7
F1 M Los motores Volvo de la serie F1 además de su reducido peso y fácil instalación tienen unas características de diseño que le permiten alcanzar presiones picos de hasta 300 bares a un régimen de rotación de hasta 3000 r.p.m. convirtiéndose en la opción mas ecónomica en función de sus prestaciones. Volvo Motors F1 series offer us a reduced weight, easy installation and a special design that permits itself reach pressure peaks up to 300 bars under maximum working conditions of 3000 r.p.m. F1 motors are the cheapest option if it is consider its efficiency. FRM La unidad FRM es una bomba-Motor con eje en ángulo y desplazamiento fijo, elaborado en el marco del diseño de los pistones de cabeza esférica. Esto le confiere un rendimiento muy alto, siguiendo los estandares de montaje europeos. The FRM units are bent axis pumps-motors with fixed flow, developed under the design of spherical head pistons. This gives to the unit a very high performance, that also complaints with the European standard assemblies. F11 La serie F11 es una bomba-motor con eje en ángulo y caudal fijo para aplicaciones fuertes. Puede emplearse tanto en aplicaciones de circuito abierto como en circuito cerrado. Cumple con las normas ISO y SA sobre brida de montaje y eje. También disponible en versión tipo cartucho, con una longitud de instalación reducida. The F11 units are pumps-motors with angle shaft fixed flow for heavy duty applications. These units can be applied as well in applications of open circuit as in applications of close circuits. These units are meeting with Norms ISO and SAE. There is available a release type cartridge with a shorter installation length. F12 La serie F12 es una bomba-motor con eje en ángulo y caudal fijo para aplicaciones fuertes. Puede emplearse tanto en aplicaciones de circuito abierto como en circuito cerrado. Cumple con las normas ISO y SA sobre brida de montaje y eje. También disponible en versión tipo cartucho, con una longitud de instalación reducida. The F12 units are pumps-motors with angle shaft fixed flow for heavy duty applications. These units can be applied as well in applications of open circuit as in applications of close circuits. These units are meeting with Norms ISO and SAE. There is available a release type cartridge with a shorter installation length.

Hydraulic hydraulic bent axis piston pump from Bezares SA - Catalogo de bombas hidráulicas de pistones acodada de Bezares SA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Axial piston twin flow pump. With a very high performance in all job conditions. Due to its twin flow configuration this pump allows a great variety of solutions in different job applications. Available for transportation vehicles Allison, ZF, Toyota, Renault, Mitsubishi, Volvo, Man, Scania, Isuzu, Iveco, Daf, Hino and other brands.Bombas de pistones axiales, de doble flujo. Con funcionamiento fiable, directo y suave bajo cualquier condición, así como menos desgaste y más larga vida de todo el equipo. Por su configuración de doble flujo, permite una variedad de soluciones en aplicaciones que incluyen 3 diferentes flujos en un mismo circuito. A todo esto, hay que añadir elevado rendimiento, larga vida, peso reducido, diseñada para trabajos continuos y con pocas piezas rotativas. Disponibles para camiones y vehículos industriales de Allison, ZF, Toyota, Renault, Mitsubishi, Volvo, Man, Scania, Isuzu, Iveco, Daf, Hino y otras marcas.

Citation preview

  • FRcdigo code

    VARIOS

    Bomba Hidrulica Hydraulic Pump

    f.1.17

    Descripcin Description

    Esta es una bomba de pistones en ngulo dedesplazamiento fijo, elaborada en el marco deldiseo de los pistones de cabeza esfrica. Esto daa la bomba un muy alto rendimiento, siguiendolos standard de montaje europeos. Por lo que estabomba se puede montar directamente en lamayor parte de las Tomas de Fuerza en el mundo.

    This line of fixed displacement bent axis pistonpumps were developed with spherical headpistons. This provides extremely high performanceand high pressure ratings on a long life span unit.Flow rates range from 10.5 to 29 GPM. These stylepumps-motors are extremely efficient and verycompact for easier and inexpensive installations.Bent Axis pumps-motors will mount directly tovirtually any Bezares PTO in our extensive line.

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

    Datos Principales Main DataTipo de BombaPump Type

    FR 20 FR 30 FR 40 FR 60 FR 80 FR 110

    CodigoCode

    Derecha Right 5040606 5040806 5041006 5041206 5041406 5041606

    Izquierda Left 5040706 5040906 5041106 5041306 5041506 5041706

    DesplazamientoDisplacement (cm3/rev)

    19 30.4 39.38 59.86 78.79 109.47

    Presin Pressurebar (PSI)

    mx. cont 350 (5076) 350 (5076) 350 (5076) 350 (5076) 350 (5076) 350 (5076)

    mx. peak (5sec) 400 (5800) 400 (5800) 400 (5800) 400 (5800) 400 (5800) 400 (5800)

    VelocidadSpeed r.p.m.

    mx. cont 2000 1800 1800 1500 1300 1300

    mx. int. 2600 2400 2400 2200 2000 1800

    PotenciaPower kW

    cont. 19 27 33 40 47 66

    mx.int 26 36 46 56 66 88PesoWeight (kg)

    7.6 7.7 9.5 10 15 15

  • FRcdigo code

    VARIOS

    Bomba Hidrulica Hydraulic Pump

    f.1.17Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

    FR 20/30

    FR 40/60

    FR 80/110

  • F1cdigo code

    VARIOS

    Bomba Hidrulica Hydraulic Pump

    Datos Principales Main DataTipo de BombaPump Type

    F1-25 F1-41 F1-51 F1-61 F1-81 F1-101

    CodigoCode

    5024606 5024706 5024806 5024406 5024506 5024906

    DesplazamientoDisplacement (cm3/rev)

    24 38 49 61 80 98

    Presin mx. Pressure max. (bar)

    350 350 350 350 350 350

    VelocidadSpeed r.p.m.

    mx. cont 2600 2400 2200 2200 2000 1800

    mx. int. 2700 2700 2700 2700 2300 2300

    PotenciaPower kW

    cont. 29 43 50 63 75 82

    mx.int 36 53 63 78 93 103PesoWeight (kg)

    8.5 8.5 8.5 8.5 12.5 12.5

    f.1.17

    Descripcin Description

    La nueva serie F1 es una versin perfeccionada dela Bomba para camiones de gran renombre, F1.Ofrece muchos valores aadidos a los operadoresde gras de carga, elevadores de contenedores,cargadores de gancho, gras forestales,hormigoneras y otras aplicaciones sobre caminsimilares. La serie F1 tiene un diseo de bombasencillo y muy eficaz, de fiabilidad insuperable. Sureducido tamao contribuye a la instalacinsencilla y econmica que requiere unas tuberasmnimas.

    New F1 series is a further development of the wellknown F1 truck pump. The new series offersmany additional values for operators of cargocranes, container lifts, skip loaders, forest cranes,concrete mixers and similar truck applications.Series F1 is a very efficient and straight for-wardpump design with unsurpassed reliability. Its smallenvelop size makes for a simple and inexpensiveinstallation requiring a minimum of piping.

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • F1cdigo code

    VARIOS

    Bomba Hidrulica Hydraulic Pump

    Notas NotesTamaoSize

    A B C D E F G H J K

    F1-25 / 41 / 51 / 61 85 129.5 205 108 109 56.5 167.5 163.5 3/4 1

    F1-81 / 101 119 144 259 118 110 63 217 213 1 1 1/4

    Curvas CaractersticasPerformance Curves

    f.1.17Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • T1cdigo code

    VARIOS

    Bomba Hidrulica Hydraulic Pump

    Datos Principales Main DataTipo de BombaPump Type

    T1-51 T1-81 T1-121

    CodigoCode

    5017506 5017606 5017106

    PresinPressure

    3/4 BSP 3/4 BSP 1

    SuccinSuction

    1 3/4 1 3/4 1 3/4

    PesoWeight (Kg)

    7.2 8.5 12.5

    DesplazamientoDisplacement (cm3/rev)

    50 81.5 118.5

    Presin maxima continuaMaximum continua pressure (bar)

    200 200 200

    Presin maxima intermitenteMaximum intermittent pressure (bar)

    350 350 350

    Caudal mximo Max. flow (l/min)

    80 140~163 140~213

    Velocidad Speed (r.p.m.)

    2100 1700~2000 1150~1800

    PotenciaPower (Kw)

    cont. 27 54 71

    Mx. int 34 67 89

    f.1.18

    Descripcin Description

    La bomba de desplazamiento fijo T1 ha sidoconstruida para cumplir con losrequerimientos en camiones ligeros conciclos cortos y poco frecuentes. Su diseo esmuy parecido a la serie F1, pero es algo mscompacto

    Axial piston pumps with fixed displacementhave been development to work in lighttrucks with shorts periods of time. Its designis very similar to F1 series.

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • cdigo code

    VARIOS

    Bomba Hidrulica Hydraulic Pump

    Notas NotesTamaoSize

    A B C D E F G H I J K

    T1-51 182 101 54 108 167 80 167 158 24 24 71

    T1-81 205 130 57 104 165.5 92 167.5 163.5 26 22 73

    T1-121 259 144 63 114 217 103 217 213 28 25 112

    T1

    f.1.18Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • F2-42/42, F2-53/53F2-55/28, F2-70/35

    cdigo code

    VARIOS

    Bomba Hidrulica Hydraulic Pump

    f.1.19

    Descripcin Description

    Bombas de pistones axiales, de doble flujo.Con funcionamiento fiable, directo y suavebajo cualquier condicin, as como menosdesgaste y ms larga vida de todo el equipo.Por su configuracin de doble flujo, permiteuna variedad de soluciones en aplicacionesque incluyen 3 diferentes flujos en unmismo circuito. A todo esto, hay que aadirelevado rendimiento, larga vida, pesoreducido, diseada para trabajos continuosy con pocas piezas rotativas.

    Axial piston twin flow pump. With a veryhigh performance in all job conditions. Dueto its twin flow configuration this pumpallows a great variety of solutions indifferent job applications.

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

    Datos Principales Main DataBombaPump

    F2-42/42R F2-42/42L F2-53/53R F2-53/53L F2-55/28R F2-55/28L F2-70/35R F2-70/35L

    CodigoCode

    5028006 5028106 506106 506006 5027806 5027906 505806 505706

    Sentido de giro Rotation

    DerechoRight H.

    IzquierdoLeft H.

    DerechoRight H.

    IzquierdoLeft H.

    DerechoRight H.

    IzquierdoLeft H.

    DerechoRight H.

    IzquierdoLeft H.

    Desplazamiento ConexinDisplacement Connection(cm3/rev)

    A 43 43 54 54 55 55 69 69

    B 41 41 52 52 28 28 36 36Presin mx.Pressure max. (bar)

    350

    1800

    Velocidad max. de autoaspiracinMax. selfpriming speed (r.p.m.)

    1650

    PotenciaPower (Kw)

    cont. 65 65 75 65 65 65 75 75

    mx. int 80 80 100 80 80 80 100 100

    Peso Weight (kg)

    19

  • 277

    169

    8.1

    36 8

    M12

    x24

    148

    B8x32x34.9DIN5462

    80

    13

    80

    81

    1 1/4 BSConexi

    connectSuction

    12

    40

    9

    81 51

    SPn Aspiracin

    ion

    80f

    7

    148

    27.812

    27 55

    36.8

    109

    Conexin de prePressure connec

    esin 3/4 Gas ction 3/4 BSP

    cdigo code

    VARIOS

    Bomba Hidrulica Hydraulic PumpF2-42/42, F2-53/53F2-55/28, F2-70/35

    f.1.19Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]