I. NOMINA ERSALES SENADORES cursiva = equites Ywebs.ucm.es/info/archiepi/aevh/ihp7.pdf · NOMINA G. C(. F.)CALP(URNIUS) RUFINUS, 1264, 1265, 1266 [G. C(. F.)CA]LP(URNIUS) [RU]FINUS,

I. NOMINA

VERSALES = SENADORES; curs iva = equites ; Y = cristianos

A L. A+[---], 866a L. A[---] Afric[anus], 126 Q. A(elius?, -ntonius?) Gallica[nus],

1119 A[---] Rufinus Rufi Cada(ri? f.?),

264 L. A+[---] Sera[nus?], 866b Acilia Arethusa, 215 G. Ae[---], 10 Y Q. (A)elati{us} Aucarli fil. Aulus,

1029 Aelia Atthis, 788 Aelia Felic[i]sima, 84 [A]e(lia?) Locris, 362 Aelia Modesta, 169

Ael(ia) Sabina, 1073 C. Ae[lius? ---], 53 G. Ae[lius?---], 10 Y

Q. Ael[ius], 881b Q. Ael[i ---] Tu[scus? ---], 881a G. Ael(ius), 844

Aelius Cadi [f.], 1299 L. Aelius [---], 868 M. AeWlw ius [M.f.?], 919 P. Aelius Q. [f.], 915 L. Aelius Aegitanus, 788 G. Ael(ius) Caecilius G. Ael(ii) f., 844 L. Aelius Front[o], 915 L. Aelius L.f. Niger, 897 L. Aelius L.f. Niger Sempronius

Atticus, 897 [A]el(ius) Ocris, 362 P. Ael(ius) Ty[chius] Aug. lib., 4 M. Ae[l]i[us] Q.[f.] Viator, 900

Aemil[---], 578 Aem(ilia, -us) [---] lib., 1150

Aemilia Alla, 586 [Aem?]ilia C. li[b.]/fi[l.] Avita, 223 Aem[ilia,-ilius] F[---], 421

[A]emilia Flavina, 525 [A]e(milia?) Locris, 362 Aemilia M.f. Nigra, 281 Aemilia Pla[ci]da, 354 Aemilia Urbica, 127

M. Aemilie[nus?], 881a-b

C. Aemilie[nus - f.] Gracuria[nus?], 891

C. Aemilius [---], 891b G. Ae[milius?---], 10 Y G. Aemiliu[s ---], 891a Lu. Aemil(ius), 852a M. Aem[ilius---], 896 [- Ae]milius C.[f.], 1103 L. Aemiliu[s] M.[f.], 976 M. Aemilius M.f., 281 [S]ex. Aemilius Sex.f., 430 M. Aemilius Avitus , 244a Aemilius Balaesus, 1173 C. Aemilius L.f. Crispus, 127 M. Aemilius Faustus, 896 [- Aem]ili[us - f.] Flaccus, 279 C. Aemilius Grypus, 127 G. [A]emilius L.f. Ni[ger?], 219 M. Aemilius Opt[atus], 896 M. Aemilius Opt[imus], 896 P(?). Ae(milius?) P(---), 852b L. Aemilius Paetinus, 589b2

[- A]emi[lius---Pe]rg[am]u[s], 997b [-] Aemi[lius---Ph]roWnw[imus], 997a Aemilius Phronimus, 279

Aemil(ius) Severus, 886 Afranius Apollonius, 119

L. Age[nnius? L. f.?], 866 [A?]ia Sever[a?], 1156 A[l]bius [---] Ceretanus?, 96 (A)lfia L.f. Amoena, 1187 Allia Severa, 169 Amaca Avi[ta], 545a1 [A]mac(a) Avi[t(a)], 545c1

Val. Amoena, 1281 Am(o)e(na) Ruf(ina?) Ce(liae, -lti) (f.), 1285

Anicius Ma[rc]ellianu[s], 123 C. Ani(us) S[---], 889

Annia Leucipp(e, -ea), 90a Annia Leucipp(e), 90a Annia Do[---]+a, 341a Annia Do[na]ta, 341b Annii, 403 (nom .) [A]nnius, 439

L. Ann(ius), 1212

451

HISPANIA EPIGRAPHICA 7

Annius Lucanus, 104 L. (Annius) Lucullus, 104 Annius Rufini<an>us, 82 L. Annius M.f. Rufinius, 82 D. Annius G.f. Rusticus, 158 P. A(nnius ?) S(everus ?), 484 Sex. Antistius Sex.f., 1215

Antistius Au[gus]talis, 953b M. Antius Victor, 136a Y

[Ant?]onia, 202 Antonia Terentia, 275 [L. Antonius C]rescens, 1040b [- An]toni[us] Lucanu[s], 998a

[Ant]onius Theodorus, 231 Ap(onia), 901 Ap(pia) Polla, 901 Appuleia M.f. Brocina, 28 Appulei<us>, 26 Ap(uleia), 901 Aquilia Sever(a) G.f., 156 Areni Lubaeci f., 160

L. Argentari[us] (?), 429 Aristius Opta[tus], 780 P. Arquius Clemens, 387

Ar[r]untius Silvanus, 501b [C. Asinius? ---] Pollio, 73a [C. Asinius? ---] Suriacus, 73a M.(?) Asonia G.f. Veneria, 1181

Atilia M.f. Honorata, 102 A(tilia?) M.f. Restituta, 102

Atta Gai uxsor, 343a1, 343b1

Attia Hedone, 892 L. Attius (?), 78

[At?]tus Taci[tus? -3?], 814b Auf(ustius), 52 Aul(ia) Quillibia, 805 A(ulus) Dondus (?), 304 Aurelia Agatho, 413 Aurelia Licinia Florida, 135 Y

Aurel[ius], 684 Aurelius, 1293

M. WAurelius? w, 469 M. Au[rel]ius G.l. Sodalis (?), 971

Avaiia M[a]xsuma, 95 Avi(a) Quillibia, 805

Avi(a, -l(l)ia, -nia) Q(. f.) Villibia, 805b

Avitus, 1076c [-] Avitus Au(li) f. [---], 368 D. Avius Paetanius, 819b

B [Ba]ebi[a, -us], 436 B(aebia?) Charite, 999a

B(aebius?) Charin(us), 999 [Bae]bi(us) Sp.[f.], 437

M. B[a]eb[ius] Corint[hus], 436 [-] [Baebi]u[s] Pollio, 433 L. Bassus(?) [---], 506 [L. Bennius], 434 L. Blattiu[s L.f.?] Ame[rimnus?, -rio],

286 L. Blattius Palame[---], 286 L. Boc[---] (?), 675

C Q. C(---) C(---), 359

C[---] CampWewstWewr, 229b [Caecilia], 1000a

Caecil[ia] Did[y]me, 1019b Caecil[ia - f. Le]pid(a), 1019a1 Caecil(ia) Mustia, 1154a [Cae?]cilia Tyce, 1000a Caecilia Urbana, 122

L. Caecilius L.l. Cresc[ens], 211 L. Caecilius Fuscus, 531a Caecil[ius - f. Le]pid(us), 1019a2 L. Caecilius Optatus, 211 P. Caecilius Rufinianus, 118 P. C(aecilius) Rufinus, 118 Cae(cilius, -lius), 471a-b Q. Cael(ius) Felix, 958 L. CaWew lius Philocyprius, 806

C(a)esia, 159 Caesia G.f., 841 C(a)esia Gai lib(erta), 159 Caes(ia) Agrippina, 83 Cae[sius], 1088 [Ca]icilius, 322

C(aius?) C(aii?) f.? R(ufus), 1291 C. CAL(PETANUS) RANT(IUS)

Q(UIRINALIS) VAL(ERIUS) FESTUS, 535a

[Ca]lpurnia M.l[ib. ---]la, 854 [Cal]purnia L.f./l. Fida, 223

L. Calpur[nius ---] Afrinu[s ---], 862 Q. Calpurnius Q.lib. Nymphius, 212 L. CALPURNIUS PISO, 378b [G. C(. F.) C]ALP(URNIUS) RUFINUS,

1263b

452

NOMINA

G. C(. F.) CALP(URNIUS) RUFINUS, 1264, 1265, 1266

[G. C(. F.) CA]LP(URNIUS) [RU]FINUS, 1263a

Cam(---) Gallaeca, 941 Camuria Primula, 75 Camuria P. (et) M. l. Veneria, 75

G. Caninius, 693 [Ca]n[i]nius Natalis, (?) 688

Cantienus, 673 Cantius, 703

Q. Carani(u)s, 672 M. Carisius Blandus, 1104

Carisius Callistus, 1104 Carisius Philotimus, 1104 C(assia?) Accepta, 1031

L. Cas(sius) Urbicus, 1031 Chaldaea Q.f. Verecunda, 989 Claudia Gemella, 1042 Cl(audia) Hedone, 1124 C(laudia) Ianuaria, 93

[L. Cla?]udius L.l. [---]mus, 442 M. Cl(audius) Eoivesuli (f.), 549 Tib. Claudi(us) Modestus, 1297

Cl(audius) Nus(ius) Ulc(ii f.), 546 Clodia Sabina, 836 C. Clodius Turri[--- l.] Epaphroditus,

836a C. Clodius Turrin[i l.] Epaphroditus,

836b C. Clodius C.f. Manga[---], 430 C. Clodius C.f. Manga[la], 430

Cocceia Amoena, 1178 Cocc(eius) Martiensis, 91 Comarius, 1136 Corne++++(?), 741

[-] Cor(neli-?) S[---], 898 Q. Cor(neli-?) V[---], 1120 [-] Corn[eli-]) M.[f.], 994b

[C]orn[elia, -elius?---], 923 Corn[elia, -elius], 209

L. Corn[elia, -elius], 409 Cornelia, 908

[Co]rnelia [---]+ian[a], 839b Cornelia Adsi (male), 908 Cornelia Cornutina, 477b Cornelia Cornutini f., 477a Cor(nelia) Dubit[ata], 208 Cornelia Elpi<s>, 281 Cornelia, Elpi[s], 281

Cor(nelia, -nelius?) Fun(dana, -danus?), 1155

Cornelia Sp. fil. Homulla, 187 Cornelia L.f. Lucilla, 863 Co[rnelia] M.f. Pa[ulla], 808 Cornelia M.f. Paul[l]a, 809 Cornelia P. f. Primula, 244a Cornelia P[ubli] f. Propinqua, 989 Corne[lia] Quarta, 208 Corn(elia) Quartill(a), 208 Cornelia Quieta, 244a Cornelia Tertull[a], 208 Cor(nelia) Sp.f. Tertull(a), 208 Cornelia Valentina, 121 C(ornelii), 404 (nom .) Cor[n(elius)], 685 Corn(elius), 685 Cornel(ius), 100

[- ---C]o[r]nelius [---?], 823a [- Co]rnel[ius ---], 1060b L. Cornelius [---], 409 M. Co[rnelius], 1001a M. CoWrw [nelius (?)], 1042 [[[M. Cor]nelius M.f. [---]]], 184 [-] Corn(elius) M.[f.], 994a M. C(ornelius?) Ae[lianus?], 167 M. C[ornelius A]tim[etus], 1001a [- C]orn[elius – f.] Bas[sus], 13a [C]ornel[ius---] Bocch[us],1201 D. Cornelius Celsus, 1023 L. Corn(elius) Domesticus, 474 [-] Corn[elius ---]f. Flavi[---], 898 [- Co]rne[lius – f. Fla]vus, 1002a [- Co]rne(lius) [- f. Fla?]vus, 1002b [- Co]rnel[ius - Fla]vus, 1060a [Q. Cornel(ius) Ge]minia[nus], 219 Q. Cornel(ius) Geminus, 220

Cornelius Sp.f. Ispanus, 187 Cornelius Sp.f. Marcellus, 187 Cor(nelius) MaWt¬e(rnus), 385 Cor(nelius) Mate(rnus), 385a Cor(nelius) Ne(pos), 385b

[M.] Corn(elius) M.[f. Nigrinus], 994b M. CORNELIUS M.F. NIGRINUS

FILIUS, 995 L. Cor(nelius) Paternus Palax, 587 [- C]orn[elius Pro]bus, 1016

Cor(nelius) Sa[binus], 4 Cor(nelius) Sa[turn(inus)], 4 Cor(nelius) Sa[turnus], 4

453


[Q. Co]rnelius Sp.f. Sec[undus], 208 Q. Corn(elius) Seran(us), 208 L. Cornel[ius L.f]. Taci[tus], 248 Q. Cornelius Trophimus, 981 [- C]orne[lius – f.] Veto, 1025

Cornelius Vicanus Festi.f., 278d C. Cosconius C.f., 1134

Cos(conius) Fl(avinus), 554 Cuss[ianus?---] Gep[---]ni f., 266

Cuss[ius?---] Gep[---]ni f., 266

D L. D(---) Romulus, 846a

D[---]iu[s?] Pri[m]us?, 1137 Davius Paetanius, 819a D(ecimius) Ceraecus, 1244 D(e)ci(m)us? In(d)us?, 303 D(ecimus) Vac(c)ius, 297

Q. D(e)c(im)u(s) V(i)v(ius)?, 305 [Q. DECIUS], 1175 Q. DE[CIUS], 522a [Q.] DECIUS, 543a Q. DECIUS, 542 M. Didius Postumus, 122 Dom[itia] Mo[desta (?)], 1061 Sex. Domitius, 964b

[D]omitius Flavus, 209 C. Domitius L.f. Maternus, 209 A. D(omitius?) O(ptatus?), 317 L. D[om(itius)?] Romulus, 846b M. DRUSUS LIBO, 378b

E Elia Eliodora, 92 Elia Lucana, 92

L. Enicus (?) Rufin[i] (f.), 508

F F(---) A[moena], 1282 F(---) Fu(---), 1288 L. Fa(---) Flore(n)tia(nus), 61a L. Fa(---) Flore(n)ti(us?), 61b

[Fab---?], 867a Fa(bia, -bius?), 1282 Fabia Q.f., 867a [Fa]b(ia) Chare, 999b Fa(bia) Fial(e), 221 Fabia [--- fil.?] Firm[a], 1118 Fa(bia?) Floretia, 61

Fa(bia, -us) Ruf(a, -us), 221 C. Fabius, 146

[Fabius Q.f.], 867b Fab(ius) C. Gracus, 263 Fa(bius) Cr(escens?), 221

L. F(abius?) L.f. Crescens, 102 Fabius Maximus, Paullus, 399

Q. Fabius Sabinus, 867a F[abr]icia, 971 L. Fabricius L.f. Fimb[r]ia, 438

Fidi(us), 312b [L. Firm]idius Peregrinus, 1154a GG. Firmin(ii), 804a

Flavia Firma, 798 Flavia Fusci f. Duerta, 1249 Flav(ia) Materna, 1220 Y Flav(ia) Sabina, 1212 Fl(avia?) Sev<e>[r]a, 346 Flavinus Flav(u)s, (?) 532

Q. Flavi(us), 297 Max. Flavius, 1221 T. Flavius Baeticus, 917 (Tib. Flavius Tib. f.) Cocc(eianus), 91 Flavius [C]lo[u]ti, 1068b Ti. Fl(avius) Felicio, 91 Fl(avius) Fuscus, 549 M. F(lavius) Lup{e}ercianus, 93 Flav(ius) Maternianus, 1220 Y

F(lavius) ? P(aternus) ?, 529a1 Flavius Placidus, 1084 Q. Flavi(us) Tercacius, 297

Fl(avius) Valerianus, 1230 Flavus, 1076a

P. Flav[u]s?, 507 Fla(vus) Avit.f., 1076c Fla[v]us Cesarius, 1076b

[- F]ulv[ius - f.] Ce[ler?], 1003a [- F]ulv[ius -]l. Ce[ler], 1003b L. Fulvius L.f. Numisianus, 217

Fusia, 1071

G G. G(---) Firminus, 804b Gaius Pa[..]ii f., 343a2 Gaius Pacati f., 343b2

C. Gracus, Fab(ius), 263 Gellii, 801

Gemnia Q[uar]ta, 208 Goilius? Odino?, 498 L. Gus[---] (?), 700

454

NOMINA

H [C.. Hei]us Primus, 1186

Helvia L.f. Severa, 54 C. Helvius Domesticus, 220 C. Hel(vius) Geta, 222 L. Helvius Novatus f., 54 [-] [Helvi]u[s] Pollio, 433 [-] [Helvi]us Pollio, 433 C. Helvius Pollio, 424 L. Helvius Rufinus, 54 M. Helvius Rufinus Rufi f., 54 M. Helvius Rufus f., 54

HERBU[L]IUS B[---],139a1 Y Herbu[l]ius B[---], 139a2 Y

Her[ennia?, -ennius?], 791 Her(ennia) Leontis, 1032a-b

P. Herennius P.f. Novatianus, 1032a-b

[Ho]ratia Ped[ania?], 902 Hostilia Niciana, 1030 Q. Hostilius P.f +++tianus, 344

I Iunia [L.]f./l. Iucunda, 223

Iulia A[---]a, 1044 Iul(ia) <A>picia, 263 Iulia Athenaea, 1230 [Iul?]ia [Av?]ita, 32 [Iul]ia Camira, 84 Iulia C.l. Eucte, 1129 [Iu]l[ia] Felicissim(a), 85 Iulia Felicissima, 94 Iulia Ian[u]aria, 95 I(ulia) Levisa, 86 Iulia Lupa, 98 Iulia Melpomene, 105b Iul[ia --- ?], 1035 Iulia Nasoni[s lib.], 86 Iulia Rufina, 41 Iul(ia) [S]ulpicia Cas.f., 263 Iulia Talia, 105a-b I(ulia) G.f. Tusca, 161 Iul(ius), 85

[- I]ulius, 1004a Iulius, 467

Q. Iuli[us ---], 367a [G. Iulius G.f.], 161

Iulius Amabilis, 108 L. Iul(ius) Apolau(s)tus, 1043a-b

Iulius Clarus, 84

Q. Iulius Deuter[us], 367b T. I[ulius T.?] f. Eumices, 83

[I]ulius Felix, 60 Iuli(u)s Gracilis, 533 Sex. Iulius Hispanus, 270 C. Iulius Iulianus, 269 [-] IULIUS LATINUS, 889b I(ulius) Prin[ceps?], 1015a C. Iul(ius) [---]RECI[.]A, 175 L. I(ulius) Reb(urrus), 1261 C. Iul(ius) Successianus Exsuperanti

l., 112b IULIUS TATINUS, 889ab

Iulius TW iwti<a>nus?, 889a C. Iulius Tongius, 147

Iul(ius) Vicentius, 94 Iun[---], 31

[.] Iuni[---], 51 Iunia, 409 Iunia Ael(iana?), 409 Iunia Calirhoe, 29

L. Iun[ius], 877 [Iun(ius)?] Chrestus, 29

L. Iunius L. f./l. Iucu[nd]i<n>u[s], 223

Iunius Sisenna, 908 S. Iu+[ius - f.] Ianuari[us], 144

L L(---a) Fructos(a), 850 L[-c.3-] Sur(a), 1150 Laberia Daphne, 121

L. La[be]rius Antigonus, 121 M. Latinius Marsua?, 813 M.? [Le]pidi[us] (?) Gemelus, 986 M. Le(pidius) (?) Octav(u)s, 986 L. Lep[idus], 972

Leteia Valentina, 1043a Lettia Valentina, 1043b L(icinia?) Amoena, 1172 L(icinia?) E(?) Sperata, 170 Licinia Florida, Aurelia, 135 Y Licinia Homulla, 855 [Lic]inia Locis?, 953a Licinia Procula, 781 Licinius, 19d, 757 [Lici]nius, 1004b

[- Li]cinius [-]f.[---]ininus, 1004b LWiciniwus M.f. Albanus, 103 L(icinius?) CincinaWtwus, 170

455


C. Licinius Flavinus, 406 [- Li]cinius [-] f.[Lici]nianus (?),

1004a G. Licinius Mar[inus], 11

Licinius Maximu[s], 11 C. Licinius Maximus, 381 L. Lic inius L. f . Montanus

Sarapio , 282 C. Li[cinius (?)] P.l. N[---], 1061 T. Licinius N[epos?], 730 N. Li(cinius) Aviti (f.) Pa(ternus), (?)

1191 L(icinius?) Quaternus, 170 [Li]cini[us] Rust[icus], 687

L. Li[cinius] Se[cundus], 182 L. Licin[ius] Secund[us], 183 L. Licinius Secundus, 213, 214 [L. LI]CI[NIUS] M.F. [SURA], 956 (cos .) L. LICIN[IUS SURA], 183 (cos .) [L. LI]CIN(IUS) [SURA], 182 (cos .) [L. LICINIUS] SUR[A], 851 (cos .) L. LICIN(IUS) SURA, 214 (cos .) [L.] LICINIUS SURA, 213 (cos .) L. LICINIUS SURA, 207 (cos .) [Li?]c(inius) Tan[ci?]nus, 107

Lic(inius) [---]ianus, 107 L. Loll[ius] L.f. Fest[---], 814b L. Loll[ius] L.f. Fest[us], 814 L. Loll[ius ---]L.f. Fest[us ---]

Cinnan[us ---] Titac[ius ---], 814a

Q. Lollius Optatus, 872 L(ucilla) Aboena, 1172

L(ucius) Bassus, 506 Lucius Dextri (f.), 1247

L(ucius) Enicus Rufin[i] (f.), 508 Lucius Gus[---] (?), 700 D. Luc(ius) Nepo(s), 61 Lucretia Avita, 477a-b

Lucretia G.f. Paula, 815b Lucretius Albinus, 941

M. Lucretius S(e)x(ti f.) Iustus, 816 L. Lucretius Marinus, 25 M. Lucretius Sxyustus, 816a-b Lusan[ia] M.f. Pacat[a], 817a

M L. M(---) B(---), 27 M. M(---) C(---), 811b Q. Ma[---], 697

L. Maecius Scepticus, 121 Q. Maenius Asiati[cus], 485a1 L. Mae[vius] Rogatus, 208

[M]agnius Donatus , 802b Mamilia Lucill[a], 860 [-] Mamilius [Ma]ximus, 162 C. Mancin[ius] Maur[---], 799 C. Mancin[ius] Maur[us], 799b C. Mancin[us] Maur[us], 799a [-] Man[ilius -]f. Man[---](?), 80

Man(ius) (?), 831 Manius, 1146

Manlia Ianuaria, 1044 Q. Manlius Avitus, 24 C. Manlius Cn.f. Latro, 848a C. Manlius Cn.f. Toloco, 848b

Mar(---) La(---), 992 Marcia M.f. Celera, 281

Marcia Urani(a), 212 G. M(arcius), 16 Mar(cius) Ia[(nuarius)], 1226 M. Marcius M.f. Marcel(l)us, 824 L. Marcius Quintinus, 41 C. Marcius Restitutus, 775

[Mar?]cius [R?]uii f., 547d C. Marcius C.f. Seneca, 244b

Maria [---] Secunda,185 C. Marius Cursor, 108 M. Marius Nepos, 357

Masonia G.f. Veneria, 1181 Mat(erna) Lete, 1065a Matia G.l. Festa, 131 Matia Optata, 131

C. Matius Emeritus, 131 G. Matius G.l. Optatus, 131 Me[-c. 2-] Gala, 1140a M. [M]elvius [Fl]avius, 497

Memmia, 42 Memm[ia? ---]cia, 171 Memmi[a Feli?]cla, 171 Memmi[a Pro?]cla, 171 Me[mmia?] Urbica, 171 Memm[ia] Urbica, 171 Memmi[a Verna?]cla, 171

[Q.] Memmius Optati f. Niger, 408 [C. Memmius Severus], 408 Messen[ia ---], 1036 L. Minicius Diadumenus, 224

[Mi]nuci[us], 883b Moeceius → Moecius

456

NOMINA

Moecius, 7 [-] Mummius Pressus, 361 [-] Mummius Valens, 361 Mu[n]ia Brocina Arconis f., 1203 Q. Mur<r>icus A(uli) f. [A?]nianus,

1206

N M. Naevius M.f. Germanianus, 845 M. Naevi(us Hilarus), 360b

[Norbana] Doris lib., 142a-b [Nor]banus, 261

L. Norbanus [L.f. ---],142a-b N[o]rban[u]s Celer, 260 C. No[r]banus Magilus, 262 L. Nor[banus - f.] Mens[or], 142a-b

Norbanus P.f. Seneca, 259 Nov(ius), (?), 310

[[ Numisia L. Numisi [At]tici fil.]] Perperniae , 217

L. Numisius [At]ticus, 217

O Octavia Maxuma, 71 Oculatiu[s], 226 [Ocu]lati[u]s++cos[---], 679 Ovini(us) Alaus, 660

P

M. P[---], 182 P. P[---], 46 Paccii, 810 L. Pac[cius] Proc[ulus], 1

[Pan]n[o]nius Natalis, (?) 688 Paullus Fabius Maximus, 399 Ped(ania) Eu[t]ychia, 225 Ped(ania) Eu[t]ycia, 225

Pedan(ia), 226 Pedan(ia) Maxima, 226

L. Ped(anius), 225 Pedan(ius) Aprunculus, 226 L. [Pedani]us [L.l.] Epictetus, 215 S. Peducaeius Sex. fil. Herophilus,

410 S. Peducaeus Hierophilus?, 410 Petracius Flavus, 1068

Petronia C.l. Lyde, 818 T. Petronius Carus, 477a-b L. Petronius Cornutus, 477a-b L. P(l)ani(us), 467 (bis)

Plotia Sever[a], 1148a-b Q. P[ri]mini(us)?, 309

Pompeia Badia, 120 Pomp(eia) Chrysis, 118

Pom[peia Q. Pompei Sosi Prisci ? f.] Falco[nilla], 178

Po[m]peia Quintilla M. lib., 120 [-] Pompeius [---], 97 M. P[o]mpeius [C]harim[on], 120 Q. Pom[peius Falco Sosius?] Priscus,

178 M. Pompeius Firmanus, 120 [Q. Pompeius Sosius Priscus?], 178 T. PoWmwponius Vegetus, 76 P(OMPONIUS) VICTORI(ANUS),

317 [-] [Po]rcius [---a]nus, 280 L. Porcius Otilius, 865

Postumia C.f. Aprulla, 1020 Postumia Philippida, 1023 Postumi[a] L.f. [Pro]ba, 1063a-b Postumia Ty[che], 1012

[P]ostumius L. lib. Apollonius, 125a-b

[L.? P]ostumius L. lib. Apollonius, 125 C. Postumius Successus, 1020

Publicia coloniae l. Graecul[a], 150a

Publicia Novata, 821 P(ublius) Flav[u]s?, 507 P(ublius) Menus, 309

Q. P(ublius) Mini(us)? , 309 Pupilius Stabilio, 325

Q

Quintia Flaccilla, 914 [Quintia] M.f. Flaccina, 916 [Quint]i[a M.f. Fl]accina, 916 Quintia M.f. Flaccina, 909

M. Qu[intius ---], 214 Q(uintius) Cutanius, 819a-b

Q(uintius) Evangel(us) M(arci et?) C. l., 26

Q(uintius) Per(ennius) Vaeci fil., 494

R

Cn. Ratumed[i]us C.f. Vat(ia), 228 Reu(renus?) Doider[us?] Nostronis [f.], 566

457


Rubenus, 714 [Rubia], 1064 M. Rubius, 1064 L. Rubius Munt(anus), 1064 [Ruf]inus Fl(avi) filius Iunius,

1260 Mar. Ruliu(s), 337 P. RUPILIUS, 240 (cos .) Rustica WA¬ionis f. Avia, 257 P. Rutili[us P. Rut(ilii)] Fabiani lib.,

907 [P.] [Rut(ilius)] Fabianus, 907

S P. S(---), 843 Q. Sa[lvius---], 186 Saturnia, 268 P. S(edatus) Avitus, 843 P. S(edatus?) O(---), 843

Sem[pr]onia +[---], 766 Sempronia Attica, 897 Sempronia Calliope, 1028 Sempronia L.f. Exorata, 102

Sempronia Hidotina, 934 Sempronia Ide, 934

Sem[pronia ---] Vic[toria, -torina], 1005a-b G. Sempro(---), 589a2

[Se]mpronius, 10 Y

G. Sempronius, 729 Sempronius Atticus, 897 C. Sempronius Avitus, 589b2 [- Se]mpronius F[---], 10 [- Semp]roni[us -?] Lucanu[s], 998b

Sempronius Lupus, 934 Semp(ronius) M[at(ernus)], 580

Semp(ronius) Nigrinus Agirsaris f. , 586

C. Sent(ius?) Sev(erus?), 852a [Sep]tim[-] (?), 1001b L. Septumius Severus, 156 Q. Seranus, 693

Sertoria Elpis, 123 Sertoria Tertulla, 122

Ser(toria) T.f., Ul[piana?], 344 Ser(toria) T.f., Vi[biana?], 344 P. Sertorius, 122 [Q. Ser(torius)] Eupor(istus), 1008 P. Sertorius Niger, 122 Servilia Psyche, 800

L. SESTIUS QUIRINALIS, 378b Severus M.<f.?>, 254 Severus Bovatius (?), 389

[-] Sicinius M[---], 10 Sicinius M[---], 10 Y Silvius, 1067a-b Silvius Pat(ernus?), 1067b

[Sosius Priscus?], [Q. Pompeius], 178

[Sosius?] Priscus, Q. Pom[peius Falco], 178

Spatia, 870 G. Sp(urius) Fortunalis, 114 G. Sp(urius) Peregrinus, 114 M. Statorius Amphio, 441 Stertinia Rhodine, 910

Stlacci[a ---], 373 M. Stl[laccius] M.f., 373

Sulp[---], 1027 S(ulpicia) Catela, 1250 [S]ulpicia, Cas.f., Iul(ia), 263

Sulpicia Sex.f. Phoebe, 822 Sulpicia Sex.f. Phoebilla, 822

S(ulpicia) Tavica, 1172 [-] [Sulpi]cius [---], 547a L. Sulpicius, 1064 T. S(ulpicius), 1268 [- S]ulpicius L.f. En[n]agael[us?],

1027a [- S]ulpicius L.f. Ennagael (?), 1027b T. S(ulpicius) Rufu(s), 1268 [- Sulpicius? S]ulpicianus, 1064 C. Sulpicius Taurus, 145 [Su]lpicius Trophimus, 1065a-b S(ulpicius) Velinus Sullae (f.), 526

T P. Talius Q.f., 62

Tannius Corinthus, 132 Teren[tia], 1015b Terentia, Antonia, 275

[Tere]ntius, 713 Tere[ntius], 752 Tere(n)tius, 715 Terentius, 702, 1107

L. Terentiu[s---] L(uci) T[er]ent(i) [---], 65

[C]n. Terentius Censorin[us], 12 Terentius Levis, 708

T[e]rtia Flacilla, 486

458

NOMINA

M. Tertiolus (?), 504 Ti(berius) Taci[us], 814 Ti<t>inia Urbana, 223

[L. Titius L.f. Plutar]chus, 1202 Tro[c(ina)] Phial[e], 219 Tulia Salvi[a], 106b Tullia Alv[---], 106a

Q. Tullius H[---], 106a Q. Tullius +IV, 106b L. Turellius [P]roc[u]Wlwus, 1006

[Turpi]lia, 216 Turpilia P.f., 253

[Cn. Turp]ili[us] Di[us], 216 Turpilla, 253

U M. Ulp[ius] Hesiodu[s], 855 M. Ulpi[us] Hesiodu[s], 855

Uria T. serva, Tit(a), 784 Ur(ius), T(itus), 784 Ursia, 471a-b Ursia Verana, 119

V

M. Val...?, 482b Vale[r---], 761 Valer[---], 753 Valer(ia) L.f. [---]na, 824 Vale[r]ia M.f., 228 Val(eria) Amoena, 1281 [Val(eria) E]uterpe, 943 Valeria Fausta C.f., 244b Valeria M.fil. Flaviana, 1030

Val(eria, -erius) Fl[avia]n(a,-us), 348

Val(eria, -erius) Fl[avi]n(a,-us), 348

Val(eria) Marcella, 765 Val(eria) Paeta P.f., 43 Val(eria) Pa[r]t[en]ope, 43 Valeria Rappa, 159

Val(erius), 475a1 [V]aler[ius], 475c Valerius, 578 [- Val]eri[us (?) ---]nus, 1045 Vale(rius) Crescanius, 1148a C. Val(erius) De[ut]erus, 766 [L.] Val(erius) De[ut]erus, 766 P. Valerius Euryalus, 242 [L. V]alerius Firmu[s], 920

L. Valerius L.f. Fronto, 227 C. Valerius Lupus, 825 M. VALERIUS M.F. MESSALLINUS,

927e Val(erius) Paternus, 1194 L. Valerius L.f. Rufinus, 187

Valerius Silvanus, 711 Valerius Titullus, 933

M. Val(erius?) Val(erianus?), 1140a [G. Val(erius) Verdul]lus, 590b1 G. Val(erius) Ver[dullus], 582b G. [Val(erius)?] Ver[dullus?], 481a G. Val(erius) Ver[dul]lus, 583, 589a3 y

b3 G. Val(erius) Verdullu[s], 481b1-2 Q. V[al]erius Verd[ullus]?, 482a

Valerius Verecundus, 372 Vallius Aper, 483 Q. Vanilo? Lagi[us], 491 [Q Varius Hiberus], 435

VARINIA FLAC[C]INA, 163 G. Varinius Pietas, 163 Vass[ia] L.f. Sabina, 228 L. Ve[---], 1096

Veni[---] (?), 726 Venu[---] (?), 760 Venu[leius?], 760 [V]erinius [T]ritio, 677

C. Vettius C.f., 890 Vibia Lavinia, 372

Vibia Modestina, 372 Vibius, 678

V(IBIUS?) A(...?) P(ROBUS), 317 Q. Vibius Fuscus, 130 P. Vibi(us) Iedo(ssius), 298 P. Vibi(us) Ita(licus, -lus), 298 L. Vibius Secundus, 89 P. Vibi(us) Ta(---), 298

Viria Acte, 1040b Vir[i]n[ius] (?), 749

Q. Virinius, 696 Virius, (?) 678 Vita[---] Va+[---], 882b

L. Viviu(s)?, 308a Vivvi(us)?, 313 Viv{v}i(us), 313

C. Voconius Phoebus, 432 G. Vocon[ius] Primigenius, 584 G. Vocon[ius] Venustus, 584

Volosinia Secundina, 125a-b

459


Q. Volu(s)ius (?) , 308a Vo(lus)ius?, 308b

INDETERMINADOS [---]a Avitonis f., 1146a [---]a C.lib., 1011 [---]a P.f., 990 [---]a Q.f. Iga[---], 884a [---i]a Sex.f. Sexta, 210 [---]a Succes[sa], 1009a [---]a Succes[a], 1009b [---]aecius, 740 [---]ca Sabini (uxor), 867a [--]cini[u]s G.f. [--]+er, 407 [---]cius? [Fl]avii f., 547c [---]cus, 42 [---]+gnius Donatus, 802a [---]ia [---]ri, 255 [---]ia [Av?]ita, 32 [---]ia Q.f. Igi[a?], 884b [---]ia Q.f. Ign[atiana?], 884b [---]ia Nigr[ina?], 229a [---]ia M.l. Rufina, 869 [---]ius Gavinus, 63a-b [---]ius L.[f.] Rufus, 57

[---]la Dautaionis f., 1146a [---]lia, 233 [---]lia L.f. Anulla mater, 17 [---]lia l. Fanu[llina], 17 [---]mia [---]mene, 232 [---]mia L.f. Drachume, 835a [---]nius, 427 [---]nius Orie[ns], 1024 ++n[.]nius Natalis, 688 [---]nius [---]sii f. Tu[---], 59b [---]onia Mau[r]a, 209 [---]RECI[.]A, C. Iul(ius), 175 [---]sius [Tanci?]nus, 346 [---]sp(ia?) Maxi[ma?], 345 [---]tius, 556 [---i]us Q.f. Secund(us), 210 [---]+us, 1139

+u[-]++inius P.li. [--]R[---]nus, 794

[---]us Crescens, 255 [---]us Iustu[s], 14 [---]us Militaris, 802a-b [---]us M.lib. [Pro]bus, 1011

II. COGNOMINA y nombres individuales VERSALES = SENADORES; curs iva = équites ; Y = cristianos; = hebreos

A

A[---]a, Iulia, 1044 A(...?) P(ROBUS), V(IBIUS?), 317 A[-2?-]la, 59b Abloo(nius), 304 Aboena, L(ucilla), 1172 Acca, 1164 Accepta, C(assia?), 1031 Accius Bouti f., 168 Accius Bouti f. Aloncus, 168 Acc[o?], 1078b Acco, 1078a , 1130 , 393c Acilis, 1298 (gen .) Acte, Viria, 1040b, 1041 Adl(e)nte(us), 299b Adl[e]nteus, 300a Adlinte(us), 299b

Adlinteus, 300a Adn[amatus, -amius, -amus ]?, 318 Adsi (male), Cornelia, 908 Aegitanus, L. Aelius, 788 Aelian[a?], 795 Ael(iana?), Iunia, 409 [A]elian[us?], 795 Ae[lianus?], M. C(ornelius?), 167 Afer, 405a [Afr]ican[us], 1009a Afric[anus], L. A[---], 126 Afrinu[s ---], L. Calpur[nius ---], 862 Agatho, Aurelia, 413 Agatho(cleia?), 413 Agatho(nice?), 413 Agatho(pe?), 413 Agatho(tyche?), 413

460

COGNOMINA Y NOMBRES INDIVIDUALES

Agat(h)onicus, 296 Agirsar, 586 [Agr]ippa, 904 Agrip[pa], 858 Agrip(pa), [---?], 858 Agrippina, Caes(ia), 83 WA¬io, 257 [A]ira, 654a Airon+++, G.[---], 753 Alaus, Ovini(us), 660 Albanus, LWiciniwus M.f., 103 Albinus Albui f., 111a Albinus, Lucretius, 941 Albuius, 111a Alcume GG. Firmin(iorum serva), 803a Alcume G. G(---) Firmini se., 803b Ale[cius B]ibali f., 548b Alec[ius B]ibali f., 548c1, c3

Alexa, 325 (), 329 Alexsander, 853 Alic[---]us, 350 Alla, Aemilia, 586 Al(l)ec[ius B]ibali f., 548a1, a2 Allucquai, 1298 (gen .) Allucquius (?), 1180 Aloncus, Accius Bouti f., 168 [A]lpin(us), 190 Alsias (?), 306 Aluccius,149 Alv[---], Tullia, 106a Ama, 651 Amabilis, Iulius, 108 Amazonius, 857 Y Ambollus (?), 397 [A]mempt[us?], 1046 Ame[rimnus?, -rio], L. Blattiu[s L.f.?],

286 Amma, 1086 Ammicius, Taurus Arci f., 168 Amoe(na, -nus), 405b A[moena], F(---), 1282 Amoena, (A)lfia L.f., 1187 Amoena Malgeini f., 1298 Amoena, Cocceia, 1178 Amoena, L(icinia?), 1172 Amoena, Val(eria), 1281 Amparamus, 380 Amphio, M. Statorius, 441 Amphio Parnaci[s], 325

Anecia, 1270 Angeta, 1275 [A?]nianus, Q. Mur<r>icus A(uli) f., 1206 Ani[cetus?, -us?], 744 Annesus, 743 Annibonius, 133 Anthima, 5 Antigonus, L. La[be]rius, 121 [Ant]oniac[a, -us]?, 51 Antutius, 1178 [A]nua Flavi f., 1076a Anula, 59a Anulla, 1021a Anulla mater, [---]lia L.f., 17 Aon[ius] (?), 323 Apana Ambolli f., 397 Apanus, 397 Aper, Vallius, 483 <A>picia, Iul(ia), 263 [A]pinius?, 669 Apolau(s)tus, L. Iul(ius), 1043a-b Apolinidorus, 325 Apollonius, Afranius, 119 Apollonius, [P]ostumius L. lib., 125a-b Apollonius, [L.? P]ostumius L. lib., 125 Appesc[---], 174 Apricel(l)us (?), 801 Aprilius, 1144 Aprulla, Postumia C.f., 1020 Aprunculus, Pedan(ius), 226 Arcediaco Nussalonius (male), 468a Y Arcius, 168a Arco, 1203 Arco Melbi (f.), 1165 Arcontius, 664 Arethusa, Acilia, 215 [Ari]adn[a]?, 318 , 326 , 328 , 326 , 326 Ari[st]us, 1143 Arminius, 873 Y Aro, 1171 Aronica, 1206 Arreinus, 160 , 1276 Arrenti, 1090 (gen .) 288 , 405c [Artem]oniac[-a, -us]?, 51

461


Artil[i]us Aronis f., 1171 Arus, 730 [], 334 Asella, 294 Y Asiati[cus], Q. Maenius, 485a1 Aste[r(is)?], 1060a Asterius, 258 Y Aster[ope?], 1060a Asti[ce?], 1060a-b Atalus, 320a-b Atau(sus)?, 301 Atausus, 301 Athenaea, Iulia, 1230 [A]tim[etus], M. C[ornelius], 1001a Atthis, Aelia, 788 [A]tti<a>, 654a Attica, Sempronia, 897 [At]ticus, L. Numisius, 217 Atticus, Sempronius, 897 Atticus, L. Aelius L.f. Niger Sempronius,

897 [Att]unna (?), 66b Aucarlus, 1029 Au[gus]talis, Antistius, 953b A(ulus), 299a, 304?, 1206 Au(lus), 368a Aulus, Q. (A)elati{us} Aucarli fil., 1029 Aurelius, 2 Y Avelcus, 1072 Avia, Rustica WA¬ionis f., 257 Aviquillibia, 805a Av[ita], 478b [Av?]ita, [---]ia, 32 Avita, [Aem?]ilia C.li[b.]/fi[l.], 223 Avi[ta], Amaca, 545a1

Avi[t(a)], [A]mac(a), 545c1 [Av?]ita, [Iul?]ia, 32 Avita, Lucretia, 477a-b Av[itian-], 478a Avito, 1146a Avitus, 1191, 1297 [Avi?]tus, 985 Avitus, 478a-b, 952 Avitus , M. Aemilius, 244a Avitus, Q. Manlius, 24 Avitus, P. S(edatus), 843 Avitus, C. Sempronius, 589b2 Avitus Serani f., 368b

B B(---), L. M(---), 27 B[---], HERBU[L]IUS?, 139a1 Y B[---], Herbu[l]ius, 139a2 Y Badia, Pompeia, 120 Baeticus, T. Flavius, 917 Balaesus, Aemilius, 1173 ?, 289 Bas[---], 1283 Bas[sa]eus, 299a Bassus, 247 Bassus [---], L., 506 Bas[sus], [- C]orn[elius – f.], 11a [Ba]ti(us), 1298 Beryl[lus], 9 [B]ibalus, 548a1,a2,c1,c3

Blandus, 174 (bis) Blandus, M. Carisius, 1104 Blastus, 481c, 589a1,b1 Boc[---] (?), 675 Bocch[us], [C]ornel[ius---], 1201 Boderus Sdubleginus, 385ab Boesius, 550 Bolosa Vapi (f.), 168b Boutia Alucci f.,149 Boutius, 168a Bovatius (?), Severus, 389 Brocina Arconis f., Mu[n]ia, 1203 Brocina, Appuleia M.f., 28 [B]uccus, 67 Burrilus Avelci f., 1072

C C[---], 1050 C(---), Q. C(---), 359 C(---), M. M(---), 811b [Cabur?]eina, Max[ima, -imina], 1303 Caburius Ma[gi]o Acilis (f.), 1298 Caburus Arrenti f., 1090 Cada(rus?), Rufus, 264 Cadilla, 1152 Cadus, 1299 Caecilius G. Ael(ii) f., G. Ael(ius), 844 Caeno, 567 Caerus, 596 C(aius?), 1183a Caino [C?]atu(ronis, -eni) f., 1279 Calabus Turobi f., 1237

462


Calidis, 360a (gen.?) Cali[dia, -dius ?], 787 Calirhoe, Iunia, 29 Callida Reburri (f.), 1245 Calliope, Sempronia, 1028 Call(istus), 1105 Callistus, Carisius, 1104 [Ca]lpurnianus, 115 Calvenus, 388 [Cama]lus, 266 Camalu(s), 22 Camalus, 1299 Camalus Ulpini f., 1295 Camira, [Iul]ia, 84 CampWewstWewr, C[---], 229b Cantienus (?), 673 Ca(pito), 1246 Carus, T. Petronius, 477a-b Cast[---], 1019b Cast(alia), 1019a2 Castaniola, 505 Castren[us?], 405e Catela, S(ulpicia), 1250 [C?]atu(ro?), 1279 Catur[o], 1279 [C?]atu(enus?), 1279 Caucirus, 173 Ce[ler?], [- F]ulv[ius - f.], 1003a Ce[ler], [- F]ulv[ius -] l., 1003b Celer, N[o]rban[u]s, 260 CeleWrw , Serma, 1229 Celera, Marcia M.f., 281 Celi, 69, (gen.) Ce(lia), 1285 Cel(lea), 1280 Cel(ius), 1280 Celsus, D. Cornelius, 1023 Celtiatis, 1250 Ce(ltius), 1285 Cel(tius) Reb(urri filius), 1280 Celtius, 1276, 1295 Censorin[us], [C]n. Terentius, 12 Ceraecus, D(ecimius), 1244 Ceretanus?, A[l]bius [---], 96 Cerv(a), 425 Cesarius, Fla[v]us, 1076b Chare, [Fa]b(ia), 999b [C]harim[on], M. P[o]mpeius, 120 Charin(us), B(aebius?), 999 [Chari]te, 999b

Charite, B(aebia?), 999a Chre[simus] (?), 1007b C(h)restus, 363 Chrestus, [Iun(ius)?], 29 [Chr]esumus, 405f Chri[sopolis], 1007a Chr(is)toforus, 1240 Y Chry[seros] (?), 1007b Chrysis, Pomp(eia), 118 Cicero, 405g Cilea [Qu]adrati, 272 Cilius, 1166 Cilurni, 1172 (gen .) Cini(us), 1275 Cinn{a}am[is] Ti(beri) Taci[i l.], 814 Cinnam[is At?]ti Taci[ti? -3?], 814b Cinnan[us ---] Titac[ius ---], L. Loll[ius ---

] L.f. Fest[us ---], 814a Cincina Wt wus, L(icinius?), 170 Cintumunis, 1298 Ciritor, 717 [Cl]ara [T]uti [s]erva, 807a Clarus, Iulius, 84 Clatus?, 405h Clemens Cel.f., 69 Clemens, P. Arquius, 387 [Cl]odia, 418 [C]lo[u]tius, 1068b CWlwou[tius], 1079 [C]loutius, 265 Clouti[us? Li?]mici f., 164 Cocc(eianus), (Tib. Flavius Tib. f.), 91 Coerobrius, 980 COMENCIOLUS, 444a-b Y COMENTIOLUS, 444a Y COMITIOLUS, 444a-b Y Com[inus?, -modus], 666 Compedioni(s), 648 (gen .) Contaeca, 975 Corint[hus], M. B[a]eb[ius], 436 Corinthus, Tannius, 132 Co[rnelia?], 1039 Corneli[a], 859 Cornutina, Cornelia, 477b Cornutinus, 477a Cornutus, L. Petronius, 477a-b Co[t]hidi, 354 (gen.) Crescaniu[? ---], 1148b Crescanius, Vale(rius), 1148a Crescens, 405i, 718, 1041

463


[C]rescens, [---], 256 Crescens, [---]us, 255 [C]rescens, [L. Antonius], 1040b Cresc[ens], L. Caecilius L.l., 211 Cr(escens?), Fa(bius), 221 Crescens, L. F(abius?) L.f., 102 , 446 Crise[idi ?], 1143 (dat .) Crispus, C. Aemilius L.f., 127 Croci, 1254 (gen .) Cuntius M[---]us Munni f., 176 Cusnilus, 549 Cursor, C. Marius, 108

D Danae, 274 Daphne, 1138 Daphne, Laberia, 121 Daphnis, 220 Dautaio, 1146a [D]ecumin[us] Decumi li[b.], 557 Decumus, 557 Deibuerana, 1275 Dekus, 20a Y , 326 Deobrigus ?, 380 Deuter[us], Q. Iulius, 367b De[ut]erus, C. Val(erius), 766 De[ut]erus, [L.] Val(erius), 766 Dexter, 1247 Diadumenus, L. Minicius, 224 Did[y]me, Caecil[ia], 1019 Di[omedes], 1066 , 251 [][], 1184 [D]ion[ysius](?), 323 Di[us], [Cn. Turp]ili[us], 216 Do[---]+a, Annia, 341a Dobilo Cili f(.), 1166 Docius, 374 Docquirus, 374 Doiderus, 386 Doider[us?] Nostronis [f.], Reu(renus?),

566 Doiderus Silvanus G. Canini f., 693 Doiterus, 386 Domesticus, L. Corn(elius), 474 Domesticus, C. Helvius, 220 [Do]mnica, 833 Y , 393c

Do[na]ta, Annia, 341b Donatus , [ - - -]+gnius , 802a Donatus , [M]agnius , 802b Dondus (?), A(ulus), 304 [Do]quirus Doci (f.), 374 Doris lib., [Norbana], 142a-b Dorus, 893 [Dovi?]derus, 20 Doviderus Amparami f., 380 [D]ovite[na] Cae[si f.], 1088 Drachume, [---]mia L.f., 835a Duanna Arreini f., 160 Dubit[ata], Cor(nelia), 208 Ducria Celtiatis f., 1250 Duerta, Flavia Fusci f., 1249 Dulcisus, 154 Y Dureita, 1110a2

E Eacus, 500 Y Eburia Calveni f., 388 E(burinus?), 299a E(dekon?), 299a Edsuri, 469 (gen .) Elguenius, 1085 Eliodora, Elia, 92 Elpi[s], Cornelia, 281 Elpi<s>, Cornelia, 281 Elpis, Sertoria, 123 Emerita, 768 Emeritus, C. Matius, 131 Emuria, 1170 &, 177 Enicus Rufin[i] (f.), L., 508 Ennagael ?, [- S]ulpicius L.f., 1027b En[n]agael[us?], [- S]ulpicius L.f., 1027a Eoivesulus, 549 Epaphroditus, 1164 Epaphroditus, C.Clodius Turri[--- l.],

836a Epaphroditus, C.Clodius Turrin[i l.], 836b Ephapra Pacciorum (serva), 810 Ephesius, 668 Epictetus, L. [Pedani]us [L.l.], 215 , 326 Epundius (male), 154 Y Equarius (?), 724 Esca Escivis <f.>, 654b Escivis, 654b (gen .) Eter[ia, -ius], 356a Y

464


Euceri, 428 Y (dat .) Euceti, 428 Y (dat .) Eucte, Iulia C.l., 1129 Eufraxius, 500 Y Eugenia, 521 Y Eulalia, 878 Y Eumices, T. I[ulius T.?] f., 83 Eupor(istus), [Q. Ser(torius)], 1008 [E]uphemus, 1015a-b Euphrosyne, 991, 1033 Euprosinesis (gen .) → Euphrosyne Euryalus, P. Valerius, 242 Eusanius, 500 Y EWus webius, 39b Y Eustatius, 665 [E]uterpe, [Val(eria)], 943 [Eu]trapelus libe[rtus], 74 , 405j , 290 Eu[t]ychia, Ped(ania), 225 Eu[t]ycia, Ped(ania), 225 Evangel(us) M(arci et?) C.l., Q(uintius),

26 [Ev]hod[us], 189 Exebius, 39a Y Exorata, 220 Exorata, Sempronia L.f., 102 Exsuperantius, 112b

F F[---], Aem[ilia,-ilius], 421 F[---], [- Se]mpronius, 10 Fabianus, [P.Rut(ilius)], 907 Fausta, Valeria C.f., 244b Faustanus , 234 [Falco Sosius?] Priscus, Q. Pom[peius],

178 Falco[nilla], Pom[peia Q. Pompei Sosi

Prisci? f.], 178 Fanu[llina], [---]lia l., 17 [F]aon[ius] (?), 323 [Fau]stina, 952 Faustina, 811a Faustina M(arci) M. C.lib., 811b Faustus, M. Aemilius, 896 Felicio, Ti. Fl(avius), 91 Felic[i]sima, Aelia, 84 Felicissim(a), [Iu]l[ia], 85 Felicissima, Iulia, 94 Felici[ss]imus, 779 Y

[Feli?]cla, Memmi[a], 171 Felix, 145 Felix, Q. Cael(ius), 958 Felix, [I]ulius, 60 Festa, Matia G.l., 131 Fest[---], L. Loll[ius] L.f., 814b Fest[u]s, 704 Festus, 278d, 492, 674, 707, Festus, [---] P.f., 253 FESTUS, C. CAL(PETANUS) RANT(IUS)

Q(UIRINALIS) VAL(ERIUS), 535a Fest[us ---] Cinnan[us ---] Titac[ius ---], L.

Loll[ius ---]L.f., 814a Fest[us], L. Loll[ius] L.f., 814 Fial(e), Fa(bia), 221 Fida, [Cal]purnia L.f./l., 223 Fimb[r]ia, L. Fabricius L.f., 438 Firm[a], Fabia [--- fil.?], 1118 Firma, Flavia, 798 Firmanus, M. Pompeius, 120 Firminus,G. G(---),804b Firmu[s], [L. V]alerius, 920 Flacil<l>a, 599 Flaccilla, Quintia, 914 Flacilla, T[e]rtia, 486 Fl[accina], [---]f.?, 909 [Fl]accina, [Quint]i[a M.f.], 916 Flaccina, [Quintia] M.f., 916 Flaccina, Quintia M.f., 909 FLAC[C]INA, VARINIA,163 [Fl]accus, 74 Flaccus, [- Aem]ili[us - f.], 279 Flavi[---], [-] Corn[elius ---]f., 898 Flaviana, Valeria M.fil., 1030 Fl[avia]n(a,-us), Val(eria, -erius), 348 Fl[avi]n(a,-us), Val(eria, -erius), 348 [Fl]avianus, 318 Flavina, [A]emilia, 525 Fla(vinus?), 585a Flavinus,559 Fl(avinus), Cos(conius),554 Flavinus, C. Licinius, 406 Fla(vius?), 585a Flavius, 15, 500 Y [Fl]avius, M. [M]elvius, 497 Fl(avus), 1260 Fla(vus?), 585a Flavus, 1169 Flavus Pissiri (f.), 1270 [Fla]vus, [- Co]rne[lius - f.], 1002a

465


[Fla?]vus, [- Co]rne(lius) - f.], 1002b [Fla]vus, [- Co]rnel[ius --], 1060a Flavus, [D]omitius, 209 Flav(u)s, Flavinus, (?) 532 Flavus, Petracius, 1068 Flav[u]s?, P(ublius), 507 Flora, 820ab Floretia, Fa(bia?), 61 Florida, Aurelia Licinia , 135 Y Flore(n)tia(nus), L. Fa(---), 61a Flore(n)ti(us?), L. Fa(---), 61b Fortinis, 405k (gen .) Fortunalis, G. Sp(urius), 114 F(ortunatus)?, 529a2 Fortuna[tus, -ta] l., 77 Fortuni (?), 1082 (gen .) Fronto, 589b1 Front[o], L. Aelius, 915 Fronto, L. Valerius L.f., 227 Fructos(a), L(---a), 850 Fu(---), F(---), 1288 Fulv[ian-?], 898 Fun(dana, -danus?), Cor(nelia, -nelius?),

1155 Furnia, 1190 Fusca, 206 Fuscinus, 1198 Fuscus, 116, 1249 Fuscus, L. Caecilius, 531a Fuscus, Fl(avius), 549 Fuscus, Q. Vibius, 130

G Gael[---], 1027 Gala, Me[-c. 2-], 1140a Gallaeca, Cam(---), 941 Gallicanus, 405l Gallica[nus], Q. A(elius?, -ntonius?), 1119 Gallus, 431, 667, 693, 704 [Gau]dentius, 316b Y Gavinus, [---]ius, 63a-b Gemella, Claudia, 1042 Gemellus, 748 Gemelus, M.? [Le]pidi[us] (?), 986 [Ge]minia[nus], [Q. Cornel(ius)], 219 Geminus, Q. Cornel(ius), 220 Germanianus, M. Naevius M.f., 845 [?], 289 Geta, C. Hel(vius), 222 Gracilis, Iuli(u)s, 533

Gracuria[nus?], C. Aemilie[nus - f.], 891 Graeca, 984 Graecul[a], Publicia coloniae l., 150a Grania[n]us, 137 Granniola, 165a Y, 165 Y Granus, 653 Grypus, C. Aemilius, 127 Gus[---], Lucius (?), 700

H H[---], Q. Tullius, 106a Hedone, Attia, 892 Hedone, Cl(audia), 1124 Hemerita → Emerita `, 327 [Her]aclianus (?), 1027b Hermeros, 871 [H?]ermetio, 405m , 327 Herophilus, S. Peducaeius Sex. fil. 410 Hesiodu[s], M. Ulp[ius], 855 Hesiodu[s], M. Ulpi[us], 855 [Hiberus], [Q Varius], 435 Hidotina, Sempronia, 934 Hierophilus?, S. Peducaeus, 410 (Hilarus), M. Naevi(us), 360b Hipo[litus], 405n Hippolytus , 403 Hisp(anus), 300a Hispanus, [---], 366 Hispanus, Sex. Iulius, 270 Homulla, Cornelia Sp. fil., 187 Homulla, Licinia, 855 Honorata, Atilia M.f., 102 [Hono]ratus, 3 Y Hya[ci]nt(hus), 1047a

I Ianuaria, C(laudia), 93 Ian[u]aria, Iulia, 95 Ianuaria, Manlia, 1044 Ianuari[us], S. Iu+[ius - f.], 144 Ia[(nuarius)], Mar(cius), 1226 Ide, Sempronia, 934 Iedo(ssius), P. Vibi(us), 298 Iga[---], [---]a Q.f., 884a Igi[a?], [---]ia Q.f., 884b Ign[atiana?], [---]ia Q.f., 884b Imerius, 294 Y Incita[tus], 589b1

466


Index (?), 842a In(d)us?, D(e)ci(m)us?, 303 In[genuus?], 663 Ion[ice], 1048 Isidorus, 295 Y Ispanus, Cornelius Sp.f., 187 Ita(licus, -lus), P. Vibi(us), 298 , 1132 Iucunda, Iunia [L.]f./l., 223 Iucu[nd]i<n>u[s], L. Iunius L. f.- l., 223 Iucundus, 864 Iuliana, 165b Y, 165 Y Iulianus, C. Iulius, 269 Iunius, [Ruf]inus Fl(avi) filius, 1260 Iustu[s], [---]us, 14 Iustus, M. Lucretius S(e)x(ti f.), 816

K , 326 (?), 330

L La(---), Mar(---), 992 Laboena, 1172 Lagi[us], Q. Vanilo?, 491 Laletus, 1033 Lasies (male), 962 LATINUS, [-] IULIUS, 889b Latius, 555 Latro, C. Manlius Cn.f., 848a [] (male), 962 Lavinia, Vibia, 372 Leonidis, 405ñ (gen .) Leon[ti---], 139a2-b2 Y Leontius, 786 Y, 1032a-b [Le]pid(a), Caecil[ia - f.], 1019a1 [Le]pid(us), Caecil[ius - f.], 1019a2 Lete, Mat(erna), 1065a Leucipp(e), Annia, 90b Leucipp(e, -ea), Annia, 90a Levis, Terentius, 708 Levisa, I(ulia), 86 Li(bo, -cco ?) Q.f., Vei(acus?), 1281 LIBO, M. DRUSUS, 378b [Lici]nianus (?), [- Li]cinius [-] f., 1004a [Li?]micus, 164 Liquarius (?), 724 Locis?, [Lic]inia, 953a Locris, A]e(lia?), 362 Locris, A]e(milia?), 362

Lorianus, 965 Lubaecus, 160 Luc(---), D. D(---), 61 Lucana, Elia, 92 [Lu]can[us], 1009b Lucanu[s], [- An]toni[us], 998a Lucanu[s], [- Semp]roni[us -?], 998b Lucilla, Cornelia L.f., 863 Lucill[a], Mamilia, 860 Lucullus, L. (Annius), 104 Lupa, Iulia, 98 Lup{e}ercianus, M. F(lavius), 93 [L]upicianus, 1064 Lupus, Sempronius, 934 Lupus, C. Valerius, 825 Lusan[der], [---], 817b Lyde, Petronia C.l., 818

M M[---]us Munni f., Cuntius, 176 M[---], [-] Sicinius, 10 M[---], Sicinius , 10 Y

Ma[---], 1049 [Ma]cer?, [--]cini[u]s G.f., 407 Macilonus, 1083 Macona, 99 Y Magilus, C. No[r]banus, 262 Ma[gi]o Acilis (f.), Caburius, 1298 Maiola, 405o Maior , 1047b Malgeinus, 1298 Malgeinus [Ba]ti(i f.), 1298 Man[---], [-] Man[ilius -]f. (?), 80 Manga[---], C. Clodius C.f., 430 Manga[la], C. Clodius C.f., 430 Mantius, 136b Y Mar[ce]l(l)a?, 992 Marcella, Val(eria), 765 Ma[rc]ellianu[s], Anicius, 123 [Marce]llina (?), [---a] L.f., 1037 Marcellus, Cornelius Sp.f., 187 Marcel(l)us, M. Marcius M.f., 824 Marcianus, 782 Y, 876 Y, 887 Y (obispo) Maria Co[t]hidi avia, 354 Marinus, 903 Mar[inus], G. Licinius, 11 Marinus, L. Lucretius, 25 Marispalla, 1199 Y Maroanus, 33 Maronianus, 33

467


Marsua?, M. Latinius, 813 Mart(ialis), 478a Martiensis, Cocc(eius), 91 Martina, 456 Marullus, 337 Marus, 1092 Mas[culi]nus, 969 Matelinus, 405q Materna, Flav(ia), 1220 Y Maternianus, Flav(ius), 1220 Y MaWt¬e(rnus), Cor(nelius), 385 Mate(rnus), Cor(nelius), 385a Maternus, C. Domitius L.f., 209 M[at(ernus)], Semp(ronius), 580 Matltte (s i c), 1065b Maur[---], C. Mancin[ius], 799 Mau[r]a, [---]onia, 209 Mau[ru]la, 971 Maur[u]la (?), 971 Maur[us], C. Mancin[ius], 799b Maur[us], C. Mancin[us], 799a Maxim(a, -us), [--- ?](i) f., 1151b Maxim(a, -us), [--- ?]il(i) f., 1151a Maxi[ma?], [---]sp(ia?), 345 Max[ima, -imina Cabur?]eina, 1303 Maxima, Pedan(ia), 226 [Maxi]mila (?), 1062 Maximus , 405p Maxim[us], [- - -] L.f., 996a-b Maximu[s], Licinius, 11 Maximus, C. Licinius, 381 [Ma]ximus, [-] Mamilius, 162 Maximus, Paullus Fabius, 399 Maxsomma, 154 Y M[a]xsuma, Avaiia, 95 Maxuma, Octavia, 71 Melbi, 1165 (gen .) Melpomene, 105a Melpomene, Iulia, 105b [Menal]cas (?), 463b Mens[or], L. Nor[banus - f.], 142a-b Menus, P(ublius), 309 [Me]robaudes, 1038 Y Mesala → Messal(l)a Messal(l)a, 1163 MESSALLINUS, M. VALERIUS M.F., 927e Metellus, 1164 Militaris, [---]us, 802a-b Mini(us), Q. P(ublius), (?) 309 Mironus, 722

Moclevus, (?) 698 Modesta, Aelia, 169 Mo[desta (?)], Dom[itia], 1061 Modestina, Vibia, 372 Modestinus, 38, 978 Modestus, Tib. Claudi(us), 1297 Montanus, 742 Montanus Sarapio , L. Lic inius L. f . ,

282 Mu[---], 1207 Munnus, 176 Munt(anus), L. Rubius, 1064 Murtilus, 585c Musicus, 405r Mustia, Caecil(ia), 1154a

N N[---], C. Li[cinius (?)] P.l., 1061 Nakius, 530 Nantius, 392 Nar[dis?], 1035 Naso, 86 Natal[is], 1024 Natalis, ++n[.]nius, 688 Natalis, [Ca]n[i]nius, (?) 688 Natalis, Pann[o]nius, (?) 688 Naticosa, 590a1 Nelo+++, 745 Nemado[r]a, 972 Ne(pos), Cor(nelius), 385b N[epos?], T. Licinius, 730 Nepo(s), D. Luc(ius), 61 Nepos, M. Marius, 357 Niciana, Hostilia, 1030 Nic[o], 785 Y [Ni]ger?, [--]cini[u]s G.f., 407 Niger, L. Aelius L.f., 897 Niger Sempronius Atticus, L. Aelius L.f.,

897 Ni[ger?], G. [A]emilius L.f., 219 Niger, [Q.] Memmius Optati f., 408 Niger, P. Sertorius, 122 Nigra, Aemilia M.f., 281 Nigr[inae?], [---]iae, 229a [Nigrinus], [M.] Corn(elius) M.[f.], 994b NIGRINUS FILIUS, M. CORNELIUS M.F.,

995 Nigrinus Agirsaris f., Semp(ronius), 586 , 276 Nimius, 730

468


Nom[as], 13b Nostro, 566 Novata, Publicia, 821 Novatianus, P. Herennius P.f., 1032a-b Novatus f., L. Helvius, 54 [Numi?]sia, 188 Numisianus, L. Fulvius L.f., 217 Nus(ius) Ulc(ii f.), Cl(audius), 546 Nussalonius, Arcediaco (male), 468a Y Nymphius, Q. Calpurnius Q.lib., 212

O O(---), P. S(edatus?), 843 Ocris, [A]el(ius), 362 Octav(u)s, M. Le(pidius) (?), 986 Odino?, Goilius?, 498 Oecogenis, 826 Onesimus, 659 Optata, 295 Y, Optata Ael. Sabinae ser., 1073 Optata, Matia, 131 Optatus, 408 Opt[atus], M. Aemilius, 896 Opta[tus], Aristius, 780 Optatus, L. Caecilius, 211 O(ptatus?), A. D(omitius?), 317 Optatus, Q. Lollius, 872 Optatus, G. Matius G.l., 131 Opt[imus], M. Aemilius, 896 [Or?]fita, 705 Orie[ns], [---]nius, 1024 Otilius, L. Porcius, 865 O(vina?) R(ufi?) f., 1289

P P(---), P(?). Ae(milius?), 852b Pa[..]ii, 343a2 (gen.) Pacat[a], [---] M.f., 817b Pacat[a], Lusan[ia] M.f. 817a Pacatus, 343b2 Pacus, 379 Pacus Veni (f.), 379 Paeta P.f., Val(eria), 43 Paetanius, D. Avius, 819b Paetanius, Davius, 819a Paetinus, L. Aemilius, 589b2

Paetus, 431 Palame[---], L. Blattius, (?) 286 Palax, L. Cor(nelius) Paternus, 587 Papus, 325

, 326, 327 Parnace[s], 325 Pa[r]t[en]ope, Val(eria), 43 Pascentius, 157 Y Pas(tor), 484 Paterna, 1210 Paternus Palax, L. Cor(nelius), 587 P(aternus) ?, F(lavius) ?, 529a1 Pa(ternus), N. Li(cinius) Aviti (f.), (?)

1191 Pat(ernus?), Silvius, 1067b Paternus, Val(erius), 1194 Paternuus, 723 Patruenus Caeri f., 596 Paula, Lucretia G.f., 815b Pa[ulla], Co[rnelia] M.f., 808 Paul[l]a, Cornelia M.f., 809 Pausilipus, 9 Ped[ania?], [Ho]ratia, 902 (, -

, -), 1122 Pei(canus)?, 301 Pelia[nus? ---Cama]li f., 266 [Pe]regri[nus], 475b Peregrinus, [L. Firm]idius, 1154a Peregrinus, G. Sp(urius), 114 Per(ennius) Vaeci fil., Q(uintius), 494 [Pe]rg[am]u[s], [- A]emi[lius---], 997b Perperniae, [[ Numisia L. Numisi [At]tici

fil. ]], 217 [Phar]naces, 206 Phial[e], Tro[c(ina)], 219 Philargurus Scapi, 325 Philippida, Postumia, 1023 Phil(ippus), 1242 Philippus, 955 Philocyprius, L. CaWew lius, 806 [Phi]lodamus, 964a , 1132 , 1132 Philotimus, Carisius, 1104 Phoebe, Sulpicia Sex.f., 822 Phoebilla, Sulpicia Sex.f., 822 Phoebus, C. Voconius, 432 [Ph]roWnw[imus], [-] Aemi[lius---], 997a Phronimus, Aemilius, 279 Piche Q. Cutan(ii) ser., 819a Pictelancea Pictelanci filia, 1223 Pictelanci, 1223 (gen .) Pietas, G. Varinius, 163

469


Pimeni[us], 356b Y Pinius?, 669 PISO, L. CALPURNIUS, 378b Pissiri, 1270 (gen .) Pla[ci]da, Aemilia, 354 Pla(cidus?) C(orneliorum) s(ervus), 404 Placidus, Flavius, 1084 Platan[us], 230 [Plutar]chus, [L. Titius L.f.], 1202 Poletice , 364 Polla, Ap(pia), 901 Pollio, [C. Asinius? ---], 73a Pollio, [- Baebi]u[s], 433 Pollio, [- Helvi]us, 433 Pollio, [- Helvi]u[s], 433 Pollio, C. Helvius, 424 Pollio, 73b , 327 [Postu]mia[na?], 1013 Postumus, M. Didius, 122 Pothine, 893 [Poti?]tus, 985 Praesens, 64a-b Pressus, [-] Mummius, 361 Priamus, 283a1 Prim[---], 405z Prima, 1051a [Pr]imigenia, 1010 Primigenius, G. Vocon[ius], 584 [Pri]milla, [---] P.f., 423 Primula, Camuria, 75 Primula, Cornelia P.f., 244a Pri[m]us?, D[---]iu[s?], 1137 Primus, [C. Hei]us, 1186 Prin[ceps?], 365 Prin[ceps?], I(ulius), 1015a [Priscus?], [Q. Pompeius Sosius], 178 Priscus, Q. Pom[peius Falco Sosius?], 178 [Pr]ivatus, 64 [P]rivatus, 64a-b [Pro]ba, Postumi[a] L.f., 1063a-b [Pro]bus, [---]us M.lib., 1011 [Pro]bus, [- C]orn[elius], 1016 P(ROBUS), V(IBIUS?) A(---?), 317 [Pro?]cla, Memmi[a], 171 Procula, 116 Procula, Licinia, 781 [Pro?]culus, 412 Proculus, 839ab Proc[ulus], L. Pac[cius], 1

[P]roc[u]Wlwus, L. Turellius, 1006 Propinqua, Cornelia P[ubli] f., 989 [Pru]dentius, 316a Y Psyche, Servilia, 800 Publicia coloniae l. Graecul[a], 150a [P]yramis, 440 Pyramus, 776 , 326

Q [Qu]adratus, 272 [Q]adra[t]us Qadrati f., 597 Qadratus, 597 Q(u)aico (?), 895 Y Quarta, Corne[lia], 208 Q[uar]ta, Gemnia, 208 Quartill(a), Corn(elia), 208 Quaternus, L(icinius?), 170 Quieta, Cornelia, 244a Quillibia, Aul(ia), 805 Quillibia, Avi(a), 805 Quinedus, 500 Y Quintilla M. lib., Po[m]peia, 120 Quintinus, 456 Quintinus, L. Marcius, 41 Q(UIRINALIS) VAL(ERIUS) FESTUS , C.

CAL(PETANUS) RANT(IUS), 535a QUIRINALIS, L. SESTIUS, 378b

R [Rab]la, 962 Ranirus, 1233 Y RANT(IUS) Q(UIRINALIS) VAL(ERIUS)

FESTUS , C. CAL(PETANUS), 535a Rappa, Valeria, 159 [Reb]urri[nus] (?), 475f Reb(urrus), 1261, 1280 Reburru(s), 1261 Reburrus, 1245, 1261 [Reb]urrus (?), 475f Reb(urrus), L. I(ulius), 1261 Rectus, 671 Reni, Rioni, 1192 (gen .) Restituta, A(tilia?) M.f., 102 Restitutus, C. Marcius, 775 Re(tus) (?), 311 Rhodine, Stertinia, 910 Rioni Reni, 1192 (gen .) Rinus, 246 Robaudes, 1038 Y

470


Rogatus, L. Mae[vius], 208 Romulus, L. D(---), 846a Romulus, L. D[om(itius)?], 846b Rovin[us], 1209 Ruf(a, -us), Fa(bia, -us), 221 Rufina, [---]ia M.l., 869 Rufina Ruf.f., 260 Ruf(ina?) Ce(liae, -lti) (f.), Am(o)e(na),

1285 Rufina, Iulia, 41 Rufin(a/-us, -ia/-ius), 293 Rufini<an>us, Annius, 82 Rufinianus, P. Caecilius, 118 Rufinius, L. Annius M.f., 82 Rufin[us], 508 Rufinus, 293, 1247 Rufinus, P. C(aecilius), 118 [RU]FINUS, [G. C(. F.) CA]LP(URNIUS),

1263a RUFINUS, [G. C(. F.) C]ALP(URNIUS),

1263b RUFINUS, G. C(. F.) CALP(URNIUS), 1264,

1265, 1266 Rufinus Rufi Cada(ri? f.?), A[---], 264 Rufinus, L. Helvius, 54 Rufinus Rufi f., M. Helvius, 54 Rufinus, L. Valerius L.f., 187 Ruf(us), 540 Rufus, 54, 1178, 1289 R(ufus), C(aius?) C(aii?) f.?, 1291 Rufus, [---]ius L.[f.], 57 Rufus Cada(rus?), 264 Rufus f., M. Helvius, 54 Rufus, Sextius (?), 352 Rufu(s), T. S(ulpicius), 1268 [R?]uius, 547d [Rusti]ca Sabini (uxor), 867 Rusticu[s], 681 Rusticus, D. Annius G.f., 158 Rust[icus], [Li]cini[us], 687 Rusus, 764b Ru(v)e?, 499 Y Ruve, 500 Y

S S[---], C. Ani(us), 889 S[---], [-] Cor(neli-?), 898 Sabi[na, -nus], 840a Sabina, 840b Sabina, Ael(ia), 1073

Sabina, Clodia, 836 Sabina, Flav(ia), 1212 Sabina, Vass[ia] L.f., 228 Sa[binus], Cor(nelius), 4 Sabinus, Q. Fabius, 867a Salonius, 468b Y Sara Arreini f., 1276 Sarapio , L. Lic inius L. f . Montanus,

282 Sarra, 2 Y Satu[rninus?], 475h1 Saturninus, 946 Sa[turn(inus)], Cor(nelius), 4 Sa[turnus], Cor(nelius), 4 Saturus, 405s Scapus, 325 Scepticus, L. Maecius, 121 Sdubleginus, Boderus, 385ab Secunda, Maria [---], 185 Secundilla, 210 Secund(us), [---i]us Q.f., 210 Sec[undus],[Q. Co]rnelius Sp.f., 208 Se[cundus], L. Li[cinius], 182 Secund[us], L. Licin[ius], 183 Secundus, L. Licinius, 213, 214 Secundus, L. Vibius, 89 Segia, 652a Sempronius Atticus, L. Aelius L.f. Niger,

897 Seneca, 325 Seneca, C. Marcius C.f., 244b Seneca, Norbanus P.f., 259 Senian[us?], 735 [Sep]tim[-] (?), 1001b Septuma, 1012 Seranus, 124, 368b, 734 Seranus, Q., 693 Sera[nus?], L. A+[---], 866b Seran(us), Q. Corn(elius), 208 Serenis → Serenus Serenus, 1293 Sergia[nus?---], 355 Y Sergianus, 447 Serma CeleWrw , 1229 [Se?]vera, 96 [Se]ve[ra?, -ria?], 1027a Sever[a?], [A?]ia, 1156 Severa, Allia, 169 Sever(a) G.f., Aquilia, 156 Sev<e>[r]a, Fl(avia?), 346

471


Severa, Helvia L.f., 54 Sever[a], Plotia, 1148a-b Severa Tancini f., 270 Sever[us], [---], 256 Sev[erus, -era], 1149 Severus, Aemil(ius), 886 S(everus ?), P. A(nnius ?), 484 [Severus], [C. Memmius], 408 Sev(erus?), C. Sent(ius?), 852a Severus, L. Septumius, 156 Sexstus, 405t Sexta, [---i]a Sex.f., 210 Sextius, Rufus (?), 352 Sex(tus), 1215 Sias, 962 Sibitta (?), 67 Silo, 944 Silvanus, 501a [Sil]van(us), 710 Silvanus, Ar[r]untius, 501b Silvanus G. Canini f., Doiderus, 693 Silvanus, Valerius, 711 Silvin(a), 1136 [](), 177 Sisenna, Iunius, 908 Socilius, 1241 Soc(ilius) Vale[rius], 1241 Sodalis (?), M. Au[rel]ius G.l., 971 [], 335 , 326 , 327 Spatisa (?), 870 Sperata, L(icinia?) E(?), 170 Stabilio, Pupilius, 325 Stefanus, 58 Y Su[avi]s, 802b Succes[a], [---]a, 1009b Succes[sa], [---]a, 1009a Successianus Exsuperanti l., C. Iul(ius),

112b Successus, C. Postumius, 1020 Sulla, 526 [S]u(l)picianus, 1064 [S]ulpicianus, [- Sulpicius?], 1064 Su[nu]a, 374 Sur(a), L[-c.3-], 1150 [SURA], [L. LI]CIN(IUS), 182 (cos .) [SURA], [L. LI]CI[NIUS] M.F., 956 (cos .) [SURA], L. LICIN[IUS] 183 (cos .) SUR[A], [L. LICINIUS], 851 (cos .)

SURA, L. LICIN(IUS), 214 (cos .) SURA, [L.] LICINIUS, 213 (cos .) SURA, L. LICINIUS, 207 (cos .) Suriacus, 73b Suriacus, [C. Asinius? ---], 73a Surisca Alexae, 325 Sxyustus, M. Lucretius, 816a-b Sympheron, 161 Synete, 280 Synetus → Synete S+++cus, 42

T Ta(---), P. Vibi(us), 298 Taciu[s], 545a2,c2 Tacius, 545a1,c1

Taci[us], Ti(berius), 814 Taci[tus? -3?], [At?]tus, 814b Taci[tus], L. Cornel[ius L.f]., 248 Talaus, 730 Talia, Iulia, 105a-b Tanc[inus ?], 1142a Tancinus, 270 [Tanci?]nus, [---]sius, 346 Tancinus [C]louti, 265 Tan[ci?]nus, [Li?]c(inius), 107 Tanginus, 652b, 1193 Tanginus Celti. f., 1276 Ta[pila], 545a2,c1

Tapila, 545a2,c2

Tarus, 721 TATINUS, IULIUS, 889ab Tatiu[s?], 725 Taurus Arci f., 168a Taurus Arci f. Ammicius, 168 Taurus, C. Sulpicius, 145 Tavica, S(ulpicia), 1172 Tebdemir, 1018 Y Tedus Vicanus Doiteri f., 386 Telamo Calidis, 360a Tercacius, Q. Flavi(us), 297 [Te]ren[t]i[ana, -anus], 191 Terentinus Terenti f., 1107 Terpsicore, 220 <T>{·}ertola, 234 Tertiolus, M., 504 Tertull[a], Cornelia, 208 Tertull(a), Cor(nelia) Sp.f., 208 Tertulla, Sertoria, 122 <T>{·}ertullna , 234

472


Teudinir, 1017 Y Thalassius, 287a Theodorus, [Ant]onius, 231 , 1132 There[us], 589b1 Thurscando, 478a-b Thutis, 471a (gen.) Thyce, [Cae?]cilia, 1000b WTw iche Q. Cutan(ii) ser., 819b Tingitanus, 315 , 327 Tiocta, 555 Tit(a) Uria T. serva, 784 Titac[ius ---], L. Loll[ius ---] L.f. Fest[us

---] Cinnan[us ---], 814a TW iwti<a>nus?, Iulius, 889a Titullus, Valerius, 933 [Ti?]tur[---], 784a2

Tituria, 784a1

Tituria Titi s., 784b [Ti]tur[ius], 784b T(itus) Ur(ius), 784 T(itus) Via(tor), 1170 Toloco, C. Manlius Cn.f., 848b Ton[c/-g]ius Cauciri [f.], 173 Tongius, C. Iulius, 147 ?, 1127b Trepte serv. 90a-b Trev[o]at(us) Allucquai (f.), 1298 [T]ritius, [V]erinius, (?) 677 Trophim[e], 219 Trophimus, Q. Cornelius, 981 Trophimus, [Su]lpicius, 1065a-b Tu[---], [---]nius [---]sii f., 59b Turobius, 1237 Turri[nus? -tanus? -us?], 836 Turpilia P.f., 253 Turpilla P.f., 253 Turamus Coerobri (f.), 980 Turasi[---] (?), 709 Turrania, 353 Tusca, I(ulia) G.f., 161 Tu[scus? ---], Q. Ael[i ---], 881a [T]utus, 807a-b Tyce, [Cae?]cilia, 1000a Tyc[he], 426 Tyche, 299a, 819 Ty[che], Postumia, 1012 Ty[chius] Aug. lib, P. Ael(ius), 4 [T]ydi[des], 1066

U Ulc(ius), 546 Ul[piana?], Ser(toria) T.f., 344 Ulpinus, 1295 Un(i)bel(e), 300a Unibel(es), 300a Urani(a), Marcia, 212 Urbana, Caecilia, 122 Urbana, Ti<t>inia, 223 Urbica, Aemilia, 127 Urbica, Me[mmia?], 171 Urbica, Memm[ia], 171 Urbicus, 1189 Urbicus, L. Cas(sius), 1031 Ursicinus, 1067a-b

V V[- - -], Q. Cor(neli-?), 1120 Va+[---], Vita[---],882b Vac(c)ius, D(ecimus), 297 Vaeci, 494 (gen .) Valens, [-] Mummius, 361 Valen[tina?], 1144 Valentina, Cornelia, 121 Valentina, Leteia, 1043a Valentina, Lettia, 1043b Val[---], 720 Va<l>er[---], 737 Valer[---], 753 Va[l]eria[nus?], 680 Valerianus, Fl(avius), 1230 Val(erianus?), M. Val(erius?), 1140a Valer(ius), 405v Valerus (?), 747 VAL(ERIUS) FESTUS, C. CAL(PETANUS)

RANT(IUS) Q(UIRINALIS), 535a Vale[rius], Soc(ilius), 1241 Valerus (?), 747 Vapus, 168b Vat(ia), Cn. Ratumed[i]us C.f., 228 Vegetus, T. PoWmwponius, 76 Vei(acus?) Li(bo, -cco ?) Q.f., 1281 Velinus Sullae (f.), S(ulpicius), 526 Veneria, M.(?) Asonia G.f., 1181 Veneria, Camuria P. (et) M. l., 75 Veneria, Masonia G.f., 1181 Veni[---] (?), 726 Venu[---] (?), 760 Venus, 379 Venu[stus?], 760

473


Venustus, G. Vocon[ius], 584 Ver[---], 464 Verana, Ursia, 119 Veranius, 325 [Ver]dullus, 593a [Verdul]lus, [G. Val(erius)], 590b1

Ver[dullus?], G. [Val(erius)?], 481a Ver[dullus], G. Val(erius), 582b Ver[dul]lus, G. Val(erius), 583, 589a3,b3

Verdullu[s], G. Val(erius), 481b1-2 Verd[ullus]?, Q. V[al]erius, 482a Verecunda, Chaldaea Q.f., 989 Verecundus, Valerius, 372 Verna?]cla, Memmi[a], 171 Vernio, 467 Vespicia, 894a-b Vetaliana → Vitaliana Veto, [- C]orne[lius – f.], 1025 Viator, M. Ae[l]i[us] Q.[f.], 900 Via(tor), T(itus), 1170 Vi[biana?], Ser(toria) T.f., 344 Vicanus Festi f., Cornelius, 278d Vicanus Doiteri f., Tedus, 386 Vicentius, Iul(ius), 94 Vic[tor?, -torinus?], 732 Victor, (?) 134 Victor, -ius, 405w Victor, M. Antius, 136a Y

Vic[toria, -torina], Sem[pronia -], 1005a-b VICTORI(ANUS), P(OMPONIUS), 317 Victori(nus), 317 [Vict]ori[nus], 837b Victorinus, 558, 662 Vi(l)lanus (?), 502 Villibia, Avi(a, -l(l)ia, -nia) Q(. f.), 805b [V]index (?), 842a Vir+n[---] (?), 749 Vitaliana, 35 Y

Vita[lis ---], 882a V(i)v(ius)?, Q. D(e)c(im)u(s), 305

Z

Zodiana, 325 Zo[e?], 1049 [], 335

INDETERMINADOS

[---]a, 794 [---]aecus, 1092 [---]ara [T?]uti [s]erva, 807b [---]asae, 486 [---]daecus, 1218 [---]na, Valer(ia) L.f., 824 [---a]nus, [- Po]rcius, 280 [---]cia, Memm[ia?], 171 [---]cla, Memmi[a], 171 ++cos[---], [Ocu]lati[u]s, 679 [---]culus, 585b [---[fiia, 705 [---]+ian[a], [Co]rnelia, 839b [---]ianus, Lic(inius), 107 [---]ininus, [- Li]cinius [-]f., 1004b [---]++iria?, 854 [---]la, [Ca]lpurnia M.l[ib.], 854 [---]leus (?), 1188 [---]lis Boesii, 550 [---]lius, 371, 1062 [---]lus Mani f., 1146a [---]mene, [---]mia, 232 [---]mpia, 904 [---]mus,[L. Cla?]udius L.l., 442 [---]nus, [- Val]eri[us (?)--], 1045 [---]or, (?) 837a [---]pinius, 669 ++puneus (?), 750 [--]R[---]nus, +u[-]++inius P.li., 794 [---]rbundius, 23 Y [---]ri, [---]ia, 255 [---]rionis, 1267 (gen .) [---]sius, 59b +++tianus, Q.Hosti l ius P.f , 344 [---]xbintans, 39a Y [---]+uius, 59a [---]+us L.l., 188 +X+3?ans, 39b Y

NOMINA ANIMALIUM Nimbus, 287c (canis) Victor, 134 (equus?)

474

RELIGIÓN

III. RELIGIÓN

A. DIVINIDADES GRECORROMANAS Y ORIENTALES ABRASAX

, 1127b AESCULAPIUS

- [Ascul]epius, 463b AFRODITA

- [], 289 ALLATH

- , 289 ARTEMIS

- , 288 ATENEA

[ ] , 1127a - , 289

CERES - Ceres, 879 - Ceres [Augusta], 879

CONCORDIA - d(ea) Conc(ordia), 27

DEA - d(ea) Conc(ordia), 27 - dea medica, 1147 - dea sancta, 1156 - d(ea) s(ancta) Fortuna, 1194 - dei deaeque, 1263a, 1264a-b - dei [deaeque], 1263b

DEUS - D(eus) C(onservator)? Mars, 530 - Deus Invictus Au(gu)stus, 18 - deus Lar, 571a - Deus Liber Pater, 1148a-b - D(eus) Optum[us] Max(umus), Iuppiter, 485a, 491 - dominus Deus Pater, 51 - d(ominus) De[us Pater?], 1149 - Deii, 109 - dei deaeque, 1263a, 1264a-b - dei [deaeque], 1263b - Dei Se(veri) Man(es), 1263a-b - Dei Ira(ti), 1263a-b - d(ei) o(mnes), 317 - dei, 1266a-b - Iuno [Mat]er Deum, 525 - ,

289 (bis) - , 1131a

DEUS PATER - dominus Deus Pater, 51 - d(ominus) De[us Pater?], 1149

DIS PATER - Di[t]is, 51 - num[en] Dis P[ater], 915

ELAGABAL - , 289

FIDES - [Fi]des Aug(usta), 433

FONTANUS - Fontanus, 124

FONS - B(onus) ? F(ons), 1229 - Fontes, 100

FORTUNA - d(ea) s(ancta) Fortuna, 1194 - Fortuna C[onob(ariensis?)], 780 - Fortuna Redux, 958

GENIUS - Genius, 1104 - [Genius] Asturic[ensi]um, 376a-b - [Geni]us Aug(usti), 877 - G[e]nius castelli, 432 - G(enius) c(oloniae) G(enetivae

Iul(iae), 890 - Genius leg(ionis) VII G(eminae)

P(iae) F(elicis), 958 - gen[ius m]alevolus, 284b- G(enius)

m(unicipii), 27 - Geni[us] muni[c(ipii)] C(oncordiae)

I(uliae) Nertobrigae, 71 - [Genius m]unicipii Flavi

[M]uniguen[sis], 916 - [Genius municipii Flav]i

Mu[niguensis], 909 - Mart(is) Genius, 1294 - Mart(is) Genius Defen[s]or, 1294

HELIOS - , 289

HERCULES - Hercules Primigenius Aug(ustus),

407 IAO

- , 383a-b

475


INDIGES - Indiges pater, 109

ISIS - Isi(s), 410 - [I]sis Bul(lata) Saet(igera?), 406 - Isis Bulsa (?), 406 - Panthea Isis, 292

IUNO - Iuno [Mat]er Deum, 525 - Iuno Regina, 179

IUPPITER - [Iupp]iter, 916 - Iu[ppiter], 1304 - Iuppiter, 538, 986, 1239, 1257 - Iuppiter Anca[sti?]s, 164 - Iuppiter D(eus) Optum[us]

Max(umus), 485a, 491 - Iuppiter Ladicus, 553b - I(uppiter) O(ptimus), 1271 - Iuppiter O(ptimus) Ladicus, 533a - [I(uppiter)] O(ptimus) M(aximus),

1139 - Iuppiter O(ptimus) M(aximus), 61a-

b - I(uppiter) O(ptimus) M(aximus),

474, 502, 506, 529a-b, 540, 958, 1213, 1241, 1261

- Iuppiter Opt(imus) Max(imus), 1246 - Iuppiter Optimus M(aximus), 1252 - Iuppiter Optimus Maximus, 1248 - I(uppiter) O(ptimus) M(aximus)

C(onservator), 1259 - Iuppiter O(ptimus) M(aximus)

L(adicus?), 61 - [Iuppiter P]antheus Aug(ustus), 917 - Iuppiter Solutorius, 22

LAR - deus Lar, 571a

LARES - L(ares) Belaeci, 1244 - L(ares) Corcaeci, 1212 - Lares Tur(olici)?, 504

LIBER PATER - Liber Pater, 973, 978, 1148, 1217

LUX - Lux Divin(a), 262

MANES, DII - 13b, 16, 24, 29, 31-32, 42, 44, 56-57,

64ab, 65, 75-76, 83, 85-86, 90ab-95, 105b-107, 114, 117, 119-120, 151,

156, 162, 170-171, 189-190, 219, 221, 222, 225, 226, 229a, 231, 234, 275, 296, 341, 362-365, 367, 371-372 (bis), 385, 413, 469, 471 (?), 477, 549, 597-601, 603, 605-607, 609, 611, 648-650, 652-654, 766, 768, 781, 787, 791, 794, 798, 800, 805a-b, 820b, 837b, 838b, 844-845, 846a-b, 850, 864-865, 869-871, 881a-b, 910, 923, 946, 975, 981, 987, 1010, 1015a-b, 1019a-b, 1020, 1029, 1031, 1033, 1043a-b, 1065a-b, 1067a-b, 1068a-b, 1071, 1076a-c, 1078a-b, 1086, 1108-1109, 1136-1137, 1140a-b, 1144, 1150a, 1151a, 1154, 1155 (?), 1206, 1207, 1210, 1230, 1232, 1237, 1263a-b, 1270, 1280-1282, 1285, 1288-1289, 1291

MARS - D(eus) C(onservator)? Mars, 530 - Mars, 526 - [Mars A]ug(ustus), 1040a - Mars Sag(atus?), 72a - Mart(is) Genius, 1294 - Mart(is) Genius Defen[s]or, 1294

MERCURIUS - [Mercurius?], 384b - Mercuri(us), 317 - [Me]rcurius Au[g(ustus)], 907 - Mercurius AuWgwustus, 775

MINERVA - [Mine]rva, 50a - [Miner]va, 205 - Minerv(a), 764a-b

MITHRA - Deus Invictus Au(gu)stus, 18

MUSA - , 288 - Musa, 461

NAZAIA , 289

NEMESIS - [], 289

NUMEN - [n(umen)], 115 - num[en] Dis P[ater], 915 - [nu]men Silvanus, 38 - omnia numina et Lapitearum,

1264a-b - Phebeia numina, 460

476

RELIGIÓN

- Phegeia numina, 460 - Phrugia numina, 460

NYMPHAE - Nymphae, 455-456 - Nymp(hae) (?), 429 - N[ymphae?], 1039 - Ny[mp]hae, 933

PHREN - , 289

PROSERPINA - 408

PROVIDENTIA - [Pro]videntia [Aug(usta)], 780

SALUS - Salus Aug(usta), 89

SELENE - Selene, 1218

SERAPIS - Sarapi(s), 410

- , 1265b - , 383a-b

SILVANUS - [nu]men Silvanus, 38 - [S]ilvan[us], 155 - [Silvanus ?], 206 - [Silvanus P]antheus Aug(ustus), 917

TUTELA - Tutel[a], 544 - Tutela municip(ii) Aquiflavensium,

1231 VICTORIA

- Victoria, 269 XAR

- , 289 ZEUS

- ?, 1131a - , 1265b - , 383a-b

B. DIVINIDADES HISPÁNICAS

ABADAEGUS - Abadaego, Reve, 501b

ABNE - d(e-) d(omin-) n(ost-) Abne, 1198

ADUALIUS - Aduali[o?], Miraro Samac[o?], 264

AEDIOBRICUS - Ae[d?]iobrico, Bandue, 547c

AELIOBRIGUS - Ael(?)iobrigo, Bandue, 547d

AETIOBRIGUS - Aet(?)iobrigo, Bandue, 547d

AETOBRIGUS - Ae[...]tobrigo, Ba<n>due, 547a

AIUNCUS - Aiunc[us], Nem[e]dus Augustus,

690 ALABARAICUS

- Alabar(aico?) Sulen(si), [Ban]de, 1297

AMOAEGUS - Amoaego Arcuniiu, Reve, 501a

ANABARAECUS - [Ana]baraeco, [Revve], 271

ANABARAEGUS - Anabaraego, Reve, 528

ANCASTIS

- Iuppiter Anca[sti?]s, 164 AQUAE

- Aquae Sacrae, 1200 ARANTIUS

- Arantio Tanginiciaeco, 1179 ARCUNIIU

- Arcuniiu, Reve Amoaego, 501a ARPANICEO

- Arpaniceo, 69 ARUS

- Arus, 1269, 1269 ATAECINA

- d(omina) (?), 1147a - do(mina) S(ancta), 60

ATEMNIA - Atemnia, 951

BANDUE - [Ban]de Alabar(aico?) Sulen(si),

1297 - Band(e) Oce(lensi), 1295 - Bandi Malunrico, 176 - Ba<n>due Ae[...]tobrigo, 547a - Bandue Ae[d?]iobrico, 547c - Bandue Ael(?)iobrigo, 547d - Bandue Aet(?)iobrigo, 547d - Bandue Alaniobricae, 539a1 - Bandue Alaniobrigae, 539a2

477


- Bandue Lanobricae, 539a2 - Bandue Lansbricae, 539b

BELAECI - Belaeci, L(ares), 1244

BERUS - Berus, 570

BLACAUS - Blacaus, Madarssus, 1072

BREUS - Breus, 570 - Breus, deus Larius, 569

COSUS - Consus S[---]ensis, 387

COHVETENA - Cohvetena, 395

COMBICIEGUS - Combiciegus, Torolus, 523b-c

CORCAECI - L(ares) Corcaeci, 1212

DEA - deae Useae, 498

DEBARONI - Debaroni Muceaicaeco, 1214a - Debaroni Muceaicalo, 1214b

DEMORANA - Demorana (?), 503

DEUS - deus Erudinus, 278 - deus Moclevus, 698 - deu(s) adiutor, 1245 - dei [loci huius], 1262

DEVA - Deva (?), 741

EAECUS - Eaecus, 22

EBERONIUS - [C]and(...) Eberonio, 1159b

ERUDINUS - deus Erudinus, 278

GOMBICIEGUS - Gombiciegus, Torolus, 523a

GULEAE - Guleae Vamitugaicae, 532

LACUBEGI - Lacubegi, 480

LARAUCUS - Larauc(o), Reve, 483

LARES - L(ares) Belaeci, 1244 - L(ares) Corcaeci, 1212

- Lares Tur(olici)?, 504 LARIUS

- deus Larius Breus, 569 LEDRIUS

- Ledrius, 546 MADARSSUS

- Madarssus Blacaus, 1072 - Madarssus Soelagau(m), 1072

MALUNRICUS - Malunrico, Bandi, 176

MATRES - Matres, 379a-b, 379, 765 - Matres Augustae, 108 - Matre(s) Civita(tis), 545a, 545c,

MAVUS - Mavus, 976

MIRARUS - Miraro Samac[o?] Aduali[o?], 264

MOCLEVUS - deus Moclevus, 698

MOELIUS - Moelius Mordoniecus, 531b

MOETIUS - Moetius Mordoetitiegus, 531a

MOLTIUS - Moltius (?) Mordoetitiegus, 531a

MONEDUS - Monedus (?), 751

MORDOETITIEGUS - Mordoetitiegus, Moltius?, 531a

MORDONIECUS - Mordoniecus, Moelius, 531b

MUNIDUS - Munidus (?), 751

MUNIDI - Munidi, 1258

NABIA - Nabia, 1260

NEMEDUS - [Neme]dus (?), 763 - Nemedus, 712 - Nem[e]dus Augustus Aiunc[us], 690

OBBELLEGINUS - Obbellegin[us], 557

OCELENSIS - Oce(lensi), Band(e), 1295

PAMUDENUS - Pamu[de]nus (?), 497

PAMUENUS - Pamu[e]nus (?), 497

478

RELIGIÓN

PAMUGENUS - Pamu[ge]nus (?), 497

RAMUDENUS - Ramu[de]nus (?), 497

RAMUENUS - Ramu[e]nus (?), 497

RANCERUS - d(eus) Rancerus, 1245

REVE - Reve Abadaego, 501b - [Revve Ana]baraeco, 271 - Reve Anabaraego, 528 - Reve Amoaego Arcuniiu, 501a - R(eve)? A(ugusto)?, 484 - Reve Larauc(o), 483 - Reve Tebieco, 494

SAMACUS - Samac[o?] Aduali[o?], Miraro, 264

SUCELLUS → DEUS PATER SULENSI

- Sulen(si), [Ban]de Alabar(aico?), 1297

TANGINICIAECUS - Tanginiciaeco, Arantio, 1179

TEBIECUS - Tebieco, Reve, 494

TEMAVUS - Temavus, 976

TONGOE - Tongoe Nabiagoi, 1160a

TOROLUS - Torolus Combiciegus, 523b-c - Torolus Gombiciegus, 523a

TUROLICI - Lares Tur(olici)?, 504

USEAE - deae Useae, 498

USUSUUS (?) - Usosuo, 315

VAMITUGAICA - Vamitugaicae, Guleae, 532

VUREBUS - Vurebus, 1268

INDETERMINADOS - [C]and(...) Eberonio, 1159b

C. MITOLOGICA

PARIS - Paris, 853

D. SACERDOCIOS

AUGUR

- augur, 435, 774 - aug(ur) Brac(arae), 955 - augures publici populi romani

quiritium, 973 FLAMEN

- flamen, 210 - [f]lame[n], 1027a - [fl]am[en], 417 - [fl]ame[n](?), 1027b - [fla]men, 767 - [fla]men August(alis), 488 - [flamen (?) con]ve[ntus ---], 429 - [flamen] provinc[iae], 1201 - flamen D[ivi Augusti et] Divae

Aug(ustae) provinciae Lusitan[iae], 111a

- flamen Divorum Augustorum provinciae Baeticae, 282

- flamen p(erpetuus) Divae Aug(ustae), 111b

- flame[n provinc(iae) H(ispaniae) C(iterioris)], 424

- [flamen] provinciae Lusita[n(iae)], 111b

- flaminalis provinciae Baeticae, 163 - 877 (?)

FLAMINICA - [fl]amin[ica](?), 1027a - flaminica Saetab(is)

Aug(ustanorum), 1020a - flaminica Saetabaug(ustanae), 1020b - flamin(ica) perpetua, 371

SACERDOS - s(acerdos), 158 (?)

479


- sacerdos Romae et Aug(usti), 1116 (?)

- [sac]erdos Div[ae] Augustae, 74 SEVIR

- aug(ustales), 108 - au[g(ustalis)], 216 - aug(ustalis), 125a-b - augustali[s], 126 - augustalis, 112b - aug(ustales) pri(mi), 108 - [sevir?], 920 - sevir, 846a - [sevir] aug(ustalis), 907 - sevir a[ug(ustalis)], 846b - [se]vir aug(ustalis), 907 - [IIIIIIvir aug(ustalis)], 183 - IIIIIIvir aug(ustalis), 212, 215 - IIIIIIvir [aug(ustalis)], 214, 436 - IIIIII[ vir, -viri aug(ustalis, -ustales)

col(oniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Ba]rc(inonis), 184

- IIIIIIvir aug(ustalis) col(oniae) I(uliae) U(rbis) T(riumphalis) Tarrac(onis) et col(oniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Barc(inonis), 214

- IIIIIIvir aug(ustalis) col(oniae) I(uliae) U(rbis) [T(riumphalis) Tarracon(is) [et col(oniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Barc(inonis)], 213

- IIII[IIvir col(oniae)] I(uliae) U(rbis) [T(riumphalis) Tarracon(is) et] col(oniae) [F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Barc(inonis)], 182

- [V?]Ivir [--- Lucurgenti?] Iuli G(eni)?, 904

- sevir v(eteris) m(unicipii) Basilippe(n)sium, 775

- seviri Bassilippeses, 775 - 877(?)

E. VARIA AEDES

- [ae]des, 406 - aedes, 916, 1263a-b, 1266a-b

ARA - [ar(a)], 526 - [ara], 525 - a(ra), 61b, 317, 530 - ara, 124, 278, 580, 775, 958

AUGURIUM - aug[urium?], 769

COLLEGIUM - sodal[e]s Heliconi, 455 - sodal[e]s Heliconii, 455 - Nemedani (?), 690

DEVOTIO - ex d(evotio), 484

DONA - [ae]des, 406 - aedes, 916, 1266a-b - d(onum), 1147b - equile, 915 - equile m(armoreum), 915 - equus, 915 - equus ex pl(umbeo), 915

- exe[d]ra, 916 - exed[ra], 915 - exed{e}ra, 916 - fons, 406 - palmam ex argent(i) p(ondo), 71 - patera, 1269b - [signum?], 916

FULGUR DIUM - [fulgur dium], 1162

HOSTIAE - hostiae, 1262, 1264a-b

IUSSUS - Iussus domina[e], 406

LACUS - aeternus lacus, 1264a-b - (?), 1265b - lacus, 1266a - [lacus], 1263a-b

MEATUS - m(eatus?), 1266a-b

MYSTERIA - , 1265b

PRAEMIUM - praemia, 759

480

RELIGIÓN - EMPERADORES Y MONARCAS

SACRUM - [sacrum], 879 - [s]acru[m], 905 - [sa]cru[m], 155 - s(acrum), 976 - [sacru]m, 907 - sacr[um], 379 - sacrum, 40, 110, 292, 407, 890, 917,

1304 - [sacr]u[m], 50b

SERPENS - serpens, 463

SIGNUM - [signum?], 916

TEMPLUM - , 1265b - (templum), 1265a - [templu]m, 920

- templum, 1036, 1040, 1264a-b VOTUM

- exs v[oto?], 1072a - exs v(oto), 1072 - exs voto, 529a-b - e(x) v(oto), 278 - ex v(oto), 775, 1147, 1194 - ex vo(to), 61a-b, 504 - ex vot(o), 533a - ex vot[o], 1148a-b - ex voto, 104, 264, 315, 483, 486,

506, 1156, 1260 - [e]x v[o(to)], 1159 - ex votum, 38 - vota, 695, 705 - votum, 1264a-b - [votum], 754

IV. EMPERADORES Y MONARCAS

A. EMPERADORES Y FAMILIA IMPERIAL AUGUSTO

- Imp. Caesar Divi fil. Aug. trib. pot. VIII{I} et procos., 378 - [Imperator Caes. Divi f. Augustus] cos. XI imp. XIII tribunic. potest. XV pontu[f.]

max., 577 (mil iar io) - Imp. C[a]esar Divi f. Au[gu]stus pontif. m[axim]us cos. XIII, 966 (mil iar io) - Imp. Caesar [Augusti Divi f.] pater patri[ae pont. m.], 1162 - Divus A[ugustus], 110 - Divus Augustus, 111a - flamen D[ivi Augusti et] Divae Aug(ustae) provinciae Lusitan[iae], 111a - 349, 940 (mil iar io)

LIVIA - Diva [Augusta], 110 - [Diva Aug(usta)], 111a - flamen D[ivi Augusti et] Divae Aug(ustae) provinciae Lusitan[iae], 111a - flamen p(erpetuus) Divae Aug(ustae), 111b - [sac]erdos Div[ae] Augustae, 74

CAYO CÉSAR - 774

LUCIO CÉSAR - L. Caes[ar] Augusti f. Divi [n.], 415

TIBERIO - Ti. Caesari Di[vi Aug. f. D]ivi Iulii n. [Augustus pon]tifex m[ax. co]s. IIII [imp.] VIII

tr[ib. po]t. XXIX, 1103 - Ti. Caesar [Divi] Aug. f. Divi Iuli n. Augustus pontifex [max.] trib. pot. XXXV [imp.]

VIIII cos. V, 938 (mil iar io) - [Ti. Ca]esar Divi Aug. f. [Divi I]uli nep. Augus. [pont. m]axu[mus], 968 (mil iar io)

481


- [p]raef. [Ti(berii) Claudi Ti.f. Ner]onis, 424 CLAUDIO

- [Ti. Claudius Caesar Aug.] German[icus pont. max. trib. potest. --- imp. --- co]s. V p.[p. ces.?], 113

- [Tib. Claudius Caesar Augustus Germanicus pontifex max. imp]erator V[?] cos. III tr[ibuni]cia potestate III [p. p.], 576 (mil iar io)

- 1243 (mil iar io) NERÓN

- Nero Claudius [---], 21 TITO

- 534 (mil iar io), 535 (mil iar io) NERVA

50b (?) TRAJANO

- Imp. Cae. Nerva Traianus Aug. Ger. Dac. cos. VI, 1056a-b - [legat]us pr[o praet. Divi Traiani Parthici et imp. Traiani Hadriani Au]g. pro[vinciae

Pannoniae Superioris], 180 - leg. Divi] Tra[iani Parthici leg. III Aug.], 180 - ---] pont. maximus tribuniciae potestati consul. IIIIIer proc. pater patriae (?), 489b - 50b (?), 487 (?) (mil iar io)

ADRIANO - [I]mp. Ca. Divi f. Parthic. Nerva. ne. Traianus Hadrianus Aug. po(n)t. max. tribunici.

V cos. III, 1273 (mil iar io) - Imp. Caes[ar] Divi Tr[aiani Parthici f. Divi] Ner. nepos [Tra]ia[nus? Hadrianus Aug.]

pont. [max.] trib. pot. XVI [cos. III] pater p[atriae], 939 (mil iar io) - Imp. [Caes]ar [Divi Traiani P]arti[ci f. Divi Nervae] nepo[s] Trai(anus) H[ad]reanus

Au[g. pont. m]ax. tri. po. XII[X ? c]os. [III], 936 (mil iar io) - [Imp. Caesar Div]i Nerva[e n. Divi Traiani P]arthici [f. Traianus Hadrian]us A[ug.],

918 - [legat]us pr[o praet(ore) Divi Traiani Parthici et imp(eratoris) Traiani Hadriani

Au]g(usti) pro[vinciae Pannoniae Superioris], 180 - 928 (mil iar io)

CÓMODO, SUEGRO DE - [M.] Aurel[i Commodi principis] nobilissimi [et] o[mnium feli]ci[ssimi] socer et

[vindici] fortissimo R(omani) imp[eri], 889a CARACALA

- [Imp. Caes.] M. A[urelius Antoninus Pius Fel. Aug. Parthicus max. Brit. max.] pont. max. trib. [pot. XVII imp. III cos. I]III [prc. ---], 495a (mil iar io)

- [Imp. Caes. Divi Severi Pii fil. M. Au]relius An[toninus Pius Aug. Parthi]cus maxim[us Britannicus maxi]mus Germanicus [maximus pontife]x maximus trib[unicia potesta]tWew XVIII imp. III [cos. IIII pater pa]triae pacator [orbis], 888

- [Imperator Caes]ar Marcus [Aurelius Antoninus] Pius Felix Aug. [pontifex maxim]us trib. potest. [pater patr]iae pro[cos. fortissimus felicissimusque] pri<n>ceps i[ndulgentissimus], 394 (mil iar io)

- [Imp. Caes.] Divi Severi Pii fil. Divi Marci Antonini [nepoti Divi Antonini Pii] prone[poti Divi ---], 1167 (mil iar io)

- ---] pontifex maximus tribunicia potestate consul III iter(um IV) pr[o]c. pater patriae (?), 489a (mil iar io)

- 495b (mil iar io), 514 (mil iar io), 789 (?), 1224 (?) (mil iar io),

482

EMPERADORES Y MONARCAS

CARACALA, SUEGRO DE - 889b

HELIOGÁBALO - 1161 (mil iar io)

MACRINO - 1251 (mil iar io , con Diadumediano )

DIADUMEDIANO - 1251 (mil iar io , con Macrino )

MAXIMINO - Imp. Ca[es. C. I]ul. Verus [Maximinus] Pius Fel. [Aug. Germ. M. D]acicus max.

[Sarm. max. trib. pot.] V imp. V[II] p.[p. cos.] pr[o]cos., 522a (mil iar io , con Máximo)

- Imp. Caes. G. Iulius Verus Maximinus Pius Fel. Aug. Ger. m. Dac. Max. Sarm. Max. pontf. trib. pot. V imp. VII p. p. cos. procos, 542 (mil iar io , con Máximo )

- Imp. Caes. C. Iu[l]ius Verus Maxim[i]nus P. Fel. Aug. G[e]rm. max. Dac. ma[x]. Sarm. max. [p]ontf. tr[i]b. pot. V imp. VII p. p. cos. procos., 543a (mil iar io , con Máximo)

- [I]m[p.] Caes. C. Iul[ius] Verus Maxuminus P. F. Aug. [Ger. max. Dac. m]ax. Sar. ma[x. pont. max. tr. p. V imp.] VII p. p. cos. [pro]cos., 1175 (mil iar io , con Máximo)

- 789 (?), MÁXIMO

- G. Iul. [Ma]ximus [nob]lis[simus Cae]sar Ger. ma[x.Dac. [max. S]arm. max. [princeps] iuv[entutis fil. d. n. Imp. C. [Iul. V]er. M[aximini fil. Pius] Fel. [Aug.], 522a (mil iar io , con Maximino )

- G. Iulius Verus Maximus nobilissimus Caes. Germ. max. Dac. max. Sarm. max. princeps iuventutis fil. d. n. Imp. Caes. G. Iuli Veri Maximini fil. Pius Fel. Aug., 542 (mil iar io , con Maximino )

- C. Iulius Fel. Verus Maxim[us] nobi[l]issimus C[a]es. Ger. max. Da[c]. max. Sarm. max. pr[inc]eps iu[en]tutis (s i c) fil. d. n. Im[p]. [C]aes. C. Iuli Veri [M]aximin[i fil.] Pius Fe[l]. Aug., 543a (mil iar io , con Maximino )

- C. Iul. Verus Maxumus [nobi]lissimu[s] Caes. Ger. max. Dac. max. Sar. max. [p]rinceps iuventutis f. d. n. Imp. Caes. C. Iul. Veri [Maxumi]ni [P.] F. [Aug.], 1175 (mil iar io , con Máximo )

FILIPO EL ÁRABE - [Imp. Caes. d. n. M. Iulius Philippus Pius Fel. Aug.], 993

DECIO - --- pont. maximus tribuniciae potestati consul. IIIIIer proc. pater patriae (?), 489b

TREBONIANO GALO - [Imp. Caes]ar [C. Vibius T]rebon. [Gallu]s P. F. Aug. p. m.[tr. p.] cos. II p. p. procos.,

285 (mil iar io , con Volusiano) VOLUSIANO

- [Im]p. Caesar C. Vib. [Afinius Ga]llus [Veldumian]us [Volusianus P. F. Aug. ---], 285 (mil iar io , con Treboniano )

CARO - Imp. [---] M. Aur. Carus Pius Fel. invic[tus --- p.] p. procon[sul] cos. [---], 536

(mil iar io) NUMERIANO

- Imp. Caesar. Numereanus (s i c) P. F. Aug. [---], 1274 (mil iar io)

483


CARINO - [Imp.] M. Aurelius Carinus P. Fel. Cae[s.]Aug. p. trib. <II> p. <p.> consul pconsul,

537a (mil iar io) - [D. n.] o [Imp. Caes.] M. Aurelius Carinus [---]ELCO[---] Aug. PT[---] IPP (?) p. p.

consul [pro]cónsul, 537c (mil iar io) - [Imp. Caes.] M. Aurelius Carinus P. Fel. Aug. p. tri. (s i c) p. p. p. consul

[pr]oconsul, 537d (mil iar io) MAXIMIANO

- Imp. C. G. Valerius Maximianus Aug. invictus, 1176 (mil iar io) CONSTANCIO I

- C[aesar] C[on]stantius [Pius F]elix Aug. (?), 512a (mil iar io) - D. n. Flaviu[s C]onsstan[tius] (s i c) novilissim[us] (s i c) C(a)esar, 1228a (mil iar io) - D. n. [imp.] Ca. Val. [C]onsstan. (s i c) novi[li]ssim[us] (s i c) Ca[es]ar, 1228a (mil iar io) - [Imp.] Caes. [C. Fl. Val.] Constantius F[eli]x [--- in]victus Aug.[---], 517(mil iar io) - Im. G. Fla[vius Valerius C]lonstant[i]us (s i c), 1216a (mil iar io) - In. (s i c) C. G. Fla[vius Valerius C]onstant[i]us P. A., 1216b (mil iar io)

GALERIO - [D. n.] C. Galerius Valerius Maximianus P. F nob. [Caes.], 510b (mil iar io) - D. n. Imp. Caes(a)r G. Valerius Maxsimianus P. F. <Augustus> invictus p. p., 509a,

(mil iar io) - D. n. Imp. Caes<a>r G. Valerius Maxsimianus P. F. Augustus invictus, 509b,

(mil iar io) - [Im]p. C. G. Va[lerius] (?), 524c2 (mil iar io) - Imp. C. G. Valerius Maximianus Pius Felix Aug. invictus, 553 (mil iar io) - Imp. Caes. Galerius Valerius Maximian. P. F. v. Aug., 515 (mil iar io) - Imper. Galerius Vale(r)ius Maxi[mi]anus Aug. P. F., 510a (mil iar io) - 513 (?) (mil iar io)

MAGNENCIO - D. n. [i]mp. C[aes.] Magn[us Magnen]tius P. F. [i]nvic. sem. Aug., 524a1 (mil iar io) - D. n. Magnentius victor semper Augustus P. F. bonus (rei publicae) natus, 152a

(mil iar io) - [D. n.] Mag[nus] Magn[en]tius P. F. [in]vic. se[mp.] Aug., 524c1 (mil iar io) - [D. n. Mag]nus Magne<n>tius Pius Felix Augustus bonus rei publi[c]ae natus, 573

(mil iar io) - [Imp. Caes. M]a[nus] (s i c) [Ma]g[nentius invi]ctus pont. max. trib. pot. p. p. cos. pr.,

544a (mil iar io) MAXIMINO DAIA

- [Im]p. C. G. Va[lerius] (?), 524c2 (mil iar io) - [Im]p. C. G. Valerius M[aximianus], 524a2 (mil iar io)

DOMICIO ALEJANDRO - Impe. Caes. L. D(omitius Alexander Augustus?), 1277 (mil iar io)

LICINIO - Imp. [Caes. C.] Valerius Licin[ius Licin]ianus P. F. inv[ictus Aug.] co., 574 (mil iar io)

CONSTANTINO I - [D.n. Flavius Valerius] Con[sta]ntinus Pius [F.] victor Maximus semper Augustus,

277b (mi l iar io) - D. n.[im]p. Flavius Val. Const[antinus] Pius [invi]ctus Aug. p. m., 541 (mil iar io) - Im[p]. C. Aug. Constantinus P. F. invictus AT[---], 1306 (mil iar io) - [Im]p. F[la]vius Val. Constan[ti]n[us P. F. invi]c[tus], 572 (mil iar io) - [---]M[---]I[---]ON[.]TANTIN[---]P[---] NATO[---]P[---], 152b (mil iar io)

484

EMPERADORES Y MONARCAS

- 1225 (?) (mil iar io) FLAVIO DALMACIO

- [D. n. F]la. Dalma. Caes. Aug., 527 (mil iar io) - [---] Flavius Dalmacius [---], 1236 (mil iar io)

CONSTANTE - D. n. Constans nobilissimus Caesar, 1209 (mil iar io) - Dd. nn. [Fl.] Claudius Constantinus [et Fl. Iulius Constans nobb.] C(a)ess., 1174

(mil iar io) - 516a (?) (mil iar io)

CONSTANTINO II - Dd. nn. [Fl.] Claudius Constantinus [et Fl. Iulius Constans nobb.] C(a)ess., 1174

(mil iar io) - 518 (mil iar io), 1225 (?) (mil iar io)

CONSTANCIO II - II. dd. n[n. C]C. <F>(l)avius [Iuli]us Co[ns]<t>an.Vic<t>[or] (?), 496 (mil iar io) - 516a (?) (mil iar io), 518 (mil iar io)

JULIANO - [D. n.] Fl. C. Iul[ianus], 511c (mil iar io) - D. n. F[l]. Claudius Iulianus victor [--- e]t perpetuus sem. A., 519a (mil iar io) - D. n. Fl. Claudius Iulianus vict[or gl]orio[sus Felix Caesar v]icto[riossi]m[us Caesa]r

per[petuus imp.] cos. semper [Aug.], 519c (mil iar io) - [Imp. Caes.] Fl. C. [Iul]ianus vic[tor --- s]em. Aug., 511a (mil iar io) - 15

TEODOSIO - D. n. Theodosius perpet. Aug., 30c

MAURICIO - Mauricius Aug., 444b

INDETERMINADOS - bono reipublicae natus, 472 - [--- co](n)s(ul) [proc]onsul, 115 - in[victus], 520 (mil iar io) - [tr(ibunicia) pot(estate)] XV co(n)s(ul) IIII, 487 (mil iar io) - 15, 152c (mil iar io), 511b (mil iar io), 512b (mil iar io), 929-932 (mil iar ios), 948

(mil iar io), 1074 (mil iar io), 1123, 1168, 1307 (mil iar io)

B. MONARCAS VEREMUNDO

- regnante serenissimo Veremundu r(eg)e, 1199a RECAREDO

- sub d(ie) pri(die) non(a)s M[a]ias [---]XVI glo(riosi) dom(ini) n(o)s(tr)i Recca[redi], 258 WITERICO

- sub die kalendas Martias anno tertio regno d(o)m(i)ni n(o)s(tr)i V[viterici regis?], 39 WAMBA

- anno tertio regno d(o)m(i)ni n(o)s(tr)i V[vambae regis?], 39b WITIZA

- anno tertio regno d(o)m(i)ni n(o)s(tr)i V[vitizani regis?], 39b

485


V. EJÉRCITO

A. UNIDADES

LEGIONES - [leg(io) ---], 802a-b - [---legi]o: [p]raef(ectus), 424 - leg(io) II: [vet?]era(nus) m[iles?], 57 - [leg(io) III Aug(ustae)], 180 - l(egio) VI, 396 - leg(io) VI Vic[tri]x [Fidelis] Pia,

834a - leg(io) VI Vict[ri]x Pia, 834b - legio VII [Cl(audianae)] P(iae)

F(elix), 490 - [le]g(io) VII F(elix), 547a - [le]g(io) VII G(emina) F(elix), 256,

957 - le(gio) V[II] G(emina) F(elix),

m(iles): 531a - legio VII [Ge(mina)] P(ia) F(elix),

490 - leg(io) VII G(emina) P(ia) F(elix):

Genius, 958 - leg(io) X, 62

- l(egio) X G[em(ina)]: miles, 254 - l(egio) XXX: centur(io), 890

COHORTES - c[oh(ors)]: prae[f(ectus)], 996a-b - [coh(ors) I Ha]mi[or(um)]:

[pr]aef(ectus), 996b - [cohors? ---]I praetoria: [trib(unus)],

802a-b - [coh(ors?) -c. 5-]: [Jcenturioj], 802 - coohors (s i c), 1297

ALAE - al[---]?, 564 - ala Asturum: dec[urio], 688 - a(la) A(ugusta): eq(ues), 557 - ala P[arthorum], 563 - ala Part(horum), 561 - [al]a Parth(orum), 562 - ala Sabiniania: siginifer, 1173

CENTURIA - 254 (?)

B. GRADOS CENTURIO

- [Jcenturioj coh(ortis?) -c. 5-], 802 - [Jcenturioj? coh(ortis?) ---]

praetoriae, 802 - centur(io) leg(ionis) XXX, 890 - [cent(urio) leg(ionis)], 802a-b - [cen]t(urio) frumentar(iorum), 802a-

b COMMENTARIENSIS

- comment(ariensis) praesidis p(rovinciae) H(ispaniae) C(iterioris), 958

DECURIO - dec[urio] alae Asturum, 688

EQUES - eques, 559 - eq(ues) a(lae) A(ugustae), 557

FRUMENTARIUS - [cen]t(urio) frumentar(iorum), 802a-

b

- frumentar(ius) [in Castris Pereg]rinor(um), 802

IMPERATOR - imp(erator), 832b

LEGATUS - [leg(atus) Divi] Tra[iani Parthici

leg(ionis) III Aug(ustae)], 180 MAGISTER

- magister mil(itum) Spaniae, 444 MILES

- [vet?]era(nus) m[iles?] leg(ionis) II, 57

- m(iles) le(gionis) V[II] G(eminae) F(elicis), 531a

- miles l(egionis) X G[em(inae)] (centuriae?), 254

PRAEFECTUS - prae[f(ectus)] c[oh(ortis)], 996a-b - [pr]aef(ectus) [coh(ortis) I

Ha]mi[or(um)?], 996b - [praef(ectus) fabru]m, 996b

486

EJÉRCITO- CARGOS E INSTITUCIONES DEL IMPERIO

- [p]raef(ectus) [---legi]onis, 424 PRIMIPILUS

- primip(ilus), 802a - primip(ilus) [bis?], 802b - primip(ilus) [leg(ionis) ---], 802

PRINCEPS - [princeps peregr]inor(um), 802a - [princeps pereg]rinor(um), 802b

SIGNIFER - siginifer alae Sabinianiae, 1173

SPECULATOR - specul(ator), 958

TRIBUNUS - [trib(unus) in cohorte? ---]I

praetoria, 802a-b - 996

VETERANUS - vet(eranus), 580 - v[et]e[r]anus, 1027 - [vet?]era(nus) m[iles?] leg(ionis) II,

57

C. VARIA

CASTRA

- [Castra Peregr]ina, 802 DONA MILITARIA

- dona militaria, 773 - orn[amenta? ---], 891

- [orna]menta [triumphalia], 956 - 207

MISSIO - honesta missio, 958

VI. CARGOS E INSTITUCIONES DEL IMPERIO

A. ORDEN SENATORIAL

CLARISSIMA - c(larissima) f(emina), 163

CLARISSIMUS - c(larissimus) v(ir), 139a1, 522a

(mil iar io), 542 (mil iar io), - [c(larissimus) v(ir)], 543a (mil iar io),

1175 (mil iar io), 1263a - v(ir) [c(larissimus)], 1263b - v(ir) c(larissimus), 1264a-b, 1265a-b,

1266a-b CONSULATUS

- accensus...[primo secundo tertio consulatu eius], 183

- acc[ens(us)]...[ prim(o)] se[cundo tertio] con[sulatu eius], 182

- [accens(us)... primo secundo tertio consulatu eius, 213

- accens(us)... primo secund(o) tertio consul(atu) eius, 214

LEGATUS - legati, 378b - leg(atus), 378b

- [leg(atus) Aug]g(ustorum) pr(o) p[r(aetore)], 522a (mil iar io)

- leg(atus) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore), 542 (mil iar io)

- [leg(atus)] Augg(ustorum) [pr(o) pr(aetore)], 543a (mil iar io)

- [leg(atus) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)], 1175 (mil iar io)

- [le]gatus [pr(o) pr(aetore)], 889a - [legat]us pr[o praet(ore) Divi Traiani

Parthici et imp(eratoris) Traiani Hadriani Au]g(usti) pro[vinciae Pannoniae Superioris], 180

- [leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) provi]ncia[e Africae], 180

PATRICIUS - patricius, 444b

PRAESES - comment(ariensis) praesidis

p(rovinciae) H(ispaniae) C(iterioris), 958

PROCONSUL - , 288

487


B. ORDEN ECUESTRE EGREGIUS

- vir [egregius], 802a PERFECTISSIMUS

- vir [perfect(issimus)], 802b PRAEFECTUS

- [p]raef(ectus) [Ti. Claudi Ti.f. Ner]onis, 424

PROCURATOR - () (), 377 - [procurat]or Aug. n. [agens vice]

praesidis [in provinc(ia) B]aetica, 802a-b

C. FUNCIONES SUBALTERNAS

ACCENSUS - accensus... [primo secundo tertio

consulatu eius], 183 - acc[ens(us)]... [ prim(o)] se[cundo

tertio] con[sulatu eius], 182 - accens(us)... primo secundo tertio

consulatu eius, 213

- accens(us)... primo secund(o) tertio consul(atu) eius, 214

DISPENSATOR - [d]ispensator [e]t verna Aug(usti),

64a-b LIBERTUS

- Aug(usti) lib[ertus], 4

D. TRIBUTA. VECTIGALIA PUBLICA

VICESSIMA HEREDITATUM - XX non [deduxit ---], 877

VII. ADMINISTRACIÓN LOCAL

A. MAGISTRATURAS

AEDILIS - [aed(ilis)?], 142b, 210 - aed(ilis), 208, 1023 - [a]edil[is], 797

CURATOR - [curat]or rei p(ublicae), 889a

IIVIR - IIvir, 142b - [I]Ivir, 163 - [I]Iv[ir]?, 919 - [II]vir, 210 - IIvi[r], 208 - [II]vi[r], 1027a - d[uovir?], 424 - [(duum)vir bis], 920 - IIvir Celsae, 1023 - IIvir [c(olonum) c(oloniae)

Aug(ustae) Emer(itae)?], 142a

- [IIvir] design(atus), 434 - IIvir iterum, 890 - [I]Ivir [--- Lucurgenti?] Iuli G(eni)?,

904 - [IIvir? mun(icipii) Augu]stae

[Bil(bilis)], 1103 - [II?]vir [mun(icipii)

Lucurgentino]r(um) Iuli G(enii) (?), 904

- IIvir [quinq(uennalis ?)], 435 - [IIvir q(uin)q(uennalis)?] bis, 142a-b - [IIv]ir(i), 430 - 880 (?)

PRAEFECTUS - [praef(ectus) imp(eratoris)] Caesaris,

434

488

ADMINISTRACIÓN LOCAL

B. RES PUBLICA

ADLECTUS - adlectus Corduben(sis), 282

CIVIS - [cives et in]colae Osicer[denses],

967b - [ci]vis [R]oma[n]us, 63a - civis [R]oma[n]us, 63b - Wow [p]timusq. civis, 919

COLONI - IIvir [c(olonum) c(oloniae)

Aug(ustae) Emer(itae)?], 142a COLONIA

- colon(iae) I(uliae) A(ugustae) E(meritae) l(iberta), 150b

- coloniae l(iberta), 150a - d[o]mo colonia Ca[rtha]gine Magna,

208 - IIvir [c(olonum) c(oloniae)

Aug(ustae) Emer(itae)?], 142a - [[IIIIII[vir aug(ustalis) o viri

augustales col(oniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Ba]rc(inonis)]], 184


DECURIO - [d(ecreto) d(ecurionum)?], 424, 993 - d(ecreto) d(ecurionum), 836a, 880a-

b, 889a-b - d(ecurio) Conc(ordiensis), 27 - [decuriones et municipes

Bil]bilit[ani], 1093 - [[l(oco) d(ato) [d(ecurionum)]

d(ecreto)]], 184 - l(oco) d(ato) d(ecurionum)

d(ecreto), 215, 217 -[l(oco) d(ato)] d(ecurionum)

[d(ecreto)], 216 - [ob honorem de]c(urionatus), 73a - ordo Barc[i]nonensium honorem

decurionatus dedit, 209 INCOLA

- [cives et in]colae Osicer[denses], 967b

- munici[pes et in]colae, 866b

- municipes et incolae pagi Tran[s]iugani et pagi Suburbani, 138

MUNICIPES - [decuriones et municipes

Bil]bilit[ani], 1093 - munici[pes et in]colae, 866b - municipes et incolae pagi

Tran[s]iugani et pagi Suburbani, 138

- munic[i]pes [municipi] Fla[vi Oduciensis], 866b

MUNICIPIUM - [IIvir? mun(icipii) Augu]stae

[Bil(bilis)], 1103 - G(enius) m(unicipii), 27 - Geni[us] muni[c(ipii)] C(oncordiae)

I(uliae) Nertobrigae, 71 - munic[i]pes [municipi] Fla[vi

Oduciensis], 866b - m(unicipii) C(ontributensis)

l(ibertus), 26 - municipium, 919 - mun(icipium) Calagorris Iul(ia),

589a2 - munic(ipium) Calagorris Iul(ia),

589b2 - Tutela municip(ii) Aquiflaviensium,

1231 OPPIDUM

- mutatione oppidi, 138 ORDO

- ex decreto ordinis, 917 - huic ordo Vergiliensium locum

sepu[lt(urae)] impensam funeris decrevit, 366

- ordo Barc[i]nonensium honorem decurionatus dedit, 209

- [or]do [Valentinorum decrevit] publicam lau[dationem funeris] impensam loc[um sepulturae et] statuam, 1042

- splendidissimus ordo Malacitanorum, 282

PAGUS - municipes et incolae pagi


489


PATRONUS - [patronus], 1093 - patronus rei p(ublicae) Hisp[alensis],

780 - patronus rei p(ublicae)

Hisp[alensium], 780 PRINCEPS

- [His?]paniae princeps, 1106 RES PUBLICA

- [curat]or rei p(ublicae), 889a - lib(ertus) rei p(ublicae) Muniguensis,

917

- patronus rei p(ublicae) Hisp[alensis], 780

- re[s p(ublicae)], 866a-b - res p(ublica) Muniguens(ium), 919 - r(es) p(ublica) Ursonen]sis, 888a-b - re[s] p(ublica) Ursonensium, 889a-b

VICUS

- v(icanus, -icani) Nemetobrigae, 548a1 y a2

- vicani Tovagornicenses, 1252 - v(icus) Nemetobrica, 548b y c1

C. FUNCIONES SUBALTERNAS

ACCENSUS - accensus, 434

EXACTOR - ex(actor?) pr(incipis), 385b, 385

EXCEPTOR - ex(ceptor?) pr(incipis), 385b, 385

LIBERTA - colon(iae) I(uliae) A(ugustae)

E(meritae) l(iberta), 150b

- coloniae l(iberta), 150a LIBERTUS

- lib(ertus) rei p(ublicae) Muniguensis, 917

- m(unicipii) C(ontributensis) l(ibertus), 26

D. VARIA

EVERGETISMO - 406, 414, 417, 430, 434, 858, 866a-b,

904, 909, 915-917, 920, 967 HOMENAJES MUNICIPALES

- huic ordo Vergiliensium locum sepu[lt(urae)] impensam funeris decrevit, 366

- [or]do [Valentinorum decrevit] publicam lau[dationem funeris] impensam loc[um sepulturae et] statuam, 1042

- 767, 891, 904, 919

E. ESTRUCTURAS INDÍGENAS

CASTELLANI - castellani Aliobrigiaecinos ex gente

Gigurrorum, 378b - castellani Paemeiobrigenses ex gente

Susarrorum, 378b CASTELLUM

- J¿castello?j Elaniobrensi, 375 - Celtica Sup(ertamarca) J¿castello? j

Lubri, 388

- Celtica Supertam(arica) J¿castello?j Miobri, 397

CIVIS - cives Vad(iniensis), 385a-b

CIVITAS - civitas (Susarrorum), 378b - Matres civita(tis), 545a1 y c1

490

ADMINISTRACIÓN LOCAL - TRIBUS - TOPONIMIA Y ETNONIMIA

COGNATIO - JcognatiojAf[---], 1248 - Jcognatioj Sermaceles(is), 1229 - gognatio (s i c), 1173

CONNIVENTES - conniventium, 385b, 385

GENS - castellani Aliobrigiaecini ex gente

Gigurrorum, 378b - castellani Paemeiobrigenses ex gente

Susarrorum, 378b - gens Abaniciorum, 1072 - gens Arnicio[r]um, 1072

ORGANIZACIONES SUPRAFAMILIARES - Abanici, 1072 - Aloncus (?), 168a - Ammicius (?), 168a - An++cu(m), 976 - Aquranum, 978 - Arnici, 1072

- Aunigainum, 278d - Cisco(n), 549 - MeduWt wt iq(um), 257 - Moenicci, 980 - Moenicc(um), 975 - WP w iganco(n), 255 - Sermaceles(is), 1229 - Tolocon (?), 848a - Turoco(m), 343b1 - Turoqo(m), 343b2 - Turtoqo(m), 343a1 - Tu[rt]oqo(m), 343a2

PRINCEPS - ex(actor, -ceptor) pr(incipis), 385b,

385 - princeps Cantabrorum, 380

VILLANUS - vil(l)ani, 502

viii. tribus

ANIENSIS - An(iensis), 187

GALERIA - Ca[l](eria) (s i c), 1206 - [Gal(eria)], 13a, 142b (?), 161, 994b - Gal(eria), 44, 83, 102, 125a-b, 127,

162, 210, 282, 799a-b, 897, 995, 996a-b, 1002a-b, 1004a-b, 1027a-b, 1134

- [Ga]l(eria), 903, 1003a - Galeria, 1027

PALATINA - Pal(atina), 286, 1032a-b

PAPIRIA - [Pap(iria)?], 142a - Pap(iria), 57, 62, 824

- Papir[i]a, 156 - Papiria, 144

QUIRINA - Q[---] (?), 677 - [Quir(ina)], 915 - [Q]uir(ina), 920 - Q[uir(ina)], 915 - Qui[r(ina)], 178 - Quir(ina), 366, 919(?) - Quirina, 217, 408, 845

SERGIA - Se[r(gia)], 373 - Ser(gia), 368a, 848a-b, 866 , 890, - Serg(ia), 956 - Sergia, 967a-b

IX. TOPONIMIA Y ETNONIMIA

A. PROVINCIAS AFRICA

- [leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) provi]ncia[e Africae], 180

BAETICA - flamen Divorum Augustorum

provinciae Baeticae, 282 - flaminalis provinciae Baeticae, 163

491


- agens vices praesidis [in provinc(ia) B]aetica: , 802

HISPANIA - comment(ariensis) praesidis

p(rovinciae) H(ispaniae) C(iterioris), 958

- flame[n provinc(iae) H(ispaniae) C(iterioris)?], 424

- [His?]paniae princeps, 1106 - H(ispania) N(ova) C(iterior), 548b - [H(ispania) Ulte]rior (?), 1045 - [H(ispania) Ulte]rior [Baeticae],

1045 - magister mil(itum) Spaniae, 444b

LUSITANIA - flamen D[ivi Augusti et] Divae

Aug(ustae) provinciae Lusitan[iae], 111a

- [flamen] provinciae Lusita[n(iae)], 111b

PANNONIA - [legat]us pr[o praet(ore) Divi Traiani

Parthici et imp(eratoris) Traiani Hadriani Au]g(usti) pro[vinciae Pannoniae Superioris], 180

TRANSDURIANA - Transduriana provincia, 378b

INDETERMINADO - [flamen] provinci[iae ---], 1201

B. ROMA

- augures publici populi romani quiritium, 973

- [ci]vis [R]oma[n]us, 63a - civis [R]oma[n]us, 63b

- exa(cta) in Capitolio l(ibra), 1056 - frumentar(ius) [in Castris

Pereg]rinor(um), 802 - [R]omae sita, 5

C. TOPONIMIA Y ORIGÓNIMOS

ABANICI - exs gente Abaniciorum, 1072

ACUCA - Acucensis, 209

AEDIOBRIGA - Bandue Aediobrigo (?), 547c

AEGINA - (), 336

AELIOBRIGA - Bandu(a)e Aeliobrigo (?), 547d

AETIOBRIGA - Bandu(a)e Aetiobrigo (?), 547d

AETOLIA - 945

AGRIPI - eclesi(a) s(an)ct(e) Mari(a)e

Lacaltens(is) i(n) Agripi, 1135 - eclesia s(an)c(te) Mari(a)e

Lacaltens(is) i(n) Agripi, 1141 ALANIOBRICA

- Bandue Alaniobricae, 539a1 ALANIOBRIGA

- Bandue Alaniobrigae, 539a2

ALIOBRIGIAECINI - castellani Aliobrigiaecini ex gente

Gigurrorum, 378b ANA

- Ana, 112a (f lumen) ANTICARIA

- WAnwticariensis, 806 ARA AUGUSTA

- conventus Arae Augustae, 402b ARNICI

- exs gente Arnicio[r]um, 1072 ASSO

- [As]sotan[us], 443 - collegium Assotan(orum) (?), 213

ASTIGI - [As]ticit[ana] (?), 883a - k(olonia) A(ugusta) F(irma), 1183a

ASTURES - dec[urio] alae Asturum, 688

ASTURICA AUGUSTA - [Genius] Asturic[ensi]um, 376a - [G(enius)] Asturice[nsi]um, 376b

492

TOPONIMIA Y ETNONIMIA

AUGUSTOBRIGA - ab [Augustobriga] m(ilia passuum)

XIII, (?), 938 (mil iar io) - [m(ilia) p(assuum) --- ab]

Augustobr(iga), 930 (mil iar io) - m(ilia) p(assuum) IIII [ab]

Augustobriga, 948, (mil iar io) AUSA

- collegium Assotan(orum) (?), 213 BARCINO

- ab [Barcinona Gerundam --- m(ilia) p(assuum)], 1057, (mil iar io)

- ab Tarracona [Barcinonam --- m(ilia) p(assuum)], 1057, (mil iar io)

- ordo Barc[i]nonensium honorem decurionatus dedit, 209

- [[IIIIII[vir aug(ustalis) o viri augustales col(oniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Ba]rc(inonis)]], 184

- IIIIIIvir aug(ustalis) col(oniae) I(uliae) U(rbis) [T(riumphalis)] Tarracon(is) [et col(oniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Barc(inonis)], 213



BARRAECA - Barraeca, 112c (f lumen)

BASILIPPO - seviri Basilippeses, 775 - sevir v(eteris) m(unicipii)

Basilippe(n)sium, 775 BILBILIS

- [decuriones et municipes Bil]bilit[ani], 1093

- [IIvir? mun(icipii) Augu]stae [Bil(bilis)], 1103

BRACARA AUGUSTA - a Bracara m(ilia) p(asuum) (s i c) LIII,

487 (mil iar io)

- a Bracara m(ilia) p(assuum) XXXVI, 519 (mil iar io)

- a Bracara A(ugusta) m(ilia) p(assuum) LXXV, 522 (mil iar io)

- a Bracara m(ilia) p(asuum) (s i c) LXVII, 542 (mil iar io)

- aug(ur) Brac(arae), 959 BULSA

- Isis Bulsae (?), 406 CAESARAUGUSTA

- a Caesa[raug]usta mil(lia) [p(assum) CXX]VII, 576 (mil iar io)

- a Caesaraugusta M LXXXXII, 940, (mil iar io)

CALAGURRIS - Cal[agurritanus], 583 - mun(icipium) Calagorris Iul(ia),

589a2 - munic(ipium) Calagorris Iul(ia),

589b2 CALAICUS

- Cal(aicus), 546 CANTABRI

- princeps Cantabrorum, 380 CARULA

- [Ca]rulensis (?), 904 CARRUCA

- Ca[rrucens(is)] (?), 839b CARTHAGO

- d[o]mo colonia Ca[rtha]gine Magna, 208

CARTHAGO NOVA - G[e]nius castelli, 432

CELSA - aed(il) duovir Celsae, 1023

CELTICI SUPERTAMARCI - Celtica Sup(ertamarca) Jcastello? o

centuria?j Lubri, 388 - Celtica Supertam(arica) Jcastello? o

centuria?j Miobri, 397 CELTICUM FLAVIUM

- [Ce]lticoflavien(sis), 374 CERETANUS

- Ceretanus (?), 96 CIVITAS IGAEDITANORUM

- Igaeditana, 169 - Iga[editana] (?), 884

CLUNIA - Cluniensis, 595

493


CONOBARIA - Fortuna C[onob(ariensis)] (?), 780

CORDUBA - adlectus Corduben(sis), 282

CURNONION - Cur(noniensis?), 479 - Curnoniensi(s) (?), 479

CURIGA - municipes et incolae pagi


CYZICUS - [] , 962 - [na]ta in Quisic[o], 962

DERTOSA - ab Dertosa Tarracona[m --- m(ilia)

p(assuum)], 1057, (mil iar io) - ab Sagunto Dertos[am --- m(ilia)

p(assuum)], 1057, (mil iar io) ELANIOBRENSIS

- Jcastello? o centuria?j Elaniobrensi, 375

EMERITA AUGUSTA - colon(iae) I(uliae) A(ugustae)

E(meritae) l(iberta), 150b - coloniae l(iberta), 150a, 150 - IIvir [c(olonum) c(oloniae)

Aug(ustae) Emer(itae)?], 142a - Emer(itensis), 25, 103 - Emerit[ensis], 126 - Emerite(n)si(s), 145 - Emeriten(sis), 156 - Emeritensis, 112b

GADES - 1110b3 (?)

GERUNDA - ab [Barcinona Gerundam --- m(ilia)

p(assuum), 1057 (mil iar io) - ab [Gerunda --- m(ilia) p(assuum)],

1057 (mil iar io) GIGURRI

- castellani Aliobrigiaecini ex gente Gigurrorum, 378b

- Gigurrus, 387 GRACCURRIS

- Grac(c)ur(ri)ta[nus], 891a HELICON

- sodal[e]s Heliconi, 455 - sodal[e]s Heliconii, 455

HISPALIS - patronus rei p(ublicae) Hisp[alensis],

780 - patronus rei p(ublicae)

Hisp[alensium], 780 - [Ro]mulensis, 904

IANISI - eclisi(a) Seg(idensis?) in Ianisi, 58

IGABRUM - Iga[brensis], 884

INSTINIENSIS - Instinie(n)sis, 168a

INTERAMNIUM FLAVIUM - colleg[i]ani com(meatores)?

Int(eramnii) Fl(avii), 384b IONII - [---] , 1184 ITALICA

- It(alicenses), 851 LACALT

- eclesi(a) S(an)ct(e) Mari(a)e Lacaltens(is), 1135

- eclesia S(an)c(te) Mari(a)e Lacaltens(is), 1141

LACIMURGA - Lac(imurgensis?), 96

LADICUS - Iuppiter O(ptimus) Ladicus (?), 533

LANOBRICA - Bandue Lanobricae, 539a2

LANSBRICA - Bandue Lansbricae, 539b

LAPITEAE - omnia numina et Lapitearum,

1264a-b LAURENTUM

- in luco Laurenti, 109 LOUGEI

- civitas Lougeiorum, 402a LUBER

- Celtica Sup(ertamarca) Jcastello? o centuria?j Lubri, 388

LUCURGENTUM - [II?]vir [mun(icipii)

Lucurgentino]r(um) Iuli G(enii) (?), 904

- [---]Ivir [--- Lucurgenti?] Iuli G(eni)?, 904

MACRA - , 276 (dat . p l .)

494

TOPONIMIA Y ETNONIMIA

MALACA - origine Malacitano, 282 - splendidissimus ordo

Malacitanorum, 282 MARTENSIS

- Martensis, 91 MENTESA BASTIA

- [Mente]sana, 371 MIOBER (?)

- Celtica Supertam(arica) Jcastello? o centuria?j Miobri, 397

MUNDA - 314 (?)

MUNIGUA - [Genius municipi Flav]i

Mu[niguensis] (?), 909 - [Genius m]unicipi Flavi

[M]unigu[ensis], 916 - [Iuppiter] municipi Flavi

Muniguen[sis], 916 - lib(ertus) rei p(ublicae) Muniguensis,

917 - [Mun]igue[nsis], 924 - res p(ublica) Muniguensis, 919

NARBO - actum Narbone Martio, 378b - domo Narbo, 1215

NEMETOBRIGA - v(icanus) Nemetobrigae, 548a1 y c3

- v(icani) Nemetobrigae, 548a2 - v(icus) Nemetobriga, 548b y c1

NERTOBRIGA - d(ecurio) Conc(ordiensis), 27 - geni[us] muni[c(ipii)] C(oncordiae)

I(uliae) Nertobrigae, 71 NORBA

- Norbensis, 125a-b OBAERRIO

- Obaerrio, 1250 OBULCULA

- [Obu]l[c]ulens(is), 823b ODUCIA

- munic[i]pes [municipi] Fla[vi Oduciensis], 866b

ONUBA - Onubens[is] (?), 1045 - Onubens[is], 1045

OSICERDA - [cives et in]colae Osicer[denses],

967b

- Osice[rda] (?), 967a OSSONOBA

- [Oss]onubens[is] (?), 1045 OSTIPPO

-[Os]tipp(onensis), 845 - O<sti>p(onensis) (s i c), 846a - O[stip]p(onensis), 846b

PAEMEIOBRIGENSES - castellani Paemeiobrigenses ex gente

Susarrorum, 378b PARTHI

- ala Part(horum), 561 - [al]a Parth(orum), 562 - ala P[arthorum], 563 - 1021b (?)

PHRYGIA - Phrugia numina, 460

PIA - Pia, 1142a

SAETABIS - flaminica Saetab(is)

Aug(ustanorum), 1020a - faminica Saetabaug(ustana), 1020b - [I]sis Bul(lata) Saet(abae, -

abitanae?), 406 SAGUNTO

- ab Sagunto Dertos[am --- m(ilia) p(assuum)], 1057 (mil iar io)

- ab Valentia Sagunt[um --- m(ilia) p(assuum)], 1057 (mil iar io)

SEGIDA - eclisi(a) Seg(idensis?) in Ianisi, 58 - S[egida?], 57 - Seged{i}ensis, 170

SEXI - Exit(ana) (?), 822

SUBURBANUS - municipes et incolae pagi


SULE - Sulen(sis), 1297

SUSARRI - castellani Paemeiobrigenses ex gente

Susarrorum, 378b - civitas (Susarrorum), 378b

TARRACO - ab Dertosa Tarracona[m --- m(ilia)

p(assuum)], 1057 (mil iar io)

495


- ab Tarracona [Barcinonam --- m(ilia) p(assuum)], 1057 (mil iar io)

- IIIIIIvir aug(ustalis) col(oniae) I(uliae) U(rbis) [T(riumphalis)] Tarracon(is) [et col(oniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Barc(inonis)], 213



TARVODURUM - Tarvodureska, 1110b2

TIERMES - Termestinus, 127

TISPI - Ti[spitanus] (?), 881b

TOVAGORNICENSES - vicani Tovagornicenses, 1252

TRANSIUGANUS - municipes et incolae pagi


TRITIUM MAGALLUM - [T]ritium (?), 677

TUCCI - Tu[ccitanus] (?), 881b

TURDULUS - Turd[ulus] (?), 79

UGULTUNIA - Con[trib]utens(is), 162 - Iul[ienses]?, 138 - Iuliensis, 104 - m(unicipii) C(ontributensis)

l(ibertus), 26 URCI

- [U]rcitanus (?), 1027a URSO

- G(enius) c(oloniae) G(enetivae) Iul(iae), 890

- [r(es) p(ublica) Ursonen]sis, 888 - re(s) p(ublica) Ursonensium, 889 - [Ursonen]ses, 888

UTICA - Uticens(is), 1154

VACCAEI - Vac[caeus?], 882a

VADINIENSES - cives Vad(iniensis), 385a-b - Vadiniensis, 386

VALENTIA - ab Valentia Sagunt[um --- m(ilia)

p(assuum)], 1057, (mil iar io) - [or]do [Valentinorum], 1042 - 1059

VENTIPPO - [Ven]tipp(onensis) (?), 845

VERGILIA - huic ordo Vergiliensium locum

sepu[lt(urae)] impensam funeris decrevit, 366

ZOELAE - Madarssus Soelagau(m), 1072

INDETERMINADOS - Val[---]rinae novae, 965 - [---]sit(anus?), 351

X. COLLEGIA

COLLEGIUM

- colleg[i]ani com(meatores?) Int(eramnii) Fl(avii), 384b

- colleg[ium fab(rum) ar]gen[ta]r(iorum) et con[flat(orum)?], 6

- colleg(ium) Anicom(omm?) Int(eramni) Fl(avii), 384a

- collegium Assotan(orum) (?), 213 - collegium Ausetan(orum) (?), 213

SODALES - sodal[e]s Heliconi, 455 - sodal[e]s Heliconii, 455

496

OFICIOS Y PROFESIONES – CHRISTIANAE ET IUDAICAE

XI. oficios y profesiones

ARGENTARIUS - argent(arius) vasclarius, 1043a-b - colleg[ium fab(rum)

ar]gen[ta]r(iorum) et con[flat(orum)?], 6

CONFLATOR - colleg[ium fab(rum)


FABER - colleg[ium fab(rum)


DISPENSATOR - [d]ispensator Aug(usti), 64a-b

MEDICUS - medic(us), 122

TESSELLARIUS - t[essellarius], 1183b

TESSERARIUS - t(esserarius), 1183a

TIBICEN - tibicen, 130

VENATOR - [ve]nator, 9 - venator, 287

XII. CHRISTIANAE ET IUDAICAE

A. ONOMÁSTICA

A

G. Ae[---], 10 G. Ae[lius?---], 10 G. Ae[milius?---], 10 Amazonius, 857 (obispo?) Arcediaco Nussalonius (male), 468a Arminius, 873 Asella, 294 Asterius, 258 Aurelia Licinia Florida, 135 Aurelius, 2 M. Antius Victor, 136a

B Boesius, 550

C

Chr(is)toforus, 1240 Comenciolus, 444a-b Comentiolus, 444a Comitiolus, 444a-b

D

David, 236a Dekus, 20a [Do]mnica, 833 Dulcisus, 154

E Eacus, 500 Epundius (male), 154 Eter[ia,-ius], 356a Euceri, 428 (dat .) Euceti, 428 (dat .) Eufraxius, 500 Eugenia, 521 Eulalia, 878 Eusanius, 500 EWuswebius, 39b Exebius, 39a

F

Felici[ss]imus, 779 Flav(ia) Materna, 1220 Flavius, 500 Flav(ius) Maternianus, 1220 Florida, Aurelia Licinia, 135

G

[Gau]dentius, 316b Granniola, 165a, 165

H

Herbu[l]ius, 139a1-b1 [Hono]ratus, 3

497


I Imerius, 294 Isidorus, 295 Iuliana, 165b, 165

L [], 962 Leon[ti---], 139a2-b2 Leontius, 786 Licinia Florida, Aurelia, 135

M

Macona, 99 Mantius, 136b Marcianus, 782, 876, 887 (obispo) Marispalla, 1199 Materna, Flav(ia), 1220 Maternianus, Flav(ius), 1220 Maxsomma, 154 [Me]robaudes, 1038

N

Nic[o], 785 Nussalonius, Arcediaco (male),

468a

O Optata, 295

P

Pascentius, 157 Pimeni[us], 356b [Pru]dentius, 316a

Q

Q(u)aico (?), 895 Quinedus, 500

R

[Rab]la, 962 Ranirus, 1233 Robaudes 1038 Ru(v)e?, 499 Ruve, 500

S

Salonius, 468b Sarra, 2 [Se]mpronius, 10 Sergia[nus?---], 355 Sias, 962 Sicinius M[---], 10 Stefanus, 58

T

Tebdemir, 1018 Teudinir, 1017

V

Vetaliana → Vitaliana Vitaliana, 35 Victor, M. Antius, 136a

INDETERMINADOS [---]rbundius, 23 [---]xbintans, 39a +X+3?ans, 39b

B. NOMINA SACRA CHRISTUS

- commane(n)s aput JChristumj ,3 - Christus, 960 - fedelis in JCh(ris to)j , 135 - fidelis JChris t ij, 2 (bis) - [in C]hris[to], 581 - in nomin(e) C(h)r(isti), 135 - in nom(ine) Iesus JChris t ij, 1022 - in X(h)r(ist)o, 140 - panditur introitus: sacrata <ad>

limina C(h)r[isti], 369 - Xr(ist)o, 316b

Dius, 20a DEUS, DOMINUS

- [D(eu)s], 960 - et donante Deo sitientes sumite

vi[num], 369 - in nomine [Domi]ni, 962 - in n(omin)e d(omi)ni, 1199 - in pace Do(mini), 575a-b Dius, 20a - quis loquitur pote[nti]as D(omi)ni,

236b - requievit in pace Dei, 154 (bis)

498

CHRISTIANAE ET IUDAICAE

- sub Dei, 154 - ?, 1131a

KYRIUS - Ku/rioj, 962

MARIA - eclesi(a)e s(an)ct(e) Mari(a)e

Lacaltens(is) i(n) Agripi, 1135

- eclesiae s(an)c(te) Mari(a)e Lacaltens(is) i(n) Agripi, 1141

- [lo]cus s(an)c(ta)e Mariae, 258 - [na]tivitate V[irginis?], 316b

SANCTI - [sa]nti (?), 875 - s(an)c(tus) Xr(is)toforus, 1240

C. DIGNITATES ARCHIDIACONUS

- arcediaconus, 468b ARCHISYNAGOGUS

- [] , 962 DIDASCALUS

- didascalus, 962 EPISCOPUS

- [ep]is[copus], 782 - epis[copus], 876 - epis(copus), 887

FAMULA - devota famula Dei, 99 - <fa>mula Dei, 35 - famula Dei, 165a-b, - famula D(ei), 154

FAMULUS - famu(lu)s D(ei), 154

- famulus Dei, 39a-b - [famu]lu[s] D[e]i, 777 - famulus Dei, 779 - [famulus D(ei)], 785 - famulus Dei, 873

FIDELIS - fedelis in JCh(ris to)j, 135 - fidelis JChris t ij, 2 (bis) - fi(delis) D(ei), 895

PONTIFEX - [p]ontifex, 258 - [pont]ifex, 1058

RABBI -‘(), 962 - rab(bi), 962

VIR - bir onnestus, 3

D. MONUMENTA SACRA

ARA

- [ara cum ba]silica (?), 316a-b BASILICA

- [ara cum ba]silica (?), 316a-b ECLESIA

- eclesi(a) S(an)ct(e) Mari(a)e Lacaltens(is) i(n) Agripi, 1135

- eclesia S(an)c(te) Mari(a)e Lacaltens(is) i(n) Agripi, 1141

- eclisi(a) Seg(idensi ?) in Ianisi, 58 LOCUS

- [lo]cus s(an)c(ta)e Mariae, 258

SEPULCRUM - sepulcrum, 10 - sepulcrum, 355 - [sepulc]rum, 356a

SYNAGOGA - [] 962

TEMPLUM - perfectum est templum hunc, 1199

TUMULUM - hoc tumul[o], 139a2

E. Varia

NOTABILIA - bona memoria, 10 - cognomen, 135

- d(e)o vota, 1199 - Dep(ositio), 1220 - [E psal]mis Davidis, 236a

499


- fe[li]cit(er) cum pace, 962 - hoc tumul[o],139a2 - iacit cum pac[e], 962 - in pace do(rmit ?), 575a - in [pace vi]xit, 356a-b - mulier an(n)orum viginti et octo,

135 - nata i(n) via(m) a<e>tern(am), 390 - nunc hic q(uiescunt), 10 - per(i)it a partu, 135 - reccessit de s(a)eculo, 135 - [rece]p[tus in pace], 779 - requievit in pace Dei sub Dei, 154 - titulus, 874

MÉTRICAS - [--- e]st resolutaq(ue) membra

iacent, 23 - optime magnarum [antistes], 960

- panditur introitus: sacrata <ad> limina C(h)r[isti], 369

- quis loquitur pote[nti]as, 236b - quisquis ardua turrium miraris

culmina, 444b - 961

ORNAMENTA - columbae, 874, 878 - concha, 876 - crismones, 35, 139a-b, 250, 294,

782, 874, 876, 878, 887 - cruces graecae, 779, 873 - cruces latinae, 39b (?), 58, 165b,

390, 428, 444b, 499, 521, 777, 1135, 1141

- delphini, 782, 876, 887 - sica, 35

XIII. cronología

A. DATACIONES CONSULARES Y OTROS CÓMPUTOS

- 15 a.C. XVI et XV k(alendas) Martias M(arco) Druso Libone Lucio Calpurnio Pisone

co(n)s(ulibus), 378b - 161d.C. X k(alend)is Augu(stis) M(arco) A(ntonino) Ve(ro) co(n)s(ulibus), 278d - 282 V(ibio?) A(---?) P(robo) P(omponio) Victori(ano) co(n)s(ulibus), 317 - 362 co(n)s(ulibus) Nevit(a) Mamer(tino) (?), 519a - 362 d(ie) VII id(us) [---] era CCCC, 139a1 - 393 D. n. Theodosius perpet. Aug. ob diem felicissimum XV, 30c - 5?? [era] D[---], 139b2 - 5?? d[ie ---] kal(endas) Febr[uarias] era D[---], 777 - 514 sub die XII kal(endas) Martias era DLII, 99 - 522 diae no[n](o) ka[l]e(ndas) Augustas aera DLX depundius, 35 - 515 era DLIII, 165a-b - 518 d[ie] VIII k(a)l(endas) Ianuarias era DLXVIII, 785 - 535 sub die XIIII k(alendas) Ap(riles) er(a) DLXXIII regnante serenissimo

Veremundu r(eg)e, 1199 - 566 sub die XVI kal(endas) April(es) era DCIIII, 778 - 566 sub quarto d(ie) Mai(i)a era DCIII, 154 - 573 era DCXIV, 500 - 574 sub d(ie) pridiae kal(endas) d(ie) Agusta{sta}s era DCX depundius, 154 -589-590 ann(o) VIII Aug(usti) ind(ictione) VII, 444b - 601? sub d(ie) pri(die) non(a)s M[a]ias [---]XVI glo(riosi) dom(ini) n(o)s(tr)i

Recca[redi], 258 - 605 sub die kalendas Martias anno tertio regno d(o)m(i)ni n(o)s(tr)i V[viterici

regis?], 39 - 625 XV k(a)l(en)das Apriles era DCLXIII tres, 873

500

CRONOLOGÍA

- 674? sub die kalendas Martias anno tertio regno d(o)m(i)ni n(o)s(tr)i V[vambae regis?], 39b

- 700? sub die kalendas Martias anno tertio regno d(o)m(i)ni n(o)s(tr)i V[vitizani regis?], 39b

- ? pr(idie) K(alendas) Iun(i)a(s) co(n)s(ulibus) JAnastasioj (?) O(rientis) Via[tore O(ccidentis)], 1185

- ? X kal[endas --- era ---]XXIII, 878 - ? sub die kalendas Martias anno tertio regno d(o)m(i)ni n(o)s(tr)i [---], 39a - ? sub die VI[---], 428 - ? , 289 - ? , 276

B. KALENDAE. NONAE. IDUS. ERAE.

KALENDAE - d[ie] VIII k(a)l(endas) Ianuarias era

DLXVIII, 785 - [d(ie) --- ka]l(endas) Ianu[arias], 926 - kal(endas) Febr[uarias] , 777 - d(ie) III kal(endas) M(ar)t(ias),

1148a - XVI et XV k(alendas) Martias, 378b - sub die XII kal(endas) Martias, 99 - sub die kalendas Martias, 39a-b - XVI k(a)l(en)das Apriles , 873 - XVI kal(endas) April(es) , 778 - sub die XIIII k(alendas) Ap(riles) ,

1199 - pr(idie) k(alendas) Iun(i)a(s), 1185 - X k(alend)is Augu(stis), 278d - diae no[n](o) ka[l]e(ndas) Augustas,

35 - sub d(ie) pridiae kal(endas) d(ie)

Agusta{sta}s, 154 - [k]al(endas) De[cembres], 581 - X kal[endas], 878 - XIII k(alendas), 742 - XVII kalend[as], 1038

NONAE - III nonas Maias, 729 - sub d(ie) pri(die) non(a)s M[a]ias [---

]XVI, 258 IDUS

- VI idus [Apri?]les, 728 - pri(die) idus Decembres 589a2 y b2 - d(ie) VII id(us) [---], 139a1 - IIII Idus, 555

ERA - era CCCC, 139a1 - [era] D[---], 139b2 - era D[---], 777 - era DLII, 99 - era DLIII, 165a-b - aera DLX depundius, 35 - era DLXVIII, 785 - era DLXXIII, 1199 - era DCIII, 154 - era DCIIII, 778 - era DCX depundius, 154 - era DCXIV, 500 - era DCLXIII tres, 873 - [era ---]XXIII, 878

C. MENSES IANUARIUS

- d[ie] VIII k(a)l(endas) Ianuarias, 785 - [d(ie) --- ka]l(endas) Ianu[arias], 926

FEBRUARIUS - kal(endas) Febr[uarias], 777

APRILIS

- XVI k(a)l(en)das Apriles, 873 - XVI kal(endas) April(es), 778 - sub die XIIII k(alendas) Ap(riles),

1199 - VI idus [Apri?]les, 728

MARTIUS

501


, 276

- XVI et XV k(alendas) Martias, 378b - sub die XII kal(endas) Martias, 99 - d(ie) III kal(endas) M(ar)t(ias),

1148a - sub die kalendas Martias, 39a-b

MAIUS - sub quarto d(ie) Mai(i)a, 154 - III nonas Maias, 729 - sub d(ie) pri(die) non(a)s M[a]ias [---

]XVI, 258 - Mai[as], 316a-b

IUNIUS - pr(idie) k(alendas) Iun(i)a(s), 1185

AUGUSTUS - X k(alend)is Augu(stis), 278d - diae no[n](o) ka[l]e(ndas) Augustas,

35 - sub d(ie) pridiae kal(endas) d(ie)

Agusta{sta}s, 154 DECEMBER

- [k]al(endas) De[cembres], 581 - pri(die) idus Decembres 589a2 y b2

INCERTUS - [---]enb[res] (s i c), 1058

XIV. VARIA

A. ARQUITECTURA

- aedes, 406, 909, 916, 1263a-b, 1266a-b

- arcus, 444b - bassis, 1226 - camera, 444b - cisterna, 952 - exedra, 915, 916, 920, 1226 - fons, 406, 1106 (?) - forn[ix ?], 693 - forum, 920 - linea, 892 - locus, 148, 184, 215-217, 780, 813b,

892, 917, 1109, 1118 (?) - locus sepulturae, 187, 366, 904,

1042

- murus, 414 - pavimentum, 434 - pons, 522a, 542, 543a, 1106 (?) - porta, 444b - porticus, 920 - rudus, 780 - sepulcrum, 10, 355, 356a - statua, 408, 904, 1042 - tabularium, 920 - templum, 460, 920, 1036, 1040a,

1199, 1264a-b, 1265a-b - turris, 430, 444b - vestibulum, 444b - via, 522a, 542, 543a

B. DELIMITACIONES SEPULCRALES

- hoc in f(ronte) p(edes) XII in agr(o) p(edes) X, 813a

- in a(gro) p(edes) XII, 812 - [in ag]ro p(edes) X, 828a-b (?) - [in f]ro(nte) p(edes) X, 828b (?) - in fro(nte pedes) XLXI, 848b - in f(ronte) p(edes) II in a(gro)

p(edes) II, 781 - in f(ronte) p(edes) XII in [a(gro)

p(edes) ---], 817a-b

- in f(ronte) p(edes) XII in a(gro) p(edes) X, 841

- [in f(ronte) p(edes) X]II in a(gro) p(edes) X, 842b

- [in] f(ronte) p(edes) XV [in] ag(ro) p(edes) XIIII, 815a

- [in f(ronte) p(edes)] XV in ag(ro) p(edes) X[V], 808

- in f(ronte) p(edes) XV in ag(ro) p(edes) XV, 809

- [in f(ronte) p(edes)] XV in ag(ro) p(edes) s[edecim ?], 808

- loc(us) in f(ronte) p(edes) XII in agr(o) p(edes) X, 813b

502

VARIA

- l(ocus) q(uo) q(uo) v(ersus) p(edes) XX, 148

- l(ocus) q(uo) q(uo) v(orsum) p(edes) XXV, 368a

- l(ocus) q(uo) q(uo) v(ersus) p(edum), 368b

- p(edes in?) a(gro?), 840b

C. ESPECTÁCULOS LUDI

- scaenic(us), 866 - circienses mun. Calagorri, 589a2 - circienses munic. Calagorri, 589b2 - muner[a], 482b

FACTIONES - alb[ati], 589b1 - veneti, 589a1-b1 - [v]eneti, 481c - [v]eneti(anus), 481c

D. EXPRESIONES DE ELOGIO Y PÉSAME

AMANTISSIMUS

- marit(us) amantissim[us], 94 BENEMERENS

- coniux benemerens, 425 - contubernalis b(ene) m(erens), 1033 - f(ilius) [bene]mere[ns?], 355 - maritus beneme<re>ns, 93 - [m]aritus bene[merens], 1009 - mar(itus) b(ene) m(erens), 1031 - [mat]er be[nemerens], 990 (?) - [mater] benemerens, 42 - [soro]r be[nemerens], 990 (?) - [uxo]r be[nemerens], 990 (?) - vir benemerens, 919 - 235, 1038, 1044, 1053

BENEMERITUS -[m]aritus benemeritus, 119

BONUS - hom(o) bon(us), 91

CARISSIMA - caris(sima), 275 - ca[ri][ssim]a fil(ia), 84 - caris[s(ima?)] soc(e)ra, 159 - filia carissima, 934 - uxor ca[r]issim[a] adque

pient[tissi]m[a], 1065a-b CARISSIMUS

- am[icus? cari]ssim[us?], 1054 - c(arissimus) c(ognatus), 549 - [mar]i[tus caris]simus?, 224

CASTISSIMA - [uxor] cast[issima et] opti[ma],

1019a1

CONTENTA - filia ... co[nte]nta pientissima, 471a-b

CONTENTISSIMA - filia ... co[ntentissi]ma (et)

pientissima, 471 DESIDERATISSIMA

- coniux desideratissima, 1230 DEVOTA

- devota famula Dei, 99 DULCISSIMA

- coniux dulcissima, 878 - dulcis(sima) con(iux), 878

DULCISSIMUS - dulci[ssi]mus f(ilius), 355

HONESTISSIMA - honestis[sima] femina, 878

HONESTUS - bir onnestus, 3

INDULGENTISSIMUS - [mar]it[us indulg]en[tiss(imus)], 216

INFELICISSIMA - infelicissim(a) mater, 92

INOCENTISSIMA - anima innoc[e]ntissima, 85 - anima in[no]centissima, 94

KARISSIMA/-VS - filius/-a karissima/-us, 221 - kar(issimus), 222?

KARUS - k(arus), 296

MERENTISSIMA - coniux merentissima, 94

503


MERENTISSIMUS - [m]aritus m[erentissimus ?], 839a - 1207

MISERA - mater mise[ra], 106b

NOBILE - nobile coniugius, 23

OPTIMA - con(iux) opti[ma], 1019b - mater optuma, 170 - [op]tum(a) s(ua), 828 - [uxor] ... opti[ma], cast[tissima et],

1019a1 OPTIMUS

- coniux optimus, 219 - maritus optimus, 215, 1043a-b - [maritus] opti[mus], 1019a2 - pater optimus, 361 - patr(onus) o(ptimus), 802 - optimus civis, 919

PERISSOTERUS - perissoterus, 853

PIA - coniux pia, 260 - nepti[s pia], 781 - pia in suis, 364, 372, 413, 798, 800,

805a-b, 850 - [pia in] suis, 42 - pia in suos, 869 - [pia in su]os, 835b - pia uxor, 270 - 1021a-b

PIENTISSIMA - filia ... pientissima, co[nte]nta, 471a-

b - filia ... pientissima, co[ntentissi]ma

(et), 471 - [filia] pientissima, 230 - [filia pien]tis[si]ma, 1153 - mater pientissima, 217 - patr(ona) [pie]ntissim(a), 1015b - uxor [pientissima], 1154 - uxor ... pien[tissi]m[a], ca[r]issima,

1065a-b - [pientis]sim(a), 45

- [pientis]sum[a ?], 770 PIENTISSIMUS

- fil(ius) pientis(simus), 91 - filius pientis(simus), 106b - filius pienti[ss(imus)], 106a - filius p(ientissimus), 1303 - [filius pie]ntis[simus], 1060a-b - [m]aritus [pien]tissimus, 1144 - [mar]i[tus pientis]simus?, 224 - pater [pie]ntissim[us], 1015a - [pate]r pientissimus, 1188 - p(ater) p(ientissimus), 161 - pientis(simus), 96 - [pientis]sum[us ?], 770

PIISSIMA - filia piissima, 95, 1020a, 1030 - fil(ia) piissima, 1012 - fi(lia) pii(ssima), 1151a (?) - mater piis(sima), 1016 - ma[t]er piisum[a], 156 - [s]er(va?) pii[s]s(ima?), 1028 - [piissi]ma, 1013 - [pii]ssuma, 924

PIISSIMUS - fil(ius) piissimus, 114, 981 - fi(lius) pii(ssimus), 1151a-b - filius piis[simus], 142b - [fil(ius)] piissimus, 11 - [fil(ius) p]iissimus, 44 - filius piis[umus],142a - [marit(us) p]issim(us), 85 - [s]er(vus?) pii[s]s(imus?), 1028 - pi(i)s(simus) (?), 222 - 999a

PIUS - pius, 350, 806 - p(ius), 296, 502 - p(ius) i(nfans), 864 - pius in suis, 865, 900 - p(ius) i(n) s(uis), 864 - pius in [suis], 829a-b - [pius] in suis, 845 - [pius in su]is, 776 - pius in suos, 366, 900 - 837, 885a-b

504

VARIA

E. METROLOGÍA CONGIUS

- 391 LIBRA

- 1056b MODIUS

- 982, 983 PASSUS

- m(ilia) p(assuum) IIII, 948 - m(ilia) p(assuum) XI[- - -], 394 - m(ilia passuum) XIII, 938 - m(ilia) p(assuum) XXXVI, 519a,c - m(ilia) p(assuum) LIII, 487 - m(ilia) p(assuum) LXVII, 542 - m(ilia) p(assuum) LXXX, 522b - m(ilia) p(assuum) LXXXV, 522a - m(ilia passuum) LXXXXII, 940

- mil(ia) [p(assuum) CXX]VII, 576 - m(ilia) p(assuum), 939 - m(ilia) [pa(ssuum) ---], 929 - [m(ilia) p(assuum)], 930, 1057 - XVI (milia passuum), 152a-b

PES - p(edes), 148, 368a-b, 477a, 781, 808,

809, 812, 813, 815a, 817a-b, 828a-b, 840b (?), 841, 842b, 848b, 952

PONDUS - ex argenti p(ondo), 71, 916 - palmam ex argent(i) p(ondo), 71

SEXTULA - 982, 983

UNCIA - 393a

F. NOTABILIA

- anima innocentissima, 85, 94 - apricelum, 801 - aram quam specul(ator) voverat, 958 - basiolum mi da domine, 590a3 - b(ene) o(pus) feci fin(is), 400 - b(onis?) b(ene?), 112a - catillus, 293 - cave fossa(m), 592d - cognomen, 135 - colleg[ium fab(rum)


- conniventium, 385b, 385 - conviventium, 385a - coponi[l]la, 1193 - cre[r]emina, 1189 - cunnolingius, 34, 34 - dic ro[go praeteriens], 882a-b - done pone, 405ab - eandem caus[am], 858 - ego non cesso curre(re), 582a - equile m(armoreum), 915 - equus ex pl(umbeo), 915 - ex beneficio, 965 - ex d(evotione), 484 - [ex le]gato (?), 433 - e[x pecu]niae usuris, 866a-b - ex praecepto, 952

- ex testamenti voluntate, 105a-b - ex testamento, 84, 106a, 131, 417,

877, 1103 - ex v(oluntate), 221 - [fest]uca, 965 - f(iglina), 843 - filia ... co[nte]nta pientissima, 471a-b - filia ... quam co[ntentissi]me (et)

pientissime, 471 - filio n(ostro) d(icamus, -tus), 477a-b - [fulgur dium], 1162 - gen[ius m]alevolus, 284b - genus de, 904 - [heres solo suo fecit], 408 - h(eredes) ex t(estamento)

f(aciendum) c(uraverunt), 319 - hic fuit, 665 - hic intravit, 664 - h(ic) iacet, 13b, 64a-b - h(ic) n(on) c(ubat), 548a1 y c1 - h(ic) pace quiescunt, 23 - hi(c) sitast, 228 - [his] signis et astris nascuntur

omines, 591b - h(oc) m(onumentum) h(eredes)

n(on) c(edit), 244b

505


- h(oc) m(onumentum) h(eredes) n(on) s(equetur), 202, 203, 212, 230

- h(oc) m(onumentum) h(eredes) n(on) s(equetur) n(ec) l(ocus) s(epulturae), 187

- hom(o) bon(us), 91 - In genu cubis Naticosa coleos

frangis, 590a1 - institui libens, 587 - [invoc]atio, 370 (?) - invocatio in memoriam, 367a - laga facit pretio sanar, 592a - locum sepulturae impensam funeris

decrevit, 366 - liquam[en?], 1158 - manu sua, 813 - mater mise[ra], 106b - membra iacent, 23 - Moecei salvete, 7 - m(onumentum) p(osuit) p(ecunia),

27 - mulier an(n)orum viginti et octo,

135 - mutatio oppidi, 138 - [- - -]nae ludunt semper vol[u]ptate

puellae utinam ve[- - - ], 590b1 - nunc hic q[uiescunt], 10 - ob calumn[iam exc]us[atam], 4 - ob diem felicissimum XV, 30d - ob libertatem, 206 - panna, 405x-z - per(i)it a partu, 135 - pia in suis natis et contubernio, 364 - p(ius) k(arus) s(uis), 296 - pignus, 927c - pos(uerunt) [me]moria(m), 471a-b

- pro[fite]re set [t]ua(s) re(s) d[eseris?], 1182

- pro itu, 733 - pro meritis posuit, 1071 - quantu(m) mea senectus indicat hoc

more uti belli sum(m)u(m) est, 590a2

- [qua]e p(ace) s(ua) pervixs(it) [m]ecum, 1136

- reccessit de s(a)eculo, 135 - recommemoratio, 112b - red(d)it gratiam, 33 - ruderu[m], 780 - Saronis pone fur, 405ad - sepulcrum, 10, 355 - se viv(a) iussit mon(umentum)

fac(ere), 94 - si Manes sapiunt, pater, bene

iace(ant) os(sa) et quit agas, nes(ciant), 91

- s(it) t(ibi) b(ene), 90a - sodal[e]s Heliconi, 455 - sodal[e]s Heliconii, 455 - statua, 122 - [sta]tuas duas aereas unam nominis

sui [alteram patris poni] i[ussit], 408

- statuit et scripsit, 168a - [strage], 1040 - testamento poni iussi[t], 897 - t(estamento) p(osuit), 470 - testatum, 767 - titulus, 463a-b - utror[um]que filius, 121 - vestiga[t] canes, 582b - victor votum obtulit, 136b - [votum] a me sus[ceptum ?], 754

G. RELACIONES FAMILIARES Y SOCIALES

- adfines, 908 (?) - adnatus, 318 (?) - adnepos, 318 (?) - alumnus, 64a-b - amicus, 213, 214, 220, 385a-b,

1001b, 1054 (?) - ancilla, 145, 975 - avia, 178?, 354, 805

- avunculus, 15 - cognatus, 549 - coheres, 120 - coniugius, 23 - coniux, 94, 219, 260, 264, 425, 878,

893, 1019b, 1027a, 1136, 1230 - conlibertus, 116 - conservus, 893

506

VARIA

- contubernalis, 9, 187, 766 (?), 893, 1033

- contubernius, 364 - femina, 878 - filia, 76, 84, 95, 163, 172, 208, 217,

220?, 230, 253?, 471a-b, 934, 999a-b, 1012, 1020a, 1030, 1153, 1223

- filius, 10, 11, 44, 54, 91, 106a-b, 114, 118, 121, 142a-b, 144, 191, 208, 220?, 226 248, 253?, 266, 355, 440, 477, 477a-b, 766 (?), 981, 995, 999a (?), 1015a, 1029, 1038, 1047, 1055, 1067a-b, 1151a-b, 1260, 1281, 1291, 1295, 1303

- frater, 26, 281, 397, 1226 - heres, 105a-b, 122, 187, 202, 203,

212, 230, 244b, 284b, 319, 354, 385a-b, 408, 877, 1005a-b, 1045 (?)

- infans, 864 - liberta, 17, 75, 77, 86, 105a-b, 120,

131, 142a-b, 150a, 159, 188 (?), 220, 223 (?), 233, 811b, 814, 854, 869, 894, 1011, 1129

- libertus, 4, 26, 59a, 74, 77, 112b, 125a-b, 131, 188?, 212, 215, 223?, 442, 557, 766 (?), 794, 806, 836a-b, 907, 917, 971, 1011, 1015b, 1061, 1083, 1104, 1150a

- mater, 17, 29, 41, 42, 75, 92, 95, 106a-b, 137 (?), 156, 169, 170, 171?, 208, 217, 220, 226, 228, 244a, 261, 263, 278a, 281, 372, 428, 529a, 794, 867a-b, 985, 989, 990 (?), 1016, 1013 (?), 1060a-b, 1109, 1151a-b, 1250

- maritus, 85, 93, 94, 119, 142a-b, 165a-b, 215, 224, 372, 425, 478b,

586, 839a-b, 941, 1009a-b, 10192, 1031, 1032a-b, 1043a-b, 1046 (?), 1071, 1144

- mulier, 233, 806 - natus, 364 - nepos, 61a-b - neptis, 781 - parentes, 84 (?), 471b, 471 - pater, 91, 104, 114, 122, 137 (?), 161,

220, 221, 226, 361, 408, 554, 581 (?), 584, 927c, 999, 1015a, 1067a, 1143, 1188

- patrona, 171, 1015b - patronus, 127, 182, 183, 213, 214,

780, 802, 1032a-b - penqhra/, 962 - pignus, 927c - privignus, 118 - puella, 2, 1109 - puer, 2 - serva, 90a-b, 784a1, 784, 804a-b,

807a-b, 819a-b, 1073, 1164 - servus, 404, 478a-b, 810, 1008, 1028 - sobrinus, 122, 208, 318 (?), 433, 470 - socer, 1207 - socera, 159, 962 - soror, 122, 208, 210, 433, 440, 971,

990 (?), 1000a-b, 1140a, 1298 - tutor, 279 - uxor, 59a-b, 83, 121, 122, 125a-b,

142a-b, 170, 208, 212, 224, 255, 270, 318, 343a1-b1, 567, 766 (?), 816a-b, 817a-b, 837a (?), 867, 972, 990 (?), 1012, 1019a1, 1064 (?), 1065a-b, 1154, 1172, 1189

- verna, 64a-b - vir, 54, 919, 1024 (?)

H. SIGNOS DEL ZODIACO

- Ari[eis], 591a (?) - [Canc]er, 591a (?) - [Gem]inis, 592c (?)

- Leo, 592f - Sagi[tarius], 591a (?) - Taurus (?), 592i

507


I. TABELLAE DEFIXIONUM

- 283, 284, 325-327

XV. Tipología

A. ANEPÍGRAFAS

- 401, 420, 613-647, 655-658, 935 (?), 937 (?), 1087 (?), 1089, 1091,

1110a1, 1133, 1177, 1196-1197, 1208, 1272, 1278, 1302, 1305

B. CRISTIANAS Y VISIGODAS

- 2, 3, 10 (?), 20, 35, 39a-b, 58, 99, 135, 136a, 139a-b, 140, 141, 154, 157, 165, 236, 250, 258, 276, 294, 295, 316, 355, 356, 369, 390, 428 , 444-446, 468, 499-500, 521 (?),

575, 581, 777-779, 782, 785, 786, 833, 857, 873-876, 887, 895, 926, 960-962, 979, 1017, 1018, 1022, 1038, 1058, 1069, 1135, 1141, 1199, 1220, 1240

C. ENTALLES -1122, 1124-1131

D. FALSAS / MODERNAS - 72b, 78, 79 (?), 101, 166 (?), 204 (?), 237, 238, 239, 473 (?), 500,

521, 549 (?), 552b, 773 (?), 783, 856?, 899, 1059, 1205

E. GRAFITOS

- baldosa, 34 - cerámica (fragmentos

indeterminados), 246?, 322, 323, 342, 391, 392, 398, 405i, 405ñ, 405x, 405z, 405ab, 475b-c, 475e, 585a-b, 1105

- cuenco, 405a-b, 405d-f, 405j-m, 405p, 405s, 405y, 559, 1189

- dol ium , 982, 983, 1157 - hueso, 585c - jarra, 405q - jarro, 992, 1193 - kylix, 330, 336 - ánfora, 251, 252, 328, 337, 339,

1158

- ladrillo, 19a-b, 166, 236, 404 - lucerna, 134, 329 - olla, 476 - parietal, 201c-d, 659-763, 963, 1022 - piedra, 475h1-2, 1017 - pizarra, 297-313, 315, 352 - plato 293, 405c?, 405h, 405o, 405u-

w, 405aa, 405ad, 475a, 991, 1192 - puchero, 1191 - taza, 405c (?), 405g, 405n, 405r,

405t, 405ac - tazón, 1190 - tégula, 19c, 250, 588 - vaso, 290, 475d, 475f-g

508

TIPOLOGÍA

F. GRIEGAS

- 177, 251, 276, 288, 289, 290, 326-336, 338, 339, 377, 383, 393a-b-c, 405c,

405j, 446, 945, 962, 963, 1122, 1125, 1127, 1128, 1130-1132, 1184, 1265

G. HITOS TERMINALES - 49?, 347?, 965, 1111, 1254 (?)

H. IBÉRICAS Y PALEOHISPÁNICAS

- 1026, 1110a2-3/b1-2-3

I. JURÍDICAS

- edictum, 378 - leges, 273, 291 (?) - senatus consultum, 927

- tabulae hospitalitatis et patronatus, 402, 1093

- tesserae hospitales, 949, 1110

J. LETRAS METÁLICAS

- 409, 416, 431

K. LETREROS SOBRE CERÁMICA

- 389, 481, 482, 579, 582, 583, 589-593

L. MAGIA

- 383, 963, 1125, 1128 - Vid. Tabel lae de f ixionum

M. MARCAS Y ESTAMPILLAS

- 19d, 177, 246?, 334, 335, 359, 360a-

b, 381, 393a-b, 411, 467, 560-564, 843, 857, 964

N. MÉTRICAS/POÉTICAS

- [b]ona liq[---], 1051 - [--- e]st resolutaq(ue) membra

iacent, 23 - flebilibus maestis mater sola, 1109 - guttae cadunt de v[e]rtic[e], 455 - hunc ego tibi coniux dulcissima, 878 -

, 288

- [---]lerat [---c?]arior libri[s ?], 838b - ob calumn[---], 4 (?) - optime magnarum [antistes], 960 - panditur introitus, 369

509


- quisquis ardua turrium miraris culmina, 444b

- regnavit annos tris. In luco, 109 - [---]ri aliis [iam i]ctibus urget, 830 - tempora die[---] frigus ut

aug[urium?], 769

- ter laeta meo partu du[---], 867a - ter laetat(a) meo partu du[orum

funera vidi], 867b - 15, 236, 157, 319 (?), 382, 458, 838a

(?), 961, 1021, 1106

Ñ. MILIARIOS

- 49 (?), 152, 277, 285, 340, 394, 487, 489, 495, 496, 509-520, 522, 524, 527, 534-537, 541-544, 551-553, 565, 568, 572-574, 576, 577, 928-932, 935-940, 947-948, 966,

968, 1057, 1074, 1075, 1162, 1167, 1174-1176, 1209, 1216, 1224, 1225, 1228, 1236, 1243, 1251, 1273, 1274, 1305-1307

O. MUSIVAS

- 33, 287, 355-356, 403, 575, 853, 960,

969, 1066, 1180, 1182-1184

P. OBJETOS METÁLICOS

- anillo-sello de oro, 1123 - clípeo de plata, 30d - cochlear de plata, 393b - cruz de bronce, 58 - g landes de plomo, 314, 832, 945 - jarro de bronce, 390 - lámina de plomo, 283, 284, 325-327,

333, 338 - lingote de plomo, 467 - missor ium de plata, 30a-c

- pasador de plata, 856 - placa de bronce, 1094, 1095 - plaquita de cobre, 558 - ponderal de bronce, 393a - ponderal de plomo, 594 - sello de bronce, 242, 788, 801, 886 - s tatera de bronce, 1056 - tabula de bronce, 412 - vid. también supra JURÍDICAS

Q. TITULI PICTI

- ánfora, 240 - ladrillo, 1092

- parietales, 201a-b, 447-466, 784, 851

R. PIZARRAS - 1069

S. RUPESTRES

- 79 (?), 538, 1160, 1185, 1245, 1262-1266, 1268, 1300

510

TIPOLOGÍA - INSCRIPCIONES INÉDITAS Y COMENTADAS

T. SARCÓFAGOS - 341

U. SELLOS

- anillo, 1123 - cerámica, 7, 393c, 1135

XVI. INSCRIPCIONES INÉDITAS Y COMENTADAS

A. INÉDITAS (PRIMERAS PUBLICACIONES) 4, 5, 8, 10, 12, 13, 19-21, 31, 39-50, 63-68, 70, 77-79, 81-88, 100, 102, 108-110, 112-118, 121, 123-128, 130-132, 134-137, 139-141, 144-155, 158, 160, 162, 164, 166, 172-175, 179-204, 239, 241-253, 255-257, 259-264, 270, 273-275, 280, 282-287, 291-294, 296-314, 316-324, 328, 337, 340-343, 348, 352-353, 358-360, 362-368, 370-372, 374, 378-381, 387-394, 396-398, 400, 401, 404, 405, 409, 411-429, 435, 441-443, 447-459, 467-468, 471, 472, 474-478, 481-482, 493, 501-505, 521, 528, 538, 540, 542, 551-555, 557-564, 566-568, 576-583, 585, 586, 588-594, 596-598, 600-653, 655-689, 691-711, 713-772, 775, 777, 778, 780, 782, 787-801,

815a, 835-843, 845, 847, 850, 852, 854, 855, 857-859, 864-869, 872-875, 877-887, 898, 909-914, 926, 929-933, 935-942, 944-946, 948 (?), 949, 950, 952-955, 957, 958, 964-968, 970-972, 974-977, 979, 980, 982, 983, 987, 988, 990-992, 1017, 1018, 1023, 1024, 1026, 1027, 1031-1038, 1064, 1065, 1067-1070, 1072-1089, 1091, 1093-1102, 1104-1135, 1140, 1143-1146, 1149, 1150, 1153-1155, 1157, 1158, 1163-1165, 1168, 1174, 1177, 1178, 1181, 1186-1197, 1200, 1201, 1207, 1208, 1210, 1215, 1216, 1228, 1236, 1246, 1254, 1256, 1258, 1267, 1270-1272, 1276-1280, 1283-1290, 1296, 1299, 1301-1303,1305-1307

B. INSCRIPCIONES CON COMENTARIO

1, 4, 5, 9-11, 13, 15-18, 20, 22-24, 26, 28-35, 38, 39, 41, 43-45, 48-51, 55, 57, 58, 60, 61, 63, 64, 66, 67, 69-71, 73-75, 77-86, 90, 91, 99, 100, 105, 106, 111-113, 116, 123-125, 127, 130-132, 135, 136, 138, 139, 142, 143, 150, 152, 154-166, 168-171, 176-178, 180, 187, 208, 236, 253, 260, 263-266, 268, 271-273, 275, 277, 278, 281-283, 286-289, 291, 293, 294, 297-320, 322, 323, 328-330, 337, 341, 342, 344, 347-350, 354, 356, 362, 364-374, 376-379, 382-388, 391, 393-395, 397, 400, 402, 403, 405-410, 412-414, 416-418, 423, 424, 428-431, 433, 444, 451, 455-457, 468, 471, 481-489, 491-498, 500-503, 505-515, 517-519, 522-525, 527, 529-535, 537, 539-541, 543, 545, 546, 548-550,

555-557, 575, 577, 590, 600, 618, 654, 664, 665, 679, 683, 685, 763, 765-767, 769, 773-775, 780, 781, 784, 785, 788, 789, 791, 794, 795, 797-799, 801-808, 810-814, 816, 817, 819-824, 827-829, 831, 832, 834, 835, 837, 838, 840, 842-846, 848, 850-860, 862-864, 866-871, 873, 875-889, 891-894, 896-898, 900, 901, 903, 904, 907-910, 912-921, 924, 925, 931, 942, 947, 956, 958, 960-962, 965, 967, 969, 971-973, 976, 979, 986, 989, 991-996, 999, 1001, 1015, 1018-1023, 1027, 1028, 1038, 1040, 1043, 1045-1047, 1051, 1057, 1060, 1061, 1063-1065, 1072, 1081-1083, 1103, 1105, 1106, 1109-1111, 1116, 1118, 1120, 1135, 1140, 1141, 1146, 1152, 1157, 1158, 1164, 1166, 1168-1176, 1179,

511


1181, 1183-1185, 1187, 1194, 1199, 1202, 1209, 1211-1235, 1237-1253, 1255, 1257-

1262, 1264, 1267, 1268, 1271, 1276, 1277, 1279-1283, 1294, 1297, 1307

XVII. TABLAS DE CORRESPONDENCIAS

J. RIVAS FERNÁNDEZ «Addenda al catálogo y estudio de los miliarios orensanos»,

BAur 4, 1974, 91-142.

ACEMOR I 1 = 535 ACEMOR I 2 = 534 ACEMOR I 8 = 495



J. RIVAS FERNÁNDEZ «Addenda al catálogo y estudio de los miliarios orensanos II. Los miliarios de Portela

do Home y otros dos en el tramo inter-mansional Geminas-Sal i ent ibus», BAur 5, 1975, 127-142.

ACEMOR II 51 = 515 ACEMOR II 58 = 519

ACEMOR II 59 = 514 ACEMOR II 60 = 516

ACEMOR II 63 = 509

L'ANNÉE ÉPIGRAPHIQUE

AE 1894, 9 = 74 AE 1907, 151 = 1259 AE 1924, 14 = 289 AE 1931, 8 = 432 AE 1936, 7 = 1179 AE 1946, 199 = 22 AE 1946, 201 = 111 AE 1950, 26 = 278 AE 1953, 16 = 432 AE 1954, 90 = 1294 AE 1955, 241 = 1147 AE 1961, 333 = 1147 AE 1965, 70 = 862 AE 1966, 185 = 357 AE 1966, 193 = 222 AE 1966, 196 = 221 AE 1966, 202 = 234 AE 1966, 204 = 231 AE 1966, 207 = 208

AE 1966, 211 = 212 AE 1966, 218 = 543a AE 1968, 231 = 377 AE 1969/70, 269 = 573 AE 1971, 146 = 168 AE 1971, 161 = 90 AE 1971, 191 = 571 AE 1971, 210 = 439 AE 1972, 234 = 69 AE 1972, 246 = 163 AE 1972, 254 = 917 AE 1972, 255 = 915 AE 1972, 260 = 918 AE 1972, 268 = 920 AE 1972, 270 = 916 AE 1972, 308 = 227 AE 1973, 318 = 523a AE 1974, 370 = 288 AE 1974, 371 = 289

AE 1974, 380 = 896 AE 1974, 400 = 535a AE 1974, 405 = 495 AE 1974, 407 = 541 AE 1974, 408 = 539 AE 1975, 494 = 266 AE 1975, 501 = 915 AE 1975, 505 = 288 AE 1975, 508 = 535a AE 1976, 295 = 545 AE 1976, 298 = 483 AE 1977, 439 = 288 AE 1977, 445 = 533 AE 1977, 478 = 355 AE 1978, 406 = 804 AE 1978, 415 = 802 AE 1978, 438 = 986 AE 1979, 367 = 1040 AE 1979, 368 = 1045

AE 1980, 561 = 915 AE 1980, 580 = 1245 AE 1980, 581 = 1260 AE 1981, 527 = 1245 AE 1981, 557 = 1103 AE 1982, 498 = 812 AE 1982, 499 = 825

AE 1982, 525 = 822 AE 1982, 526 = 811 AE 1982, 527 = 815 AE 1982, 528 = 821 AE 1982, 529 = 817 AE 1982, 567 = 1252 AE 1982, 525 = 822

AE 1982, 530 = 894 AE 1984, 515 = 802 AE 1984, 516 = 810 AE 1984, 518 = 829 AE 1984, 523 = 803 AE 1984, 524 = 816 AE 1984, 525 = 830

512

TABLAS DE CORRESPONDENCIAS

AE 1984, 553 = 402 AE 1985, 504 = 1142 AE 1985, 518 = 1275 AE 1985, 553 = 803 AE 1985, 577 = 1245 AE 1985, 611 = 1 AE 1986, 278 = 1156 AE 1986, 310 = 59 AE 1986, 327 = 876 AE 1986, 386 = 1161 AE 1986, 438 = 3 AE 1987, 561 = 402 AE 1987, 562a = 1268 AE 1987, 562g = 1214 AE 1987, 562i = 498 AE 1987, 562k = 1244 AE 1987, 562n = 546 AE 1987, 611 = 376 AE 1987, 655a = 464 AE 1987, 655c = 466 AE 1987, 655f = 460 AE 1987, 655l = 461 AE 1987, 655p = 462 AE 1987, 655u = 463 AE 1987, 655v = 465 AE 1987, 701e = 995 AE 1987, 703 = 1015 AE 1987, 704b = 1000 AE 1988, 821 = 14 AE 1988, 763 = 385 AE 1989, 361c = 479 AE 1989, 433 = 1170 AE 1989, 474bis = 969 AE 1989, 475 = 1056 AE 1990, 479 = 1138 AE 1990, 482 = 1137 AE 1991, 996 = 350 AE 1991, 998 = 347 AE 1991, 1030 = 851 AE 1991, 1040 = 548 AE 1991, 1041 = 494 AE 1991, 1092 = 1052 AE 1991, 1094 = 1051 AE 1991, 1097 = 1054 AE 1991, 1111 = 999 AE 1992, 972 = 75 AE 1992, 993b = 1238 AE 1992, 1009 = 1071 AE 1992, 1048 = 978 AE 1992, 1074 = 15 AE 1993, 898 = 156

AE 1993, 917a = 143 AE 1993, 1023 = 1159 AE 1993, 1027 = 1245 AE 1993, 1069 = 984 AE 1994, 869 = 176 AE 1994, 942 = 569 AE 1994, 944 = 570 AE 1994, 945 = 571 AE 1995, 969 = 1059 AE 1996, 836 = 1206 AE 1996, 837 = 1203 AE 1996, 839 = 1207 AE 1996, 840 = 1201 AE 1996, 841 = 1188 AE 1996, 843 = 1270 AE 1996, 844 = 1271 AE 1996, 846 = 1285 AE 1996, 847 = 1283 AE 1996, 848 = 1279 AE 1996, 849 = 1280 AE 1996, 851 = 1281 AE 1996, 852 = 1288 AE 1996, 853 = 1282 AE 1996, 854 = 1284 AE 1996, 863 = 131 AE 1996, 864a-b = 109 AE 1996, 865 = 270 AE 1996, 866 = 265 AE 1996, 875 = 899 AE 1996, 877 = 850 AE 1996, 878 = 367 AE 1996, 879 = 371 AE 1996, 880 = 368 AE 1996, 883 = 282 AE 1996, 885 = 927 AE 1996, 889 = 398 AE 1996, 890 = 374 AE 1996, 893 = 764 AE 1996, 895 = 566 AE 1996, 896 = 596 AE 1996, 897 = 597 AE 1996, 898 = 598 AE 1996, 899 = 599 AE 1996, 900 = 945 AE 1996, 901a-b = 1111 AE 1996, 903 = 1106 AE 1996, 904 = 967 AE 1996, 919 = 362 AE 1996, 920 = 363 AE 1996, 921 = 364 AE 1996, 922 = 365

AE 1996, 923 = 372 AE 1996, 924 = 366 AE 1996, 925 = 415 AE 1996, 927 = 12 AE 1996, 929 = 960 AE 1997, 768 = 1134 AE 1997, 769 = 1181 AE 1997, 770 = 1189 AE 1997, 771 = 1190 AE 1997, 772 = 1191 AE 1997, 773 = 1186 AE 1997, 777a = 110 AE 1997, 777b = 111 AE 1997, 778a = 112 AE 1997, 778c = 112 AE 1997, 779 = 113 AE 1997, 780 = 114 AE 1997, 781 = 125 AE 1997, 782 = 133 AE 1997, 783 = 132 AE 1997, 785 = 143 AE 1997, 786 = 142 AE 1997, 787a = 139 AE 1997, 787b = 139 AE 1997, 788 = 140 AE 1997, 789 = 141 AE 1997, 790 = 80 AE 1997, 803 = 31 AE 1997, 806 = 82 AE 1997, 807 = 83 AE 1997, 808 = 84 AE 1997, 809 = 85 AE 1997, 810 = 86 AE 1997, 811 = 41 AE 1997, 812 = 42 AE 1997, 813 = 43 AE 1997, 814 = 44 AE 1997, 816 = 102 AE 1997, 817 = 348 AE 1997, 818 = 1140 AE 1997, 819 = 1150 AE 1997, 820 = 50 AE 1997, 821 = 164 AE 1997, 822 = 60 AE 1997, 823 = 867 AE 1997, 824 = 773 AE 1997, 827 = 840 AE 1997, 828 = 835 AE 1997, 829 = 836 AE 1997, 830 = 837 AE 1997, 831 = 838 AE 1997, 832 = 839 AE 1997, 833 = 841 AE 1997, 834 = 842 AE 1997, 835 = 843 AE 1997, 836 = 866

513


AE 1997, 837 = 341 AE 1997, 838 = 297-313 AE 1997, 839 = 285 AE 1997, 840 = 274 AE 1997, 841 = 275 AE 1997, 842 = 296 AE 1997, 843 = 286 AE 1997, 844 = 1117 AE 1997, 845 = 1118 AE 1997, 846 = 1119 AE 1997, 847 = 1120 AE 1997, 848 = 1121 AE 1997, 853 = 1199 AE 1997, 854 = 1194 AE 1997, 855 = 1192 AE 1997, 856 = 1193 AE 1997, 857 = 1262 AE 1997, 858 = 1263 AE 1997, 859 = 1264 AE 1997, 860 = 1265 AE 1997, 861 = 1266 AE 1997, 862 = 402 AE 1997, 863 = 397 AE 1997, 864 = 1165 AE 1997, 865 = 1163 AE 1997, 866 = 1168 AE 1997, 870 = 1081 AE 1997, 871 = 1072 AE 1997, 873 = 388 AE 1997, 874 = 383 AE 1997, 875 = 380 AE 1997, 876 = 557 AE 1997, 877 = 1067

AE 1997, 878 = 1065 AE 1997, 880 = 605 AE 1997, 881 = 611 AE 1997, 883a = 659 AE 1997, 883b = 660 AE 1997, 884 = 662 AE 1997, 885a = 664 AE 1997, 885b = 665 AE 1997, 886 = 667 AE 1997, 887 = 668 AE 1997, 888 = 671 AE 1997, 889a = 672 AE 1997, 889b = 673 AE 1997, 889c = 674 AE 1997, 890 = 677 AE 1997, 891 = 678 AE 1997, 892a = 681 AE 1997, 892b = 684 AE 1997, 892c = 687 AE 1997, 893 = 688 AE 1997, 894 = 690 AE 1997, 895 = 693 AE 1997, 896 = 702 AE 1997, 897 = 703 AE 1997, 898 = 704 AE 1997, 899 = 708 AE 1997, 900 = 711 AE 1997, 901 = 714 AE 1997, 902 = 715 AE 1997, 903 = 716 AE 1997, 904 = 718 AE 1997, 905 = 729 AE 1997, 906 = 748

AE 1997, 907 = 757 AE 1997, 908 = 478 AE 1997, 909 = 477 AE 1997, 910 = 471 AE 1997, 911 = 577 AE 1997, 914 = 581 AE 1997, 915 = 576 AE 1997, 916 = 580 AE 1997, 917 = 587 AE 1997, 918 = 582 AE 1997, 919 = 583 AE 1997, 920 = 481a AE 1997, 921 = 481b AE 1997, 922 = 481c AE 1997, 923 = 586 AE 1997, 935 = 1104 AE 1997, 936 = 1103 AE 1997, 937 = 1093 AE 1997, 939 = 403 AE 1997, 945 = 15 AE 1997, 950 = 6 AE 1997, 951 = 7 AE 1997, 952 = 2 AE 1997, 953 = 9 AE 1997, 954 = 10 AE 1997, 955 = 11 AE 1997, 956 = 4 AE 1997, 957a-b = 13 AE 1997, 958 = 5 AE 1997, 964 = 957 AE 1997, 965 = 391 AE 1997, 969 = 329

A. RODRÍGUEZ COLMENERO Aquae Flaviae . I : Fontes epigráf i cas ,

Chaves, 1987.

Aquae Flaviae 1 = 1259 Aquae Flaviae 6 = 1239 Aquae Flaviae 9 = 533 Aquae Flaviae 17 = 1241 Aquae Flaviae 23 = 1213 Aquae Flaviae 24 = 485 Aquae Flaviae 27 = 1252 Aquae Flaviae 29 = 506 Aquae Flaviae 36 = 508 Aquae Flaviae 38 = 1257 Aquae Flaviae 40 = 491 Aquae Flaviae 42 = 1248 Aquae Flaviae 43 = 525 Aquae Flaviae 46 = 526 Aquae Flaviae 47 = 486 Aquae Flaviae 49 = 530 Aquae Flaviae 50 = 1212 Aquae Flaviae 52 = 1217 Aquae Flaviae 66 = 1218

Aquae Flaviae 68 = 556 Aquae Flaviae 75 = 1268 Aquae Flaviae 77 = 1263 Aquae Flaviae 79 = 1262 Aquae Flaviae 80 = 1264 Aquae Flaviae 81 = 1265 Aquae Flaviae 82 = 1266 Aquae Flaviae 88 = 1214 Aquae Flaviae 89 = 523 Aquae Flaviae 90 = 545 Aquae Flaviae 91 = 497 Aquae Flaviae 96 = 546 Aquae Flaviae 99 = 531 Aquae Flaviae 105 = 539 Aquae Flaviae 108 = 547 Aquae Flaviae 111 = 483 Aquae Flaviae 114 = 1260 Aquae Flaviae 123 = 1244 Aquae Flaviae 133 = 498

Aquae Flaviae 134 = 532 Aquae Flaviae 139 = 484 Aquae Flaviae 178 = 507 Aquae Flaviae 184 = 1249 Aquae Flaviae 187 = 1242 Aquae Flaviae 193 = 549 Aquae Flaviae 194 = 550 Aquae Flaviae 200 = 1247 Aquae Flaviae 200b = 1232 Aquae Flaviae 203 = 1229 Aquae Flaviae 209 = 488 Aquae Flaviae 212 = 1240 Aquae Flaviae 221 = 1237 Aquae Flaviae 224 = 492 Aquae Flaviae 226 = 1220 Aquae Flaviae 233 = 1233 Aquae Flaviae 234 = 1219 Aquae Flaviae 237 = 1223 Aquae Flaviae 239 = 1253

514


Aquae Flaviae 240 = 1202 Aquae Flaviae 285 = 1243 Aquae Flaviae 295 = 1224 Aquae Flaviae 297 = 1251 Aquae Flaviae 306 = 1176 Aquae Flaviae 308 = 1225 Aquae Flaviae 309 = 1225 Aquae Flaviae 332 = 535 Aquae Flaviae 333 = 534 Aquae Flaviae 345 = 514 Aquae Flaviae 350 = 522 Aquae Flaviae 353 = 543 Aquae Flaviae 354 = 516 Aquae Flaviae 359 = 537



A. RODRÍGUEZ COLMENERO Aquae Flaviae . I . Fontes epigráf i cas de Gal laec ia meridional

inter ior , Chaves, 1997. Aquae Flaviae2 1 = 1259 Aquae Flaviae2 5 = 1252 Aquae Flaviae2 6 = 1248 Aquae Flaviae2 10 = 533 Aquae Flaviae2 16 = 1241 Aquae Flaviae2 22 = 485 Aquae Flaviae2 31 = 508 Aquae Flaviae2 33 = 1257 Aquae Flaviae2 35 = 491 Aquae Flaviae2 37 = 529 Aquae Flaviae2 41 = 1261 Aquae Flaviae2 42 = 502 Aquae Flaviae2 43 = 506 Aquae Flaviae2 44 = 1246 Aquae Flaviae2 45 = 540 Aquae Flaviae2 49 = 1213 Aquae Flaviae2 53 = 1239 Aquae Flaviae2 55 = 538 Aquae Flaviae2 56 = 525 Aquae Flaviae2 58 = 526 Aquae Flaviae2 59 = 530 Aquae Flaviae2 62 = 1217 Aquae Flaviae2 76 = 1231 Aquae Flaviae2 77bis = 554 Aquae Flaviae2 86 = 1263 Aquae Flaviae2 89 = 1265 Aquae Flaviae2 94 = 1214 Aquae Flaviae2 95 = 523 Aquae Flaviae2 96 = 497 Aquae Flaviae2 101 = 546 Aquae Flaviae2 104 = 531 Aquae Flaviae2 106 = 490 Aquae Flaviae2 112 = 1268 Aquae Flaviae2 115 = 501 Aquae Flaviae2 116 = 494 Aquae Flaviae2 120 = 539 Aquae Flaviae2 123 = 547 Aquae Flaviae2 128 = 483

Aquae Flaviae2 131 = 1260 Aquae Flaviae2 136 = 503 Aquae Flaviae2 138 = 485 Aquae Flaviae2 142 = 1244 Aquae Flaviae2 150 = 504 Aquae Flaviae2 154 = 1212 Aquae Flaviae2 155 = 498 Aquae Flaviae2 156 = 545 Aquae Flaviae2 158 = 532 Aquae Flaviae2 161 = 486 Aquae Flaviae2 162 = 1262 Aquae Flaviae2 163 = 1264 Aquae Flaviae2 164= 1266 Aquae Flaviae2 177 = 1218 Aquae Flaviae2 168 = 484 Aquae Flaviae2 195 = 556 Aquae Flaviae2 199 = 1258 Aquae Flaviae2 203 = 499 Aquae Flaviae2 204 = 500 Aquae Flaviae2 205 = 1240 Aquae Flaviae2 215 = 1173 Aquae Flaviae2 224 = 548 Aquae Flaviae2 228 = 1230 Aquae Flaviae2 230 = 1215 Aquae Flaviae2 238 = 1249 Aquae Flaviae2 240 = 1242 Aquae Flaviae2 249 = 1237 Aquae Flaviae2 251 = 1250 Aquae Flaviae2 256 = 1166 Aquae Flaviae2 262 = 1164 Aquae Flaviae2 267 = 1169 Aquae Flaviae2 268 = 1170 Aquae Flaviae2 272 = 1172 Aquae Flaviae2 275 = 1171 Aquae Flaviae2 288 = 1210 Aquae Flaviae2 294 = 1247 Aquae Flaviae2 295 = 1232 Aquae Flaviae2 311 = 507

Aquae Flaviae2 336 = 1219 Aquae Flaviae2 338 = 505 Aquae Flaviae2 339 = 492 Aquae Flaviae2 340 = 555 Aquae Flaviae2 341 = 541 Aquae Flaviae2 343 = 550 Aquae Flaviae2 353 = 1233 Aquae Flaviae2 355 = 1220 Aquae Flaviae2 356 = 521 Aquae Flaviae2 359 = 488 Aquae Flaviae2 362 = 1211 Aquae Flaviae2 363 = 1221 Aquae Flaviae2 364 = 1222 Aquae Flaviae2 370 = 1267 Aquae Flaviae2 373 = 1223 Aquae Flaviae2 375 = 1253 Aquae Flaviae2 376 = 1202 Aquae Flaviae2 395 = 1243 Aquae Flaviae2 406 = 1224 Aquae Flaviae2 408 = 1167 Aquae Flaviae2 410 = 1251 Aquae Flaviae2 414 = 1175 Aquae Flaviae2 420 = 1176 Aquae Flaviae2 422 = 1228 Aquae Flaviae2 424 = 1225 Aquae Flaviae2 426 = 1236 Aquae Flaviae2 428 = 1174 Aquae Flaviae2 453 = 534 Aquae Flaviae2 454 = 535 Aquae Flaviae2 462 = 487 Aquae Flaviae2 465 = 514 Aquae Flaviae2 467 = 514 Aquae Flaviae2 474 = 542 Aquae Flaviae2 475 = 543 Aquae Flaviae2 476 = 522 Aquae Flaviae2 480 = 536 Aquae Flaviae2 482 = 537 Aquae Flaviae2 483 = 515

515


Aquae Flaviae2 484 = 509 Aquae Flaviae2 485 = 513 Aquae Flaviae2 487 = 516 Aquae Flaviae2 488 = 517 Aquae Flaviae2 492 = 512 Aquae Flaviae2 493 = 518 Aquae Flaviae2 498 = 524 Aquae Flaviae2 499 = 544 Aquae Flaviae2 500 = 519 Aquae Flaviae2 502 = 520 Aquae Flaviae2 529 = 489 Aquae Flaviae2 539 = 510

Aquae Flaviae2 541 = 527 Aquae Flaviae2 544 = 551 Aquae Flaviae2 555 = 553 Aquae Flaviae2 556 = 511 Aquae Flaviae2 565 = 1074 Aquae Flaviae2 566 = 1075 Aquae Flaviae2 568 = 495 Aquae Flaviae2 570 = 541 Aquae Flaviae2 571 = 496 Aquae Flaviae2 576 = 552 Aquae Flaviae2 579 = 1216 Aquae Flaviae2 600 = 1234

Aquae Flaviae2 602 = 1226 Aquae Flaviae2 603 = 1235 Aquae Flaviae2 604 = 1227 Aquae Flaviae2 611 = 1245 Aquae Flaviae2 623 = 1229 Aquae Flaviae2 625 = 1255 Aquae Flaviae2 629 = 1238 Aquae Flaviae2 631 = 493 Aquae Flaviae2 633 = 1254 Aquae Flaviae2 645 = 1256

S. CRESPO ORTIZ DE ZÁRATE – Á. ALONSO ÁVILA Auctarium a los corpora de epigraf ía romana en e l t err i tor io de Cast i l la y León:

novedades y rev is iones . Fuentes epigráf i cas para la his tor ia soc ia l de la Hispania romana , Valladolid , 2000.

AUCCL N-3 = 21 AUCCL N-8 = 388 AUCCL N-15 = 374 AUCCL N-19 = 376 AUCCL N-47 = 385 AUCCL N-55 = 379 AUCCL N-60 = 387 AUCCL N-67 = 380 AUCCL N-83 = 566 AUCCL N-84 = 567 AUCCL N-85 = 568 AUCCL N-86 = 467 AUCCL N-95 = 557 AUCCL N-109 = 764 AUCCL N-110 = 765 AUCCL N-113 = 756 AUCCL N-114 = 664 AUCCL N-115 = 738 AUCCL N-116 = 684 AUCCL N-117 = 691 AUCCL N-118 = 673 AUCCL N-119 = 703 AUCCL N-120 = 717 AUCCL N-121 = 718 AUCCL N-122 = 685 AUCCL N-123 = 698 AUCCL N-124 = 741 AUCCL N-125 = 668 AUCCL N-126 = 665 AUCCL N-127 = 707 AUCCL N-128 = 674 AUCCL N-129 = 729 AUCCL N-130 = 753 AUCCL N-131 = 667 AUCCL N-132 = 693

AUCCL N-133 = 704 AUCCL N-134 = 748 AUCCL N-135 = 687 AUCCL N-136 = 757 AUCCL N-137 = 724 AUCCL N-138 = 700 AUCCL N-139 = 722 AUCCL N-140 = 742 AUCCL N-141 = 688 AUCCL N-142 = 690 AUCCL N-143 = 712 AUCCL N-144 = 679 AUCCL N-145 = 659 AUCCL N-146 = 705 AUCCL N-147 = 660 AUCCL N-148 = 723 AUCCL N-149 = 759 AUCCL N-150 = 733 AUCCL N-151 = 696 AUCCL N-152 = 672 AUCCL N-153 = 697 AUCCL N-154 = 671 AUCCL N-155 = 714 AUCCL N-156 = 681 AUCCL N-157 = 735 AUCCL N-158 = 734 AUCCL N-159 = 710 AUCCL N-160 = 730 AUCCL N-161 = 721 AUCCL N-162 = 725 AUCCL N-163 = 708 AUCCL N-164 = 702 AUCCL N-165 = 713 AUCCL N-166 = 715 AUCCL N-167 = 752 AUCCL N-168 = 736 AUCCL N-169 = 709 AUCCL N-170 = 680

AUCCL N-171 = 711 AUCCL N-172 = 761 AUCCL N-173 = 737 AUCCL N-174 = 720 AUCCL N-175 = 743 AUCCL N-176 = 726 AUCCL N-177 = 760 AUCCL N-178 = 677 AUCCL N-179 = 662 AUCCL N-180 = 732 AUCCL N-181 = 678 AUCCL N-182 = 749 AUCCL N-183 = 695 AUCCL N-184 = 706 AUCCL N-185 = 731 AUCCL N-186 = 754 AUCCL N-187 = 755 AUCCL N-188 = 689 AUCCL N-189 = 716 AUCCL N-190 = 692 AUCCL N-191 = 694 AUCCL N-192 = 699 AUCCL N-193 = 686 AUCCL N-194 = 746 AUCCL N-195 = 666 AUCCL N-196 = 663 AUCCL N-197 = 675 AUCCL N-198 = 682 AUCCL N-199 = 744 AUCCL N-200 = 739 AUCCL N-201 = 740 AUCCL N-202 = 745 AUCCL N-203 = 747 AUCCL N-204 = 763 AUCCL N-205 = 728 AUCCL N-206 = 676 AUCCL N-207 = 762 AUCCL N-208 = 751

516


AUCCL N-209 = 727 AUCCL N-210 = 750 AUCCL N-211 = 669 AUCCL N-212 = 701 AUCCL N-213 = 670 AUCCL N-214 = 661 AUCCL N-215 = 758 AUCCL N-216 = 683

AUCCL N-217 = 719 AUCCL N-226 = 930 AUCCL N-228 = 931 AUCCL N-230 = 936 AUCCL N-231 = 938 AUCCL N-232 = 939 AUCCL N-247 = 946 AUCCL N-252 = 948

AUCCL N-287 = 1066 AUCCL R-60 = 929 AUCCL RN-1 = 1072 AUCCL RN-3 = 698 AUCCL RN-7 = 673 AUCCL RN-8 = 702 AUCCL RN-9 = 660 AUCCL RN-10 = 741

C. VENY Corpus de las inscr ipc iones baleár i cas hasta la dominación árabe ,

Madrid, 1965. CIB 61 = 178

J.L RAMÍREZ SÁDABA. – P. MATEOS CRUZ Catálogo de las inscr ipc iones cr i s t ianas de Mérida

(Cuadernos emeritenses 16), Mérida, 2000. CICME 1 = 136 CICME 20 = 135

P. PIERNAVIEJA Corpus de inscr ipc iones deport ivas de la España romana ,

Madrid, 1977. CIDER 4II = 382

A. HÜBNER, Corpus Inscr ipt ionum Latinarum II . Inscr ipt iones Hispaniae Latinae ,

Berlín, 1869. Inscr ipt ionum Hispaniae Latinarum. Suplementum ,

Berlín, 1892. CIL II 180b* = 410 CIL II 371* = 1059 CIL II 500* = 899 CIL II 93 = 1138 CIL II 403 = 1297 CIL II 473 = 111 CIL II 483 = 30 CIL II 583 = 120 CIL II 971 = 1152 CIL II 977 = 76 CIL II 979 = 351 CIL II 983 = 163 CIL II 985 = 57 CIL II 986 = 96 CIL II 987 = 169 CIL II 988 = 170 CIL II 992 = 28 CIL II 993 = 26

CIL II 999 = 55 CIL II 1002 = 25 CIL II 1007a = 97 CIL II 1007b = 98 CIL II 1009 = 268 CIL II 1012 = 159 CIL II 1026 = 25, 103-104 CIL II 1029 = 24 CIL II 1041 = 138 CIL II 1053 = 919 CIL II 1063 = 774 CIL II 1086 = 773 CIL II 1260 = 844 CIL II 1294 = 860 CIL II 1377 = 776 CIL II 1382 = 783 CIL II 1389 = 848 CIL II 1402 = 870

CIL II 1404 = 890 CIL II 1405 = 889 CIL II 1436 = 407 CIL II 1459 = 408 CIL II 1464 = 897 CIL II 1485 = 806 CIL II 1501 = 813 CIL II 1546 = 819 CIL II 1979 = 17 CIL II 1988 = 16 CIL II 2395a = 1263 CIL II 2395b = 1264 CIL II 2395c = 1265 CIL II 2395d = 1266 CIL II 2395e = 1262 CIL II 2419 = 1161 CIL II 2421 = 1160 CIL II 2476 = 1245

517


CIL II 2479 = 1202 CIL II 2488 = 1223 CIL II 2494 = 1229 CIL II 2496 = 1253 CIL II 2515 = 547 CIL II 2518 = 485? CIL II 2521 = 525 CIL II 2525 = 533 CIL II 2533 = 518? CIL II 2660e = 382 CIL II 2705 = 18 CIL II 2899b = 595 CIL II 2902 = 375 CIL II 3218 = 1029 CIL II 3219 = 1030 CIL II 3220 = 973 CIL II 3411 = 433 CIL II 3420 = 444 CIL II 3463 = 438 CIL II 3515 = 431 CIL II 3516 = 440 CIL II 3517 = 437 CIL II 3575 = 1063 CIL II 3599 = 9 CIL II 3635 = 989 CIL II 3742 = 1041 CIL II 3746 = 1042 CIL II 3749 = 1043 CIL II 3755 = 1050 CIL II 3764 = 1044 CIL II 3773 = 1040 CIL II 3778 = 1019 CIL II 3782 = 1020 CIL II 3791 = 996

CIL II 3802 = 1008 CIL II 3810 = 1002 CIL II 3811 = 1004 CIL II 3812 = 998 CIL II 3813 = 1011 CIL II 3815 = 1007 CIL II 3818 = 1005 CIL II 3985 = 279 CIL II 4005 = 281 CIL II 4237 = 959 CIL II 4508 = 207 CIL II 4533 = 237 CIL II 4540 = 213 CIL II 4543 = 214 CIL II 4555 = 217 CIL II 4571 = 219 CIL II 4578 = 223 CIL II 4581 = 226 CIL II 4597 = 225 CIL II 4598 = 230 CIL II 4686 = 349 CIL II 4769 = 1162 CIL II 4784 = 1225 CIL II 4788 = 1175 CIL II 4843 = 514 CIL II 4852 = 496 CIL II 4854 = 534 CIL II 4885 = 277 CIL II 4892 = 928 CIL II 4895 = 947 CIL II 4900 = 929 CIL II 4978 = 225 CIL II 5049 = 846 CIL II 5247 = 1269

CIL II 5276 = 271 CIL II 5354 = 52 CIL II 5361 = 36 CIL II 5412 = 783 CIL II 5425 = 783 CIL II 5444 = 893 CIL II 5445 = 892 CIL II 5455 = 807 CIL II 5617 = 1202 CIL II 5655 = 1166 CIL II 5665 = 383 CIL II 5667 = 375 CIL II 5728 = 18 CIL II 5838 = 361 CIL II 5842 = 354 CIL II 5931 = 434 CIL II 6012 = 993 CIL II 6099 = 956 CIL II 6153 = 209 CIL II 6154 = 211 CIL II 6155 = 215 CIL II 6165 = 220 CIL II 6179a = 232 CIL II 6179f = 233 CIL II 6216 = 1167 CIL II 6224 = 534 CIL II 6239 = 1057 CIL II 6277b = 95 CIL II 6337 = 142 CIL II 6338 = 89 CIL II 6338d= 861 CIL II 6338nn = 1028 CIL II 6344 = 565

A. U. STYLOW - R. ATENCIA PÁEZ - J. GONZÁLEZ FERNÁNDEZ - C. GONZÁLEZ ROMÁN - M. PASTOR MUÑOZ - P. RODRÍGUEZ OLIVA, eds.

Corpus Inscr ipt ionum Latinarum, II : Inscr ipt iones Hispaniae Latinae , edi t io a l t era, pars V. Conventus Ast ig i tanus ,

Berlín - Nueva York, 1998.

CIL II2/5, 56* = 856 CIL II2/5, p. 127 = 285 CIL II2/5, 49a = 367 CIL II2/5, 155 = 369 CIL II2/5, 156a = 371 CIL II2/5, 251 = 291 CILII2/5, 268b = 293 CIL II2/5, 391a = 368 CIL II2/5, 575 = 292 CIL II2/5, 641 = 341 CIL II2/5, 743 = 410 CIL II2/5, 861 = 413

CIL II2/5, 866 = 412 CIL II2/5, 898 = 797 CIL II2/5, 905 = 294 CIL II2/5, 907 = 295 CIL II2/5, 911 = 407 CIL II2/5, 912 = 406 CIL II2/5, 914 = 408 CIL II2/5, 951 = 864 CIL II2/5, 952 = 865 CIL II2/5, 964 = 846 CIL II2/5, 968 = 845 CIL II2/5, 991 = 850

CIL II2/5, 1018 = 849 CIL II2/5, 1020 = 766 CIL II2/5, 1024 = 879 CIL II2/5, 1025 = 890 CIL II2/5, 1027 = 889 CIL II2/5, 1028 = 888 CIL II2/5, 1035 = 880 CIL II2/5, 1038 = 891 CIL II2/5, 1041 = 881 CIL II2/5, 1046 = 892 CIL II2/5, 1054 = 893 CIL II2/5, 1078 = 882

518


CIL II2/5, 1082 = 883 CIL II2/5, 1083 = 885 CIL II2/5, 1084 = 884 CIL II2/5, 1107 = 886 CIL II2/5, 1109 = 895 CIL II2/5, 1110 = 887 CIL II2/5, 1119 = 868 CIL II2/5, 1123 = 832 CIL II2/5, 1124 = 838 CIL II2/5, 1126 = 894 CIL II2/5, 1127 = 854 CIL II2/5, 1130 = 855 CIL II2/5, 1131 = 857 CIL II2/5, 1132 = 826 CIL II2/5, 1133 = 823 CIL II2/5, 1141 = 896 CIL II2/5, 1143 = 897 CIL II2/5, 1146 = 839 CIL II2/5, 1152 = 807 CIL II2/5, 1157 = 814 CIL II2/5, 1158 = 831

CIL II2/5, 1161 = 842 CIL II2/5, 1167 = 802 CIL II2/5, 1170 = 834 CIL II2/5, 1185 = 806 CIL II2/5, 1192 = 804 CIL II2/5, 1197 = 841 CIL II2/5, 1204 = 808 CIL II2/5, 1205 = 809 CIL II2/5, 1208 = 812 CIL II2/5, 1209 = 810 CIL II2/5, 1215 = 811 CIL II2/5, 1216 = 798 CIL II2/5, 1217 = 820 CIL II2/5, 1224 = 813 CIL II2/5, 1227 = 816 CIL II2/5, 1228 = 815 CIL II2/5, 1230 = 817 CIL II2/5, 1231 = 799 CIL II2/5, 1238 = 821 CIL II2/5, 1244 = 822 CIL II2/5, 1246 = 825

CIL II2/5, 1247 = 824 CIL II2/5, 1256 = 828 CIL II2/5, 1258 = 829 CIL II2/5, 1259 = 830 CIL II2/5, 1264 = 827 CIL II2/5, 1266 = 801 CIL II2/5, 1272 = 833 CIL II2/5, 1276 = 843 CIL II2/5, 1278 = 819 CIL II2/5, 1282 = 803 CIL II2/5, 1289 = 805 CIL II2/5, 1290 = 835 CIL II2/5, 1291 = 818 CIL II2/5, 1292 = 836 CIL II2/5, 1293 = 800 CIL II2/5, 1316 = 837 CIL II2/5, 1327 = 840 CIL II2/5, 1328 = 848 CIL II2/5, 1330 = 866

A. U. STYLOW, ed. Corpus Inscr ipt ionum Latinarum, II : Inscr ipt iones Hispaniae Latinae ,

edi t io a l t era, pars VII. Conventus Cordubensis , Berlín - Nueva York, 1995.

CIL II2/7, 32* = 101 CIL II2/7, 42 = 370 CIL II2/7, 251aa = 283 CIL II2/7, 251ab = 284 CIL II2/7, 624a = 287 CIL II2/7, 857 = 63 CIL II2/7, 902 = 61

CIL II2/7, 951 = 59 CIL II2/7, 952 = 144 CIL II2/7, 954 = 145 CIL II2/7, 955 = 146 CIL II2/7, 956 = 147 CIL II2/7, 957 = 148 CIL II2/7, 981 = 64

CIL II2/7, 988 = 67 CIL II2/7, 995 = 65 CIL II2/7, 996 = 66 CIL II2/7, 998 = 68 CIL II2/7, 1013 = 39

G. ALFÖLDY - M. CLAUSS - M. MAYER OLIVÉ, eds. Corpus Inscr ipt ionum Latinarum, II : Inscr ipt iones Hispaniae Latinae ,

edi t io a l t era, pars XIV, fasc i culus I . Pars meridional i s conventus Tarraconensis , Berlín - Nueva York, 1995.

CIL II2/14, 1* = 1059 CIL II2 /14, 11 = 1040 CIL II2 /14, 23 = 1041 CIL II2/14, 27 = 1042 CIL II2 /14, 31 = 1032 CIL II2/14, 36 = 1043 CIL II2 /14, 38 = 1057 CIL II2 /14, 40 = 1045 CIL II2 /14, 42 = 1046 CIL II2 /14, 47 = 1050 CIL II2 /14, 53 = 1031 CIL II2 /14, 56 =1040 CIL II2 /14, 61 = 1047 CIL II2 /14, 68 = 1044 CIL II2 /14, 85 = 1052 CIL II2 /14, 86 = 1054

CIL II2 /14, 87 = 1056 CIL II2 /14, 88f = 1039 CIL II2 /14, 92 = 1051 CIL II2 /14, 93d = 1048 CIL II2 /14, 93f = 1049 CIL II2 /14, 93k = 1055 CIL II2 /14, 93l = 1053 CIL II2 /14, 93n = 1058 CIL II2 /14, 94 = 1027 CIL II2 /14, 110 = 1020 CIL II2 /14, 112 = 1019 CIL II2 /14, 114 = 1021 CIL II2 /14, 116 = 1015 CIL II2 /14, 123 = 993 CIL II2 /14, 128 = 995 CIL II2 /14, 129 = 994

CIL II2 /14, 130 = 996 CIL II2 /14, 140 = 1002 CIL II2 /14, 141 = 1004 CIL II2 /14, 147 = 997 CIL II2 /14, 151 = 1000 CIL II2 /14, 157 = 1008 CIL II2 /14, 157a = 999 CIL II2 /14, 166 = 1010 CIL II2 /14, 169 = 998 CIL II2 /14, 171 = 1005 CIL II2 /14, 172 = 1012 CIL II2/14, 173 = 1009 CIL II2 /14, 174 = 1006 CIL II2 /14, 176 = 1007 CIL II2 /14, 177 = 1003 CIL II2 /14, 178 = 1011

519


CIL II2 /14, 181 = 1001 CIL II2 /14, 183 = 1014 CIL II2 /14, 188 = 985



J. GONZÁLEZ, Corpus de inscr ipc iones lat inas de Andaluc ía , vo lumen I : Huelva ,

Sevilla, 1989

CILA 1, 9 = 344 CILA 1, 10 = 346 CILA 1, 13 = 345

CILA 1, 15 = 349 CILA 1, 17 = 351

CILA 1, 18 = 350 CILA 1, 21 = 347

J. GONZÁLEZ, Corpus de inscr ipc iones lat inas de Andaluc ía , vo l . II : Sev i l la . Tomo I : La Vega (Híspal i s ) ,

Sevilla, 1991.

CILA 2, 1 = 58

CILA 2, 242 = 774

CILA 2, 295 = 773 .

J. GONZÁLEZ, Corpus de inscr ipc iones lat inas de Andaluc ía , vo l . II : Sev i l la . Tomo II . La Vega (I ta l i ca) ,

Sevilla, 1991.

CILA 3, 3* = 899 CILA 3, 394 = 851

CILA 3, 577 = 853

J. GONZÁLEZ Corpus de inscr ipc iones lat inas de Andaluc ía ,

vo l . II : Sev i l la . Tomo 3: La Campiña, Sevilla, 1996.

CILA 4, 615 = 879 CILA 4, 616 = 888 CILA 4, 617 = 889 CILA 4, 620 = 890 CILA 4, 624 = 880 CILA 4, 628 = 881 CILA 4, 631 = 891 CILA 4, 636 = 892 CILA 4, 643 = 893 CILA 4, 659 = 882 CILA 4, 666 = 883 CILA 4, 667 = 884 CILA 4, 668 = 885 CILA 4, 670 = 886 CILA 4, 672 = 895 CILA 4, 674 = 887 CILA 4, 675 = 896



520


CILA 4, 799 = 827 CILA 4, 800 = 828 CILA 4, 801 = 829 CILA 4, 802 = 830 CILA 4, 803 = 831 CILA 4, 812 = 832 CILA 4, 813 = 801 CILA 4, 814 = 833 CILA 4, 820 = 868 CILA 4, 830 = 870 CILA 4, 832 = 869 CILA 4, 836 = 848 CILA 4, 868 = 783 CILA 4, 872 = 784 CILA 4, 895 = 786



J. GONZÁLEZ Corpus de inscr ipc iones lat inas de Andaluc ía ,

vo l . II : Sev i l la . Tomo 4: El Aljarafe , Sierra Norte , Sierra Sur, Sevilla, 1996.

CILA 5, 39* = 783 CILA 5, 1012 = 877 CILA 5, 1013 = 878 CILA 5, 1021 = 898 CILA 5, 1026 = 844 CILA 5, 1030 = 779 CILA 5, 1032 = 778 CILA 5, 1035 = 787 CILA 5, 1042 = 143 CILA 5, 1043 = 142 CILA 5, 1044 = 139 CILA 5, 1045 = 140 CILA 5, 1046 = 141 CILA 5, 1056 = 915 CILA 5, 1058 = 916 CILA 5, 1059 = 909 CILA 5, 1062 = 917 CILA 5, 1070 = 918 CILA 5, 1071 = 919

CILA 5, 1077 = 920 CILA 5, 1086 = 910 CILA 5, 1090 = 911 CILA 5, 1091 = 912 CILA 5, 1092 = 913 CILA 5, 1093 = 914 CILA 5, 1101 = 921 CILA 5, 1102 = 922 CILA 5, 1104 = 923 CILA 5, 1109 = 924 CILA 5, 1112 = 925 CILA 5, 1118 = 407 CILA 5, 1127 = 846 CILA 5, 1131 = 408 CILA 5, 1146 = 845 CILA 5, 1170 = 864 CILA 5, 1173 = 865 CILA 5, 1192 = 849 CILA 5, 1199 = 797


C. GONZÁLEZ ROMÁN – J. MANGAS MANJARES Corpus de Inscr ipc iones Latinas de Andaluc ía .

Volumen III . Jaén. Tomo II , Sevilla, 1991. CILA 7, 365 = 373

521


G. BAÑOS RODRÍGUEZ Corpus de inscr i c ións romanas de Gali c ia . II . Provinc ia de Pontevedra ,

Santiago, 1994. CIRG II 1 = 569 CIRG II 3 = 570 CIRG II 4 = 571

A. RODRÍGUEZ COLMENERO Corpus-Catálogo de inscr ipc iones rupestres de época romana

de l cuadrante norocc idental de la Península Ibér i ca , Sada - La Coruña, 1993.

CIRNO 6 = 1245 CIRNO 9 = 1185 CIRNo 29 = 1262

CIRNO 30 = 1264 CIRNO 31 = 1265 CIRNO 32 = 1266

CIRNO 33 = 1263 CIRNO 37 = 1268 CIRNO 41 = 1161

Á. ALONSO ÁVILA - S. CRESPO ORTIZ DE ZÁRATE Corpus de inscr ipc iones romanas de la provinc ia de Burgos .

Fuentes epigráf i cas para la his tor ia soc ia l de Hispania romana , Valladolid, 2000.

CIRPBU 3 = 254 CIRPBU 127 = 257

CIRPBU 169 = 255

CIRPBU 170 = 256

Á. ALONSO ÁVILA - S. CRESPO ORTIZ DE ZÁRATE Corpus de inscr ipc iones romanas de la provinc ia de Salamanca. Fuentes epigráf i cas para la his tor ia soc ia l de Hispania romana ,

Valladolid, 1999. CIRPSA 77 = 602 CIRPSA 78 = 604 CIRPSA 94 = 596 CIRPSA 103 = 610 CIRPSA 104 = 608 CIRPSA 121 = 611 CIRPSA 126 = 599 CIRPSA 135 = 605

CIRPSA 136 = 597 CIRPSA 142 = 598 CIRPSA 160 = 606 CIRPSA 167 = 609 CIRPSA168 = 607 CIRPSA 171 = 601 CIRPSA 172 = 600 CIRPSA 173 = 603

CIRPSA 272 = 651 CIRPSA 290 = 648 CIRPSA 322 = 654 CIRPSA 325 = 653 CIRPSA 334 = 652 CIRPSA 340 = 650

Á. ALONSO ÁVILA - S. CRESPO ORTIZ DE ZÁRATE Corpus de inscr ipc iones romanas de la provinc ia de Zamora.

Fuentes epigráf i cas para la his tor ia soc ia l de Hispania romana , Valladolid, 2000.

CIRPZA 2 = 1068 CIRPZA 26 = 1071 CIRPZA 37 = 1073 CIRPZA 161 = 1079 CIRPZA 162 = 1077 CIRPZA 163 = 1078



522


J.L.I. VAZ A civ i tas de Viseu. Espaço e soc i edad,

Coimbra, 1997. CIVIS 5 =1304 CIVIS 6 = 1294 CIVIS 15 = 1269 CIVIS 16 = 1297 CIVIS 17 =1295 CIVIS 24 = 1299 CIVIS 36 = 1298 CIVIS 45 = 1275

CIVIS 69 = 1276 CIVIS 70 = 1293

CIVIS 80 = 1300 CIVIS 82 = 1277

CIVIS 87 = 1274

CIVIS 104 = 1305 CIVIS 106 = 1306

CIVIS 110 = 1296 CIVIS 111 = 1301

CIVIS 114 = 1302

F. BÜCHELER Carmina Latina Epigraphica,

CLE 299 = 444

M. CARDOZO Catálogo do Museu Mart ins Sarmento-Secção de Epigraf ia Latina

e de Escul tura Antigua , Guimarães, 19722.

CMMS 54 = 1166

R. HURTADO DE SAN ANTONIO

Cáceres, 1977.

CPILC 555 = 271 CPILC 761 = 266

La c iudad de Carthago Nova: la documentac ión epigráf i ca , Cartagena, 1997.

Para otras referencias de este c o rpus ya recogidas en Hispan ia Epig raph i ca , v id . HEp 6, 1996, 655 (= DECAR 204), 656 (= DECAR 205), 658 (= DECAR 6), 659 (= DECAR 8E), 660 (= DECAR 190), 661 (= DECAR 102), 663 (= DECAR 8C), 664 (= DECAR 5), 665 (= DECAR 171). DECAR 9 = 414 DECAR 11 = 430 DECAR 15 = 415

DECAR 17 = 416 DECAR 18 = 417

DECAR 20 = 419 DECAR 21 = 420

DECAR 31 =422

DECAR 32 = 423

DECAR 40 = 433 DECAR 52 = 434

DECAR 107 = 435 DECAR 109 = 436

DECAR 128 = 425 DECAR 135 = 438

DECAR 179 = 441 DECAR 186 = 426 DECAR 197 = 442

DECAR 200 = 443 DECAR 208 = 444

DECAR 211 = 445 DECAR 212 = 446

CIVIS 63 = 1292

CIVIS 76 = 1303

CIVIS 86 = 1273

CIVIS 107 = 1307

CIVIS 113 = 1278

I, Leipzig, 1895. II, Leipzig, 1897.

CLE 1526D = 382

CMMS 30 = 1259

Corpus provinc ia l de inscr ipc iones lat inas de Cáceres ,

J.M. ABASCAL PALAZÓN – S.F. RAMALLO ASENSIO

DECAR 16 = 431

DECAR 19 = 418

DECAR 30 = 421

DECAR 33 = 432

DECAR 53 = 424

DECAR 125 = 437

DECAR 177 = 439

DECAR 198 = 427

DECAR 210 = 428

DECAR 228 = 429

523


J.M. IGLESIAS GIL Epigraf ía Cántabra, Santander, 1976.

EC 11 = 254 EC 84 = 278

Edic ión y comentar io de las inscr ipc iones sobre mosaico de Hispania, Roma, 1997.

ECIMH BA 10 = 133

ECIMH ÉVO 1c = 1182

ECIMH ÉVO 4 = 1184 ECIMH M 1 = 403

ECIMH SE 3 = 853 ECIMH TO 1 = 969

EPHEMERIS EPIGRAPHICA

EE III 34 = 434

EE VIII p. 385 = 159 EE VIII p. 390 =

EE VIII 82 = 71 EE VIII 83 = 74

EE VIII 89 = 163 EE VIII 109 = 1259

EE VIII 128 = 1173 EE VIII 278 = 861

EE IX p. 60 = 96 EE IX pp. 60-61 = 95

EE IX p. 110 = EE IX 36 = 1282

EE IX 138 = 1151 EE IX 141 = 51

EE IX 148 = 56 EE IX 150 = 89

EE IX 154 = 38 EE IX 165 = 37

EE IX 183 = 106 EE IX 184 = 107

EE IX 330 = 436 EE IX 342 = 430

EE IX 350 = 6 EE IX 410/411 = 330

Mª.P. DE HOZ

J. GÓMEZ-PALLARÈS

ECIMH COI 1c = 1180 ECIMH ÉVO 2 = 1183

ECIMH VA 1 = 1066

EE VIII p. 382 = 76

EE VIII 4 = 1202

EE VIII 85 = 73

EE VIII 115 = 1161

EE IX p. 57 = 76

EE IX, p. 98 = 1262

EE IX 40 = 1295

EE IX 147 = 54

EE IX 182 = 105

EE IX 273 = 1237

EE IX 348a = 1

«Epigrafía griega en Hispania», Epigraphica 59, 1997, 29-96.

EGRH 1.1 = 338 EGRH 2.4 = 331 EGRH 2.15 = 332 EGRH 2.16 = 333 EGRH 2.17 = 326 EGRH 2.18 = 327

EGRH 2.29 = 334 EGRH 2.30 = 335 EGRH 2.44 = 336 EGRH 2.54 = 330 EGRH 5.2 = 963 EGRH 23.3 = 288

EGRH 23.4 = 289 EGRH 24.1 = 290 EGRH 26.2 = 377 EGRH 26.5 = 383 EGRH 33.3 = 177

F. BELTRÁN LLORIS Epigraf ía lat ina de Saguntum y su terr i tor ium,

Valencia, 1980.

ELST V = 279

524


J.M. GARCIA Epigraf ía Lusi tano-Romana do Museu Tavares Proença Júnior ,

Castelo Branco, 1984.

EMTAV 2 = 1179 .

T. MAÑANES Epigraf ía y numismáti ca de Astorga romana y su entorno ,

Salamanca, 1982. ENAR 4 = 377 ENAR 37 = 375 ENAR 111 = 383

F. DIEGO SANTOS Epigraf ía romana de Asturias ,

Oviedo, 1959. ERA 7 = 18

L. GARCÍA IGLESIAS Epigraf ía romana de Augusta Emeri ta ,

Madrid, 1972.

ERAE 50 = 111 ERAE 144 = 119

ERAE 156 = 120 ERAE 589 = 129

ERAE 522 = 133

A.Mª. CANTO Epigraf ía romana de la Betur ia Cél t i ca ,

Madrid, 1997. Para otras referencias de este c o rpus ya recogidas en Hispan ia Epig raph i ca , v id . HEp 6, 1996, 142

(= ERBC 89); HEp 6, 1996, 143 (= ERBC 95); HEp 6, 1996, 590 (= ERBC 155); HEp 6, 1996, 1017 (= ERBC 198); HEp 6, 1996, 1018b (ERBC 212); HEp 6, 1996, 1019 (= ERBC 213); HEp 6, 1996, 1020b (ERBC 194). ERBC 1 = 89 ERBC 3 = 81 ERBC 5 = 90 ERBC 6 = 82 ERBC 11bis = 83 ERBC 12 = 91 ERBC 13 = 92 ERBC 14 = 93 ERBC 16 = 84 ERBC 17 = 94 ERBC 18 = 85 ERBC 19 = 95 ERBC 20 = 86 ERBC 23 = 96 ERBC 24 = 97 ERBC 25 = 98 ERBC 27 = 87

ERBC 28 = 88 ERBC 30 = 99 ERBC 34 = 167 ERBC 35 = 166 ERBC 36 = 71 ERBC 37 = 72 ERBC 41 = 73 ERBC 42 = 74 ERBC 43 = 75 ERBC 48 = 76 ERBC 55 = 347 ERBC 56 = 51 ERBC 58 = 52 ERBC 63 = 40 ERBC 66 = 53 ERBC 70 = 54 ERBC 71 = 55

ERBC 72 = 41 ERBC 73 = 42 ERBC 76 = 43 ERBC 77 = 56 ERBC 78 = 57 ERBC 79 = 44 ERBC 80 = 45 ERBC 81 = 46 ERBC 82 = 47 ERBC 83 = 48 ERBC 84 = 49 ERBC 85 = 58 ERBC 93 = 159 ERBC 94 = 268 ERBC 99 = 70 ERBC 104 = 103 ERBC 105 = 25

525


ERBC 106 = 104 ERBC 107 = 26 ERBC 108 = 27 ERBC 113 = 163 ERBC 116 = 169 ERBC 117 = 28 ERBC 119 = 102 ERBC 121 = 29 ERBC 123 = 170 ERBC 125 = 24 ERBC 127 = 105 ERBC 132 = 106 ERBC 133 = 107 ERBC 139 = 165 ERBC 140 = 171 ERBC 142 = 138

ERBC 144 = 349 ERBC 147 = 350 ERBC 148 = 351 ERBC 149 = 348 ERBC 152 = 142 ERBC 154a = 143 ERBC 154b.1 = 139 ERBC 154b.2 = 139 ERBC 154c = 140 ERBC 154d = 141 ERBC 162 = 344 ERBC 169 = 345 ERBC 170 = 346 ERBC 172 = 1137 ERBC 183 = 1136 ERBC 186a-b = 1135

ERBC 187 = 1156 ERBC 188 = 1155 ERBC 191 = 1139 ERBC 196 = 1138 ERBC 199 = 1142 ERBC 201 = 1140 ERBC 203 = 1141 ERBC 204 = 1147 ERBC 205 = 1148 ERBC 206 = 1149 ERBC 208 = 1150 ERBC 209 = 1152 ERBC 216 = 1151 ERBC Add. 7 = 50 ERBC p.68 = 36

M. MARTÍN-BUENO - M. NAVARRO CABALLERO «Estudio sobre la epigrafía romana de Bilbi l i s (E.R.Bi l .)»,

Vele ia 14, 1997, 205-239.

ERBIL 1 = 1103 ERBIL 5A = 1093 ERBIL 5C = 1094 ERBIL 5D = 1095

ERBIL 5E = 1096 ERBIL 5F = 1097 ERBIL 5G = 1098 ERBIL 5H = 1099

ERBIL 5I = 1100 ERBIL 5J = 1101 ERBIL 6 = 1102

J.M. IGLESIAS GIL, - A. RUIZ

Epigraf ía romana de Cantabria, Burdeos – Santander, 1998. ERCan 4 = 278

ERCan 36 = 277

A. GARCÍA BELLIDO Escul tura romana de España y Portugal ,

Madrid, 1949.

EREP 248 bis = 341

A.Mª. CANTO La epigraf ía romana de I tá l i ca ,

Madrid, 1985. ERIT 48 = 851

A. JIMENO Epigraf ía romana de la provinc ia de Soria ,

Soria, 1980

ERPS 36 = 951 ERPS 45 = 934

ERPS 81 = 943 ERPS 143 = 929

ERPS 149 = 928 ERPS 151 = 947

526


U. ESPINOSA Epigraf ía romana de la Rio ja , Logroño, 1986.

ERRI 2 = 575 ERRI 32 = 595

R. ÉTIENNE - G. FABRE - P. LEVEQUE - M. LEVEQUE Foui l l e s de Conimbriga. II : Épigraphie e t Sculpture ,

Paris, 1976. FC 100 = 1180

FICHEIRO EPIGRÁFICO

FE 26, 1988, 119 = 1136 FE 43, 1993, 192 = 984 FE 51, 1996, 231 = 1207 FE 51, 1996, 232 = 1208 FE 51, 1996, 233 = 1133 FE 52, 1996, 235 = 1201 FE 52, 1996, 236 = 1270 FE 52, 1996, 237 = 270 FE 52, 1996, 238 = 1188 FE 53, 1996, 239 = 1279

FE 53, 1996, 240 = 1280 FE 53, 1996, 241 = 1281 FE 53, 1996, 242 = 1282 FE 53, 1996, 243 = 1283 FE 53, 1996, 244 = 1284 FE 53, 1996, 245 = 1271 FE 53, 1996, 246 = 1272 FE 54, 1997, 247 = 1165 FE 54, 1997, 248 = 1163 FE 54, 1997, 249 = 1168

FE 55, 1997, 252 = 1189 FE 55, 1997, 253 = 1190 FE 55, 1997, 254 = 1191 FE 55, 1997, 255 = 1192 FE 55, 1997, 256 = 1193 FE 55, 1997, 257 = 1186 FE 56, 1997, 259 = 1134 FE 56, 1997, 260 = 1181

HISPANIA ANTIQUA EPIGRAPHICA

HAE 14 = 432 HAE 39 = 430 HAE 68 = 438 HAE 113 = 433 HAE 154 = 786 HAE 168 = 1147 HAE 287 = 545 HAE 295 = 779 HAE 334 = 863 HAE 476 = 33 HAE 477 = 32 HAE 711 = 29 HAE 850 = 1147 HAE 984 = 1294 HAE 1204 = 1179 HAE 1359 = 654 HAE 1418 = 236 HAE 1425 = 1062 HAE 1434 = 1060

HAE 1939 = 222

HAE 1440 = 1061 HAE 1443 = 231 HAE 1458 = 22

HAE 1480 = 119 HAE 1483 = 143 HAE 1563 = 315 HAE 1605 = 1167 HAE 1610 = 1176 HAE 1720 = 395 HAE 1735 = 572 HAE 1736 = 574 HAE 1737 = 573 HAE 1905 = 599 HAE 1933 = 212

HAE 1942 = 221 HAE 1949 = 208 HAE 1951 = 227 HAE 1954 = 234 HAE 2058 = 809 HAE 2060 = 808 HAE 2102 = 470 HAE 2142 = 383 HAE 2154 = 537a HAE 2165 = 543a

HAE 2179 = 289 HAE 2211 = 357 HAE 2228 = 206 HAE 2233 = 226 HAE 2262 = 862 HAE 2455 = 377 HAE 2465 = 469 HAE 2477 = 210 HAE 2482 = 229 HAE 2483 = 229 HAE 2485 = 229 HAE 2492 = 228 HAE 2580 = 133 HAE 2682 = 133 HAE 2717 = 508 HAE 2721 = 539 HAE 2722 = 531 HAE 2723 = 483 HAE 2728 = 484 HAE 2732 = 488 HAE 2770 = 178

527


HISPANIA EPIGRAPHICA HEp 1, 1989, 82 = 59 HEp 1, 1989, 223 = 278 HEp 1, 1989, 384 = 376 HEp 1, 1989, 458 = 402 HEp 1, 1989, 468 = 406 HEp 1, 1989, 492 = 539 HEp 1, 1989, 572 = 853 HEp 1, 1989, 578 = 856 HEp 1, 1989, 607 = 969 HEp 1, 1989, 628 = 1000 HEp 1, 1989, 661 = 1156 HEp 1, 1989, 666 = 1161 HEp 1, 1989, 693 = 1264 HEp 1, 1989, 695 = 1269 HEp 2, 1990, 18 = 14 HEp 2, 1990, 22 = 17 HEp 2, 1990, 75 = 240 HEp 2, 1990, 189 = 267 HEp 2, 1990, 221 = 269 HEp 2, 1990, 333a = 290 HEp 2, 1990, 439 = 376 HEp 2, 1990, 449 = 385 HEp 2, 1990, 484 = 464 HEp 2, 1990, 486 = 466 HEp 2, 1990, 489 = 460 HEp 2, 1990, 495 = 461 HEp 2, 1990, 499 = 462 HEp 2, 1990, 504 = 463 HEp 2, 1990, 505 = 465 HEp 2, 1990, 511 = 484 HEp 2, 1990, 512 = 485a1 HEp 2, 1990, 514 = 486 HEp 2, 1990, 519 = 488 HEp 2, 1990, 520 = 489 HEp 2, 1990, 523 = 492 HEp 2, 1990, 530 = 498 HEp 2, 1990, 532 = 497 HEp 2, 1990, 535 = 507 HEp 2, 1990, 537 = 510 HEp 2, 1990, 539 = 506 HEp 2, 1990, 540 = 509 HEp 2, 1990, 545 = 511 HEp 2, 1990, 550 = 514 HEp 2, 1990, 553 = 515 HEp 2, 1990, 554 = 517 HEp 2, 1990, 555 = 519 HEp 2, 1990, 560 = 516 HEp 2, 1990, 561 = 518 HEp 2, 1990, 562 = 524a HEp 2, 1990, 567 = 526 HEp 2, 1990, 570 = 527 HEp 2, 1990, 571 = 531

HEp 2, 1990, 578 = 533 HEp 2, 1990, 581 = 534 HEp 2, 1990, 584 = 539 HEp 2, 1990, 588 = 546 HEp 2, 1990, 589 = 549 HEp 2, 1990, 590 = 550 HEp 2, 1990, 594 = 545 HEp 2, 1990, 642 = 900 HEp 2, 1990, 644 = 903 HEp 2, 1990, 703 = 995 HEp 2, 1990, 705 = 1015 HEp 2, 1990, 757 = 1136 HEp 2, 1990, 837 = 1212 HEp 2, 1990, 838 = 1213 HEp 2, 1990, 839 = 1214 HEp 2, 1990, 842 = 1241 HEp 2, 1990, 846 = 1218 HEp 2, 1990, 847 = 1220 HEp 2, 1990, 849 = 1226 HEp 2, 1990, 850 = 1227 HEp 2, 1990, 851 = 1217 HEp 2, 1990, 857 = 1231 HEp 2, 1990, 858 = 1232 HEp 2, 1990, 859 = 1233 HEp 2, 1990, 860 = 1234 HEp 2, 1990, 865 = 1239 HEp 2, 1990, 867 = 1240 HEp 2, 1990, 870 = 1242 HEp 2, 1990, 872 = 1224 HEp 2, 1990, 873 = 1244 HEp 2, 1990, 875 = 1245 HEp 2, 1990, 878 = 1247 HEp 2, 1990, 880 = 1248 HEp 2, 1990, 881 = 1249 HEp 2, 1990, 882 = 1250 HEp 2, 1990, 883 = 1252 HEp 2, 1990, 884 = 1253 HEp 2, 1990, 886 = 1255 HEp 2, 1990, 887 = 1257 HEp 2, 1990, 888 = 1251 HEp 2, 1990, 894 = 1268 HEp 2, 1990, 908 = 1281 HEp 3, 1993, 94 = 72 HEp 3, 1993, 202 = 344 HEp 3, 1993, 203 = 346 HEp 3, 1993, 204 = 345 HEp 3, 1993, 210 = 347 HEp 3, 1993, 211 = 350 HEp 3, 1993, 214 = 351 HEp 3, 1993, 242 = 376 HEp 3, 1993, 243 = 385 HEp 3, 1993, 247 = 402

HEp 3, 1993, 268 = 479 HEp 3, 1993, 270 = 487 HEp 3, 1993, 272 = 490 HEp 3, 1993, 342 = 810 HEp 3, 1993, 343 = 804 HEp 3, 1993, 351 = 853 HEp 3, 1993, 376 = 969 HEp 3, 1993, 384 = 1000 HEp 3, 1993, 395 = 1056 HEp 3, 1993, 401 = 1062 HEp 3, 1993, 406 = 1060 HEp 3, 1993, 410 = 1061 HEp 3, 1993, 489 = 1206 HEp 3, 1993, 490.1 = 1230 HEp 3, 1993, 494 = 1295 HEp 4, 1994, 142 = 58 HEp 4, 1994, 149 = 80 HEp 4, 1994, 154 = 101 HEp 4, 1994, 162 = 129 HEp 4, 1994, 180 = 157 HEp 4, 1994, 186 = 62 HEp 4, 1994, 225 = 267 HEP 4, 1994, 253 = 271 HEp 4, 1994, 447 = 325 HEP 4, 1994, 483 = 369 HEp 4, 1994, 503 = 399 HEp 4, 1994, 505 = 402 HEp 4, 1994, 506 = 403 HEp 4, 1994, 522 = 405ad HEp 4, 1994, 576 = 485a1 HEp 4, 1994, 577 = 494 HEp 4, 1994, 578 = 508 HEp 4, 1994, 581 = 507 HEp 4, 1994, 582 = 518 HEp 4, 1994, 583 = 529 HEp 4, 1994, 586 = 548 HEp 4, 1994, 594 = 584 HEp 4, 1994, 595i = 585c HEp 4, 1994, 675 = 269 HEp 4, 1994, 683 = 834 HEp 4, 1994, 758 = 781 HEp 4, 1994, 899 = 978 HEp 4, 1994, 915 = 999 HEp 4, 1994, 927 = 1025 HEp 4, 1994, 934 = 1052 HEp 4, 1994, 936 = 1051 HEp 4, 1994, 939 = 1054 HEp 4, 1994, 943 = 1066 HEp 4, 1994, 996 = 1137 HEp 4, 1994, 999 = 1138 HEp 4, 1994, 1002 = 1147 HEp 4, 1994, 1018 = 1169

528


HEp 4, 1994, 1019 = 1170 HEp 4, 1994, 1061 = 1183 HEp 4, 1994, 1096 = 1261 HEp 4, 1994, 1097 = 1269 HEp 4, 1994, 1098 = 1271 HEp 4, 1994, 1100 = 1295 HEp 5, 1995, 37 = 15 HEp 5, 1995, 64 = 60 HEp 5, 1995, 70 = 75 HEp 5, 1995, 105 = 112 HEp 5, 1995, 109 = 143 HEp 5, 1995, 110 = 156 HEp 5, 1995, 111 = 37 HEp 5, 1995, 112 = 155 HEp 5, 1995, 114 = 162 HEp 5, 1995, 117 = 171 HEp 5, 1995, 123 = 176 HEp 5, 1995, 129 = 225 HEp 5, 1995, 219 = 265 HEp 5, 1995, 243 = 269 HEp 5, 1995, 525 = 373 HEp 5, 1995, 602 = 465 HEp 5, 1995, 610 = 469

HEp 5, 1995, 638 = 485a1 HEp 5, 1995, 639 = 512 HEp 5, 1995, 645 = 533 HEp 5, 1995, 646 = 544 HEp 5, 1995, 685 = 690 HEp 5, 1995, 686 = 712 HEp 5, 1995, 702 = 818 HEp 5, 1995, 738 = 942? HEp 5, 1995, 756 = 951 HEp 5, 1995, 803 = 1013 HEp 5, 1995, 844 = 984 HEp 5, 1995, 845 = 1039 HEp 5, 1995, 850 = 1049 HEp 5, 1995, 851a-b = 1048 HEp 5, 1995, 856 = 1058 HEp 5, 1995, 858a-b = 1055 HEp 5, 1995, 859 =1053 HEp 5, 1995, 872 = 1071 HEp 5, 1995, 907 = 1090 HEp 5, 1995, 966 = 1161 HEp 5, 1995, 1030 = 1185 HEp 5, 1995, 1057c = 1238 HEp 5, 1995, 1058a-b = 1245

HEp 5, 1995, 1060 = 1265 HEp 5, 1995, 1061 = 1266 HEp 5, 1995, 1062 = 1263 HEp 5, 1995, 1063 = 1268 HEp 6, 1996, 133 = 133 HEp 6, 1996, 147 = 176 HEp 6, 1996, 185 = 267 HEp 6, 1996, 250 = 271 HEP 6, 1996, 624 = 373 HEp 6, 1996, 712b = 569 HEp 6, 1996, 714 = 570 HEp 6, 1996, 722a = 571 HEp 6, 1996, 792 = 577 HEp 6, 1996, 881 = 927 HEp 6, 1996, 962 = 1022 HEp 6, 1996, 1022 = 1156 HEp 6, 1996, 1023 = 1159 HEp 6, 1996, 1080 = 1262 HEp 6, 1996, 1081 = 1263 HEp 6, 1996, 1082 = 1264 HEp 6, 1996, 1083 = 1265 HEp 6, 1996, 1084 = 1266

M. ALMAGRO BASCH Las inscr ipc iones ampuri tanas : gr i egas , ibér i cas y lat inas .

(Monografías ampuritanas II), Barcelona, 1952. IAGIL 9 = 331 IAGIL 19 = 326 IAGIL 20 = 327 IAGIL 21 = 333

IAGIL 31 = 334 IAGIL 34 = 335 IAGIL 38 = 336

IAGIL 47 = 329 IAGIL 53 = 330 IAGIL Add. 6 = 330

J. VIVES

Inscr ipc iones cr i s t ianas de la España romana y v is igoda, Barcelona, 19692.

ICERV 58 = 165 ICERV 59 = 165 ICERV 61 = 99 ICERV 152 = 786 ICERV 160 = 895 ICERV 256 = 355 ICERV 257 = 356 ICERV 258 = 575

ICERV 266 = 2 ICERV 290 = 23 ICERV 294 = 960 ICERV 338 = 369 ICERV 355 = 1199 ICERV 362 = 444 ICERV 378 = 58 ICERV 409 = 876

ICERV 421 = 276 ICERV 423 = 446 ICERV 485 = 35 ICERV 510 = 1199 ICERV 538 = 833 ICERV 540 = 779 ICERV 542 = 786

529


C. WESSEL Inscr ipt iones Graecae Chris t ianae ve teres Occ ident is ,

Bari, 1989.

IGCVO 409 = 446 IGCVO 956 = 276

A. HÜBNER Inscr ipt iones Hispaniae Chris t ianae ,

Berlín, 1871. IHC 51 = 99 IHC 52 = 165 IHC 53 = 165 IHC 94 = 786 IHC 97 = 895

IHC 135 = 1199 IHC 176 = 444 IHC 177 = 446 IHC 179 = 445 IHC 182 = 2

IHC 289 = 276 IHC 360 = 58 IHC 371 = 369 IHC 437 = 876

Mª.J. CARBONELL BORIA - H.J. BORJA CORTIJO - J. PÉREZ ASENSIO Inscr ipc iones lat inas de l Alto Palanc ia ,

Segorbe,1990. ILAP 38 = 281

M. PASTOR MUÑOZ - Á. MENDOZA EGUARAS, Inscr ipc iones lat inas de la provinc ia de Granada,

Granada, 1987.

ILPGR 138 = 15

F. DIEGO SANTOS Inscr ipc iones medievales de Asturias ,

Principado de Asturias, 1994

IMAS ADD. 13 = 20

J. SALAS MARTÍN – J. ESTEBAN ORTEGA –

J.A. REDONDO RODRÍGUEZ – J.L. SÁNCHEZ ABAL Inscr ipc iones romanas y cr i s t ianas de l

Museo Arqueológ i co Provinc ia l de Badajoz, Badajoz, 1997.

Para otras referencias de este c o rpus ya recogidas en Hispan ia Epig raph i ca , v id . HEp 6, 1996, 74 (= IMBA 38); HEp 6, 1996, 75 (= IMBA 39); HEp 6, 1996, 76 (= IMBA 40); HEp 6, 1996, 77 (= IMBA 41); HEp 6, 1996, 78 (= IMBA 42); HEp 6, 1996, 79 (= IMBA 37); HEP 6, 1996, 80 (= IMBA 36). IMBA 3 = 22 IMBA 4 = 27 IMBA 7 = 32 IMBA 8 = 37 IMBA 9 = 31 IMBA 10 = 33

IMBA 11 = 34 IMBA 12 = 38 IMBA 16 = 61 IMBA 17 = 63 IMBA 19 = 64 IMBA 22 = 65


530



IMBA 60 = 272 IMBA 61 = 172 IMBA 62 = 173 IMBA 64 = 174 IMBA 65 = 175

IMBA 66 = 176 IMBA 68 = 23 IMBA 69 = 35 IMBA 72 = 39 IMBA 76 = 157

R. LÁZARO PÉREZ Inscr ipc iones romanas de la provinc ia de Almería,

Almería, 1980.

IRAL 2 = 17 IRAL 11 = 16

IRAL 25 = 17

IRAL 28 = 15

S. MARINER Inscr ipc iones romanas de Barce lona. Lapidarias y musivas ,

Barcelona, 1973. IRB III = 225 IRB 18 = 206 IRB 29 = 207 IRB 53 = 209 IRB 66 = 210 IRB 72 = 237 IRB 73 = 211 IRB 74 = 212 IRB 77 = 215 IRB 88 = 213 IRB 92 = 214 IRB 115 = 217

IRB 121 = 208 IRB 138 = 222 IRB 143 = 220 IRB 153 = 221 IRB 155 = 234 IRB 161 = 231 IRB 164 = 219 IRB 176 = 223 IRB 184 = 224 IRB 185 = 228 IRB 190 = 226

IRB 214 = 227 IRB 230 = 225 IRB 234 = 230 IRB 237 = 229 IRB 240 = 229 IRB 246 = 232 IRB 247 = 229 IRB 253 = 233 IRB 257 = 205 IRB 265 = 238 IRB Add. 1 = 216

G. FABRE - M. MAYER - I. RODÀ Inscr ipt ions romaines de Catalogne . III . Gérone ,

París, 1991.

IRC III 175 = 325

G. FABRE - M. MAYER - I. RODÀ

Inscr ipt ions romaines de Catalogne . IV. Barc ino, París, 1997.

Para otras referencias de este c o rpus ya recogidas en Hispan ia Epig raph i ca , v id . HEp 6, 1996, 155 (= IRC IV 258), 156 (= IRC IV 216), 157 (= IRC IV 260), 158 (= IRC IV 203), 159 (= IRC IV 315), 160 (= IRC IV 313), 161 (= IRC IV 310).

IRC IV 1* = 237 IRC IV 2* = 238 IRC IV 3* = 239

IRC IV 4* = 204 IRC IV 12 = 179 IRC IV 15 = 205

IRC IV 18 = 206 IRC IV 28 = 181 IRC IV 31 = 180

531


IRC IV 39 = 207 IRC IV 59 = 208 IRC IV 60 = 209 IRC IV 75 = 210 IRC IV 77 = 211 IRC IV 78 = 212 IRC IV 91 = 213 IRC IV 94 = 214 IRC IV 102 = 182 IRC IV 104 = 183 IRC IV 106 = 215 IRC IV 115 = 216 IRC IV 116 = 184 IRC IV 131 = 217 IRC IV 140 = 218 IRC IV 143 = 219 IRC IV 153 = 220 IRC IV 160 = 221

IRC IV 172 = 222 IRC IV 183 = 223 IRC IV 190 = 185 IRC IV 191 = 224 IRC IV 198 = 225 IRC IV 199 = 226 IRC IV 209 = 186 IRC IV 217 = 227 IRC IV 221 = 187 IRC IV 226 = 228 IRC IV 233 = 229 IRC IV 234 = 230 IRC IV 235 = 231 IRC IV 239 = 188 IRC IV 240 = 232 IRC IV 241 = 233 IRC IV 248 = 189

IRC IV 261 = 234 IRC IV 267 = 190 IRC IV 269 = 191 IRC IV 271 = 235 IRC IV 275 = 192 IRC IV 288 = 193 IRC IV 292 = 194 IRC IV 293 = 195 IRC IV 294 = 196 IRC IV 296 = 197 IRC IV 300 = 198 IRC IV 305 = 199 IRC IV 306 = 200 IRC IV 308 = 201 IRC IV 309 = 236 IRC IV 316 = 202 IRC IV 317 = 203

J. D’ ENCARNAÇÃO Inscr i ções romanas do conventus Pacensis ,

Coimbra, 1984. IRCP 152 = 1205 IRCP 153 = 1203

IRCP 173 = 1204 IRCP 189 = 1202

IRCP 480 = 1182 IRCP p. 795 = 1148

J. CORELL I VICENT Inscr ipc ions romanes d’Edeta i e l seu terr i tor i ,

Valencia, 1996.

IRET 3b = 993 IRET 5 = 994 IRET 6 = 995 IRET 13 = 996 IRET 17 = 997 IRET 18 = 998 IRET 21 = 999 IRET 26 = 1000 IRET 28 = 1001 IRET 31 = 1002 IRET 36 = 1003 IRET 40 = 1004 IRET 46 = 1005 IRET 47 = 1006

IRET 51 = 1007 IRET 52 = 1008 IRET 53 = 1009 IRET 58 = 1010 IRET 60 = 1011 IRET 61 = 1012 IRET 64 = 1013 IRET 66 = 990 IRET 68 = 1014 IRET 70 = 991 IRET 71 = 992 IRET 75 = 985 IRET 80 = 1019 IRET 82 = 1020

IRET 83 = 1021 IRET 85 = 1022 IRET 86 = 1017 IRET 87 = 1018 IRET 90 = 987 IRET 97 = 1060 IRET 102 = 1061 IRET 106 = 1062 IRET 110 = 1063 IRET 136 = 986 IRET 147 = 1016 IRET 148 = 1029 IRET 151 = 1028 IRET 152 = 1030

F. VÁZQUEZ SACO – M. VÁZQUEZ SEIJAS Inscr ipc iones romanas de Gali c ia II . Provinc ia de Lugo,

Santiago, 1954.

IRG II 22 = 395

532


J. FILGUEIRA VALVERDE – A. D’ORS Inscr ipc iones romanas de Gali c ia . III . Museo de Pontevedra,

Santiago, 1955. IRG III 11 = 572 IRG III 12 = 574 IRG III 13 =573

J. LORENZO FERNÁNDEZ – A. D’ORS – F. BOUZA BREY Inscr ipc iones romanas de Gali c ia .IV. Provinc ia de Orense ,

Santiago de Compostela, 1968. IRG IV 1 = 545 IRG IV 4 = 534 IRG IV 21 = 514 IRG IV 33 = 543 IRG IV 37 = 496 IRG IV 41 = 537 IRG IV 45 = 522

IRG IV 46 = 524 IRG IV 63 = 533 IRG IV 67 = 508 IRG IV 70 = 525 IRG IV 79 = 485b? IRG IV 86 = 547 IRG IV 89 = 539

IRG IV 92 = 531 IRG IV 94 = 483 IRG IV 98 = 532 IRG IV 108 = 484 IRG IV 141 = 518 IRG IV 143 = 488

J. CORELL I VICENT Inscr ipc ions romanes d'I l i c i , Lucentum, Allon, Dianium i e l s seus t err i tor i s ,

Valencia, 1999.

IRILAD 8 = 6 IRILAD 42 = 7 IRILAD 57 = 8

IRILAD 100 = 2 IRILAD 101 = 3 IRILAD 120 = 14

IRILAD 172 = 9 IRILAD 179 = 11

C. CASTILLO – J. GÓMEZ-PANTOJA – Mª. D. MAULEÓN Inscr ipc iones romanas de l Museo de Navarra ,

Pamplona, 1981.

IRMNA 34 = 480 IRMNA 50 = 470

M.A. RABANAL – J.M. ABASCAL

«Inscripciones romanas de la provincia de Alicante», Lucentum 4, 1985, 191-244.

IRPA 18 = 2 IRPA 19 = 3

IRPA 51 = 9 IRPA 75 = 6

IRPA 105 = 11

J.M. ABASCAL PALAZÓN Inscr ipc iones romanas de la provinc ia de Albacete ,

Albacete, 1990.

IRPAB 29 = 1

533


F. DIEGO SANTOS Inscr ipc iones romanas de la provinc ia de León,

León, 1986

IRPLE 14 = 377 IRPLE 17 = 382

IRPLE 49 = 383 IRPLE 109 = 375

IRPLE 224 = 384 IRPLE 278 = 386

.

F. ARIAS VILAS – P. LE ROUX – A. TRANOY

Inscr ipt ions romaines de la province de Lugo , París, 1979.

IRPLU 57 = 395

L. HERNÁNDEZ GUERRA Inscr ipc iones romanas en la provinc ia de Palenc ia ,

Valladolid, 1994 IRPP 115 = 565

T. MAÑANES - J. M. SOLANA SAINZ

Inscr ipc iones de época romana de la provinc ia de Valladol id , Valladolid, 1999.

IRPVA 9 = 1065 IRPVA 10 = 1067

J.C. ELORZA – Mª.L. ALBERTOS – A. GONZÁLEZ Inscr ipc iones romanas en la Rio ja , Logroño, 1980.

IRRI 56 = 595

J. CORELL I VICENT Inscr ipc ions romanes de Saetabis y e l seu terr i tor i ,

Valencia, 1994.

IRST 22 = 989

G. PEREIRA MENAUT

Inscr ipc iones romanas de Valent ia , Valencia, 1979.

IRV 9 = 1040 IRV 21 = 1041 IRV 25 = 1042 IRV 29 = 1045 IRV 32 = 1043

IRV 41 = 1040 IRV 57 = 1044 IRV 67 = 1050 IRV 69 = 1047

IRV 71 = 1046 IRV 74 = 1057 IRV 80 = 1059

.

534


J. CORELL I VICENT Inscr ipc ions romanes de Valent ia i e l seu terr i tor i ,

Valencia, 1997.

Para otras referencias de este c o rpus ya recogidas en Hispan ia Epig raph i ca , v id . HEp 6, 1996, 977 (= IRVT 54); HEp 6, 1996, 978 (= IRVT 69); HEp 6, 1996, 979 (= IRVT 92); HEp 6, 1996, 984 (= IRVT 118); HEp 6, 1996, 985 (= IRVT 117).

IRVT 9 = 1039 IRVT 12 = 1040 IRVT 38 = 1041 IRVT 40 = 1042 IRVT 53 = 1031 IRVT 63 = 1032 IRVT 66 = 1043 IRVT 71 = 1044 IRVT 76 = 1064 IRVT 78 = 1045 IRVT 83 = 1033 IRVT 88 = 1046

IRVT 89 = 1047 IRVT 90 = 1048 IRVT 94 = 1049 IRVT 95 = 1050 IRVT 97 = 1051 IRVT 101 = 1052 IRVT 105 = 1053 IRVT 108 = 1034 IRVT 109 = 1054 IRVT 111 = 1055 IRVT 112 = 1057 IRVT 114b = 1056

IRVT 115f = 1035 IRVT 115g = 1036 IRVT 115h = 1037 IRVT 119 = 1058 IRVT 120 = 1038 IRVT 123 = 981 IRVT 132 = 1027 IRVT 134 = 984 IRVT 135 = 982 IRVT 136 = 983 IRVT 137 = 1015 IRVT I = 1059

J. GONZÁLEZ Inscr ipc iones romanas y v is igodas de Utrera ,

Sevilla, 1988. IRVU 13 = 900 IRVU 14 = 901 IRVU 17 = 902

IRVU 19 = 903 IRVU 42 = 904 IRVU 46a = 905

IRVU 47 = 906 IRVU 64 = 908 IRVU 65 = 907

J. LOSTAL PROS Los mil iar ios de la Provinc ia Tarraconense (Conventos Tarraconense ,

Cesaraugustano, Cluniense y Cartaginense) , Zaragoza, 1992.

MPT 69 = 929 MPT 87 = 928

MPT 170 = 277 MPT 192 = 947

MPT 231 = 932 MPT 232 = 932

S. CRESPO ORTIZ DE ZÁRATE – Á. ALONSO ÁVILA Las mani fes tac iones re l ig iosas de l mundo ant iguo en Hispania romana: e l t err i tor io

de Cast i l la y León. I . Las fuentes epigráf i cas , Valladolid, 1999.

MRCL 5 = 376 MRCL 27 = 387 MRCL 59 = 765

MRCL 60 = 379 MRCL 83 = 557

MRCL 116 = 377 MRCL 125 = 382

535


J.M. GARCIA Relig iões ant igas de Portugal , Aditamentos e observações às «Rel ig iões da

Lusi tânia» de J . Lei te de Vasconce los . Fontes epigráf i cas , Lisboa, 1991.

RAP 1 = 1198 RAP 12 = 1179 RAP 16 = 1231 RAP 17 = 1269 RAP 25 = 1248 RAP 27 = 1295 RAP 57a = 1156 RAP 58 = 1214 RAP 172 = 1260 RAP 174b = 1161 RAP 204 = 1294 RAP 268 = 1139 RAP 313a = 1271

RAP 343 = 1261 RAP 346 = 1259 RAP 350 = 1213 RAP 356 = 1239 RAP 361 = 1257 RAP 362 = 1252 RAP 364 = 1241 RAP 386 = 1148 RAP 391 = 1217 RAP 403 = 1147 RAP 471 = 1263 RAP 472 = 1264 RAP 473 = 1265

RAP 474 = 1266 RAP 475 = 1262 RAP 478 = 1160 RAP 526 = 1202 RAP 597 = 1297 RAP 612 = 1245 RAP 639 = 1304 RAP 643 = 1212 RAP 645 = 1244 RAP Id = 1182 RAP z5 = 1218 RAP Iz4 = 1225

F. ARASA I GIL,

La romanizac ión de l Alto Palanc ia según la epigraf ía , Segorbe,1992.

RAPAL 15 = 281

G. ALFÖLDY, Die römische Inschr i f t en von Tarraco ,

Berlín, 1975. RIT 299 = 959 RIT 358 = 956

RIT 937 = 960 RIT 938 = 961

RIT 939 = 961 RIT 1075 =962

SUPPLEMENTUM EPIGRAPHICUM GRAECUM SEG 4, 164 = 289 SEG 17, 487 = 963 SEG 23, 841 = 338 SEG 26, 215 = 288

SEG 27, 711 = 288 SEG 32, 1082 = 383 SEG 32, 1082bis = 377 SEG 32, 1085 = 288

SEG 38, 1041 = 290 SEG 39, 1088 = 332 SEG 42, 970 = 288

P.P. RIPOLLÉS ALEGRE, «Sinopsis de epigrafía latina castellonense»,

CPAC 3, 1976, 228-277. SELC 122 = 281

Mª. DEL D.N. ESTEFANÍA ÁLVAREZ «Vías romanas de Galicia», Zephyrus 11, 1960, 5-99.

VRG 6 = 496 VRG 83 = 537a VRG 122 = 522a

VRG 239 = 514 VRG 268 = 534a VRG 336 = 524a

VRG 397 = 543a

536

LUGARES DE PROCEDENCIA

XVIII. LUGARES DE PROCEDENCIA

(Los números entre {} corresponden a localizaciones erróneas que han sido corregidas)

A Abavides (Ginzo de Limia, OR), 503 Abla (AL), 15 Abobeleira (Freg. Vale de Anta, Conc.

Chaves, VIL), 1238 Abrunhosa-a-Velha, Freg. (Conc. Mangualde, VIS), 1273-1274 Acibeiro (Río, OR), 536 Adra (AL), 16-17 Ágreda (SO), 928 Agro de Nogueira (Toques, C), 317 Aguadulce (SE), 766 Água Revés, Freg. (Conc. Valpaços, VIL),

1247 Águas Frias, Freg. (Conc. Chaves, VIL),

1214 Ahigal (CC), {267} Alacuas (V), {1027} Alameda (MA), 406-408 Albalá (CC), 259-262 Albarellos (Monterrey, OR), 525 Alberique (V), 981 Alburquerque (BA), 22-23 Alcácer do Sal, Freg. (Conc. Alcácer do

Sal, SET), 1201-1202 Alcalá de Guadaira (SE), 767-772 Alcalá de Henares (M), 403-405 Alcalá del Río (SE), 773 Alcañizes (ZA), 1068 Alcobaza, dehesa de La (Jerez de los

Caballeros, BA), 99 Alcolea del Río (SE), 774 Alconera (BA), 24-29 Alcudia, La (Elche, A), 6-7 Aldaya (V), 982-984 Aldealpozo (SO), 929-930 Aldehuela de Periáñez (SO), 931-932 Aldehuelas, Las (SO), 933 Aldeia Nova, Freg. (Conc. Miranda do

Douro, BRG), 1173 Aldeia Nova de Saõ Bento, Freg. (Conc.

Serpa, BEJ), 1139 Alentisque (SO), 934 Alfaro (LO), 575

Alguaciles, cortijo de Los (Las Cabezas de San Juan, SE), 781

Alicante (A), 2-3 Alimonde (Freg. Carrazedo, Conc.

Bragança, BRG), 1163 Almendralejo (BA), 30 Almendros, cerro de los (Monterrubio de la Serena, BA), 149 Almucera, río (Santibáñez de Vidriales,

ZA), 1080 Alpendres dos Lagares (Freg. Pías, Conc.

Serpa, BEJ), 1144-1145 Alpuébrega, valle del (Polán, TO), 975 Altafulla (T), 952 Alter do Chão, Freg. (Conc. Alter do

Chão, POA), 1188 Alteró, partida del (Benaguacil, V), 985 Alvalade, Freg. (Conc. Santiago do

Cacém, SET), 1203-1204 Alverca, Freg. (Conc. Vila Franca de Xira,

LIS), 1187 Amaya (BU), 254 Amendoeira, Freg. (Conc. Macedo dos Cavaleiros, BRG), 1172 Ampurias (La Escala, GE), 325-336 Andiñuela (Santa Colomba de Somoza,

LE), 388 Angosturas, paraje de Las (Priego de

Córdoba, CO), 293 Angueira, Freg. (Conc. Vimioso, BRG),

1177 Antequera (MA), 409-411 Arahal, El (SE), 775-777 Arancón (SO), 935-940 Árbol del Amor, necrópolis del (Villa del

Río, CO), 296 Ardãos, Freg. (Conc. Boticas, VIL), 1211 Arenal, paraje de El (Córdoba, CO), 283-

284 Arenales, finca de Los (El Arahal, SE),

777 Arenzana de Arriba (LO), 576 Arévalo, cortijo de (Écija, SE), 839a-b Argüero (Villaviciosa, O), 20

537


Ariz, Freg. (Conc. Marco de Canaveses, POR), 1192-1193

Aroche (H), 344-346 Arquinho, puente de (Freg. Possacos,

Conc. Valpaços, VIL), 1254 Arrabalde de Gimonde (Freg. Gimonde,

Conc. Bragança, BRG), 1168 Arroyos, paraje de Los (Puente Genil,

CO), 294 Asadur (Maceda, OR), 521

Ascensión, ermita de la (Baltar, OR), 484 Assento (Freg. Vale de Nogueiras, Conc.

Vila Real, VIL), 1267-1268 Astorga (LE), 374-377 Atán (Pantón, LU), 401 Atás (Cualedro, OR), 498 Avices, finca de las (Monterrubio de la

Serena, BA), 147 Ávila (AV), 21 Aznalcázar (SE), 778-779

B Badajoz (BA), 31-37 Baleizão, Freg. (Conc. Beja, BEJ), 1134 Baltar (OR), 483-484 Bámbola, cerro la (Calatayud, Z), 1093-

1103 Bande (OR), 485-487

Benifaraig, partida de (Alberique, V), 981 Baños de Bande (Bande, OR), 487 Baños de El Moral (Salvatierra de los

Barros, BA), 160 Baños de Molgas (OR), 488-489 Bañuelo, campo de el (Écija, SE), 839b

Bañuelos, despoblado de (Polán, TO), 976

Barbaño (Montijo, BA), 152-154 Barcarrota (BA), 38 Barcelona (B), 179-239 Barco de Valdeorras (OR), 490 Barreales, finca de Los (Burguillos del

Cerro, BA), 49 Barruelo de Santullán (P), 557 Bearín (Estella, NA), {469} Beas de Segura (J), 362-365 Belchite (Z), 1092 Bembibre (LE), 378-379 Benaborra, cortijo de (Alcalá de

Guadaira, SE), 772 Benaguacil (V), 985 Benavente (ZA), 1069 Benavente, ermita de (Alburquerque,

BA), 23 Benicapsell, partida de (Planes, A), 12 Berbegal (HU), 353 Berlanga (BA), 39 Berrueces (VA), 1065

Bibey, puente sobre el río (Puebla de Trives, OR), 535

Bobadela (Junquera de Ambía, OR), 513 Bobadela, Freg (Conc. Boticas, VIL),

1212 Bohonales, finca de Los (Burguillos del

Cerro, BA), 41 Borba, Freg. (Conc. Borba, EVO), 1181 Bornos (CA), 273 Bótoa, dehesa de (Badajoz, BA), 35-36 Bouçoães, Freg. (Conc. Valpaços, VIL),

1248-1250 Braga, Freg. (Conc. Braga, BRA), 1160-

1161 Brinches, Freg. (Conc. Serpa, BEJ), 1140-

1141 Brites, Herdade da D. (Freg. Saõ

Salvador, Conc. Serpa, BEJ), 1148a Burgo de Osma (SO), 941-944 Burguillos del Cerro (BA), 40-58 Burro, cerro del (Écija, SE), 808-809 Busteliño (Bobadela, Junquera de Ambía,

OR), 513

C Cabeço, despoblado de (Valdetelhas,

Freg. Valpaços, Conc. Valpaços, VIL), 1256

Cabeza del Buey (BA), 59 Cabeza la Vaca (BA), 60

538


Cabezas, Cerro de las (Fuente Tójar, CO), 291

Cabezas de San Juan, Las (SE), 780-781 Cabezo de San Pedro, yacimiento del

(Hinojosa de Duero, SA), 601-611, 621-641

Cabezón de Pisuerga (VA), 1066 Cabrera de Mar (B), 240 Cádiz (CA), 274-275 Calahorra (LO), 577-579 Calar de los Baños (Beas de Segura, J),

362-365 Calatayud (Z), 1093-1103 Caldas de Montbuy (B), 241 Caldas de Reyes (PO), 572 Cal Novançà, masía de (San Martín

Sarroca, B), 248 Cal Rosas de les Cabres, v i l la de

(Masnou, B), 242-243 Calvario, Cerro del (La Puebla de Castro,

HU), 358-360 Calvià (PM), 177 Calvos de Randín (OR), 491 Campillo de Llerena (BA), 61-62 Campo Arcís (Requena, V), 1016 Campo da Roda (Freg. Chaves, Conc.

Chaves, VIL), 1216, 1218 Campo Valdés (Gijón, O), 19 Canal, cortijo El (Antequera, MA), 409 Canaleta, yacimiento de la (Vila-Seca, T),

964 Canda, puerto de (Lubián, ZA), 1074-

1075 Canets, parcela de Els (Sanét i els

Negrals, A), 13 Can Fullerachs (Mataró, B), 245 Cangas de Morrazo (PO), 569-571 Canillas, cortijo de (Morón de la

Frontera, SE), 872 Can Puig (Mataró, B), 245 Cantor, Masía del (San Blas, Teruel, TE),

968 Can Ximenes (Mataró, B), 246 Cañada, La (Utrera, SE), 901-902 Cañaveruelas (CU), 318-322 Caño de las Parras, lugar del (Olivares,

SE), 878 Capilla (BA), 63 Cárcoda, castro de (freg. Carvalhais,

Conc. São Pedro do Sul, VIS), 1292

Carmona (SE), {269}, 782-786 Cárquere, Freg. (Conc. Resende, VIS),

1279-1291 Carranque (TO), 969 Carrazedo, Freg. (Conc. Bragança, BRG),

1163 Carrenales, paraje de (Arancón, SO), 935-

936 Carrión de los Céspedes (SE), 787 Cartagena (MU), 414-446 Carvalhais, Freg. (Conc. São Pedro do

Sul, VIS), 1292-1293 Carvalhal do estanho (Freg. Queirã,

Conc. Vouzela, VIS), 1305 Casa Ariza, lugar de (Écija, SE), 836 Casa Blanca (La Redonda, Hinojosa de

Duero, SA), 617-620 Casal das Donas (Freg. Castelo de

Penalva, Conc. Penalva do Castelo, VIS), 1276

Casal de Riubadella (Vimbodí, T), 965 Casas del Sejo 2, yacimiento (Segura de

León, BA), 164 Casas de Reina (BA), 64-68 Casasoá (Junquera de Ambía, OR), 512 Cascalheira, Herdade de (Freg. Santo

André, Conc. Santiago do Cacém, SET), 1206

Cascante (NA), 468 Castelo de Penalva, Freg. (Conc. Penalva

do Castelo, VIS), 1276-1277 Castielfabib (V), 986 Castillo, Cerro del (Lebrija, SE), 858 Castrelo (Río, OR), 537 Castrelo do Val (OR), 492 Castrelos, Freg. (Conc. Bragança, BRG),

1164 Castro Avelãs, Freg. (Conc. Bragança,

BRG), 1165-1167 Castro Daire, Freg. (Conc. Castro Daire,

VIS), 1269 Castro de Rey (LU), 392-393 Castrogonzalo (ZA), 1070 Castromao (Celanova, OR), 494 Castromao (Castrelo, Río, OR), 537 Castronuevo de los Arcos (ZA), 1071 Castroverde de Cerrato (VA), 1067 Cauche el Viejo, cerro de (Antequera,

MA), 411 Celanova (OR), 493-496

539


Cercadilla (Córdoba, CO), 286 Cercelleros, sitio de (Martos, J), 368 Cercos, colina de Los (Medina de las

Torres, BA), 108 Cervos, Freg. (Conc. Montalegre, VIL),

1243 Chan dos Pasterocos (Portela do

Homem, Lovios, OR), 519 Chavalindo, río (Arancón, SO), 936 Chaves, Freg. (Conc. Chaves, VIL),

{1202}, 1215-1227, {1241} Chirino, cortijo de (Écija, SE), 803 Chiva (V), 987 Cidacos, río (Pueyo, NA), 477 Cidade das Rosas, v i l la de la (Freg. Serpa,

Conc. Serpa, BEJ), 1151 Cifuentes (GU), 343 Cistierna (LE), 380 Cocosa, v i l la de La (Badajoz, BA), 32-34 Codesedo (Sarreaus, OR), 547-548 Codosera, La (BA), 69 Colunga (O), 18 Condeixa-a-Velha, Freg. (Conimbriga)

(Conc. Condeixa-a-Nova, COI), 1180 Consuegra (TO), 970-973 Consuegra, cortijo de (La Lantejuela, SE),

854 Córdoba, 282-289 Corga (Ginzo de Limia, OR), 509 Cornoces (Orense, OR), 531 Coronela, finca de La (Marchena, SE),

868 Coronil, El (SE), 788-796

Coronilla, v i l la de La (Berrueces, VA), 1065

Corrales, Los (SE), 797 Coruña del Conde (BU), 255-257 Coscojal, cortijo de El (Écija, SE), 805 Coscojuela de Fantova (HU), 354-356 Cosmes, cortijo de Los (Écija, SE), 814b Costa (Geminade, Freg. Carvalhais, Conc.

São Pedro do Sul, VIS), 1293 Cota, Freg. (Conc. Viseu, VIS), 1301-

1302 Coura, Freg. (Con. Paredes de Coura,

VIA), 1209 Covas (Freg. Três Minas, Conc. Valpaços,

VIL), 1260 Covelinhas (Freg. São Martinho das

Moitas, Conc. São Pedro do Sul, VIS), 1299

Crecente (Lugo, LU), 397 Cualedro (OR), 497-498 Cucolha (Freg. Angueira, Conc. Vimioso,

BRG), 1177 Cudriales, sitio de los (Burguillos del

Cerro, BA), 47 Cueva Negra (Fortuna, MU), 447-466 Cuevas, necrópolis de Las (Osuna, SE),

881, 883, 885 Cumbres Mayores (H), 347 Cumieira (Freg. Cota, Conc. Viseu, VIS),

1301 Cumieira, Freg. (Conc. Santa Marta de

Penaguião, VIL), 1246

D Delicias, centro alfarero de Las (Écija,

SE), 843 Denia (A), 4-5 Devesa (Lovios, OR), 520 Dibujas, lugar de Las (Benavente, ZA),

1069

Domingabid (Jerez de los Caballeros, BA), 100

Donón, santuario de (Cangas de Morrazo, PO), 569-571

Duratón (Sepúlveda, SG), 764-765

E Écija (SE), 798-843, {896} Eiras (San Amaro, OR), 538-539 Eiras, Freg. (Conc. Chaves, VIL), 1228

Elche (A), 6-7 Elda (A), 8 Elviña (C), 315

540


Encinar, finca de El (Burguillos del Cerro, BA), 47

Encinasola (H), 348-351 Enmedio (S), 277 Eras, paraje de las (Arancón, SO), 937-

939 Ereta de los Moros, yacimiento de la

(Aldaya, V), 982-983 Ervidel, Freg. (Conc. Aljustrel, BEJ),

1113 Ervões, Freg. (Conc. Valpaços, VIL),

1251

Esgos (OR), 499-500 Esmolfe, Freg. (Conc. Penalva do

Castelo, VIS), 1278 Espartinas (SE), 844 Espicharrabo, Herdade da (Freg. Saõ

Salvador, Conc. Serpa, BEJ), 1148b Espiño (Oimbra, OR), 526 Esplujals, yacimiento de (Foradada, L),

391 Estella (NA), {469} Estepa (SE), {407-408}, 845-847

F Fábrica del Manchego, yacimiento de la

(Villanueva del Duque, CO), 312-313 Feria (BA), 70 Ferreira de Pantón (Pantón, LU), 401 Fiães, Freg. (Conc. Valpaços, VIL), 1252-

1253 Figueiredo de Alva, Freg. (Conc. São

Pedro do Sul, VIS), 1294-1295 Figueirido (Valga, PO), 574 Flores, lugar de (Gallegos del Río, ZA),

1073 Foncuberta (Maceda, OR), 522 Fontcalent, Sierra de (Alicante, A), 3 Fonte dos Frades, Herdade da (Freg.

Baleizão, Conc. Beja, BEJ), 1134 Foradada (L), 391

Foronguilla, cortijo de La (El Coronil, SE), 788

Fortuna (MU), 447-466 Francelos (Freg. Vilar Maçada, Conc.

Alijó, VIL), 1210 Fregenal de la Sierra (BA), 71-77 Freixo, freg. (Conc. Marco de Canaveses,

POR), 1194-1197 Fresta (Freg. São João da Fresta, Conc.

Mangualde, VIS), 1275 Friol (LU), 394-395 Fuente del Álamo (Monterrubio de la

Serena, BA), 146 Fuente Obejuna (CO), 290 Fuente Tójar (CO), 291 Fuentes de Andalucía (SE), 848

G Galeande (ZA), 1072 Gallape, cortijo de (Écija, SE), 814, 831 Gallego, cortijo de El (Alcalá de

Guadaira, SE), 768 Gallegos del Río (ZA), 1073 Gámez, predio de los (Burguillos del

Cerro, BA), 49 Ganade (Ginzo de Limia, OR), 507-508 Gândara-Carvalhal, lugar de (Freg.

Tinhela, Conc. Valpaços, VIL), 1255 Gandul, yacimiento de El (Alcalá de

Guadaira, SE), 767, 769 Garray (SO), 945-946

Geminade (Freg. Carvalhais, Conc. São Pedro do Sul, VIS), 1293

Gijón (O), 19a-d Gilena (SE), 849 Gimonde, Freg. (Conc. Bragança, BRG),

1168 Ginzo de Limia (OR), 501-511 Graginha (Valdanta, Freg. Samaiões,

Conc. Chaves, VIL), 1231 Granada (GR), 341 Granadilla (CC), 263 Granadillo, Camino del (Villa del Río,

CO), 296

541


Griega, Cueva de la (Pedraza, SG), 659-763

Gualda (Cifuentes, GU), 343 Guijo, cortijo del (Écija, SE), 842

H Hacho, necrópolis de El (Lora de Estepa,

SE), 864 Herradero, finca de El (Monterrubio de la

Serena, BA), 145 Herramélluri (LO), 580 Herrera (SE), 850 Herrera de Pisuerga (P), 558-564 Hinojosa de Duero (SA), 596-647

Hornachos (BA), 78-80 Hoyas, lugar de las (Barruelo de

Santullán, P), 557 Huelma (J), 366 Huerto de los Cotos, finca (Valle de

Santa Ana, BA), 167 Huesca (HU), 357

I Idanha-a-Velha, Freg. (Conc. Idanha-a-

Nova, CAS), 1178 Igúzquiza (NA), 469

Isla, La (Colunga, O), 18 Isla redonda, cerro de (Écija, SE), 814,

831

J Jaén (J), 367 Jatiel (TE), 966 Játiva (V), 988-989

Jerez del Marquesado (GR), 342 Jerez de los Caballeros (BA), 81-100 Junquera de Ambía (OR), 512-513

L Ladário, monte (Freg. Cumieira, Conc.

Santa Marta de Penaguião, VIL), 1246 Lampaça, castro de (Freg. Bouçoães,

Conc. Valpaços, VIL), 1250 Lantejuela, La (SE), 854-857, {894} Lebrija (SE), 858-863 Lerga (NA), 470 León (LE), 381-382 Leoncillo, finca de El (Villar del Rey,

BA), 168 Liria (V), 990-1014 Lobaces (Ginzo de Limia, OR), 505 Lobera, paraje de La (Tafalla, NA), 478 Lodoselo (Sarreaus, OR), 546, 549-550

Lodoso, monte (Friol, LU), 394 Logroño (LO), 581-585 Logrosán (CC), 265 Lora de Estepa (SE), 864-865 Lora del Río (SE), 866-867 Lora la Vieja (Lora del Río, SE), 866 Lovios (OR), 514-520 Lubián (ZA), 1074-1075 Lugo (LU), 396-400 Lumbreras (LO), 586 Lumbreras Bajas, dehesa olivar de Las

(Montellano, SE), 871 Luyego (LE), 383

542


M

Mação, Freg. (Conc. Mação, SAN), 1200 Maceda (OR), 521-524 Magacela (BA), 101 Mandor, molino de (Ribarroja de Turia,

V), 1020 Marchena (SE), 868-870 Martos (J), 368-369 Mas Castellar (Pontós, GE), 337 Mas la Berna (Torrellas de Foix, B), 253 Mas Manolo (Caldas de Montbuy, B), 241 Masnou (B), 242-243 Matalebreras (SO), 947-948 Mataró (B), 244-246 Matasanos, finca (Jerez de los Caballeros,

BA), 83 Mateus, Freg. (Conc. Vila Real, VIL),

1261 Medina de las Torres (BA), {25}, 102-108 Mediñá (San Julián de Ramis, GE), 340 Meixedo, Freg. (Conc. Bragança, BRG),

1169-1170 Melgarejas, finca de Las (Salteras, SE),

898 Menaza (Néstar, P), 565 Mengíbar (J), 370 Menguillán, cerro de El (El Arahal, SE),

775 Mercados, yacimiento de Los (Duratón,

Sepúlveda, SG), 764-765 Mérida (BA), 109-137 Merindad de Cuesta Urria (BU), 258 Mesa de Lora (Lora la Vieja, Lora del

Río, SE), 866 Mijangos (Merindad de Cuesta Urria,

BU), 258 Mirabó, partida de (Pedreguer, A), 10 Mohedas, cortijo de Las (Burguillos del

Cerro, BA), 44-46 Molino de la Torre, finca de El (Écija,

SE), 838

Monasterio, paraje (Jerez de los Caballeros, BA), 99

Monastil, El (Elda, A), 8 Monesterio (BA), 138 Monforte, Freg. (Conc. Chaves, VIL),

1229 Montaraz, finca (Monterrubio de la

Serena, BA), 149 Montealegre del Castillo (AB), 1 Monte Branco (Freg. Pías, Conc. Serpa,

BEJ), 1142 Monte Cillas (Coscojuela de Fantova,

HU), 355-356 Montehermoso (CC), 266 Montejo de Tiermes (SO), 949-950 Montellano (SE), 871 Montemolín (BA), 139-143 Monterrey (OR), 525 Monterrubio de la Serena (BA), 144-151 Montijo (BA), 152-154 Montilla (CO), 292 Montorcaz, cortijo de (Villanueva del Río

y Minas, SE), 910 Morè, yacimiento del (San Pol de Mar, B),

251-252 Moreiras, Freg. (Conc. Chaves, VIL),

1230 Moro, Cerro del (Nerva, H), 352 Morón de la Frontera (SE), 872-876 Moura, Freg. (Conc. Moura, BEJ), 1135-

1136 Mulva, dehesa de (Villanueva del Río y

Minas, SE), 909, 911-925 Mura, partida de (Liria, V), 990 Murcielaguina, Cueva de la (Priego de

Córdoba, CO), 293 Motillo II, yacimiento de El (Écija, SE),

837 Munts, villa de los (Altafulla, T), 952

N Nava (Barruelo de Santullán, P), 557 Nave del Burgo, finca de La (Burguillos

del Cerro, BA), 43

Negros, Cerro de los (Herrera, SE), 850 Nerva (H), 352 Néstar (P), 565

543


Nieva de Cameros (LO), 587 Noceda del Bierzo (LE), 384 Nocelo da Pena (Sarreaus, OR), 545 Nuestra Señora de Gracia, ermita de

(Vigo de Sanabria, Galeande, ZA), 1072

Nuestra Señora de la Estrella, ermita de (Villa del Río, CO), 296

Nuestra Señora de la Purísima Concepción, ermita de (Alentisque, SO), 934

Nuestra Señora del Buen Suceso, ermita de (Aldealpozo, SO), 929

Nuestra Señora del Cristal, santuario de (Vilanova das Infantes, Celanova, OR), 495

Nuestra Señora del Pueyo, yacimiento de (Belchite, Z), 1092

Nuño, cortijo de (Écija, SE), 832

O Oimbra (OR), 526-527 Ojanco, Arroyo del (Beas de Segura, J),

362-365 Olite (NA), 471-476 Oliva de Plasencia (CC), 267 Olivares (SE), 877-878

Olivenza (BA), 155-156 Ondara (A), 9 Orense (OR), 528-531 Orgaz (TO), 974 Osuna (SE), 879-895 Outeiro, castro de (Baltar, OR), 483

P

Pacs del Penedés (B), 247 Padornelo, puerto de (Lubián, ZA), 1074-

1075 Padrenda (OR), 532 Palmosa, zona de la (Écija, SE), 836 Pamplona (NA), 476 Panóias, santuario de (Freg. Vale de

Nogueira, Conc. Vila real, VIL), 1262-1266

Pantón (LU), 401 Pardales, cortijo de (Utrera, SE), 905-906 Paret Decantà, partida de la (Torrente,

V), 1027 Paso de la Peña Quebrada, yacimiento del

(Villa de la Ventosa, CU), 323 Passos (Freg. Tauroquela, Conc. Cinfães,

VIS), 1271-1272 Paterna (V), 1015 Pedernaleta (Cascante, NA), 468 Pedraza (SG), 659-763 Pedreguer (A), 10 Pedregoso, El (Monterrubio de la Serena,

BA), 151 Pedro Códez Alto, camino de (Jaén, J),

367 Pedrosa (Cualedro, OR), 497

Pedrosa del Rey (LE), 385-386 Pego (A), 11 Peña Amaya (Amaya, BU), 254 Peñacorada (Cistierna, LE), 380 Peñón de Arruta, yacimiento del (Jerez

del Marquesado, GR), 342 Pereiro (Casal das Donas, Freg. Castelo

de Penalva, Conc. Penalva do Castelo, VIS), 1276

Pernal, finca de La (Argüero, Villaviciosa, O), 20

Petra (PM), 178 Pías (Maceda, OR), 523 Pías, Freg. (Conc. Serpa, BEJ), 1142-1145 Picassàries, partida de (Tárbena, A), 14 Piedra Hincada, yacimiento de (Pradejón,

LO), 594 Pilar, lugar de El (Monterrubio de la

Serena, BA), 148, 150 Pinho, Freg. (Conc. São Pedro do Sul,

VIS), 1296-1298 Pino, monte (Tarazona, Z), 1104-1105 Piñeira de Arcos (Sandiás, OR), 543 Piñeiro (Toques, C), 317 Piñera, cortijo de La (Alcalá de Guadaira,

SE), 771

544


Pique, finca de (Castroverde de Cerrato, VA), 1067

Pitões das Júnias, Freg. (Conc. Montalegre, VIL), 1244

Pla de l'Arc, partida de (Liria, V), 991-992, 1014

Pla de Nadal, v i l la de (Ribarroja de Turia, V), 1017-1018, 1022

Planes (A), 12 Polán (TO), 975-976 Pontevedra (PO), 573 Pontós (GE), 337 Portela do Homem (Lovios, OR), 515-

517, 519 Porto do Son (C), 316 Portosín (Porto do Son, C), 316

Possacos, Freg. (Conc. Valpaços, VIL), 1254

Pozuelo, despoblado de (Yémeda, CU), 324

Pradejón (LO), 588-594 Priego de Córdoba (CO), 293 Puebla de Castro, La (HU), 358-361 Puebla de Híjar, La (TE), 967 Puebla de Trives (OR), 533-535 Pueblanueva, La (TO), 977 Pueblo Nuevo del Guadiana (BA), 157 Puente de Domingo Flórez (LE), 387 Puente Genil (CO), 294-295 Puente Valga (Valga, PO), 574 Puertas, cortijo de (Puente Genil, CO),

295 Pueyo (NA), 477

Q Queirã, Freg. (Conc. Vouzela, VIS), 1305 Quilinta, villa de (Viana, NA), 481-482

Quintanilla de Somoza (Luyego, LE), 383

R Rábano de Aliste (ZA), 1076-1079 Rebordãos, Freg. (Conc. Bragança,

BRG), 1171 Rebuscado, olivar de El (Santa Marta de

los Barros, BA), 161 Redonda, finca La (Hinojosa de Duero,

SA), 617-620 Reina (BA), {108} Remeseiros (Freg. Vilar de Perdizes,

Conc. Montalegre, VIL), 1245 Rentilla, cortijo de la (Montilla, CO), 292 Repla, Cortijos de (Los Corrales, SE), 797 Requejo (Enmedio, S), 277 Requena (V), 1016 Retamal (BA), 158 Retortillo (Enmedio, S), {277} Ribarroja de Turia (V), 1017-1022

Ribeira da Costa (Sapelos, Freg. Ardãos, Conc. Boticas, VIL), 1211

Rincón, finca de El (Logrosán, CC), 265 Río (OR), 536-537 Rituerte, puente de (Aldealpozo, SO), 930 Rojas, Cerrillo de las (Huelma, J), 366 Rojas, cortijo de (Écija, SE), 840a Rojas, molino de (Écija, SE), 840b Romeirinha (Freg. Santa Iria, Conc.

Serpa, BEJ), 1146 Roncesvalles, cortijo de (Utrera, SE), 904 Rosas (GE), 338-339 Rosmanihal, Freg. (Conc. Idanha-a-Nova,

CAS), 1179 Rubio, El (SE), 896-987 Ruchena, cortijo de (Utrera. SE), 907

S Sagunto (V), 1023-1026 Salamanca (SA), 648

Salinar, campo del (Pacs del Penedés, B), 247

545


Salsa, Herdade da (Freg. Brinches, Conc. Serpa, BEJ), 1140-1141

Salteras (SE), 898 Salto, Herdade do (Freg. Ervidel, Conc.

Aljustrel, BEJ), 1133 Salto del Ciervo, lugar de (Écija, SE), 807 Salto del Saucelle, poblado del (Hinojosa

de Duero, SA), 642-646 Salvatierra de los Barros (BA), 159-160,

{268} Salvatierra de Santiago (CC), 268-269 Samaiões, Freg. (Conc. Chaves, VIL),

1231 Sandiás (OR), 542-544 Sanét i els Negrals (A), 13 San Amaro (OR), 538-539 San Andrés de Cameros (Lumbreras,

LO), 586 San Blas (Teruel, TE), 968 San Blas, ermita de (Medina de las

Torres, BA), 102 San Blas, ermita de (Olite, NA), 472-473 San Cibrán de Las, castro de (Eiras, San

Amaro, OR), 538-539 San Ciprián (Oimbra, OR), 527 San Ciprián de Viñas (OR), 540-541 San Juan, ermita de (San Ciprián de

Viñas, OR), 540-541 San Julián de Ramis (GE), 340 San Lorenzo de Cañón (Celanova, OR),

496 San Mamed (Rábano de Aliste, ZA),

1077-1079 San Mamede, castro de (Villardiegua de la

Ribera, ZA), 1088-1090 San Martín Sarroca (B), 248-250 San Munio da Veiga (Celanova, OR), 493 San Pedro, monte de (Nocelo da Pena,

Sarreaus, OR), 545 San Pedro, sierra de (Ibahernando, CC),

264 San Pedro de Laroá (Ginzo de Limia,

OR), 506 San Pedro de Rocas (Esgos, OR), 499-

500 San Pedro de Trones (Puente de

Domingo Flórez, LE), 387 San Pol de Mar (B), 251-252 San Román, paraje de (Merindad de

Cuesta Urria, BU), 258

San Roque (CA), 276 San Vicente, paraje de (Burguillos del

Cerro, BA), 48 San Vicente de Cerponzones

(Pontevedra, PO), 573 San Vincenzo (Orense, OR), 529 Santa Baia de Montes (Trasmiras, OR),

551 Santa Bárbara, prado de (Orgaz, TO), 974 Santa Colomba de Somoza (LE), 388 Santa Comba de Bande (Bande, OR), 485 Santa Eufemia de Ambía (Baños de

Molgas, OR), 488 Santa Eulalia de Esperante (Lugo, LU),

400 Santa Iria, Freg. (Conc. Serpa, BEJ),

1146-1147 Santa Lucía, sitio de (Jerez de los

Caballeros, BA), 89 Santa María de Condado (Padrenda, OR),

532 Santa María de la Jara, ermita de

(Ibahernando, CC), 264 Santa María de Santullán (Barruelo de

Santullán, P), 557 Santa María del Valle, ermita de

(Burguillos del Cerro, BA), 56 Santa Mariña, ermita de (Calvos de

Randín, OR), 491 Santa Marta de los Barros (BA), 161 Santa Vitória do Ameixal, Freg. y villa

(Conc. Estremoz, EVO), 1182-1184 Santiago, castro de (Villalcampo, ZA),

1083-1084 Santiago, Freg. (Conc. Lisboa, LIS), 1186 Santiago do Cacém, Freg. (Conc.

Santiago do Cacém, SET), 1205 Santibáñez de Vidriales (ZA), 1080-1081 Santiponce (SE), 851-853 Santo, dehesa del (Montemolín, BA),

139-143 Santo Aleixo da Restauração, Freg.

(Conc. Moura, BEJ), 1137 Santo André, Freg. (Conc. Santiago do

Cacém, SET), 1206 Santo Antonio de Monforte, Freg. (Conc.

Chaves, VIL), 1232 Santo Estêvão, Freg. (Conc. Chaves,

VIL), 1233-1235 Santos de Maimona, Los (BA), 162-163

546


São Cristóvão de Nogueira, Freg. (Conc. Cinfães, VIS), 1270

São Cucufate, v i l la de (Freg. Vila de Frades, Conc. Vidigueira, BEJ), 1157-1158

São João da Fresta, Freg. (Conc. Mangualde, VIS), 1275

São Juliaõ, Freg. (Conc. Chaves, VIL), 1236

Saõ Martinho de Alvito, Freg. (Conc. Barcelos, BRA), 1159

Saõ Martinho do Campo, Freg. (Conc. Santo Tirso, POR), 1198

São Martinho das Moitas (Conc. São Pedro do Sul, VIS), 1299

São Pedro, lugar de (Freg. Alter do Chão, Conc. Alter do Chão, POA), 1188

São Pedro de Sobral da Adiça, Freg. (Conc. Moura, BEJ), 1138

São Romão, capilla de (Freg. Castelo de Penalva, Conc. Penalva do Castelo, VIS), 1277

São Salvador, Freg. (Conc. Serpa, BEJ), 1148

Sapelos (Freg. Ardãos, Conc. Boticas, VIL), 1211

Sapelos (Freg. Sapiãos, Conc. Boticas, VIL), 1213

Sapiãos, Freg. (Conc. Boticas, VIL), 1213 Sarreaus (OR), 545-550 Sauzón, yacimiento del (Villanueva del

Duque, CO), 297-311 Sé, Freg. (Conc. Braga, BRA), 1162 Sec, pecio del (Calvià, PM), 177 Segura de León (BA), 164 Sejas de Aliste, lugar de (Rábano de

Aliste, ZA), 1076 Seoane de Oleiros (Ginzo de Limia, OR),

511 Serna, La (Herramélluri, LO), 580 Serpa, Freg. (Conc. Serpa, BEJ), 1149-

1154 Servoy (Castrelo do Val, OR), 492 Sevilla (SE), 899 Silvares, Freg. (Conc. Tondela, VIS),

1300 Sines, Freg. (Conc. Sines, SET), 1207-

1208 Sobarbina, cortijo de (Olivares, SE), 877 Socarrada, La (San Martín Sarroca, B),

250 Suertes, campo de Las (Jatiel, TE), 966

T Tafalla (NA), 478-479 Tajo, cortijo del (Teba, MA), 412 Talavera de la Reina (TO), 978 Tapada de Eirozes, necrópolis de (Freg.

Ariz, Conc. Marco de Canaveses, POR), 1192-1193

Tarazona (Z), 1104-1105 Tárbena (A), 14 Tardobispo (ZA), 1082 Tarragona (T), 953-963 Tauroquela, Freg. (Cons. Cinfães, VIS),

1271-1272 Teba (MA), 412-413 Teruel (TE), 968 Tesorillo, cortijo de El (Écija, SE), 800 Tesoro, Cerro del (Herrera, SE), 850 Tesoro-Carramantiel, yacimiento de El

(Cifuentes, GU), 343 Tinhela, Freg. (Conc. Valpaços, VIL),

1255

Tioria (Maceda, OR), 524 Tirsa, paraje de la (Merindad de Cuesta

Urria, BU), 258 Toldavia (Villamarín, OR), 552 Toledo (TO), 979 Toques (C), 317 Torneiros (Portela do Homem, Lovios,

OR), 516 Torno (Lovios, OR), 518 Toros, cueva de los (Hornachos, BA), 79 Torre, cortijo de La (Marchena, SE), 869 Torre Águila, v i l la de (Barbaño, Montijo,

BA), 152-154 Torrebaja (Pueblo Nuevo del Guadiana,

BA), 157 Torredonjimeno (J), 371 Torrelavega (S), 278 Torrellas de Foix (B), 253 Torrente (V), 1027

547


Torre de Palma, yacimiento de (Freg. Vaiamonte, Conc. Monforte, POA), 1189-1191

Torres de Alocaz, cortijo de las (Utrera, SE), 908

Torre Velha (Freg. Castrelos, Conc. Bragança, BRG), 1164

Torre Velha de Castro Avelãs (Freg. Castro Avelãs, Conc. Bragança, BRG), 1165

Tortomil (Freg. Bouçoães, Conc. Valpaços, VIL), 1248

Trasmiras (OR), 551 Trasmiras (Ginzo de Limia, OR), 504-505 Três Minas, Freg. (Conc. Valpaços, VIL),

1258-1260 Tricio (LO), 595 Tronco, Freg. (Conc. Chaves, VIL), 1237 Trujillo (CC), 270-271 Turbañes, partida de (Liria, V), 1012

U Úbeda (J), 372-373 Ubrique (CO), {273} Ucha, castro da (Freg. Figueiredo de

Alva, Conc. São Pedro do SUl, VIS), 1294-1295

Ujué (NA), 480 Urbiola (Igúzquiza, NA), 469 Utiel (V), 1028-1030 Utrera (SE), 900-908

V

Vaiamonte, Freg. (Conc. Monforte,

POA), 1189-1191 Vairão, Freg. (Conc. Vila do Conde,

POR), 1199 Valcamín de Abajo (Tardobispo, ZA),

1082 Valdanta (Freg. Samaiões, Conc. Chaves,

VIL), 1231 Valdecebadarciño, finca (Olivenza, BA),

155 Valdetelhas (Freg. Valpaços, Conc.

Valpaços, VIL), 1256 Vale de Anta, Freg. (Conc. Chaves, VIL),

1238 Vale de Nogueira, Freg. (Conc. Vila Real,

VIL), 1262-1268 Valencia (V), {984}, 1031-1059 Valencia del Ventoso (BA), 165 Valera la Vieja (Fregenal de la Sierra, BA),

71, 73-74 Vale Telhas, Freg. (Conc. Mirandela,

BRG), 1174-1176 Valga (PO), 574 Vall de Uxó (CS), 279 Valle (Barruelo de Santullán, P), 557 Valle de Santa Ana (BA), {36}, 166-167 Valmartino (Cistierna, LE), 380

Valpaços, Freg. (Conc. Valpaços, VIL), 1256-1257

Valtelhas, puente de (Freg. Vale Telhas, Conc. Mirandela, BRG), 1174-1176

Varea (Logroño, LO), 581-585 Velle (Orense, OR), 530 Venero, finca de El (Monterrubio de ls

Serena, BA), 144 Viana (NA), 481-482 Vigo de Sanabria (Galeande, ZA), 1072 Vila, partida de (Sagunto, V), 1025 Vila de Frades, Freg. (Conc. Vidigueira,

BEJ), 1157-1158 Viladonga, Castro de (Castro de Rey,

LU), 392-393 Vila Nova (freg. Chaves, Conc. Chaves,

VIL), 1217 Vilanova das Infantes (Celanova, OR),

495 Vilar de Perdizes, Freg. (Conc.

Montalegre, VIL), 1245 Vilarelho da Raia, Freg (Conc. Chaves,

VIL), 1239-1240 Vilares, Freg. (Conc. Trancoso, GUA),

1185 Vilariño das Poldras (Sandiás, OR), 542,

544

548


Vilar Maçada, Freg. (Conc. Alijó, VIL), 1210

Vilartão (Freg. Bouçoães, Conc. Valpaços, VIL), 1249

Vila-Seca (T), 964 Vila Verde de Ficalho, Freg. (Conc.

Serpa, BEJ), 1155 Villabellaco (Barruelo de Santullán, P),

557 Villa de la Ventosa (CU), 323 Villa del Río (CO), 296 Villalcampo (ZA), 1083-1087 Villamarín (OR), 552 Villanueva de la Serena (BA), {62} Villanueva del Duque (CO), 297-313 Villanueva del Río y Minas (SE), 909-925

Villar del Arzobispo (V), 1060-1063 Villar de Santos (OR), 553 Villardiegua de la Ribera (ZA), 1088-1090 Villasabariego (LE), 389 Villar, paraje de El (Puente Genil, CO),

295 Villar del Rey (BA), 168 Villarizos, Los (Yémeda, CU), 324 Villaviciosa (O), 20 Vimbodí (T), 965 Vinagre, cortijo (Lebrija, SE), 859 Vinya Gran (San Martín Sarroca, B), 249 Viseu, Freg. (Conc. Viseu, VIS), 1303-

1304 Viso de Alcor, El (SE), 928 Viver (CS), 280-281

Y Yanguas (SO), 951 Yecla de Yeltes (SA), 649-658

Yémeda (CU), 324 Yuntas, Las (Capilla, BA), 63

Z

Zadagós (Ginzo de Limia, OR), 511 Zadagós (Piñeira de Arcos, Sandiás, OR),

542 Zafra (BA), {26}, {28}, 169-171 Zamajona, cortijo de (Martos, J), 368

Zamajona Vieja, sitio de (Martos, J), 368 Zambujeiro (Freg. Pías, Conc. Serpa,

BEJ), 1143 Zaragoza (Z), 1106 Zarza la Mayor (CC), 272

PROCEDENCIA DESCONOCIDA Procedencia desconocida (BA), 172-76 Procedencia desconocida (CO), 314 Procedencia desconocida (LE), 390 Procedencia desconocida (LU), 402 Procedencia desconocida (MU), 467 Procedencia desconocida (OR), 554-556 Procedencia desconocida (P), 566-568 Procedencia desconocida (SE), 527 Procedencia desconocida (TO), 980

Procedencia desconocida (V), 1064 Procedencia desconocida (ZA), 1091 Procedencia desconocida (ESPAÑA),

1107-1121 Procedencia desconocida, Concelho de

Chaves (VIL), 1242 Procedencia desconocida, Concelho de

Viseu (VIS), 1306-1307

ALIENAE IN HISPANIA SERVATAE 1122-1132

549


XIX. ABREVIATURAS DE PROVINCIAS Y DISTRITOS

A

A = Prov. Alicante AB = Prov. Albacete AL = Prov. Almería AV = Prov. Ávila

B

B = Prov. Barcelona BA = Prov. Badajoz BEJ = Dto. Beja BRA = Dto. Braga BRG = Dto. Bragança BU = Prov. Burgos

C

C = Prov. La Coruña CA = Prov. Cádiz CAS = Dto. Castelo Branco CC = Prov. Cáceres CO = Prov. Córdoba COI = Dto. Coimbra Conc. = Concelho CR = Prov. Ciudad Real CS = Prov. Castellón CU = Prov. Cuenca

D

DTO = Distrito

E EVO = Dto. Évora

F

FREG. = Freguesía

G GE = Prov. Gerona GR = Prov. Granada GU = Prov. Guadalajara GUA = Dto. Guarda

H

H = Prov. Huelva HU = Prov. Huesca

J

J = Prov. Jaén

L L = Prov. Lérida LE = Prov. León LIS = Dto. Lisboa LO = Prov. La Rioja LU = Prov. Lugo

M

M = Prov. Madrid MA = Prov. Málaga MU = Prov. Murcia

N

NA = Prov. Navarra

O O = Prov. Asturias OR = Prov. Orense

P P = Prov. Palencia PM = Prov. Baleares PO = Prov. Pontevedra POA = Dto. Portalegre POR = Dto. Porto PROV = Provincia

S

S = Prov. Cantabria SA = Prov. Salamanca SAN = Dto. Santarém SE = Prov. Sevilla SET = Dto. Setúbal SG = Prov. Segovia SO = Prov. Soria

T

T = Prov. Tarragona TE = Prov. Teruel TO = Prov. Toledo

V

V = Prov. Valencia VA = Prov. Valladolid VIA = Dto. Viana do Castelo VIL = Dto. Vila Real

550

ABREVIATURAS DE PROVINCIAS Y DISTRITOS - REFERENCIAS LITERARIAS

VIS = Dto. Viseu

Z Z = Prov. Zaragoza ZA = Prov. Zamora

XX. referencias literarias

- Anon . Ravenna. , IV, 45 394 - Appendix Probi , 22 34 - Appendix Probi , 159 34 - Apicio, De re coquin. VII, 3,

1-2 801

- Bel lum Hisp. XIII, 3 314, 832 - Bel lum Hisp . XVIII, 4-5 314, 832 - Catón, Rer.rust . 21 284 - Chron. Muzarab. 754, XLVII,

1 1018

- Cicerón, Pro Archia VI, 12 451 - Claudiano, De raptu Proserp .

III 310 1106

- Claudiano, Panegyr . Aug . 56 1106 - Conci l io XVI Toledo , c. 9 1018 - Cod. Iust . III, 8, 4 115 - De vir . i l lus tr . XXV, 1 813 - Dion Casio LXVIII, 15, 3 207 - Dion Casio XLI, 24, 3 1057 - Estacio, Theb. V, 34, 5 769 - Gayo, Inst . IV, 16 965 - Gregorio Magno, Reg. Ep.

XIII, 46 444

- Hidacio, Chron. 318 157 - It in . Anton. 572-574 - It in . Anton. 402, 3 366 - It in . Anton. 432, 4 139 - It in . Anton. 430, 7 394 - Lex Vipasc . I, 9 313 - Livio, Ab urbe cond. XXIV,

20

209 - Macrobio, Sat. I, 18, 18-21 383 - Macrobio, Sat . III, 16, 7 293 - Nokter de S. Gall., Gesta Kar.

M. I, 25 961

- Orosio, Adv. pag . VII 43,8. 1057 - Ovidio, Am. II, 225 406 - Plinio, Nat . Hist . III, 3, 14 138 - Plinio, Nat . Hist . III, 4, 25 366 - Plinio, Nat . Hist . III, 12 775 - Plinio, Nat . Hist . III, 13-14 788 - Plinio, Nat . Hist . III, 15 788 - Plinio, Nat . Hist . III, 24 967 - Plinio, Nat . Hist . IV, 117 273 - Plinio, Nat . Hist . V, 2, 20 273 - Plinio, Nat. Hist . XXXVII,

139 1130

- Plutarco, Cam . 15 330 - Prudencio, Psychom . 374 1106 - Psalm . 105, 2 236 - Salustio, Iug . X 6 237 - Suetonio, Cal. 55, 3 915 - Suetonio, Galb.4 1027 - Tácito, Ann . II-III 927 - Tácito, Ann . III, 18, 2-3 927e - Tácito, Ann . III, 19, 1 927e - Tácito, Ann . III, 29, 3 927e - Varrón, Ling. Lat . Fragm.

14b 803

551

Documents

I. NOMINA ERSALES SENADORES cursiva = equites Ywebs.ucm.es/info/archiepi/aevh/ihp7.pdf · NOMINA G. C(. F.)CALP(URNIUS) RUFINUS, 1264, 1265, 1266 [G. C(. F.)CA]LP(URNIUS) [RU]FINUS,