i c e n t r u m – t i d n i n g e n f ö r S ö d e rtä l j e c e n t r u m

h e l a d e n n a b i l a g a ä r e n a n n o n s f r å n s ö d e r t ä l j e c e n t r u m f ö r e n i n g

höstmode favoriter för många

massor av erbjudanden

fynda i butikerna

barnsligt kul böcker, spel och filmpremiärer i höst

hemtrevligt ljust och ombonat

skönhet inifrån och ut

skål! s. 19

mycket bärbar s. 7

skönapjuck s. 5

barnsligt kul!s. 9

mjukt mys i soffan! s. 17

Mode herrHöstmode för män 4

Mode damFärgstarkt i höst 6

Barn & UngdomBarnsligt kul 8

ButikserbjudandenFynda i centrum 11

InredningHemtrevlig inredning 16

MatVärmande soppor med bröd 18

Hälsa & SkönhetInifrån och ut 20

Sommaren har nu passerat och i detta höstnummer av ”i centrum” vill vi passa på att bjuda på inspiration till

mys och shopping när höstmörkret börja närma sig. Med de fantastiska butiker vi har här i centrum finns det mängder av produk-ter att förgylla hösten med och med massor av fina kupongerbjudanden finns det stora chanser till att fynda.

Vi vill även ta tillfället i akt och tacka alla besökare, sponsorer och medverkande för den gångna sommarens fantastiska konserter, uppträdanden, utställningar och utomhusbiokvällar som ägt rum i centrum. Det har varit så roligt att se så mycket män-niskor i rörelse i vår underbara stad och vår förhoppning är att vi ska kunna göra samma sak nästa år igen. Har ni idéer på aktiviteter ni skulle vilja göra, artister ni vill se eller andra saker ni skulle vilja vara med och förändra så är ni varmt välkomna att kontakta oss. q

Trevlig läsning och varmt välkommen till Södertälje Centrum!

Lena SchulteCentrumledare

projektledare Lena Schulte

art director Ann Söderström

copy Linn Oskarsson

fotograf Ulrich Schulte

annonser LT, SP

Södertälje Centrumförening

Box 613, 151 27 Södertälje

www.facebook.com/SodertaljeCentrum

www.sodertaljecentrum.com

Tel: 070-585 66 95

Med reservation för eventuella ändringar och tryckfel.

inred hem- trevligt s. 17

I C E N T R U M – T I D N I N G E N F Ö R S Ö D E RTÄ L J E C E N T R U M

h e l a d e n n a b i l a g a ä r e n a n n o n s f r å n s ö d e r t ä l j e c e n t r u m f ö r e n i n g

HÖSTMODE FAVORITER FÖR MÅNGA

MASSOR AV ERBJUDANDEN

FYNDA I BUTIKERNA

BARNSLIGT KUL BÖCKER, SPEL OCH FILMPREMIÄRER I HÖST

HEMTREVLIGT LJUST OCH OMBONAT

SKÖNHET INIFRÅN OCH UT

omslag Dunväst, Hugo Boss, 2898 kr, Johnells.Lammullströja, Ralph Lauren, 1398 kr, Johnells.Jeans, G-Star, 1699 kr, JC.Ur, Diesel, 2395 kr, Hedmarks Ur.Handskar, Stordal, 399 kr, Wacko.Kängor, 799 kr, Din Sko.

fotograf Ulrich Schulte

vitaminer för kroppen s. 20

Storgatan 2 • 08-550 350 70 Vard 10-19, lörd 10-16, sönd 11-15

HÖSTENS NYHETERÄR HÄR!

Allards BlommorStorgatan 17, 08-550 301 26

Välkommen! Emelie, Suzanne & Maria

utvalda favoriter från höstens mode hittar du i södertälje centrum.

mode i centrum • nyheter • inspiration • shopping4

5

Vänster sida Dunväst, Hugo Boss, 2898 kr, Johnells. Lammullströja, Ralph Lauren, 1398 kr, Johnells. Jeans, G-Star, 1699 kr, JC. Ur, Diesel, 2395 kr, Hedmarks Ur.höger sida 1. Sneakers, Adidas, 599 kr, Din Sko. 2. Sneakers, 1100 kr, Scorett. 3. Glasögon Unisex, Dior, xxxx kr, Gyhne & Kristofferson Optik. 4. Kalsonger, 449 kr/2-pack, Gant. 5. Dunjacka, Belmont Down, 3499 kr, Gant. 6. Slips, 299 kr, Brothers. 7. Ytterrock, 2495 kr, Brothers. 8. Hoodtröja, Warp, 299 kr, Stadium. 9. Hoodtröja, Race Marine, 399 kr, Stadium. 10. Jeans, Flaggstaf Arizona, 599 kr, Dressmann.

Med de rätta brillorna hittar du de rätta plaggen.

se hit!1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

PLATSER KVAR!Du kan fortfarande anmäladig till höstens studiecirklar!

ABF:s sånggrupp

Data för skräckslagna

Foto för daglediga

Luffarslöjd

Yoga på lunchen

Rörelseglädje &

avslappning för seniorer

Arabiska för nybörjare

Engelsk konversation

Reggaegrupp

Trummor

med flera…

Anmälan & information: 08 554 424 30, www.telge.abf.se

färgglad shopping i centrum lättar upp i höstmörkret.

mode i centrum • nyheter • inspiration • shopping 6

på en valfri vara!20%Erbjudandet gäller 2013-09-25 tom 2013-09-30 på Stadium Södertälje city.

Erbjudandet gäller mot denna kupong. Gäller även prissänkta varor men ej i kombination med andra rabatter. Ej för köp på stadium.se.V

i by

gg

er

om

!

7

Välkommen till Open Sun!

SÖDERTÄLJEDalgatan 11

&Nygatan 13

0709-200 778

ALLA DAGAR

7-22

när du betalar din solning

med SOLKORT!

www.open-sun.se

20% RABATT

Södertäljes Exklusivaste SOLSTUDIOS

Just Nu!

Välkommen till Direkt optik i SÖDertälJe Jovisgatan 10, 08 - 550 170 40, Mån – Fre 10.00 – 18.00 Av Socialstyrelsen leg. optiker.

kÖp ett par

Vi bJuDer på tVå

Köper du nya glasögon hos oss, får du alltid två par extra på köpet. Du betalar bara för paret med det högsta priset. Inte ett öre mer. Erbjudandet gäller alla bågar i butiken, även märkesbågar och oavsett slipning. Dessutom kan du dela erbjudandet med en vän eller släkting, någon som också är i behov av nya glasögon. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

direktoptik.se

Välkommen till Direkt optik i SÖDertälJe Jovisgatan 10, 08 - 550 170 40, Mån – Fre 10.00 – 18.00 Av Socialstyrelsen leg. optiker.

kÖp ett par

Vi bJuDer på tVå

Köper du nya glasögon hos oss, får du alltid två par extra på köpet. Du betalar bara för paret med det högsta priset. Inte ett öre mer. Erbjudandet gäller alla bågar i butiken, även märkesbågar och oavsett slipning. Dessutom kan du dela erbjudandet med en vän eller släkting, någon som också är i behov av nya glasögon. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

direktoptik.se

Välkommen till Direkt optik i SÖDertälJe Jovisgatan 10, 08 - 550 170 40, Mån – Fre 10.00 – 18.00 Av Socialstyrelsen leg. optiker.

kÖp ett par

Vi bJuDer på tVå

Köper du nya glasögon hos oss, får du alltid två par extra på köpet. Du betalar bara för paret med det högsta priset. Inte ett öre mer. Erbjudandet gäller alla bågar i butiken, även märkesbågar och oavsett slipning. Dessutom kan du dela erbjudandet med en vän eller släkting, någon som också är i behov av nya glasögon. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

direktoptik.se

KÖPETT PAR

VI BJUDERPÅ TVÅ

Köper du nya glasögon hos oss, får du alltid två par extra på köpet. Du betalar bara för paret med det högsta priset. Inte ett öre mer. Erbjudandet gäller alla bågar i butiken, även märkesbågar och oavsett slipning. Dessutom kan du dela erbjudandet med en vän eller släkting. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.VÄLKOMMEN TILL DIREKT OPTIK I SÖDERTÄLJE Jovisgatan 10, 08-550 170 40, Mån–Fre 10.00–18.00 Av Socialstyrelsen leg. optiker.

Håll huvudet varmt med ny stil varje dag.

se upp!

Vänster sida Jacka, 499 kr, BikBok. Väska, 349 kr, Åhléns. Tröja, 299 kr, Bikbok. Klänning, 299 kr, BikBok. Armband, 149 kr, BikBok. Armband, 149 kr, Bikbok. Strumpbyxor, 79 kr, Twilfit. Stövlar, 999 kr, Din Sko.höger sida 1. Dunjacka, 599 kr, KappAhl. 2. Kavaj, 499 kr, Lindex. 3. Jacka, Classic Quilt, 2199 kr, Gant. 4. Glasögon, Dior, 2280 kr, Gyhne & Kristofferson Optik. 5. Glasögon Unisex, Gucci, 2290 kr, Gyhne & Kristofferson Optik. 6. Mössa, 149 kr, Åhléns. 7. Mössa, 99 kr, Åhléns. 8. Keps, 129 kr, Åhléns. 9. Sneakers, 399 kr, Din Sko. 10. Byxa, 199 kr, Lindex. 11. Jeans, 399 kr, KappAhl. 12. Känga, 499 kr, Din Sko. 13. Känga, 1400 kr, Scorett. 14. Väska, Wera, 999 kr, Åhléns. 15. Väska, 399 kr, Åhléns.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

8 barn i centrum • nyheter • inspiration • shopping

allis sprallis Susanne MacFie & Sarah MacFie.I den nya serien om Aliss får vi lära känna en självständig tjej. En oemotståndlig vardagsbe-rättelse som passar perfekt att läsa tillsammans. En bok man blir glad av! (3–6 år).

nordiska Väsen Av Johan Egerkrans. Egerkrans bok är en djupdykning i nordens rika folktro. Med detaljrika bilder och spännande texter tas man med på en magisk resa. (9–12 år).

Familjen Bliss magiska Bageri Av Kathryn Littlewood.Familjen Bliss har ett bageri. Och de har en magisk kokbok som har gått i arv i generationer. I hemlighet bakar de magiska kakor som får folk att må fantastiskt bra. Härlig läsning för alla som älskar böcker med fart, humor, spän-ning och lite allvar. (9–12 år).

mitt lyckliga liV Av Rose Lagercrantz och Eva Eriksson.Boken om Dunne är en träffsäker berättelse om stora känslor ur ett barns perspektiv. I den här boken börjar hon skolan och får en kompis. Men allt blir inte som hon hade tänkt sig. En bok i stadiet mellan börja-läsa-böckerna och kapitelböckerna. (6–9 år).

Förr eller senare exploderar jag Av John Green. Det här är en berättelse om cancer, visst, men det är också en otroligt vacker och gripande historia om Hazel Grace och Gus och deras enastående kärlek. Om att vara tonåring och ändå stå med ena foten i graven. Om att tro att man aldrig mer kommer att bli glatt överraskade. Om att få sin sista önskan uppfylld. (Tonår).

läsa, spela och titta på några av höstens premiärer.

LUNCHMUSIK S:TA RAGNHILDS KYRKA Fredagar kl 12.00Vid orgeln varje fredag: Martin OlssonVarje fredag finns möjlighet att i kyrkan äta en enkel lunch för 25 kronor samtidigt som du lyssnar till musik.

GÄSTMUSIKER

20 septemberAngela Wannbäck, Sopran18 oktoberFrida Hallén, Violin15 novemberSe kammarmusikfestivalens folder

KoNSeRTeR I S:TA RAGNHILDS KYRKAVid orgel eller piano på varje konsert: Martin Olsson

Lördagen den 28 September kl 16”Bara Antonín Dvořák” Gunnar Birgersson, BarytonLördagen den 12 oktober kl 16”Bara Sigfrid Karg-Elert” Erika Nilsson, FlöjtLördagen den 26 oktober kl 16 ”Bara Italien”Linnea Ehrlund, Lyrisk Sopran

Söndagen den 27 oktober kl 20 ”Vår stund i tiden”En musikinstallation av Anders HoltzLivsfilosofiska betraktelser ur en tratt-grammofon ger liv åt St:a Ragnhilds kyrkorgel, i lyhörd symbios med syntar och ljudeffekter. Ljud och ljus blir våra guider i oktobermörkret.Anders Holtz, Synth

9

STORGATAN 2A • 08-550 315 72

Öppet: mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 11-15www.sveahemochinreda.com

GjutjärnsgrytaEmaljerad, oval, 6l. (1195:-) NU 795:-

UgnsformMed lock, 40x26cm. (199:-)

NU 79:-Priset gäller endast 25-29/9.

60% RABATT

FiFa 14Ta ditt favoritlag till toppen eller skapa ditt eget med Ultimate Team! Släpps den 26 september.PS3/PS4/XBOX 360. 699 kr.

studentFestenVad gör man om man själv passerat gymnasietiden med ett par år men råkar tycka att studenten är årets bästa fest? Exakt. Man bjuder in sig själv. Särskilt om man är nydumpad och bästa polarna fixat ett vattentät plan för hur man ska komma på andra tankar. kategori: Komedi Åldersgräns: 11 år release: 11/9

identity thieFObegränsade medel har tillåtit Diana att leva livet i utkanten av Miami, där shoppingdrottningen köper allt som kommer i hennes väg. Det finns bara ett problem: ID-kortet hon använder för att finansiera sitt shoppingbe-roende bär namnet Sandy Bigelow Patterson, en revisor som bor på andra sidan USA. kategori: Komedi Åldersgräns: 11 år release: 11/9

tom & jerry – house pestsTom och Jerry i nio kortfilmer som innehåller nyfikna grannar, sjungande ankungar, skenande sälar och mycket mer. Våra hjältar inbjuder till skratt och upptåg i dessa familjevänliga upptåg.kategori: Barn. Åldersgräns: Barntillåten. release: 18/9

Fast & Furious 6Agent Hobbs tar hjälp av Doms gäng för att ta ett rivaliserande gäng som leds av Owen Shaw inför rätta. De måste de sätta stopp för gänget, oavsett vad det kommer att kosta.kategori: Action Åldersgräns: 15 år release: 25/9

epic – skogens hemliga rikeHistorien om striden mellan goda och onda krafter djupt inne i skogens hemliga rike. När en tonårstjej magiskt transporteras dit måste hon slå sig ihop med ett brokigt gäng av roliga och knasiga karaktärer för att kunna rädda deras värld – och vår.kategori: Äventyr Åldersgräns: 7 år release: 2/10

Baksmällan – del iiiDen här gången finns det inget bröllop och ingen svensexa. Så vad kan gå fel? Det mesta visar det sig när allas vårt ”Wolfpack” är i farten.kategori: Komedi Åldersgräns: 11 år release: 2/10

croodsVärldens första familj ger sig ut på sitt livs resa när de tvingas lämna grottan som tidigare skyddat dem från faror. De upptäcker en fantastisk ny värld fylld av ena-stående varelser och spektakulära landskap, och deras liv förändras för alltid!kategori: Familj Åldersgräns: 7 år release: 16/10

man oF steelÄnda sedan Clark Kent insåg att han äger unika förmågor har han förstått att han kommer från en annan värld. När han som ung man söker efter sitt ursprung får han veta varför han skickats till jorden. Men inom honom bor en starkare kraft att vilja göra vad som är rätt. Snart står människornas hopp till en oväntad hjälte.kategori: Action Åldersgräns: 11 år release: 23/10

BattleField 4Ta kontroll över slagfältet med dina vänner i nya Battlefield. Större, snyggare och med nya funktioner! Släpps den 31 oktober.PS3/PS4/XBOX 360/PC. 699 kr.

disney inFinityDisneys älskade karaktärer i ett spel som aldrig tar slut.Skapa nya banor i spelet och dela dom med dina vänner.Ute nu. PS3/XBOX 360/WII/WIIU/3DS. Från 599 kr.

gta VÅrets mest efterlängtade spel! Släpps den 17 september.PS3/XBOX 360. 699 kr.

playstation 4Nya generationen av konsollspel är här! 10 ggr kraftfullare än Playstation 3 och med 8GB RAM.Med nya och gamla spelserier så har Playstation 4 något för alla. Släpps den 29 november. 3899 kr.

Filmpremiärer

Vänster sida Böckerna finns att köpa på Akademibokhandeln i Kringlan.höger sida Spelen finns att köpa på GameStop i Kringlan. Filmerna finns att hyra/köpa hos Filmkedjan i Södertälje.

Öppettider se respektive butik på www.lunagallerian.seApotek Hjärtat, Athinas Tyger & Gardiner, Centrumblommor, Clas Ohlson, Din Sko, Drömbutiken, Exchange Finans, Grekiska Kolgrillsbaren Gürsac Guldsmed, In & finn, KappAhl, Konditori Castello, Luna Kulturhus, Luna Pizzeria & Kebab, Luna Spel & Tobak, Luna Zoo Pajas Godislandet, Rima Rimanda Nails, Salong Michel, Skoglunds Kött, Smarteyes, Systembolaget, Teknikmagasinet, Tele2, Tälje Connection Tsuki Sushi, World Class Gym, Younan.

Lunagallerian har med sina tre våningar ett brett urval av butiker och tjänster, restauranger, kulturhus och

träningscenter, det finns något för alla smaker. Lördagar och söndagar är det 2 timmar fri

parkering i Lunagallerians garage.

Välkommen in!

1 1v

från butiker i centrum

20%rabatt på valfri märkesvara i butiken.(ej beställningsvaror) Gäller 25 – 29 september 2013 mot kupong.Storgatan 6, 08-550 324 11.

20%på alla doftljus.Gäller fr om 25/9 tom 28/9-2013Järnagatan 3, 08-550 656 26.

20%På en valfri vara.Gäller 25/9 – 28/9 2013.Gästgivaregatan 1, 08-550 365 22.

100:- RAbATTpå alla skjortor & tröjor.Gäller 25/9 – 29/9 2013.Storgatan 2, 08-550 350 70.

Storgatan 2

Pálssons

Pál

ssons

Herrbutik

Storgatan 2, Södertälje

08-550 350 70Södertälje

Nu byter vi namn till

Ovala fönster 5st, spegelvänd

Pálssons

burr tie kH

1

2

1000 KRrabatt vid köp av Hettemarks & Luhta tygjackor. Gäller tom 30/9 2013.Järnagatan 1 Södertälje, 08 550 113 76.

15%på valfri vara!Gäller 25/9 – 2/10 2013. Gäller ej redan nedsatta varor. Ljuspunkten, Saltsjögatan 3, 08-550 612 40.

20%på valfri vara!Gäller 25/9 – 2/10 2013. Nedre Torekällgatan 3, 08-550 142 30.

20%på valfri vara!Garn, broderi, sybehör. Gäller 25/9 – 2/10 2013. Nedre Torekällgatan 5, 08-550 313 02.

20%på handväskor & plånböcker!Gäller 25/9 – 2/10 2013.Storgatan 2, 08-550 339 01.

70%HöSTReA 70% på utvalda märkesbågar.(går ej att kombinera med andra erbjudanden)

Gäller 25/9 – 2/10 2013.Badhusgatan 1B, 08-550 323 05.

20%rabatt på valfri vara.Gäller på ord pris, ej beställningsvara.Gäller 25/9 – 28/9 2013. Storgatan 1, 08-550 320 01.

bUFFÉ 130 KR(ORD.PRIS 149 kr) Mongolisk barbeque, sushi mm. Gäller kvällar och helger fram till 2 oktober 2013, mot uppvisande av kupong!Nygatan 27, tel 08-550 355 66.www.asienroxy.com

25%på valfri hårvårdsprodukt.Gäller 25/9 – 2/10 2013.Storgatan 2B, 08-550 120 20.

20%På valfri vara.Gäller 25/9 – 2/10 2013.Badhusgatan 14, tel 08-532 522 20.Vard. 11–18, lörd. 11–14.

20%valfri behandling eller produkt!Gäller 25 – 27/9 2013, mot kupong, en per hushåll. Järnagatan 5, 08-550 188 88.

Välkomna till Ester, Krista & UllisJärnag. 5 • 08-550 188 88 • www.jolis.dinstudio.se

Välkomna till Ester, Krista & UllisJärnag. 5 • 08-550 188 88 • www.jolis.dinstudio.se

20%på valfri vara!Gäller ej REA varor. Kan inte kom-bineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller 25 – 28/9 2013. Storgatan 6 , 08- 550 318 70.

Hedmarks Ur

Vi bjuder på dagens LT!Mot uppvisande av denna kupong kan du hämta ett gratis ex av dagens tidning i LT:s reception (Telgehuset, Storgatan 3–5, plan 5). Gäller onsdag 25/9, torsdag 26/9 eller fredag 27/9 2013.

Namn Telefon

E-post

LT har öppet 8–16, lunchstängt 12–13. Begränsat antal tidningar.

20%rabatt på inramningar.Gäller tom 30/9 2013. 08-550 888 95.Marenplan Strandgatan 4.

VäRDeKUPoNG!Gratis synundersökning. erbjudandets värde är 350 kr. Gäller t.o.m 30 sep 2013. Kupongen kan ej kombineras med andra erbju-danden och rabatter. Storgatan 15, 08-546 208 50.

KöP eN ReD bULL0,25 lit original el Sugarfreeoch få en Chokladkaka värde 10 kr.Gäller 25/9 – 2/10 2013.Järnagatan 10, tel 550 302 28.

20%på alla sjalar.Gäller 25/9 – 2/10 2013.Järnagatan 6, 08-550 380 05.

Vi hjälper dig att bli fin till sommaren!

Professionell och med mångårig erfarenhet.

• Vi tar bort generande hårväxt med DIATERMI

• Vi utför underbara ansiktsbehandlingar

Parfymeri och skönhetssalong

Belle femmeJärnagatan 6 Tel 08-550 380 05

REGNKAPPOR • SJALAR • VÄSKOR • SMYCKEN • ANSIKTSBEHANDLING • VAXNING • EPILERING • ÖGONFRANSFÄRGNING

REGNKAPPOR • SJALAR • VÄSKOR • SMYCKEN • ANSIKTSBEHANDLING • VAXNING • EPILERING • ÖGONFRANSFÄRGNING

20%på en valfri vara.Gäller ej beställningar. 1 kupong per hushåll. Gäller from 25 – 28/9 2013. Nedre Torekällgatan 15, 08-554 001 03.

KLIPP & FöN175 KRMot uppvisande av kupong.Gäller from 25/9 tom 2/10 2013.Nygatan 15 C.

15%På frukost, lunch, catering.Gäller 25/9 – 2/10 2013. Rådhusgatan 15, 08-550 869 69.

100 KRrabatt per person på handledarkurs mot kupong.Gäller from 25/9 tom 2/10 2013.Järnagatan 8, 08-550 300 89.

10%rabatt på valfri vara i butiken!Gäller tom 2/10 2013. Nygatan 16, 08-550 333 40.

NYGATAN 16 TEL: 550 333 40

10%rabatt på valfrivara i butiken!

LUNCH bUFFÉ Gå 2, betala för 1Gäller from 25/9 tom 2/10 2013.

Saltsjötorget, 08-550 265 00.

Hyr p-platsi Kringlan2 månader frittGäller vid nytecknande innan den 2/10-2013.

Hyr p-plats i Kringlan

2 månader frittGäller vid nytecknande innan den 1 /11-2013

0771-96 90 00

1 2

20%på alla läppstift.Gäller vid inlämning av kupong, 25/9 – 2/10 2013. 08-550 360 30.

20%Köp minst 2 st. plagg till ordinarie pris, få 20 % rabatt på hela köpet. Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden. Gäller 25/9 – 2/10 2013.08-550 991 57.

25%rabatt på valfri vara! Gäller 25/9 – 2/10 2013.Gäller mot utklippt kupong, kan ej kombineras med redan nedsatta varor. 08-550 160 77.

25%på valfri vara för clubmedlemmar.Gäller 26/9 – 29/9 2013. 075-728 22 17.

20%Vid köp av minst 2 st. par Jeans till ordinarie pris, få 20 % rabatt på ett helt köp. Kan ej komineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 991 60.

20%på valfri vara.Endast ord. priser. Ej möbler. Kan inte kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 151 40.

40%på alla produkter. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-554 412 22.

Telgeklippet

25%på hela Grand-Cru Serien från Rosendahl. För dig som går med i våran kundlubb. Gäller även befintliga kundklubbsmedlemmar. Gäller 25/9 – 2/10 2013. Kan inte kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. 08-550 135 50.

1 KRför synundersökning vid köp av glasögon.Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 661 10.

20%på mobiltillbehör. Gäller ord. pris 25/9 – 2/10 2013. 08-400 250 88.

20%rabatt! Vid köp av 2 par skor får du 20% rabatt på det billigaste paret, (gäller ord pris).Gäller 26 – 29/9 2013. 08-550 163 50.

VI bjUDeRalla barn upp till 5 år på pannkakor, när en vuxen beställer mat från vår meny (max 2 per familj). Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 339 55.

www.telgehuset.seStorgatan 3–5

senaste nytt på lt.seTa en paus från shoppandet och kolla in

Namn InnehållLT.se www.lt.seMed vår nya responsiva* sajt får du koll

på allt som händer i Södertälje.

surfa in på www.lt.se (eller skanna QR-koden) och kolla in senaste nytt.

*En responsiv sajt anpassar layouten efter användarens skärm. Så oavsett om du använder en dator, surfplatta eller mobiltelefon får du en optimal surfupplevelse.

20%på valfri vara!Gäller endast ordinarie priser. Går ej att kombinera med andra erbju-danden. Gäller 26/9 – 29/9 2013. 08-550 991 60.

erbjudanden

VI bjUDeRalla barn upp till 5 år på pannkakor, när en vuxen beställer mat från vår meny (max 2 per familj). Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 339 55.

15%rabatt!På alla klockor, silver och förlovnings-ringar. Gäller 25/9 – 2/10 2013.

1 3

IeAR Z-35 mobilt headset för 99:90 ord. pris 149:90finns i färgerna svart, rosa, vit och grön. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 010-705 33 80.

50 KRrabatt när du handlar för minst 300 kr.Gäller 25/9 – 2/10 2013.Clas Ohlson Södertälje. 08-517 583 00.

20%på en valfri produkt, mot uppvisande av kupong (gäller ej påredan nedsatta varor). Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 319 55.

KUDDARTag 3 kuddar, betala för 2. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 862 63.

TYGER & GARDINER

bLAND oCH NöTFäRS3 kg bland-/nötfärs 200 kr. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 804 90.

20%på mobiltillbehör,gäller ordinarie priser. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 0772-25 25 25.

SUSHI!Vid köp av sushitallrik bjuder vi på 1 bit lax eller avokado. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 628 00.

30%på valfri vara.Gäller ej hund- & kattmat eller kattsand.Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-730 30 10.

KebAbTALLRIKKebabtallrik, inkl. dryck 60 kr (ord. pris 75 kr). Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 686 80.

LUNCH! Tag 2 – betala för 1.Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 161 75.

KöP ReSeVALUTA “Köp resevaluta – Få en Triss på köpet” Erbjudandet gäller en Triss per kund vid valutaköp över 5000 SEK på Exchange Finans i Lunagallerian under perioden 25 september – 2 oktober 2013. 08-554 001 40.

3 FöR 2 Cyklamen tag 3 betala för 2. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 181 51.

bAKLAwAorientalisk baklawa för 12,90/hg. Lösgodis för 5,90/hg. Gäller 25/9 – 2/10 2013.

08-550 333 12.

20%på en valfri vara, gäller ej läkemedel och kampanjer-bjudande. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 0771-405 405.

FåTöLjMeD FoTPALL

Fåtölj med fotpall ord. pris 10 450:– NU 5 800:– Finns i 3 färger och begränsat antal. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 665 20.

VäRDeKUPoNG!Gratis synundersökning. erbjudandets värde är 350 kr. Gäller t.o.m 30 sep 2013. Kupongen kan ej kombineras med andra erbju-danden och rabatter. 08-546 208 50.

GYRoSFläsk-/kycklinggyros inkl. salladsbuffé och kaffe/te, 79:- eller Kycklingsouvlaki inkl. dryck, 89:–. Gäller 25/9 – 2/10 2013 påGrekiska Kolgrillsbaren i Lunagallerian. 08-550 865 65.

KöP HARRY boY FöR 200:-få kaffe med godbit på köpet, ord. pris 22:-Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 859 60.

50%på alla reparationer.Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 611 26.

www.lunagallerian.seStorgatan 15

GRUPPTRäNINGTesta vår gruppträn-ing gratis en gång. Endast en kupong per person. Gäller 25/9 – 2/10 2013.www.wcsodertalje.se, 08-550 175 90.

KAM

MA

RM

USIKFESTIVAL

2013

KA

MM

AR

MUSIKFESTIVAL 2013 K

AM

MAR

MUSIKFESTIVAL 2013

SÖDERTÄLJE 2013

KA

MM

A

RMUSIKFESTIV

AL

SÖDERTÄLJE 2013

KA

MM

A

RMUSIKFESTIV

AL

KAMMARMUSIKFESTIVAL SÖDERTÄLJE DEN 11–16 NOVEMBERFRI ENTRÉ

Programmet kan du hämta hos Coop Telgehuset, Direkten, Luna biljettcentrum, S:ta Ragnhilds kyrka och Turistbyrån. Det går även att ladda ner vår webbapp http://myapp.is/KammarmusikfestivaliSodertalje

Maila: kammarmusikfestival@icloud.comTwitter: twitter.com/kammarmusikfest JAN BÖRJESON ORGELVÅRD AB

Hökarvägen 18S - 129 41 HÄGERSTENjan@orgelvard.se+46 8 708 78 00

1 4

50 KRHandla produkter för minst 300 kr så får du 50 kr i rabatt. Erbjudandet gäller ej för presentboxar och endast mellan 25/9 – 2/10 2013. Kan ej kombineras med butik-ens andra erbjudanden. 08-550 318 15.

20%på alla SPeL. Kan ej kombineras med andra rabatt-erbjudanden. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 010-744 15 20.

20%bli medlem idag! Köp 3 plagg och få 20% på hela köpet. Gäller med denna kupong till och med 30/9 2013 på ordinarie priser och kan ej kombineras med andra erbjudanden. P O. P Södertälje. 08-550 600 13.

3 FöR 2GANT UNDeRweAR Tag 3, betala för 2. Gäller alla modeller och färger, även 2-pack och 3-pack, vi bjuder på den billigaste. Gäller 25–29/9 2013. 08-550 888 77.

20%på alla Regal. Gäller även kampanjpris. Giltig 25/9 – 2/10 2013 på Ur&Penn i Kringlan. 08-550 330 40.

20%på ett helt köp. Gäller på ord. pris varor. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller 25/9 – 30/9 2013. 08-550 200 08.

Klubberbjudande! 20 % rabatt på hela sortimentet av guld- och diamantsmycken. Gäller smycken i 18K guld till ord. pris. Dock ej vid köp av BRIS-smycken eller på Guld-fynd Juvel eller på specialbeställningar. Gäller t.o.m. 1/10 – 2013. Gäller alla nya och gamla medlemmar. 08-550 859 86.

20%på på alla jackor. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 670 60.

20%rabatt på hela festavdelningen. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 666 19.

50 KRrabatt när du handlar för minst 300 kr.Tidningar, tobak, spel eller ombudsförsälj-ning ingår ej. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-554 203 40.

15%på avhämtning och servering, gäller ej i kombination med andra erbjudanden. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 168 48.

20%rabatt på Tretorn gummistövlar. Gäller 25/9 – 2/10 2013 på Skohornet i Kringlan, plan 2. 08-550 682 23.

GRATIS SYNUNDeRSöKNING vid köp av kompletta glasögon. Erbjudandet gäller hos Synoptik i Södertälje tom 2/10 – 2013. Går ej att kombinera med andra erbjudanden. 08-550 401 40.

200:- RAbATT VID KöP AV jACKA eLLeR oVeRALL FöR MINST 699:– Gäller t.o.m. 29/9 2013 för dig som är eller blir medlem i Club Intersport. Gäller endast på ordinarie priser och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. 08-550 655 12.

SMöRGåS-GRILL 99:- (ord. pris 199:-)Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-518 000 80.

PIKASoL Hälsokraft – Pikasol 120+60 249:- (ord. pris 422:-)Gäller 25/9 – 2/10 2013.08-550 852 59.

20%på valfri vara. Gäller endast på ord.pris. max en kupong per hushåll och köptillfälle. Gäller from 25/9 – 2/10 2013, endast på Lekia i Kringlan. 08-550 397 90.

20%på valfritt tillbehör, (gäller ej rabatterade produkter).

Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 915 95.

Res 2 betala för 1 Kryssning med Cinderella till Mariehamn. Pris 595 kr avser två personer (ord.pris 595 kr/person) inkl. bussanslutning, del i B2-hytt, buffémåltid och frukost. Erbju-dandet gäller avresa 28/10 och 5/11. Begr. antal platser. 08-550 192 15.

20%på hela sortimentet, dock ej SIA-artiklar.Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 156 24.

Blomsterkringlan

Få ett utvalt nytt spel för 99:- när du byter in 2 spel från en utvald lista.Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 162 32.

10%på alla förstoringar, från 13x18 cm och uppåt.

Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 685 20.

Kringlans Fotomarknad

bLäCK T-SHIRTMQ – bläck t-shirt 2 st. för 299:- 1 st. för 199:- Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 310 00.

50%köp valfria jeans och få 50 % på valfri vinterjacka från poco loco, emmet, Vailent, homebound, Broken arrow, saints & mortals och red label.Gäller ord. priser och endast på Carlings i Södertälje, 25/9 – 2/10 2013. 08-554 430 37.

20%på valfri vara. Gäller ordinarie pris 25/9 – 2/10 2013. 08-550 347 40.

50%Alla skor i butiken, gäller berkemann och Solidus 50% rabatt. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 311 77.

MoRoCCANoIL SPeCIAL eDITIoNMoroccanoil Special Edition 500 ml. Återfuktande schampo + balsam eller Extra volym schampo + bal-sam för 498 kr.Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 313 88.

KAFFe MeD VALFRI bAKeLSe 35:- Ord. pris 50:-

Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 881 22.

PLANKSTeK MeD bIFF 99:- (ord. pris 135:-)

Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-550 136 72.

www.kringlanshopping.seStorgatan 4

erbjudanden

3 FöR 23 för 2 på Kicks, välj bland Mini Nali Polish, Dip-in Nail Polish Remover och Nail Polish Corrector Pen, pris 39 – 69 kr. Billigaste på köpet. Gäller 25/9 – 2/10 2013. 08-599 229 60.

HÖSTSHOPPING MED GULDKANT

Nu har vi fyllt varuhuset med hösten och vinterns erbjudanden. Kom in till oss för inspiration och passa på att ge din garderob ett lyft. På Kringlan får du alltid det lilla extra. Våra öppettider hittar du på www.kringlanshopping.se

Välkommen!

Hatt, BikBok, 199 kr.Skjorta, Gant, 999 kr.Kofta, Dea Axelsson, 299 kr.Klocka, Ur&Penn, 798 kr.Armband, Ur&Penn, 39 kr.Jeans, Carlings, 499 kr.Strumpor, Flash, 33 kr.Loafers, Skohornet, 800 kr.Läppglans, nyans gala rose fr Isadora/Kicks, 99 kr.

1 6

LUNA GALLERIAN 5, MELLANPLANET, VARD 10-18, LÖRD 10-15. Tel. 550 665 20 • www.drombutiken.se

Fåtölj med pall Finns i 3 olika färger (ord. 11.800:-)

5.800:- Begränsat antal!

Kvalitet, service, engagemang STORGATAN 2A • 08-550 315 72

Öppet: mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 11-15www.sveahemochinreda.com

GjutjärnsgrytaEmaljerad, oval, 6l. (1195:-) NU 795:-

UgnsformMed lock, 40x26cm. (199:-)

NU 79:-Priset gäller endast 25-29/9.

60% RABATT

design i centrum • nyheter • inspiration • shopping

inred med ljus och värme, och varför inte baka med stil.

1 7

KAM

MA

RM

USIKFESTIVAL

2013

KA

MM

AR

MUSIKFESTIVAL 2013 K

AM

MAR

MUSIKFESTIVAL 2013

SÖDERTÄLJE 2013

KA

MM

A

RMUSIKFESTIV

AL

SÖDERTÄLJE 2013

KA

MM

A

RMUSIKFESTIV

AL

KAMMARMUSIKFESTIVAL SÖDERTÄLJE DEN 11–16 NOVEMBERFRI ENTRÉProgrammet kan du hämta hos Coop Telgehuset, Direkten, Luna biljettcentrum, S:ta Ragnhilds kyrka och Turistbyrån. Det går även att ladda ner vår webbapp http://myapp.is/KammarmusikfestivaliSodertalje

Maila: kammarmusikfestival@icloud.comTwitter: twitter.com/kammarmusikfest

JAN BÖRJESON ORGELVÅRD ABHökarvägen 18S - 129 41 HÄGERSTENjan@orgelvard.se+46 8 708 78 00

Sprid en nybakad doft i hemmet för den optimala myskänslan.

stilren bakning

Allt blir så mycket finare med ljus så belys ditt hem på många olika sätt.

varde ljus!

Vänster sida Bild och produkter från Hemtex, överkast vit enkel/dubbel 999/1495 kr, liten kudde 99 kr.höger sida 1. Lykta, 249 kr, Indiska. 2. Prydnadskudde, 249 kr, Hemtex. 3. Prydnadskudde, 149 kr, Hemtex. 4. Prydnadskudde, 249 kr, Hemtex. 5. Mugg, 99 kr, Indiska. 6. Ljuslykta, 29 kr, Indiska. 7. Ljuslykta, 49 kr, Indiska.8. Golvkandelaber, 100 cm, 999 kr, Cervera. 9. KitchenAid, 5499 kr, Svea Hem & Inreda. 10. Pläd, 249 kr, Hemtex. 11. Vas/ljuslykta, 599 kr, Cervera. 12. Skål, 399 kr, Cervera. 13. Förvaringskorg, 79 kr/2-pack, Clas Ohlson.

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 8

Måndag – fredag 10.00 – 18.00, lördag 10.00 – 15.00 , 08 550 80 490, Lunagallerian

Skapa din egen hemmagjorda specialpizza med lyxiga ingredienser från den italienska mattraditionen.

Allt hittar du hos Skoglunds Kött och Chark.

• Italiensk prosciutto• Äkta Buffelmozzarella

• Italienska salamisorter• Marinerad kronärtskocka

mat i centrum • nyheter • inspiration • shopping

dello chef• Pizzasås• Skivade ekologiska tomater• Mozzarellaost• Buffelmozzarella

grädda pizzan och ha sedan på:• Parmaskinka• Ruccola• Färsk riven parmesan

margherita• Pizzasås• Mozzarellaostlägg på basilika efter att pizzan gräddats.

Quattro Stagioni• Pizzasås• Mozzarellaost• Kokt italiensk skinka• Färska champinjoner• Räkor• Kronärtskockor, marinerade

toppa gärna med ruccola innan servering.

välj och vraka, skapa och baka din egna hemmagjorda pizza eller avnjut en äkta italiensk stenugnsbakad pizza vid ett restaurangbesök.

1 9

Hållbar stekpanna med hällpipar artnr 8123

Ø 28 cm. Smart stekpanna med hällpipar och non-stickbeläggning föröverlägsen motståndskraft mot repor. Passar alla typer av hällar.

d hällpipar artnr 8123

(799:-)299:-

UNDERHALVA PRISET

Jovisgatan 6, Södertälje. Tfn 08-550 119 97www.elon.se • info@wessmansel.se

Frysbox AFG 070-AP

204 liter. Energiklass A+. Bredd 86,5 cm

HØ 2öve

3.495:-NU

recept på pizzadeg, 6 p15 g färsk jäst

3 dl ljummet vatten

7 ½ dl eko vetemjöl från Saltå Kvarn

2 tsk salt

2 msk olivolja

1. Smula ned jästen i en stor bunke.2. Värm vattnet tills det är ljummet (37 c) och häll ned lite i jästen och rör runt till jästen löst upp sig. 3. Tillsätt sedan resten av vattnet.4. Tillsätt salt och olivolja.5. Blanda i vetemjöl, lite i taget till du får en fast och fin deg.6. Låt degen jäsa under en fuktig handduk i 10–15 minuter.7. Dela degen i 6 delar och rulla dem som bullar.8. Låt degbullarna jäsa i ca 90 minuter under en fuktig handduk. Degen kan gärna ligga lite svalt då det blir lättare att baka ut den då. 9. Baka ut degbollen till en pizza. Vill man inte baka ut alla så går det bra att frysa in dem och använda vid ett annat tillfälle.

pizzaSåS2 burkar á 400 g hela tomater

2 vitlöksklyftor

1 nypa oregano

1 nypa strösocker

Färsk basilika

Salt

Nymalen peppar

1. Häll tomaterna i en bunke, mixa med stavmixer tills det inte finns några stora tomatbitar.2. Finhacka vitlöken och basilikan.3. Tillsätt vitlök, basilika, oregano och strösocker i tomatmixen. 4. Blanda väl.5. Smaka av med salt och nymalen peppar. 6. Färdig att direkt bredas ut på pizzadegen. Får man sås över går den bra att frysa in och använda vid ett annat tillfälle.

Alla recept kommer från Barolo i Söderälje.

höger sida 1. Skål, 29 kr, Åhléns. 2. Skål, 39 kr, Åhléns. 3. Ostrivjärn, 149 kr, Cervera. 4. Baksten, 39 cm, 199 kr, Cervera. 5. Pizzaskärare, 149 kr, Cervera.

1

2

3

4

5

Pizzan är tillbaka!äkta italiensk stenugnsbakad pizza gjord på extra fina italienska råvaror.

Boka bord 08-550 683 00. Slussgatan 7.

2 0

Tandläkare David IzginNedre Torekällgatan 12 • Tel. 08-550 866 12 & Lovisinsgatan 7 • 08-550 112 00

Tandhygienist Helena Ljajic 08-550 142 43

TANDLÄKARE DAVID IZGIN ABTandvård för hela familjen• Allmän tandvård • Implantat och estetisk tandvård (Certificated in Oral Implantology)

• Även tandvårdsrädda • Akutmottagning, Drop in Vi är anslutna till Försäkringskassan.

Jourtelefon: 073 736 0244

hälsa och skönhet i centrum • nyheter • inspiration • shopping

1. Skrubbhandskar, 38 kr, Åhléns. 2. Duschpeeling, 39 kr, Åhléns. 3. Mittval Barn, Kvinna, Familj, 115 kr, Apotek Hjärtat. 4. Multivitamin 50+, Man, Kvinna, 105 kr, Apoteket Sankta Ragnhild.5. SPA fit massager, 95 kr, The Body Shop. 6. SPA fit toning massage gel, 350 kr, The Body Shop. 7. Satsuma Body Polish, 155 kr, The Body Shop. 8. Olive Scrub, 195 kr, The Body Shop.

1

2

3

4

5

6

7

8

6 åR I RAD 2008–2013

2 1

Ett axplock ur höstensprogramutbud

Estrad och trombon - höstEn 2013

AlE MöllEr BANDVärldsmusik när den är som bäst

Estrad sön 29 sep, kl 18:00

TäljEsyMfoNikErNA - Från nya världenEstrad sön 6 okt, kl 17:00

BENNy HAAg - Ingenting är möjligtEstrad ons 9 okt, kl 19:00

PoMos PiANo - Barn- & familjeföreställningEstrad ons 16 okt, kl 18:00

vivA vErDi - SödertäljeOperanEn kavalkad med Verdis musik

Estrad lör 19 okt, kl 16:00

När kATTEN är BorTAEn komedi med Per Eggers och Ewa Roos

Estrad fre 22 nov, kl 19:00

kANAlBANDET med Claes Jansson och Monica Borrfors

Estrad sön 24 nov, kl 18:00

Augusti–december 2013 • Estrad och Trombon

Ta del av höstens programutbud! Angel Parra, Claes Månsson, Benny Haag

Ale Möller Band, Monica Borrfors, SödertäljeOperan Claes Janson, Kungliga Filharmonikerna, Ewa Roos

Johannes Brost, Täljesymfonikerna, Nina Stemme m. fl.HösTEN

2013

METoPErA

Bio koNTrAsT

DANs PÅ TroMBoN

Upplev opera från Metropolitan på hemmaplan! Se livesänd opera från New York 4 gånger i höst.

Missa inte att gå på Estrad bio, en biograf med den modernaste tekniken. Bio Kontrast visar film varje tisdag.

Kom till Trombon varannan söndag mellan 17.00-21.00 och dansa till de populäraste dansbanden.

hämta ditt ex. av vårt höstprogram på Luna kulturhus, turistbyrån eller södertälje stadshus!

Se även evenemangskalendern på Södertälje kommuns webbplats: www.sodertalje.se/evenemangwww.sodertalje.se/estrad

BR LEKSAKER • BROTHERS • CERVERA • COOP KONSUM • HEMTEX • HARPER & FRIENDS • INDISKA • JC • KING GULDMAKE UP STORE • MOBILIZERA • NANCY’S • NANCY´S LOUNGE • SCORETT • SPECSAVERS OPTIK • TELGE KLIPPET

vardagar 10-19lördag 10-16söndag 11-16 telgehuset.se

alltid något extra

2 2

LIV OCH INGMARDokumentär, Norge, tis 1 okt, 18.30, 1 tim 15 min

Vemodigt och vackert om den 42 år långa relationen mellan Liv Ullman och Ingmar Bergman, som pendlar mellan stormande förälskelse kontra svart-sjuka, illvilja och galenskap.

INGEN RIKTIG FINNEDokumentär, Finland, tis 8 okt, 18.30, 1 tim 30 min

En far och en son beger sig ut på en resa som utvecklas till en musikalisk färd in i känslor och minnen av den finska immigrationen till Sverige; historier om skam, brott, alkoholism och familjehemligheter.

I GIVE IT A YEARKomedi, Storbritannien, tis 15 okt, 18.30, 1 tim 37 min

Josh och Nat gifter sig efter en kort tid tillsammans och det visar sig att deras första år som gifta inte riktigt blir som de tänkt sig. Humorn är drastisk, oväntad, vulgär och mycket rolig. En brittisk film när den är som bäst.

ÄNGLARNAS ANDELDrama, Storbritannien, tis 22 okt, 18.30, 1 tim 41 min

När Robbie håller sin nyfödde son Luke för första gången, svär han på att Luke aldrig ska få samma tragiska liv som han själv har haft. Efter att med nöd och näppe ha undkommit ett fängelsestraff, döms han till samhällstjänst och till-delas en övervakare som till sin enorma förvåning upptäcker att Robbie besitter en unik näsa för whisky.

DIANADrama, Storbritannien, tis 29 okt, 18.30, längd: okänd

Filmen om prinsessan Dianas två sista år och hennes hemliga affär med hjärt-kirurgen Hasnat Kahn efter skilsmässan från prins Charles

KVARTETTENKomedi, Storbritannien, tis 5 nov, 18.30, 1 tim 38 min

En charmig brittisk komedi om fyra vänner med livslång vänskap och deras kärlek till livet och sången. Huvudpersonerna är operasångare. En del är gamla vänner, en del är rivaler och några är divor. En mycket brittisk film med suveräna skådespelare.

RENOIRDrama, Frankrike, tis 12 nov, 18.30, 1 tim 41 min

Det är 1915 och den berömde målaren Auguste Renoir får meddelande om att hans son skadats i kriget. Den åldrade konstnären sörjer redan sin hustru, plågas svårt av reumatism och har tröttnat på både livet och konsten. Men en ny modell – Andrée – ger honom inspiration och livskraften återvänder både till Renoir och hans tavlor.

DEN STORE GATSBYDrama, USA, tis 19 nov, 18.30, 2 tim 23 min

Nick Carraway kommer med författardrömmar till New York våren 1922, en tid som präglades av dekadens, glittrande jazz, alkoholförbud och en överhettad aktiemarknad. Han träffar miljonären Gatsby och dras in i dennes värld.

EN GÅNG OM ÅRETDrama, Sverige, tis 26 nov, 18.30, 1 tim 20 min

En film av Gorki Glaser-Müller från Södertälje som själv kommer att introdu-cera filmen. Maria och Mikael är båda gifta på varsitt håll men träffas en gång om året på olika hotellrum, något de gjort i 30 år. Men i år har något förändrats, den vanliga vardagen sipprar in och relationen sätts på prov.

PARADIS: KÄRLEKDrama, Österrike, tis 3 dec, 18.30, 1 tim 59 min

På stränderna i Kenya kallas de för ”Sugar Mamas”. De är europeiska kvinnor som väljer ut afrikanska pojkar som partner, en aktivitet som samtidigt ger pojkarna försörjning. Vi möter Teresa, en 50-årig österrikisk kvinna, som åker till Kenyas stränder.

PARADIS: TRODrama, Österrike, tis 10 dec, 18.30, 1 tim 57 min

För Anna-M aria, syster till Teresa i filmen ”Paradis: Kärlek” är paradiset det-samma som Jesus. Hon lägger all sin fritid på att missionera. Under sina dagliga pilgrimsvandringar genom Wien går hon från dörr till dörr med en Mariastaty i famnen. En dag efter många års frånvaro dyker hennes man upp.

HOBBIT 2: SMAUGS ÖDEMARKOns 11 dec & tors 12 dec, 18.30, längd: okänd, Sverigepremiär!

Den andra filmen i trilogin baserad på J.R.R. Tolkiens omåttligt populära mästerverk ”Hobbiten”. I ”Hobbit: Smaugs ödemark” fortsätter äventyret och vi får följa när Bilbo Bagger tillsammans med trollkarlen Gandalf och de tret-ton dvärgarna ger sig ut på ett storslaget uppdrag för att återvinna dvärgarnas förlorade kungadöme Erebor.

KvällsfilmerTURBO (Sverigepremiär!)

Lör 26/10, 13.00 & 15.00,

sön 27/10, 13.00 & 15.00, mån 28/10, 13.00, 1 tim 38 min.

MONSTERS UNIVERSITYTis 29/10, 13.00 & 15.00, 1 tim 40 min

SMURFARNAOns 30/10, 13.00 & 15.00, 1 tim 40 min

FLYGPLANTors 31/10, 13.00 & 15.00, 1 tim 35 min

LASSEMAJAS DETEKTIVBYRÅ - VON BROMS HEMLIGHET Fre 1/11, 13.00 & 15.00, 1 tim 35 min

EftermiddagsfilmLIV OCH INGMAR

Dokumentär, Norge, mån 30 sep, 15.00, 1 tim 15 minVemodigt och vackert om den 42 år långa relationen mellan Liv Ullman och Ingmar Bergman, som pendlar mellan stormande förälskelse kontra svart-sjuka, illvilja och galenskap.

HUR MÅNGA KRAMAR FINNS DET I VÄRLDENKomedi, Sverige, mån 14 okt, 15.00, 1 tim 35 min

Filmen är en romantisk dramakomedi om den framgångsrike New York-baserade reklamfilmsfotografen Max, som genom åren blivit både bitter, elak och ensam. Peter, hans gamla barndomsvän som han inte haft kontakt med på trettio år ringer helt oväntat och vill att Max ska komma till Sverige och hjälpa honom med en film om Peters dotters utvecklingsstörda vänner.

DIANADrama, Storbritannien, mån 28 okt, 15.00, längd: okänd

Filmen om prinsessan Dianas två sista år och hennes hemliga affär med hjärtkirurgen Hasnat Kahn efter skilsmässan från prins Charles.

KVARTETTENKomedi, Storbritannien, mån 11 nov, 15.00, 1 tim 38 min

En charmig komedi om fyra vänner med livslång vänskap och deras kärlek till livet och sången. Huvudpersonerna är operasångare. En del är gamla vänner, en del är rivaler och några är divor. Maggie Smith spelar en berömd sopran, motvilligt nyanländ till hemmet, med stor stolthet och syrliga repliker. En mycket brittisk film med suveräna skådespelare.

DEN STORE GATSBYDrama, USA, mån 25 nov, 15.00, 2 tim 23 min

Nick Carraway kommer med författardrömmar till New York våren 1922, en tid som präglades av dekadens, glittrande jazz, alkoholförbud och en överhettad aktiemarknad. Han träffar miljonären Gatsby och dras in i dennes värld.

KON-TIKIDrama, Norge, mån 9 dec, 15.00, 1 tim 58 min

Norrmannen Thor Heyerdahl utvecklar en teori om att Polynesien har blivit befolkat från Sydamerika och för att bevisa detta arrangerar han ett farligt experiment med en flottfärd över Stilla havet. Vi ser Gustaf Skarsgård i en av huvudrollerna.

Kulturlovsbio

www.sodertalje.se/estrad

Entré 80 kr

Endast direktköp

Skicka gärna ett mail till estrad@sodertalje.seså sänder vi ytterligare information om våra program.

DirektköpEstrads biljettkassa, Campusgatan 26, tfn 08-523 025 77Kassan öppnar 30 minuter före föreställning.

PrograminformationVi reserverar oss för eventuella ändringar i programmet.Se även evenemangskalendern på Södertälje kommunswebbplats: www.sodertalje.se/evenemang.

Barnsitsar finns att låna. Tala med biljettvaktmästaren.

BIO KONTRAST

2 3

Handla andra varor för 50:- ocH du får köpa: BananerSydamerikaKlass 1.Max 5 kg/hushåll.

Handla andra varor för 50:- ocH du får köpa: färsk Hel laxOdlad i NorgeLatin: Salmo salar.

49k/kg

Gäller endast lördaG

den 28/9.

9)%/kg

Gäller endast fredaG

den 27/9.

9)%/kg

Gäller endast söndaG den 29/9.

lammstekNya ZeelandFryst. I bit. Med ben.

arlas familjefavoriterArlaVälj mellan Jämtgård, Edamer, Gouda och Port Salut. I bit. Ca 1200 g.

CooP KonSuM SödErtäLJE C (tELGEhuSEt)

varmt välkommen till södertäljes trevliGaste matButik.

Butikschef: Jari Viitala

varmt välkommen

69)= /kg

54)%/kg

TomaT • GurkaSverige/NederländernaKlass 1.

Grillad kycklinGGuldfågeln

39)=/st

14)=/kg

Handla andra varor för 50:- ocH du får köpa: Persikor • NekTariNerItalien/SpanienKlass 1.Max 5 kg/hushåll.

Medlemsåterbäringen gör det lönsamt för dig att vara trogen Coop-medlem. Ju mer du handlar hos oss under en månad, desto mer får du tillbaka.

Allt du behöver göra för att samla återbäring är att registrera ditt medlemskort Coop MedMera när du handlar. Om du dessutom betalar med ditt Coop MedMera-kort på Coop får du ytterligare 1% på ditt köp. Som mest kan du alltså få 5% återbäring från första kronan på dina matinköp.

ju mer du Handlar, desto mer får du tillBaka.

–

upp till

5% återBärinG

veckans erBjudanden 25/9–29/9

Välkommen till Södertälje centrum

Mer än 150 butiker, caféer och restauranger!

Måndag – fredag 10.00 – 19.00Lördag 10.00 – 16.00, Söndag 11.00 – 16.00

www.sodertaljecentrum.comwww.facebook.com/SodertaljeCentrum

2 tim fri parkering lördagar & söndagar

i Q-parks garage!

STÄLL IN ANKOMSTTIDEN VID PILEN

PBestämmelser på baksidan