Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
42 toogfyrre
1 Solskinsvejra Hvad passer sammen? Notér.
solskinsvejr | regnvejr | tordenvejr | snevejr
b Kig på tegningerne. Hvad plejerI at lave i regnvejr / i …? Snak om det.
2 Hvordan er vejret?a Hvordan er vejret? Notér udtrykkene fra kassen. Er der andre ting, I synes er vigtige?
det blæser | det tordner | det fryser | det er overskyet | solen skinnerdet sner | det er tåget | det stormer | det er varmt | det tør | det lynerdet er skyet | det regner | det er koldt
Solskinsvejr: Regnvejr: Tordenvejr: Snevejr:
Blæsevejr: Stormvejr: Tøvejr: Frostvejr:
b Snak om vejret.
Hvordan har vejret været i dag? Hvordan var vejret i går?Hvordan bliver vejret i morgen? Hvad tror I?
I regnvejr plejer jeg at hygge mig
med en god bog.
15über das Wetter sprechen über Gewohnheiten sprechen eine Statistik beschreiben
Hoffnungen ausdrücken Bedingungen ausdrücken
Hvor er det dejligt vejr!
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
treogfyrre 43
3 Trafi kmeldinger Lyt til trafi kmeldingerne og notér rækkefølgen.
[] tæt trafi k[] r isiko for kødannelse over en
strækning på 5 km[] vejarbejde, kun et spor farbart[] hastighedsbegrænsning 50 km/t
4 Hvordan kommer du på arbejde, …a Interview din makker og sæt kryds.
bil tog bus cykel til fods… når der er risiko for rimglatte veje? [] [] [] [] [] … når der er vejarbejde? [] [] [] [] [] … når der er risiko for kø? [] [] [] [] [] … når solen skinner? [] [] [] [] [] … når det regner? [] [] [] [] [] … når det er tåget? [] [] [] [] [] … når det stormer? [] [] [] [] [] … når det tordner? [] [] [] [] [] … når det sner? [] [] [] [] []
b Brug tabellen og lav en statistik på holdet. Snak derefter om den.
9
1–4 →
mange få
hastighedsbegrænsning
kødannelse
vejarbejde
15
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
44 fi reogfyrre
5 Vejrudsigtena Hvad passer sammen? Sæt ind.
frisk I let I jævn I hård I svag
Vindstyrke: 2 3 4 5 6
Vind:
b Læs vejrmeldingen fra Danmarks Meteorologiske Institut (DMI) og streg vejrudtrykkene under.
6 I dag skinner solen mere end den 17. maj. Læs vejrudsigten en gang til og sammenlign
med vejret i dag.
7 Lystbådehavna Læs teksten og notér de informationer / faciliteter, I synes er vigtige.
varm → →→ → mere
svag → → mindre
kulingvarsel stormvarsel
Vejret de kommende dageLørdag, den 17. maj, udsendt kl. 6.50.
Vejret det kommende døgn: I formiddag nogen sol, dog byger op ad dagen. Dagtempe-raturer mellem 15 og 18 grader og om natten 7 til 10 grader. Vinden bliver let til frisk,
Troense Lystbådehavn 55º 02,1’ N 10º 38,8’ E
Beliggende på Tåsinge i det østlige Svendborgsund. Ved den hyggelige by Troense med Søfartsmuseum og Sundfærgen Helge. Troense er kendt for sine mange smukke bindingsværkshuse.
1. Faciliteter
Faste pladser 80 TelefonGæstepladser ca.50 AffaldscontainereSejlklub El og vand på broerneBad (poletter) og toilet Legeplads
15
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
femogfyrre 45
b Hvad synes I ellers er vigtigt? Skriv først en liste og formulér så nogle spørgsmål.
8 Hvorfor er det vigtigt? Læs sætningerne og skriv derefter egne begrundelser. Brug jeres notater fra
øvelse 7. Snak derefter med et andet par om jeres prioriteter.
1. Jeg synes, det er vigtigt, at der er en restaurant i nærheden, fordi jeg ikke har lyst til at lave mad hver dag.
2. Det vigtigste er en grillplads, fordi vi godt kan lide at grille.3. Der skal være en større by i nærheden, fordi jeg
gerne vil se nogle seværdigheder.4. D er skal være noget at se på, fordi vi også vil lave noget, når vejret er dårligt.
9 Ville I anløbe havnen? Læs beskrivelsen af Årø havn på side 48 og snak om, hvorfor eller
hvorfor I ikke ville anløbe havnen.
Jeg kan ikke
jeg ikke kan
5–10 →
2. Havnepenge
Takster per døgnLængde Takst kr.Indtil 7 m 80,–7 – 9 m 120,–9 – 11 m 150,–11 – 13 m 190,–over 13 m 240,–
4. Shopping / Restauranter
Gas, Bager, Minimarked, Restaurant, Posthus, Kiosk
3. Fakta
Privatejet Troense Bådelang. Formand Lars Hansen telf: 004562222222Største skibe, der kan besejle havnen: Fartøjer over 15 m længde kan normalt ikke regne med plads ved broerne, men henvises til opankring i PilekrogenAnkerplads: Der kan ankres i Pilekrogen umiddelbart NW for havnenFartbegrænsning 4 knob
tørretumbler møntvaskeri grillpladsdieselgolfbanebowlinghal
15
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
46 seksogfyrre
10 Hvad skal du lave i weekenden?
Snak med hinanden omjeres weekendplaner.
11 Jeg trænger til at komme ud af byen.a Lyt og svar på spørgsmålene.
1. Hvad skal de lave i weekenden, hvis vejret bliver godt?2. Hvad skal de lave, hvis det regner?3. Hvor skal de overnatte, hvis vejret bliver godt?4. Hvor skal de overnatte, hvis det regner?5. Hvad skal de lave nu?
b Lyt en gang til og sæt ind.
§a Skal vi ikke i weekenden? Jeg kunne godt tænke mig at komme lidt ud af byen.
§b Ja, det kunne jeg også. Men det kommer an på vejret, ikke? Jeg gider ikke i regnvejr.
§a Nej, det er jo klart, det gider jeg heller ikke. Men hvis det bliver godt vejr, kan vi langs kysten op til Humlebæk. Måske kunne vi også på Louisiana og på stranden og og sådan noget.
§b Tror du ikke, det bliver for meget? Det er jo kun en weekend, vi snakker om.§a Jo, lidt måske, men hvis vi tager toget på vejen hjem, så har vi lidt mere tid om søndagen.§b Ok, det lyder fedt.§a Hvor skal vi overnatte? Skal vi eller måske ?§b Åh nej, det er alt for anstrengende . Jeg vil helst slappe af. §a Nå, du plejer da ellers at sige, at du slapper utroligt godt af, når du §b Ja, det er jo egentlig også meget hyggeligt. Men lige nu kunne jeg bedst tænke mig at bo
. Det er så dejligt, når man ikke behøver at tage sig af morgenmaden osv. §a Ok, og hvad gør vi, hvis vi får regnvejr? Jeg vil egentlig helst ud af byen alligevel.§b Vi kan jo tage bilen, hvis det regner. Så kan vi alligevel tage op ,
og på stranden. §a Ja, så gør vi det, hvis det bliver regnvejr. Bare det bliver solskinsvejr! Jeg trænger til lidt
bevægelse.§b Ja, det håber jeg også. Om ti minutter kommer TV-avisen. Lad os se den, så får vi også
med.§a Ja, lad os det.
10
15
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
syvogfyrre 47
havnedag
sejle videre i biografen
grille i haven bil
metroen
c Læs dialogen og streg konjunktionerne når og hvis under. Prøv derefter at sætte ind i reglen.
Hvis eller når?Man bruger , når man snakker om noget, som altid sker: Jeg plejer at slappe af,
jeg ligger i telt.Man bruger , når man snakker om en betingelse: Vi tager på cykeltur i weekenden,
det ikke regner.
12 Hvis det regner, går vi i biografen. Kig på billederne og før minidialoger.
13 Nu er det jeres tur. Nu skal I lave nogle planer afhængige af vejret. Vælg en situation og notér
nogle stikord til alternativerne. Snak derefter om det.
11–15 →
Det kommer an på …
Er det ikke sjovere at …
Lad os …
Weekendplaner
Lørdag aften
Rejserute
Sommerfest med danskkurset
Sidste time før sommerferien
15
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
48 otteogfyrre
Havnebeskrivelse Årø
Kan I anbefale en havn, en campingplads eller et vandrehjem i Danmark?
Årø – en sand perle i Lillebælt
E I Lillebælt ved indsejlingen til Haderslev Fjord ligger den 556 ha store Årø med ca. 160
fastboende. Den lille havn ligger i et naturskønt område, hvor du kan opleve naturens
fred og ro. På selve havnen skaber de lokale fiskere og mange fritidssejlere et livligt og
maritimt miljø. Den lille by Årø er den rene idyl med smalle gader, stengærder og smukke
slægtsgårde.
På havnen findes der ca. 80 bådpladser og de nødvendige faciliteter, som bad, toilet og
mulighed for tøjvask. Der er mange gode grillpladser og en lille legeplads, men kun få
indkøbsmuligheder. Det mest nødvendige kan fås i havnekiosken, på campingpladsen eller
på Café Brummersgård. Færgen til Årøsund på fastlandet sejler hver time i højsaisonen.
Den bedste måde at opleve Årøs ro og fred på er til fods f. eks. på en tur til vildtreser vatet
Årø Kalv. Men den naturskønne ø byder også på en del oplevelser. Du kan besøge den
lokale fiskeriforenings „museum“, den dejlige naturlegeplads og Årø Parkgolf. Derudover
inviterer Årø Vingård på vinsmagninger. Årø Vingård eksperimenterer ikke bare med dansk
vin, men har også modtaget priser for nogle af husets vine af egen produktion.
5
10
15 Værd at læse
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
niogfyrre 49
Kort og klart
Nyttige udtryk
Grammatik
Lars kan ikke lide
han ikke
kan
Det regner ikke
det ikke regner
når
Hvis
Det
Det
Det
Det
Der
Der
Der
Resumé: Jeg kan … :-) :-| :-(
… snakke om vejret. [] [] []… fortælle, hvad jeg plejer at lave. [] [] []… beskrive en enkel statistik. [] [] []… udtrykke mit håb. [] [] []… udtrykke betingelser. [] [] []… planlægge noget afhængig af vejret. [] [] []
15Kort og klart
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
to hundrede og treoghalvtreds 253
Fotos Titel und Rücktitel: © Getty Images/Moment Open/Dorte FjallandUmschlagkarte: © Digital WisdomS. 4: oben © Thinkstock/Stockbyte/George Doyle, Würfel © Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd, unten links © mauritius images/age/Stuart Pearce, unten rechts © iStock/ wx-bradwangS. 5: oben © iStock/Peter Randskov, unten © www.hafen-fotos.de/Petra SchumacherS. 6: oben © Thinkstock/iStock/Tuned_In, Würfel © Think-stock/Wavebreakmedia Ltd, unten © Thinkstock/iStock/Antonio_DiazS. 7: oben links © Thinkstock/iStock/Milenko Bokan, oben rechts © Thinkstock/iStock/yangphoto, unten © iStock/ Troels GraugaardS. 8: © action press/Robin UtrechtS. 9: © picture alliance/empics/Chris JacksonS. 10: © iStock/koya79S. 13: Reihe oben von links nach rechts © Thinkstock/ BananaStock/Jupiterimages, © Thinkstock/Ron Chapple Studios, © Thinkstock/iStock/ChrisMajors, © Thinkstock/iStock/-Robbie-, unten © picture alliance/Bent K RasmussenS. 14: © Thinkstock/Stockbyte/George DoyleS. 16: © mauritius images/age/Stuart PearceS. 19: von links nach rechts © iStock/ricochet64, © iStock/ricochet64, © iStock/ricochet64, © fotolia/Raymond ThillS. 20: © iStock/OjimorenaS. 21: © Christian Schlag, OlchingS. 22: Logo © VisitDenmark, Foto © iStock/Enjoylife2S. 24: © iStock/kn1S. 26: Mann © fotolia/nizas, beide Damen © www.bonaparte.dkS. 27: Stoffmuster gepunktet © Thinkstock/iStock/ belchonock, geblühmt © fotolia/lantapix, gestreift, kariert, gemustert © iStock/milanfoto, Mann © Thinkstock/Wavebreak Media Ltd, Frau © Thinkstock/Wavebreak Media LtdS. 28: von links nach rechts © fotolia/Tarzhanova, © iStock/ksevgi, © iStock/bonetta, © iStock/deniztuyel, © iStock/ spilman, © iStock/igor terekhovS. 29: © iStock/wx-bradwangS. 31: © fotolia/StockbyteS. 32: Logo © Dankort, Karten © fotolia/lowtech24, Gerät © Thinkstock/iStock/alice-photoS. 34: oben © iStock/Knud Nielsen, © iStock/Peter Randskov, © fotolia/Jason Vosper, © iStock/Bigandt_PhotographyS. 36: Nr. 1-9 © iStock/Geerati, © Thinkstock/Bombaert, © fotolia/Lucky Dragon, © Thinkstock/iStock/Maksym Bondarchuk, © Thinkstock/iStock/photobac, © fotolia/euthymia, © iStock/evemilla, © Thinkstock/iStock/Ljupco, © iStock/Pekka Nikonen, Holz links © iStock/koosen, Holz rechts © fotolia/J.J.BrownS. 37: Wohnzimmer © fotolia/marog-pixcells, Smartphone © Thinkstock/iStock/Maksim KabakouS. 38: © iStock/kupicooS. 39: oben © iStock/Arne Bramsen, © Thinkstock/Knud NielsenS. 40: © Thinkstock/iStock/Volodymyr Kyrylyuk
S. 42: von links nach rechts © Thinkstock/iStock/ MihailUlianikov, © Thinkstock/iStock/hddigital, © iStock/Viorika, © Thinkstock/iStock/rvikaS. 43: Foto © Thinkstock/Jens Fiskbaek, Schilder links und Mitte © fotolia/sunt, Schild rechts © Thinkstock/iStock/zagerS. 44: Grafik © Kort & MatrikelstyrelsenS. 45: © Michael Amme/laifS. 46: © imago/Peter WidmannS. 47: Reihe oben von links nach rechts © iStock/nikitje, © Thinkstock/iStock/MihailUlianikov, © Thinkstock/iStock/ImaGic1, Reihe unten von links nach rechts © Thinkstock/iStock/Arndale, © fotolia/Pakhnyushchyy, © fotolia/ jeancliclacS. 48: © www.hafen-fotos.de/Petra SchumacherS. 50: oben © colourbox.de, unten © Thinkstock/iStock/Tuned_InS. 53: © iStock/Kenneth WiedemannS. 54: © fotolia/Werner StapelfeldtS. 55: Nr. 1–7 © Thinkstock/iStock/mareciok, © fotolia/ Stefan Gräf, © Thinkstock/iStock/Issaurinko, © Thinkstock/iStock/fotogal, © iStock/Rosemarie Gearhart, © fotolia/Milena LazovicS. 56: © colourbox.deS. 59: © Thinkstock/Hemera/Sandra Van der steenS. 62: Reihe oben von links nach rechts © Thinkstock/iStock/gpointstudio, © Thinkstock/iStock/tetmc, © Think-stock/iStock/Jacob Wackerhausen, unten © iStock/annebaekS. 63: © Thinkstock/iStock/FuegoS. 65: Flaggen © Thinkstock/Ingram Publishing, Arbeit am Laptop © Thinkstock/iStock/Yuri_Marchenko, Briefkästen © Thinkstock/iStock/BestTravelPhotographyS. 66: © fotolia/Mikkel BigandtS. 68: © iStock/pixdeluxeS. 69: © fotolia/FloydineS. 71: © Thinkstock/iStock/Antonio_DiazS. 72: von links unten im Uhrzeigersinn © Thinkstock/ BananaStock, © Thinkstock/iStock/OcusFocus, © Think-stock/iStock/Szepy, © Thinkstock/iStock/tetmc, © Think-stock/iStock/dima_sidelnikovS. 73: von oben nach unten © Thinkstock/iStock/kasto80, © Thinkstock/iStock/yurok, © Thinkstock/iStock/ LuminaStockS. 76: © iStock/fcafotodigitalS. 77: © Thinkstock/iStock/Milenko BokanS. 78: © Thinkstock/Hemera/Carsten medom MadsenS. 79: links © Thinkstock/iStock/koya79, rechts © Think-stock/iStock/yangphotoS. 81: © iStock/Flemming HansenS. 82: © iStock/fotoVoyagerS. 84: © Getty Images/Kevin WinterS. 85: © Thinkstock/iStock/aerogondoS. 86: links © AGIP/Bridgeman Images, rechts © Anna Weise/Süddeutsche Zeitung PhotoS. 87: © Piet HeinS. 88: © iStock/Yuri_ArcursS. 89: © fotolia/Christian MüllerS. 90: © iStockphoto/Moodboard_Images
Quellenverzeichnis Q
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag
254 to hundrede og fireoghalvtreds
S. 93: Würfel © Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd, Stadt © Thinkstock/iStock/JerryBKeaneS. 94: © iStock/Troels GraugaardS. 95: © iStock/CasperWilkensS. 96: © imago/AFLOSPORTS. 97: segeln © fotolia/yanlev, radfahren © Thinkstock/Stockbyte/Jupiterimages, Fussball spielen © Thinkstock/iStock/fotokostic, ©tanzen © Thinkstock/Steve Mason, schwimmen © Thinkstock/Catherine Yeulet, Europameister-schaft © Getty Images/2016 Lars RonbogS. 98: oben © Thinkstock/iStock/PorFang, unten © picture alliance /Scanpix Denmark/Keld NavntoftS. 99: oben © Thinkstock/Photodisc/Digital Vision, unten © Thinkstock/moodboardS. 100: © Christian Schlag, OlchingS. 101: oben © fotolia/Christian Müller, unten © action press/Ullstein BildS. 120: © fotolia/contrastwerkstattS. 122: © action press/Frank PetersS. 130: Reihe oben von links nach rechts © iStock/LUHUAN-FENG, © Thinkstock/iStock/Tarzhanova, © Thinkstock/iStock/popovaphoto, © fotolia/MP2, © iStockphoto/ penguenstok, Reihe unten von links nach rechts © iStock/ gofotograf, © Thinkstock/Zoonar/homydesign, © fotolia/srki66, © Thinkstock/iStock/popovaphoto, © kickz.comS. 136: © Thinkstock/iStock/wernerimagesS. 138: © iStock/SolStockS. 144: © Transportvaneundersøgelsen, Transport DTU, 2015S. 146: © fotolia/Marc SchumannS. 163: © Thinkstock/iStock/IvonneWS. 169: © iStock/sanjeriS. 179: © Thinkstock/iStock/cmfotoworksS. 187: © picture-alliance/United Archives/TopFoto
TexteS. 14: © Statistics Denmark, www.dst.dkS. 19: Bildbeschreibungen © www.visitdenmark.comS. 22: „Færdselsregler” © www.visitdenmark.dkS. 26: Bildbeschreibungen Nr. 1 und 2 aus „Summer Feeling“ © www.bonaparte.dk S. 31: „Tøjforbrug på 1 million kroner“ © Tanja Hjorth Hansen, www.zoommagazine.dk S. 32: „10 gode råd om dit betalingskort“ © DankortS. 40: „Bofællesskabet Stavnsbåndet“ © www.stavnsbaandet.dkS. 44/45: © www.havneguide.dkS. 51: Bech A. C. (2000) „Focus på seks typer af fødevare-forbrugere og deres madvaner”, Grønne Fag (1), 16–19, © Jysk Analyseinstitut A/SS. 56: „Det danske Smørrebrød” © DR – Danish Broadcasting CorporationS. 66: „Typisk dansk – Typisk tysk“ © sdu, www.vimu.infoS. 73: Text © www.patientenhåndbogenatsundhet.dkS. 74: Text © Ministry of Foreign Affairs of Denmark
S. 78: Statistik “Vurdering af nytten af forskellige anvendelser af modern genteknologi. Danmark“ © Erling Jelsøe, Jasper Lasse, Arne T. Mortensen & Mercy W. Kamara: „Denmark the revival of national controversy over biotechnology“, in: Biotechnology 1996–2000 – the years of controversy. Science Museum, London, 157–171.S. 80: unten “Vælgernes ønskeliste“ © „Hvad er de vigtigste politiske dagsordener?“, Analyse Danmark for Ugebrevet A4. Internetbaseret spørgeskemaundersøgelse blnadt 1578 danskere over 18 år fra 18. Til 21. August 2006 (www.ugebreveta4.dk)S. 81: „Det ærede medlem: HOFNARREN“ © Jacob HaugaardS. 82: „Det politiske system og de politiske partier“ © www.sverige.um.deS. 84: „Italiensk for begyndere“ © www.dr.dk, „Barndommens gade“ © Ude og Hjemme (05/02/2000), ALLER PRESS A/S, „Nattevagten“ © www.danskefilm.dkS. 87: Gedicht © Piet Hein Grooks: DEN SOM KUN, Mit freundlicher Genehmigung von Piet Hein a/s, DK-5500 MiddelfartS. 88: „Prindsessen på ærten“ © H.C. AndersenS. 95: „Dannebrog“ © www.festleksikon.dk/www.festbogen.dkS. 127: „AOK“ © Berlingske TidendeS. 146: „Palmeferie i Nordjylland“ © www.campingland.dkS. 159: „En kulinarisk oplevelsesreijse…“ © Nanna Simonsen: „Smag på Danmark, www.gyldendal.dkS. 160: „Blå Flag Lystbådehavne“ © www.blaaflag.dkS. 185: Gedicht © Piet Hein Grooks: DEN SOM KUN, Mit freundlicher Genehmigung von Piet Hein a/s, DK-5500 Middelfart; Text © Henrik Zip SaneS. 193–195: Checkliste zur Selbsteinschätzung Niveau A2 in: Europäisches Sprachenportfolio III, © 2010 Schulverlag plus, ©Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungs direktoren (EDK)
Inhalt der CDTrack 1: „Vi skåler med vore venner“Track 17: „I dag er det Oles fødselsdag“, Text und Musik Otto Mikkelsen
Bildredaktion: Cornelia Hellenschmidt, Hueber Verlag, München
Inhalt der CD zum Kurs- und Arbeitsbuch:© 2017 Hueber Verlag GmbH & Co. KG, München, Deutsch-land – Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbe-halten. Kein Verleih! Keine unerlaubte Vervielfältigung, Vermietung, Aufführung, Sendung. – All copyrights in the recorded works and in the recorded performances reserved. No lending! Unauthorized duplication, lease, public performance and broadcast prohibited! Keine Haftung für Schäden, die bei unsachgemäßer Bedienung des Abspielgeräts bzw. der Software hervorgerufen werden können.Sprecher: Jens Zacho Boye, Martin Geis, Jeanette Lindbæk Larsen, Johanne Nørregård-Nielsen, Eva Maria Zacho, Carola WegerleProduktion: Tonstudio: Aiplay, Århus/Tonstudio Langer, 85375 Neufahrn, Deutschland
Q
Vi snakkes ved! aktuell A2 | ISBN 978-3-19-205379-5 | © 2017 Hueber Verlag