i RCM hanno costruito strumenti di ogni tipo. Da alcuni anni esplorano il mondo dei nuovi rifiuti tecnologici e del loro riutilizzo attraverso la musica. Questa deformazione professionale, votata alla ri-cerca, ha spinto il gruppo a creare un nuo-vo genere musicale: l’ElettroDomestica!Tel. +39 347 1554977www.riciclatocircomusicale.it [email protected]

SELTON Sixties sound &

Rock from Brazil

Quella dei Selton è una mu-

sica affascinante nella sua

leggerezza, sofisticata nella

scrittura, puntuale nel met-

tere in circolo le più dispa-

rate influenze. E’ un’estate

perenne, sottile, che si sprigiona nelle performance coinvolgenti

e divertenti di questa band brasiliana.

Tel. +39 02 20520149

seltonmusic.com - [email protected]

SHINYA MURAYAMA MimoQuesto spettacolo è un viaggio tra pantomima, giocoleria e acrobazie verso una meta affasci-nante. In compagnia di un mimo giapponese attraverserete momenti poetici e istanti toccanti in cui le emozioni uniscono e le parole non servono. Tel. +39 327 0527791 www.shinyamurayama.altervista.org [email protected]

STEFANO DI RENZO Corda molle e giocoleria“ON MY WAY”On my way racconta la storia del viaggio di un uomo alla ricerca di un’esistenza normale in un luogo nuovo, esplorando gli inevitabili cambiamenti nel suo com-portamento generati dalla distanza da casa. Manipolazione di oggetti, equilibrio sulla corda, teatro fisico e humor sono gli elementi su cui si basa questo brillante spettacolo.Tel. +44(0)788 1755097www.stefanodirenzo.com - [email protected]

TEATRO IN TRAMBUSTO Marionette in carne e legnoMitzi, un’ elegante clown in gonnella, vi porterà nel suo mondo di fantasie retrò, di manie surreali e di sogni reali. Accanto a lei, i suoi soci di legno: marionette dall’ap-parenza innocente, ma… chi manipolerà chi? Chi sarà il vero protagonista di questo spettacolo?Tel. +39 349 [email protected]

TEATROO Teatrodi strada“riCREAZIONE”Il sesto giorno Dio creò l’uomo a sua im-magine e somiglianza. Ma non era molto convinto e allora lo ricreò, più volte. In riCREAZIONE i Teatroo rivisitano in chiave comica la creazione dell’umanità immaginando che Dio non si sia limitato a creare un solo Adamo e una sola Eva ma abbia provato vari esperimenti prima di mandare il “primo” uomo sulla Terra.Tel. +39 339 8994728 - [email protected]

THE SPARKLE FIRE Danza acrobatica col fuoco“MAIORA”Danza, acrobatica e giocoleria con il fuoco vi guideran-no verso la rina-scita attraverso un percorso di ricerca introspettivo. Un elegante invito a lasciarsi alle spalle i cattivi ricordi per dare spazio a nuovi e positivi cambiamenti. Tel +39 347 5168292www.thesparklefire.com [email protected]

TRUCCABIMBI FEDERICATruccabimbi e sculture di palloniciOgni bambino ha il sogno di trasformarsi in un personaggio di fantasia, dai supere-roi agli animali più belli. Federica, con i suoi colori, trasforma i visi di ogni bimbo. Ma non solo, nelle sue mani semplici pal-loncini colorati prendono forma, diventan-do animaletti e buffi oggetti.Tel. +39 [email protected]

ITALIA

ITALIA

ITALIA

ITALIA

ITALIA

ITALIA

CILE

GIAPPONE

SAMOVAR TEATRO

Visual comedy e clownerie

MIC CIRC FRATILORDue fratelli, un po’ rumeni, un po’ italiani,

mettono in scena un piccolo circo. Sono con-

temporaneamente fanfara, giocolieri, acro-

bati. Vogliono stupirci e meravigliarci. Tutto

è giocato su piccoli equilibri che cercano di

rimanere tali ma così non è. E cos’è la me-

raviglia se non la rottura di un equilibrio?

Tel. +39 347 1538558

www.samovarteatro.blogspot.it

[email protected]

MISMOUNTAIN BOYS Country & BluegrassI Mismountain Boys sono una band dedita a dif-fondere un repertorio di musica Country e Blue-grass, attingendo dalla tradizione popolare Nordamericana, Parten-do dalle radici popolari delle ballate dei monti Appalachi fino al country rock e al new country dei giorni nostri. Uno spettacolo a stelle e strisce!Tel. +39 348 3943194 www.mismountainboys - [email protected]

ITALIA

BRASSATODRUM Drum & Brass Street BandWIl BrassatoDrum vorrebbe proporre un tranquil-lo spettacolo musicale, eseguendo brani quali standard di latin jazz, rivisitazioni di classici delrock, canzoni d’amore e sigle di film e telefilm, ma è costretto, suo malgrado, a convivere con il

proprio batterista: instabile, narcolet-tico e dalle molte-plici personalità, una su tutte ... Animal, il batteri-

sta dei Muppet!E così, men-

tre il grup-po tenta di arginare il suo drummer e portare a termine la scaletta musicale, strani personaggi e animali molesti irrompono in scena, turbando

la performance musicale... riusciranno i nostri eroi a portare a termine il concerto?

Tel. +39 340 1402355 www.brassatodrum.it - [email protected]

ITALIA

PRO-LOCO SARNICOVia Lantieri, 6

24067 SARNICO (Bg)Tel. 035.910900

Tel./Fax [email protected] www.prolocosarnico.it

COMUNE

DI SARNICOCOMUNE

DI PARATICO

organizzato da:

in collaborazione con: