Hướng dẫn sử dụng máy chiếu SONY

My chiu

Hng dn s dng

VPL-CX100 VPL-CX120/CX125 VPL-CX150/CX155 2007 Sony Corporation.

Sch hng dn s dng VPL-C series

Phng Thit b Chuyn Dng - Cng ty Sony Vit Nam 2

CNH BO gim thiu nguy c chy n, in git, khng c t thit b ni ma hay m t. trnh in git, khng c m np my. Hy tham kho nhn vin bo tr nm r v vn ny. CNH BO THIT B NY PHI C NI T. CNH BO Khi lp t my, dng kt hp vi mt thit b d dng ngt ngun theo mt h thng in c nh, hoc kt ni dy ngun vo cm in t gn thit b. Nu xy ra s c trong qu trnh vn hnh my, kch hot thit b ngt ngun ngt ngun in hoc rt dy ngun. CNH BO Cnh bo ny ch p dng cho trng hp nc M. Nu dng M th dng dy ngun UL LISTED c c t sau. KHNG DNG BT C DY NGUN NO KHC. u dy 2 u cm trn (Cu hnh

NEMA 5-15P) Dy Kiu SJT, 3 dy 16 hoc

18 AWG Chiu di Ti thiu 1.5 m (4 ft

.11in.), ngn hn 2.5 m (8 ft .3 in.)

Dng in Ti thiu 10 A, 125 V Dng my chiu ny in th khc 120V c khi yu cu dng mt loi dy khc hoc dy km theo, hoc c hai. gim thiu nguy c chy n hoc in git, tham kho nhn vin bo tr. CNH BO

CNH BO NY P DNG CHO CC NC KHC HOA K. 1 Dng dy ngun (Rut gm 3 dy ch) / B ni / phch cm c ni t tun th qui nh v an ton ca mi nc nu c. 2 Dng dy ngun (Rut gm 3 dy ch) / B ni / phch cm ph hp vi in th v cng dng in Nu bn c thc mc v cch s dng cc b phn ny, xin vui lng hi kin ca cc dch v vin c uy tn. QUAN TRNG Tn my c t pha di THN TRNG C nguy c pht n nu pin c thay th khng chnh xc. Ch c thay th ng loi pin hoc loi tng ng m nh sn xut ngh. Vt b pin s dng theo cc ch dn ca nh sn xut i vi khch hng USA Thit b ny c kim tra v tun th nhng yu cu cho thit b s loi B, tun theo chng 15 ca lut FCC. Nhng yu cu ny c thit k nhm to ra s bo v, chng li cc yu t c hi trong qu trnh lp t thit b. Thit b ny to ra, s dng v pht ra nng lng tn s radio, nu khng c lp t v s dng theo hng dn c th gy nhiu cho giao tip radio. Tuy nhin, s khng c s bo m l s nhiu radio s khng xy ra trong nhng trng hp c th. Vic thit b ny gy nhiu cho radio hay tivi c th c xc nh bng vic bt v tt my. Ngi s dng c khuyn co sa cha vic nhiu bng cc cch sau : - nh hng li anten thu. - Tng khong cch gia thit b v

thit b thu.



- Kt ni thit b vo in khng cng mch in vi thit b nhn c ni vo. - Nh t vn t i l/ nh cung cp thit b radio hay TV Bn c bo trc l nhng thay i hay sa i khng c xc nhn chnh xc trong ti liu ny c th hn ch kh nng thao tc my ca bn. Tt c cc cp giao din dng kt ni thit b ngoi vi phi c bo v tun th theo nhng gii hn cho thit b s da trn mc 15 ca lut FCC. Thit b ny tun theo mc 15 ca lut FCC. S vn hnh phi tun theo 2 iu kin sau: (1) Thit b ny khng gy ra nhiu c hi v (2) phi chp nhn bt k s nhiu no t bn ngoi c th gy ra nhng tc ng khng mong mun. Nu c bt k cu hi no, bn c th gi: Sony Customer Information Service Center 1-800-222-7669 hay http://www.sony.com

i vi khch hng Canada Thit b s loi B ny tun theo ICES-003. i vi khch hng Chu u Nh sn xut sn phm ny l cng ty Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. i din c y quyn ca EMC v sn phm chnh hng l Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. bit thm bt c iu g v dch v hoc bo hnh, vui lng lin h vi a ch c cho ring trong t dch v hoc bo hnh. i vi cc bang California, USA Xem trang web: www.dtsc. ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate Cht ha hc Perchlorate: Pin Li ti c cha cht perchlorate. V vic vt b n s dng i vi khch hng lin bang M n ca sn phm ny c cha thy ngn. Vic vt b n s dng ri c th phi tun theo lut bo v mi trng. bit thm thng tin v vic vt b hoc ti s dng, vui lng lin lc vi nhng ngi c thm quyn a phng ni bn hoc lin h vi Electronic Industries Alliance hay xem trn trang web www.eiae.org

n c cha thy ngn. Vic vt b phi theo lut ca bang, a phng.

an ton Chc chn rp b lc khng kh v thit b.

Cng b v vic tun th Tn thng mi: SONY Dng my: VPL-CX100, VPL-

CX120, VPL-CX125, VPL-CX150, VPL-CX155

Chu trch nhim: Sony Electronics Inc a ch: 16530 Via Esprillo,

San Diego, CA 92127U.S.A

S in thoi: 858-942-2230 Thit b ny tun theo mc 15 ca lut FCC. S vn hnh phi tun theo 2 iu kin sau: (1) Thit b ny khng gy ra nhiu c hi v (2) phi chp nhn bt k s nhiu no t bn ngoi c th gy ra nhng tc ng khng mong mun.



Mc Lc phng ..................................................5 Nhng lu v vic lp t v s dng ..6 Lp t khng ph hp ..................... 6 S dng my chiu vng cao ......... 6 Cc iu kin khng ph hp ........... 7 Khi qut V cc hng dn i km ....................... 8 Cc thuc tnh ..........................................9 V tr v chc nng ca cc nt iu khin

(Thit b chnh) ................................11 Pha trn/ Mt trc/ Bn hng ..............11 Mt sau/ Bn hng/ y .........................11 Bng iu khin ......................................13 Bng kt ni ...........................................14 Thit b iu khin t xa ........................15 VPL-CX125/CX155 ...........................15 VPL-CX100/CX120/CX150 ................17 Chiu hnh Lp t my chiu...................................19 Kt ni my chiu ...................................20 Ni vi my tnh .................................20 Ni vi u VCR ................................21 Chiu hnh...............................................23 Tt ngun ................................................25 Cc chc nng tin ch

Chn Menu ngn ng hin th ................26 Kha an ton ...........................................27 Cc chc nng khc Chc nng bt tt ngun trc tip ....29 Cng c h tr trnh by hiu qu.....29 iu khin my tnh dng cng c trnh

by, RM-PJPK1 (khng i km) (Khi dng chc nng thuyt trnh qua mng) (ch c VPL-CX125/CX155) ........30

iu chnh v ci t Menu

S dng MENU ......................................31 Menu Hnh nh .......................................33

Menu Tn hiu ........................................35 V b nh ci t sn........................37 Menu Chc nng (ci t my)...............38 Menu Ci t .........................................40 Menu Thit lp my chiu ......................42 Menu Thng tin .. ...........................43

Bo tr

Thay bng n ........................................45 V sinh lc gi ........................................48

Mc khc

X l s c ..............................................49 Cc thng ip ...................................53 Chi tit k thut ......................................54 S lp t ..........................................60 Lp t sn (chiu pha trc) ................60 Lp t trn (chiu pha trc) ...............62 Hiu chnh Side Shot (VPL-CX125/ CX155) v V Keystone ......................64 Kch thc my chiu .............................66 Danh mc ................................................69



phng An ton Hy kim tra xem in th lm vic ca my bn c ging vi in th m quc gia bn cung cp hay khng. Nu c i hi in th thch hp th lin h vi nhn vin k thut ca Sony. Trong trng hp bt k cht lng hay vt rn no ri vo trong thn my th nn tho ngun v nh nhn vin k thut kim tra trc khi vn hnh li my. Hy rt phch cm ngun ra khi cm trn tng nu my khng c s dng nhiu ngy lin. tho cp ngun, nm u cp tho. Khng ko trc tip dy cp. cm trn tng nn c t gn my v d s dng. Khng c ngt my khi ngun in AC(xoay chiu) min l n vn cm vo cm trn tng, ngay c khi tt my. Khng c nhn vo trong ng knh chiu khi ang m n. Khng c t tay hay vt gn l thng hi. Khng kh i ra t rt nng. Cn thn, khng cc ngn tay ca bn b kt trong b phn iu chnh khi bn chnh chiu cao ca thit b. Khng n mnh vo bn trn thit b vi thit b iu chnh ngoi. Gi ly c hai cnh thit b bng c hai tay khi mang thit b i. Chiu sng Mun c c hnh nh p nht, khng nn nh n hoc nh sng mt tri trc tip chiu vo mt trc ca mn chiu. Nn dng n chiu sng lp trn trn nh. S dng tm che i vi n hunh quang trnh lm gim tng phn. Che mi ca s i din mn chiu bng nhng tm vi chn sng. Tt hn nn lp t my chiu trong nhng phng c tng v nn nh khng lm bng nhng vt liu phn quang. Nhng nu tng v sn lm bng nhng vt liu

phn quang, th nn chuyn mu thm lt sn v giy dn tng sang mu ti. Ngn nga vic nng ln bn trong my Sau khi ngt ngun bng nt trn bng iu khin hoc trn b iu khin t xa, khng c ngt thit b khi cm in trong khi qut lm mt vn ang chy.

Lu My c cc l thng hi vo ti y v l thng hi ra ti cnh my. Khng c chn hay t bt k vy g gn nhng l ny v c th lm bn trong my nng ln, gim cht lng hnh nh hoc hng my chiu. V sinh my gi cho v my lun trng nh mi, nn lau my nh k bng vi mm. Nhng vt bn kh lau s c lm sch bng ming vi c tm nc ty nh. Khng bao gi s dng cc dung mi mnh nh cht pha long, benzen, hay cht ty n mn, v s lm h v my. Trnh chm vo ng knh. lau bi cho ng knh, hy s dng tm vi mm , kh. Khng c dng tm vi t , dung dch cht ty hoc cht pha long. Lau chi tm lc bi mi khi thay bng n. My chiu d liu LCD My chiu d liu LCD c sn xut vi cng ngh chnh xc cao. Tuy nhin, bn c th thy nhng im mu en, v/hay mu sng (, xanh dng, or xanh l) xut hin lin tc trn my chiu d liu LCD. y l kt qu bnh thng ca qu trnh sn xut v khng phi s trc trc ca my.



Lu vic lp t v s dng

Vic lp t khng ph hp Khng c lp t my chiu trong cc trng hp sau. C nhng lp t c th gy trc trc hoc lm hng my. V tr thng hi km

m bo khng kh lu thng nhm ngn vic nng ln bn trong my. Khng c t my trn b mt (chn, mn, ..) hay nhng vt liu (mn ca, rm ) m c khi chn mt l thng hi. Khi nhit trong my tng ln do b chn l thng hi, cm bin nhit s hot ng vi thng ip High temp.! Lamp off in 1 min. Ngun in s t ng ngt sau mt pht. Khng gian trng xung quanh my nn ln hn 30 cm (11 7/8 inches). Cn thn, khng cc l thng hi ht vo nhng vt nh nh mu giy. Nng v m

Trnh lp t my ti nhng ni c nhit hoc m qu cao, hay nhit qu thp. trnh s ngng t hi nc, khng lp my ti ni nhit c th tng mt cch nhanh chng.

Nhng v tr b nh hng trc tip bi khng kh lnh hoc nng t my iu ha.

Lp t my chiu nhng v tr nh vy c th lm my trc trc do hi nc ngng t hay nhit tng. Gn b cm ng nhit, b cm ng khi

B cm ng c th b trc trc Nhng ni y khi v bi

Trnh lp t my trong mi trng dy c khi, bi. Nu khng mn lc kh s b nghn v iu ny c th gy trc trc hoc h hi cho my. Bi s ngn khng kh i qua b lc, gy ra tnh trng gia tng nhit bn trong my. Hy lau chi b lc vo mi ln thay bng n. S dng my chiu vng cao Khi s dng my chiu cao t 1500m tr ln so vi mc nc bin, t High Altitude Mode sang On trong menu Installation. Nu khng thit lp c ch ny khi dng my nhng vng cao so vi mc nc bin c th gy ra cc hiu ng khng tt, v d nh lm gim tin cy ca nhng b phn no ca my.



Ch vi mn chiu Khi mn chiu khng bng phng, nhng phn c sc s t khi xut hin trn mn chiu ph thuc vo khong cch gia mn chiu v my chiu hay t l Zoom c thit lp. y khng phi l li ca my chiu. Nhng iu kin khng ph hp Khng c s dng my chiu trong nhng trng hp sau : t my chiu thng ng trn mt mt Trnh t my thng ng ln cnh ca my. iu ny s lm my vn hnh khng chnh xc.

Nghing my sang tri hay sang phi

Trnh nghing my ti mt gc 20 . Khng lp t my theo bt c cch no khc vi cc cch lp t sn v lp t trn v cc cch lp t nh th c th gy trc trc cho my. Khng c chn nhng l thng hi

Trnh dng vt g che cc l thng hi (ni ht khng kh vo/thi hi ra); nu khng nhit bn trong s tng ln.

Khng t vt cn ngay trc ng knh chiu

Khng c t bt k g vt ngay trc ng knh, chng c th chn nh sng trong qu trnh chiu. Sc nng do nh sng pht ra t ng knh c th ph hng vt . S dng phm PIC MUTING ngt vic trnh chiu.

Khng dng thanh Security cho vic vn chuyn hoc lp t my

Dng thanh Security cnh my chiu cho mc ch chng trm, v d gn mt cable chng trm c th mua trn th trng. Nu bn nng my chiu ln bng cch gi thanh Security, hoc treo my chiu dng thanh Security, my chiu c th ri hoc b hng.



Khi qut V hng dn i km Cc hng dn v cc phn mm sau y c cung cp i km vi my chiu. Trn h thng Macintosh, bn ch c th c cc hng dn hot ng. Cc hng dn Cc quy nh v an ton (hng dn in tch bit) Hng dn ny m t cc im ch quan trng v cc im thn trng m bn phi lu tm khi vn hnh v s dng my chiu ny. Hng dn tham kho nhanh (hng dn in tch bit) Hng dn ny m t cc hot ng c bn ca vic trnh chiu sau khi bn lm cc kt ni c yu cu. Cc hng dn hot ng (trn CD-ROM) (hng dn ny) Cc hng dn hot ng m t cch ci t v vn hnh vic trnh chiu qua mng. Lu : Bn phi ci t Adobe Acrobat Reader 5.0 hoc hn c cc hng dn hot ng lu tr trn CD-ROM. Phn mm (trn CD-ROM) Project Station for Air Shot Version 2 (Version 2.xx) (Japanese and English only) y l phn mm ng dng cho vic truyn d liu t mt my tnh n my chiu.

Hng dn ny ging gii cho cc my chiu VPL-CX100, VPL-CX120, VPL-CX125, VPL-CX150 v VPL-CX155. Nh rng my chiu VPL-CX155 c s dng chnh gii thch cho s hin th, c th c mc khng c hin th vi dng my ny.



Cc thuc tnh sng cao, cht lng hnh nh cao sng cao S dng h thng quang hc c o ca Sony, cung cp mt h thng quang hc hiu qu cao. Cho php chiu sng vi sng 3500 lumen( ri sng) i vi my chiu VPL-CX150/CX155, 3000 lumen i vi my chiu VPL-CX120/CX125 v 2700 lumen i vi my chiu VPL-CX100. Hnh nh cht lng cao Ba tm XGA 0.79-inch c gc m cao vi khong 790.000 pixels to ra phn gii 1024 768 im nh (ngang/dc) cho u vo RGB v 750 dng TV cho u vo video. Kh nng lp t linh hot Kh nng lp t sn, lp t trn, hoc lp t nghing. B sung vo cch lp t sn v pha trc hoc lp t trn v pha trc, by gi bn c th lp t my chiu vi nghing 90 v pha sau hoc 90 v pha trc. Chc nng bt tt ngun trc tip Ngun xoay chiu AC ca h thng my chiu c th c bt tt trc tip vi mt ngt in hoc mt cng tc khc m khng cn nhn nt power trn my chiu. Bo tr n gin Thm ch khi my chiu c a ln trn nh bn vn c th thay n hoc lm v sinh b lc kh d dng bi v n cn thay c nh v pha sau ca my chiu v b lc kh c nh v pha trc ca my chiu. Hy lm v sinh b lc kh mi khi thay n. Chc nng ID (ch VPL-CX125/CX155) Chc nng ny cho php bn chnh hoc iu khin mi my chiu c th vi mt

b iu khin t xa khi bn dng 2 my chiu hoc nhiu hn trong mt phng. Kh nng m rng h thng dng network (ch VPL-CX125/CX155) Vic kt ni n mt mng LAN cho php bn chnh my chiu bt tt cch xa v tr lp t thng qua mt trnh duyt Web hoc ly cc thng tin trng thi my chiu chng hn thi gian n chiu. Side Shot (ch VPL-CX125/CX155) My chiu ny h tr c tnh Side Shot(chc nng horizontal trapezoidal correction) cho php chnh vung hnh ngang. Qu trnh lp t tr nn kh thi trong nhiu v tr rt thun li. Chc nng bo mt Kha an ton Chc nng ny ngn nga vic s dng my chiu tri php tr khi password yu cu c nhp ng sau khi my chiu c bt. Kha bn phm Chc nng ny kha tt c cc phm trn bng iu khin ca my chiu, ch cho php dng cc phm trn b iu khin t xa. iu ny gip ngn nga my chiu khi vic vn hnh khng chnh xc. Trnh chiu qua mng Bt c hnh nh no trn my tnh, nu n c kt ni n mng LAN bng kt ni c dy hoc khng dy, u c th c trnh chiu nh vic kt ni mt cp mng n u ni NETWORK (RJ-45) ca my chiu ny. bit thm thng tin chi tit, tham kho Hng dn hot ng cho Network Cc chc nng tin ch khc Ting n qut lm mt nh gip bn trnh by thoi mi. Menu trn mn hnh th hin c 15 th ting. Chn knh hnh nh/ m thanh. S n nh Chc nng chuyn i ch n chiu.



Tiu th nng lng t ch standby Thanh bo mt V nhn hiu Adobe Acrobat l thng hiu ca Adobe Systems Incorporated. Windows l nhn hiu ng k ca Microsoft Corporation United States v/ hoc cc nc khc. VGA, SVGA, XGA v SXGA l cc nhn hiu ng k ca International Business Machines Corporation, U.S.A. Kensington l nhn hiu ng k ca Kensington Technology Group. Macintosh l nhn hiu ng k ca Apple Computer, Inc. VESA l nhn hiu ng k ca Video Electronics Standard Association. Display Data Channel l nhn hiu ca Video Electronics Standard Association. Air Shot l nhn hiu ca tp on Sony. Side Shot l nhn hiu ca tp on Sony.



V tr v chc nng ca cc nt iu khin (Thit b chnh)

Pha trn / Mt trc/ Bn hng

Mt sau/Bn hng/ y



Cc ng knh Tho np ng knh trc khi chiu

B phn d tn hiu iu khin t xa pha trc

Mn lc kh duy tr s hot ng ti u, hy lm v sinh b lc kh mi

ln thay n chiu.

bit thm thng tin chi tit, xem V sinh b lc kh trn trang 47.

Bng iu khin/n bo bit thm thng tin chi tit, xem Bng iu khin trn trang 15.

Cc l thng hi (ng ra)

Nt iu chnh ca b phn iu chnh c hc bit thm thng tin chi tit, xem S dng b iu chnh c hc trang 26.

Chp n

Cc l thng hi (ng vo)

B phn iu chnh c hc

B phn d tn hiu iu khin t xa pha sau

B kt ni/Bng kt ni bit thm thng tin chi tit, xem Bng kt ni trn trang 16.

Nt chnh zoom iu chnh kch thc hnh nh.

Nt chnh tiu c iu chnh tiu c nh

Kha an ton Kt ni n mt cp an ton ty chn (t Kensington).

a ch Web:

http://www.kensington.com/

Thanh an ninh Mt xch chng trm hoc mt dy (c bn trn th trng) c th c kt ni n n. u tin tho v bc c gn bi nh sn xut trc khi dng. Tham kho Cc kch thc (trang 64) v cc hnh nh khi.

Speaker

Lu :



Bng iu khin

n bo LAMP/COVER n nhp nhy nh sng mu vng cam di cc iu kin sau:

C 2 chp sng khi tm bo v n hoc tm chn mn lc khng kh khng c lp cn thn.

C 3 chp sng khi n ht hn s dng hoc do nng qu

n bo ON/STANDBY(bao quanh nt )

-n sng hoc nhp nhy trong cc trng hp sau:

-Sng mu khi cm dy ngun AC vo mt cm trn tng . Khi my ch ch, bn c th nhn nt m my.

-Sng mu khi nhit trong my tng cao hoc khi my c s c.

- Sng mu xanh lc khi m ngun v khi my sn sng vn hnh.

- n s nhp nhy mu xanh lc t khi bt my n khi my sn sng hat ng. n bo ny cng nhy mu lc nu qut lm mt vn cn ang chy sau khi tt ngun bng nt . Qut s chy khong 90 giy sau khi tt ngun.

(Xem chi tit v nt trang 19) Phm ( nt m my/ch)

bt my chiu khi my ch ch (dng tm thi, ch bt li). n bo

ON/STANDBY quanh nt chuyn sang mu xanh lc khi my sn sng hat ng.

Nt INPUT Chn tn hiu nhp. Mi ln bn nhn phm ny, tn hiu nhp s chuyn vo.

KEYSTONE (Trapezoidal distortion correction) key

Chnh trapezoidal distortion ca nh. Nhn phm ny, V KEYSTONE (Vertical trapezoidal distortion correction) menu hiu chnh s c hin th. Dng cc mi tn (///) cho qu trnh hiu chnh. Trng hp cc my chiu VPL-CX125/ CX155, Side Shot (Horizontal trapezoid distortion correction) c th c hiu chnh bng cch nhn nt ny li ln na. Chnh n bng phm ///.

Phm MENU Hin th menu trn mn hnh. Nhn mt ln na xa menu.

Cc phm mi tn PUSH ENTER //// Dng nhp ci t ca cc mc trong h thng menu, chn mt menu, hoc gip hiu chnh.

Phm PIC MUTING Chn hnh nh. Nhn li ln na phc hi hnh.



Bng kt ni

Ng vo C (VPL-CX125/CX155) u ni NETWORK (RJ-45) Kt ni n cp LAN khi chc nng network c s dng. Thn trng an ton, khng kt ni u ni ny cho h thng thit b ngoi vi m c th c in th cao hn cng ny. Lm theo cc hng dn s dng i vi cng ny.

Ng vo A u ni analog RGB (HD D-sub 15 chn, ci) Nhp mt tn hiu my tnh, tn hiu RGB, tn hiu thnh phn, hoc tn hiu DTV ty theo thit b kt ni. Kt ni n u ni ng ra ca thit b dng cab i km hoc cab ty chn. bit thm thng tin chi tit, xem Kt ni my tnh trn trang 22 v Kt ni VCR trn trang 23. Jack cm AUDIO (jack nh stereo) nghe m thanh t my tnh, kt ni jack cm ny n ng ra audio ca my tnh. bit thm thng tin chi tit, xem Kt ni my tnh trn trang 22 v Kt ni VCR trn trang 23.

Ng vo B

u ni Analog RGB (HD D-sub 15 chn, ci) Kt ni n thit b ngoi vi chng hn my tnh. Kt ni n mn hnh ca mt my tnh dng cp i km hoc cp ty chn. Jack AUDIO (jack nh stereo) nghe m thanh t mt my tnh, hy ni jack cm ny n ng ra audio ca my tnh.

Khe cm dng xoay chiu AC vo Kt ni dy ngun AC i km.

NG RA u ni MONITOR (HD D-sub 15 chn, ci) Kt ni n u ni ng vo video ca mn hnh. Xut cc tn hiu t knh c chn v cc tn hiu my tnh ch ly cc tn hiu t INPUT A hoc INPUT B. Jack cm AUDIO (jack nh stereo ) Kt ni n cc loa hot ng ngoi vi. m lng ca loa c th c iu khin bi nt VOLUME +/- trn b iu khin t xa. Khi INPUT A hoc B c chn, m thanh vo u ni AUDIO ca INPUT A hoc B c pht ra.



Khi VIDEO hoc S VIDEO c chn, m thanh vo ng vo AUDIO ca VIDEO IN c pht ra.

VIDEO IN (Ng cm Video) Kt ni n thit b video ngoi vi. Jack S VIDEO (DIN 4 chn, nh) Ni vi ng ra video S (ng ra video Y/C) ca thit b video. Jack cm VIDEO (kiu phono) Kt ni ng ra video tng hp ca thit b video. Jack cm AUDIO Kt ni ng ra audio ca thit b video.

REMOTE u ni RS-232C (D-sub 9 chn, ci) Kt ni n my tnh vn hnh my chiu t my tnh.

Thit b iu khin t xa B iu khin t xa i km khc nhau ty theo mu m. Tham kho cc trang lin quan. VPL-CX125/CX155: Trang 15. VPL-CX100/CX120/CX150: Trang 17. VPL-CX125/CX155 Cc phm c cng tn vi cc phm trn bng iu khin cng c hot ng ging ht.

(Phm m/ch)

Cc phm nhp A/B/C/D/E Chn tn hiu nhp i ra t u ni cng tn vi cc nt trn B iu khin t xa. Phm INPUT D v phm INPUT E khng dng trong ch ny.

Phm AIR SHOT Hin th trang ch trnh by bit thm thng tin chi tit, xem Cc hng dn hot ng cho Network (lu trn CD-ROM).

Nt APA (iu chnh im nh thng minh) T ng iu chnh hnh nh r nht khi nhn tn hiu t my tnh. Xem chi tit mc APA thng minh trong Menu Chc nng trang 38.

Nt ENTER Nt RESET

Thit lp li gi tr ca mt mc v gi tr thit lp sn ca hng hoc tr hnh nh



phng ln v li kch c ban u ca n vi phm D ZOOM. Nt ny hot ng khi menu hay mc ang ci t hin trn mn hnh.

Nt KEYSTONE (Chnh vung hnh theo chiu ng)

Nt ASPECT Chn t l cnh ca hnh nh. Mi ln nhn nt ny t l cnh bin i theo tn hiu nhp.

Nt VOLUME +/- Nt FREEZE

Dng hnh chiu chiu dng li. Nhn li nt ny chy hnh. Chc nng ny tn ti khi tn hiu c nhp t PC.

Cc nt ID MODE 1/2/3 Khi bn p dng cng s ID nh my chiu i vi b iu khin t xa, bn c th d dng hiu chnh hoc iu khin mi my chiu vi mt b iu khin t xa bt c lc no dng 2 hoc nhiu my chiu hn trong mt phng. bit thm thng tin chi tit, xem ID Mode trong menu Ci t trn trang 41.

Chn cm CONTROL S OUT (stereo mini-jack) Chc nng ny khng c h tr trong my chiu ny.

Nt MUTING Chn vic chiu hnh v m thanh. PIC: Chn hnh nh. Nhn ln na chiu li hnh. AUDIO: Nhn tm thi ngng m thanh pht ra t loa. Nhn li hoc nhn nt VOLUME+ pht m thanh tr li.

Nt D ZOOM (Digital Zoom) +/ Phng ln hnh ti v tr mong mun trn mn hnh. Chc nng ny kh hu khi tn hiu PC c nhp.

Nt ZOOM +/- Chc nng ny khng c h tr trn my ny.

Nt FOCUS +/- Chc nng ny khng c h tr trn my ny.

Nt SHIFT +/- Chc nng ny khng c h tr trn my ny.

Cc nt mi tn Cc nt ny c cng chc nng nh cc nt /// trn bng iu khin ca thit b chnh.

Nt MENU Cng tc COMMAND ON/OF

Khi cng tc ny c t OFF, cc nt trn B iu khin t xa s khng hot ng. iu ny tit kim nng lng pin.

B pht hng ngoi



Lp t pin 1. Nhc v ko trt np y m

hc pin, sau lp t 2 vin pin AA (R6) (i km) cho ng cc.

Trong khi n np y, ko trt n.

Lp t pin t ng bin

2. Lp np y li

Nhng lu khi thao tc trn b iu khin t xa Khng vt cn tia hng ngoi t b iu khin t xa n b d tn hiu iu khin t xa trn my chiu. Hng trc tip b iu khin t xa v pha trc hoc v pha sau b d tn hiu iu khin t xa. Phm vi hot ng hn ch. Khong cch gia b iu khin t xa v b d tn hiu iu khin t xa cng ngn th gc hot ng cng ln. VPL-CX100/CX120/CX150 Cc phm c cng tn nh cc phm trn bng iu khin cng c cng chc nng.

Nt INPUT Nt APA (iu chnh im nh

thng minh) T ng iu chnh hnh nh r nht khi nhn tn hiu t my tnh. Xem chi tit mc APA thng minh trong Menu Chc nng trang 38.

Nt KEYSTONE (Chnh vung hnh theo chiu ng)

Nt LENS Chc nng ny khng c h tr trn my chiu ny.

Nt AUTO FOCUS Chc nng ny khng c h tr trn my chiu ny.

Nt RESET Thit lp li gi tr ca mt mc v gi tr thit lp sn ca hng hoc tr hnh nh phng ln v li kch c ban u ca n vi phm D ZOOM. Nt ny hot ng khi menu hay mc ang ci t hin trn mn hnh.

Nt FREEZE Dng hnh chiu chiu dng li. Nhn li nt ny chy hnh. Chc nng ny kh hu khi tn hiu c nhp t PC.

Nt PIC MUTING Nt D ZOOM (Digital Zoom) +/

Phng ln hnh ti v tr mong mun trn mn hnh.

B pht hng ngoi Nt (M/ Ch) Nt mi tn /// Nt ENTER



Nt MENU Cc nt VOLUME +/- Nt AUDIO MUTING

Nhn tm thi ngng pht m thanh t loa v t chn cm AUDIO ca OUTPUT. Nhn li ln na hoc nhn nt VOLUME + pht li m thanh. Trc khi dng b iu khin t xa Ko ming nha trong ra khi hc pin liti. Thay pin

1. M kha hc pin lithium v ko hc pin ra khi b iu khin t xa.

2. Lp t pin lithium.

3. t hc pin lithium tr li b

iu khin t xa. Nhng lu khi dng pin lithium Pin lithium loi ht nt (CR2025) c dng trong b iu khin t xa ny. Khng dng pin khc CR2025. xa tm tay tr em. Nu nut nhm pin, phi i bc s ngay. Nhng lu khi s dng b iu khin t xa

Khng vt g ngn tia hng ngai gia b iu khin t xa vi b d tn hiu iu khin t xa trn my chiu. Hng trc tip b iu khin t xa v pha b d tn hiu iu khin t xa. Tm hat ng hn ch. Khong cch gia b iu khin t xa v b d iu khin t xa cng ngn th gc hot ng cng ln.



Chiu hnh Lp t my chiu

n v: m (feet)

C s khc bit nh gia gi tr thc t vi gi tr thit k c lit k trong bng pha trn.

bit chi tit hn s ci t, xem S ci t trang 58.

Mn chiu

Khong cch gia mn chiu v tiu im ng knh

Khong cch gia ng knh v mn chiu thay i ty thuc vo kch thc hnh nh cn chiu. S dng bng di y tham kho.



Kt ni my chiu Khi kt ni my chiu, hy nh: Tt tt c cc thit b trc khi u ni. S dng ng cp cho mi kt ni Cm cht cc phch cm, nu b h c th lm tng nhiu v gim tn hiu hnh nh. Khi ko dy cp hy nh l ko phch cm ch khng ko si cp. Vi my chiu VPL-CX125/CX155, khi kt ni n mng LAN dng cp LAN, xem Hng dn hot ng cho Network lu trn CD-ROM. Kt ni my tnh Phn ny m t cch ni my chiu vi my tnh. r hn tham kho cun hng dn s dng my tnh. Kt ni n my tnh

1. Cp kt ni stereo audio (khng i

km) (Dng cp khng tr khng) 2. Cp HD D-sub 15-pin

Ch My chiu chp nhn cc tn hiu VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA v SXGA+. Tuy nhin, chng ti khuyn co ngi dng nn t ch ng ra ca my tnh theo ch XGA cho mn hnh ngoi vi. Khi bn ci t cho my tnh ca bn, v d loi my tnh xch tay, kt xut tn hiu trn c mn hnh my tnh v mn hnh ngoi vi, hnh nh ca mn hnh vi c

n ng ra audio

n ng ra mn hnh

My tnh

Mt bn



th khng tht tt. Hy ci t my tnh ca bn xut tn hiu ch trn mn hnh ngoi vi. Chi tit hn xin tham kho cc hng dn hot ng km theo my tnh ca bn. Ch ni vi my tnh Macintosh trang b ng ra video loi c hai hng chn, hy dng adaptor b sung c bn trn th trng.

Phn ny m t cch kt ni my chiu vi uVCR. r hn, xin tham kho sch hng dn cc thit b bn cn kt ni. Ni vi ng ra video hay S video

Cp ni stereo audio (khng i km)

(s dng cp khng tr khng)

Cp Video ( khng i km) hay cp S-Video (khng i km)

Kt ni u VCR

Mt bn

Ni vi u ra

audio tri Ni vi

u ra audio phi Ni vi

u ra video S

Ni vi u ra video



Ni vi ng ra video GBR/ Thnh phn

Cp ni audio stereo (khng km

theo) (Dng cp khng tr khng )

Cp tn hiu (khng km theo) HD D-sub 15 chn (c) jack 3 mu Ch

Thit lp t l cnh dng Aspect trn menu Signal ty theo tn hiu ra. Khi kt ni my chiu vi ng ra video GBR, hy chn Video GBR hoc khi kt ni my chiu vi ng ra tn hiu thnh phn, hy chn Component vi thit lp Input-A Signal Sel trn menu Setup.

Mt bn

Ni v u ra video GBR/

thnh phn

Ni vi

u ra audio tri

Ni vi u ra audio phi



Chiu hnh

1. Cm dy ngun AC vo in, ri kt

ni tt c cc thit b. n bo ON/STANDBY sng ln mu v my chiu ch ch.

2. Nhn nt . n bo ON/STANDBY nhp nhy mu xanh lc ri sng ln mu xanh lc.

3. Bt tt c cc thit b kt ni vi my chiu.

4. Chn ngun vo. vn hnh vi b iu khin t xa ca VPL-CX125/CX155 Bn c th chn trc tip tn hiu nhp bn mun chiu bng cch nhn mt nt trong s cc nt INPUT A, B, C, AIR SHOT, VIDEO hoc S VIDEO trn b

iu khin t xa. vn hnh vi bng iu khin hoc b iu khin t xa ca VPL-CX100/CX120/CX150 Mi ln bn nhn nt INPUT, tn hiu nhp chuyn i nh sau:

*Ch cho VPL-CX125/CX155

Nhn tn hiu iu khin t xa mt trc



Nhn tn hiu t Nhn INPUT hin th

Computer, Component, Video GBR, v.v.v kt ni qua ng INPUT A

Input-A

Computer, v.v.v kt ni qua ng INPUT B

Input-B

My tnh kt ni n mng LAN dng chc nng trnh din qua mng

Input-C (VPL-CX125/CX155 only)

Thit b video kt ni qua ng VIDEO input

Video

Thit b video kt ni qua ng nhp S VIDEO

S-Video

Ch Nu mc Auto Input Search c m

On, my chiu s d tn hiu t cc thit b kt ni v s hin th knh tn hiu vo ni tn hiu vo c tm thy.

Khi khng c tn hiu no vo my chiu VPL-CX125/CX155 th Input-C s c chn. bit thm chi tit xem mc Auto Input Search trang 38.

5. Chuyn t cc thit b kt ni ra my chiu. Ty theo loi my tnh, v d my xch tay hay loi my LCD tng hp m bn c th a tn hiu t my tnh ra my chiu bng cch nhn nt no (th d

,) hoc bng cch bin i cu hnh my tnh bn.

Phm s dng chuyn tn hiu t my tnh ra my chiu rt a dng ty thuc vo loi my tnh.

6. iu chnh v tr hnh nh ln xung Dng b phn chnh iu chnh v tr hnh nh. S dng b phn chnh 1. Nng my chiu ln trong khi

nhn nt iu chnh. 2. iu chnh nghing ca my

chiu. 3. Th tay ra khi nt iu chnh. 4. chnh tt, vn b iu chnh

sang phi v tri.

Khi bn chnh nghing ca my chiu vi b iu chnh, qu trnh iu chnh keystone V cng c thc hin cng lc. Nu bn khng mun thc hin iu chnh keystone t ng th t V Keystone l Manual. (Xem trang 40) Nu bn t V Keystone l Auto, s hiu chnh V Keystone c thc hin t ng. Tuy nhin, n c th hiu chnh khng chnh xc ty thuc vo nhit phng hoc gc mn hnh. Trong trng hp ny, chnh nh bnh thng. Nhn phm KEYSTONE V Keystone hin th trn mn hnh ri chnh gi tr vi cc phm ///. Hy cn thn khng c my chiu ln cc ngn tay bn. Khng mnh ln trn my chiu khi chn ang nng my. iu ny c th

Ch

Ch



gy sai hng.

7. iu chnh c nh v tiu im. iu chnh kch c nh s dng vng Zoom v chnh tiu im nh s dng vng Focus.

Tt ngun 1. Nhn nt

Dng ch POWER OFF? Please press key again. xut hin xc nhn

xem c phi bn mun tt my khng.

Ch Dng thng bo s bin mt nu bn nhn vo bt k nt no ngai tr nt

hoc khng nhn nt no trong 5 giy.

2. Nhn li nt . n bo ON/STANBY nhy mu xanh lc v qut tip tc chy gim nhit bn trong. Trong thi gian bn s khng th bt li n bo ON/STANDBY vi nt .

3. Rt dy ngun xoay chiu AC ra khi ngun in sau khi qut ngng chy v n bo ON/STANDBY chuyn sang mu .

Khi bn khng th xc nh thng ip trn mn hnh Khi bn khng th xc nh thng ip trn mn hnh di cc iu kin no , bn c th tt ngun bng cch gi nt

khong 1 giy thay cho cc bc 1 v 2 va cp trn.



X Cc chc nng tin ch Chn menu ngn ng Bn c th chn 1 trong 15 loi ngn ng hin th menu v cc mc khc trn mn hnh. Ngn ng do nh my ci t l ting Anh. thay i menu ngn ng hy tin hnh nh sau:

1. Cm dy in xoay chiu AC vo

in ngun. 2. Nhn nt khi ng my chiu.

n bo ON/STANDBY nhp nhy mu xanh lc ri sng mu xanh lc.

3. Nhn nt MENU. Menu xut hin.

Menu ang chn hin ra di dng nt mu vng.

4. Nhn nt hoc chn menu Setup ri nhn nt hoc ENTER. Menu c chn s xut hin.



5. Nhn nt S hay T chn

Language, xong nhn nt X hay nhn phm ENTER.

6. Nhn nt S, T, W hoc X

chn mt ngn ng, xong n phm ENTER. Menu chuyn i n ngn ng c chn.

xo menu Nhn nt MENU. Menu ny cng t ng bin mt khi khng c phm no c nhn trong vng 1 pht. Kho an ton My chiu uc trang b chc nng kha an ton. Khi bn m ngun my chiu ln, bn s c yu cu nhp password (mt m) thit lp trc . Nu bn nhp sai password, bn s khng th s dng c my chiu. Ch Bn s khng th s dng my chiu nu bn qun password m ngi qun l password li khng c mt gip bn. Hy nh rng s dng kho an ton c th t chi cch dng hp php trong trng hp ny.

S dng kha bo mt

1. Nhn nt MENU, trn menu Function, ci ch Security Lock.

2. Nhp password. S dng MENU, S/T/W/X, v nt ENTER nhp password 4 k t (thit lp password khi to mc nh l ENTER, ENTER, ENTER, ENTER. Sau , bn c th t password ca chnh mnh.V vy, khi bn s dng chc nng ny ln u, hy nhp ENTER 4 ln.)

Tip , mn hnh nhp password mi hin ln. (Nhp password ny trn mn hnh ny ngay c khi bn mun duy tr password hin ti)

Nhp password trn mn hnh

3. Nhp li password xc nhn

Khi dng ch Security Lock enabled! hin th trn mn hnh menu, qu trnh thit lp kha an ton ny c hon thnh. Nu Invalid Password! xut hin trn mn hnh menu th thc hin li qu trnh trn t bc 1.

4. Tt my v rt dy in ngun. Chc nng kho bo mt c thit lp v



bt u c hiu lc. Khi m my ln ln k tip, mn hnh nhp password s hin th.

Xc nhn ch kha an ton Khi mn hnh password xut hin, hy nhp password c ci t. Nu bn nhp khng ng password sau 3 ln th th bn s khng s dng c my chiu. Trong trng hp ny hy nhn nt tt my. Hu chc nng kha an ton

1. Nhn nt MENU, tt chc nng Security Lock trn menu Function.

2. Nhp password. Nhp password c ci t.

Ch Nu bn nh n trung tm dch v khch hng khi bn qun password, bn s phi khai bo s seri ca my v chng minh th ca bn. (Tin trnh ny c th khc bit cc nc/vng lnh th khc nhau). Khi s chng minh th ca bn c xc nhn chng ti s cung cp cho bn password.



Cc chc nng khc

Nu bn s dng ngt mch bt tt ngun cho c h thng ny th hy t ngun trc tip trn chc nng l On. Khi bn tt ngun, bn cng c th ch rt dy ngun m khng cn nhn nt .

Phng ln hnh nh( Zoom k thut s) Bn c th chn mt phn ca hnh nh phng ln ln. Chc nng ny lm vc i vi tn hiu chuyn t my tnh. Chc nng ny khng hot ng vi tn hiu vo video.

1. Chiu mt hnh nh bnh thng, nhn nt D ZOOM + nt trn iu khin t xa. Biu tng zoom k thut s xut hin tm im ca hnh nh.

2. Di chuyn biu tng ny n im

bn cn phng ln. S dng cc nt

mi tn /// di chuyn biu tng.

3. Nhn nt D ZOOM + ln na. Phn hnh nh ngay ti v tr ca biu tng c phng ln. T l phng ln s c hin ln trn mn hnh khong vi giy sau . Lin tc nhn nt + phng ln hnh nh (t l phng ln ti a l 4 ln).

S dng cc nt mi tn(S/T/W/X) cun nh phng to ny.

a hnh nh v kch thc ban u Nhn nt D ZOOM -. a hnh nh v kch thc ban u ngay lp tc th bn ch cn nhn nt RESET. Dng hnh ang chiu ( chc nng dng hnh Freeze) Nhn nt FREEZE. Ch Freeze xut hin khi nt c nhn. Chc nng ny lm vic vi tn hiu vo t my tnh. tr li hnh nh ban u th nhn nt FREEZE ln na.

Chc nng bt tt ngun trc tip

Cng c h tr trnh by hiu qu



Khi bn dng chc nng trnh din qua mng chiu hnh t mt my tnh, bn c th thc hin mt vi tho tc mt slide hin th ln mn hnh dng cng c trnh din (khng i km). Cc nt sau trn cng c trnh din rt hu dng. Phm Chc nng LASER* Pht tia laser

SLIDE Thay i cc slide theo hng tin/li

B Hin th hoc khng hin th mt mn hnh en trong qu trnh trnh din slide

* Ngay c khi chc nng trnh din qua mng khng c s dng th nt LASER vn c th c dng ti. Ch Nu c bt c chng ngi vt no gia cng c trnh din v b d tn hiu iu khin t xa trn my chiu th cng c trnh din c th khng hot ng hon ho. Mt mn hnh en c khi khng hin ra ngay c khi bn nhn phm B ty theo h iu hnh ca ngn ng my tnh bn. Khi bn dng cng c trnh din ny, hy t ID Mode trong menu Installation l All hoc 1.

iu khin my tnh dng cng c trnh by, RM-PJPK1 (khng i km) (Khi dng chc nng trnh by qua mng) (ch cho my VPLCX125/ CX155)



iu chnh v ci t Menu

S dng MENU My chiu c trang b menu hin th trn mn hnh ngi s dng d dng ci t v iu chnh. Mt vi mc iu chnh/ci t c hin th di dng menu pop-up, trong mt menu ci t hoc menu iu chnh khng i km menu chnh hoc trong ca s menu k tip. Nu bn chn mt tn mc theo sau bi du (), ca s menu k tip vi cc thnh phn ci t s xut hin.

thay i ngn ng th hin menu trn mn hnh, xem Chn Ngn ng cho Menu trn trang 28.

Cc mc hin th Cc ging gii cho tt c cc my chiu VPL-CX100,VPL-CX120, VPL-CX125, VPL-CX150 v VPL-CX155 u c trnh by trong sch hng dn ny. Nh rng VPL-CX155 c dng minh ha chnh cho qu trnh hin th v c khi c mt thnh phn no khng c hin th ng vi dng my chiu ny.

1. Nhn nt MENU. Menu xut hin.

2. Dng nt S hoc T la chn

menu, ri n nt hoc nt ENTER. Mc ny c th c ci t hoc iu chnh vi menu chn ang xut hin. Mc ny hin ang c chn s c biu din vi mu vng.

3. Chn mt mc

Dng phm S hoc T chn mc ny ri n phm hoc phm ENTER. Cc mc ang ci t s c hin th trong mt menu pop-up, trong mt menu ci t, trong mt menu iu chnh hoc trong ca s menu k tip. Menu Pop-up

Menu ci t

Menu iu chnh

Ca s menu k tip

4. Thc hin ci t hoc iu chnh

mt mc.



Khi bin i mc iu chnh: tng s nhn phm S hoc . gim s nhn phm T hoc . Nhn phm ENTER. Qu trnh ci t hoc iu chnh ny c lu li tr v mn hnh trc. Khi bin i ci t: Nhn phm S hoc T chn ci t. Nhn phm ENTER hoc tr v mn hnh trc.

Xa menu Nhn nt MENU. Menu s t ng bin mt nu phm khng c nhn trong 1 pht. Ci t li cc mc iu chnh Chn mc m bn mun ci t li, xong nhn nt RESET trn b iu khin t xa. Complete! xut hin trn mn hnh v cu hnh ca cc mc c chn s tr v gi tr ci t mc nh ca hng. Cc mc c th c ci t li gm : Contrast, Brightness, Color, Hue v Sharpness trn menu Adjust Picture... ca menu Picture. Dot Phase, H Size, v Shift trn menu Adjust Signal... ca menu Signal. Lu tr cc ci t Nhng gi tr ci t s c t ng lu tr trong b nh ca my chiu khi bn nhn nt ENTER. Ch Mc c ci t li ca Ci t thi

gian n chiu khng c nh. Nu khng c tn hiu vo Nu khng c tn hiu vo, dng ch Cannot adjust this item s xut hin trn mn hnh. Cc mc khng iu chnh c Cc mc c th khng iu chnh c, ph thuc vo tn hiu vo, s khng hin th trn menu. Xem chi tit trang 44.



Menu hnh nhMenu Picture dng iu chnh hnh nh v m lng.



Cc mc ci t Chc nng Ci t ban u Picture Mode (ch hnh nh)

Chn ch hnh nh Dynamic: nhn mnh tng phn cho ra hnh nh "dynamic" (sng ng)

Standard: thng thng nn chn ch ny. Nu hnh nh hi g gh ch "dynamic", ch ny s gim bt s gh gh.

Natural: chn mu gn ging hn vi mu t nhin ca nh a vo ban u.

Standard

Adjust Picture. (iu chnh hnh nh)

My c th lu gi tr ci t ca cc mc trong menu ph di y cho ring tng ch hnh nh Dynamic, Standard hoc Natural.

Contrast ( tng phn) iu chnh tng phn hnh nh.

80

Brightness ( sng) Chnh sng ca hnh nh

50

Color ( mu sc) Chnh cng mu

50

Hue

Chnh sc mu. Chnh cng cao th hnh nh cng tr nn xanh lc, chnh cng thp th hnh nh cng tr nn mu tm.

50

Sharpness ( nt)

iu chnh nt hnh nh. Chnh cng cao th hnh nh cng sc nt hn. Chnh cng thp th hnh nh cng mm hn.

50

Gamma mode

Chn ng cong hiu chnh gamma Graphics ( ha): gip hnh nh c ti to sc va phi. Bn c th c ti to vi sc t nhin.

Text (vn bn): tng phn trng en. Ph hp cho hnh cha nhiu on vn.

Graphics

Color temp (nhit mu)

Chn nhit mu mong mun ph hp vi hnh nh Trng hp tn hiu my tnh High: lm phn mu trng tr thnh hi xanh dng Middle: lm phn mu trng tr thnh hi Low: lm phn mu trng tr thnh hi xanh lc Trng hp tn hiu video High: Lm phn mu trng tr thnh hi xanh

dng v sc mu lnh. Middle: Lm phn mu trng c sc t nhin. Low: Lm phn mu trng tr thnh hi v sc mu m.

High Low (Video/S-Video)

Volume Chnh m lng. 30



Menu Tn hiu Menu Tn hiu c dng iu chnh tn hiu vo. Menu chnh tn hiu (Khi tn hiu vo t my tnh)



Ch Ch rng nu my chiu c dng cho mc ch li nhun hoc trnh chiu ni cng cng, vic sa i hnh nh gc bng cch chuyn t l hnh nh (wide mode) c th xm phm n bn quyn tc gi hay nh sn xut.

Cc mc ci t Chc nng Ci t ban u Adjust signal (chnh hnh nh) Dot Phase Chnh im nh (dot phase) ca bng tn

hiu LCD v tn hiu a ra t my tnh. Chnh cho hnh nh p hn sau khi c chnh bng cch nhn nt APA.

Ci t ty theo tn hiu vo

H Size Chnh chiu ngang hnh nh a ra t my tnh. iu chnh ci t ty theo im nh ca tn hiu vo. (xem chi tit trang 56)


Shift iu chnh v tr ca hnh nh. H iu chnh v tr ngang ca hnh nh. V iu chnh v tr dc ca hnh nh. Khi chnh H tng, hnh nh dch chuyn sang phi; v khi chnh H gim, hnh nh dch chuyn sang tri.

Khi chnh V tng, hnh nh dch chuyn ln trn; khi chnh V gim, hnh nh dch chuyn xung di.

Dng cc phm hoc chnh v tr ngang v cc phm hoc chnh v tr dc.


Aspect (Trng hp tn hiu video) Bn c th t t l cnh ca hnh nh hin th tn hiu nhp hin thi. Mc ny

ch hot ng vi tn hiu nhp video (cc s nh ci t sn t 1 n 11)

4:3 : Chn hin th mt hnh vi t l cnh thng thng l 4:3.

16:9 : Chn xem hnh b nn.


Aspect (Trng hp tn hiu PC) Bn c th t t l cnh ca hnh c hin th cho tn hiu nhp hin thi. Mc

ny ch hot ng vi tn hiu PC (cc s nh ci t sn l 21 n 56, 60) Full 1: Hin th mt hnh nh dc hoc ngang lp y mn hnh m khng bin i t l cnh ca hnh gc. Normal: Hin th hnh nh trong khi nh x mt pixel c s ca nh nhp tng ng vi ng mt pixel ca mn hnh mu LCD. nh ny s r nhng kch thc nh s nh hn. 4:3: t t l cnh l 4:3. 16:9: t t l cnh l 16:9.




B nh ci sn My chiu ny c sn 43 loi d liu ci sn cho cc tn hiu vo. Khi mt tn hiu ci sn i vo, my s t ng pht hin loi tn hiu v gi li d liu cho tn hiu ny t b nh ci sn chnh hnh nh ti u. S d liu lu v loi tn hiu c hin th trong menu Information (xem trang 43). Bn cng c th chnh d liu ci sn thng qua menu Signal. My chiu ny c 20 loi b nh dnh cho ngi dng cho mi ng vo Input A v Input B, m trong bn c th lu ci t ca d liu iu chnh cho mt tn hiu nhp cha ci sn. Khi mt tn hiu cha ci sn i vo ln u tin, mt s nh c hin th l 0. Khi bn chnh d liu ca tn hiu dng menu Signal, n s c ng k trong my chiu ny. Nu nhiu hn 20 mu b nh ngi dng nh ngha c ng k th b nh mi nht lun ghi ln b nh c nht.

Xem bng trang 57 bit tn hiu no c ng k vo b nh ci sn. T ch d liu cc tn hiu sau y c

gi li t b nh ci sn, bn c th dng cc phn d liu ci sn bng cch chnh H Size. Hiu chnh cho tt hn bng cch chnh Shift.

Khi t l cnh ca tn hiu vo khng phi l 4:3 th mt phn ca mn hnh s c mu en.

Ch



Menu Chc nng (ci t my) Menu Chc nng dng thay i ci t ca my chiu.

Cc mc ci t Chc nng Ci t ban u Smart APA (APA thng minh)

Chc nng APA (Auto Pixel Alignment) s t ng chnh Dot Phase, H Size v Shift trong menu Signal cho tn hiu vo t my tnh. On(m): khi nhn tn hiu vo t my tnh, chc

nng APA s t ng kch hot cho hnh nh r nt. Khi mt tn hiu c chnh bi chc nng Smart APA th tn hiu ny s khng c chnh li k c khi tho cp v ni li, hoc thay i knh tn hiu vo. Bn c th chnh hnh nh bng cch nhn nt APA trn b iu khn t xa ngay c khi ang m chc nng Smart APA.

Off( tt): chc nng Smart APA s hot ng khi bn nhn nt APA trn b iu khin t xa.

On

Auto Input Search (b d tn hiu vo t ng)

Khi m, my chiu s d tn hiu vo theo cc trnh t nh sau: Input A, B, *C/Video/S-Video. B phn ny s bo knh tn hiu vo khi bn nhn nt INPUT. *Ch vi my VPL-CX125/CX155

Off

Test Pattern Khi t On, mt mu th s c hin th trn mn hnh trong sut qu trnh iu chnh V Keystone hoc *Side Shot * Ch vi my VPL-CX125/CX155

Off

Speaker t Off ngt m thanh ca loa trong my. Khi t Off, dng ch Speaker: Off xut hin trn mn hnh khi bn bt ngun.

On

Start Up Image On: Hin th Start Up Image trn mn hnh sau khi bt ngun. Off: Khng hin th Start Up Image trn mn hnh sau khi bt ngun.

On



Cc mc ci t Chc nng Ci t ban u Standby Mode Khi t Low, s tiu th nng lng s thp

trong ch standby (ch) Standard

Power Saving Chn ch Power Saving. Lamp off: n chiu tt nu khng c tn hiu no i vo trong khong 10 pht. n chiu li khi c mt tn hiu i vo hoc khi bt c phm no c nhn. Standby: My chiu i vo ch Standby nu khng c tn hiu no i vo trong khong 10 pht. dng my chiu phi bt ngun tr li. Off: My chiu s khng i vo ch Power Saving

Off

Panel Key Lock Kha tt c cc phm ca bng iu khin trn mt trn ca my chiu my chiu ch c th vn hnh vi b iu khin t xa. kha cc phm ca bng iu khin, t On. Khi c t On, vic nhn gi nt trn bng iu khin trong khong 10 giy s bt my chiu li nu n ang trong ch standby, v bt my chiu sang ch standby nu ngun ang bt. Nu bn nhn v gi nt MENU khong 10 giy khi ngun ang bt, kha s c gii phng v Panel Key Lock c t ng t Off.

Off

Security Lock Bt chc nng kha bo mt ca my chiu. Khi t On, chc nng kha bo mt c bt v kha my chiu nu ci mt mt khu. bit thm thng tin chi tit, xem Kha an ton ti trang 29.

Off

Ch Nhn nt APA khi hnh nh hin th y trn mn hnh. Nu hnh nh chiu ln c ng vin en bao quanh, Th chc nng APA s khng hot ng tt v mt s phn ca hnh nh c khi khng hin th trn mn hnh. Bn c th hy vic iu chnh bng cch nhn nt APA ln na khi ch Adjusting xut hin trn mn hnh. Ty tn hiu vo m hnh nh c th c chnh khng hon ho lm. iu chnh cc mc Dot Phase, H Size v Shift trn menu Signal khi bn iu chnh hnh nh bng tay. Khi Standby mode c t Low, th khng th dng chc nng iu khin qua mng hoc chc nng trnh din qua mng c.



Menu Ci t

Menu ci t dng thay i cc ci t cho my chiu.

Cc mc ci t Chc nng Ci t ban u

V Keystone (chnh vung hnh ng)

Hiu chnh hin tng mo theo hnh thang ca hnh nh gy ra bi gc chiu. Chn Auto hiu chnh t ng, hoc Manual hiu chnh tay dng cc nt S/T/W/X. Khi cnh y di hn cnh trn ca hnh

thang : ci gi tr thp hn. Khi cnh trn di hn cnh y ca hnh thang : ci gi tr cao hn.

Auto

Side Shot (Ch cho myVPL-CX125/CX155)

Hiu chnh hin tng mo theo hnh thang ngang ca hnh nh dng cc nt S/T/W/X. Khi cnh phi di hn cnh tri Ci gi tr cao hn (hng +) Khi cnh tri di hn cnh phi Ci gi tr thp hn (hng -) Ci mc hiu chnh l 0 nu bn mun chnh hnh ny rng hn ch dng V Keystone.

Image Flip (Lt hnh)

Lt hnh theo chiu ngang v/hay chiu dc Off: hnh khng lt. HV: lt hnh theo chiu ngang v chiu dc. H: lt hnh theo chiu ngang. V: lt hnh theo chiu dc.

Off



Lamp Mode (ch n chiu)

Chnh sng n chiu dng trong sut qu trnh chiu. High: trnh chiu vi sng cao Standard: gim ting n ca qut v nng

lng tiu th. sng ca hnh c chiu s thp hn so vi ci t High

Standard

IR Receiver (B nhn tn hiu hng ngoi iu khin t xa)

Chn b d tn hiu iu khin t xa (IR Receiver) trn mt trc v sau ca my chiu. Front & Rear: Kch hot c u d trc v sau my chiu. Front: Ch kch hot u d trc. Rear: Ch kch hot u d sau.

Front & Rear

ID Mode (Ch cho VPL-CX125/CX155)

Gn s ID (1 n 3) cho my chiu khi bn mun iu khin ti thiu 2 my chiu vi b iu khin t xa i km. Khi mc ny c ci l 1, bn c th iu khin my chiu vi b iu khin t xa vi nt ID MODE c t l 1. Khi ID Mode c t All, bn c th iu khin tt c cc my chiu vi b iu khin t xa ny ph thuc vo nt ID MODE ca b iu khin t xa.

All

Direct Power On (Bt ngun trc tip)

Ci On nu bn ang dng mt ngt mch bt, tt ngun ca c h thng. Bn c th tt ngun m ch cn rt dy ngun, khng cn nhn nt .

Off

High Altitude Mode (Ch hot ng vng cao so vi mc nc bin)

Ci t On khi my chiu cao 1500m tr ln.

Off

Security Lock (kha an ton)

Bt chc nng kha an ton. Ci t On, bt chc nng kha an ton kha my chiu khi ci password. Xem chi tit v kha an ton trang 20.

Off

Ch Vic iu chnh V Keystone t ng c khi khng hiu chnh hin tng mo hnh thang mt cch hon ho, ph thuc vo nhit phng hoc gc mn hnh. Nu High Altitute Mode c bt On ti cao di 1500 m, tin cy ca n chiu c th b gim.



Menu Thit lp my chiu Menu Setup c dng thay i cch hin th cc menu.

Cc mc ci t Chc nng Ci t ban u Status (tnh trng hinth trn mn hnh)

Ci t hin th trn mn hnh Khi t Off, tt tt c hin th trn mn hnh ngoi tr cc menu, thng bo khi tt ngun v cc cnh bo.

On

Language (ngn ng) Chn ngn ng trong menu v ngn ng hin th trn mn hnh. Cc ngn ng kh hu: Anh, H Lan, Php, , c, Ty Ban Nha, B o Nha, Nga, Nht, Trung Quc, Hn Quc, Rp)

English

Input-A Signal Sel. Chn tn hiu Auto, Computer, Component, hoc Video GBR vo thng qua u ni INPUT A. Khi Auto c chn, loi tn hiu nhp c pht hin t ng. Nu tn hiu nhp khng c hin th chnh xc khi mc ny ci Auto, chn mc ny theo tn hiu nhp.

Auto

Color System Chn h mu ca tn hiu ng vo. Nu bn chn Auto, my chiu s d h mu ca tn hiu ng vo t ng. Nu hnh nh b mo m hoc mt mu, chn h mu ty theo tn hiu ng vo. Khi h mu ca tn hiu nhp l PAL60, chn PAL. Nu Auto c chn, khng th d c h mu.

Auto

Lamp Timer Reset Khi thay th n chiu, ci t li ng h ca n.

_



Menu Thng tin Menu Information hin th tn sn phm, s sn xut, tn s ngang dc ca tn hiu vo v tui th n.

Cc mc ci t Chc nng fH Hin th tn s ngang ca tn hiu vo.

Gi tr hin th l gn ng. fV Hin th tn s dc ca tn hiu vo.

Gi tr hin th l gn ng. Memory No. Hin th s nh ci sn ca tn hiu nhp. Signal type Hin th loi tn hiu ng vo. Lamp Timer Bo thi gian n hot ng.

Ch Tn s ngang v tn s dc c khi khng c hin th ph thuc vo tn hiu ng vo dng trn my chiu. Bn khng th thay i nhng hin th lit k trn.

Tn sn phm

S sn xut

S ghi nh ca tn hiu vo

Loi tn hiu



Tn hiu vo v cc mc c th iu chnh/ thit lp Mt vi mc trong menu khng th iu chnh ph thuc vo tn hiu nhp nh ch ra trong cc bng sau y. Cc mc khng th iu chnh c c hin th trn menu ny.

Menu Picture (menu hnh nh)

z: iu chnh c/ c th ci t - : khng iu chnh c/ khng th ci t *1: Ngoi tr B & W *2: Ch vi NTSC3.58 v NTSC4.43, ngoi tr B & W *3: Ch vi b nh ci sn s 3, 4.

Menu Signal

z: iu chnh c/ c th ci t - : khng iu chnh c/ khng th thit lp *4: C th ci t ngoi tr s nh ci sn 49.



Bo tr Thay bng n n c s uc nh mt ngun sng c hn. Hy thay th n trong cc trng hp sau: Khi n chy hng hoc m. Khi dng ch Please replace the

Lamp and clean the Filter. xut hin trn mn hnh.

Khi n bo LAMP/COVER chp (chp 3 ci mt ln).

Tui th n thay i ty thuc vo iu kin s dng. S dng n chiu LMP-C200 thay th. S dng bt c loi n no khc ngoi LMP-C200 u c th lm hng my chiu.

Ch n rt nng sau khi tt my vi nt

. Nu bn chm vo n, bn c th s b bng. Khi bn thay n, phi ch t nht mt ting cho n ngui. Ch Nu n v, hy lin h nhn vin k thut ca Sony thay n v kim tra li bn trong.

1. Tt my chiu, tho dy ngun AC khi cm in xoay chiu.

Khi thay n sau khi dng my chiu phi i ti thiu 1 gi n ngui.

2. M ming chn n bng cch tho 3 con c dng mt tuc-n-vt Phillips.

Nu bn thao tc vi my chiu treo trn trn nh, gi ming chn n n khng b ri khi tho cc con c.

3. t cc ngn tay di ming

chn n v nng n ln tho b n.

4. Tho 3 con c trn b phn n bng tuc-n-vt Phillips (1), gi nm (2), ri nhc b phn n ra.

Ch

Ch



Khng cc vt lm bng kim loi, cc vt d chy, v.v.v ri vo trong khe thay n.

5. t n chiu mi vo bng mi cch cho n khi n c nh v an ton.(1). Vn kht 3 con c (2).

Cn thn, trnh chm vo mt knh ca n. Ngun s khng bt nu n khng c lp ng mt cch hon ho.

6. Tr ming chn n v li v tr ban u v vn cht 3 con c vi tuc-n-vt Phillips.

ng np che n cn thn. Nu khng my chiu c th khng bt ln c. (Trang 50)

7. Ni dy ngun. n bo ON/STANDBY chp sng .

8. Nhn nt bt my chiu. 9. Nhn nt MENU, ri chn menu

Setup. 10. Chn Lamp Timer Reset, ri

nhn nt ENTER.

11. Chn Execute vi nt ri

nhn nt ENTER. Lamp Timer c khi to l 0, v cu Change the Lamp and clean the Filter? c hin th trong mn hnh menu. Tham kho trang 47 cho V sinh b lc kh.

12. Chn Yes vi nt

Dng Lamp Timer Reset

Ch

Ch

Ch



Complete! s hin th trn mn hnh menu.

xa thng ip, nhn bt c nt no trn bng iu khin ca my chiu hoc trn b iu khin t xa.

Vic vt b n qua s dng

Vi khch hng USA

n trong sn phm ny c cha thy ngn. Vic vt b cc vt cht ny c khi t ra cc mi quan tm v mi trng. Cho thng tin v vic vt b hoc v bi rc thi, vui lng lin h ngi c thm quyn a phng bn hoc t chc Electronic Industries Alliance (www.eiae.org). n cha thy ngn. Vic vt b phi tun theo lut ca a phng, bang v chnh ph.

Disposal of the used lamp For the customers in the USA This product contains mercury. Disposal of this product may be regulated if sold in the United States. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronics Industries Alliance (http://www.eiae.org).

Ch



V sinh lc gi B lc kh nn c v sinh bt c khi no thay n. Tho b lc kh ri loi b cht bn vi mt my ht bi. Thi gian cn phi v sinh b lc kh thay i ph thuc vo mi trng s dng v cch s dng my chiu.

1. Tt ngun v rt dy in ngun. 2. Tho np b lc kh.

3. Tho b lc kh khi tng ci

cm (7 v tr) trn np b lc kh.

4. V sinh b lc kh vi mt my

ht bi. 5. Gn b lc kh li sao cho khp

vi tng cm (7 v tr) trn np b lc kh.

Ch C mt s khc bit gia pha trc v pha sau ca b lc kh. Gn b lc kh vi cc i din cnh trn nh trong minh ha ny. 6. t np b lc kh tr li. Ch Nu cht bn khng th loi b khi b lc kh, phi thay th b lc

kh. Chi tit v b lc kh mi, lin h nhn vin k thut ca Sony. Phi gn np b lc kh cho cht; ngun khng th bt c nu gn khng chc chn. (Trang 50) xa mt thng bo, nhn bt c nt no trn bng iu khin ca my chiu hoc trn b iu khin t xa.



X l s c Nu my chiu xut hin mt s trc trc, hy tham kho bng hng dn sau chn on v sa cha. Nu vn cn trc trc, hy lin h vi nhn vin k thut Sony. in Biu hin Nguyn nhn v cch x l My khng m c Tt v m ngun bng nt trong khong thi

gian qu ngn. Ch khong 60 giy trc khi m my

Np che n b h. ng cht np che n (xem trang 46).

Np b lc gi b h. ng cht np b lc gi (xem trang 47).

Hnh nh Biu hin Nguyn nhn v cch x l Khng c hnh

Dy cp b tho ra hoc kt ni sai. Kim tra xem cc kt ni c ng hay cha (xem trang 15).

Kt ni sai. My chiu tng thch vi DDC2B (Digital Data Channel 2B).

Nu my tnh ca bn tng thch vi DDC, hy bt my theo cc bc sau: 1. Ni my chiu vi my tnh. 2. M my chiu ln. 3. Khi ng my tnh.

Chn ng vo sai. Chn ngun vo ng (xem trang 25).

Hnh b tt. Hy nhn nt PIC MUTING thot ch tt hnh (xem

trang 16, 18, 20). Tn hiu my tnh khng c ci t kt xut ra mn hnh

ngoi vi hoc c ci t kt xut ra c mn hnh ngoi vi v mn hnh LCD ca my tnh. Ci t tn hiu my tnh ch kt xut ra mn hnh ngoi vi

(xem trang 23). Hnh nh b nhiu

Nhiu c th xut hin trn nn ty theo s kt hp s im ca tn hiu vo t my tnh v s lng im nh trn mn hnh LCD. Thay mu mn hnh desktop ca my tnh kt ni. Tn hiu video u vo b nhiu, rung. S dng mt b hiu chnh da vo thi gian TBC c gng

gim rung . Hnh nh t ng INPUT A c mu rt l.

Thit lp Input-A Signal Sel. trong menu Setup b sai. Chn ng Computer, Video GBR, hay Component theo tn hiu vo (xem trang 42).

Dng Please check Input-A Signal Sel

Ci t ca Please check Input-A Signal Sel trong menu Setup khng ng. Chn ng Computer, Video GBR hoc Component theo



xut hin khng mong i trong qu trnh nhp tn hiu chnh xc t INPUT A

tn hiu nhp. (xem trang 42)

Mn hnh hin th khng xut hin.

Status trn menu Setup b tt sang Off. Thit lp Status trn menu Setup sang On (xem trang 42).

Cn bng mu sai

Chnh hnh nh khng thch hp. Chnh hnh nh (xem trang 35) H thng mu trn my chiu b sai. Thit lp Color System trn menu Setup ph hp vi h thng

mu ng vo (xem trang 42). Hnh nh qu ti

Chnh khng ng tng phn v sng. Chnh ng tng phn v sng trn menu Picture (xem

trang 35) n chy hng hoc b m. Thay n mi (xem trang 45).

Hnh nh khng r.

Hnh nm ngoi tiu c. iu chnh tiu c (xem trang 27).

nh sng t li trn thu knh. my m (m ngun) trong khong 2 gi.

Hnh nh trn ra khi mn hnh.

Nt APA c nhn d c nhng l ti quanh hnh. Chiu hnh nh y ln mn hnh ri nhn nt APA. Chnh ng Shift trn menu Signal (xem trang 36).

Hnh chp chn.

Chnh khng ng Dot Phase trn menu Signal. Chnh ng Dot Phase trn menu Signal. (xem trang 36)

m thanh Biu hin Nguyn nhn v cch x l Khng c ting

Dy cp b tho ra hoc kt ni li. Kim tra xem cc kt ni c ng khng (xem trang 22)

Dng khng ng loi cp audio. Dng cp m thanh stereo khng in tr (xem trang 22).

m thanh b tt. Nhn nt AUDIO MUTING (VPL-CX100/CX120/CX150

hoc MUTING (AUDIO) key (VPL-CX125/CX155) thot khi ch tt m thanh (xem trang 18, 20).

Chnh m thanh khng ng. Chnh m thanh vi nt VOLUME +/- trn b iu khin t xa.

Dng Speaker trn menu Function c t sang Off. Ci Speaker trong menu Function sang On (xem trang 38).

iu khin t xa Biu hin Nguyn nhn v cch x l B iu khin Ht pin



t xa khng hot ng

Thay pin mi (xem trang 19,20). Cng tc COMMAND ON/OFF c t OFF. (VPL-CX125/ CX155 only) t sang ON. (page 18) S ID ca my chiu c gn trong ID Mode trong menu Installation khng khp vi s ID ca nt ID MODE trn b iu khin t xa. (VPL-CX125/CX155 only) Gn cng s ID cho my chiu v b iu khin t xa, hoc t ID Mode menu Installation n All (xem trang 18, 41).

Cc vn khc Biu hin Nguyn nhn v cch x l Cc nt ca bng iu khin khng hot ng.

Cc nt ca bng iu khin b kha. M kha cc nt ca bng iu khin (xem trang

39). Qut qu n Kim tra ci t ca ch High Altitude Mode

trong menu Installation (xem trang 41). Kim tra m bo l cc l thng hi khng b che khut. Hy chc rng nhit phng khng qu cao. Bo tr tin cy sn phm ca cc thnh phn my chiu, tc quay ca qut my tng v qut tr nn hi n hn, khi nhit phng tng hn bnh thng. Nhit bnh thng xp x 25C.

n bo Biu hin Nguyn nhn v cch x l n bo LAMP/COVER nhp nhy mu cam. (Tn sut lp li l 2 ln chp sng/chu k)

Np che n hoc np y b lc kh b h. Gn cht np (xem trang 45 v 47).

n bo LAMP/COVER nhp nhp mu cam. (Tn sut lp li l 3 ln chp sng/chu k)

n chiu ht thi hn s dng. Thay n (xem trang 45).

n chiu qu nng. Ch khong 60s n ngui, sau bt my tr

li. n bo ON/STANDBY nhp nhy mu . (Tn sut lp li l 2 ln chp sng/chu k)

Nhit bn trong my cao bt thng. Kim tra chc chn rng khng c vt g ang che kn cc l thng hi.

My chiu c s dng vng cao m bo rng High Attitude Mode trong menu Setup c bt On. (Xem trang 41)

n bo ON/STANDBY nhp nhy mu . (Tn sut lp li l 4 ln chp sng/chu k)

Qut b v Lin h ngay vi nhn vin k thut Sony.

n bo ON/STANDBY nhp nhy mu .

Sau khi n bo ON/STANDBY chp, rt dy ngun AC khi in, cm li dy ngun vo in, sau bt



(Tn sut lp li l 6 ln chp sng/chu k)

my chiu tr li. Nu n ON/STANDBY vn chp v vn vn tn ti th h thng in t b hng. Lin h ngay vi nhn vin k thut Sony.



Cc thng ip Cc thng ip mang tnh cnh bo Xem danh sch sau hiu c ngha cc thng bo hin th trn mn hnh Thng bo ngha ca cc thng bo v cch x l High temp.! Lamp off in 1 min (Nhit cao! n s tt trong vng 1 pht)

Nhit bn trong my chiu qu cao. Tt ngun. Kim tra m bo l khng c g che kn cc l thng hi.

Frequency is out of range! (Tn s ngoi phm vi hot ng)

Tn hiu nhp khng th chiu c khi tn s vt ra ngoi phm vi chp nhn ca my chiu. Ci t phn gii ca tn hiu ra ca my tnh qu cao. Nhp mt tn hiu trong phm vi tn s cho php.

Please check Input-A Signal Seg. (Vui lng kim tra Input-A Signal Seg)

Bn phi nhp mt tn hiu RGB t my tnh khi dng Input-A Signal Seg trong menu Setup c ci Component. Ci ng Input-A Signal Seg.(xem trang 42)

Please replace the Lamp and clean the Filter. (Vui lng thay th n chiu v v sinh b lc)

n lc thay n chiu v lm v sinh b lc kh. Thay n (xem trang 45) v lm v sinh b lc kh (xem trang 47). Nu thng ip ny xut hin li sau khi bn thay bng n th qu trnh thay bng n cha hon thin. Thc hin cc thao tc trong bc 9 n 12 trn trang 46. Ch xa mt thng ip, hy nhn bt c nt no trn bng iu khin ca my chiu hoc trn b iu khin t xa.

High temp.! Probably use in high altitude. Switch to high altitude mode on? Yes No

Nhit bn trong my qu cao. Khi dng my chiu cao 1500 m tr ln, t High Altitude Mode trn menu Installation n On (xem trang 41). Nu thng ip ny xut hin trn mn hnh khi ang dng my chiu ti cao bnh thng, kim tra m bo rng khng c bt c vt g chn mt cc l thng hi (xem trang 14).

Cc thng ip thn trng Xem danh sch sau hiu c cc thng bo hin th trn mn hnh Thng bo ngha v cch x l Not applicable! Bn nhn sai nt..

Hy nhn nt thch hp. The panel keys are locked! Mc Panel Key Lock menu Function c bt sang

On. Tt c cc phm trn bng iu khin ca my chiu b kho. Vn hnh my chiu bng cc phm trn b iu khin t xa (xem trang 39).



Chi tit k thut c im quang hc H thng chiu

3 tm LCD , 1 ng knh chiu, 3 h thng ca xp mu chnh.

LCD panel 0.79-inch XGA panel, 2,359,296 pixels (1024 768 3)

Lens ng knh phng to, thu nh 1,2 ln Tiu im 23,5 n 28,2 mm.

Lamp n cao p, cc tm, cng sut 200 W

C nh chiu: T 40 n 300 inches (o theo ng cho)

Light output VPL-CX150/CX155: 3500 lm VPL-CX120/CX125: 3000 lm VPL-CX1000: 2700 lm (Khi ch n c t l cao High)

Khong cch chiu Khi mt tn hiu XGA vo: 40-inch: t 1.2 n 1.4 m

(t 3.9 n 4.6 feet) 60-inch: t 1.8 n 2.1 m

(t 5.9 n 6.9 feet) 80-inch: t 2.4 n 2.8 m

(t 7.9 n 9.2 feet) 100-inch: t 3.0 n 3.5 m

(t 9.8 n 11.5 feet) 120-inch: t 3.6 n 4.1 m

(t 11.8n 13.5 ft) 150-inch:t 4.5 n 5.2 m

(t 14.8 n 17.1 ft) 180-inch: t 5.4 n 6.2 m

(t 17.7 n 20.3 ft) 200-inch: t 6.0 n 6.9 m

(t 19.7n 22.6 ft) 250-inch: t 7.5 n 8.7 m

(t 24.6 n 28.5 ft) 300-inch:t 9.1 n 10.4 m

(t 29.9 n 34.1 ft) C th s c mt khc bit nh gia gi tr tht v gi tr trn. Cc c im v in H thng mu H thng NTSC3.58/PAL/

SECAM/NTSC4.43/PAL-M/PAL-N/PAL60, c chuyn t ng hoc bng tay

(NTSC4.43 l h thng mu c s dng khi chiu li on video c quay NTSC trn u my video loi NTSC4.43

phn gii 750 TV lines (ng vo Video) 1,024 768 im nh (ng vo RGB)

Tn hiu my tnh yu cu: fH: t 19 n 92 kHz fV: t 48 n 92 Hz ( phn gii u vo ti a l : SXGA+ 1400 1050, fV: 60 Hz)

1)Thit lp phn gii v tn s ca tn hiu my tnh c ni vi my chiu ph hp vi b tn hiu c ci t trc ca my chiu. Tn hiu video c th dng:

Thnh phn 15 k RGB/50/60 Hz, thnh phn tng thm 50/60 Hz, DTV (480/60i, 575/50i, 80/60p, 575/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i), video tng hp, video Y/C

Loa H thng loa mt knh truyn, 40 20 mm (1 5/8 "2 7/8"inches)

Loa u ra Cng sut ti a: 1 W 1 Ng vo/ng ra Ng vo Video VIDEO: kiu m thanh

Video tng hp : 1 Vp-p 2 dB Cc m ng b (u cui 75 ohms)

S VIDEO: Y/C mini DIN 4-pin type Y ( sng): 1 Vp-p 2 dB Cc m ng b (u cui 75 ohms ) 0.286 Vp-p 2 dB (NTSC) (u cui 75 ohms), N : 0.3 Vp-p 2 dB (PAL) (u cui 75 ohms)

AUDIO: stereo minijack



500 mVrms, in tr hn 47 kilohms

INPUTA: HD D-sub15-pin (ci) RGB tng ng/thnh phn: R/R-Y: 0.7 Vp-p 2 dB (u cui 75 ohms) G: 0.7 Vp-p 2 dB (u cui 75 ohms) G vi ng b/Y: cc m ng b 1 Vp-p 2 dB (u cui 75 ohms) B/B-Y: 0.7 Vp-p 2 dB (u cui 75 ohms) HD: u vo ng b theo chiu ngang: cp TTL, in tr cao, dng/m VD: u vo ng b theo chiu dc: cp TTL, in tr cao , dng/m AUDIO: u vo 500 mVrms,in tr u vo 47 kilohms

INPUT B RGB tng ng HD D-sub 15-pin (ci) R: 0.7 Vp-p 2 dB (u cui 75 ohms) G: 0.7 Vp-p 2 dB (u cui 75 ohms) B: 0.7 Vp-p 2 dB (u cui 75 ohms) HD: u vo ng b theo chiu ngang: cp TTL, in tr cao, dng/m VD: u vo ng b theo chiu dc: cp TTL, in tr cao, dng/m AUDIO: Stereo minijack,u vo 500 mVrms, in tr u vo 47 kilohms

INPUT C NETWORK ( ch dng cho VPL-CX125/CX155) RJ-45:10BASE-T/ 100BASE-TX

OUTPUT MONITOR OUT: HD D-sub 15 chn (ci) R, G, B: tng thm thng nht l : 75 ohms SYNC/HD, VD: 4 Vp-p (m), 1 Vp-p (75 ohms) AUDIO OUT (bin s u ra): Stereo minijack 1 Vrms (Khi m lng cc i v tn hiu u vo l 500

mVrms), in tr u ra 5 kilohms

REMOTE RS-232C: D-sub 9 chn Nhng c im chung: Kch thc 372 90 298 mm (14 3/4

3 5/8 11 3/4 inches) (rng/di/cao) (khng tnh cc phn nh ra)

Trng lng xp x: 4.1 kg (9 lb 1 oz) Yu cu v dng in:

Dng AC in th t 100 n 240 V,cng 2.9 - 1.2 A, tn s 50/60 Hz

Cng sut tiu th: Ti a l 285 W (khong d phng (tiu chun): 7 W d phng (thp): 0.5 W)

Nhit lng tiu hao: 973 BTU

Nhit hot ng 0C to 35C (32F to 95F)

m hot ng 35% to 85% (no condensation)

Nhit kho bo qun 20C to +60C (4F to +140F)

m kho bo qun 10% to 90%

Ph tng km theo iu khin t xa (1 ci ) Pin kch thc AA (R6) (2 ci) (VPLCX125/CX155) Pin liti CR2025 (1 ci) (VPLCX100/CX120/CX150) u ng knh (1 ci) Dy cp HD D-sub 15 chn (di 2 m) (1 dy) (1-791-992-xx) Dy ngun AC (1 dy) CD-ROM ( gm c phn hng dn hot ng ca my v phn mm ng dng) (1 a) Sch tham kho nhanh (1 quyn) Quyn v cc qui nh an ton (1 quyn) Nhn bo m hng tht (1 ci) Thit k v cc c im k thut c th b thay i.



Ch Lun lun kim tra xem my c hot ng hp l khng trc khi s dng. SONY S KHNG CHU TRCH NHIM CHO NHNG H HNG TNG T NH VY, KHNG BI THNG HOC HON TR NHNG KHON THIT HI V LI CH HIN TI HOC TRONG TNG LAI DO MY B HNG, C TRONG THI GIAN BO HNH

HOC QU THI HN S DNG C CNH BO, HAY V BT C L DO G KHC. Ph kin i km n my chiu LMP-C200 ( thay th) Cng c trnh chiu RM-PJPK1 .



Chn kt ni u ni INPUT A (HD D-sub 15 chn, ci)

u ni INPUT B (HD D-sub 15 chn, ci)

u ni RS-232C (D-sub 9chn, ci)



Tn hiu nh sn



S nh b nh ci sn ti tn hiu nhp Tn hiu analog Tn hiu S ca b nh ci sn Video (u ni video, video S) 1,2 Thnh phn (u ni Input A) 3-11 Video GBR (u ni Input A) 3-11 My tnh (u ni Input A, Input B) 21-50, 55, 56, 60 Lu Khi tn hiu vo khc vi tn hiu thit lp sn c lit k bng nh trn, hnh nh c th khng c hin th ng.



S lp t Lp t sn (Trnh chiu pha trc)

Phn ny m t v d lp t my chiu trn bn lm vic, .. Xem biu trang 59 lin quan n cc kch thc lp t. Cc k t ch ci trong hnh minh ha ch nhng khong cch sau: a: khong cch gia mn chiu v tm im ng knh. b: khong cch gia sn v tm im ng knh. c: khong cch gia sn v im di cng ca chn my chiu. x: khong cch gia sn v tm im mn chiu (t do) n v: mm (inches)

Tm im mn chiu

Khong cch gia mt trc khoang my v tm im ng knh

Mt trc

khoang my

Mt trc ng knh

Tm im ng knh

Sn

Tng

n v : mm (inches)



a (N) = {(SS 23.306/0.7874)46.6} 1.025 a (M) = {(SS 28.188/0.7874)45.9} 0.975 b = x(SS/0.7874 4.667) c = x(SS/0.7874 4.667+61.2) Cc kch thc ci t v phng php tnh chng cho mi loi ng knh c th hin nh trn. Cc k t alphabetical trong bng v phng php tnh ch cc thng s nh sau. SS: kch thc mn chiu o theo ng cho (inches) a: khong cch gia mn hnh v tm im ng knh. b: khong cch gia sn nh v tm im ng knh. c: khong cch gia sn nh v chn my chiu. x: ly bt k N: ti tiu M: cc i



Lp t trn (Trnh chiu pha trc)

Phn ny m t v d lp t my chiu trn trn. Khi lp t my chiu trn trn, s dng thit b h tr treo my chiu theo ngh ca hng Sony. i vi ng dng treo trn, lin h nhn vin k thut ca Sony. Xem bng trang 61 tham kho kch thc lp t. Cc k t ch ci trong hnh minh ha ch cc kch thc nh sau: a: khong cch gia l gn vi thit b h tr treo trn pha mt di my chiu v im gia mn chiu. b: khong cch gia l gn vi thit b h tr treo trn mt di my chiu v trn nh. x: khong cch gia trn nh vi tm im ca mn hnh.

Trung tm mn hnh

Tm im ng knh

Trung tm my chiu

Trn nh

Tm im mn hnh

Tm im ng knh

Mt trc khoan my

Tm im ng knh

Khong cch mt trc khoan my v cc l gn kt h tr cho vic treo my chiu

Tm im ng knh

L gn kt vi mt thit b h tr cho vic treo my chiu

n v tnh: mm (inches)

L gn vi cc thit b h tr cho vic treo my chiu



n v: mm (inches)

a(N) = {(SS 23.306/0.7874)+4.7574} 1.025 a(M) = {(SS 28. 188/0.7874)+75.509} 0.975 x = b + (SS/0.7874 4.667+53.2) Cc kch thc ci t v phng thc tnh ton cho mi ng knh c ch ra nh trn. Cc k t ch ci trong biu v phng thc tnh ton c quy nh nh sau: SS: kch thc mn hnh o theo ng cho (inches) a: khong cch gia l gn vi thit b h tr treo trn pha mt di my chiu v im gia mn chiu. b: khong cch gia l gn vi thit b h tr treo trn mt di my chiu v trn nh. x: khong cch gia tm im mn chiu v trn nh. N: ti tiu M: cc i



Hiu chnh Side Shot (VPL-CX125/CX155) v V Keystone Vi Side Shot (iu chnh vung hnh theo chiu ngang) h tr cho my chiu ny, bn c th chiu hnh t cnh ca mn hnh. Khi chiu vi ch iu chnh Side Shot, bn c th chnh hin tng mo theo chiu ngang ca mn hnh hin y dng Side Shot. Khi chiu vi c Side Shot v V Keystone (iu chnh vung hnh theo chiu dc),

bn c th chnh hin tng mo dc v hin tng mo ngang ca mn hnh.

Chnh cc vng ca Side Shot v V Keystone Vng mo c th iu chnh dng Side Shot v V Keystone c m t di y.

a: gc nghing ca my chiu trong vng iu chnh V Keystone b: vng Side Shot (iu chnh H Keystone)



Ch Nu V Keystone c ci Auto, vng iu chnh Side Shot c th hp. V Keystone trn menu Installation c ci Auto bi nh sn xut, hin tng mo hnh theo chiu dc c hiu chnh t ng. Tuy nhin, hin tng mo hnh c khi khng hiu chnh hon ho c ph thuc vo nhit phng hoc gc chiu hnh. Trong trng hp ny, ci mc ny l Manual, v hiu chnh hin tng mo hnh dng cc gi tr nhp.



Kch thc my chiu Mt trc

Mt trn

Tiu im ng knh u d tn hiu iu khin t xa




Cnh

Tiu im ng knh

Mt gn thit b treo my chiu

L dnh cho kha an ton Phn ngang ca mt phn

thanh chng trm




Mt sau

Mt di

u d tn hiu iu khin t xa (mt sau)

L treo thit b h tr treo my chiu Trung tm my chiu





Danh Mc A m lng .......................................................34 APA thng minh ............................................38 B Bo tr ............................................................45 B iu chnh chn my chiu.......................26 B lc kh.......................................................47 Bt ngun trc tip.........................................41 B nhn IR .....................................................40 B thi gian n.............................................43 C Cc ph kin i km ......................................54 Ci t li thi gian n .................................42 Chn cm .......................................................55 Ch n .....................................................40 Ch gamma ...............................................35 Ch hnh nh .............................................35 Ch ID.......................................................41 Ch Standby..............................................38 Ch vng cao.............................................41 Chi tit k thut..............................................53 Chiu..............................................................25 Chn tn hiu Input-A ....................................42 Chc nng bt tt ngun trc tip..................31 Chc nng lm hnh nh dng li ..................31 Chc nng phng to thu nh k thut s .......31 D Danh sch cc thng ip Cc thng ip thn trng...........................52 Cc thng ip cnh bo.............................52 Dch chuyn v tr hnh nh............................36 n bo LAMP/COVER ...............................15 n bo ON/STANDBY ...............................15 phng........................................................6 iu khin t xa.............................................17 nt.............................................................35 sng ..........................................................35 thun khit................................................35 tng phn ...............................................35 H H thng im................................................36



H mu ...........................................................42 Hnh nh trn mn hnh khi ng ................38 Hnh dng bn ngoi ......................................36,37 K Kha an ton ..................................................39 Kha bo v chng trm................................14 Kha bn phm...............................................39 Kch thc chiu dc .....................................36 Kch thc......................................................64 Kch thc mn chiu ....................................21 Kiu tn hiu...................................................43 L Lc lp t Lp t trn .................................................60 Lp t sn ..................................................58 Lp t my chiu..........................................21 Lt hnh nh ...................................................40 Loa .................................................................38 M Mu sc ..........................................................35 Mu th ..........................................................38 Menu (Danh mc) Menu ci t................................................40 Menu chc nng..........................................38 Menu hnh nh ............................................35 Menu lp t ...............................................42 Menu thng tin............................................43 Menu tn hiu ..............................................36 N Nn.................................................................40 Ngn ng menu..............................................28 Ngn ng .......................................................42 Nhit mu..................................................35 Ni vi mt u my video............................23 Ni vi mt my tnh .....................................22 Nt V..............................................................40, 62 P Phng nga ....................................................52 Ph kin ty chn ..........................................54 S Side Shot ........................................................40 S b nh c ci t sn ............................37, 57 S b nh .......................................................43 S seri ............................................................43



X X l s c......................................................48 T Tn s dc ......................................................43 Tn s ngang..................................................43 Tn kiu my.................................................43 Thanh bo v..................................................14,65 Tit kim in nng .......................................39 Tm kim u vo t ng .............................38 Tn hiu ci t sn ........................................56 Thay th n...................................................45 Trng thi .......................................................42 V V sinh b lc kh ..........................................47 V tr v chc nng iu khin Bng iu khin ..........................................15 Bng kt ni ................................................16 Mt sau/bn/y..........................................13 Mt trn/trc/bn ......................................13

My chiu Hng dn s dng

QUAN TRNG

Mc LcKhi qut Chiu hnhCc chc nng tin chiu chnh v ci t MenuBo trMc khc

Lu Vic lp t khng ph hpV tr thng hi km

Nng v mGn b cm ng nhit, b cm ng khi

S dng my chiu vng cao Ch vi mn chiu

Nhng iu kin khng ph hpKhng t vt cn ngay trc ng knh chiu Khng dng thanh Security cho vic vn chuyn hoc lp t my

Lu :Pha trn / Mt trc/ Bn hngMt sau/Bn hng/ y

Lu :Lp t my chiuKt ni my tnh

Ch Ch Kt ni u VCR Thit lp t l cnh dng Aspect trn menu Signal ty theo tn hiu ra. Chiu hnhCh Ch Ch Tt ngun

Ch S dng kha bo mt1. Nhn nt MENU, trn menu Function, ci ch Security Lock.2. Nhp password. Xc nhn ch kha an tonHu chc nng kha an tonCc mc hin thCh Cc mc ci tCh Ch Ch

Ch Ch Ch Ch V sinh lc gi Biu hinNguyn nhn v cch x lNguyn nhn v cch x l

ngha ca cc thng bo v cch x lS lp t

Documents

Hướng dẫn sử dụng máy chiếu SONY