www.huma.at

newsOKTOBER 2012

GRATIS-Parkplätze2.000

NEU IM KLEIDER-SCHRANKMoDe FÜr DIekÜHLeN tAGe

MARC PIRCHERLIVEVoLkSMUSIk-StArbeIM oktoberFeSt

STARTSCHUSS FÜR DIE BALLSAISONMoDe, SCHMUCkUND tANZkUrSe

www.huma.at | humanews02

Mag. Stephan kalteisCenter-Manager

Shops & Lokale40

BusErreichbar mit

73A, 76A, 79B, 80B

NewsletterKostenloser

info@huma.atwww.huma.at

Bankomat

FamilieSpaß für die ganze

facebookAuch auf

IMPRESSUM Herausgeber: Huma Supermagazin Warenhandel Ges.m.b.H., Landwehrstraße 6, 1110 Wien, Center-Manager: Mag. Stephan kalteis | Produktion: LW Werbe- und Verlagsges.m.b.H., ringstraße 44, 3500 krems, e-mail: lwwerbeagentur@lwmedia.at | Chefredaktion: Jasmin ertl, Fritz Gillinger | text: bernhard Mayerhofer | Fotos: Gerald Lechner, shutterstock, zVg | Druck: berger, Horn | Änderungen, Irrtümer vorbehalten

trends

Neu im kleiderschrankWenn’s draußen abkühlt, ist es an der Zeit, den Kleiderschrank zu durchforsten und Platz zu machen für die neuen Modetrends für Herbst und Winter. Seite 4–5

tipps

genuss

Gut gelauntAuch wenn es jetzt wieder früher fi nster wird: Schlechte Laune gibt es nicht – dafür sorgen diverse Stimmungsmacher. Seite 9

ein gutes WeinjahrDie Weinregale bei INTERSPAR sind voll mit neuen, tollen Weinen aus Österreich. INTERSPAR-Kun-den geben Weinempfehlungenan Kunden weiter. Seite 7

news

Marc Pircher liveMarc Pircher ist der Star beimOktoberfest im huma Einkaufs-park. Am 19. und 20. Oktober, jeweils ab 11.00 Uhr, ist er auf der Bühne zu bewundern. Seite 3

ÖFFNUNGSZEITEN

huma EinkaufsparkMo–Mi, Fr 9–19 UhrDo 9–20 UhrSa 9–18 Uhr

INTERSPARMo–Mi, Fr 8.30–19.30 UhrDo 8.30–20 UhrSa 8–18 Uhr

ADRESSE | KONTAKTLandwehrstraße 6, 1110 Wien – Zufahrt A4 – Abfahrt Simmeringer Haidet (01) 767 56 72-0 | F (01) 767 56 72-152 | info@huma.at | www.huma.at

Einfache Anfahrt mit PKW und Buslinien 73A, 76A, 79B und 80B

2.000 GRATIS-Parkplätze

Heiße Tippsfür kühle Tage

ZünftigeUnterhaltung

im humaEinkaufspark!

CaffetteriaApotheke zur Hl. Elisabeth

Schuh- und Schlüsselservice

mimi MODE

VenusKebab

WürstelstandTabak-Trafi k

Das Oktoberfest im huma Einkaufspark lockt seit Jahren dieFreunde der Volksmusik an. Kein Wunder, schließlich istPublikumsliebling Marc Pircher wieder live auf der Bühnezu sehen. Der Zillertaler ist Stammgast beim Oktoberfest:

Ihm gefällt’s im huma Einkaufspark so gut, dass er Jahr für Jahr gerne wiederkommt.Das Oktoberfest ist natürlich auch ein un-trügliches Zeichen dafür, dass die Tage kürzer und kühler werden. Zeit, um einen Blick in den Kleiderschrank zu werfen und die Garderobe

umzustellen. Schauen Sie einfach vorbei bei uns – in den Shops im huma Einkaufspark finden Sie die aktuellen Herbsttrends.

Ein vergnügliches Shopping-Erlebnis wünscht Ihnen

themen

Öffnungszeiten

Lagerabverkauf Schnyder

oktober 2012 03

news

VORSCHAUDas sollten Sienicht verpassen!

D

SPIELZEUG GESUCHT?

ie steile karriere des Zillertalers Marc Pircher hat 1999 mit dem Sieg bei der Österreich-Ausscheidung für den

Grand Prix der Volksmusik begonnen. Seither ist er Stammgast in den Charts und absoluter Liebling der Fans, die von weither anreisen, um ihn auf der bühne erleben zu dürfen.Deshalb freuen sich seine Fans in ostösterreich Jahr für Jahr auf das oktoberfest im huma einkaufspark, bei dem Marc Pircher schon Stammgast ist. Seine Fans kommen hier noch näher ran an ihn, als bei normalen konzerten! Marc Pircher ist an beiden tagen live auf der huma-bühne zu bewundern.Wie immer nimmt Marc Pircher auch diesmal wieder Freunde aus tirol mit:

Der huma Einkaufspark wird am 6. Oktober wieder zum Treffpunkt für spielfreudige Kids: Beim Spielzeug-Flohmarkt kommt ihr günstigzu eurem neuen Lieblingsspielzeug.

Zünftige Musik und deftige Speisen warten beim Oktoberfest am 19. und 20. Oktober im huma Einkaufspark. Mit dabei natürlich wieder Volks-musik-Star Marc Pircher, der an beiden Tagen Live-Auftritte hinlegen wird.

Samstag, 13. Oktober,11 und 14 UhrKasperl & StrolchiSpannung ist ga-rantiert: Um 11 Uhr muss der kasperldie Nüsse suchen, die eigentlich intante Agathes Strudel kommen sollten. Und ab 14 Uhr machen kasperl und Strolchi be-kanntschaft mit dem Zauberbesen von Frau Wackelzahn.

Immer am2. Samstagdes Monats!

Heuer wird das trio Melody rund um die Auftritte von Pircher für Stimmung sorgen. Die sympathischen tiroler be-geistern mit volkstümlicher Musik eben-so wie mit Pop und Schlager und sind längst ein begriff in der Musikszene.Abgerundet wird das Volksmusik-Feuerwerk von einem tollen kulinari-schen Angebot, zum beispiel einem halben Grillhuhn mit Gebäck umgünstige 3,50 euro.

LIVE BEIM OKTOBERFEST: MARC PIRCHER

Oktoberfestim huma EinkaufsparkFreitag, 19., undSamstag, 20. Oktober,täglich ab 11 Uhr

Samstag, 6. Oktober,13–16 UhrKinderspielzeug-Flohmarktkinder bieten ihrehemaligesLieblings-spielzeugfür kinderan.

Samstag, 17. November,14 UhrPerchtenlaufSo richtig laut wird’s in der Mall am 17. November, wenn „Luzifers Garde“, eine Perchten-Pass aus tirol, versucht, die bösen Wintergeister auszutreiben. Das Spektakel geht auf eine alte tiroler tradition zurück, die seinerzeit eine gute und ertrag-reiche ernte bringen sollte.

Freitag, 19., undSamstag, 20. Oktober,täglich ab 11 UhrOktoberfestkulinarische Highlights, garniert mit Volksmusik von Marc Pircher und dem trio Melody.

0,3 l Gösservom Fass€ 1,50*

½ Grillhuhnmit Gebäck€ 3,50*

* Gültig nur am 19. und 20. oktober 2012,solange der Vorrat reicht, nur im huma einkaufspark.

F ür die kinder der Umgebung ist der Spielzeug-Flohmarkt im huma einkaufspark längst ein

Fixpunkt im kalender geworden: Hier bieten kinder gebrauchtes, aber sehr gut erhaltenes Spielzeug für kinder an.

Die Verkaufsstände in der Mallhaben am Samstag, 6. oktober,von 13 bis 16 Uhr geöffnet.einfach vorbei schauen und stöbern!Übrigens: einige rest-Standplätzefür Aussteller gibt es noch!

Kinderspielzeug-FlohmarktSamstag, 6. Oktober, 13–16 Uhr

ANMELDUNGfür Rest-Standplätze unterinfo@huma.at

www.huma.at | humanews04

ALLES NEU IM KLEIDERSCHRANK

trends

Die kuschelige Jahreszeit beginnt!Wohlig warme Pullover, Jacken und Mäntel, dicke Stricksocken etc. bekommen ihren Platz im Kleiderschrank. Und der Lieb-lingspullover liegt ganz vorne. Natürlich sollte für die neuen Herbsttrends, die im huma Ein-kaufspark auf Sie warten, ein kleines oder größeres Eckchen freigehalten werden.

oktober 2012 05

1 BLAZER, Größen 36–48, € 159,99 bei ADLER | 2 JEANS, € 19,95 bei NEW YORKER

3 BABY- UND KLEINKINDER-WINTERJACKEN für Mädchen oder Knaben, verschiedene Farben und Modelle, Gr. 68–92, € 12,99 bei INTERSPAR

4 BOOTS, € 39,95 bei NEW YORKER | 5 DAMEN-FUNKTIONSJACKE JURA, wind- und wasserabweisend, pfl egeleicht, strapazierfähig, Schneefang, € 99,99 bei HERVIS

6 KLEINKINDER-MÜTZEN für Mädchen oder Knaben, verschiedene Farben und Modelle, Gr. 52–54, € 9,99 bei INTERSPARR | 7 HEMD, € 24,95 bei H&M

8 HOSE, € 19,95 bei H&M | 9 MANTEL, € 99,– bei H&M | 10 JACKE, € 39,95 bei NEW YORKER | 11 KLEID, € 24,95 bei H&M

12 SCHUHE, € 29,95 bei NEW YORKER | 13 DAMEN STRICK-FLEECEJACKE, Größen S, M, L, ca. € 28,– bei TCHIBO (ab 3. 10.) | 14 SCHUHE, € 29,95 bei H&M

15 BOYS FUNKTIONSJACKE GINO, wind- und wasserabweisend, pfl egeleicht, strapazierfähig, atmungsaktiv, Hauptnähte verschweißt, Schneefang, € 79,99 bei HERVIS

16 KILIMANJARO-PARKA FÜR DAMEN UND HERREN, windabweisend und wasserdicht, € 99,90 bei HERVIS | 17 BÉRET, € 7,95 bei H&M

18 HANDSCHUHE, € 19,95 bei H&M | 19 SCHMUCKSET: Kette, Ohrringe und Armband € 74,–, Ring € 4,–, bei BIJOU VALERIE

20 MICRO-FLEECE BETTWÄSCHE, Maße Kissen ca. 80x80 cm Bettbezug, NG ca. 135x200 cm, ÜG ca. 155x220 cm, NG ca. € 25,–, ÜG ca. € 30,– bei TCHIBO (ab 10. 10.)

trends

1

2

3

6

45

7

8

9

12

10

11

13

1416

17

18

19

15

20

www.huma.at | humanews06

oktober 2012 07oktober 2012 07

genuss

er trend geht klar zum Wein aus Österreich, das ist für Veselin Maric,der seit elf Jahren

als Weinberater bei INterSPAr tätig ist, klar. „Die Nachfrage nach österreichischen Weinen steigt kontinuierlich an, vor allem Weine aus der Steiermark und der kremser region sind sehr gefragt.“ Die Weinernte 2011 war hervorragend, bestätigt Maric. „Wir haben viele bemerkenswerte Weine

für unsere Weinregale bekommen!“In diesen Weinregalen hat sich auch robert Pichler umgeschaut. er ist kunde bei INterSPAr und Liebhaber guter

Weine. erfahrungen hat der Niederösterreicher in namhaften Heurigen-betrieben gesammelt. Privat kocht er gerne und genießt dazu einen guten Wein. Seine empfehlun-gen an INterSPAr-kunden fi nden Sie im kasten unten.

D

07

ES WIRD EIN WEIN SEIN ...

GRÜNER VELTLINER BRUCH 2011WEINGUT CHRISTWIEN

Viel reife Apfelfrucht, würzig und extraktsüß bei trinkanimie-render Säure, gute Länge.

Schöner Wiener Veltlinerzum Wiener Schnitzel.

€ 9,29

SAUVIGNON BLANC KLASSIK 2011WEINGUT PONGRATZ SÜDSTEIERMARK

Sortentypische Nase, grüne Kräuter, Stachelbeeren und Cassislaub, mittellang mit Paprika und dezenter Fruchtim Nachhall.

Fruchtbetonter österreichischer Sauvignon Blanc, ideal zu gegrilltem Fisch.

€ 8,99

BLAUER ZWEIGELTCARNUNTUM KLASSIK 2011 WEINGUT PITNAUERGÖTTLESBRUNN

Schöne Kirschfrucht mit Zwetschken, etwas Lebkuchen-gewürz, pikant und zugänglich.

Ein Klassiker zu Pastagerichten.

€ 7,89

NIT’ANA 2009WEINGUT HANS UND CHRISTINE NITTNAUS NEUSIEDLERSEE

Fein gerösteter Kaffee mit Kakaonoten, fl eischig mit guter Länge, braucht etwas Luft, extraktsüßes Finish mit eingebundenen Tanninen.

Ein Genuss zum Steak.

€ 11,99

2011 brachte jede Menge guter Tropfen.Da sind sich Weinexperte Veselin Maric von INTERSPAR (Bild oben)und Robert Pichler (Bild unten), Weinkenner und Weinliebhaber, einig.

genuss

Dass Weine mit zunehmender Lager -zeit prinzipiell immer besser werden, ist ein weitverbreiteter Irrtum. Jung-weine, die bald nach der ernte ge-füllt werden, leben von ihrer Frucht und Spritzigkeit und sie schmecken in den ersten paar Monaten nach der Füllung am besten. Mittelgewich-tige Weine, die oft bezeichnungen wie DAC oder Federspiel oderauch „Classic“ tragen, kann man hingegen meist ohne bedenken 1—2 Jahre, manchmal auch länger aufheben — sie können dabei auch zulegen, ausgewogener und ge-schmeidiger werden. Meist erst ab den reservekategorien — DACreserve, Smaragd etc. — kanneine Flaschen lagerung für eine teils deutliche Steigerung des trink-genusses sorgen; diese Weine sollten mindestens ein Jahr reife auf dem buckel haben, die allerbesten reifen zehn Jahre und länger.Wichtige Tipps für die Lagerung:nie im Sonnenschein, keinesfalls zu warm, da schon lieber zu kalt (kühlschrank); bei längerer Lagerung (reserven) sollte ein temperierterkeller oder Weinkühlschrank ver-fügbar sein.www.vinaria.at

Robert Pichlers Weinempfehlungen von Kunden für Kunden

und Robert Pichler (Bild unten), Weinkenner und Weinliebhaber, einig.

GEWINNSPIEL!

TRINKEN ODERLAGERN?

Gewinnen Sie ein Abonnement der Weinfachzeit-

schrift VINARIA und Weine von INTERSPAR.

einfach Antwort bis 19. Oktober per Mail

an info@huma.at senden (kennwort: WeIN).

Die Gewinner werden schriftlich verständigt,

der rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gewinnspielfrage: Welcher Veltliner ist nach

dem Grünen Veltliner der beliebteste?

frühroter – spätroter – gelber Veltliner

Peter SchleimerChefredakteurVINArIA

www.huma.at | humanews08

oktober 2012

tipps

Jetzt ist die Zeit, wo man sich’s daheim so richtig gemütlich machen kann.

09

tipps

WAS HÄLT SIEBEI LAUNE?

Sabine NolteDeutsch-WagramIch trinke am Abend gerne ein Gläschen rotwein, da geht’s mir gleich besser, wenn es draußen düster ist. Aber

solange die Sonne noch scheint, nut-ze ich jede Stunde aus und genieße die Sonnenstrahlen. Schön fi nde ich im Herbst die bunten blätter.

Manuela JillichmannWien-SimmeringWenn es möglich ist, gehe ich früher von der Arbeit nach Hause, um die Zeit zu nutzen, solange es noch hell ist.

An kälteren tagen trinke ich gerne tee und mache lieber gemütliche Fernseh abende, als raus ins kalte zu gehen. Ich mag gerne Duftkerzen.

BernhardWien-SimmeringIch habe gar nichts gegen kaltes Wetter und gehe auch an den kälte-ren tagen gerne hinaus. Mit meinem Hund muss

ich sowieso zu jeder Jahreszeit spa-zieren gehen. Ich bin auch gerne zu Hause und verbringe die kalten Abende daheim.

ie Abende werden kürzer, es wird kühler und zeitig am Abend dunkel. Da bleibt man

viel lieber daheim und genießt die wohlige Wärme im Haus oder in der Wohnung.Mit ein bisschen Fantasie und ein paar kleinen Deko-Stücken lassen sich die räume rasch ganz gemütlich herrichten. echte Stimmungsmacher sind auch die teelichter oder die neuen Duftlampen von primavera, die es in der Apotheke im huma einkaufspark gibt. Die Farb-duftleuchte Flash zum beispiel kombi-niert 100% naturreine Düfte mit der Farbstimmung ihrer Wahl. Die raumluft füllt sich sanft mit angenehmen Düften. Die Duft mischungen von primavera gibt’s praktisch für jeden Zweck: am Morgen wecken sie die Lebensgeister,

sie erfrischen beim Arbeiten und Lernen und stimmen am Abend auf Freizeit und entspannung ein.D

AROMA-DUFTLAMPEorange oder blau € 68,–BÜCHER ZUM WOHLFÜHLENverschiedene Themen € 13,30PRIMAVERA DUFTMISCHUNGENverschiedene Wirkungen und Nutzen ab € 4,90JOHANNISKRAUTTEEvon Mag. Kottas € 3,40Wohlfühlprodukte aus Ihrer APOTHEKE

APOTHEKEN-TIPP

Stimmungs-macher

An kühlen Herbstabenden kann eine kleine Aufmunterung hin und wieder nicht schaden. Perfekt geeignet sind raum düfte, die die belebenden kräfte der Pfl anzen bei allen möglichen Gele-genheiten zur Verfügung stellen – beim entspannenden bad, im Auto, wo immer und wann immer Sie wollen.Die kompositionen von Primavera ba-sieren auf langjähriger erfahrung hin-sichtlich der Wirkung ätherischer Öle auf körper, Seele und Geist. Verwendet werden ausschließlich 100% naturreine ätherische Öle aus möglichst kontrolliert biologischem Anbau.Stimmungsmacher können natürlich auch diverse teemischungen sein, zum bei-spiel Johanniskrauttee. Aber Vorsicht: densollten nur gesunde Menschen trinken. Wer Herzbeschwerden hat oder diePille nimmt, muss darauf verzichten!

von Mag. Marianne Brix

DIE SEELEBEI LAUNE HALTEN!

TÜRKRANZ € 10,99EICHKÄTZCHEN ab € 2,99DEKO-HERZEN-SET € 3,99TAFEL-SET, verschiedene Farben € 2,99KERZENHALTER ab € 14,99HOLZTISCH € 69,99Deko-Ideen gesehen bei DEHNER

THE NOURISHING BODY BUTTERNährstoffreich, ideal für trockene Haut,250 ml, € 23,90Pfl egeprodukte bei MARIONNAUD

KAMIN-BRIKETTSKaminbriketts (Braunkohle) brennen länger. In Papier-tragetasche sauber verpackt. 10-kg-Sack € 3,49HEIZBARE KUSCHELDECKESchnell gewärmt – auch zwischendurch, kuschelweiches Fleece, schnelle und gleichmäßige Wärme, 4 Temperatur-stufen, Gr. 75 x 100 cm, 5 Jahre Garantie, € 49,90wohlige Wärme von INTERSPAR

entspannung ein.

SHIATSU FUSSMASSAGE-GERÄTWohltuende Wärme- und Massagefunktion,32 x 32 cm, ca. € 35,–Wellnessprodukte bei TCHIBO (ab 17.10.)

www.huma.at | humanews10

trends

Jetzt steigt die Lust auf durchtanzte Ballnächte merkbar an.Und gleichzeitig gibt’s die bange Frage: Passt die Ballgarderobe auch noch in der neuen Saison? Wenn nicht: Alles für den Ball gibt’s im huma Einkaufspark.

lles Walzer – das ist das Motto bei den mehr als 100 bällen, die es alljährlich in Wien gibt

und die von weit mehr als 100.000 Wienerinnen und Wienern besucht werden. Sie alle genießen das Flair und schwingen fl eißig das tanzbein.exklusive Garderobe gehört zu einem ball dazu – vom eleganten ballkleid bis zu den Schuhen, vom edlen Schmuck bis zum feinen Anzug. Im huma ein-kaufspark lässt sich die ballgarderobe wunderbar erneuern oder ergänzen. bei Mimi Mode zum beispiel ist die

Auswahl an eleganten Abendkleidern groß. Und die nötigen Accessoires gibt’s auch gleich dazu.Übrigens: eröffnet wird die Wiener ballsaison schon am 31. oktober mit dem 1. Halloween ball in den Prater-galerien, am 23. November folgt der Wiener rotkreuz-ball im rathaus.

A

trendstrends

Elegant: Für die huma news ist Mimi gleich selbst in die Rolle des Models geschlüpft.

www.huma.at | huma

ALLES WALZER –ABER WIE?

Der Walzer-Musik liegt ein 3/4-takt zugrunde. Der Grundschritt besteht aus sechs Schritten und geht über zwei takte, wobei kontinuierlich nach rechts gedreht werden muss.

Herrenschritte Starten Sie mit dem rechten Fuß vor -wärts. bewegen Sie den linken Fuß seitwärts. Schließen Sie, indem Sie den rechten Fuß neben den linken setzen. Die beiden Füße stehen aufgleicher Höhe nebeneinander. GehenSie jetzt mit dem linken Fuß rückwärts, bewegen Sie den rechten Fuß seit-wärts. Schließen Sie mit dem linken Fuß.

Damenschritte Starten Sie mit dem linken Fuß rück-wärts. bewegen Sie den rechten Fuß seitwärts. Schließen Sie mit dem lin-ken Fuß, indem Sie ihn neben den rechten setzen. Ihre beiden Füße ste-hen auf gleicher Höhe nebeneinan-der. Gehen Sie mit dem rechten Fuß vorwärts, bewegen Sie den linken Fuß seitwärts. Schließen Sie mit dem rechten Fuß.

1 KLEID MIT SCHAL € 109,99, SCHUHE € 39,99, HANDTASCHE € 25,99 bei MIMI MODE

2 CUOREBLU SANDALE, Glattleder, schwarz, Gr. 36–41, € 59,95 bei DELKA

3 PHOTO FINISH HYDRATING UNDER EYE PRIMER für eine frische, strahlende Augenpartie gleich nach dem Aufstehen, € 23,90 bei MARIONNAUD

4 GEOX SCHNÜRER, Glattleder, schwarz, Amphibiox, Größe 40–46, € 109,95 bei DELKA

5 LE CLOU, Ohrschmuck in Silber mit Zirkonia besetzt € 25,–, Ring in Silber mit Zirkonia besetzt € 25,–, Anhänger mit Kette in Silber mit Zirkonia besetzt € 25,– bei LE CLOU

6 PHOTO FINISH MORE THAN PRIMER – DARK SPOT CORRECTING für einen makellosen Teint, um die Haut gesund, strahlend und wunderschön aussehen zu lassen, € 34,50 bei MARIONNAUD

2

1

3

BEREIT FÜR EINERAUSCHENDE BALLNACHT

Erleben Sie die Faszination Tanzen in einerder schönsten und modernsten Tanzschulen Wiens.

n der tanzschule Mikl können Sie in einem der zahlreichen kurse gemüt-liche tanzstunden für 2 genießen.

Für einen stressfreien kurs besuch undproblemlosen einstieg stehen Ihnen mehrere kurstage mit unterschiedlichen kurszeiten und Wechselmöglichkeitzur Verfügung.Mit Spezialkursen wie boogie, Mambo,tango Argentino u.v.m. bietet die tanzschule Mikl ein umfangreiches Angebot für alle Altersstufen.Für Fragen und weitere Informationen nützen Sie unsere Info-Hotline01/749 04 47 oder besuchen Sie unsere Homepage www.tanzschule-mikl.attanzschule Mikl, 1110 Wien, Geiselbergstraße 26–32/3a

I

WENN ES UMTANZEN GEHT:TANZSCHULE MIKL

5

6

4

10

TANZ-GUTSCHEIN

€ 20,–für 1 Person

Einlösbar nur für Paarein Anfänger-Tanzkursen

Gültig bis 31. 12. 2012

Pro Person kann nur 1 Gutscheineingelöst werden.

Tanzschule Mikl1110 Wien

Geiselbergstraße 26–32/3aTel. 749 04 47

www.tanzschule-mikl.at

Kann nicht in bar abgelöst werden.

✁

oktober 2012 11

www.huma.at | humanews12