C M Y CM MY CY CMY K

CB32 - CB550SHydraulikhämmer

Betriebsgewight: 130 -3 150 kg

Ölmenge: 20 - 310 l/min

Vollständiges Angebot: 11 Modelle

Perfect Care for a Perfect Spare

C M Y CM MY CY CMY K

01

New Holland HydraulikhammerProduktangebot

New Holland bietet eine kompletteProduktpalette von Hydraulikhämmern an,passend für Hydraulikbagger von 1,5 bis 55Tonnen Einsatzgewicht, Heckbaggerlader undKompaktlader. Wir bieten unseren Kundendamit die Möglichkeit, die ideale KombinationWerkzeug / Maschine entsprechend seinenAnforderungen auszuwählen, um den bestenErtrag erzielen zu können. Unsere Produktewerden regelmässig überarbeitet, damit sieperfekt zu den neuesten New HollandMaschinen passen.

New Holland hat diese Produkte inZusammenarbeit mit einem Weltmarktführerfür Hydraulikhämmer entwickelt, um jederzeitüber den neuesten Stand der Technologie zuverfügen. Diese Hämmer wurden speziell fürNew Holland Maschinen entwickelt undübertreffen die von unseren Konstruktionbürosvergegebenen Leistungsdaten.

Wir erwarten von unseren Produkten nicht nureine hervorragende Leistung, sondern auchden besten Schutz für das Hydrauliksystem derNew Holland Maschine.

- New Holland Hämmer haben eineSchlagfrequenz, die oft mehr als doppelt sohoch ist wie bei von Wettbewerbernangebotenen Hämmern. Dadurch erzielenNew Holland Hämmer einen höheren Ertrag,vor allem in hartem Einsatz.

- New Holland Hämmer verfügen über einegrössere Bandbreite der Öldurchflussmengeals Hämmer von vielen Wettbewerbern.Leichter Anbau und höherer Ertrag sind dasErgebnis, das Risiko einer Überhitzung istminimal.

Unser Auftrag:Service an den Kunden

New Holland hat sich die Aufgabe gestellt,unseren Händlern und Endkunden eineumfangreiche Lösung für die jeweiligenAnforderungen zur Verfügung zu stellen. Daherbieten wir einen kompletten Kundendienstund 12 Monate Garantie für unsereHydraulikhämmer.

Alle Anbaukomponenten, Anbauplatten undSchlauchsätze für New Holland Hämmerwurden speziel l von New HollandKonstruktionsbüros entwickelt, um bei allenEinsatzbedingungen den besten Ertrag erzielen

zu können. Diese stehen für jede unsererMaschinen zur Verfügung.

Rotation der Hämmer im Direktanbau

HY

DR

AU

LIK

HÄ

MM

ER

Schwenkfähigkeit des Montagebügels

C M Y CM MY CY CMY K

02

Anbaukomponenten für kleineHämmer

Die New Holland Anbaukomponentenwurden mit der Vorgabe entwickelt, einemöglichst grosse Bandbreite von New HollandMaschinen mit einer Mindestzahl vonAnbaukomponenten abzudecken. DieHämmer können somit ohne Umbau an alleNew Holland Maschinen der entsprechendenGewichtklasse angebaut werden. JederHammer wird mit einer Gebrauchsanweisungund einem Ersatzteilkatalog geliefert.

Anbaukomponenten für grosseHämmer

Die New Holland Anbauplatten wurden mitder Vorgabe entwickelt, eine optimaleHammerrotation zu ermöglichen, um durcheine optimale Positionierung des Hammersden besten Ertrag erzielen zu können.

vorhanden, um Stillstandszeiten zu reduzierenund Zeitpläne einhalten zu können.Der Anbau von New Holland Hämmer wirdin allen diesen Ländern von New HollandFachleuten unterstützt. Wir bieten unserenHändlern- und Kunden Schulungen überReparatur, Wartung und Betrieb der Hämmeran.

ErsatzteileAlle Ersatzteile für die New Holland – Hämmerkönnen bei Ihrem Vertragshändler bestellt

werden und sind immer im New HollandHauptlager erhältlich.

KundendienstNew Holland Hämmer werden in allenLändern Europas, Afrikas und Asiensvertrieben. Ersatzteile und technischeUnterlagen sind in allen diesen Ländern

SE

RV

ICE

AN

DE

N K

UN

DE

N

C M Y CM MY CY CMY K

03

New Holland HydraulikhämmerCB32...CB150

Standardversion - Hauptbauteile und Eigenschaften

Verteilerventil

Ausgelegt für hohesÖldurchflussvolumen,um eine hohe Schlagzahlzu erzielen.

Druckeinstellventil

Garantiert KonstanteSchlag Energiemit 100% nutzbarerKraft.

Zuganker

Verstärkte Bauart mitZweifachverschluss,für eine langeLebensdauer.

Anschluss fürZentralschmierung

Jeder Hammer istserienmässig mitAnschlüssen undKanälen für Zentral-schmieranlagenausgestattet.

Kopfstück

Das verstärkte Kopfstückgarantiert eine perfekteAusrichtung von Kolben,Meissel und Meisselbuchsenund gleicht Rückstösse aus,um den Hammer vorSchäden zu schützen.

Meisselbuchsen

Leichte Wartungder Buchsen, ‘slip fit’vor Ort austauschbar,inklusive der unterenMeisselbuchse. KeinSpezialwerkzeugerforderlich.

Meissel

Ermöglicht durch einspezielles Härteverfahrenden besten Ertrag.

Seitenplatten

Robustes Designum den hohenAnforderungen vonNew Holland Baggern,Heckbaggern undKompaktladern gerechtzu werden.

Hochdruckspeicher

Gleicht die Druckpulsierungaus und schützt somitden Hydraulikkreisder Maschine.

Niederdruck-speicher

Liefert die Kolbenenergie.

HA

UP

TS

äC

HL

ICH

E E

IGE

NS

CH

AF

TE

N

C M Y CM MY CY CMY K

04

Verteilerventil

Ausgelegt für hohesÖldurchflussvolumen,um eine hohe Schlagzahlzu erzielen.

Druckeinstellventil

Garantiert Konstante SchlagEnergie mit 100% nutzbarerKraft.

Zuganker

Verstärkte Bauart mitZweifachverschluss, füreine lange Lebensdauer.

Anschluss fürZentralschmierung

Jeder Hammer istserienmässig mitAnschlüssen und Kanälenfür Zentralschmieranlagenausgestattet.

Kopfstück

Das verstärkte Kopfstückgarantiert eine perfekteAusrichtung von Kolben,Meissel und Meisselbuchsenund gleicht Rückstösse aus,um den Hammer vorSchäden zu schützen.

Meisselbuchsen

Leichte Wartung derBuchsen, ‘slip fit’ vor Ortaustauschbar, inklusive derunteren Meisselbuchse.Kein Spezialwerkzeugerforderlich.

Meissel

Ermöglicht durchein speziellesHärteverfahrenden besten Ertrag.

Hochdruckspeicher

Gleicht die Druckpulsierungaus und schützt somit denHydraulikkreis der Maschine.

Niederdruck-speicher

Liefert die Kolbenenergie.

New Holland HydraulikhämmerCB32S...CB150S

Schallgedämpfte Version - Hauptbauteile und Eigenschaften

HA

UP

TS

äC

HL

ICH

E E

IGE

NS

CH

AF

TE

N

Schalldämpfung

Die Hammerantriebs-zelle ist rundum inschalldämpfendeWerkstoffe gebettet,die die mechanischenSchwingungen dämpfenund dadurch den Komfortfür den Fahrer verbessern.

SchalldämpfendeWerkstoffe nehmeneinen Grossteil des vomHammer verursachtenLärmes auf und gewährendadurch besten Ertragin Anwendungen,die Auflagen desLärmpegels unterliegen.

SchalldämpfendeWerkstoffe haben einelange Lebensdauer undsind wartungsfrei.

Die Schalldämpfung wurdemit der Auflage entwickelt, Wartung undInstandhaltung desHammers einfach undschnell durchführen zukönnen.

C M Y CM MY CY CMY K

05

New Holland HydraulikhämmerCB200S...CB550S

Hauptbauteile und Eigenschaften

Membranspeicher

Wartungsarm. Der mit einer Membraneabgedichtete Druckspeicher liefert dieKolbenenergie und gleicht dieDruckpulsierung aus.

Regelventile

Alle Regelventile sind senkrechtzum Schlagkolben angebrachtund von einer Unterbrechungdes Schlagens nicht betroffen.

Das Druckregelventil garantiertKonstante Schlag Energie mitvoller Kraft für jeden Schlag.

Das Kontrollventil schützt denHydraulikkreis der Maschine vorDruckspitzen.

Das Hydraulikventil steuert denHammer.

Zuganker

Robuste Bauart, lange Lebensdauerdurch Spannen der Zuganker durchErhitzung.

Steinklauen

Ermöglichen dem Fahrer einAusrichten von Felsblöckenund anderen Materialien, ummaximalen Ertrag zu erzielen.Aus abnutzungsresistentemStahl für eine langeLebensdauer.

Meisselbuchsen

Einfaches Auswechseln derMeisselbuchsen durch ‘slip fit’,auch die untere Meisselbuchsekann vor Ort ohneSpezialwerkzeug gewechseltwerden.

Meissel

Ermöglicht durch ein speziellesHärteverfahren den besten Ertrag.

SchwingungsdämpferObere und seitliche Dämpferisolieren Reflexionen undRückschlagkräfte. Lärm undVibrationen werden reduziertzum Schutz der Umwelt, desTrägergerätes und des Fahrers.

Anschluss fürZentralschmierung

Serienmässig mit Abschmierkanalfür Zentralschmierung ausgestattet.Automatische Abschmierungerhöht die Lebensdauer von Meisselund Buchsen.

VerschleissplattenKunststoffplatten bieteneinen Gleitschutz für dieHammerantriebszelle undverringern dadurch denLärmpegel. Schnelles undeinfaches Auswechseln derPlatten.

Schalldämpfung

Schalldämpfende Werkstoffeim Inneren des Gehäusesreduzieren den Lärmausstossfür Anwendungen, dieAuflagen des Lärmpegelsunterliegen.

GehäuseDie Hammerantriebszelle istrundum geschlossen und dieKomponenten sind dadurch ambesten vor Abbruchs-partikelgeschützt. Das Kopfstück istaustauschbar, um dieWartungskosten undStillstandszeiten niedrig zu halten.

Luftkanal

Serienmässiger Anschluss für Luftkompressor.Ermöglicht den Unterwassereinsatz des Hammers sowiedurch Bildung eines Druckpolsters den Einsatz fürArbeiten mit starker Staubbildung.

HA

UP

TS

äC

HL

ICH

E E

IGE

NS

CH

AF

TE

N

C M Y CM MY CY CMY K

06

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

.

Die Hydraulikhämmer der Serie CB

Abmessungen (mm)

Typ Anbauvariante A B C D

CB 32 1) mit Anbauplatte, standard 775 262 340 45

CB 32 S 2) mit Anbauplatte, schallgedämpft 775 249 440 45

CB 32 P 3) Direktanbau mit Bolzen, std. 891 259 420 45

CB 45 1) mit Anbauplatte, standard 925 261 340 50

CB 45 S 2) mit Anbauplatte, schallgedämpft 918 262 440 50

CB 45 P 3) Direktanbau mit Bolzen, std. 1 015 262 506 50

CB 65 1) mit Anbauplatte, standard 985 364 470 63

CB 65 S 2) mit Anbauplatte, schallgedämpft 1 025 364 440 63

CB 65 P 3) Direktanbau mit Bolzen, std. 1 128 391 484 63

CB 65 B 3) Direktanbau, Heckbaggerlader 1 091 396 676 63

CB 85 1) mit Anbauplatte, standard 1 134 396 470 70

CB 85 S 2) mit Anbauplatte, schallgedämpft 1 150 390 520 70

CB 85 P 3) Direktanbau mit Bolzen, std. 1 387 396 662 70

CB 120 1) mit Anbauplatte, standard 1 286 417 510 84

CB 120 S 2) mit Anbauplatte, schallgedämpft 1 295 417 520 84

CB 150 1) mit Anbauplatte, standard 1 380 460 510 95

CB 150 S 2) mit Anbauplatte, schallgedämpft 1 390 463 520 95

CB 200 S 4) mit Anbauplatte, schallgedämpft 1 605 410 570 115

CB 260 S 4) mit Anbauplatte, schallgedämpft 1 763 377 570 125

CB 320 S 4) mit Anbauplatte, schallgedämpft 1 863 419 570 130

CB 400 S 4) mit Anbauplatte, schallgedämpft 2 157 464 585 140

CB 550 S 4) mit Anbauplatte, schallgedämpft 2 358 600 730 160

1) Montage mitAnbauplattestandard

2) Montage mitAnbauplatteschallgedämpft

3) Direktanbau mitBolzen standard

4) Montage mitAnbauplatteschallgedämpft

EIG

EN

SC

HA

FT

EN

/AB

ME

SS

UN

GE

N D

ES

HA

MM

ER

S

C M Y CM MY CY CMY K

07

CB 32 130 1,3 - 3,2 45 20 - 50 95 - 120 750 - 2400 129

CB 32 S 140 1,3 - 3,2 45 20 - 50 95 - 120 750 - 2400 123

CB 32 P 110 1,3 - 3,2 45 20 - 50 95 - 120 750 - 2400 127

CB 45 200 2,4 - 4,5 50 20 - 70 80 - 110 450 - 1800 128

CB 45 S 220 2,4 - 4,5 50 20 - 70 80 - 110 450 - 1800 118

CB 45 P 185 2,4 - 4,5 50 20 - 70 80 - 110 450 - 1800 125

CB 65 300 3,0 - 6,5 63 25 - 100 100 - 145 400 - 2000 132

CB 65 S 315 3,0 - 6,5 63 25 - 100 100 - 145 400 - 2000 121

CB 65 P 240 3,0 - 6,5 63 25 - 100 100 - 145 400 - 2000 129

CB 65 B 310 3,0 - 6,5 63 25 - 100 100 - 145 400 - 2000 129

CB 85 425 5,0 - 8,5 70 50 - 150 100 - 130 600 - 1800 134

CB 85 S 430 5,0 - 8,5 70 50 - 150 100 - 130 600 - 1800 127

CB 85 P 455 5,0 - 8,5 70 50 - 150 100 - 130 600 - 1800 132

CB 120 590 7 - 12 84 60 - 150 80 - 130 500 - 1300 135

CB 120 S 600 7 - 12 84 60 - 150 80 - 130 500 - 1300 127

CB 150 830 9 - 15 95 60 - 120 125 - 150 500 - 1000 136

CB 150 S 820 9 - 15 95 60 - 120 125 - 150 500 - 1000 126

CB 200 S 1040 12 - 20 115 80 - 130 135 - 145 450 - 800 124

CB 260 S 1330 18 - 26 125 100 - 170 135 - 145 360 - 650 127

CB 320 S 1710 21 - 32 130 120 - 200 135 - 145 330 - 580 129

CB 400 S 2350 27 - 40 140 160 - 230 140 - 150 300 - 450 129

CB 550 S 3150 35 - 55 160 210 - 310 140 - 150 300 - 480 128

Betriebsgewichtdes Hammers (kg)Mit Anbauplatte und Spitzmeissel

Gewicht derTrägermaschine (t)Prüfen Sie die max. Traglastder Trägermaschine

Meisseldurchmesser (mm)

Durchflussmenge (l/mn)

Betriebsdruck (bar)Der tatsächliche Druck hängt abvon der Durchflussmenge,Viskosität und Temperatur desÖls sowie dem zu brechendenMaterial.

Schlagzahl (S/min)Die tatsächliche Schlagzahlhängt ab von derDurchflussmenge, Viskosität undTemperatur des Öls sowie demzu brechenden Material.

Garantierter Lärmpegel nachCE 2000/14/EC (dB)Gemessener Wert +4 dB

EIG

EN

SC

HA

FT

EN

/TE

CH

NIS

CH

E D

AT

EN

S/min

l/mn

C M Y CM MY CY CMY K

08

CB 32 X X X X X X --- --- ---

CB 45 X X X X X X --- --- ---

CB 65 X X X X X X --- --- ---

CB 85 X X X X X X --- --- ---

CB 120 X X X X X X --- --- ---

CB 150 X X X X --- X X* X* ---

CB 200 X X --- X --- X X X* X*

CB 260 X X --- X --- X X X* X*

CB 320 X --- --- X --- X X X X*

CB 400 X --- --- X --- --- X X X

CB 550 X --- --- --- --- --- X X X

Bet

on

-ab

bru

ch

Asp

hal

t -

abb

ruch

Ab

gra

den

(Tu

nn

el)

Gef

rore

ner

od

er h

arte

rB

od

en

Ver

dic

htu

ng

Pfo

sten

setz

en

Fels

blö

cke

bre

chen

Gra

ben

zieh

enim

Fel

s

Url

and

-g

rab

un

g

X = Beste Verwendung Höchster Ertrag bei längster Lebensdauer für Hammer und Maschine.X*= Begrenzte Verwendung Nur bei weichem Gestein (z.B. Gips, Talk, Schiefer, verwitterter Kalkstein, usw.)--- = Nicht geeignet

Für weitere Anwendungen fragen Sie bitte Ihren New Holland – Vertragshändler

Typ Minibagger Heckbagger- Mobil- Ketten- lader bagger bagger

CB 32 E16, E18E20.2SRE22.2SRE27.2SR

CB 45 E30.2SRE35.2SRE40.2SRE50.2SR

CB 65 E40.2SR LB90, LB95E50.2SR LB110, LB115

CB 85 LB90, LB95LB110, LB115

CB 120 MH2.6

CB 150 MH3.6, MH4.6 E145MH City, MH Plus

CB 200 MH Plus C E145, E175MH5.6 E195

CB 260 MH6.6, MH8.6 E195, E215, E235, E245

CB 320 E215, E245E265

CB 400 E305, E335E385

CB 550 E485

EIG

EN

SC

HA

FT

EN

/VE

RW

EN

DU

NG

STA

BE

LL

E

C M Y CM MY CY CMY K

09

Werkzeuge für Hammer CB 32...CB 150

Flachmeissel Spitzmeissel Spatenmeissel, Spatenmeissel, Verdichtungs-parallel quer z. Ausl. platte

CB 32 87779445 87779447 87779448 87779449 87779450

Gesamtlänge (mm) 480 480 450 450 400

Nutzlänge (mm) 270 270 --- --- ---

Gewicht (Kg) 5,4 5,4 5 5 21

Durchmesser (mm) --- --- 100 100 ---

Plattendurchm. (mm) --- --- --- --- 250

CB 45 87779452 87779454 87779455 87779456 87779457

Gesamtlänge (mm) 530 530 490 490 460

Nutzlänge (mm) 260 260 --- --- ---

Gewicht (Kg) 7,6 7 7 7 23

Durchmesser (mm) --- --- 115 115 ---

Plattendurchm. (mm) --- --- --- --- 250

CB 65 87779459 87779461 87779462 87779444 87779474

Gesamtlänge (mm) 680 680 570 570 570

Nutzlänge (mm) 365 355 --- --- ---

Gewicht (Kg) 15 15 13 13 30

Durchmesser (mm) --- --- 150 150 ---

Plattendurchm. (mm) --- --- --- --- 250

CB 85 85826328 85826330 85826331 85826332 82848133

Gesamtlänge (mm) 730 730 720 720 610

Nutzlänge (mm) 355 355 --- --- ---

Gewicht (Kg) 20 20 19 19 54

Durchmesser (mm) --- --- 150 150 ---

Plattendurchm. (mm) --- --- --- --- 330

CB 120 87779477 87779479 87779480 87779481 87779482

Gesamtlänge (mm) 840 840 880 880 880

Nutzlänge (mm) 420 420 --- --- ---

Gewicht (Kg) 34 34 34 34 74

Durchmesser (mm) --- --- 200 200 ---

Plattendurchm. (mm) --- --- --- --- 330

CB 150 87779484 87779486 87779488 87779489 87779490

Gesamtlänge (mm) 900 900 830 830 800

Nutzlänge (mm) 460 460 --- --- ---

Gewicht (Kg) 46 43 39 39 95

Durchmesser (mm) --- --- 200 200 ---

Plattendurchm. (mm) --- --- --- --- 350

Für andere Meisseltypen wenden Sie sich bitte an Ihren New Holland Händler

EIG

EN

SC

HA

FT

EN

/WE

RK

ZE

UG

E

C M Y CM MY CY CMY K

10

Werkzeuge für Hammer CB 200S...CB 550 S

Flachmeissel Spitzmeissel Stumpf- Flachm. für Flachm. für Pyramiden-meissel Weichgestein Hartgestein meissel

CB 200 S 82848346 82848347 82848348 82848349 NA 82848350

Gesamtlänge (mm) 1000 1000 800 1000 --- 1000

Nutzlänge (mm) 560 560 360 560 --- 560

Gewicht (Kg) 68 68 58 68 --- 68

CB 260 S 82848351 82848352 82848354 82848356 82848357 82848358

Gesamtlänge (mm) 1050 1050 850 1050 1050 1050

Nutzlänge (mm) 575 575 375 575 575 575

Gewicht (Kg) 85 84 74 84 84 84

CB 320 S 87779507 87779511 87779513 87779509 87779508 87779512

Gesamtlänge (mm) 1100 1100 900 1050 1100 1100

Nutzlänge (mm) 620 620 420 570 620 620

Gewicht (Kg) 104 103 90 91 104 104

CB 400 S 87779517 8779520 87779522 87779519 87779518 87779512

Gesamtlänge (mm) 1200 1200 1050 1100 1200 1200

Nutzlänge (mm) 615 615 465 515 615 615

Gewicht (Kg) 137 127 123 140 132 132

CB 550 S 87779524 87779527 87779529 87779526 87779525 87779528

Gesamtlänge (mm) 1405 1405 1255 1250 1405 1405

Nutzlänge (mm) 750 750 600 600 750 750

Gewicht (Kg) 206 206 196 197 206 197

Für andere Meisseltypen wenden Sie sich bitte an Ihren New Holland Händler

EIG

EN

SC

HA

FT

EN

/WE

RK

ZE

UG

E

C M Y CM MY CY CMY K

Perfect Care for a Perfect Spare

www.newholland.com

Die in diesem Katalog enthaltenen Daten sind Richtwerte. Der Hersteller kann in jedem Moment aus technischen oderkommerziellen Gründen Änderungen an den in diesem Katalog beschriebenen Modellen anbringen. Die Darstellungendieses Dokuments zeigen nicht unbedingt das Produkt in der Standardausführung. Für weitere Informationen wird derKunde gebeten, sich an den nächsten Vertragshändler zu wenden. Von New Holland S.p.A. veröffentlicht.

Bei Ihrem Vertragshändler

Dru

cksc

hri

ft 0

4/0

5