32
5, 6 i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona tardor/hivern 2008-2009

i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de maRÇ de 2008parc de la ciutadella de barcelona

tardor/hivern 2008-2009

Page 2: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

080 BARCELONA FASHION

La plataforma de moda independent de Barcelona

6 dissenyadors catalans o establerts a Catalunya, 5 dissenyadors internacionals i 1 firma convidada presentaran les seves noves col·leccions tardor/hivern 2008-09 a la 1a edició del 080

BARCELONA FASHION, que se celebrarà els dies 5, 6 i 7 de març al Parc de la Ciutadella de Barcelona.

El programa inclou 12 desfilades i un showroom amb 12 col·leccions que es presentaran durant els 3 dies del 080 BARCELONA FASHION en un dels entorns més emblemàtics de la ciutat,

amb la moda i el disseny tèxtil com a protagonistes.

080 BARCELONA FASHION és un esdeveniment que té com a protagonistes la ciutat de Barcelona i la moda independent, amb un caràcter obert, plural, multidisciplinari i

internacional, destinat a convertir-se en una plataforma de dissenyadors que creen les seves pròpies col·leccions i treballen des d’un punt de vista experimental i innovador, sense importar

l’edat o la nacionalitat.

080 BARCELONA FASHION vol potenciar la cultura de la moda i convertir-se en el referent internacional dels dissenyadors independents i aparador del panorama creatiu existent a

Catalunya, recolzant el talent emergent i impulsant la internacionalització, la vinculació entre creativitat i industria, i el suport financer mitjançant aquesta iniciativa que s’inclou al Pla de

Dinamització de la Moda 2007-2010.

080 BARCELONA FASHION és una iniciativa impulsada per la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona, que aspira a convertir-se en la plataforma dels dissenyadors

independents que treballen des d’un punt de vista experimental i innovador. El projecte s’inscriu en el Pla de Dinamització de la Moda 2007-2010, impulsat pel Departament d’Innovació,

Universitats i Empresa. L’objectiu d’aquest pla és contribuir a dinamitzar el sector, apostant per vincular creativitat i empresa, per fer de Barcelona un referent del disseny independent i reiterar el suport als creadors internacionals i emergents. El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització, la vinculació de la creativitat i la indústria, el suport financer, l’organització

d’un esdeveniment de moda a la ciutat de Barcelona i el suport al talent emergent.

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Page 3: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

els escenaris

les desfilades

En aquesta edició, el Parc de la Ciutadella serà l’espai que acollirà les desfilades

Una espectacular carpa, erigida al voltant de la font del Parc de la Ciutadella, serà l’escenari principal de les desfilades dels 12 dissenyadores escollits pel jurat internacional, encarregat de

seleccionar els participants d’aquesta primera edició, que se celebrarà al llarg dels 3 dies

El muntatge constituirà un impressionant espectacle en un dels espais culturals i històrics més bells de Barcelona. Un espai obert, flexible, que jugarà amb l’aigua, l’arquitectura i l’entorn per

convertir el Parc en un únic espaiContemporaneïtat i innovació

Page 4: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

agenda

6 de març

11H30 - MATERIALBYPRODUCT12H30 - ZAZO&BRULL13H30 - ELSA ESTURGIE

17H00 - MARTIN LAMOTHE18H00 - MAIKEL BONGAERTS19H30 - ALBERTO TOUS20H30 - IL GALANTUOMO

7 de març

11H30 - EBP12H30 - PELICAN AVENUE

15H30 - JAN IÚ MÉS16H30 - TERESA HELBIG

5 de març

20H00 - TXELL MIRAS21H00 - Recepció oficial oferida per la Generalitat de Catalunya

Page 5: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

L’espai central de l’Hivernacle del Parc de la Ciutadella acollirà el showroom on els dissenyadors presentaran les seves col·leccions tardor/hivern 2008-2009 a la premsa i als compradors

nacionals i internacionals convidats

Un espai pensat per jugar amb la llum, les ombres, les transparències, els reflexos... l’atmosfera perfecta per rebre les col·leccions en un dels indrets més especials de l’entrada del Parc de la

Ciutadella

Els espais laterals de l’hivernacle acolliran la sala de premsa i un meeting room per a la premsa i els vips

els escenaris

el showroom

Page 6: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

EL JURAt

El jurat internacional que ha realitzat la selecció entre tots els aspirants que optaven al concurs públic està format per cinc experts internacionals amb una àmplia experiència en el món de la

moda i el disseny tèxtil:

Barbara Franchin:directora i supervisora de projectes de l’International Talent Support (ITS/EVE).

Trieste (Itàlia)

Valentina Maggi:headhunter i responsable del departament de disseny de Floriane de Saint Pierre & Associès

París

Jean-Luc Dupont:manager de l’agència de comunicació internacional système-D

París

Sandra Domínguez:cap de compres de la famosa boutique internacional Santa Eulàlia

Barcelona

Bernadette Wittmann Glittenbergdirectora de BWG, s.l. fashion consulting

Barcelona

Page 7: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

l’equip

Direcció i coordinació: Ingrid Van GervenSota la coordinació de la Unitat de Gestió de Projectes de Disseny de Moda, de la Secretaria de Comerç i Turisme, dirigida per Ingrid Van Gerven, l’equip de 080 BARCELONA FASHION estarà

integrat per:

Producció: Lites (Wim Michiel i Karen Jensen)Empresa belga dirigida per Wim Michiel i Karen Jensen, especialitzada en organització de passarel·les de moda. Michiel i Jensen han treballat per noms com Véronique Branquinho,

Martin Mangela, Dries Van Noten, Haider Ackerman o Ann Demeulemeester

Comunicació Internacional: Système D (Jean-Luc Dupont)Agència de comunicació internacional especialitzada en moda independent en París, que ha

impulsat dissenyadors com Sebastien Meunier, Romain Kremer i Xavier Delcour. Aquesta agència ha dirigit la comunicació de l’exposició d’Alta Costura “La mode dans l’art”. Actualment,

Système D col·labora amb Le Showroom (França), Petar Petrov (Àustria), Postweiler Hauber (Alemanya), Masatomo (Japó), entre d’altres

Comunicació nacional: Equipo SingularPaco Caro dirigeix aquesta agència de comunicació integral, amb seu a Barcelona,

especialitzada en la comunicació i el posicionament d’empreses, marques i productes, amb una nodrida experiència en el sector de la moda. Entre els seus clients destaquen dissenyadors com Antoni Miró, Hanibal Laguna o Josep Font, firmes com Burberry, Versace, Dolce&Gabbana, YSL, Loewe, Valentino, Vasari, Manolo Blahnik o Mango, entitats com la Cambra de Comerç de

Barcelona, i empreses del sector de la restauració i l’hostaleria com AC Hotels

Comercial Nacional: Valeria Canepa CasalDeu anys d’activitat en l’àmbit de la moda catalana i els seus dissenyadors, en feines comercials

i d’exportació, passant per dissenyadors com Josep Font, Celia Vela, Jaume Roca, La Bella Lola...

Maquillatge i perruqueria: Rudi CremersRudi Cremers ha col·laborat pràcticament amb totes les revistes i amb diferents fabricants de

roba belgues. Actualment, segueix col·laborant amb alguns dissenyadors belgues: des del començament, va ser responsable del maquillatge i la perruqueria en les desfilades d’Ann Demeulemeester a París. També col·labora en las sessions fotogràfiques i les desfilades de

Bruno Pieters i Ann Demeulemeester. És el precursor de los “monyos gegants” de la desfilada de A.F. Vandevorst de tardor/hivern 04-05

Música de: Rick ShiverRick Shiver resideix a Brussel·les i sol ser convidat per punxar a festes i locals de la capital i la seva perifèria, i puntualment a Amberes, Gante i Leuven. Des del gener de 2006, Rick és dj resident de Café Dirty / Dirty Dancing @ Mirano. Durant anys, Rick s’ha encarregat de las

mescles en diferents tipus d’esdeveniments, com ara desfilades de moda (Own, Christophe Coppens, etc.) o obres de teatre/performances. Shiver s’autodefineix como a enginyer de conceptes gràfics i dissenyador de caramels visuals, amb el nom de SHiVER production

Page 8: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

plaça de catalunya

showroom&

press lounge

desfilades

desfiladescascada del parc de la ciutadella de barcelona

passeig de pujades, s/n08003 barcelona

showroom & press loungehivernacle del parc de la ciutadella de barcelona

passeig picasso, s/n08003 barcelona

© google maps

Page 9: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

dissenyadors seleccionats per a participar a les

desfilades i al showroom

Page 10: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Va néixer a Palma de Mallorca el 2 de desembre de 1977, fill de mare belga i pare mallorquí

Llicenciat en Moda l’any 2001 per l’Escola Superior de Disseny de Barcelona (ESDI)

Va presentar la seva primera col·lecció a la passarel·la Circuit el febrer de 2002, en la que va participar durant tres edicions, per passar seguidament a la Passarel·la Gaudí, on va exposar durant tres anys més. A l’edició primavera/estiu

2004, va guanya el premi Fresh New Artist a la millor col·lecció

Contrari a fixar pautes o seguir condicionaments establerts a l’hora de crear, tampoc té per norma inspirar-se en temàtiques, sinó que absorbeix tot el que li crida l’atenció del seu entorn. Colors no definits, barreges i matisos.

Com a lema, La Feminitat, un procés que comença pel què el teixit li suggereix

Aposta pel concepte “Couture à Porter”, que defineix el seu estil

Page 11: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Eduard Ballester Pi, dissenyador d’EBP, va estudiar Arts Aplicades a la Publicitat a l’Escola d’Art d’Olot, Disseny Digital i Multimèdia i Disseny de Moda a l’IED a Madrid. En finalitzar la seva formació, el 2004, va iniciar la seva carrera amb la

marca EBP, amb col·leccions únicament per a l’home

El seu bateig va tenir lloc a la Pasarela Abierta de Múrcia, i posteriorment va presentar les seves col·lecciones durant tres temporades a la Passarel·la Gaudí de Barcelona. També ha participat a la passarel·la Mustang FIB (Benicàssim)

amb una col·lecció especial per a la dona

La seva presentació internacional va ser a Who’s Next (París) amb la seva col·lecció tardor/hivern 2006/07. El setembre de 2006 va debutar a la passarel·la Ego de Cibeles amb la col·lecció primavera/estiu 2007. Més tard va

presentar les propostes de la col·lecció Furryland a la Menswear Fashion Week de París, on des de llavors presenta les seves col·leccions cada temporada

EBP ha comercialitzat les seves col·leccions a fires com el Bread&Butter de Barcelona, Ideal Berlín, la Semana Internacional de Moda de Madrid, Who’s Next i Rendez-Vous Homme de París

NOVA COL·LECCIÓ - “Glow in the Dark” - TARDOR/HIVERN 2008-2009

Una col·lecció que s’omple novament de color, como ja va fer-ho a TOMORROW. No obstant això, aquest cop el color sorgeix com una llum des de la foscor. Empra teixits dissenyats pel propi dissenyador, Eduard Ballester, especialment

creats per potenciar el concepte de la col·lecció

“Glow in the dark” té un esperit que reivindica una postura urbana i una actitud despreocupada, sense renunciar, però, al caràcter polític. D’aquesta manera, en la presentació visual, en la qual uns ballarins ballen al ritme de TEKTONIC amb un to optimista i alegre, les imatges es barregen amb un muntatge de revoltes al carrer. La forma de vestir es converteix

en una forma d’expressió personal de la personalitat o de les tendències polítiques o vitals

Page 12: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Jan Zamora Royo i Alfonso Peña Carreras són els dissenyadors de Jan iú Més, una firma de roba masculina establerta a Barcelona. Defensen una visió estètica sòbria, partint d’unes siluetes rígides, per mostrar una visió racionalista i

matemàtica en la indumentària mitjançant una abstracció austera de les formes

Jan iú Més ha desfilat a passarel·les como la Passarel·la Gaudí, Bilbao, Alicante, Pasarela Abierta de Múrcia i Noovo festival de Santiago de Compostel·la del 2005 al 2007, i van ser finalistes dels “Gen Art Styles” 2007

International Design Competition de Nova York

Jan iú Més ha distribuït les seves col·leccions en showrooms como “Rendez-Vous Homme” de París i a la “Projeckt Galerie” de Berlín

Han aparegut en publicacions com ara les revistes como B-guided, Collezioni Uomo, Neo2, Kult Magazine, Tendencias, FHM, WWD, Yodonna o hmagazine, entre d’altres

NOVA COL·LECCIÓ - TARDOR/HIVERN 2008-2009

Colors: blaus, grisos i negresTeixits: llana merina australiana, alpaca, cotons i poliuretà

Page 13: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Atreta per la moda i l’arquitectura, Elena Martín Ortiz es gradua al Central Saint Martins College, on desenvolupa el gust per les estructures i els gràfics. La seva primera col·lecció, essent encara estudiant, apareix a conegudes publicacions

como Self Service i International TextilesHa col·laborat en la realització d’estilismes per a artistes com Kylie Minogue o Howie B, i ha participat en les tasques de direcció de l’estilisme d’obres de teatre i cinema experimental a l’East End londinenc. Aquesta experiència la fa tornar a

Barcelona per assumir la direcció artística de Miró JeansDurant 2006 imparteix seminaris a escoles de moda i universitats d’art, i crea la seva pròpia marca: MARTIN LAMOTHE. Presenta la seva primera col·lecció a la fira Bread&Butter de Barcelona i Berlín, la segona al Rendez-Vous de París i a la

passada edició de la passarel·la Ego de Cibeles. MARTIN LAMOTHE te una perspectiva internacional i el seuEstil, que s’identifica amb Londres, reflexa el color i les formes europees. Prossegueix el seu desenvolupament per

poder establir-se amb identitat pròpia dins del panorama actual

NOVA COL·LECCIÓ - SANDOKAN II - TARDOR/HIVERN 2008-2009

Mood: lleugeresa romàntica marítima versus rave techno japonès i línies orgàniques fosques de la fauna marina marquen la increïble combinació d’aquesta col·lecció

Color: la intensitat freda dels blaus, verds i violetes contrasten amb el negre mosca, inspirant-se en els cels tempestuosos de Turner. Els estampats capten de forma abstracta el colorit i ressalten el color reflectant, inspirat en els

esclats de llum de les escames dels peixosEstampats: mantenint l’autenticitat dels estampats, trobem TURNER, que reflexa dramàticament els oratges oceànics

en tye dye manual, CREATURES, que evoca la fauna marina, i CELLS, la visió submarina abstracta del conjunt; MASKS ens ofereix la vessant més humana i gràfica, representant pescadors japonesos plasmats en les enormes màscares de

kabuki; finalment, TEETH suggereix la combinació de mar-animal / home-ventallMaterials: una selecció de teixits naturals: sarges de cotó gastat, pells, llanes premsades, creps de seda delavados i

enormes peces de punt, amb elements manipulats manualment, molt característics de la firma, per aconseguir textures animals i formes orgàniques

Línies: el tall i la construcció són el gran salt d’aquesta temporada. Amb un patronatge pla o en patchwork, parteix de la túnica ovalada per crear estructures adaptades al cos com les espines del peix. El triangle i la mitja lluna caracteritzen

aquesta col·lecció, complementada per volums creats mitjançant la papiroflèxia i la seva exageració sobre el cos

Page 14: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Teresa va iniciar la seva trajectòria dins el món de la moda des de l’aparadorisme. La seva creativitat, bon gust i passióper aquest món la van dur a crear i dissenyar les seves primeres col·leccions ja fa més de 10 anys.

La Teresa imprimeix el seu caràcter a totes les seves creacions. Veritables obres d’autor que combinen les últimes tendències del disseny amb la precisió i les tècniques de l’Alta Costura

Al seu taller de Barcelona, la Teresa crea i confecciona totes les seves peces. Es tracta d’un laboratori de tendències onexperimenta amb els millors teixits, buscant combinacions exclusives i d’exquisida confecció per aconseguir peces úniques i excepcionals que s’allunyen de la norma i de les produccions en sèrie. Estan pensades per les dones que

volen sentir-se especials i diferents sense renunciar al glamour, l’elegància i la feminitat

NOVA COL·LECCIÓ - TARDOR/HIVERN 2008-2009

Col·lecció inspirada en una combinació d’influències que uneixen la feminitat, la plasticitat i l’elegància de les antigues princeses guerreres japoneses amb la innocència i la perversió de les nines de l’artista Aya Takano

Aquestes influÈncies dispars es retroben per transmetre a cadascun dels vestits la sensació d’innocència, elegància i força que caracteritza la col·lecció

Page 15: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

El 1999, Txell Miras es va llicenciar en Belles Arts per la Universitat de Barcelona. El 2000, va realitzar estudis de Disseny de Moda a l’Escola Superior d’Art i Disseny Llotja de Barcelona. Un any més tard, guanya el concurs “Insideouting”, organitzat per la Domus Academy de Milà, on es gradua en Disseny de Moda. L’any 2002, queda finalista als Tokio Grand Prix Fashion Awards. Un any després, la Camera della Moda Italiana la considera l’estudiant de moda més

prometedora d’Itàlia. El 2004, Miras inicia la seva trajectòria internacional participant al showroom de Danielle Ghiselli Diffusione de Milà, i des de 2006 ha participat a les diferents edicions del Showroom Barcelona, celebrades durant la

Setmana dels Creadors de París

La dissenyadora ha rebut, entre d’altres, el Premi Lancôme 2005 a la millor dissenyadora jove de la Barcelona Fashion Week, el Premi “Barcelona és moda” 2006 a la millor professional de la Moda, i ha estat finalista de El Botón-Mango

International Fashion Awards i dels Gen Art Style New York Fashion Awards, l’any 2007. Des de 2003, treballa per a la línia femenina de Neil Barrett i té la seva pròpia marca des de 2004

NOVA COL·LECCIÓ - LE GRAND DÉJÀ VU - TARDOR/HIVERN 2008-2009

És habitual tenir la sensació de viure coses que ja creiem haver experimentat, sentiment que s’exacerba al món de la moda: encara no hem acabat de digerir una col·lecció, que ja es presenta la següent. Aquesta voracitat temporal ens

submergeix en un estat de bucle permanent, efecte que s’agreuja quan es realitzen col·leccions al marge de les tendències. Perquè ja no son vàlides les idees desenvolupades mig any enrere? Cap disciplina creativa no és tan

esclava del temps. I cap no ho hauria de serDavant d’aquesta situació excessiva, el déjà vu revesteix un sentit d’exageració que evoca la pel·lícula La Grande Bouffe

(Marco Ferreri, 1973). Un homenatge als excessos i una peculiar manera d’acomiadar-se de la vida.Per tant, aquesta col·lecció és una reflexió sobre el sistema de temporades de la moda, un punt i a part i seguit en la carrera de Txell Miras. A partir d’aquest moment, centrarà les seves presentacions en les col·leccions d’hivern, un sol

cop l’anyLes formes són les habituals en l’estil de Txell Miras, un altre déjà vu. Peces d’elaborat patronatge amb un alt

component constructiu. Trobem, entre d’altres articles, una jaqueta amb plecs a la solapa, faldilles amb volum, pantalons stretch de tirada baixa o un vestit pitchie bollat

Teixits: llanes i cotonsColors: negre, natural, granat i morat

Page 16: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

La feina de Xavier Zazo i Clara Brull es caracteritza per explicar històries mitjançant les seves col·leccions. Creuen que la roba no es només roba, sinó un mitjà per expressar el que senten. Al llarg de les seves experiències personals, han

anat creant un món imaginari on cada temporada dibuixen una nova protagonista d’un conte ja existent, o inventat especialment per a la ocasió. Admiren la tendresa de la feina de Jeo Sorren, la barreja d’innocència i perversió de la sèrie blood de Mark Ryden o la imaginació desbordant dels personatges ideats per Tim Burton. Les seves darreres

col·leccions han suscitat interès per la força de la seva inspiració. Títols como Berenice, Diari d’un boig, la Núvia mutant o Heroïnes oblidades són prou suggerents como per no imaginar un final feliç. Sang i cors trencats. Trets romàntics amb matisos foscos com a signe d’identitat. Des del naixement de la firma el 2003, destaca la participació de Zazo&Brull al Saló de Moda Barcelona i a les corresponents desfilades de la Passarel·la Gaudí, la presència a la Semana de la Moda

de Madrid (SIMM) i també a fires internacionals com Ideacomo (Como Itàlia) o la Internacional Fashion Fair (Tokio, Japó). Han estat convidats a participar amb les seves propostes a la Passarel·la Gaudí Núvies, la Pasarela Abierta de Múrcia, la fira Futurmoda de calçat i marroquineria, i al Festival Noovo de moda i fotografia contemporànies. Les seves darreres

col·leccions s’han presentat a la fira Bread&Butter de Barcelona i al showroom Barcelona de París

NOVA COL·LECCIÓ - TARDOR/HIVERN 2008-2009Miss Serotonina

No riuNo dorm

No recordaEs dibuixa un somriure al palmell de la màmentre els seus ulls no deixen de plorarMiss Serotonina és tot tret del seu nom,

és, senzillament, el somni de ser feliç

Miss Serotonina és la nova col·lecció de zazo&brull, inspirada en una dona de ficció que viu la seva existència sense la preuada hormona de l’humor. Aquests dissenyadors, que conserven el gust per explicar contes, han imaginat aquest personatge sobri i elegant que s’esforça per no vestir sempre de fosc, incorporant notes de color al seu look dominat pels negres i els grisos. La línea de la col·lecció destaca pel contrast entre unes formes molt ajustades al cos, com els

pitillos o les toreres, amb uns vestits bollats o unes jaquetes que desafien al patronatge tradicionalAquest cop, zazo&brull sorprenen amb uns cuidats vestits de nit que representen l’essència de l’heroïna de la col·lecció,

miss Serotonina, amb o sense la influència del significat del seu nomSedes, cotons i llana, barrejats amb teixits tecnològics, juguen amb la brillantor i el mat de les peces. El detall: petites

aplicacions de pell acabades amb finíssimes cadenes del color de la plata vella i propostes com singulars collars

Page 17: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

dissenyadors INTERNACIONALSconvidats

Page 18: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Després de diplomar-se en Arts Plàstiques i llicenciar-se a l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs el 1993, Elsa Esturgie col·labora amb diferents creadores. Crea la seva primera col·lecció el març de 1996, i l’any següent

aconsegueix el premi ANDAM

Para sempre una especial atenció als materials que utilitza, seguint un colorama gràfic, per presentar un univers oníric i depurat. Les col·leccions Elsa Esturgie es distribueixen actualment a Europa, França, Líban, Estats Units, Nova Zelanda

i Japó

NUEVA COLECCIÓN - OTOÑO/INVIERNO 2008-2009

teixits i texturesexterior i interior

superfície i protecciódur peces hivernals i estiuenques

Page 19: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

il galantuomo

FORMACIÓ1996-2000 escola superior d’art de Seül, Corea

Pintura tradicional Coreana2002-2003 Hogeschool Voor de Kunsten Arnhem. Paísos Baixos

Departament de moda2004-2007 Real Acadèmia de Belles Arts d’Amberes, Bèlgica

Departament de moda

EXPERIÈNCIA PROFESSIONALWeekend Knack Fashion Show, octubre de 2006

Pràctiques a Raf Simons, Dries Van Noten. Viktor & RolfAssistent d’estilisme per a Harper’s Bazaar, Amberes 2007

Assistent de compres col·lecció de París, Incindy America 2006Assistent de compres de mobiliari, Paper Garden, Corea 2007

Corresponsal de la revista coreana W, 2005Corresponsal de la revista coreana Anan, 2004-2007Corresponsal a Corea de Haper’s Bazaar, 2005-2007

Corresponsal a Corea de Singles, 2007Corresponsal a Corea de Madame Figaro, 2007

Dissenyador de vestuari per a l’obra de dansa ‘Untitle’ per al concurs de Hannover, 2002Dissenyador de vestuari per a l’obra de dansa ‘Social Network’, representada a Amsterdam, 2003

PREMISLouis Award - millor col·lecció per a estudiants de 3r curs, 2006

Weekend Knack Award - millor dissenyador, 2006Coccodrillo Award - millor col·lecció de sabates, 2006

Page 20: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 y 7 de marzo de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Page 21: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

MATERIALBYPRODUCT és un estudi de disseny que inventa moda en un autèntic esperit d’avantguarda, explorant les convencions i portant el disseny més enllà de la simple modificació, reinventant el propi procés de disseny

Els dissenyadors es consideren més aviat dissenyadors de sistemes que de peces. Les peces materialitzades són el producte secundari d’aquests sistemes, tal com indica el nom de l’estudi (“material mitjançant producte”)

Aquest estudi de disseny assoleix un estil distintiu i exclusiu dissenyant noves formes de tallar, unir, conformar i confeccionar la roba

Susan Dimasi i Chantal McDonald varen fundar MATERIALBYPRODUCT el 2002 i van llençar la marca al mercat internacional el 2003. L’estudi de disseny treballa a París i produeix dues col·leccions de Prêt-à-porter per any

Actualment, MATERIALBYPRODUCT exposa a: PARA-SITE a “Dysfashional”, MUDAC (Musée de Design et d’Arts Appliqués Contemporains), Lausana, Suïssa, del 11 de març al 8 de juny de 2008, HOW YOU MAKE IT a Craft Victoria, Austràlia, del 6 de Març al 12 d’abril de 2008, REMAKING FASHION a la National Gallery de Victoria, Austràlia, del 26 de setembre al 12 d’abril de 2008. Essent un dels estudis de disseny més innovadors d’Austràlia, MATERIALBYPRODUCT

sol exposar la seva obra a la National Gallery de Victoria, que ha adquirit peces de les col·leccions trans-estacional Punch Out 2005, Primavera/Estiu 2007 i Tardor/Hivern 2008 de MATERIALBYPRODUCT

El juny de 2006, MATERIALBYPRODUCT va ser escollit entre els 22 finalistes del principal concurs de disseny de moda italià, ITS#SIX. A més, la cantant Björk els va encarregar un vestit personalitzat per a la promoció i la gira del seu darrer

àlbumEl 2006, l’excel·lència del disseny de MATERIALBYPRODUCT va rebre un reconeixement públic amb l’obtenció del

Victorian Premier’s Fashion and Textile Design Prize, i també el Victorian Premier’s Design Award 2006, pel que competeixen els guanyadors de les diferents seccions de totes les disciplines de disseny

MATERIALBYPRODUCT col·labora de forma habitual amb empreses creatives líders, como 3 Deep Design, el fotògraf artístic Paul Knight, el fotògraf de moda australià Justin Edward John Smith, Robert Simeoni Architects, Preston Zly

Shoes i els artistes del tatuatge Ben Ross & Kat Ratcliffe en l’àmbit de la innovació en el disseny

MATERIALBYPRODUCT es comercialitza a Londres, París, Melbourne i Hong Kong

Page 22: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

El futur no és altra cosa que canvi i constant progrés. Pelican Avenue pretén redefinir els ideals de la moda, el seu contingut, les seves normes i les seves expectatives

Va ser fundada el 2004 per Carolin Lerch, llicenciada per l‘Escola de Moda d’Amberes i antiga ajudant del dissenyador Bernhard Willhelm

La intenció de la marca és qüestionar-se els codis de la moda convencional per oferir un enfocament diferent, evitant l’estancament i la complaença. Pelican Avenue intenta oposar-se al permanent canvi de tendències i a l’actitud

destructiva dels mitjans de comunicació

Cada disseny ve determinat per reflexions formals i personals. Els productes han de reflectir aquestes idees, sense deixar de ser funcionals i portables. Els resultats es presenten mitjançant diferents tipus de mitjans, como el vídeo, la

fotografia, instal·lacions i performances

Pelican Video representa el projecte de vídeo i multimèdia, en col·laboració amb l’artista multimèdia Michiel Helbig

La intenció bàsica dels projectes Pelican, com la de les peces produïdes, no és desafiar el que desconeixem sinó més aviat desenvolupar un determinat estil o idea

Pelican Avenue exposa habitualment a la Setmana de la Moda de París. La feina de les marques també s’ha exposat a la Biennal de Moda 07 d’Arnhem, la Fira de la Moda 2007 de Viena, l’Arteleku de San Sebastià, la galeria W d’Amberes

i a PARK (Viena)

Page 23: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

dissenyadors seleccionatsper participar al

showroom

Page 24: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Laura Figueras, creadora de la firma, va néixer a Barcelona el 1980, i a hores d’ara ja és una de les noves cares del panorama actual de la moda. Amb inclinacions artístiques des de la infància, amant de l’estètica i desitjosa de plasmar

la bellesa per mitjà de l’art, la Laura va demostrar un gran talent, la qual cosa li va permetre d’entrar a la prestigiosa escola ESDI. Posteriorment, va presentar la seva col·lecció de graduació a la Fashion Week

de Londres

L’any 2002, el talent de Laura Figueras va cridar l’atenció de la firma Preen, que li va oferir feina al seu estudi central de Londres, una oportunitat que va saber aprofitar i que va configurar la seva obra. Bamby by Laura es comercialitza arreu

del món, a botigues com Pineal Eye, a Londres i Tokio, Faline Tokyo, YMF Tokyo i Olga stores, a París, Denier Cri, a Nova York, o Mucha Candela, a Espanya. També ven per Internet, a espaciomoda.com

Entre les publicacions en les que ha aparegut, destaquen I-D, VOGUE, CRASH, Purple, WAD, Flux, Neo2,MmeFigaro Japan, Nylon, Nylon Japan, Collezioni i Mood

NOVA COL·LECCIÓ - LOST IN THE CITY - TARDOR/HIVERN 2008-2009

Urban-Chic són el dos adjectius que defineixen aquesta nova col·lecció de Bambi by Laura. Perduts per la ciutat...La llum ens envolta, ens sentim frescos, joves, vius. Un món de sensacions, olors i records que ens sedueixen per la

seva fragilitat i el seu encant

Combinacions de chiffon i setí de seda amb llanes i cotons. Un patronatge complex i unes formes actuals creen una imatge que ens transporta a la característica feminitat de Bambi. Abrics i jaquetes folrats en seda perquè qui els dugui senti el luxe en cadascun dels detalls. El negre, el gris, el rosa i el groc són els colors de la ciutat quan cau el sol. Un

moment màgic i misteriós

Aquesta és la vuitena col·lecció de Bambi by Laura, que ens segueix enlluernant amb els seus habituals components de feminitat i sofisticació

Page 25: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 y 7 de marzo de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Aquesta dissenyadora, nascuda l’any 1976 a Helsinki i diplomada en sastreria, es va traslladar al Regne Unit per acabar els seus estudis. Finalment, després d’una estada d’estudis a Barcelona, va decidir instal·lar-s’hi, i actualment hi té la seva empresa. Sörensen ha participat en diferents certàmens de moda, como el Bread&Butter de Barcelona i Berlín, i el saló Rendez-Vous de París. També ha participat a les tres edicions del Showroom Barcelona, que se celebra a París

durant la Setmana dels Creadors

Els seus punts de venda es troben a Barcelona, Sant Sebastià i A Corunya, a Espanya, i també a Finlàndia, Suècia, Japó, Itàlia i França

NOVA COL·LECCIÓ - TARDOR/HIVERN 2008-2009

Cecilia Sörensen autumn / winter 0809

Traces / Empremtes

Empremtes de sentiments, superfícies, estampats i memòries

Materials: novament fibres naturals como la llana, la viscosa afranel·lada, el cotó, la seda; rigidesa, acanalat, amb sensació vintage, barreja de cotó i texà pintat

Colors: paleta de colors neta i amb tons freds, que inclou el vermell fort i el vermell gerd, l’indi i el negre

Page 26: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Juan Vidal, de 25 anys, procedeix d’una família vinculada a la moda amb taller en Elda (Alacant). Descendent de sastres, als 15 anys va començar a dissenyar els seus primers vestits de nit per a algunes clientes de la seva mare.

Comença els seus estudis d’art, pintura i escultura a Barcelona, però en finalitzar el primer cicle, ansiosa d’endinsar-se en el món de la moda, decideix entrar a l’Escola Superior de Disseny i Moda

Felicidad Duce. Sense haver acabat els seus estudis, presenta una mini-col·lecció a ModaFad (Barcelona, setembre de 2005), on obté el premi a la millor col·lecció, guardó que li obre les portes del Bread&Butter (Barcelona, febrer de 2006),on comença a fer-se una cartera de clients professionals, que combina amb els del taller de costura familiar. El juliol de

2006, Passarel·la Barcelona li ofereix la oportunitat de presentar per primera vegada una col·lecció de forma professional. Una col·lecció que parla de feminitat per a la primavera/estiu 2007. El gener de 2007 presenta la seva segona col·lecció tardor/hivern 2008. Ha seguir elaborant i produint posterior col·leccions amb major èxit comercial,

però sense disposar de plataforma de llançament per exposar-les.Durant la seva formació va col·laborar amb Asier Tapia per a la col·lecció primavera/estiu 2006, i també amb l’equip de

disseny i estampació de Giménez y Zuazo, alhora director creatiu de la línea femenina de sabates Tous Les Jours.Entre les publicacions on ha aparegut Vidal, destaquen: Vanidad, View of the Times, Collezioni, Hola Moda, Lecturas

Moda, Elle, Woman, Yodonna, Neo2, H i Vogue España

NOVA COL·LECCIÓ - TARDOR/HIVERN 2008-2009

Col·lecció inspirada en una simfonia cromàtica de nenúfars reflectits en un estany. Els nenúfars es consideren les deesses de l’agua, les reines del jardí aquàtic. De colors brillants, estan arrelats al fons dels estanys d’aigües tranquil·les,

des d’on sorgeixen les seves flors, que es converteixen en el centre d’atenció de totes les mirades.Volum: el volum de la col·lecció és variable, però cal destacar-ne la forma triangular característica dels anys 60, amb

abrics i vestits que s’obren como campanes i s’allunyen del cos quan arriben al maluc, amb formes arrodonides como pètals en alguns casos. Algunes peces són un exercici de construcció en el qual gairebé s’aprecia la forma d’una flor

invertida. En altres casos, trobem cintures cenyides, formes de tub fins el genoll o mànigues massificades (típic dels 80) per contrastar les siluetes seixanteres i donar una imatge més contemporània barrejant ambdós volums en l’estilisme.

Teixits: el teixit que més destaca dins la col·lecció és un ras suportat sobre una sarja que l’endureix fins el punt de poder jugar amb el volum de la prenda de forma exagerada. Trobem altres teixits com la gasa de seda, el crep de seda,

l’angora amb cashmere, la pell d’ant, el cotó i el punt de llanaColors: àmplia paleta que combina el porpra, el rosa, el morat, el verd aigua, el gris, el turquesa, el blau ànec, el blau cel

i el magenta

Page 27: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Des dels seus inicis, OSCARLEON ha volgut dissenyar un univers paral·lel al de la moda dirigida a les grans masses, i amb aquest propòsit ha creat un món propi fora de qualsevol estereotip, per a una dona que no necessita seguir les

normes convencionals o que creu en quelcom més enllà de la moda per la moda. La dona OSCARLEON vol expressar-se mitjançant la seva forma de vestir, provocant actituds i sentiments de vegades oposats, que reflecteixen la contradicció del món actual. No obstant això, manté la petita parcel·la d’innocència, il·lusió i por infantil que tota dona

conserva en el seu interior i que encara és capaç de sentir

En el món mundo actual, on la dona se sen inevitablement arrossegada pels cànons i perfils debellesa massius, OSCARLEON intenta oferir una alternativa en la qual la dona dicti la seva pròpia moda i

perfil per sentir-se còmoda, especial, misteriosa, diferent i atractiva

Aquest tipus de dona pot troba un espai en aquest petit univers paral·lel, íntimament vinculat a la música: OSCARLEON entén la seva feina com una expressió artística inspirada en la música. La música expressa i crea sentiments que fan que el públic d’un determinat grup o cantant faci seves les cançons, i OSCARLEON intenta fer el mateix amb la seva roba. OSCARLEON ha dissenyat per a vàries firmes internacionals com Artpil i Canellas, entre altres, i ha presentat les

seves col·leccions a showrooms internacionals com ZIP ZONE de París, o a Showroom Barcelona de París

oscarleon

Page 28: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Serguei Povaguin va néixer en Klintsy (Rússia) el 12 de maig de 1980. Encara adolescent, es va traslladar al nord d’Espanya i, posteriorment, a Barcelona per estudiar disseny. Es va llicenciar en disseny de moda i tèxtil a l’ESDI (Escola Superior de Disseny) de Sabadell i per la universitat de Southhampton. Des de 1998 viu a Barcelona, on té el seu estudi.Entre els seus primers projectes destaquen “I love Spain”, que va aconseguir el premi Pure White a la millor col·lecció al ModaFAD (estiu de 2002), i el projecte final de carrera “Flamenco”, que es va presentar a la London Graduaded Week

de Londres (maig de 2004), a la Berliner Durcheise Preview, a Berlín (juliol de 2004), i al Genial Fashion STIB (Saló Tèxtil Internacional de Barcelona, el setembre de 2004). Ambdues col·leccions estan influenciades pel moviment i la dansa,

especialment el flamencEl 2006 va presentar una col·lecció a concurs al CreaModa de Bilbao, i, posteriorment, la col·lecció de primavera/estiu

2006 a la Barcelona Fashion Week, Passarel·la Gaudí, en el marc del col·lectiu de joves dissenyadors.Des del setembre de 2004 ha creat tres col·leccions consecutives per a l’equip mexicà de futbol Chivas, i també una

sèrie d’uniformes per a diferents empreses de Mèxic.També des de 2006, ha participat dues vegades consecutives en la Barcelona Bridal Week, amb dues col·leccions de

núviaUn temps enrere va crear la seva pròpia empresa i, a partir de la propera temporada, començarà a realitzar col·leccions

a mida, sense deixar de banda les col·leccions de prêt-à-porter

NOVA COL·LECCIÓ - TARDOR/HIVERN 2008-2009

El volum és el protagonista absolut de la col·lecció del proper hivern. En línies generals, la part inferior té una amplada mínima, i va augmentant cap amunt per acabar amb unes espatlles exagerades que emmarquen la cara. Es tracta

d’un volum que va evolucionant al llarg de la col·lecció, partint d’un estadi concret i fent-se abstracte a mesura que ens apropem al final. Igualment, la silueta rígida i masculina es va fent fluïda i femenina.

Peces fetes de teixits càlids, como el feltre de llana gruixut per als abrics, drap i doble crep de llana per als vestits. Angora en peces de punt, gases i organdís de seda que creen unes siluetes envolupants i contundents.

Colors bàsics como el blanc, el negre, el vermell i el gris, juntament amb algun terra, evoquen clarament els anys 90 i elminimalisme. La recuperació de les siluetes un xic masculines i les espatlles fan referència a la dècada dels 80.

Es tracta d’una reflexió abstracta sobre les contradiccions entre la masculinitat i la feminitat, la rigidesa i la fluïdesa, el minimalisme i el barroc…

Page 29: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

Elsa Esturgie

EBP

Bambi by Laura

Cecilia Sörensen

Il Galantuomo

Jan iú Més

Juan Vidal

Konstantin Gayday

Martin Lamothe

Oscarleon

Pelican Avenue

Serguei Povaguin

Teresa Helbig

Txell Miras

Zazo&Brull

[email protected]

c/ Ataulf 14, 1o 2a

c/ Roger de Lluría 45 tda

www.albertotous.com

08002 Barcelona

c/ Fuencarral, 58 4ºB 28004 Madrid

08009 Barcelona

spain

spain

spain

spain

spain

Alberto Tous c/ Jovellanos 5, 4ºplanta 07001 Palma de Mallorca spain t: +34 697 45 74 73

t. +34 933 197 677 m. +34 646 804 [email protected] www.bambibylaura.compress: christopher barret [email protected]

t.+34 93 4676286 m. +34 [email protected] www.ceciliasorensen.com

t. +34 915 240 418 f. +34 915 240 418 m. +34 616 355 [email protected] www.eduardballester.compress: la trastienda comunicacionc/ campoamor, 4. 1ºD 28004 Madrid spain t. +34 913 540 668www.la-trastienda.com [email protected]

66 rue des Cascades 75020 Paris france t. +33 1 4806 [email protected] www.elsaesturgie.net

f. +33 1 4806 7491

begijnenstraat 95 2000 Antwerpen belgium t. [email protected]

[email protected] www.janiumes.com

Pza. Emili vendrell, nº1 , 4º 1ª t. +34 965 382 545 m. +34 667 674 18708001 [email protected]

f. +34 965 382 545

spain

[email protected] www.konstantingayday.compress: Dmitry Romanov [email protected]

m. +7 926 2068489russia

c/ Isaac Peral, 6. 08960 Sant Just Desvern t. +34 933 715 389 m. +34 646 804 [email protected] www.martinlamothe.espress: victoria gómez [email protected]

f. +34 933 717 118

t. +34 933 715 389 f. +34 933 041 507 m. +34 663 074 774

[email protected] t. +34 93 430 64 51www.oscarleon.com m. +34 650 018 116

belgiumpelikaanstraat 104 b36 floor 8 t. +32 3 2272166 2018 [email protected]

spainc/ General Castaños 2A C y D t. +34 933 100 083 08003 [email protected]

m. +34 687 024 512

[email protected]

c/ Mallorca, 184. entlo 1ª 08036 Barcelona spain t. +34 93 451 55 [email protected] www.teresahelbig.compress: fashionistas studioc/ piamonte, 12. 2º Izq 28004 Madrid spain t. +34 91 521 89 [email protected]

Dr. Torras i Bages, 50 08223 Terrassa (Barcelona) spain t. +34 937 848 [email protected] www.txellmiras.eupress: emblem - riad guechec/ mallorca, 221. àtic 08008 Barcelona spain t. +34 933 239 [email protected]

m. +34 610 422 016

spainc/ Diputació, 36. 2º 2ª t. +34 934 239 786 m. +34 665 967 82608015 [email protected]

f. +34 934 239 786

MaterialbyProduct [email protected] www.materialbyproduct.com t. +61(0)430122595australia

contactes:

Page 30: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

patrocinat per:

AGRAïMENTS:

Page 31: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,

5, 6 i 7 de març de 2008 - parc de la ciutadella de barcelona

PER A MÉS INFORMACIÓContacteu amb:

premsa nacional:Equipo Singular

[email protected]: +34 934 521 600fax: +34 934 520 661

premsa internacional:système D

[email protected]: +33 1 4026 4781fax: +33 1 4026 3481

www.080barcelonafashion.com

080 BARCELONA FASHION Pg de Gràcia, 94 08008 Barcelona

tel: 934 849 705 935 676 134

fax: 934 849 688

[email protected]

080 BARCELONA FASHION pictures by Julien Claessens

Page 32: i 7 de maRÇ de 2008 parc de la ciutadella de barcelona ...sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_7501.pdf · El pla gira al voltant de cinc eixos d’actuació: la internacionalització,