Embed Size (px)
Citation preview
発電プラントで
化学プラントで
紙パルププラントで
石油プラントで
累計出荷台数16万5千台2017年3月末現在 ● 標準納期4日～
● お約束納期達成率99.99％電空変換器：78,722 台空電変換器：86,584 台
エム･システム技研の
電空･空電変換器 電源不要の2線式も
あります
実物大発売以来33年累計16万5千台を
ずっと短納期でお届けしています！
ひとたび世に出した製品はいつまでも
作り続けます！
電空変換器
VPMB
120,000円
電空変換器
HVP 110,000円電源なし電空変換器
HVPN 78,000円
電圧空気圧変換器
PVS 120,000円
カップル空気圧変換器
PTS 150,000円
測温抵抗体空気圧変換器
PRS 150,000円
ポテンショメータ空気圧変換器
PPMS 130,000円
ディストリビュータ空気圧変換器（開平付）
PDN 130,000円
ディストリビュータ空気圧変換器
PDS 120,000円
140,000円パルス空気圧変換器
PSP
マウントブロック
16台用： 60,000円 8台用： 40,000円 1台用： 6,000円
電空変換器計装用プラグイン形変換器M･UNITシリーズ
25mm幅 省スペース形（DC電源）変換器H･UNITシリーズ
（HVPNのみ）
ラック収納形変換器10･RACKシリーズ
空気と電気の2出力 電空変換器 ラック収納形電空変換器センサ信号用電空変換器P･UNITシリーズ
ラック収納形 DCS用変換器18･RACKシリーズ
ラック収納形 絶縁2出力プロセス計装用変換器11・RACKシリーズ
基本納期6日
基本納期4日
基本納期6日
基本納期7日
電空変換器
10VP78,000円
電源なし電空変換器
10VPN78,000円
電空変換器
18VP78,000円
1出力形77,000円2出力形91,000円
W2PV空電変換器
絶縁2出力小形信号変換器みにまる®W2シリーズ
計装用プラグイン形変換器M･UNITシリーズ
省スペース形（DC電源）変換器H･UNITシリーズ
省スペース ラック形変換器H･RACKシリーズ
世界標準規格対応 コンパクト変換器みにまる®シリーズ
ラック収納形空電変換器
空電変換器
10PV
ラック収納形 絶縁2出力変換器
10･RACKシリーズラック収納形 DCS用変換器18･RACKシリーズ
ラック形 フィールド側絶縁2チャネル変換器15･RACKシリーズ
ラック収納形 絶縁2出力プロセス計装用変換器11・RACKシリーズ
2線式空電変換器
空電変換器
その他空電変換器センサ信号用空電変換器P･UNITシリーズ
●オプション仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。
110,000円
空気圧入力アラームセッタ
PAS
110,000円
空気圧入力パルス変換器
PAP
110,000円
空気圧入力開平演算器
PFN
65,000円
2線式 空電変換器
BPV
省スペースプラグイン形 2線式変換器B･UNITシリーズ
65,000円
2線式 空電変換器
TPV
超小形2線式変換器T･UNITシリーズ
65,000円
2線式 空電変換器
3PV
省スペースラック形2線式変換器B･RACKシリーズ
70,000円
2線式 空電変換器
PVT
機器組込形2線式変換器
1出力形76,000円2出力形96,000円
80,000円
空電変換器
77,000円 70,000円PV
77,000円
空電変換器
HPV M2PV GPV空電変換器空電変換器
76,000円
空電変換器
18PV120,000円
空電変換器
15PV
基本納期4日
基本納期4日 基本納期4日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期8日基本納期4日
電空変換器空気出力のみ
11VP78,000円
アンサバック出力付88,000円
基本納期5日
電空変換器
空気出力のみ11VPC
78,000円アンサバック出力付88,000円
基本納期5日基本納期5日 基本納期5日
基本納期5日基本納期5日基本納期5日
基本納期5日 基本納期5日 基本納期5日
基本納期5日
空電変換器
11PV1出力形80,000円2出力形100,000円基本納期5日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期8日
基本納期5日 基本納期6日
基本納期4日
基本納期4日
基本納期4日
エム・システム技研の電空変換器は
半導体センサによる圧力フィードバックで 高分解能を実現、姿勢誤差もありません！
電空変換器が適用される空気式調節弁の市場動向調節弁の主な駆動方式として、電気式と空気式があります。電気式の駆動方式（電動アクチュエータ）は、高性能でコンパクト、省エネルギーなどの特長を備えており、市場シェアが年々と増加しています。一方、空気式の駆動方式（空気式アクチュエータ）は、長年の実績にもとづく信頼感から現在でも多くのお客様に使用されており、この傾向は今後も当分の間続くものと考えられます（グラフ参照）。エム･システム技研は、空気式アクチュエータの重要な補機である電空変換器を33年前から製造販売しており、今後も作り続けることによって空気式アクチュエータの市場を支えていきます。
一般社団法人日本バルブ工業会 バルブ工業概況調査報告書より
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
H19 H22 H24 H26 H27
空気式調節弁 油圧式調節弁 電気式調節弁
電磁弁 合計
単位：百万円自動弁生産額推移
エム・システム技研は、ひとたび世に出した製品
（もちろん電空変換器も）は、短納期でいつまでも
作り続けます！
半導体圧力センサ
供給空気圧接続口
出力空気圧接続口
パイロットバルブ
Z S
入力信号4～20ｍA DC
偏差増幅回 路
半導体圧力センサ
パイロットバルブ
ノズル
絞り
フォースモータ
フラッパ
空気圧出力信号20～100kPa
フィルタ付減圧弁
供給空気圧140kPa
フォースモータ部原寸大写真
フラッパ駆動コイル
4～20mA DCMVPV
4～20mA DC
流量計
流体
調節弁（グローブ弁）
シングルループコントローラSCシリーズ
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
電空変換器の内部構造（形式：HVPN)電空変換器を使用する制御ループ構成：流量制御の例
2線式電空変換器ブロック図
動作解説
フォースモータ
センサ
ノズルフラッパ構造 拡大写真（ノズル部が見えるように加工）
（日本電産コパル電子（株）製）
実物大
エム・システム技研の電空変換器は、温度補償回路を内蔵した半導体圧力センサで出力の空気圧を電気信号として検出し、その信号を入力側にフィードバックする方式を採用しています。その結果、従来方式（メカニカルフィードバック方式）に比べて遥かに高いループゲインが得られるためノズル・フラッパやパイロットバルブの特性の影響を受けず、メカニカル方式の欠点が解消されています。
電源なし電空変換器源源 電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN基本価格：78,000 円
●充分な出力空気量（最大60Nℓ/min）●高精度です。●姿勢誤差がありません。●高密度実装ができます。
電空変換器はずっと使われていくんだね …。
でも最近は廃形になったり納期がかかったりする
ような話をよく聞くようになったねー。
ノズル
フラッパ
ノズルフラッパ
エム・システム技研の電空変換器は
半導体センサによる圧力フィードバックで 高分解能を実現、姿勢誤差もありません！
電空変換器が適用される空気式調節弁の市場動向調節弁の主な駆動方式として、電気式と空気式があります。電気式の駆動方式（電動アクチュエータ）は、高性能でコンパクト、省エネルギーなどの特長を備えており、市場シェアが年々と増加しています。一方、空気式の駆動方式（空気式アクチュエータ）は、長年の実績にもとづく信頼感から現在でも多くのお客様に使用されており、この傾向は今後も当分の間続くものと考えられます（グラフ参照）。エム･システム技研は、空気式アクチュエータの重要な補機である電空変換器を33年前から製造販売しており、今後も作り続けることによって空気式アクチュエータの市場を支えていきます。
一般社団法人日本バルブ工業会 バルブ工業概況調査報告書より
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
H19 H22 H24 H26 H27
空気式調節弁 油圧式調節弁 電気式調節弁
電磁弁 合計
単位：百万円自動弁生産額推移
エム・システム技研は、ひとたび世に出した製品
（もちろん電空変換器も）は、短納期でいつまでも
作り続けます！
半導体圧力センサ
供給空気圧接続口
出力空気圧接続口
パイロットバルブ
Z S
入力信号4～20ｍA DC
偏差増幅回 路
半導体圧力センサ
パイロットバルブ
ノズル
絞り
フォースモータ
フラッパ
空気圧出力信号20～100kPa
フィルタ付減圧弁
供給空気圧140kPa
フォースモータ部原寸大写真
フラッパ駆動コイル
4～20mA DCMVPV
4～20mA DC
流量計
流体
調節弁（グローブ弁）
シングルループコントローラSCシリーズ
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
電空変換器の内部構造（形式：HVPN)電空変換器を使用する制御ループ構成：流量制御の例
2線式電空変換器ブロック図
動作解説
フォースモータ
センサ
ノズルフラッパ構造 拡大写真（ノズル部が見えるように加工）
（日本電産コパル電子（株）製）
実物大
エム・システム技研の電空変換器は、温度補償回路を内蔵した半導体圧力センサで出力の空気圧を電気信号として検出し、その信号を入力側にフィードバックする方式を採用しています。その結果、従来方式（メカニカルフィードバック方式）に比べて遥かに高いループゲインが得られるためノズル・フラッパやパイロットバルブの特性の影響を受けず、メカニカル方式の欠点が解消されています。
電源なし電空変換器形 式：HVPN基本価格：78,000 円
●充分な出力空気量（最大60Nℓ/min）●高精度です。●姿勢誤差がありません。●高密度実装ができます。
電空変換器はずっと使われていくんだね …。
でも最近は廃形になったり納期がかかったりする
ような話をよく聞くようになったねー。
ノズル
フラッパ
ノズルフラッパ
2
8
●記載内容はお断りなしに変更することがありますのでご了承ください。
●ご注文・ご使用に際しては、最新の「仕様書」および下記URLより「ご注文に際して」を必ずご確認ください。 http://www.m-system.co.jp/info_order/index.html
●本製品を輸出される場合には、『外国為替及び外国貿易法』の規制をご確認のうえ、必要な手続きをお取りください。 安全保障貿易管理についてはエム・システム技研ホームページより「輸出（該非判定）」をご覧ください。
このマークはRoHS指令で制限されている特定有害物質が規制値未満の製品であることを示しています。
3
2017-06NC-Z654-A
改11刷発行
6-0023
500501
プレゼンマップ
電空・空電変換器
発電プラントで
化学プラントで
紙パルププラントで
石油プラントで
累計出荷台数16万5千台2017年3月末現在 ● 標準納期4日～
● お約束納期達成率99.99％電空変換器：78,722 台空電変換器：86,584 台
エム･システム技研の
電空･空電変換器 電源不要の2線式も
あります
実物大発売以来33年累計16万5千台を
ずっと短納期でお届けしています！
ひとたび世に出した製品はいつまでも
作り続けます！
電空変換器
VPMB
120,000円
電空変換器
HVP 110,000円電源なし電空変換器
HVPN 78,000円
電圧空気圧変換器
PVS 120,000円
カップル空気圧変換器
PTS 150,000円
測温抵抗体空気圧変換器
PRS 150,000円
ポテンショメータ空気圧変換器
PPMS 130,000円
ディストリビュータ空気圧変換器（開平付）
PDN 130,000円
ディストリビュータ空気圧変換器
PDS 120,000円
140,000円パルス空気圧変換器
PSP
マウントブロック
16台用： 60,000円 8台用： 40,000円 1台用： 6,000円
電空変換器計装用プラグイン形変換器M･UNITシリーズ
25mm幅 省スペース形（DC電源）変換器H･UNITシリーズ
（HVPNのみ）
ラック収納形変換器10･RACKシリーズ
空気と電気の2出力 電空変換器 ラック収納形電空変換器センサ信号用電空変換器P･UNITシリーズ
ラック収納形 DCS用変換器18･RACKシリーズ
ラック収納形 絶縁2出力プロセス計装用変換器11・RACKシリーズ
基本納期6日
基本納期4日
基本納期6日
基本納期7日
電空変換器
10VP78,000円
電源なし電空変換器
10VPN78,000円
電空変換器
18VP78,000円
1出力形77,000円2出力形91,000円
W2PV空電変換器
絶縁2出力小形信号変換器みにまる®W2シリーズ
計装用プラグイン形変換器M･UNITシリーズ
省スペース形（DC電源）変換器H･UNITシリーズ
省スペース ラック形変換器H･RACKシリーズ
世界標準規格対応 コンパクト変換器みにまる®シリーズ
ラック収納形空電変換器
空電変換器
10PV
ラック収納形 絶縁2出力変換器
10･RACKシリーズラック収納形 DCS用変換器18･RACKシリーズ
ラック形 フィールド側絶縁2チャネル変換器15･RACKシリーズ
ラック収納形 絶縁2出力プロセス計装用変換器11・RACKシリーズ
2線式空電変換器
空電変換器
その他空電変換器センサ信号用空電変換器P･UNITシリーズ
●オプション仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。
110,000円
空気圧入力アラームセッタ
PAS
110,000円
空気圧入力パルス変換器
PAP
110,000円
空気圧入力開平演算器
PFN
65,000円
2線式 空電変換器
BPV
省スペースプラグイン形 2線式変換器B･UNITシリーズ
65,000円
2線式 空電変換器
TPV
超小形2線式変換器T･UNITシリーズ
65,000円
2線式 空電変換器
3PV
省スペースラック形2線式変換器B･RACKシリーズ
70,000円
2線式 空電変換器
PVT
機器組込形2線式変換器
1出力形76,000円2出力形96,000円
80,000円
空電変換器
77,000円 70,000円PV
77,000円
空電変換器
HPV M2PV GPV空電変換器空電変換器
76,000円
空電変換器
18PV120,000円
空電変換器
15PV
基本納期4日
基本納期4日 基本納期4日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期8日基本納期4日
電空変換器空気出力のみ
11VP78,000円
アンサバック出力付88,000円
基本納期5日
電空変換器
空気出力のみ11VPC
78,000円アンサバック出力付88,000円
基本納期5日基本納期5日 基本納期5日
基本納期5日基本納期5日基本納期5日
基本納期5日 基本納期5日 基本納期5日
基本納期5日
空電変換器
11PV1出力形80,000円2出力形100,000円基本納期5日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期8日
基本納期5日 基本納期6日
基本納期4日
基本納期4日
基本納期4日
エム・システム技研の電空変換器は
半導体センサによる圧力フィードバックで 高分解能を実現、姿勢誤差もありません！
電空変換器が適用される空気式調節弁の市場動向調節弁の主な駆動方式として、電気式と空気式があります。電気式の駆動方式（電動アクチュエータ）は、高性能でコンパクト、省エネルギーなどの特長を備えており、市場シェアが年々と増加しています。一方、空気式の駆動方式（空気式アクチュエータ）は、長年の実績にもとづく信頼感から現在でも多くのお客様に使用されており、この傾向は今後も当分の間続くものと考えられます（グラフ参照）。エム･システム技研は、空気式アクチュエータの重要な補機である電空変換器を33年前から製造販売しており、今後も作り続けることによって空気式アクチュエータの市場を支えていきます。
一般社団法人日本バルブ工業会 バルブ工業概況調査報告書より
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
H19 H22 H24 H26 H27
空気式調節弁 油圧式調節弁 電気式調節弁
電磁弁 合計
単位：百万円自動弁生産額推移
エム・システム技研は、ひとたび世に出した製品
（もちろん電空変換器も）は、短納期でいつまでも
作り続けます！
半導体圧力センサ
供給空気圧接続口
出力空気圧接続口
パイロットバルブ
Z S
入力信号4～20ｍA DC
偏差増幅回 路
半導体圧力センサ
パイロットバルブ
ノズル
絞り
フォースモータ
フラッパ
空気圧出力信号20～100kPa
フィルタ付減圧弁
供給空気圧140kPa
フォースモータ部原寸大写真
フラッパ駆動コイル
4～20mA DCMVPV
4～20mA DC
流量計
流体
調節弁（グローブ弁）
シングルループコントローラSCシリーズ
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
電空変換器の内部構造（形式：HVPN)電空変換器を使用する制御ループ構成：流量制御の例
2線式電空変換器ブロック図
動作解説
フォースモータ
センサ
ノズルフラッパ構造 拡大写真（ノズル部が見えるように加工）
（日本電産コパル電子（株）製）
実物大
エム・システム技研の電空変換器は、温度補償回路を内蔵した半導体圧力センサで出力の空気圧を電気信号として検出し、その信号を入力側にフィードバックする方式を採用しています。その結果、従来方式（メカニカルフィードバック方式）に比べて遥かに高いループゲインが得られるためノズル・フラッパやパイロットバルブの特性の影響を受けず、メカニカル方式の欠点が解消されています。
電源なし電空変換器源源 電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN基本価格：78,000 円
●充分な出力空気量（最大60Nℓ/min）●高精度です。●姿勢誤差がありません。●高密度実装ができます。
電空変換器はずっと使われていくんだね …。
でも最近は廃形になったり納期がかかったりする
ような話をよく聞くようになったねー。
ノズル
フラッパ
ノズルフラッパ
エム・システム技研の電空変換器は
半導体センサによる圧力フィードバックで 高分解能を実現、姿勢誤差もありません！
電空変換器が適用される空気式調節弁の市場動向調節弁の主な駆動方式として、電気式と空気式があります。電気式の駆動方式（電動アクチュエータ）は、高性能でコンパクト、省エネルギーなどの特長を備えており、市場シェアが年々と増加しています。一方、空気式の駆動方式（空気式アクチュエータ）は、長年の実績にもとづく信頼感から現在でも多くのお客様に使用されており、この傾向は今後も当分の間続くものと考えられます（グラフ参照）。エム･システム技研は、空気式アクチュエータの重要な補機である電空変換器を33年前から製造販売しており、今後も作り続けることによって空気式アクチュエータの市場を支えていきます。
一般社団法人日本バルブ工業会 バルブ工業概況調査報告書より
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
H19 H22 H24 H26 H27
空気式調節弁 油圧式調節弁 電気式調節弁
電磁弁 合計
単位：百万円自動弁生産額推移
エム・システム技研は、ひとたび世に出した製品
（もちろん電空変換器も）は、短納期でいつまでも
作り続けます！
半導体圧力センサ
供給空気圧接続口
出力空気圧接続口
パイロットバルブ
Z S
入力信号4～20ｍA DC
偏差増幅回 路
半導体圧力センサ
パイロットバルブ
ノズル
絞り
フォースモータ
フラッパ
空気圧出力信号20～100kPa
フィルタ付減圧弁
供給空気圧140kPa
フォースモータ部原寸大写真
フラッパ駆動コイル
4～20mA DCMVPV
4～20mA DC
流量計
流体
調節弁（グローブ弁）
シングルループコントローラSCシリーズ
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
電空変換器の内部構造（形式：HVPN)電空変換器を使用する制御ループ構成：流量制御の例
2線式電空変換器ブロック図
動作解説
フォースモータ
センサ
ノズルフラッパ構造 拡大写真（ノズル部が見えるように加工）
（日本電産コパル電子（株）製）
実物大
エム・システム技研の電空変換器は、温度補償回路を内蔵した半導体圧力センサで出力の空気圧を電気信号として検出し、その信号を入力側にフィードバックする方式を採用しています。その結果、従来方式（メカニカルフィードバック方式）に比べて遥かに高いループゲインが得られるためノズル・フラッパやパイロットバルブの特性の影響を受けず、メカニカル方式の欠点が解消されています。
電源なし電空変換器形 式：HVPN基本価格：78,000 円
●充分な出力空気量（最大60Nℓ/min）●高精度です。●姿勢誤差がありません。●高密度実装ができます。
電空変換器はずっと使われていくんだね …。
でも最近は廃形になったり納期がかかったりする
ような話をよく聞くようになったねー。
ノズル
フラッパ
ノズルフラッパ
2
8
●記載内容はお断りなしに変更することがありますのでご了承ください。
●ご注文・ご使用に際しては、最新の「仕様書」および下記URLより「ご注文に際して」を必ずご確認ください。 http://www.m-system.co.jp/info_order/index.html
●本製品を輸出される場合には、『外国為替及び外国貿易法』の規制をご確認のうえ、必要な手続きをお取りください。 安全保障貿易管理についてはエム・システム技研ホームページより「輸出（該非判定）」をご覧ください。
このマークはRoHS指令で制限されている特定有害物質が規制値未満の製品であることを示しています。
3
2017-06NC-Z654-A
改11刷発行
6-0023
500501
プレゼンマップ
電空・空電変換器
発電プラントで
化学プラントで
紙パルププラントで
石油プラントで
累計出荷台数16万5千台2017年3月末現在 ● 標準納期4日～
● お約束納期達成率99.99％電空変換器：78,722 台空電変換器：86,584 台
エム･システム技研の
電空･空電変換器 電源不要の2線式も
あります
実物大発売以来33年累計16万5千台を
ずっと短納期でお届けしています！
ひとたび世に出した製品はいつまでも
作り続けます！
電空変換器
VPMB
120,000円
電空変換器
HVP 110,000円電源なし電空変換器
HVPN 78,000円
電圧空気圧変換器
PVS 120,000円
カップル空気圧変換器
PTS 150,000円
測温抵抗体空気圧変換器
PRS 150,000円
ポテンショメータ空気圧変換器
PPMS 130,000円
ディストリビュータ空気圧変換器（開平付）
PDN 130,000円
ディストリビュータ空気圧変換器
PDS 120,000円
140,000円パルス空気圧変換器
PSP
マウントブロック
16台用： 60,000円 8台用： 40,000円 1台用： 6,000円
電空変換器計装用プラグイン形変換器M･UNITシリーズ
25mm幅 省スペース形（DC電源）変換器H･UNITシリーズ
（HVPNのみ）
ラック収納形変換器10･RACKシリーズ
空気と電気の2出力 電空変換器 ラック収納形電空変換器センサ信号用電空変換器P･UNITシリーズ
ラック収納形 DCS用変換器18･RACKシリーズ
ラック収納形 絶縁2出力プロセス計装用変換器11・RACKシリーズ
基本納期6日
基本納期4日
基本納期6日
基本納期7日
電空変換器
10VP78,000円
電源なし電空変換器
10VPN78,000円
電空変換器
18VP78,000円
1出力形77,000円2出力形91,000円
W2PV空電変換器
絶縁2出力小形信号変換器みにまる®W2シリーズ
計装用プラグイン形変換器M･UNITシリーズ
省スペース形（DC電源）変換器H･UNITシリーズ
省スペース ラック形変換器H･RACKシリーズ
世界標準規格対応 コンパクト変換器みにまる®シリーズ
ラック収納形空電変換器
空電変換器
10PV
ラック収納形 絶縁2出力変換器
10･RACKシリーズラック収納形 DCS用変換器18･RACKシリーズ
ラック形 フィールド側絶縁2チャネル変換器15･RACKシリーズ
ラック収納形 絶縁2出力プロセス計装用変換器11・RACKシリーズ
2線式空電変換器
空電変換器
その他空電変換器センサ信号用空電変換器P･UNITシリーズ
●オプション仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。
110,000円
空気圧入力アラームセッタ
PAS
110,000円
空気圧入力パルス変換器
PAP
110,000円
空気圧入力開平演算器
PFN
65,000円
2線式 空電変換器
BPV
省スペースプラグイン形 2線式変換器B･UNITシリーズ
65,000円
2線式 空電変換器
TPV
超小形2線式変換器T･UNITシリーズ
65,000円
2線式 空電変換器
3PV
省スペースラック形2線式変換器B･RACKシリーズ
70,000円
2線式 空電変換器
PVT
機器組込形2線式変換器
1出力形76,000円2出力形96,000円
80,000円
空電変換器
77,000円 70,000円PV
77,000円
空電変換器
HPV M2PV GPV空電変換器空電変換器
76,000円
空電変換器
18PV120,000円
空電変換器
15PV
基本納期4日
基本納期4日 基本納期4日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期8日基本納期4日
電空変換器空気出力のみ
11VP78,000円
アンサバック出力付88,000円
基本納期5日
電空変換器
空気出力のみ11VPC
78,000円アンサバック出力付88,000円
基本納期5日基本納期5日 基本納期5日
基本納期5日基本納期5日基本納期5日
基本納期5日 基本納期5日 基本納期5日
基本納期5日
空電変換器
11PV1出力形80,000円2出力形100,000円基本納期5日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期8日
基本納期5日 基本納期6日
基本納期4日
基本納期4日
基本納期4日
エム・システム技研の電空変換器は
半導体センサによる圧力フィードバックで 高分解能を実現、姿勢誤差もありません！
電空変換器が適用される空気式調節弁の市場動向調節弁の主な駆動方式として、電気式と空気式があります。電気式の駆動方式（電動アクチュエータ）は、高性能でコンパクト、省エネルギーなどの特長を備えており、市場シェアが年々と増加しています。一方、空気式の駆動方式（空気式アクチュエータ）は、長年の実績にもとづく信頼感から現在でも多くのお客様に使用されており、この傾向は今後も当分の間続くものと考えられます（グラフ参照）。エム･システム技研は、空気式アクチュエータの重要な補機である電空変換器を33年前から製造販売しており、今後も作り続けることによって空気式アクチュエータの市場を支えていきます。
一般社団法人日本バルブ工業会 バルブ工業概況調査報告書より
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
H19 H22 H24 H26 H27
空気式調節弁 油圧式調節弁 電気式調節弁
電磁弁 合計
単位：百万円自動弁生産額推移
エム・システム技研は、ひとたび世に出した製品
（もちろん電空変換器も）は、短納期でいつまでも
作り続けます！
半導体圧力センサ
供給空気圧接続口
出力空気圧接続口
パイロットバルブ
Z S
入力信号4～20ｍA DC
偏差増幅回 路
半導体圧力センサ
パイロットバルブ
ノズル
絞り
フォースモータ
フラッパ
空気圧出力信号20～100kPa
フィルタ付減圧弁
供給空気圧140kPa
フォースモータ部原寸大写真
フラッパ駆動コイル
4～20mA DCMVPV
4～20mA DC
流量計
流体
調節弁（グローブ弁）
シングルループコントローラSCシリーズ
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
電空変換器の内部構造（形式：HVPN)電空変換器を使用する制御ループ構成：流量制御の例
2線式電空変換器ブロック図
動作解説
フォースモータ
センサ
ノズルフラッパ構造 拡大写真（ノズル部が見えるように加工）
（日本電産コパル電子（株）製）
実物大
エム・システム技研の電空変換器は、温度補償回路を内蔵した半導体圧力センサで出力の空気圧を電気信号として検出し、その信号を入力側にフィードバックする方式を採用しています。その結果、従来方式（メカニカルフィードバック方式）に比べて遥かに高いループゲインが得られるためノズル・フラッパやパイロットバルブの特性の影響を受けず、メカニカル方式の欠点が解消されています。
電源なし電空変換器源源 電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN基本価格：78,000 円
●充分な出力空気量（最大60Nℓ/min）●高精度です。●姿勢誤差がありません。●高密度実装ができます。
電空変換器はずっと使われていくんだね …。
でも最近は廃形になったり納期がかかったりする
ような話をよく聞くようになったねー。
ノズル
フラッパ
ノズルフラッパ
エム・システム技研の電空変換器は
半導体センサによる圧力フィードバックで 高分解能を実現、姿勢誤差もありません！
電空変換器が適用される空気式調節弁の市場動向調節弁の主な駆動方式として、電気式と空気式があります。電気式の駆動方式（電動アクチュエータ）は、高性能でコンパクト、省エネルギーなどの特長を備えており、市場シェアが年々と増加しています。一方、空気式の駆動方式（空気式アクチュエータ）は、長年の実績にもとづく信頼感から現在でも多くのお客様に使用されており、この傾向は今後も当分の間続くものと考えられます（グラフ参照）。エム･システム技研は、空気式アクチュエータの重要な補機である電空変換器を33年前から製造販売しており、今後も作り続けることによって空気式アクチュエータの市場を支えていきます。
一般社団法人日本バルブ工業会 バルブ工業概況調査報告書より
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
H19 H22 H24 H26 H27
空気式調節弁 油圧式調節弁 電気式調節弁
電磁弁 合計
単位：百万円自動弁生産額推移
エム・システム技研は、ひとたび世に出した製品
（もちろん電空変換器も）は、短納期でいつまでも
作り続けます！
半導体圧力センサ
供給空気圧接続口
出力空気圧接続口
パイロットバルブ
Z S
入力信号4～20ｍA DC
偏差増幅回 路
半導体圧力センサ
パイロットバルブ
ノズル
絞り
フォースモータ
フラッパ
空気圧出力信号20～100kPa
フィルタ付減圧弁
供給空気圧140kPa
フォースモータ部原寸大写真
フラッパ駆動コイル
4～20mA DCMVPV
4～20mA DC
流量計
流体
調節弁（グローブ弁）
シングルループコントローラSCシリーズ
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
電空変換器の内部構造（形式：HVPN)電空変換器を使用する制御ループ構成：流量制御の例
2線式電空変換器ブロック図
動作解説
フォースモータ
センサ
ノズルフラッパ構造 拡大写真（ノズル部が見えるように加工）
（日本電産コパル電子（株）製）
実物大
エム・システム技研の電空変換器は、温度補償回路を内蔵した半導体圧力センサで出力の空気圧を電気信号として検出し、その信号を入力側にフィードバックする方式を採用しています。その結果、従来方式（メカニカルフィードバック方式）に比べて遥かに高いループゲインが得られるためノズル・フラッパやパイロットバルブの特性の影響を受けず、メカニカル方式の欠点が解消されています。
電源なし電空変換器形 式：HVPN基本価格：78,000 円
●充分な出力空気量（最大60Nℓ/min）●高精度です。●姿勢誤差がありません。●高密度実装ができます。
電空変換器はずっと使われていくんだね …。
でも最近は廃形になったり納期がかかったりする
ような話をよく聞くようになったねー。
ノズル
フラッパ
ノズルフラッパ
2
8
●記載内容はお断りなしに変更することがありますのでご了承ください。
●ご注文・ご使用に際しては、最新の「仕様書」および下記URLより「ご注文に際して」を必ずご確認ください。 http://www.m-system.co.jp/info_order/index.html
●本製品を輸出される場合には、『外国為替及び外国貿易法』の規制をご確認のうえ、必要な手続きをお取りください。 安全保障貿易管理についてはエム・システム技研ホームページより「輸出（該非判定）」をご覧ください。
このマークはRoHS指令で制限されている特定有害物質が規制値未満の製品であることを示しています。
3
2017-06NC-Z654-A
改11刷発行
6-0023
500501
プレゼンマップ
電空・空電変換器
発電プラントで
化学プラントで
紙パルププラントで
石油プラントで
累計出荷台数16万5千台2017年3月末現在 ● 標準納期4日～
● お約束納期達成率99.99％電空変換器：78,722 台空電変換器：86,584 台
エム･システム技研の
電空･空電変換器 電源不要の2線式も
あります
実物大発売以来33年累計16万5千台を
ずっと短納期でお届けしています！
ひとたび世に出した製品はいつまでも
作り続けます！
電空変換器
VPMB
120,000円
電空変換器
HVP 110,000円電源なし電空変換器
HVPN 78,000円
電圧空気圧変換器
PVS 120,000円
カップル空気圧変換器
PTS 150,000円
測温抵抗体空気圧変換器
PRS 150,000円
ポテンショメータ空気圧変換器
PPMS 130,000円
ディストリビュータ空気圧変換器（開平付）
PDN 130,000円
ディストリビュータ空気圧変換器
PDS 120,000円
140,000円パルス空気圧変換器
PSP
マウントブロック
16台用： 60,000円 8台用： 40,000円 1台用： 6,000円
電空変換器計装用プラグイン形変換器M･UNITシリーズ
25mm幅 省スペース形（DC電源）変換器H･UNITシリーズ
（HVPNのみ）
ラック収納形変換器10･RACKシリーズ
空気と電気の2出力 電空変換器 ラック収納形電空変換器センサ信号用電空変換器P･UNITシリーズ
ラック収納形 DCS用変換器18･RACKシリーズ
ラック収納形 絶縁2出力プロセス計装用変換器11・RACKシリーズ
基本納期6日
基本納期4日
基本納期6日
基本納期7日
電空変換器
10VP78,000円
電源なし電空変換器
10VPN78,000円
電空変換器
18VP78,000円
1出力形77,000円2出力形91,000円
W2PV空電変換器
絶縁2出力小形信号変換器みにまる®W2シリーズ
計装用プラグイン形変換器M･UNITシリーズ
省スペース形（DC電源）変換器H･UNITシリーズ
省スペース ラック形変換器H･RACKシリーズ
世界標準規格対応 コンパクト変換器みにまる®シリーズ
ラック収納形空電変換器
空電変換器
10PV
ラック収納形 絶縁2出力変換器
10･RACKシリーズラック収納形 DCS用変換器18･RACKシリーズ
ラック形 フィールド側絶縁2チャネル変換器15･RACKシリーズ
ラック収納形 絶縁2出力プロセス計装用変換器11・RACKシリーズ
2線式空電変換器
空電変換器
その他空電変換器センサ信号用空電変換器P･UNITシリーズ
●オプション仕様により加算価格があります。詳しくは仕様書をご覧ください。
110,000円
空気圧入力アラームセッタ
PAS
110,000円
空気圧入力パルス変換器
PAP
110,000円
空気圧入力開平演算器
PFN
65,000円
2線式 空電変換器
BPV
省スペースプラグイン形 2線式変換器B･UNITシリーズ
65,000円
2線式 空電変換器
TPV
超小形2線式変換器T･UNITシリーズ
65,000円
2線式 空電変換器
3PV
省スペースラック形2線式変換器B･RACKシリーズ
70,000円
2線式 空電変換器
PVT
機器組込形2線式変換器
1出力形76,000円2出力形96,000円
80,000円
空電変換器
77,000円 70,000円PV
77,000円
空電変換器
HPV M2PV GPV空電変換器空電変換器
76,000円
空電変換器
18PV120,000円
空電変換器
15PV
基本納期4日
基本納期4日 基本納期4日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期8日基本納期4日
電空変換器空気出力のみ
11VP78,000円
アンサバック出力付88,000円
基本納期5日
電空変換器
空気出力のみ11VPC
78,000円アンサバック出力付88,000円
基本納期5日基本納期5日 基本納期5日
基本納期5日基本納期5日基本納期5日
基本納期5日 基本納期5日 基本納期5日
基本納期5日
空電変換器
11PV1出力形80,000円2出力形100,000円基本納期5日
基本納期6日
基本納期6日
基本納期8日
基本納期5日 基本納期6日
基本納期4日
基本納期4日
基本納期4日
エム・システム技研の電空変換器は
半導体センサによる圧力フィードバックで 高分解能を実現、姿勢誤差もありません！
電空変換器が適用される空気式調節弁の市場動向調節弁の主な駆動方式として、電気式と空気式があります。電気式の駆動方式（電動アクチュエータ）は、高性能でコンパクト、省エネルギーなどの特長を備えており、市場シェアが年々と増加しています。一方、空気式の駆動方式（空気式アクチュエータ）は、長年の実績にもとづく信頼感から現在でも多くのお客様に使用されており、この傾向は今後も当分の間続くものと考えられます（グラフ参照）。エム･システム技研は、空気式アクチュエータの重要な補機である電空変換器を33年前から製造販売しており、今後も作り続けることによって空気式アクチュエータの市場を支えていきます。
一般社団法人日本バルブ工業会 バルブ工業概況調査報告書より
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
H19 H22 H24 H26 H27
空気式調節弁 油圧式調節弁 電気式調節弁
電磁弁 合計
単位：百万円自動弁生産額推移
エム・システム技研は、ひとたび世に出した製品
（もちろん電空変換器も）は、短納期でいつまでも
作り続けます！
半導体圧力センサ
供給空気圧接続口
出力空気圧接続口
パイロットバルブ
Z S
入力信号4～20ｍA DC
偏差増幅回 路
半導体圧力センサ
パイロットバルブ
ノズル
絞り
フォースモータ
フラッパ
空気圧出力信号20～100kPa
フィルタ付減圧弁
供給空気圧140kPa
フォースモータ部原寸大写真
フラッパ駆動コイル
4～20mA DCMVPV
4～20mA DC
流量計
流体
調節弁（グローブ弁）
シングルループコントローラSCシリーズ
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
電空変換器の内部構造（形式：HVPN)電空変換器を使用する制御ループ構成：流量制御の例
2線式電空変換器ブロック図
動作解説
フォースモータ
センサ
ノズルフラッパ構造 拡大写真（ノズル部が見えるように加工）
（日本電産コパル電子（株）製）
実物大
エム・システム技研の電空変換器は、温度補償回路を内蔵した半導体圧力センサで出力の空気圧を電気信号として検出し、その信号を入力側にフィードバックする方式を採用しています。その結果、従来方式（メカニカルフィードバック方式）に比べて遥かに高いループゲインが得られるためノズル・フラッパやパイロットバルブの特性の影響を受けず、メカニカル方式の欠点が解消されています。
電源なし電空変換器源源 電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器電空変換器形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN形 式：HVPN基本価格：78,000 円
●充分な出力空気量（最大60Nℓ/min）●高精度です。●姿勢誤差がありません。●高密度実装ができます。
電空変換器はずっと使われていくんだね …。
でも最近は廃形になったり納期がかかったりする
ような話をよく聞くようになったねー。
ノズル
フラッパ
ノズルフラッパ
エム・システム技研の電空変換器は
半導体センサによる圧力フィードバックで 高分解能を実現、姿勢誤差もありません！
電空変換器が適用される空気式調節弁の市場動向調節弁の主な駆動方式として、電気式と空気式があります。電気式の駆動方式（電動アクチュエータ）は、高性能でコンパクト、省エネルギーなどの特長を備えており、市場シェアが年々と増加しています。一方、空気式の駆動方式（空気式アクチュエータ）は、長年の実績にもとづく信頼感から現在でも多くのお客様に使用されており、この傾向は今後も当分の間続くものと考えられます（グラフ参照）。エム･システム技研は、空気式アクチュエータの重要な補機である電空変換器を33年前から製造販売しており、今後も作り続けることによって空気式アクチュエータの市場を支えていきます。
一般社団法人日本バルブ工業会 バルブ工業概況調査報告書より
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
H19 H22 H24 H26 H27
空気式調節弁 油圧式調節弁 電気式調節弁
電磁弁 合計
単位：百万円自動弁生産額推移
エム・システム技研は、ひとたび世に出した製品
（もちろん電空変換器も）は、短納期でいつまでも
作り続けます！
半導体圧力センサ
供給空気圧接続口
出力空気圧接続口
パイロットバルブ
Z S
入力信号4～20ｍA DC
偏差増幅回 路
半導体圧力センサ
パイロットバルブ
ノズル
絞り
フォースモータ
フラッパ
空気圧出力信号20～100kPa
フィルタ付減圧弁
供給空気圧140kPa
フォースモータ部原寸大写真
フラッパ駆動コイル
4～20mA DCMVPV
4～20mA DC
流量計
流体
調節弁（グローブ弁）
シングルループコントローラSCシリーズ
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
電空変換器の内部構造（形式：HVPN)電空変換器を使用する制御ループ構成：流量制御の例
2線式電空変換器ブロック図
動作解説
フォースモータ
センサ
ノズルフラッパ構造 拡大写真（ノズル部が見えるように加工）
（日本電産コパル電子（株）製）
実物大
エム・システム技研の電空変換器は、温度補償回路を内蔵した半導体圧力センサで出力の空気圧を電気信号として検出し、その信号を入力側にフィードバックする方式を採用しています。その結果、従来方式（メカニカルフィードバック方式）に比べて遥かに高いループゲインが得られるためノズル・フラッパやパイロットバルブの特性の影響を受けず、メカニカル方式の欠点が解消されています。
電源なし電空変換器形 式：HVPN基本価格：78,000 円
●充分な出力空気量（最大60Nℓ/min）●高精度です。●姿勢誤差がありません。●高密度実装ができます。
電空変換器はずっと使われていくんだね …。
でも最近は廃形になったり納期がかかったりする
ような話をよく聞くようになったねー。
ノズル
フラッパ
ノズルフラッパ
2
8
●記載内容はお断りなしに変更することがありますのでご了承ください。
●ご注文・ご使用に際しては、最新の「仕様書」および下記URLより「ご注文に際して」を必ずご確認ください。 http://www.m-system.co.jp/info_order/index.html
●本製品を輸出される場合には、『外国為替及び外国貿易法』の規制をご確認のうえ、必要な手続きをお取りください。 安全保障貿易管理についてはエム・システム技研ホームページより「輸出（該非判定）」をご覧ください。
このマークはRoHS指令で制限されている特定有害物質が規制値未満の製品であることを示しています。
3
2017-06NC-Z654-A
改11刷発行
6-0023
500501
プレゼンマップ
電空・空電変換器
電空I/P
電空I/P
電空I/P
電空I/P
空電P/I
空電P/I
電空変換器の適用事例 空電変換器の適用事例
空気式アクチュエータ+空空ポジショナ方式の調節弁を駆動
防爆エリアの調節弁を駆動
ラック取付形電空変換器形式：10VP（24V給電形） 10VPN（電源なし形）
現在でも、空気式アクチュエータ＋空空ポ
ジショナ方式の計装が広く採用されてい
ます。電空変換器を集合取付すれば現場
形電空変換器を使用するよりコストダウ
ンできます。
ポジショナを付ければ応答速度が速くなり精度も良くなります。ほとんどの調節弁には
ポジショナが付いています。
どうして電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
電空変換器を非防爆エリアにおけば
OKです！
空気式現場形指示調節計をリモート設定
空気式アクチュエータを直接駆動
古い空気式現場計器の信号をDCSに取込み
空気式現場形指示伝送器の信号をDCSに取込み
空気式現場形指示調節計の設定値を
DCSからカスケード（リモート）設定する
には、電空変換器で電気信号を空気圧信
号に変換します。現場では空気式計器が今でも多く稼働中
です。この信号を電気信号に変換して、最
新の制御システム（コントローラ／DCS）
に取込むことで、資産の有効活用ができ
ます。
空気式現場形指示伝送器の出力信号（空
気圧信号）を電気信号に変換してコント
ローラ／DCSに取込み、現場の測定値を
中央監視します。
空空ポジショナを使用せずに、電空変換
器の出力で空気式アクチュエータを直接
駆動します。空気配管が長い場合は、急速
排気弁（クイックエキゾーストバルブ）（＊）
を設置することにより応答時間を改善で
きます。（＊）クイックエキゾーストバルブは電空変換器の出力の減
圧時に、アクチュエータから空気配管に逆流する空気を現場で急速に排気するための補助機器です。
防爆（本安）エリアで電空ポジショナが使
用できない場合に、非防爆（安全）エリア
に設置した電空変換器で、電気信号を空
気圧信号に変換します。
MV4～20mA DC
PV4～20mA DC
流量計
流体
調節弁
電源なし電空変換器HVPN
電源なし電空変換器HVPN
電源なし電空変換器HVPN
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
現場収納盤（集合取付）
A.S.（給気）
A.S.（給気）
空気圧信号20～100kPa
DCS（分散形制御システム）
電源なし電空変換器HVPN
収納盤（集合取付）
A.S.（給気）
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
PV1～5V DC
4～20mA DC（2線式）
ガルバニックアイソレータ
流量計
流体
調節弁
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
空気圧信号20～100kPa
省スペースプラグイン形電空変換器形式：HVP（24V給電形） HVPN（電源なし形）
DCS（分散形制御システム）
電空変換器を非防爆エリアにおけば電空変換器を
非防爆エリアにおけば非防爆エリアにおけば非防爆エリアにおけば
制御室の収納盤にマウントブロックで
コンパクトに納められます！
マウントブロック（エアーヘッダ）形式：MB
空気式現場形指示調節計（例：Ａ社KFTA形）
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
MV
キャピラリ
感熱管
調節弁
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
空気圧信号20～100kPa
A.S.（給気）
中央操作室のDCSから集中操作したいんだけど現場にある空気式調節計は
どうしよう…。
プラグイン形電空変換器形式：VP
DCS（分散形制御システム）
エム・システム技研の電空変換器を使えばDCSからリモート設定が
できます！
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
PV
パルス/アナログ信号
流量計
流体
調節弁（小口径）
シングルループコントローラ（バッチ機能付）SC200B
アクチュエータ（空気圧式）
空気圧信号20～100kPa
急速排気弁（クイック エキゾーストバルブ）
小さな弁ならばエム・システム技研の電空変換器で直接駆動できるんだね。だけど、クイック
エキゾーストバルブって何？
現場までの空気配管が長いとアクチュエータからの排気に
時間がかかります。
急速排気弁（クイックエキゾーストバルブ）（例：C社 QEV-28形）
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
そんな場合クイックエキゾーストバルブを付けて弁の近くで急速排気すれば
応答が良くなります！
パイロットバルブの動作入力信号（電気信号）が変化したときに、パイロットバルブを中心とした主要なパーツがどのような動きをして空気圧信号に変換されるかを以下に図解します。
入力信号が減少したときの動作
このパイロットバルブは空気消費量が少ないノンブリードタイプです。
パイロットバルブ内は、ダイヤフラムにより
３室に仕切られ上部の室には絞り機構を経
て空気が流入しています。流入した空気は
「ノズル」と「フラッパ」の間隙から噴出しま
す。このときの上部ダイヤフラムが受ける
空気圧を「背圧」と呼びます。
ノズルとフラッパの間隙は、フォースモータ
により制御され、その操作量と背圧は高い
ゲインを持つ比例関係にあります。
フォースモータの操作量は、出力空気圧と
入力信号の偏差に比例しています。従っ
て、平衡状態においては入力信号と出力空
気圧が一致しています。
入力信号が増加するとフォースモータの鉄
心がフラッパを閉じる方向に押します。
すると背圧が上昇しダイヤフラムを押し下
げます。
ダイヤフラムと共に弁体も押し下げられ、
弁体下部から供給空気が出力側に流れ込
み、出力空気圧が上昇します。
出力空気圧の変化は半導体圧力センサにより
検出され、サーボアンプを経てフォースモータ
へフィードバックされます。入力信号と出力
空気圧が一致すると平衡状態になります。
入力信号が減少するとフォースモータの鉄
心がフラッパを開く方向に動きます。
すると背圧が下降し、ダイヤフラムが出力
空気圧に押し上げられます。
ダイヤフラムが押し上げられると弁体上部
に隙間があき、そこから出力空気圧が排出
されます。
出力空気圧の変化は半導体圧力センサにより
検出され、サーボアンプを経てフォースモー
タへフィードバックされます。入力信号と出力
空気圧が一致すると平衡状態になります。
フォースモータ
フォースモータの構造
サーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル配 管
空 気排出口
出力空気圧出力空気圧
背 圧
電流可動鉄心コイル
フラッパ
フラッパ
ノズル
開
閉
支点
フラッパを閉じる
フラッパを開く
半導体圧力センサ
空 気排出口
ダイヤフラム 絞り特殊
フィルタ
パイロットバルブ
フォースモータサーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル
配 管背 圧
半導体圧力センサ
フォースモータサーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル
配 管 半導体圧力センサ
パイロットバルブ
パイロットバルブ
弁体
スプリング
電空変換器
空気式計器（例：パルプ濃度計）
空気圧信号20～100kPa
空気圧信号20～100kPa
A.S.（給気）
空気式現場形指示伝送器（例：Y社MC45形）
圧力指示
導圧管
プロセス配管
A.S.（給気）
パルプ液
2線式空電変換器BPV
2線式空電変換器BPV
PV4～20mA DC
（2線式）
PV4～20mA DC
（2線式）
エム・システム技研の2線式空電変換器BPVを使えば問題ありませんよ！
今ある空気式計器の空気圧信号を、エム・システム技研の
空電変換器で電気信号に変換すれば問題ありませんよ！
その方がコストも安いし資産が有効活用できますよ！
空気式現場形指示伝送器もまだまだ使えますよ！
小形プラグイン形空電変換器形式：M2PV（1出力形） W2PV（絶縁2出力形）
中央操作室のDCSから集中管理したいんだけど
現場にある空気式指示伝送器はどうしよう…。
とても見やすくて気に入っているんだけどなぁ…。
プラグイン形空電変換器形式：PV
DCS（分散形制御システム）
DCS（分散形制御システム）
1
1
2
2
3
3
4
8
8
9
9
10
10
11
11
45
5
6
7
6
7
各部の名称（平衡状態のとき）
入力信号が増加したときの動作
図解！
電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
空気式調節弁が防爆エリアにある場合はどうするの？
現場には古い空気式計器がたくさん稼動していてまだまだ充分に使えるんだ。
空気式計器がたくさん稼動していて空気式計器がたくさん稼動していて
でも、この信号をDCSに取込むには電子式計器に取替えるしかないかなぁ…。
IP
IP
PI
PI
IPI
P
非防爆エリア（制御室）
防爆エリア
制御室
現 場
制御室
現 場
制御室
現 場
制御室
現 場排気
開度
時間
バッチ仕込みなど調節弁を2段閉止する例
制御室
現 場
電空ポジショナもありますが、空空ポジショナの方が頑丈で振動にも強いといわれています。
5 64 7
電空I/P
電空I/P
電空I/P
電空I/P
空電P/I
空電P/I
電空変換器の適用事例 空電変換器の適用事例
空気式アクチュエータ+空空ポジショナ方式の調節弁を駆動
防爆エリアの調節弁を駆動
ラック取付形電空変換器形式：10VP（24V給電形） 10VPN（電源なし形）
現在でも、空気式アクチュエータ＋空空ポ
ジショナ方式の計装が広く採用されてい
ます。電空変換器を集合取付すれば現場
形電空変換器を使用するよりコストダウ
ンできます。
ポジショナを付ければ応答速度が速くなり精度も良くなります。ほとんどの調節弁には
ポジショナが付いています。
どうして電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
電空変換器を非防爆エリアにおけば
OKです！
空気式現場形指示調節計をリモート設定
空気式アクチュエータを直接駆動
古い空気式現場計器の信号をDCSに取込み
空気式現場形指示伝送器の信号をDCSに取込み
空気式現場形指示調節計の設定値を
DCSからカスケード（リモート）設定する
には、電空変換器で電気信号を空気圧信
号に変換します。現場では空気式計器が今でも多く稼働中
です。この信号を電気信号に変換して、最
新の制御システム（コントローラ／DCS）
に取込むことで、資産の有効活用ができ
ます。
空気式現場形指示伝送器の出力信号（空
気圧信号）を電気信号に変換してコント
ローラ／DCSに取込み、現場の測定値を
中央監視します。
空空ポジショナを使用せずに、電空変換
器の出力で空気式アクチュエータを直接
駆動します。空気配管が長い場合は、急速
排気弁（クイックエキゾーストバルブ）（＊）
を設置することにより応答時間を改善で
きます。（＊）クイックエキゾーストバルブは電空変換器の出力の減
圧時に、アクチュエータから空気配管に逆流する空気を現場で急速に排気するための補助機器です。
防爆（本安）エリアで電空ポジショナが使
用できない場合に、非防爆（安全）エリア
に設置した電空変換器で、電気信号を空
気圧信号に変換します。
MV4～20mA DC
PV4～20mA DC
流量計
流体
調節弁
電源なし電空変換器HVPN
電源なし電空変換器HVPN
電源なし電空変換器HVPN
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
現場収納盤（集合取付）
A.S.（給気）
A.S.（給気）
空気圧信号20～100kPa
DCS（分散形制御システム）
電源なし電空変換器HVPN
収納盤（集合取付）
A.S.（給気）
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
PV1～5V DC
4～20mA DC（2線式）
ガルバニックアイソレータ
流量計
流体
調節弁
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
空気圧信号20～100kPa
省スペースプラグイン形電空変換器形式：HVP（24V給電形） HVPN（電源なし形）
DCS（分散形制御システム）
電空変換器を非防爆エリアにおけば電空変換器を
非防爆エリアにおけば非防爆エリアにおけば非防爆エリアにおけば
制御室の収納盤にマウントブロックで
コンパクトに納められます！
マウントブロック（エアーヘッダ）形式：MB
空気式現場形指示調節計（例：Ａ社KFTA形）
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
MV
キャピラリ
感熱管
調節弁
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
空気圧信号20～100kPa
A.S.（給気）
中央操作室のDCSから集中操作したいんだけど現場にある空気式調節計は
どうしよう…。
プラグイン形電空変換器形式：VP
DCS（分散形制御システム）
エム・システム技研の電空変換器を使えばDCSからリモート設定が
できます！
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
PV
パルス/アナログ信号
流量計
流体
調節弁（小口径）
シングルループコントローラ（バッチ機能付）SC200B
アクチュエータ（空気圧式）
空気圧信号20～100kPa
急速排気弁（クイック エキゾーストバルブ）
小さな弁ならばエム・システム技研の電空変換器で直接駆動できるんだね。だけど、クイック
エキゾーストバルブって何？
現場までの空気配管が長いとアクチュエータからの排気に
時間がかかります。
急速排気弁（クイックエキゾーストバルブ）（例：C社 QEV-28形）
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
そんな場合クイックエキゾーストバルブを付けて弁の近くで急速排気すれば
応答が良くなります！
パイロットバルブの動作入力信号（電気信号）が変化したときに、パイロットバルブを中心とした主要なパーツがどのような動きをして空気圧信号に変換されるかを以下に図解します。
入力信号が減少したときの動作
このパイロットバルブは空気消費量が少ないノンブリードタイプです。
パイロットバルブ内は、ダイヤフラムにより
３室に仕切られ上部の室には絞り機構を経
て空気が流入しています。流入した空気は
「ノズル」と「フラッパ」の間隙から噴出しま
す。このときの上部ダイヤフラムが受ける
空気圧を「背圧」と呼びます。
ノズルとフラッパの間隙は、フォースモータ
により制御され、その操作量と背圧は高い
ゲインを持つ比例関係にあります。
フォースモータの操作量は、出力空気圧と
入力信号の偏差に比例しています。従っ
て、平衡状態においては入力信号と出力空
気圧が一致しています。
入力信号が増加するとフォースモータの鉄
心がフラッパを閉じる方向に押します。
すると背圧が上昇しダイヤフラムを押し下
げます。
ダイヤフラムと共に弁体も押し下げられ、
弁体下部から供給空気が出力側に流れ込
み、出力空気圧が上昇します。
出力空気圧の変化は半導体圧力センサにより
検出され、サーボアンプを経てフォースモータ
へフィードバックされます。入力信号と出力
空気圧が一致すると平衡状態になります。
入力信号が減少するとフォースモータの鉄
心がフラッパを開く方向に動きます。
すると背圧が下降し、ダイヤフラムが出力
空気圧に押し上げられます。
ダイヤフラムが押し上げられると弁体上部
に隙間があき、そこから出力空気圧が排出
されます。
出力空気圧の変化は半導体圧力センサにより
検出され、サーボアンプを経てフォースモー
タへフィードバックされます。入力信号と出力
空気圧が一致すると平衡状態になります。
フォースモータ
フォースモータの構造
サーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル配 管
空 気排出口
出力空気圧出力空気圧
背 圧
電流可動鉄心コイル
フラッパ
フラッパ
ノズル
開
閉
支点
フラッパを閉じる
フラッパを開く
半導体圧力センサ
空 気排出口
ダイヤフラム 絞り特殊
フィルタ
パイロットバルブ
フォースモータサーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル
配 管背 圧
半導体圧力センサ
フォースモータサーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル
配 管 半導体圧力センサ
パイロットバルブ
パイロットバルブ
弁体
スプリング
電空変換器
空気式計器（例：パルプ濃度計）
空気圧信号20～100kPa
空気圧信号20～100kPa
A.S.（給気）
空気式現場形指示伝送器（例：Y社MC45形）
圧力指示
導圧管
プロセス配管
A.S.（給気）
パルプ液
2線式空電変換器BPV
2線式空電変換器BPV
PV4～20mA DC
（2線式）
PV4～20mA DC
（2線式）
エム・システム技研の2線式空電変換器BPVを使えば問題ありませんよ！
今ある空気式計器の空気圧信号を、エム・システム技研の
空電変換器で電気信号に変換すれば問題ありませんよ！
その方がコストも安いし資産が有効活用できますよ！
空気式現場形指示伝送器もまだまだ使えますよ！
小形プラグイン形空電変換器形式：M2PV（1出力形） W2PV（絶縁2出力形）
中央操作室のDCSから集中管理したいんだけど
現場にある空気式指示伝送器はどうしよう…。
とても見やすくて気に入っているんだけどなぁ…。
プラグイン形空電変換器形式：PV
DCS（分散形制御システム）
DCS（分散形制御システム）
1
1
2
2
3
3
4
8
8
9
9
10
10
11
11
45
5
6
7
6
7
各部の名称（平衡状態のとき）
入力信号が増加したときの動作
図解！
電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
空気式調節弁が防爆エリアにある場合はどうするの？
現場には古い空気式計器がたくさん稼動していてまだまだ充分に使えるんだ。
空気式計器がたくさん稼動していて空気式計器がたくさん稼動していて
でも、この信号をDCSに取込むには電子式計器に取替えるしかないかなぁ…。
IP
IP
PI
PI
IPI
P
非防爆エリア（制御室）
防爆エリア
制御室
現 場
制御室
現 場
制御室
現 場
制御室
現 場排気
開度
時間
バッチ仕込みなど調節弁を2段閉止する例
制御室
現 場
電空ポジショナもありますが、空空ポジショナの方が頑丈で振動にも強いといわれています。
5 64 7
電空I/P
電空I/P
電空I/P
電空I/P
空電P/I
空電P/I
電空変換器の適用事例 空電変換器の適用事例
空気式アクチュエータ+空空ポジショナ方式の調節弁を駆動
防爆エリアの調節弁を駆動
ラック取付形電空変換器形式：10VP（24V給電形） 10VPN（電源なし形）
現在でも、空気式アクチュエータ＋空空ポ
ジショナ方式の計装が広く採用されてい
ます。電空変換器を集合取付すれば現場
形電空変換器を使用するよりコストダウ
ンできます。
ポジショナを付ければ応答速度が速くなり精度も良くなります。ほとんどの調節弁には
ポジショナが付いています。
どうして電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
電空変換器を非防爆エリアにおけば
OKです！
空気式現場形指示調節計をリモート設定
空気式アクチュエータを直接駆動
古い空気式現場計器の信号をDCSに取込み
空気式現場形指示伝送器の信号をDCSに取込み
空気式現場形指示調節計の設定値を
DCSからカスケード（リモート）設定する
には、電空変換器で電気信号を空気圧信
号に変換します。現場では空気式計器が今でも多く稼働中
です。この信号を電気信号に変換して、最
新の制御システム（コントローラ／DCS）
に取込むことで、資産の有効活用ができ
ます。
空気式現場形指示伝送器の出力信号（空
気圧信号）を電気信号に変換してコント
ローラ／DCSに取込み、現場の測定値を
中央監視します。
空空ポジショナを使用せずに、電空変換
器の出力で空気式アクチュエータを直接
駆動します。空気配管が長い場合は、急速
排気弁（クイックエキゾーストバルブ）（＊）
を設置することにより応答時間を改善で
きます。（＊）クイックエキゾーストバルブは電空変換器の出力の減
圧時に、アクチュエータから空気配管に逆流する空気を現場で急速に排気するための補助機器です。
防爆（本安）エリアで電空ポジショナが使
用できない場合に、非防爆（安全）エリア
に設置した電空変換器で、電気信号を空
気圧信号に変換します。
MV4～20mA DC
PV4～20mA DC
流量計
流体
調節弁
電源なし電空変換器HVPN
電源なし電空変換器HVPN
電源なし電空変換器HVPN
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
現場収納盤（集合取付）
A.S.（給気）
A.S.（給気）
空気圧信号20～100kPa
DCS（分散形制御システム）
電源なし電空変換器HVPN
収納盤（集合取付）
A.S.（給気）
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
PV1～5V DC
4～20mA DC（2線式）
ガルバニックアイソレータ
流量計
流体
調節弁
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
空気圧信号20～100kPa
省スペースプラグイン形電空変換器形式：HVP（24V給電形） HVPN（電源なし形）
DCS（分散形制御システム）
電空変換器を非防爆エリアにおけば電空変換器を
非防爆エリアにおけば非防爆エリアにおけば非防爆エリアにおけば
制御室の収納盤にマウントブロックで
コンパクトに納められます！
マウントブロック（エアーヘッダ）形式：MB
空気式現場形指示調節計（例：Ａ社KFTA形）
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
MV
キャピラリ
感熱管
調節弁
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
空気圧信号20～100kPa
A.S.（給気）
中央操作室のDCSから集中操作したいんだけど現場にある空気式調節計は
どうしよう…。
プラグイン形電空変換器形式：VP
DCS（分散形制御システム）
エム・システム技研の電空変換器を使えばDCSからリモート設定が
できます！
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
PV
パルス/アナログ信号
流量計
流体
調節弁（小口径）
シングルループコントローラ（バッチ機能付）SC200B
アクチュエータ（空気圧式）
空気圧信号20～100kPa
急速排気弁（クイック エキゾーストバルブ）
小さな弁ならばエム・システム技研の電空変換器で直接駆動できるんだね。だけど、クイック
エキゾーストバルブって何？
現場までの空気配管が長いとアクチュエータからの排気に
時間がかかります。
急速排気弁（クイックエキゾーストバルブ）（例：C社 QEV-28形）
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
そんな場合クイックエキゾーストバルブを付けて弁の近くで急速排気すれば
応答が良くなります！
パイロットバルブの動作入力信号（電気信号）が変化したときに、パイロットバルブを中心とした主要なパーツがどのような動きをして空気圧信号に変換されるかを以下に図解します。
入力信号が減少したときの動作
このパイロットバルブは空気消費量が少ないノンブリードタイプです。
パイロットバルブ内は、ダイヤフラムにより
３室に仕切られ上部の室には絞り機構を経
て空気が流入しています。流入した空気は
「ノズル」と「フラッパ」の間隙から噴出しま
す。このときの上部ダイヤフラムが受ける
空気圧を「背圧」と呼びます。
ノズルとフラッパの間隙は、フォースモータ
により制御され、その操作量と背圧は高い
ゲインを持つ比例関係にあります。
フォースモータの操作量は、出力空気圧と
入力信号の偏差に比例しています。従っ
て、平衡状態においては入力信号と出力空
気圧が一致しています。
入力信号が増加するとフォースモータの鉄
心がフラッパを閉じる方向に押します。
すると背圧が上昇しダイヤフラムを押し下
げます。
ダイヤフラムと共に弁体も押し下げられ、
弁体下部から供給空気が出力側に流れ込
み、出力空気圧が上昇します。
出力空気圧の変化は半導体圧力センサにより
検出され、サーボアンプを経てフォースモータ
へフィードバックされます。入力信号と出力
空気圧が一致すると平衡状態になります。
入力信号が減少するとフォースモータの鉄
心がフラッパを開く方向に動きます。
すると背圧が下降し、ダイヤフラムが出力
空気圧に押し上げられます。
ダイヤフラムが押し上げられると弁体上部
に隙間があき、そこから出力空気圧が排出
されます。
出力空気圧の変化は半導体圧力センサにより
検出され、サーボアンプを経てフォースモー
タへフィードバックされます。入力信号と出力
空気圧が一致すると平衡状態になります。
フォースモータ
フォースモータの構造
サーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル配 管
空 気排出口
出力空気圧出力空気圧
背 圧
電流可動鉄心コイル
フラッパ
フラッパ
ノズル
開
閉
支点
フラッパを閉じる
フラッパを開く
半導体圧力センサ
空 気排出口
ダイヤフラム 絞り特殊
フィルタ
パイロットバルブ
フォースモータサーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル
配 管背 圧
半導体圧力センサ
フォースモータサーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル
配 管 半導体圧力センサ
パイロットバルブ
パイロットバルブ
弁体
スプリング
電空変換器
空気式計器（例：パルプ濃度計）
空気圧信号20～100kPa
空気圧信号20～100kPa
A.S.（給気）
空気式現場形指示伝送器（例：Y社MC45形）
圧力指示
導圧管
プロセス配管
A.S.（給気）
パルプ液
2線式空電変換器BPV
2線式空電変換器BPV
PV4～20mA DC
（2線式）
PV4～20mA DC
（2線式）
エム・システム技研の2線式空電変換器BPVを使えば問題ありませんよ！
今ある空気式計器の空気圧信号を、エム・システム技研の
空電変換器で電気信号に変換すれば問題ありませんよ！
その方がコストも安いし資産が有効活用できますよ！
空気式現場形指示伝送器もまだまだ使えますよ！
小形プラグイン形空電変換器形式：M2PV（1出力形） W2PV（絶縁2出力形）
中央操作室のDCSから集中管理したいんだけど
現場にある空気式指示伝送器はどうしよう…。
とても見やすくて気に入っているんだけどなぁ…。
プラグイン形空電変換器形式：PV
DCS（分散形制御システム）
DCS（分散形制御システム）
1
1
2
2
3
3
4
8
8
9
9
10
10
11
11
45
5
6
7
6
7
各部の名称（平衡状態のとき）
入力信号が増加したときの動作
図解！
電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
空気式調節弁が防爆エリアにある場合はどうするの？
現場には古い空気式計器がたくさん稼動していてまだまだ充分に使えるんだ。
空気式計器がたくさん稼動していて空気式計器がたくさん稼動していて
でも、この信号をDCSに取込むには電子式計器に取替えるしかないかなぁ…。
IP
IP
PI
PI
IPI
P
非防爆エリア（制御室）
防爆エリア
制御室
現 場
制御室
現 場
制御室
現 場
制御室
現 場排気
開度
時間
バッチ仕込みなど調節弁を2段閉止する例
制御室
現 場
電空ポジショナもありますが、空空ポジショナの方が頑丈で振動にも強いといわれています。
5 64 7
電空I/P
電空I/P
電空I/P
電空I/P
空電P/I
空電P/I
電空変換器の適用事例 空電変換器の適用事例
空気式アクチュエータ+空空ポジショナ方式の調節弁を駆動
防爆エリアの調節弁を駆動
ラック取付形電空変換器形式：10VP（24V給電形） 10VPN（電源なし形）
現在でも、空気式アクチュエータ＋空空ポ
ジショナ方式の計装が広く採用されてい
ます。電空変換器を集合取付すれば現場
形電空変換器を使用するよりコストダウ
ンできます。
ポジショナを付ければ応答速度が速くなり精度も良くなります。ほとんどの調節弁には
ポジショナが付いています。
どうして電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
電空変換器を非防爆エリアにおけば
OKです！
空気式現場形指示調節計をリモート設定
空気式アクチュエータを直接駆動
古い空気式現場計器の信号をDCSに取込み
空気式現場形指示伝送器の信号をDCSに取込み
空気式現場形指示調節計の設定値を
DCSからカスケード（リモート）設定する
には、電空変換器で電気信号を空気圧信
号に変換します。現場では空気式計器が今でも多く稼働中
です。この信号を電気信号に変換して、最
新の制御システム（コントローラ／DCS）
に取込むことで、資産の有効活用ができ
ます。
空気式現場形指示伝送器の出力信号（空
気圧信号）を電気信号に変換してコント
ローラ／DCSに取込み、現場の測定値を
中央監視します。
空空ポジショナを使用せずに、電空変換
器の出力で空気式アクチュエータを直接
駆動します。空気配管が長い場合は、急速
排気弁（クイックエキゾーストバルブ）（＊）
を設置することにより応答時間を改善で
きます。（＊）クイックエキゾーストバルブは電空変換器の出力の減
圧時に、アクチュエータから空気配管に逆流する空気を現場で急速に排気するための補助機器です。
防爆（本安）エリアで電空ポジショナが使
用できない場合に、非防爆（安全）エリア
に設置した電空変換器で、電気信号を空
気圧信号に変換します。
MV4～20mA DC
PV4～20mA DC
流量計
流体
調節弁
電源なし電空変換器HVPN
電源なし電空変換器HVPN
電源なし電空変換器HVPN
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
現場収納盤（集合取付）
A.S.（給気）
A.S.（給気）
空気圧信号20～100kPa
DCS（分散形制御システム）
電源なし電空変換器HVPN
収納盤（集合取付）
A.S.（給気）
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
PV1～5V DC
4～20mA DC（2線式）
ガルバニックアイソレータ
流量計
流体
調節弁
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
空気圧信号20～100kPa
省スペースプラグイン形電空変換器形式：HVP（24V給電形） HVPN（電源なし形）
DCS（分散形制御システム）
電空変換器を非防爆エリアにおけば電空変換器を
非防爆エリアにおけば非防爆エリアにおけば非防爆エリアにおけば
制御室の収納盤にマウントブロックで
コンパクトに納められます！
マウントブロック（エアーヘッダ）形式：MB
空気式現場形指示調節計（例：Ａ社KFTA形）
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
MV
キャピラリ
感熱管
調節弁
アクチュエータ（空気圧式）
空空ポジショナ
A.S.（給気）
空気圧信号20～100kPa
A.S.（給気）
中央操作室のDCSから集中操作したいんだけど現場にある空気式調節計は
どうしよう…。
プラグイン形電空変換器形式：VP
DCS（分散形制御システム）
エム・システム技研の電空変換器を使えばDCSからリモート設定が
できます！
A.S.（給気）
MV4～20mA DC
PV
パルス/アナログ信号
流量計
流体
調節弁（小口径）
シングルループコントローラ（バッチ機能付）SC200B
アクチュエータ（空気圧式）
空気圧信号20～100kPa
急速排気弁（クイック エキゾーストバルブ）
小さな弁ならばエム・システム技研の電空変換器で直接駆動できるんだね。だけど、クイック
エキゾーストバルブって何？
現場までの空気配管が長いとアクチュエータからの排気に
時間がかかります。
急速排気弁（クイックエキゾーストバルブ）（例：C社 QEV-28形）
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
長いとアクチュエータからの排気に時間がかかります。
そんな場合クイックエキゾーストバルブを付けて弁の近くで急速排気すれば
応答が良くなります！
パイロットバルブの動作入力信号（電気信号）が変化したときに、パイロットバルブを中心とした主要なパーツがどのような動きをして空気圧信号に変換されるかを以下に図解します。
入力信号が減少したときの動作
このパイロットバルブは空気消費量が少ないノンブリードタイプです。
パイロットバルブ内は、ダイヤフラムにより
３室に仕切られ上部の室には絞り機構を経
て空気が流入しています。流入した空気は
「ノズル」と「フラッパ」の間隙から噴出しま
す。このときの上部ダイヤフラムが受ける
空気圧を「背圧」と呼びます。
ノズルとフラッパの間隙は、フォースモータ
により制御され、その操作量と背圧は高い
ゲインを持つ比例関係にあります。
フォースモータの操作量は、出力空気圧と
入力信号の偏差に比例しています。従っ
て、平衡状態においては入力信号と出力空
気圧が一致しています。
入力信号が増加するとフォースモータの鉄
心がフラッパを閉じる方向に押します。
すると背圧が上昇しダイヤフラムを押し下
げます。
ダイヤフラムと共に弁体も押し下げられ、
弁体下部から供給空気が出力側に流れ込
み、出力空気圧が上昇します。
出力空気圧の変化は半導体圧力センサにより
検出され、サーボアンプを経てフォースモータ
へフィードバックされます。入力信号と出力
空気圧が一致すると平衡状態になります。
入力信号が減少するとフォースモータの鉄
心がフラッパを開く方向に動きます。
すると背圧が下降し、ダイヤフラムが出力
空気圧に押し上げられます。
ダイヤフラムが押し上げられると弁体上部
に隙間があき、そこから出力空気圧が排出
されます。
出力空気圧の変化は半導体圧力センサにより
検出され、サーボアンプを経てフォースモー
タへフィードバックされます。入力信号と出力
空気圧が一致すると平衡状態になります。
フォースモータ
フォースモータの構造
サーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル配 管
空 気排出口
出力空気圧出力空気圧
背 圧
電流可動鉄心コイル
フラッパ
フラッパ
ノズル
開
閉
支点
フラッパを閉じる
フラッパを開く
半導体圧力センサ
空 気排出口
ダイヤフラム 絞り特殊
フィルタ
パイロットバルブ
フォースモータサーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル
配 管背 圧
半導体圧力センサ
フォースモータサーボアンプ入力信号
（4～20mA DC）
出力空気圧（20～100kPa）
供給空気圧（140kPa）
ノズル
配 管 半導体圧力センサ
パイロットバルブ
パイロットバルブ
弁体
スプリング
電空変換器
空気式計器（例：パルプ濃度計）
空気圧信号20～100kPa
空気圧信号20～100kPa
A.S.（給気）
空気式現場形指示伝送器（例：Y社MC45形）
圧力指示
導圧管
プロセス配管
A.S.（給気）
パルプ液
2線式空電変換器BPV
2線式空電変換器BPV
PV4～20mA DC
（2線式）
PV4～20mA DC
（2線式）
エム・システム技研の2線式空電変換器BPVを使えば問題ありませんよ！
今ある空気式計器の空気圧信号を、エム・システム技研の
空電変換器で電気信号に変換すれば問題ありませんよ！
その方がコストも安いし資産が有効活用できますよ！
空気式現場形指示伝送器もまだまだ使えますよ！
小形プラグイン形空電変換器形式：M2PV（1出力形） W2PV（絶縁2出力形）
中央操作室のDCSから集中管理したいんだけど
現場にある空気式指示伝送器はどうしよう…。
とても見やすくて気に入っているんだけどなぁ…。
プラグイン形空電変換器形式：PV
DCS（分散形制御システム）
DCS（分散形制御システム）
1
1
2
2
3
3
4
8
8
9
9
10
10
11
11
45
5
6
7
6
7
各部の名称（平衡状態のとき）
入力信号が増加したときの動作
図解！
電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
電空変換器の出力を直接アクチュエータに繋がないのかな？
空気式調節弁が防爆エリアにある場合はどうするの？
現場には古い空気式計器がたくさん稼動していてまだまだ充分に使えるんだ。
空気式計器がたくさん稼動していて空気式計器がたくさん稼動していて
でも、この信号をDCSに取込むには電子式計器に取替えるしかないかなぁ…。
IP
IP
PI
PI
IPI
P
非防爆エリア（制御室）
防爆エリア
制御室
現 場
制御室
現 場
制御室
現 場
制御室
現 場排気
開度
時間
バッチ仕込みなど調節弁を2段閉止する例
制御室
現 場
電空ポジショナもありますが、空空ポジショナの方が頑丈で振動にも強いといわれています。
5 64 7
![User's Manual VP200 電空ポジショナ [スタイル：S3] - Yokogawa · 2020. 4. 10. · User's Manual VP200 電空ポジショナ [スタイル：S3] IM 21B3C1-01 IM 21B3C1-01](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/60ca0cbd42056a2934781b26/users-manual-vp200-ecfff-fis3-yokogawa-2020-4.jpg)
