N. ord. 1207908

I Manuale di istruzioni originale pagina 1 - 15

I Affilatrice per catene di motosega „2002C“

versione 10/14

2

Indice I Pagina1. Introduzione .......................................................................................................................................................... 3

2. Fornitura ............................................................................................................................................................... 4

3. Spiegazione delle icone ........................................................................................................................................ 4

4. Avvertenze di sicurezza ........................................................................................................................................ 4

a) Osservazioni generali ..................................................................................................................................... 4

b) Montaggio ....................................................................................................................................................... 5

c) Funzionamento ............................................................................................................................................... 5

d) Ulteriori indicazioni di sicurezza per il disco abrasivo ..................................................................................... 7

5 Descrizione dei controlli dell’affilatrice .................................................................................................................. 8

6. Montaggio ........................................................................................................................................................... 10

7. Utilizzo ................................................................................................................................................................ 10

a) Posizionamento della catena della sega ...................................................................................................... 10

b) Controllo ed eventuale regolazione del freno della catena ........................................................................... 10

c) Regolazione dell’angolo di affilatura ..............................................................................................................11

d) Regolazione del bloccacatena .......................................................................................................................11

e) Regolazione della profondità di affilatura ......................................................................................................11

f) Esecuzione di controlli prima dell’affilatura ....................................................................................................11

g) Affilatura ....................................................................................................................................................... 12

h) Controllo e limatura del limitatore di profondità della catena della sega ...................................................... 13

8. Sostituzione del disco abrasivo .......................................................................................................................... 13

9. Manutenzione e pulizia ...................................................................................................................................... 14

10. Smaltimento ....................................................................................................................................................... 14

11. Dati tecnici .......................................................................................................................................................... 14

12. Dichiarazione di conformità (DOC) ..................................................................................................................... 15

3

1. IntroduzioneIl prodotto è destinato all‘affilatura di catene per seghe.

Esso non è stato costruito per lʼimpiego professionale, artigianale o industriale. Qualora esso venga utilizzato in detti contesti, il produttore non si assume alcuna responsabilità né fornisce alcuna garanzia.

Leggere con attenzione queste istruzioni per utilizzare il prodotto in sicurezza e conservarle con cura per poterle consultare anche in seguito. Se il prodotto viene consegnato a terzi, è obbligatorio fornirgli anche queste istruzioni.

Rispettare rigorosamente le indicazioni di sicurezza e tutte le altre indicazioni riportate nel presente documento.

Qualunque altro utilizzo, diverso da quello precedentemente descritto, può danneggiare il prodotto ed essere fonte di pericoli, quali cortocircuito, incendio, folgorazione, ecc. Il prodotto non può essere modificato né trasformato.

Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.

Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia: Tel: 02 929811

Fax: 02 89356429

e-mail: assistenzatecnica@conrad.it

Lun – Ven: 9:00 – 18:00

4

2. Fornitura• Affilatrice

• Istruzioni

3. Spiegazione delle icone Il simbolo del fulmine viene utilizzato in caso di pericolo per l‘incolumità delle persone, ad esempio in caso

di rischio di folgorazione.

Questo simbolo segnala una situazione di pericolo inerente all’utilizzo, al funzionamento o allo svolgimento di operazioni di servizio.

Il simbolo con la freccia segnala specifici suggerimenti o indicazioni per l’uso.

L’apparecchio appartiene alla classe di sicurezza II.

Attenersi a queste istruzioni!

4. Avvertenze di sicurezza Leggere attentamente queste istruzioni prima del montaggio e della messa in funzione.

Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste avvertenze invaliderà la garanzia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni indiretti.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone conseguenti all’utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza. In questi casi, la garanzia deca-de.

a) Osservazioni generali • Per motivi di sicurezza e di immatricolazione (CE), non è consentito apportare modifiche arbitrarie al

prodotto né smontarlo.

• Il prodotto non è un giocattolo. Gli apparecchi che durante l’uso sono collegati alla rete elettrica non de-vono essere lasciati alla portata dei bambini. In caso di presenza di bambini, prestare quindi la massima attenzione.

• La struttura del prodotto appartiene alla classe di sicurezza II.

• Non abbandonare i materiali d’imballaggio: potrebbero diventare un giocattolo pericoloso per i bambini.

5

• Se si ritiene che non sia più possibile far funzionare il prodotto in totale sicurezza, è necessario metterlo fuori servizio (estrarre il fusibile o scollegare il relativo salvavita; disattivare il relativo interruttore differen-ziale di sicurezza FI) e assicurarlo in modo che non possa essere messo accidentalmente in funzione. Far quindi controllare il prodotto da un tecnico specializzato.

Si deve ipotizzare che non sia più possibile far funzionare l’apparecchio in totale sicurezza nei casi seguenti:

- quando presenta danni visibili

- il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce intermittente, fuoriuscita di fumo denso o odore di bruciato, udibile crepitio, alterazione del colore della superficie del prodotto o delle superfici circostanti).

- il prodotto è stato conservato in condizioni non corrette.

- se ha subito forti sollecitazioni durante il trasporto.

• In caso di dubbi che non abbiano trovato una risposta in queste istruzioni, si prega di contattarci diretta-mente o di rivolgersi a un tecnico specializzato.

b) Montaggio • Utilizzare l’apparecchio soltanto dopo averlo montato saldamente. Per motivi di sicurezza non è consen-

tito utilizzare il prodotto se non è stato prima montato saldamente e a regola d’arte.

• Montare il prodotto in modo che non possa essere raggiunto dai bambini.

• Il prodotto deve essere montato e utilizzato esclusivamente in ambienti interni chiusi e asciutti; non deve inumidirsi né bagnarsi.

• Non utilizzare il prodotto in locali o luoghi ove siano presenti o possano formarsi condizioni ambientali avverse (p.es. gas, vapori o polveri infiammabili)! Pericolo di esplosione!

c) Funzionamento • La presa di corrente a cui deve essere collegato l’alimentatore dell’affilatrice deve trovarsi nelle vicinanze

dell’apparecchio ed essere facilmente accessibile.

• Non utilizzare mai il prodotto immediatamente dopo averlo trasportato da un ambiente freddo a un am-biente caldo. L’acqua di condensa che potrebbe venirsi a creare potrebbe danneggiare irreparabilmente il dispositivo Inoltre ciò potrebbe causare una scarica elettrica mortale.

Lasciare quindi che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo alla corrente elet-trica e utilizzarlo. In determinate condizioni ciò può richiedere alcune ore.

• Tenere pulito il luogo di lavoro.

• Lavorare soltanto se il luogo di lavoro è illuminato a sufficienza.

• Non utilizzare l’apparecchio se si è stanchi o distratti. Inoltre, non lavorare sotto l’effetto dell’alcol o di farmaci. Sussiste altrimenti il rischio di ferirsi gravemente.

• Accertarsi che il luogo di lavoro sia aerato a sufficienza durante l’affilatura. Respirare la polvere dell’affi-latura è dannoso per la salute. Indossare una maschera protettiva.

• Durante l’affilatura indossare abbigliamento, guanti, occhiali e paraorecchi di protezione idonei.

6

Durante l’affilatura vengono prodotte piccole parti di metallo molto calde o anche incandescenti che possono causare gravi ustioni o danni agli occhi. Il rumore dell’affilatrice durante l’utilizzo può causare danni all’udito.

Tenere inoltre abbigliamento, gioielli e capelli lontani dai componenti del prodotti rotanti o in movimento. Pericolo di lesioni!

• Le particelle di metallo calde o incandescenti prodotte durante l’affilatura possono danneggiare le super-fici che si trovano vicino all’affilatrice (es. tavolo, parete, pavimento, mobili).

Montare dunque e utilizzare l’affilatrice lontano da superfici, mobili o pavimenti pregiati, oppure proteg-gerli con materiale o dispositivi adeguati. Si consiglia, ad esempio, di utilizzare l’affilatrice in un locale adibito al fai-da-te o in un garage.

Inoltre, non utilizzare l’affilatrice nelle vicinanze di oggetti (es. tappeti, tende) o liquidi (benzina, olio) facilmente infiammabili.

• Quando si utilizza l’affilatrice è importante essere in posizione stabile. Qualora si inciampi sussiste il pericolo di toccare parti rotanti o in movimento con conseguente rischio di lesioni!

• Lavorare sempre davanti all’affilatrice e mai al di sopra di essa. Parti del corpo e dell’abbigliamento possono restare intrappolate in elementi rotanti o in movimento dell’affilatrice con conseguente pericolo di lesioni!

• Mantenere pulita l’affilatrice, proteggere le impugnature e tenere gli elementi di comando liberi da grasso e olio. Sussiste altrimenti il rischio di lesioni nel caso la mano scivoli!

• L’apparecchio non deve funzionare più di 20 minuti continuativamente. Lasciarlo poi raffreddare per almeno 20 minuti prima di riutilizzarlo.

• Se il prodotto o il cavo di rete appaiono danneggiati, non toccarli: pericolo di morte per scossa elettrica. Sussiste inoltre pericolo di lesioni che potrebbero essere causate dal prodotto difettoso/danneggiato.

Innanzitutto scollegare da tutti i poli la tensione di rete della presa a muro a cui è collegato il prodotto (scollegare il relativo salvavita oppure estrarre il fusibile e quindi disattivare l’interruttore differenziale di sicurezza FI).

A questo punto, estrarre la spina dalla presa di corrente. Non utilizzare più il prodotto, ma consegnarlo ad un centro specializzato oppure smaltirlo in modo responsabile.

• Gli interventi di manutenzione o riparazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale esper-to.

• Sul luogo di installazione o durante il trasporto evitare le seguenti condizioni ambientali avverse:

- polvere o gas, vapori o solventi infiammabili

- forti vibrazioni, colpi e urti

- forti campi magnetici, come nelle vicinanze di macchina o altoparlanti

• In caso di inutilizzo prolungato (es. immagazzinamento), staccare la spina dalla presa di corrente. Con-servare il prodotto in un luogo pulito e asciutto.

• Non estrarre mai il connettore dalla presa tirandolo per il cavo.

• Durante l’installazione e l’utilizzo del prodotto, accertarsi che il cavo di alimentazione non venga schiac-ciato, piegato o danneggiato in altro modo.

7

• Maneggiare il prodotto con cura poiché colpi, urti o la caduta anche da altezza ridotta possono danneg-giarlo.

• Se si ritiene che non sia più possibile far funzionare l’apparecchio in totale sicurezza, è necessario met-terlo fuori servizio e assicurarlo in modo che non possa essere messo accidentalmente in funzione. Far quindi controllare il prodotto da un tecnico specializzato.

d) Ulteriori indicazioni di sicurezza per il disco abrasivo • Non utilizzare mai un disco abrasivo danneggiato, piegato, rotto o consumato.

È possibile individuare crepe invisibili all’occhio umano, appendendo il disco abrasivo tramite il foro nel centro per esempio con un cordino e colpendolo poi con attenzione con un oggetto non metallico (es. l’impugnatura di un cacciavite). Un rumore metallico tintinnante indica che il disco è integro e in buone condizioni, mentre un rumore sordo indica che il disco è rotto o che sono presenti delle crepe.

• Utilizzare soltanto dischi abrasivi idonei (vedere il capitolo “Dati tecnici”). Non montare mai un disco abrasivo non idoneo, non modificare in alcun modo l’affilatrice o il disco.

Nel sostituire il disco abrasivo, accertarsi che quello nuovo sia adatto al numero di giri dell’affilatrice.

• Non far mai funzionare l’affilatrice senza il disco abrasivo, né senza la copertura di protezione sul disco.

Accertarsi sempre che il disco abrasivo sia fissato correttamente all’affilatrice.

• Lasciar sempre arrivare il disco al massimo numero di giri prima di avviare l’affilatura.

• Nel lavorare con l’affilatrice non cercare di toccare il disco in rotazione.

• Non permettere a nessuno di sostare intorno a un disco abrasivo in rotazione in quanto vengono espulsi a grande velocità il materiale asportato dalla catena della sega come pure piccolissime particelle del disco stesso. Questo può causare lesioni o danni agli occhi!

• Se l’affilatrice o il disco abrasivo vibrano o l’affilatrice traballa, spegnere l’apparecchio e attendere fino al completo arresto del disco. Controllare quindi che il disco sia montato saldamente nell’affilatrice o che l’affilatrice stessa sia fissata saldamente.

• Non fermare mai il disco abrasivo con le mani, con altre parti del corpo o con degli attrezzi. Pericolo di lesioni! Per fermare il disco occorre innanzitutto spegnere l’affilatrice, quindi attendere finché il disco si ferma da solo.

• L’affilatrice e il disco abrasivo sono destinati esclusivamente all’affilatura di catene per seghe, ad esempio come quelle che vengono utilizzate nelle motoseghe. Non utilizzare mai l’affilatrice per altri scopi.

8

5. Descrizione dei controlli dell’affilatrice

4

7

2

68

5

3

1

109 11 12

15

1713 1614 18

19

9

1 Rotella di regolazione per il comando a cavo flessibile del freno della catena

2 Leva a mano per il fissaggio della catena della sega (freno della catena)

3 Impugnatura per ruotare l‘unità di affilatura

4 Interruttore di accensione/spegnimento („I“ = Acceso, „O“ = Spento)

5 Copertura del disco abrasivo (da rimuovere per sostituire il disco)

6 Disco abrasivo

7 Vite di regolazione per la limitazione della profondità di affilatura

8 Rotella di arresto della vite di regolazione (7)

9 Vite di regolazione per il bloccacatena

10 Rotella di arresto della vite di regolazione (9)

11 Bloccacatena

12 Vite di regolazione per il freno della catena

13 Manopola per spostare avanti la catena della sega

14 Scala di regolazione dell‘angolo di affilatura

15 Rotella di arresto del piatto della catena

16 Piatto della catena rotante con guidacatena montato

17 Manopola per spostare avanti la catena della sega

18 Foro per il montaggio su un tavolo (sul lato sinistro è presente un altro foro, non visibile nella figura)

19 Freno della catena

La catena della sega raffigurata serve solo a scopo dimostrativo: essa non è inclusa nella fornitura.

10

6. Montaggio• Estrarre tutti i componenti dell’affilatrice dall’imballaggio e rimuovere eventuale materiale di confezionamento o di

fissaggio per il trasporto dall’affilatrice.

• Controllare se il prodotto ha subito danni durante il trasporto. Se ciò è accaduto, non mettere in funzione il prodotto e contattare il produttore.

• Fissare l’affilatrice su una superficie stabile, piana e orizzontale, ad esempio su un tavolo o un banco da lavoro con due viti idonee.

Attenzione!

L’utilizzo dell’affilatrice è consentito soltanto dopo averla montata in modo saldo e sicuro. In caso contrario sussiste il pericolo di lesioni gravi!

• Montare l’affilatrice tenendo rivolta verso di sé la parte anteriore con la scala di regolazione.

• Se l’affilatrice è stata consegnata smontata, inserire il piatto della catena (16) nel foro corrispondente della piastra di fondo e fissarlo con la rotella di arresto (15).

• Regolare il supporto della leva a mano (2) in modo da riuscire poi a tenerla insieme all’impugnatura (3). Avvitare saldamente il supporto.

7. Funzionamento Attenzione!

Prima di effettuare qualsiasi regolazione dell’apparecchio, è necessario spegnerlo e scollegarlo dalla rete elettrica, staccando la spina dalla presa di corrente.

Se l’apparecchio era in funzione, attendere che la mola si fermi completamente.

a) Inserimento della catena della sega• Inserire la catena da affilare nell’apposita guida sul piatto della catena (16).

Durante questa operazione, prestare attenzione a orientare correttamente la catena in modo da posizionare nel modo giusto l’elemento di taglio della catena stessa.

b) Controllo ed eventuale regolazione del freno della catena• Azionare la leva a mano (2) del freno della catena (19). Se la catena non si ferma, è necessario regolarlo. A questo

scopo, si utilizza la vite di regolazione (12).

• Se la corsa di regolazione non è sufficiente, è possibile cambiare la regolazione del comando a cavo flessibile del freno della catena come si fa per il freno di una bicicletta. Per far questo, si utilizza la rotella di regolazione (1).

Quando poi si azionerà l’affilatrice, occorrerà controllare che il freno della catena blocchi saldamente quest’ultima. In caso contrario, oltre a danneggiare la catena, si rischia anche di danneggiare il disco abrasivo. Inoltre, sussiste pericolo di lesioni!

11

c) Regolazione dell’angolo di affilatura• Allentare la rotella di arresto (15) del piatto della catena (16) e regolare l’angolo di affilatura in base alla catena da

affilare. Prestare attenzione alle tacche della scala di regolazione dell’angolo di affilatura (14).

Quindi fissare nuovamente il piatto della catena (16) con la rotella di arresto (15).

d) Regolazione del bloccacatena• Per regolare il bloccacatena (11), allentare la rotella di arresto (10) e ruotare la vite di regolazione (9).

• Tirare la catena della sega verso sinistra contro il bloccacatena finché questo non arresta un elemento della catena.

• Controllare che l’angolo di taglio dell’elemento di taglio corrisponda all’angolo di affilatura impostato ed eventual-mente regolare di nuovo il piatto della catena (vedere sopra).

• Ruotare verso il basso la testa portamola e verificare se il disco abrasivo tocca leggermente l’elemento della catena da affilare con l’angolazione corretta.

• Eventualmente regolare il bloccacatena (11) ruotando la vite di regolazione (9). Fissare bloccacatena e vite di regolazione ruotando a fondo la rotella di arresto (10).

Potrebbe essere necessario regolare di nuovo leggermente il bloccacatena dopo la prima o la seconda affilatura in modo da non rischiare di molare eccessivamente i denti di taglio della catena della sega.

e) Regolazione della profondità di affilatura• Ora occorre regolare la profondità di affilatura. Allentare la rotella di arresto (8) e ruotare la vite di regolazione (7). La

profondità di affilatura deve essere impostata in modo da affilare il taglio completo dei vari elementi di taglio; tuttavia, la ruota di affilatura non deve essere ruotata così in basso da rischiare di danneggiare la catena della sega.

• Fissare nuovamente la rotella di arresto (8).

f) Esecuzione di controlli prima dell’affilaturaPrima di collegare l‘affilatrice alla tensione e di accenderla, controllare quanto indicato nel seguito.

• Il supporto della leva a mano è avvitato a fondo nella posizione corretta in modo che sia possibile tenere contem-poraneamente la leva (2) e l‘impugnatura?

• Il freno della catena (19) tiene ferma la catena quando si aziona la leva a mano (2)?

• L‘angolo di affilatura è stato impostato per la catena da affilare mediante il piatto della catena (16)?

• Il bloccacatena (11) è regolato correttamente ed è appoggiato contro l‘elemento di taglio?

• La limitazione di profondità è stata impostata correttamente?

• Ruotare lentamente verso il basso la testa portamola con la mola utilizzando l‘impugnatura (3); intanto tirare la leva a mano (2) del freno della catena verso l‘impugnatura (3) e tenere saldamente la leva (2).

Osservare la posizione della mola rispetto al taglio dell‘elemento di taglio. La posizione è corretta?

• Se è tutto a posto, ruotare nuovamente verso l‘alto la mola. Ora si può eseguire l‘affilatura.

12

g) Affilatura Attenzione!

L’affilatura può essere eseguita soltanto dopo aver indossato i dispositivi di protezione adeguati: occhiali di protezione, guanti di protezione, abbigliamento e scarpe da lavoro idonee e paraorecchi.

Utilizzare inoltre una maschera di protezione idonea per non respirare la polvere di affilatura.

Attenersi a tutte le indicazioni di sicurezza!

• Inserire la spina di corrente dell‘affilatrice in una presa di alimentazione a norma facilmente accessibile. Posare il cavo di rete in modo che non sia d‘intralcio durante il lavoro e proteggerlo dagli spigoli vivi. Fare attenzione a non avvicinare il cavo di rete alla mola.

• Premere il tasto „I“ per avviare l‘affilatrice. Attendere qualche secondo finché la mola non raggiunge il numero massimo di giri.

• Tirare la leva a mano (2) del freno della catena verso l‘impugnatura (3) e tenerla in questa posizione (ad es. come quando si stringe il freno di una bicicletta).

• Ruotare lentamente verso il basso la testa portamola con la mola utilizzando l‘impugnatura (3). Non fare movimenti veloci o bruschi.

Controllare il punto dell‘elemento di taglio in cui la mola lo tocca.

La mola deve molare solo una piccolissima parte dell‘elemento di taglio, altrimenti la catena della sega potrà essere affilata solo poche volte.

• Ruotare nuovamente verso l‘alto la testa di molatura.

• Spegnere l‘affilatrice premendo il tasto „0“. Attendere che la mola si fermi completamente.

Contrassegnare il primo elemento di taglio affilato utilizzando ad esempio un pezzo di gesso. Questo permette di sapere quando il primo passaggio della procedura di affilatura alternata degli elementi di tutta la catena è completa.

• Sollevare il bloccacatena (11) verso l‘alto e ruotare la catena con la manopola (13) o (17) per passare all‘elemento di taglio successivo.

• Ribaltare di nuovo verso il basso il bloccacatena e accertarsi che esso fermi correttamente l‘elemento di taglio.

• Eseguire l‘affilatura nel modo sopra descritto a elementi di taglio alternati.

• Dopo aver affilato tutti gli elementi di taglio del primo lato, allentare il piatto della catena (16) con la rotella di arresto (15). Ruotare il piatto della catena sullo stesso numero di gradi usato per l‘altro lato dell‘impostazione dell‘angolo e fissare nuovamente la rotella di arresto.

Ora eseguire l‘affilatura degli elementi di taglio del secondo lato.

13

h) Controllo e limatura del limitatore di profondità della catena della segaLa catena della sega ha elementi di taglio e limitatore di profondità alternati.

Una distanza verticale troppo piccola fra il limitatore di profondità e l‘elemento di taglio causa una riduzione dell‘efficienza di taglio.

Una distanza verticale eccessiva, invece, produce un‘efficienza di taglio eccessiva con un conseguente possibile sovraccarico del meccanismo di azionamento della motosega. Inoltre, ciò aumenta il pericolo di contraccolpo durante l‘operazione di taglio con la sega.

Normalmente la distanza verticale dovrebbe essere di 0,65 mm. Essa può essere verificata con un calibro idoneo. Attenersi eventualmente alle indicazioni del produttore della motosega.

Il limitatore di profondità della catena può essere limato con una lima idonea. Mentre si esegue la limatura, fare attenzione a mantenere la forma originale del limitatore di profondità.

8. Sostituzione del disco abrasivo Spegnere l‘affilatrice e staccarla dalla rete elettrica estraendo la spina di alimentazione dalla presa di

corrente.

Se l’apparecchio era in funzione, attendere che la mola si fermi completamente.

• Allentare le tre viti della copertura di protezione (5) e sollevare la copertura.

A

B

• Ruotare l‘anello di fissaggio verso sinistra in senso antiorario finché non si riesce a rimuoverlo. Prendere nota dell‘orientamento.

• Rimuovere il disco abrasivo (B), è soltanto inserito.

• Sostituire il disco abrasivo con un altro disco dello stesso tipo destinato all‘impiego con affilatrici per catene di motoseghe.

Non utilizzare mai dischi non idonei!

• Inserire l‘anello di fissaggio (A) con l‘orientamento giusto e ruotarlo verso destra in senso orario.

• Rimontare la copertura di protezione precedentemente rimossa e fissarla con le tre viti.

14

9. Manutenzione e pulizia• Il prodotto non richiede manutenzione, fatta eccezione per la sostituzione del disco abrasivo.

• Prima di un intervento di pulizia, spegnere l‘apparecchio e scollegarlo dalla rete elettrica estraendo la spina dalla presa di corrente. Attendere quindi che la mola si fermi completamente.

• Pulire la parte esterna del prodotto solo con un panno pulito, morbido e asciutto.

Non utilizzare mai detergenti aggressivi o soluzioni chimiche che potrebbero danneggiare la superficie dell‘alloggiamento (scolorimento) e compromettere il buon funzionamento del dispositivo.

• La polvere può essere rimossa facilmente con un pennello morbido e pulito ed eventualmente con un aspirapolvere.

10. Smaltimento Gli apparecchi elettrici ed elettronici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.

Al termine del suo ciclo di vita, il prodotto deve essere smaltito in conformità con le norme di legge vigenti.

11. Dati tecniciTensione di esercizio ....................................230 V/AC, 50 Hz

Potenza assorbita .........................................max. 85 W

Classe di isolamento ....................................II

Lunghezza del cavo ......................................1,8 m

Diametro esterno della mola .........................108 mm

Diametro interno della mola ..........................23 mm

Spessore della mola .....................................3,2 mm

Numero di giri della mola ..............................4800 U/min

Angolo per la mola ........................................Sinistra 35° fino a destra 35°

Angolo per la testa di molatura .....................da -35° a +35°

Tempo in servizio .......................................... 20 minuti, poi far raffreddare almeno 20 minuti prima di utilizzare nuova-mente

Condizioni ambientali ...................................Temperatura: da -10 °C a +40 °C

......................................................................Umidità dell’aria: da 0% a 85% relativa, senza condensa

Rumorosità (Lwa) ...........................................93 dB

Misure ...........................................................370 x 230 x 150 mm

Peso .............................................................2,46 kg

15

12. Dichiarazione di conformità (DOC)Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva Macchine 2006/42/CE (EN 61029-1:2009 +A11:2010, EN 61029-2-4:2011), Direttiva EMC 2004/108/EG (EN 55014-1:2006 +A1:2009 +A2: 2011, EN 61000-3-2: 2006 +A1: 2009), EN 61000-3-3:2008, EN 55014-2: 1997 +A: 2008), Direttiva RoHS 2011/65/UE.

La dichiarazione di conformità di questo prodotto è disponibile all’indirizzo www.conrad.com.

I ImprontaQuesta è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_1014_02/VTP