:0: •• "', I

LO SUN1:YER SI TA RIOSI NG LESES~N FAVOR 08 LA LIBERTAD DE LA CIENCIA

l.·

, POR EL DR. ¡; ¡. IZQUIERDO. [efe del Departamento de FisiOlogía de la Facultiul de Medicnu,

. • á,e la UniversiJu Nacio1J41 Je México.

..,

r \ • \

":.~_,~ h

•

í 'a .; 4 ·por <lía. ',1

1 'á '2 pordb..

ESTABLECIMIEN'l'O&.).

Ampo;llet~:

•Diez veces m:enos tóxico que la '..estricnína . "'

La belleza de la mad~racon .Ja resistencia del aceró;

. ~,~¡¡¡¡¡¡¡iII~

MADt~[M D[l nOPKO,S. A.N IZA 17 '. MEXICO, D. F.

SULFATOS

SULFURICO

DESINFECTANTES

ETERES y DROGAS

EN GENERAL

. ,SAIrES MERCURIALES

2~ Lago Sirahuéri núm. 49.Col. Anáhuac.

Apartado Postal núm. 130.

Eric. 16-19-18 Y 16-18-75.

Mex. 38-00-82.

MEXICO. D. F.

MURIATICO y NITRICO

SULFURICO ESPECIALPARA ACUMULADORES

ACIDOS INDUSTRIALES

ESTABLECIDA EN EL AÑO 1903

l

RARD CHEMICALWORKS, S. A.

-\

La lucha por-las libertadeS funda- ni la investigación libre. al servicio de de ciencia. La presión era tan grande. admitía que en 1.. concticioDa imi-mentales humanas· que récibímos de . 'la ihisma. hacia 1941. que cu"'ndo "n' -ptl'''m- . d . l'Mt2d al". . " ... ........ gana as para ,quitar "" 1/:-;-las generaciones pasadas como legado .. ". Duranti mi ,reciente estancia en In" bre de dicho año se reunió la numero- bombrede ciencia, ·la .citDCia 'pUR

al parecer inconm.ovible;·no ha ter- glaterta. tuve' la oportunidad de en- sísima asamblea de la Royal Institu· podría resultar eventualmente (avore.minado. ni es. probable que en algún . ;terarme. tanto del considerable em- tion. a nadie. fuera de sus organiza· cida. tambi&l era de monOee~. dedía toque asu fin. Enséñanlo así. el puje que allí llegó a alCanzar. de 1931 dores. se. le permitió que hablase en acuerdo con la histOria de la, cleDcia.

.que durante las dos últimas décapas a 1941,. la amenazadora tendencia. sentido contrario. Tan s610 llegaron que quiel\cs. han conquistado Iáa al"úde la historia contemporánea, haya7 como del magníficomavimiento,_orga- a oirse. en son de protesta, las voces ~Itas adquisiciones de la ciencia p'ura.mos visto ,que en grandes sectores de .. nizado en los cinco años siguientes' de los profesores A. V. HilI y M. han sido qU;Íena a la par hall tenido,Europa dichas libertades fu-eron"su- I por los hom1?res de ciencia ingleses~ Born., y estimado en e,l' máI', alto grado laprimidas. y el que en diversos países. par.a'combatirla. El arrollador movimiento preten· libertad para cultivarla. El pequdio"hayan sido objeto de ataques t~n vio- . El presente artículo tiene por ob- día: 19 Que la ciencia surgió como grupo se constituyó eleáde hUIO ~lentos, que razón ha habido para t~- .jeto presentar ante los 'hombres de resultado de los esfuerzos del hombre una "Sociedadpu~ la ~ibertad' de lamer por su existencia en el futuro. ciencia rriex.kános. un esbpzo del con- para satisfacer sus necesidades mate· Ciencia"'· (Society .Jor· Fr"dofH .1r) .,

Hasta ,la libertad de que había, ve- flicto de. esta suerte ohginado, que riaies y los deseos de su existencia; 29 Science~. y par~_ que'le limera '~e'l>~' I,./"nido gozand? la Ciencja en sus etapas porderto no es más. que un caso par- Que su/finalidad legítima. consiste en formulo un documento, por .mecho, .::'más modernas. y que le había permi- ticular. d.e un gran problema de in- satisfacer. en escala' siempre creciente, del cual. 'tras 'de llamar la. atenCiÓil" .,?tido escoger y desarrollar libremente terés mucho más generaL tales necesidades materiales y deseos; sobre lo que e~aba sucediena~; hii9' ;)~;sus problemas. cdn la sola ,condición La n~eva tendencia. de origen mar- '39 Que a los hombres de ciencia no . un llamado..a los hombres de c1eri$:ia¡ .;A.:1

4¡

de que le parecieran adecuados para :xista.surg'Íó en la Gran Bretaña en debe dejárse1es que escojan libremente para que ~ ~prestaratl a la defensa de <~..A~'promover el acrecentamiento de nues- 1931, corho resultado de la visita de sus problemas de investigación•. sino sus libertades..Tal docutnento. qU('"4- ;:tros conocimientos acerca del hombre la Delegación Soviética que concurrió que se les debe sujetara la ejecución fué distribuído en los meses d, mayo',·,: J.~,.y de la N~turaleza en gerieral,.ha sido al Congreso Internacional de Historia de pianes trazados para ,satisfacer· los YJUDio de 19,41. contenía las si~~~~. :%/~~l.coartada por los sostenedores de '0- de la Ciencia, que en aquel año se deseos y necesidades materiales del tes proposiciones: 1). Tanto el a1i~~., :"!:'nocidos sistemas totalitarios que no reunió en Londres. Fué adquiriendo hombre. 'mento del cQnocimiento por' "edMt:~'-':i"aceptane1 concepto de la ciencia pura. vigor creciente en las reuniones que Los creyentes en la ciencia pura y / de la investigación científica•.co~~;Y?:~.;

'. la Btitish Associatión celebró en losen.la libertad de investigación, fuera . -L~c' '.•-------....-------, años subsecuentes. y fué ya muy no- de 11nos cuantos artículos que habían '.! " .' .-)~..

, table en 1938. cuando dicha Asocia- escrito y de algunas críticas ·aisladas. STRI",~ H" N A'L' "'r:¡"'{:~ición estableció su llamada "División guardaron al principio un silenCio que ....' ':\i:', :.'.' ' " 't. ~.',:;;,.: ...>

. , • ,. ~. .,? ~ •••. ' " ~,,. .. :t.. jo

de Relaciones Sociales e Internaciona- mucho pareció la confeslOn de una . Beg. N~~ J _ .•,5Oü ... s. ...: :.. 1:' "'~les de la Ciencia". Al año sigui~nte. derrota. Pero desde que empeZaron a \' Prop:~~ ~. '.' : _.'; =:::i~~~Jde 1939. tuvo como expositor entu-· darse cuenta de que la opinión pública , i.;: .' " '~ ..\' ": ':".,' ~<.::J,{siasta a J. D. Berna!, quien eosu libro' ya coménzaba a quedar dominada por . TONicd .. ·ESTiMULANTÉ} f;~~; ~The ,social Function of Science. se los "que. combatían a la. cienci~ pura DEL SI~TE~ .NÉRY!~;!t ¡J"<¿~burló de la ~~ncia pura y equiparó y a la hbertad para culuvarla, ya ha: .......', .,' '.~'; ," ...:r '",¿••~";

'sus esfuerzos a los gastados en resol- 'bían empezado a formular algunas AStENIAS' ... <, ":.'.~~;~ ;>::(.~;ver rompecabezas. Para entonces. la protestas. El mismo año en que apa-<..... ~:. ,:';;>l ~/,~ ~"prensa diaria lo sostenía empeñosa- mió el libro de BernaI. el profesor ~. C01'lrV~LECENq4.~ ~;~:~:g ~~~' :',mente, dando publicidad extraordina- Polayni lo refutó e,n un a~tíc~lo acer- . . <',t., •....;...,;:.ria 'a las discusiones habidas en la ca de los "Derechos y obhgaclones de' . Sulfato dd~tiloetaina d~l:A,ciao.: :~~' ¡?;."Asocia~ión deTr~bajad<!lres Gentí- . la ciencia". Al añosiguient~. de1940. '; ' .. EstrÍcnieo, ,c • ':.~<. r ,:. ;~..>...ficos". en forma arreglada para ,dar un pequeño grupo de 30 .hombres de \ " ~...la impresión de que se trataba' del ciencia se reunió para pe1tbe~ar sobre' , Oránulos:sentiF general de todos los 'hombres la situación. -y concluyó, que' aunque.

"

v·

LA CREACION DE UN'. MUSEO DE HISTORIA

NATURAL

disipa, y que por lo mismo. precisaseguir examinando y fortaleciendoante el público en general, las basesen que deba descansar la libertad dela ciencia, y continuar luchando porque dicha libertad siga siendo mante­nida en las Universidades, para quelos efectos beneficiosos que de ello re­sulten, no dejen de seguirse producien­do, difundiendo, y promoviendo elprogreso de l~ 'ciencia en general.

El doctor Salvador Zubirán, Rector dela Universidad Nacional, hizo reciente-omente una visita al Instituto de Biología,instalado en un edificio inmediato al La­go de Chapultepec. Inspeccionó con pro·lijo interés los laboratorios y todo el ma- .terial que allí existe para practicar inves­tigaciones e impartir enseñanzas de aquel'

orden.

El director del Instituto, doctor Rober-to Llamas, sugirió al Rector la convenien­cia deformar en el mismo Bosque de Cha­

pultepec un moderno Museo de HistoriaNatural, enel que pueda apreciarse cuan· 'do menos una parte de los adelantos con­seguidos en los últimos años en el campo ;!de la especulación científica dentro de la

,especialidad biológica, y el dirigente de la .::;Casa de Estudios acogió con man;úesto ~

/-,;;

interés la sugerencia. . ,,~~

LABORATORIOS FUSTERY., S. A.LIVERPOOL 155 MEXICO, D. F.~ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS FUSTERY"

ADRENALINA FUSTERY. rny. de 1 c. c. OPQBIASA. rny. (Hígado)" Complejo H)al 1%' de 2 c. c.

ADRENALINA FUSTERY. (Solución.) OPOBIASA. Jarabe. (Bazo, Hígado vi",ALGOSrASlNA. GOTAS. (Antiespasmó- minado.),

dico Neurosedante.) POLICAL. (Calcio con vitaminas A y D..IALGOSTASINA. Iny. (Antiálgico-Antipi- ,POLICAL. Iny. (Recalcificante) de 5 y de

rético,) De 2 c. C'/ 10 c. c.ALGOSTASINA. Tabs.(Antiálgico.) SULFADIAZINA FUSTERY.AMINOFlLINA FUSTERY. Intramuscu- SULFA-ESTROL. Ovulos.

lar, de 2 c. c. SULFAGUANIDINA FUSTERY. Adul-AMIKOFILINA- FUSTERY. Intravenosa, tos.

de 10 c. c. SULFAGUANIDINA FUSTERY. InfantiLAMINOFILINA FUSTERY: Tabs. SULFAMERAZINA FUSTERY. Tahs.ANAFILAXINA, Anafilaxias. Urticaria, SULFAMIDA FUSTERY.

etc· SULFAPIRlprNA FUSTERY. Adultos.ASPIMERAZINA. Tabs. SULFAPIRIDINA FUSTERY. Infantil.BARIO FUSTERY. (Para Radioscopía.) SULFATIAZOL POMADA FUSTERY.BROMURO DE CALCIO FUSTERY. Iny. SULFATIAZOL / QUIRURGICO FUS-

de 5 c. c. y de 10 c. c., al 10%. TERY.BROMURO DE ESTRONCIO FUSTE·' SULFATIAZOL SODICO FUSTERY,

RY. Iny. de 5 c. c. al 10% y de 10 c. c. Adultos. (So!. al 10%). De 5 c. c.al 10%. SULFATIAZOL SODICO FUSTERY. Jn-

:BRONCHOSIL. Iny. (Antigripal) de 2 c. c. fantil. (Sol. al 10%). De 2 c. c.BRONCHOSIL. Jarabe. (ExpeCtorante- SULFATIAZOL TABLETAS FUSTERY.

Antiespasmódico.) . Adultos.COLIENTEROSIL. (Vacuna Anticolibaci- SVLFATIAZOL TABLETAS FUSTER\'.

lar.) De 5 c. c. Bucal. Infantil.COTRENOL LIQUIDO. (Antiséptico.) SULFATO DE MAGNESIO AL 10%. Iny.COTRENOL OVULOS. (Vaginales.) de 10 c. c."COTRENOL PASTILLAS. (Antiparasita- SULFATO DE MAGNESIO AL 20%. Iny.

rio. Amebicida.)DRENOCISTO. (Colagogo.) de 10 c. c.EFEDRrNA, SULFATO DE. Tabs. Fus. TIOSULFATO DE MAGNESIO FUSTE-

tery. RY de 10 c. c. y 5 c. c.EFEDRINA, SULFATO DE. Inv. Fuste. TIOSULFATO DE SODIO. Iny. Fustery.

ry de 1 c. c. . De 5 c. c. al 10% y de lO e. c. al 10%.ENDOYODO. Iny. (Yodoterapia,) De UROSAN. (Disolvente del ácido úrico.)

2 c. c.' UROSAN Inyectable. (Antiartrítico.) DeHEMATOBIASA. Bucal. (Reconstituye'nte 10 c. c.

hemopoyético.) De lO c.'c.· VACUNA ANTICATARRAL FUSTERYHEPADRENAL. (Colagogo Fuerte.) de 5 c. ·c.HEXAMETILENOTETRAMINA FUSTE- VACUNA ANTIGONOCOCCICA FUSTE-.RY. Iny. (Urotropina) de 5 c. c. RY de 5 c. c.HEXAMETILENOTETRAMINA FUSTE· VACUNA PARADENTAL FUSTERY de

RY. Tabs. (Urotropina.) . 5 c. c. _MENADION FUSTERY. (Vitamina K VACUNA PERTUSSIS MIXTA FUSTE-

con sales biliares.) RY de 1 c. e.NEO-POLICAL. Amps. (Recalcificante VACUNA TIFO-PARATIFICA FUSTE-

Antianémica) de 2 c. c. y de 5 e. e. 'RY dlf 5, c. c.OPOBIASA GRAGEAS. YODOBISMOL (Antisifilítico),; de 2 c. c.

La Sociedad considera que con ha­ber combatido por medio de confe­rencias y de la imprenta. al puntó devista totalitario, ya ha logrado pro­mover una vigorosa corriente de opi­niones, en el sentido contrario. Cuentaya con casi medio millar de socios,cuya mitad, aproximadamente es deresidentes en la Gran Bretaña, en sumayoría pertenecientes a diversos nú­cleos científicos de Universidades einstituciones similares, en cuyo senollevan a cabo labores de investigación,pero también incluye a filósofos, his­toriadores y otros interesados en di­versas disciplinas científicas. La Socie­dad se ufana' de ser apolítica, y comotal, de contar sin distinción, entresus asociados, a socialistas, liberales yconservadores, pero se opone abierta­mente a todo totalitarismo en cual­quiera de las ramas de la ciencia. Esenteramente informal, pues carece dereglamento, y tampoco tiene presi­dente oficial. La coordinación de suslabores está encomendada a una di­rectiva formada casi exclusivamentepor Fellows de .la Royal Society, laantiquísima instituCión que tan glo­riosamente ha cumplido las finalida­des para que fué fundada, 'de estudiarla Naturaleza por la vía del experi­mento. Su secretario actual es el dectorJ. R. Baker, del University Museum.de Oxford.

A pesar de los éxitos logrados, laSociedad estima que el peligro que havel.1ido combatiendo todavía no se

luchar por conservar la libertad nece­saria para que su trabajo sea efectivQ.y por lograr que sus colegas del restodel mundo también la conserven, oen caso de haberla perdido, la recu­peren.

La .'Sociedad para la Libertad dela Ciencia" está muy lejos de querercontribuir a que cualquier individuoque desempeñe un puesto de inves­tigación, lo ocupe indefinidamente. aexpensas de la colectividad. dedicadoa investigaciones triviales. Pero tam­bién reconoce que la decisión al res­pecto, con frecuencia es en extremodifícil, ya que a menudo los mismoshombres de ciencia no llegan a poner­se de acuerdo sobre lo que es o no estrivial. En tales casos, el único fac­tor moral con fuerza bastante parahac~r que un investigador desista decontinuar una investigación intras­cendente, será la opinión ~ontraria yuniforme de sus colegas, pues sin me­noscabo del alto valor que se recono·ce a la investigación independiente yde 10 esencial que es que los investiga­dores gocen de gran libertad, cabe re­conocer que ninguno de ellos debesustraerse•. ni de hecho nunca llega aescapar, del juicio de sus colegas, elcual constituye, por 10 tanto, el úni­co límite para la libertad de inves~

tigación .

Los puntos de vista sostenidos porla "Sociedad para la Libertad de laCiencia", en un principio fueron ob,­jeto de vigorosa oposición de partede los comunistas, de lo cual no hayque sorprenderse. puesto que salíanen defensa de una tesis de proceden- ..ciamarxista., Lo curioso es que, se­gún los directivos de la agrupaciqninglesa a que nos venimos refiriendo.el punto de vista soviético, a juzgarpor lo expresado por sus hombres deciencia, los profesores P. L. Kapitsay A. Joffe ..:.-.cuyos trabajos no hellegado a 'leer- en la 'a~tualidad yaes diferente. Quizá a ello se debió elque cuando en diciembre de 1945, losmiembros de la Sociedad expusieronsus puntos de vista en el seno de l~

"División de Relaciones Sociales e In­ternacionales de la Ciencia" de laBritish Association. ya no encontra­ron ninguna oposición.

Motolinía núm. 16. México. D. F.

Al serVICIO exclusivo de la H. Profesión Médica desde 1920.....'

AV. 5 DE MAYO 40-D.MEXICO, D. F.

36-00·57 18-24-25

.MUEBLES FINOSPARA OFICINA

C¿n gusto atenderemos su solicitud de presupuestos parael equipo de su Consultorio. Clínica u Hospital.

VISITENOS O ESCRIBANOS \

la conservación y difusión de la cultu­ra científica, son valores ante todohumanos e índependientes; 2) Laciencia s610 puede florecer y conferira la sociedad los máximos beneficiosculturales y prácticos que de ella sederivan. cuando es conducida en unaatmósfera de libertad; 3) La vidacientífica debe ser autónoma, y nopuede quedar sujeta a directivas aje­nas a ella. ni para el nombramientode su personal, ni para el empleo delos fondos requeridos para su soste­nimiento; 4) Los trabajadores cien­tíficos deben gozar de libertad paraescoger por sí mismos sus propios pro­blemas, así como para decidir, segúnlo consideren más conveniente, si de­ben trabajar individualmente o en co­laboración con otras personas. El tra­bajo en grupos dirigidos, aunqueesencial para algunos problemas. estáfuera de' lugar para otros. pues asícomo hay personas que trabajan me­jor aisladamente, otras lo hacen mejorformando parte de un grupo, lo quequiere decir. que siempre deberán to­marse providencias ádecuadas para losdos tipos de trabajadores; 5) Enlos países no sujetos a sistemas dicta­toriales, los hombres de ciencia deben

1I-

rIi

28 * UNIVERSIDAD DE MEXICO