22
Rev. 10-0A-B MAZAK HYPER QUADREX SERIES MULTIPLEX SERIES QUICK TURN NEXUS SERIES Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com HYPER QUADREX SERIES MUL TIPLEXSERIES QUICK TURNNEXUS SERIES Rev ev. 07-11-A Von Ruden den Ma Manuf nufact act ri uring ng, I Inc. 10 10 1008 08 08 Fir First st Str Str Street eet eet eet NE NE NE N B , Buff uff uffalo alo alo M , MN5 N5 N 5531 531 5313U 3U 3 USA SA SA Ph Ph Ph Phone one one one:( :( : ( : 763 763) 6 ) 682- 82 82-312 312 3122 2 It Intern ernet: et: ww wwwv wv w.vonr onrude uden.c n.com LIVE TOOLS

HYPER QUADREX SERIES HYPPEERR Q UADRRREEX … · mazak. mazak hyper quadrex series multiplex series quick turn nexus series qqu ickk tur nneexxus sse ries

  • Upload
    vohuong

  • View
    224

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Rev. 10-0A-B

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

MULTIPLEX SERIESQUICK TURN NEXUS SERIES

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

HYPPEEEERR QUADRRREEXX SEERIESMMUUUULTIPLEXXX SSERIEES

QQUICKKKK TURN NEEEXXUUS SSERIESS

Revev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Manuuffnufactact riuringng, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrStrStrreeteeteeteet NENE NEEE N BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPPh PPhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 66) 682-8282-31231231222 2 I tInternernet:et: ww www vw vww.vonronrudeuden.cn.com

LIVE TOOLS

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 1 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 1

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

HQR100MSYHQR150MSY

Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price DT10211400311 FACE 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 115 $3,500.00DT10211400321 FACE 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $4,500.00DT10221400311 FACE 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 115 $5,000.00DT10221400321 FACE 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $6,000.00DT10241400311 FACE 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 115 $5,000.00DT10241400321 FACE 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $6,000.00DT10411400311 FACE-HR 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 115 $3,500.00DT10411400321 FACE-HR 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $4,500.00DT10421400311 FACE-HR 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 115 $5,000.00DT10421400321 FACE-HR 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $6,000.00DT10441400311 FACE-HR 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 115 $5,000.00DT10441400321 FACE-HR 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $6,000.00DT10210600311 FACE 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 115 $5,500.00DT10210600321 FACE 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 115 $6,500.00DT10410600311 FACE-HR 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 115 $5,500.00DT10410600321 FACE-HR 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 115 $6,500.00

HEAD REVERSAL OPTION

LIVE

TOO

LS

Rev. 01

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 2 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 2

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

HQR100MSYHQR150MSY

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111400311 OD 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10111400321 OD 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10121400311 OD 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10121400321 OD 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10141400311 OD 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10141400321 OD 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10311400311 OD-HR 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10311400321 OD-HR 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10321400311 OD-HR 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10321400321 OD-HR 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10341400311 OD-HR 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10341400321 OD-HR 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10110600311 OD 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10110600321 OD 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00DT10310600311 OD-HR 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10310600321 OD-HR 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00

HEAD REVERSAL OPTION

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 3 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 3

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10211400411 FACE 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $3,500.00DT10211400421 FACE 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $4,500.00DT10221400411 FACE 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10221400421 FACE 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10241400411 FACE 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10241400421 FACE 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10411400411 FACE-HR 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $3,500.00DT10411400421 FACE-HR 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $4,500.00DT10421400411 FACE-HR 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10421400421 FACE-HR 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10441400411 FACE-HR 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10441400421 FACE-HR 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10210600411 FACE 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 130 $5,500.00DT10210600421 FACE 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 130 $6,500.00DT10410600411 FACE-HR 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 130 $5,500.00DT10410600421 FACE-HR 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 130 $6,500.00

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

HQR200MSY

HEAD REVERSAL OPTION

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 4 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 4

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111400411 OD 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10111400421 OD 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10121400411 OD 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10121400421 OD 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10141400411 OD 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10141400421 OD 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10311400411 OD-HR 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10311400421 OD-HR 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10321400411 OD-HR 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10321400421 OD-HR 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10341400411 OD-HR 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10341400421 OD-HR 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10110600411 OD 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10110600421 OD 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00DT10310600411 OD-HR 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10310600421 OD-HR 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

HQR200MSY

HEAD REVERSAL OPTION

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 5 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 5

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10211500611 FACE 1:1 ER-40 ----- 56 56 58 160 $4,500.00DT10211500621 FACE 1:1 ER-40 1500 PSI 56 56 64 160 $5,500.00DT10221500611 FACE 1:2 ER-40 ----- 56 56 58 160 $6,000.00DT10221500621 FACE 1:2 ER-40 1500 PSI 56 56 64 160 $7,000.00DT10241500611 FACE 2:1 ER-40 ----- 56 56 58 160 $6,000.00DT10241500621 FACE 2:1 ER-40 1500 PSI 56 56 64 160 $7,000.00DT10210500611 FACE 1:1 KM-50 ----- 32 48 --- 160 $7,500.00DT10210500621 FACE 1:1 KM-50 1500 PSI 32 48 --- 160 $8,500.00

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

HQR450M

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 6 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 6

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111500611 OD 1:1 ER-40 ----- 96 96 99 72 $4,500.00DT10111500621 OD 1:1 ER-40 1500 PSI 96 96 105 72 $5,500.00DT10121500611 OD 1:2 ER-40 ----- 96 96 99 72 $6,000.00DT10121500621 OD 1:2 ER-40 1500 PSI 96 96 105 72 $7,000.00DT10141500611 OD 2:1 ER-40 ----- 96 96 99 72 $6,000.00DT10141500621 OD 2:1 ER-40 1500 PSI 96 96 105 72 $7,000.00DT10110500611 OD 1:1 KM-50 ----- 100 114 --- 72 $7,500.00DT10110500621 OD 1:1 KM-50 1500 PSI 100 114 --- 72 $8,500.00

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

HQR450M

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 7 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 7

RIGHT-ANGLE DUAL-HEAD (HORIZONTAL)

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

HQR100MSY HQR150MSYHQR200MSY

HQR450M

HQR100MSY HQR150MSY

HQR200MSY

Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price DT10511400311 FACE-DH 1:1 ER-32 ----- 101 101 103 115 $5,000.00DT10511400321 FACE-DH 1:1 ER-32 1500 PSI 101 101 108 115 $6,500.00

Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price DT10511400411 FACE-DH 1:1 ER-32 ----- 101 101 103 130 $5,000.00DT10511400421 FACE-DH 1:1 ER-32 1500 PSI 101 101 108 130 $6,500.00

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 8 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 8

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

HQR100MSY HQR150MSYHQR200MSY

HQR450M

HQR100MSY HQR150MSY

HQR200MSY

HQR450M

STRAIGHT (VERTICAL)

Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price DT10611400311 OD 1:1 ER-32 ----- 64 64 66 --- $2,000.00DT10611400321 OD 1:1 ER-32 1500 PSI 90 90 98 --- $3,500.00

Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price DT10611400411 OD 1:1 ER-32 ----- 64 64 66 --- $2,000.00DT10611400421 OD 1:1 ER-32 1500 PSI 90 90 98 --- $3,500.00

Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price DT10611500511 OD 1:1 ER-40 ----- 78 78 81 --- $3,000.00DT10611500521 OD 1:1 ER-40 1500 PSI 102 102 111 --- $4,500.00

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 9 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 9

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)

MAZAKMULTIPLEX SERIES

MPX6100 (Y)

Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price DT10211400311 FACE 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 115 $3,500.00DT10211400321 FACE 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $4,500.00DT10221400311 FACE 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 115 $5,000.00DT10221400321 FACE 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $6,000.00DT10241400311 FACE 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 115 $5,000.00DT10241400321 FACE 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 115 $6,000.00DT10210600311 FACE 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 115 $5,500.00DT10210600321 FACE 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 115 $6,500.00

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 10 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 10

MAZAKMULTIPLEX SERIES

MPX6100 (Y)

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111400311 OD 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10111400321 OD 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10121400311 OD 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10121400321 OD 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10141400311 OD 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10141400321 OD 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10110600311 OD 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10110600321 OD 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 11 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 11

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10211400411 FACE 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $3,500.00DT10211400421 FACE 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $4,500.00DT10221400411 FACE 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10221400421 FACE 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10241400411 FACE 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10241400421 FACE 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10210600411 FACE 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 130 $5,500.00DT10210600421 FACE 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 130 $6,500.00

MAZAKMULTIPLEX SERIES

MPX6200 (Y)MPX6250MPX8200

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 12 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 12

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111400411 OD 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10111400421 OD 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10121400411 OD 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10121400421 OD 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10141400411 OD 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10141400421 OD 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10110600411 OD 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10110600421 OD 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00

MAZAKMULTIPLEX SERIES

MPX6200 (Y)MPX6250MPX8200

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 13 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 13

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10211500511 FACE 1:1 ER-40 ----- 55 55 58 175 $4,500.00DT10211500521 FACE 1:1 ER-40 1500 PSI 55 55 64 175 $5,500.00DT10221500511 FACE 1:2 ER-40 ----- 55 55 58 175 $6,000.00DT10221500521 FACE 1:2 ER-40 1500 PSI 55 55 64 175 $7,000.00DT10241500511 FACE 2:1 ER-40 ----- 55 55 58 175 $6,000.00DT10241500521 FACE 2:1 ER-40 1500 PSI 55 55 64 175 $7,000.00DT10210500511 FACE 1:1 KM-50 ----- 32 48 --- 175 $7,500.00DT10210500521 FACE 1:1 KM-50 1500 PSI 32 48 --- 175 $8,500.00

MAZAKMULTIPLEX SERIES

MPX6300 (Y)

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 14 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 14

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111500511 OD 1:1 ER-40 ----- 91 91 94 72 $4,500.00DT10111500521 OD 1:1 ER-40 1500 PSI 91 91 100 72 $5,500.00DT10121500511 OD 1:2 ER-40 ----- 91 91 94 72 $6,000.00DT10121500521 OD 1:2 ER-40 1500 PSI 91 91 100 72 $7,000.00DT10141500511 OD 2:1 ER-40 ----- 91 91 94 72 $6,000.00DT10141500521 OD 2:1 ER-40 1500 PSI 91 91 100 72 $7,000.00DT10110500511 OD 1:1 KM-50 ----- 93 109 --- 72 $7,500.00DT10110500521 OD 1:1 KM-50 1500 PSI 93 109 --- 72 $8,500.00

MAZAKMULTIPLEX SERIES

MPX6300 (Y)

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 15 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 15

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)

MAZAKNEXUS QUICK TURN SERIES

QTN100-II M (MS - MY - MSY)

Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price DT10211400111 FACE 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 100 $3,500.00DT10211400121 FACE 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 100 $4,500.00DT10221400111 FACE 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 100 $5,000.00DT10221400121 FACE 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 100 $6,000.00DT10241400111 FACE 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 100 $5,000.00DT10241400121 FACE 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 100 $6,000.00DT10411400111 FACE-HR 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 100 $3,500.00DT10411400121 FACE-HR 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 100 $4,500.00DT10421400111 FACE-HR 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 100 $5,000.00DT10421400121 FACE-HR 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 100 $6,000.00DT10441400111 FACE-HR 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 100 $5,000.00DT10441400121 FACE-HR 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 100 $6,000.00DT10210600111 FACE 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 100 $5,500.00DT10210600121 FACE 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 100 $6,500.00DT10410600111 FACE-HR 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 100 $5,500.00DT10410600121 FACE-HR 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 100 $6,500.00

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 16 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 16

MAZAKNEXUS QUICK TURN SERIES

QTN100-II M (MS - MY - MSY)

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111400111 OD 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10111400121 OD 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10121400111 OD 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10121400121 OD 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10141400111 OD 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10141400121 OD 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10311400111 OD-HR 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10311400121 OD-HR 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10321400111 OD-HR 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10321400121 OD-HR 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10341400111 OD-HR 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10341400121 OD-HR 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10110600111 OD 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10110600121 OD 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00DT10310600111 OD-HR 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10310600121 OD-HR 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00

HEAD REVERSAL OPTION

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 17 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 17

MAZAKNEXUS QUICK TURN SERIES

QTN200-II M (MS - MY - MSY)QTN250-II M (MS - MY - MSY)

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10211400211 FACE 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $3,500.00DT10211400221 FACE 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $4,500.00DT10221400211 FACE 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10221400221 FACE 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10241400211 FACE 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10241400221 FACE 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10411400211 FACE-HR 1:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $3,500.00DT10411400221 FACE-HR 1:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $4,500.00DT10421400211 FACE-HR 1:2 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10421400221 FACE-HR 1:2 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10441400211 FACE-HR 2:1 ER-32 ----- 50 50 52 130 $5,000.00DT10441400221 FACE-HR 2:1 ER-32 1500 PSI 50 50 58 130 $6,000.00DT10210600211 FACE 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 130 $5,500.00DT10210600221 FACE 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 130 $6,500.00DT10410600211 FACE-HR 1:1 KM-40 ----- 28 40 --- 130 $5,500.00DT10410600221 FACE-HR 1:1 KM-40 1500 PSI 28 40 --- 130 $6,500.00

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 18 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 18

MAZAKNEXUS QUICK TURN SERIES

QTN200-II M (MS - MY - MSY)QTN250-II M (MS - MY - MSY)

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111400211 OD 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10111400221 OD 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10121400211 OD 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10121400221 OD 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10141400211 OD 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10141400221 OD 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10311400211 OD-HR 1:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $3,500.00DT10311400221 OD-HR 1:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $4,500.00DT10321400211 OD-HR 1:2 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10321400221 OD-HR 1:2 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10341400211 OD-HR 2:1 ER-32 ----- 102 102 104 42 $5,000.00DT10341400221 OD-HR 2:1 ER-32 1500 PSI 102 102 110 42 $6,000.00DT10110600211 OD 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10110600221 OD 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00DT10310600211 OD-HR 1:1 KM-40 ----- 90 102 --- 42 $5,500.00DT10310600221 OD-HR 1:1 KM-40 1500 PSI 90 102 --- 42 $6,500.00

HEAD REVERSAL OPTION

LIV

E T

OO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 19 ReRev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Mannufnuufactacturiuring, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst trStrStrt eeteeteettteet NEN NNENE BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPh Phononeoneon : (: (763763) 6) 68282-82-31231231 22 I tInternernet:et: ww wwwwww vw.vonronrudeuden.cn om

Page 19

MAZAKNEXUS QUICK TURN SERIES QTN300-II M QTN350-II M (MY)

QTN400-II M QTN450-II M

RIGHT-ANGLE (HORIZONTAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10211500611 FACE 1:1 ER-40 ----- 55 55 58 160 $4,500.00DT10211500621 FACE 1:1 ER-40 1500 PSI 55 55 64 160 $5,500.00DT10221500611 FACE 1:2 ER-40 ----- 55 55 58 160 $6,000.00DT10221500621 FACE 1:2 ER-40 1500 PSI 55 55 64 160 $7,000.00DT10241500611 FACE 2:1 ER-40 ----- 55 55 58 160 $6,000.00DT10241500621 FACE 2:1 ER-40 1500 PSI 55 55 64 160 $7,000.00DT10210500611 FACE 1:1 KM-50 ----- 32 48 --- 160 $7,500.00DT10210500621 FACE 1:1 KM-50 1500 PSI 32 48 --- 160 $8,500.00

LIVE

TOO

LS

Rev. 10-08-B

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

Page 20 Revv. 07-11-A

VVon Rudenn Ma Manufnufaactctac uriuringng, In Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrtStreeteeteetet NENE NEE NEE B, B , Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPhPh Phhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 6) 682-8282-31231231222 2 I tInternrnet:et: ww www vw vww.vonroonrudeuden.cn.com

Page 20

MAZAKNEXUS QUICK TURN SERIES QTN300-II M QTN350-II M (MY)

QTN400-II M QTN450-II M

STRAIGHT-OFFSET (VERTICAL)Item Number Tool Axis Ratio Spindle Internal Coolant A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) List Price

DT10111500611 OD 1:1 ER-40 ----- 96 96 99 72 $4,500.00DT10111500621 OD 1:1 ER-40 1500 PSI 96 96 105 72 $5,500.00DT10121500611 OD 1:2 ER-40 ----- 96 96 99 72 $6,000.00DT10121500621 OD 1:2 ER-40 1500 PSI 96 96 105 72 $7,000.00DT10141500611 OD 2:1 ER-40 ----- 96 96 99 72 $6,000.00DT10141500621 OD 2:1 ER-40 1500 PSI 96 96 105 72 $7,000.00DT10110500611 OD 1:1 KM-50 ----- 99 114 --- 72 $7,500.00DT10110500621 OD 1:1 KM-50 1500 PSI 99 114 --- 72 $8,500.00

Rev. 10-08-B

MAZAKHYPER QUADREX SERIES

MULTIPLEX SERIESQUICK TURN NEXUS SERIES

Von Ruden Manufacturing, Inc. 1008 First Street NE, Buffalo, MN 55313 USA Phone: (763) 682-3122 Internet: www.vonruden.com

HYPPEEEERR QUADRRREEXX SEERIESMMUUUULTIPLEXXX SSERIEES

QQUICKKKK TURN NEEEXXUUS SSERIESS

Revev. 07-11-A

Von Rudenden Ma Manuuffnufactact riuringng, I Inc. 10 1010080808 FirFirstst StrStrStrreeteeteeteet NENE NEEE N BB, Buffuffuffaloaloalo MM, MN 5N 5N 55315315313 U3 U3 USASASA PhPhPPh PPhoneoneoneone: (: (: (: 7763763) 66) 682-8282-31231231222 2 I tInternernet:et: ww www vw vww.vonronrudeuden.cn.com

Maximum use of each machine’s turret cone for larger diameter duplex bearings set around the clamping system without interference to neighboring tools.

Quality high precision spindle bearings (ABEC 7 / P4 minimum) are used for performance, rigidity and durability for smooth operation and long life giving the assurance of solid performance.

Recessed spindle confi gurations reduces the length of moment arm for longer bearing life while maximizing tool lengths.

Kennametal® Modular Quick-Change Tooling System for reliable and effi cient tool changes.

All tools are designed to each specifi c machine as to not limit your equipment’s capabilities.

Industry proven ER Tooling System for reliable and controlled machining. Wrenches Included!

Designed, manufactured and supported in the USA for a Mazak customer by a Mazak customer.

Bodies are made of high quality steels with a one piece base for maximum rigidity and wear resistance. Black oxide coated and/or melonited for a professional fi nish.

Hardened and honed right-angle spiral bevel and spur cut gears provide for long life, high strength and quiet operation.

Internal and External combination coolant options. High pressure internal coolant option up to 1,500 PSI.

Highest quality seals and o-rings for protection against external contamination. Long-life premium grease for optimum lubrication environment.

All tools are packaged with specifi cation sheets, operating instructions and audit-test reports.

Your only supplier with over 60 years of gear and bearing expertise combined with over 30 years of hydraulic expertise.

48 Hour Service on repairs! We have even done them in less than one hour. We understand your urgency as we are a customer too!

Why do over 94% of our test programs result in customer purchases....?