HYGIENIC BEARING HOUSES - dk.ngi-global.com

HYGIENIC BEARING HOUSES

NGI HYGIENIC COMPONENTS ES LÍDER GLOBAL EN LA FABRICACIÓN DE COMPONENTES HIGIÉNICOS

CERTIFICADOS PARA EL SECTOR INDUSTRIAL.

DESARROLLAMOS E INNOVAMOS CONTINUAMENTE NUESTROS PRODUCTOS Y CONCEPTOS PARA SATISFACER

LAS NECESIDADES DE NUESTROS CLIENTES.

www.ngi-global.com/contact/employees

ASESORES ESPECIALIZADOS EN CADA MERCADO

Nuestro amplio conocimiento de las industrias de fabricación de maquinaria y de transformación de alimentos, nos convierte en un socio que aporta valor a nuestros clientes, asesorándoles y compartiendo conocimientos.

En la actualidad, NGI está presente en más de 50 países y continúa expandiendo su presencia internacional. Como cliente de NGI, siempre podrá comunicarse con uno de nuestros asesores que conoce su país e idioma.

NGI ha crecido hasta convertirse en líder global del mercado de componentes higiénicos, debido a nuestro continuo y alto grado de compromiso con las necesidades de nuestros clientes.

43

INNOVACIÓN EL ESTILO NGINGI es una organización en constante evolución. Optimizamos continuamente nuestros productos y procesos. El objetivo es seguir siendo siempre un socio moderno y dinámico, creando valor a nuestros clientes. En NGI no competimos con otras empresas... sino que establecemos el estándar del mercado.

Especialmente cuando se trata de asesorar, innovar y las excelentes características y propiedades de nuestros productos. Por estas razones, en NGI siempre contribuimos a mejorar la competitividad de nuestros clientes.

65

BEARINGHOUSES

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

Proporcionamos la solución óptima para cada aplicación.

INNOVADORAS Y FIABLES

Las nuevas carcasas para rodamientos de NGI han sido diseñadas para cumplir con las normas y directrices EHEDG, 3-A y USDA y están específicamente diseñadas para minimizar los riesgos de contaminación y mejorar la seguridad alimentaria.

La carcasa para rodamientos desarrollada por NGI tiene un recinto impermeable patentado que sella los rodamientos, bloqueando la suciedad y las bacterias, además de prolongar su vida útil.Los rodamientos están lubricados de por vida, eliminando el riesgo de propagar grasa contaminada durante la limpieza con agua a alta presión. La inserción del eje en la carcasa tiene un nuevo e innovador diseño patentado, que permite sellar de forma impermeable el eje a pesar del ángulo de instalación de más de 3 grados de desalineación.

Visite www.ngi-global.com/bearinghouse para obtener

más información y ver nuestra gama de productos

Instalación tipo Plug&Play

Un diseño completamente higiénico que minimiza los riesgos de contaminación

Reduce el consumo de energía y minimiza el uso de agua y detergentes en tareas de limpieza.

Reduce los costes operativos y de mantenimiento

Mayor seguridad alimentaria

87

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

LA ÚNICA CARCASA DE RODAMIENTOS PATENTADA DISEÑADA HIGIÉNICAMENTE DE ACUERDO CON LOS ESTÁNDARES EHEDG, 3-A Y USDA EN EL MUNDO OFRECE UN ACCESO

EXTREMADAMENTE SENCILLO PARA SU LIMPIEZA DESDE TODOS LOS ÁNGULOS.

TLA CARCASA DE RODAMIENTOS PROPORCIONA UN SELLADO

IMPERMEABLE PATENTADO QUE PERMITE UNA DESALINEACIÓN DE 3 GRADOS , Y PUEDE EQUIPARSE CON UN RODAMIENTO

CERÁMICO DE ALTO RENDIMIENTO Y LUBRICADO DE POR VIDA, LO QUE OFRECE UNA VIDA ÚTIL DE 4 A 8 VECES SUPERIOR A LO

CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADAS

CONSUMO DE AGUA MÍNIMO

TIEMPO DE LIMPIEZAMÍNIMA

HIGIENECERTIFICADA

109

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADAS CON ESPACIADORES

CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADAS CON ESPACIADORES



HIGIENECERTIFICADA

FÁCIL LIMPIEZA DESDE CUALQUIER ÁNGULO NGI ha creado una carcasa de rodamientos extremadamente fácil de limpiar desde cualquier ángulo ya que el agua puede alcanzar fácilmente todas las superficies. Todas las transiciones y puntos de contacto entre materiales se sellan higiénicamente con juntas azules.

ESPACIADORES HIGIÉNICOS Un diseño optimizado higiénicamente garantiza que la carcasa de rodamientos puede limpiarse por detrás y alrededor del eje. NGI ofrece además espaciadores higiénicos para aumentar la separación a máquinas y equipo a hasta más de 2,5 cm según las recomendaciones de USDA.

INSTALACIÓN La instalación es fácil y permite mantener los procedimientos habituales; sin embargo, dado que el rodamiento puede girar en el interior de la carcasa y las cubiertas son reemplazables, la carcasa de rodamientos de NGI es mucho más flexible y puede montarse de más formas que las carcasas de rodamientos tradicionales.

1211

17

19

21

23

25

29

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADEsta declaración de conformidad enumera todas las directivas y normas a las que NGI se adhiere. Esto garantiza que los productos de NGI siempre cumplen con los requisitos actualmente vigentes.

HIGIÉNICAS CERTIFICADASCARCASAS DE RODAMIENTOS

Características especiales

- Carcasa de rodamientos con brida de 3 orificios - Montada en paralelo a la dirección del eje - Diámetro del eje de 20 - 30 mm - Puede ser suministrada con tuercas y tornillos de métrica M10 higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica


- Carcasa de rodamientos con brida de 2 orificios- Montada en paralelo a la dirección del eje - Diámetro del eje de 20 - 40 mm- Puede ser suministrada con tuercas y tornillos de métrica M10 higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

XB3FC

XB2FCCaracterísticas especiales

Carcasa de rodamientos de bloque de almohadilla - Montada en perpendicular a la dirección del eje - Diámetro del eje de 25 - 30 mm - Puede ser suministrada con tuercas y tornillos de métrica M10 higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

XBPBC


- Carcasa de rodamientos con brida de 4 orificios - Montada en paralelo a la dirección del eje - Diámetro del eje de 20 - 40 mm - Puede ser suministrada con tuercas y tornillos de métrica M10 higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

XB4FC

XBTBCCaracterísticas especiales

- Carcasa de rodamientos de base roscada - Montada en perpendicular a la dirección del eje - Diámetro del eje de 25 - 30 mm - Puede ser suministrada con tuercas y tornillos de métrica M10 higiénicos certificados para lograr la máxima seguridad higiénica

Características del grupo de productos

• Fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos • Montaje flexible: puede admitir una desalineación inicial• Puede ser suministrada con tuercas y tornillos higiénicos como estándar. Contáctenos para otros tamaños disponibles. • Admite temperaturas de -35 °C a +110 °C , dependiendo del tipo de rodamiento de inserción• Sistema único de sellado, patentado, impermeable con una desalineación superior a 3° • Fabricada con grilamida resistente con juntas comoldeadas de TPU, aprobadas por la FDA• Equipada con rodamiento de acero inoxidable o rodamiento de cerámica. • Probada y conforme a las normas ISO9628_2006 e ISO3228_2013 • La carcasa puede soportar la misma carga radial dinámica y estática que los rodamientos de inserción• Carcasa fabricada en grilamida, una poliamida PA12 de alta resistencia y rendimiento, optimizada para detección en las industrias alimentaria y farmacéutica. • Adecuada para cargas axiales alternativas o más pesadas, según la forma en que se bloquee sobre el eje • Para obtener más información sobre las capacidades de carga, consulte la ficha técnica o póngase en contacto con NGI

NGI es el único fabricante del mundo de carcasas de rodamientos higiénicas certificadas y diseñadas de acuerdo con los estándares EHEDG, 3-A y USDA. El grupo de productos consta de cinco tipos diferentes de carcasas de rodamientos. Los rodamientos pueden ser de acero inoxidable (estándar) o cerámicos. Las carcasas están diseñadas de acuerdo con la norma ISO3228:2013 y los rodamientos de inserción cumplen con la norma ISO9628:2006. Esto también es de aplicación a las dimensiones exteriores y por lo tanto, las carcasas de rodamientos de NGI son un perfecto sustituto higiénico para una instalación que no lo es. Al elegir las carcasas de rodamientos de NGI optimizadas con rodamientos de bolas esféricas de cerámica, se obtiene una calidad, robustez y estabilidad óptimas. Las carcasas de rodamientos no necesitan lubricación, lo que minimiza las tareas de mantenimiento y engrase, y así se reducen también los riesgos de contaminar la producción. Nuestras carcasas de rodamientos disponen de certificación IP69K.

1413

ALL RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT.

844.00g

DESCRIPTION

DRAWING NUMBERCURRENT REVISION

RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc on

SHEET INFO

ISO A3

Virkelyst 3-7DK-9400Nørresundby+45 [email protected]


844.00g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc on

SHEET INFO

ISO A3


H

L

J

V1

T

F

D

B

A1

S1

A2

S2

3 %A

A2

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

47 20 4,5 14,6 16,7 -

52 25 4,6 14,6 17,2 27,5

62 30 5,9 20,4 23,3 35,7

72 35 6,4 19,5 23,2 -

80 40 6,6 22,3 26,2 -

WHITE (W)

BLUE (B)

BLACK (S)

47 20 7,5 90 10,2 114,2 57,8 36 24 XB2FC47

52 25 6,4 99 10,2 123 65,8 39 25 XB2FC52

62 30 6,6 116,5 10,2 144,9 79,7 41,5 27 XB2FC62

72 35 7,1 130 12,2 160,4 91,7 46,5 30 XB2FC72

80 40 7,4 143,5 12,2 175,9 101,6 50 32 XB2FC80

20 25 18 2500 5040 10370 SSB2000

25 27 19,5 2000 5970 11310 SSB2500

30 30 22 1667 8640 15730 SSB3000

35 34 24,5 1428 11680 20830 SSB3500

40 37 26,5 1250 13600 23550 SSB4000

H

L

J

V1

CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADAS XB2FC

La carcasa de rodamientos con brida de 2 orificios XB2FC patentada y de diseño protegido es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que deban cumplir con estrictos requisitos de higiene. La carcasa de rodamientos XB2FC se monta en paralelo a la dirección del eje. La carcasa XB2FC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica.

La XB2FC cumple con los requisitos de los reglamentos (CE) 1935/2004, (CE) 10/2011, (CE) 2023/2006 y de la FDA.



HIGIENECERTIFICADA

CARCASA DE RODAMIENTOS HIGIÉNICA CERTIFICADA XB2FC

CARCASAS DE RODAMIENTOS

CUBIERTA

TUERCA Y PERNO

FRONTAL POSTERIOR

T

F

D

B

A1

S1

A2

S2

3 %A

A2

TAMAÑO

A [mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D [mm]

V1 [mm]

J[mm]

F[mm]

H[mm]

L[mm]

A1[mm]

S2 [mm]

CÓDIGO DE ARTÍCULO

Los rodamientos se pueden suministrar con pernos con certificación higiénica. ncontrará nuestra gama de pernos en la página 29.

COLOR CÓDIGO DE COLOR

CÓDIGO DE PRODUCTO CARCASA DE RODAMIENTOS

TIPO DE RODA-

MIENTO

CUBI-ERTA

DELAN-TERA

CUBIERTA POSTE-

RIOR

PERNO(OPTIONAL)

EJEMPLO XB2FC52- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1050

TAMAÑO

A[mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D [mm]

OS[PEQUEÑA

ABIERTA]

A2

OM[MEDIANA

ABIERTA]

A2

CM [MEDIANA CERRADA]

A2

CL [GRANDE

CERRADA]

A2


CÓDIGO DE COLOR- VEA ABAJO

ACERO INOXIDABLE CON TORNILLOS





COLOR DE CARCASAS DE RODAMIENTOS

TIPO DE RODAMIENTO

El rodamiento anterior es el más común: acero inoxidable con tornillos. Sin embargo, tenemos cuatro tipos de rodamientos: de acero inoxidable o híbridos de cerámica con tornillos o collarín de bloqueo. Encontrará nuestra gama completa de rodamientos en la página 28.

* La carcasa de rodamientos higiénica se utiliza típicamente para transportadores con una velocidad relativamente baja (menos de 2000 r/min), donde la caja crea un entorno limpio, y con un eje de acero inoxidable 304 estándar con una rugosidad superficial Ra entre 0,8 µm y 1,6 µm y tolerancia h9 o inferior.

Ángulo de desalineación = +/-3 °

MATERIAL DE LAS BOLAS DE RODAMIENTO

DIÁMETRO DEL EJE

D[mm]

ANCHURAB

[mm]

DISTANCIAS1

[mm]

VELOCIDAD MÁXIMAJUNTAS*[R/MIN.]

CAPACIDAD DE CARGA ESTÁTICA

CO[N]

CAPACIDAD DE CARGA DINÁMICA

C[N]

CÓDIGO DE

ARTÍCULO

1615


1458.51g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc�on

SHEET INFO

ISO A3



1458.51g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc�on

SHEET INFO

ISO A3


H

L

J

L1

H1

J1

D

F

S1

A1

B

A2

A2

3 %

V1

S2

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

47 20 7,5 38 22 10,2 104,8 43 57,7 60 36 24 XB3FC47

52 25 6,4 41,5 28,5 10,2 118,3 46 65,6 63,5 39 25 XB3FC52

62 30 6,6 47,5 32 10,2 137,3 52,5 79,6 72,3 41,5 27 XB3FC62

72 35 - - - - - - - - - - XB3FC72

80 40 - - - - - - - - - - XB3FC80

WHITE (W)

BLUE (B)

BLACK (S)

47 20 4,5 14,6 16,7 -

52 25 4,6 14,6 17,2 27,5

62 30 5,9 20,4 23,3 35,7

72 35 6,4 19,5 23,2 -

80 40 6,6 22,3 26,2 -

20 25 18 2500 5040 10370 SSB2000

25 27 19,5 2000 5970 11310 SSB2500

30 30 22 1667 8640 15730 SSB3000

- - - - - - SSB3500

- - - - - - SSB4000

H

L

J

L1

H1

J1

CARCASA DE RODAMIENTOS HIGIÉNICA CERTIFICADA

CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADASXB3FC

XB3FCLa carcasa de rodamiento con brida de 3 orificios XB3FC patentada y de diseño protegido es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que deben cumplir con estrictos requisitos de higiene. La carcasa de rodamiento XB3FC se monta en paralelo a la dirección del eje. La carcasa XB3FC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica.




HIGIENECERTIFICADA


CUBIERTA

TUERCA Y PERNO

D

F

S1

A1

B

A2

A2

3 %A

V1

S2

FRONTAL POSTERIORTAMAÑO

A [mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D [mm]

V1 [mm]

J[mm]

J1[mm]

F[mm]

H[mm]

H1[mm]

L[mm]

L1[mm]

A1[mm]

S2 [mm]



TAMAÑO

A[mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D [mm]

OS[PEQUEÑA

ABIERTA]

A2

OM[MEDIANA

ABIERTA]

A2


A2

CL [GRANDE

CERRADA]

A2




TIPO DE RODA-

MIENTO

CUBI-ERTA

DELAN-TERA

CUBIERTA POSTE-

RIOR

PERNO(OPTIONAL)









TIPO DE RODAMIENTO





DIÁMETRO DEL EJE

D[mm]

ANCHURAB

[mm]

DISTANCIAS1

[mm]



CO[N]


C[N]

CÓDIGO DE

ARTÍCULO

1817


1245.28g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc�on

SHEET INFO

ISO A3


L

J


844.00g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc on

SHEET INFO

ISO A3


T

V1

F

D

B

A1

S1

A2

S2

3 %A

A2

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

47 20 7,5 63,5 10,2 84,7 36 24 XB4FC47

52 25 6,4 70 10,2 92 39 25 XB4FC52

62 30 6,6 82,5 10,2 109,1 41,5 27 XB4FC62

72 35 7,1 92 12,2 119,2 46,5 30 XB4FC72

80 40 7,4 101,5 12,2 130,8 50 32 XB4FC80

WHITE (W)

BLUE (B)

BLACK (S)

47 20 4,5 14,6 16,7 -

52 25 4,6 14,6 17,2 27,5

62 30 5,9 20,4 23,3 35,7

72 35 6,4 19,5 23,2 -

80 40 6,6 22,3 26,2 -

20 25 18 2500 5040 10370 SSB2000

25 27 19,5 2000 5970 11310 SSB2500

30 30 22 1667 8640 15730 SSB3000

35 34 24,5 1428 11680 20830 SSB3500

40 37 26,5 1250 13600 23550 SSB4000


CUBIERTA

TUERCA Y PERNO


CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADASXB4FC

XB4FCLa carcasa de rodamientos con brida de 4 orificios XB4FC patentada y de diseño protegido es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que deben cumplir con estrictos requisitos de higiene. La carcasa de rodamiento XB4FC se monta pen paralelo a la dirección del eje.

La carcasa XB4FC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica.




HIGIENECERTIFICADA

T

V1

F

D

B

A1

S1

A2

S2

3 %A

A2FRONTAL POSTERIOR

TAMAÑO A

[mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D [mm]

V1 [mm]

J[mm]

F[mm]

L[mm]

A1[mm]

S2 [mm]



TAMAÑO

A[mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D [mm]

OS[PEQUEÑA

ABIERTA]

A2

OM[MEDIANA

ABIERTA]

A2


A2

CL [GRANDE

CERRADA]

A2




TIPO DE RODA-

MIENTO

CUBI-ERTA

DELAN-TERA

CUBIERTA POSTE-

RIOR

PERNO(OPTIONAL)









TIPO DE RODAMIENTO





DIÁMETRO DEL EJE

D[mm]

ANCHURAB

[mm]

DISTANCIAS1

[mm]



CO[N]


C[N]

CÓDIGO DE

ARTÍCULO

2019


1526.27g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc�on

SHEET INFO

ISO A3



1526.27g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc�on

SHEET INFO

ISO A3


V1

H

L J

H2

H1

T

D3 %

A

F

S1

B

A2 A3A2

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

47 20 - - - - - - - - XBPBC47

52 25 3,6 105 10,2 69,4 36,5 39 126 28 XBPBC52

62 30 3 121 10,2 82,8 42,9 41,5 146 29 XBPBC62

72 35 - - - - - - - - XBPBC72

80 40 - - - - - - - - XBPBC80

WHITE (W)

BLUE (B)

BLACK (S)

47 20 4,5 14,6 16,7 -

52 25 4,6 14,6 17,2 27,5

62 30 5,9 20,4 23,3 35,7

72 35 6,4 19,5 23,2 -

80 40 6,6 22,3 26,2 -

- - - - - - SSB2000

25 27 19,5 2000 5970 11310 SSB2500

30 30 22 1667 8640 15730 SSB3000

- - - - - - SSB3500

- - - - - - SSB4000

V1

H

L J

H2

H1

T


CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADAS XBPBC

XBPBCLa carcasa de rodamiento de bloque completo de 2 orificios XBPBC patentada y de diseño protegido es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que deben cumplir con estrictos requisitos de higiene. La carcasa de rodamiento XBPBC se monta en perpendicular a la dirección del eje.

La carcasa XBPBC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica. La XBPBC cumple con los requisitos de los reglamentos (CE) 1935/2004, (CE) 10/2011, (CE) 2023/2006 y de la FDA.



HIGIENECERTIFICADA


CUBIERTA

TUERCA Y PERNO

D3 %

A

F

S1

B

A2 A3A2

FRONTAL POSTERIORTAMA-

ÑO A

[mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D[mm]

V1 [mm]

J[mm]

F[mm]

H [mm]

H1 [mm]

H2 [mm]

L[mm]

A3[mm]



TAMAÑO

A[mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D [mm]

OS[PEQUEÑA

ABIERTA]

A2

OM[MEDIANA

ABIERTA]

A2


A2

CL [GRANDE

CERRADA]

A2




TIPO DE RODA-

MIENTO

CUBI-ERTA

DELAN-TERA

CUBIERTA POSTE-

RIOR

PERNO(OPTIONAL)

EJEMPLO XBPBC25- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1060








TIPO DE RODAMIENTO





DIÁMETRO DEL EJE

D[mm]

ANCHURAB

[mm]

DISTANCIAS1

[mm]



CO[N]


C[N]

CÓDIGO DE

ARTÍCULO

2221


1712.64g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc�on

SHEET INFO

ISO A3



1712.64g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construc�on

SHEET INFO

ISO A3


V1

H1

H

L

J

G1

T

A2 A3

D3 %

A

A2

S1

B

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

47 20 - - - - - - XBTBC47

52 25 51 69,4 36,5 72,3 13 28 XBTBC52

62 30 76 82,7 42,9 100,9 13 29 XBTBC62

72 35 - - - - - - XBTBC72

80 40 - - - - - - XBTBC80

WHITE (W)

BLUE (B)

BLACK (S)

47 20 4,5 14,6 16,7 -

52 25 4,6 14,6 17,2 27,5

62 30 5,9 20,4 23,3 35,7

72 35 6,4 19,5 23,2 -

80 40 6,6 22,3 26,2 -

- - - - - - SSB2000

25 27 19,5 2000 5970 11310 SSB2500

30 30 22 1667 8640 15730 SSB3000

- - - - - - SSB3500

- - - - - - SSB4000

V1

H1

BOLT SIZE

H

L

J

G1


CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADAS XBTBC

XBTBC CONSUMO DE AGUA MÍNIMO


HIGIENECERTIFICADA


CUBIERTA

TORNILLOS

La carcasa de rodamiento de bloque de base corta XBTBC de diseño y patente protegidos es la elección óptima para la maquinaria y los equipos que tengan que cumplir con estrictos requisitos de higiene. La carcasa de rodamiento XBTBC se monta perpendicular a la dirección del eje. La carcasa XBTBC está diseñada para brindar un fácil acceso para su limpieza desde todos los ángulos. Le recomendamos escoger una carcasa equipada con tuercas y tornillos higiénicos NGI para lograr la máxima seguridad higiénica. La XBTBC cumple con los requisitos de los reglamentos (CE) 1935/2004, (CE) 10/2011, (CE) 2023/2006 y de la FDA.

T

A2 A3

D3 %

A

A2

S1

B

FRONTAL POSTERIOR

CÓDIGO DE PRODUCTO

CARCASA DE RODAMIENTOS - TIPO DE RODAMIENTO - CUBIERTA DELANTERA - CUBIERTA POSTERIOR - PERNO

EJEMPLO XBTBC25-SSB0025-CL(W)-OS(W)-BXHM1060

TAMAÑO A

[mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D[mm]

J[mm]

H[mm]

H1[mm]

L[mm]

G1[mm]

A3[mm]



TAMAÑO

A[mm]

DIÁMETRO DEL EJE

D [mm]

OS[PEQUEÑA

ABIERTA]

A2

OM[MEDIANA

ABIERTA]

A2


A2

CL [GRANDE

CERRADA]

A2










TIPO DE RODAMIENTO





DIÁMETRO DEL EJE

D[mm]

ANCHURAB

[mm]

DISTANCIAS1

[mm]



CO[N]


C[N]

CÓDIGO DE

ARTÍCULO

2423


- Rodamiento de acero inoxidable - Bolas de acero inoxidable - Anillos en AISI 440

SSB


- Rodamiento híbrido- Bolas cerámicas - Anillos en AISI 440

CSB


- Rodamiento de acero inoxidable - Bolas de acero inoxidable - Anillos en AISI 440- Collar de bloqueo excéntrico

SSA


- Rodamiento híbrido- Bolas cerámicas- Anillos en AISI 440- Collar de bloqueo excéntrico

CSA

CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADASRODAMIENTOS HIGIÉNICOS

Fabricamos rodamientos híbridos de acero inoxidable y material cerámico de la más alta calidad, que ofrecen el más alto rendimiento. Las juntas están fabricadas en material NBR de color azul FDA y están marcadas en láser con “NGI Hygienic Components”. Las investigaciones realizadas analizando 1.000 rodamientos muestran que en el 99,6% de los casos los rodamientos cerámicos duran como mínimo 4 veces más que los normales, en el 50% de los casos la vida útil era entre 8 y 20 veces superior, y en el 30% de los casos los rodamientos cerámicos no deberían ser reemplazados durante toda la vida útil de la máquina.

CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADAS RODAMIENTOS HIGIÉNICOS CONSUMO DE AGUA

MÍNIMO


HIGIENECERTIFICADA

2625

AA

BB

SECTIO

N A

-A

SECTIO

N B-B

ALL RIG

HTS TO

THIS D

RAW

ING

PERTAIN

TO N

GI A

/S. AN

Y USE, PA

RTLY OR IN

WH

OLE, IN

CLU

DIN

G BU

T NO

T LIMITED

TO C

OPYIN

G O

R REPROD

UC

TION

OF TH

E ITEMS C

ON

TAIN

ED IN

THE D

RAW

ING

, AN

D W

ITHO

UT TH

E EXPRESS PERMISSIO

N O

F NG

I A/S W

ILL BE REGA

RDED

AS A

N A

CT O

F INFRIN

GEM

ENT.

DESCRIPTION

DRAWIN

G NU

MBER

CURREN

T REVISION

RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200858*

NGI 200858

RAW M

ATERIALW

EIGHTM

ATERIAL

FINISHIN

G

UN

TOLERAN

CED DIMEN

SION

S

143.59g

SSB205-NGI-ZEN

SHEET INFO

ISO A3

Virkelyst 3-7DK-9400N

ørresundby

+45 96327541tech@

ngi.dk

DESIG

N A

ND

LAYO

UT BY LQ

NM

ARC

H 2021

Under construction

UN

TOLERAN

CED GEOM

ETRY

SURFACE TREATM

ENT

INITIALS

NO

TEDATE

REV

-

B

S1 S2D1D

47 20 25 18 4800 5040 10370 SSB2000

52 25 27 19,5 4200 5970 11310 SSB2500

62 30 30 22 3780 8640 15730 SSB3000

72 35 34 24,5 3150 11680 20830 SSB3500

80 40 37 26,5 2750 13600 23550 SSB4000

47 20 25 18 4800 5040 10370 SSA2000

52 25 27 19,5 4200 5970 11310 SSA2500

62 30 30 22 3780 8640 15730 SSA3000

72 35 34 24,5 3150 11680 20830 SSA3500

80 40 37 26,5 2750 13600 23550 SSA4000

47 20 25 18 4800 4032 10370 CSB2000

52 25 27 19.5 4200 4776 11310 CSB2500

62 30 30 22 3780 6912 15730 CSB3000

72 35 34 24,5 3150 9344 20830 CSB3500

80 40 37 26,5 2750 10880 23550 CSB4000

47 20 25 18 4800 4032 10370 CSA2000

52 25 27 19.5 4200 4776 11310 CSA2500

62 30 30 22 3780 6912 15730 CSA3000

72 35 34 24,5 3150 9344 20830 CSA3500

80 40 37 26,5 2750 10880 23550 CSA4000

Actualmente ofrecemos cuatro tipos de rodamientos, que vienen preinstalados en sus carcasasas: rodamientos de acero inoxidable o híbridos de cerámica con tornillos o collarín de bloqueo.

Nuestras carcasas de rodamientos con certificación higiénica y sellado IP69K proporcionan el entorno ideal para el rodamiento y, por lo tanto, son idóneas para un funcionamiento sin mantenimiento.

Los principales parámetros que determinan la vida útil del rodamiento son su tipo y su tamaño, la carga, la velocidad, la temperatura de funcionamiento y las tolerancias del eje.

Nuestros rodamientos están engrasados de por vida con grasa multiusos de alta calidad diseñada específicamente para la lubricación de maquinaria de procesamiento de alimentos sellada de por vida con juntas hechas de NBR azul aprobadas por la FDA.

El método de bloqueo más común es el que que utiliza tornillos.

Los rodamientos con un collarín de bloqueo excéntrico están diseñados principalmente para usarse en aplicaciones con dirección de rotación constante. En un lado del anillo interior del rodamiento hay una extensión excéntrica que se ajusta al collarín de bloqueo.

ACERO INOXIDABLE O CERÁMICO

RODAMIENTOS HIGIÉNICOS

RODAMIENTOS

ACERO INOXIDABLE

RODAMIENTOS

CERÁMICO HÍBRIDO

CON TORNILLOS

CON TORNILLOS

CON TORNILLOS

CON TORNILLOS

CON TORNILLOS

CON COLLARÍN DE BLOQUEO





CON TORNILLOS

CON TORNILLOS

CON TORNILLOS

CON TORNILLOS

CON TORNILLOS






RODAMIENTOS HIGIÉNICOSACERO INOXIDABLE O CERÁMICO



HIGIENECERTIFICADA


FUNCION BLOQUEO

TAMAÑOD

[mm]

DIÁMETRODEL EJE

D1[mm]

ANCHURA

B[mm]

DISTANCIA

S1[mm]

VELOCIDAD MÁXIMA

RODA- MIENTOS*

[R/MIN.]

CAPACIDADDE CARGAESTÁTICA

CO[N]

CAPACIDADDE CARGADINÁMICA

C[N]

CÓDIGO DEARTÍCULO

FUNCION BLOQUEO

TAMAÑOD

[mm]

DIÁMETRODEL EJE

D1[mm]

ANCHURA

B[mm]

DISTANCIA

S1[mm]

VELOCIDAD MÁXIMA

RODA- MIENTOS*

[R/MIN.]

CAPACIDADDE CARGAESTÁTICA

CO[N]

CAPACIDADDE CARGADINÁMICA

C[N]

CÓDIGO DEARTÍCULO

2827

TYPE ELCLASS I AUX

TM

B1

B2

T1

T

B2

B1

47 M10 12 50 1-5 16 38 21,1 BXHM1050

47 M10 12 55 5-10 16 38 21,1 BXHM1055

52 M10 12 50 1-5 16 38 21,1 BXHM1050

52 M10 12 55 5-10 16 38 21,1 BXHM1055

62 M10 12 55 1-5 16 38 21,1 BXHM1055

62 M10 12 60 5-10 16 38 21,1 BXHM1060

72 M12 14 60 1-5 18 68 25,8 BXHM1260

72 M12 14 65 5-10 18 68 25,8 BXHM1265

80 M12 14 65 1-5 18 68 25,8 BXHM1265

80 M12 14 70 5-10 18 68 25,8 BXHM1270

M10 38 19,9 15 16 21,1 NDXH-M10

M12 68 24,5 18 18 25,8 NDXH-M12

* Los rodamientos se pueden suministrar con pernos con certificación higiénica. Se dispone de pernos con otros valores de longitud; póngase en contacto con NGI para conocer el resto de opciones.

TORNILLOS & TUERCAS

HIGIÉNICA CERTIFICADA ACCESSORIOS HIGIÉNICOS CERTIFICADOSTORNILLOS & TUERCAS

TAMAÑOA

[mm]

TAMAÑODEL

PERNOT

ALTURACABEZA

B1[mm]

LONGITUDDEL

ESPÁRRAGO*B2

[mm]

ESPESOR DE LA PLACA

[mm]

[mm]

ESFUERZODE

TORSION[Nm]

DIÁMETROEXTERIOR DE

LA TUERCA[mm]

CÓDIGO DEPRODUCTO

TORNILLOS HIGIÉNICOS CERTIFICADOS - NDXH

ROSCA T1

ESFUERZODE TORSION

[Nm]

ALTURACABEZA

B1 [mm]

LONGITUDDEL

ESPÁRRAGO*B2

[mm]

W

[mm]

ODIÁMETROEXTERIOR

[mm]

CÓDIGO DEPRODUCTO

TUERCAS HIGIÉNICAS CERTIFICADAS - BXH

NGI ofrece pernos y tuercas con certificación higiénica y juntas de NBR azul. La junta de goma NBR evita la entrada de agua y bacterias y garantiza un ensamblaje higiénico entre metales.

Los tornillos y las tuercas tienen superficies autodrenantes con una rugosidad máxima de 0,8 µm Ra. El diseño de los pernos y las tuercas respeta los tamaños comunes de este tipo de piezas. Gracias a ello, puede utilizar llaves y otras herramientas comunes, facilitando su mejora y la sustitución de los pernos estándar.

Estos accesorios son la elección correcta para todo tipo de maquinaria en cualquier entorno de lavado con certificación higiénica.

- Certificada de acuerdo con el estándar 3-A (RPSCQC)- Certificada de acuerdo con el estándar higiénicoEHEDG TIPO EL - CLASE I AUX- Minimiza el tiempo de limpieza y el consumo de agua- Superficies con una rugosidad máxima de 0,8 μm AR- Disponible en los tamaños M5M24



HIGIENECERTIFICADA

3029

NGI INNOVATION

ALL

RIG

HTS

TO

TH

IS D

RAW

ING

PER

TAIN

TO

NG

I A/S

. AN

Y U

SE, P

ART

LY O

R IN

WH

OLE

, IN

CLU

DIN

G B

UT

NO

T LI

MIT

ED T

O C

OPY

ING

OR

REPR

OD

UC

TIO

N O

F TH

E IT

EMS

CO

NTA

INED

IN T

HE

DRA

WIN

G, A

ND

WIT

HO

UT

THE

EXPR

ESS

PERM

ISSI

ON

OF

NG

I A/S

WIL

L BE

REG

ARD

ED A

S A

N A

CT

OF

INFR

ING

EMEN

T.

218.

80g

DES

CRIP

TIO

N

DRA

WIN

G N

UM

BER

CURR

ENT

REVI

SIO

N

RELE

ASE

D B

Y

RELE

ASE

DA

TE

*NGI 200430*

NG

I 200

430

WEI

GH

T

Und

er c

onst

ruc�

on

SHEE

T IN

FO

ISO

A3

Virk

elys

t 3-7

DK-

9400

Nør

resu

ndby

+45

9817

4500

ngi@

ngi.d

k

A

A

SECTION A-ASCALE 1 : 1


1695.90g

DESCRIPTION


RELEASED BY

RELEASE DATE

*NGI 200215*

NGI 200215

WEIGHT

Under construction

SHEET INFO

ISO A3


V2

V2

V2

J1

H1

H3

F

H2

J2

F

52 19 11 23,5 12,5 31,2 15,6

62 19 11 27,5 14,5 37,2 18,6

52 22 11 22,2

62 22,5 11 26

V2

V2

V2

J1

H1

H3

F

H2

J2

F


CARCASAS DE RODAMIENTOS HIGIÉNICAS CERTIFICADASESPACIADOR

ESPACIADOR CONSUMO DE AGUA MÍNIMO


HIGIENECERTIFICADA

Un diseño optimizado higiénicamente garantiza que la carcasa de rodamientos puede limpiarse por detrás y alrededor del eje. NGI ofrece además espaciadores higiénicos para aumentar la separación a máquinas y equipo a hasta más de 2,5 cm según las recomendaciones de USDA.

Nuestras carcasas de rodamientos disponen de certificación USDA. Contacte con NGI en www. ngi-global.com para obtener más información sobre nuestros espaciadores higiénicos.

ESPACIADOR OVAL

ESPACIADOR REDONDO

TAMAÑO A

[mm]V2

[mm]F

[mm]H1

[mm]H2

[mm]J1

[mm]J2

[mm]

TAMAÑO A

[mm]V2

[mm]F

[mm]H3

[mm]

3231

NGI INNOVATION

TYPE ELCLASS I AUX

TM

GRILAMIDA

ACERO INOXIDABLE

GRILAMIDA

JUNTA DE TPU

JUNTA DE TPU

ACERO INOXIDABLE

JUNTA DE TPU

JUNTA DE TPU

JUNTA DE TPU

GRILAMIDA


TIEMPO DE LIMPIEZAMÍNIMAC

HIGIENECERTIFICADA

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LAS CARCASAS DE RODAMIENTOS

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LAS CARCASAS DE RODAMIENTOS

La declaración de materiales se refiere a las siguientes aplicaciones

NGI se adhiere fundamentalmente a todas las directivas y normas aplicables. Toda la información se basa en el estado de conocimiento actual y está sujeta a cambios. Seguimos atentamente las revisiones y enmiendas de estas directivas y diseñaremos nuestros productos en consecuencia. Esto garantiza que los productos de NGI siempre cumplen con los requisitos actualmente vigentes. Nuestro rango de productos no está sujeto al ámbito de aplicación de la directiva CE de máquinas. Por este motivo, no se pueden suministrar con la marca CE de acuerdo a la directiva de máquinas.

Además, declaramos que los materiales enumerados que se utilizan en nuestros productos cumplen con las exigencias de los materiales para las industrias alimentaria y farmacéutica.

Aplicación: Rodamientos de inserciónTipo de material: Acero inoxidable. A petición: Bolas de cerámica Juntas de goma NBRCumplimiento: “Materiales y artículos que entren en contacto con alimentos” 1935:2004/EC Esta certificación se basa en la información relevante suministrada por los fabricantes de los materiales. Aplicación: Pernos higiénicos:Tipo de material: Acero inoxidable AISI 316/A4 (A4 (X 5 CrNiMo 17 12 2), Euronorm Tipo de material de los pernos 1.4401 EN 10204 TIPO 2.2.Tipo de material de las juntas Goma de silicona Cumplimiento: Consulte la declaración de conformidad de los pernos higiénicos certificados NGI

Aplicación: Cubiertas y carcasa de rodamientos: Tipo de material: Bastidor de grilamida, juntas de TPUEléctricamente: No conductivo Resistencia química: Alta a los productos de limpieza habitualesColor: Cuerpo RAL 9010 (blanco), juntas RAL 5010 (azul)Intervalo de temperatura: -35°C mín. a +125 °C máx.Almacenamiento: Según ISO 2230

Cumplimiento: Montaje según la norma ISO 3228:2013 Compatibilidad de los rodamientos según la norma ISO 9628:2006 FDA: Directriz 21 CFR 177.2600 RoHS 2: En conformidad con la Directiva 2011/65/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO. Comunidad europea: “Materiales y artículos que entren en contacto con alimentos” - 1935:2004/CE “Materiales y artículos de plástico destinados a entrar en contacto con alimentos” - 10:2011/CEResistencia al agua: IP69 Resistente al agua a 7 atm o 70 metros.

3433

TODOS LOS COMPONENTES HIGIÉNICOS DE NGI SON DE DISEÑO Y PATENTE PROTEGIDOS

NGI EE. UU.805 Satellite BlvdSuwanee, GA 30024EE. UU.

Teléfono: + 1 (646) 201 9410

NGI ITALIAVia Guglielmo Jervis 410015 IVREA TOItalia

Teléfono +39 0775 68 70 10

NGI ESPAÑARambla Catalunya 81, 5-408008 BarcelonaEspaña

Teléfono: +34 661 27 95 04

NGI DINAMARCA (OFICINA PRINCIPAL)NGI A/SVirkelyst 5DK-9400 NørresundbyDinamarca

Teléfono +45 98 17 45 00Correo electrónico: [email protected]

GRACIAS POR SU INTERÉSOBTENGA MÁS INFORMACIÓN EN:

www.ngi-global.com/bearinghouses

Documents

HYGIENIC BEARING HOUSES - dk.ngi-global.com