Embed Size (px)
Citation preview
Huellas de Tigre Sé Respetuoso, Esta Listo, Permanece Seguro
En Esta Edición:
Del Director Página 2 Notas de Música Página 5 Noticias Deportivas Páginas 6, 7
No se Pierda:
Cuadros de Honor Páginas 3, 4
CALENDARIO Abril 1 Regreso a Clases 2 Dia de Desarrollo Profesional del
Distrito– No hay clases 3 Recorrido 8o Gr Jr. Lions en LT Sur 5 Final del 4o quinto 8 Spring Avenue visita a Gurrie 1:10 9 7th Avenue visita a Gurrie 1:10 11 Hodgkins visita a Gurrie 1:10 12 Ideal 6o Grado visita a Gurrie 1:10 16 Concierto Banda de Ayuda 7:00 pm 17 6o Grado Orientación Padres 7:00 19 Día de no asistencia para estudiantes 25 Concierto Coro 29 Reunión BOE 7:30 pm 30 Concierto de Primavera - Banda
Escuela Intermedia Gurrie Marzo 22, 2019 Edición 8 1001 S. Spring Avenue La Grange, IL 60525 www.d105.net/gurrie 708-482-2720 Línea Directa Cierres Escolares: 708-482-2722
Equipo de Discursos del Distrito 105 El sábado 9 de febrero, el Equipo de Discurso del Distrito 105 viajó a la Escuela Secundaria Elmwood Park para competir en el Festival de Drama y Discurso West 40. Después de meses de práctica y memorización por parte de los integrantes del equipo de discurso y del apoyo de los maestros entrenadores, ¡nos complace anunciar que el Distrito 105 obtuvo un trofeo del tercer lugar de la competencia! El puntaje general del distrito fue impulsado por una presentación humorística original de Charlie Reagan; un poderoso discurso sobre el control de armas de Thania Silverio; un divertidísimo monólogo original de Shannon Miller; un poema serio sobre el impacto de la tecnología en la humanidad por Sam Costello; y la graciosa escena de "Barbies" del trío de Samantha Cervantes, Jackson Koos y Shelby Lawren-ce. Los siguientes artistas elevaron el distrito aún más con sus puntajes de Primer Lugar. Marissa Broche presentó perfectamente una colección de poemas sobre el impacto que los maestros y los estudiantes tienen en la vida de cada uno. Alyse Follenweider puso tanto humor como poder a su monólogo sobre los mitos sobre los videojuegos violentos. Grace Sneed y Madeline Gonzalez se combinaron perfectamente como "Mejores amigos" en su humorístico dúo. Y finalmente, estos artistas obtuvieron puntajes perfectos en sus eventos, representando los mejo-res puntajes que Gurrie ha tenido en años. Jeanne Mardegan aprovechó su puntaje perfecto del año pasado al ofrecer otra ovacionada actuación con su presentación seria. Doryan Kubik y Shannon Miller asumieron la difícil tarea de realizar una escena de mejora a dúo por la cual obtuvieron un resultado perfecto y Nick Polonowki puso de pie al público con su poema original sobre los desafíos que enfrentan los adolescentes todos los días. Gracias a todos los entrenadores que ayudaron a lo largo del camino: Sr. LaBud, Sra. Quinn, Sra. Solis, Sra. Rioux, Sr. Driscoll, Sra. Kowynia, Sra. Gjoni, Sr. Sullivan y el Sr. Ingwersen. ¡Felicitaciones a todos los integrantes del Equipo de Discurso del Distrito 105 de Gurrie por su gran victoria!
Actualización Paseo Clase de 8o Grado El jueves, 23 de mayo, los estudiantes de 8º grado que califiquen irán a Great América. La clase saldrá al comienzo de día escolar de ese día y regresarán a Gurrie hacia las 7:30 p.m. Se tendrán las rutas de autobuses regulares en esa noche, para regresar a los estudiantes a sus casas El costo del paseo este año será de $ 36.00. Además, los estudiantes necesitarán dine-ro para comprar su almuerzo, ya que el parque no permite que los visitantes ingresen comidas. En el sobre semanal de los miércoles recibirán una carta de permiso y solicitud del pago de $36.00 para cubrir el costo del paseo. Por favor envíe el pago puntualmente para orde-nar los boletos y asegurar la fecha del paseo. Los padres de los estudiantes que tienen pases de temporada a Great América, deberán notificar a la oficina de Gurrie inme-diatamente para no incluirlos en el conteo de
boletas que necesitan comprarse.
Desde el escritorio del Director
¡Feliz Primavera! A medida que llegamos al final de otro invierno, esperamos que los días más largos y calurosos. Este tiempo del año también señala que nos estamos acercando al final de otro año escolar. Es difícil creer que ya hemos completado más de dos tercios del año escolar. Cuando volvamos del descanso de primavera, el tiempo por lo general se va muy rápido en lo que queda del tercer trimestre. Tenemos muchos deportes que se practican durante la primavera incluyendo fútbol, volibol de niños y softbol para niñas. Entre estos tres deportes, podemos te-ner más de un tercio de nuestros estudiantes practicando estas actividades. Adicionalmente, te-nemos el musical de primavera en mayo, el baile quincenal, actividades de servicios continuos, conciertos de banda, coro, orquesta, y muchas otras actividades. Los padres de 8o grado comen-zarán a recibir información acerca de actividades de graduación y todos ustedes recibirán la in-formación de final de año. Continuaremos usando “Huellas de Tigre”, emails semanales y nues-tra página en internet como nuestras principales herramientas de comunicación. En abril, los estudiantes tomarán las evaluaciones IAR (Evaluación de Capacidades de Illi-nois) / (PARCC (Asociación de Evaluación de la Preparación Universitaria y Carreras Profesio-nales). Los estudiantes tomarán cinco evaluaciones durante cuatro días. Hay dos evaluaciones de lectura/artes del lenguaje y tres evaluaciones de matemáticas. Las evaluaciones de matemáticas tendrán lugar el 10 y 11 de Abril , y las de lectura/artes del lenguaje el 17 y 18 de abril. Recordamos a las familias de octavo grado que nuestra ceremonia de graduación se llevará a cabo en la Escuela Secundaria Lyons Township (Campo Sur) en el edificio de las instalaciones deportivas. Nuestra ceremonia empezará a las 7:00 p.m. el martes, 28 de mayo. Debido al tamaño del lugar no es necesario repartir boletas de entrada. Estaremos proporcionando más detalles en las siguientes semanas con información de detalles de la ceremonia, incluyendo pedidos de asientos para discapacitados. No se olvide que nuestro calendario escolar, el sobre de materiales de los miércoles, y otra información importante pueden ser encontradas en nuestra página en internet. Vaya a www.d105.net y haga clic en Gurrie. Espero que usted y su familia tengan un buen, caluroso, y soleado descanso de primavera. Respetuosamente, Ed Hood
Cuadro Honor 2o Trimestre
7o Grado Mario Aleksandrovski Angel Alvarez Henry Alvarez Anson Babb II Angelique Balderrama Ryan Blumberg Thomas Butters Yahir Contreras David Diaz Aidan Dill Aldair Garcia Yasir Garcia Jovany Garcia-Morales Shawn Jenkins David Jovcevski Brian Kloes Kellan Knop Adam Kreczko Doryan Kubik Emilio Lopez Oliver Maksimovic Grant Maloney Alexander Mata Abisai Medina Arely Orozco David Paulus
Kendahl Payton Montserrat Pelayo-Valadez
Ilija Randjelovic Juan Ries-Salinas Allison Rodriguez Claudio Rodriguez Meraly Rubio Samantha Santana Yanelly Solis Eliezer Soto-Gracia Matija Stojmenovic Laine Tegan Ilija Tomich Daniel Torres Kevin Zapata
8o Grado Julia Alvarado Santos Anda Scott Beery Daniel Callaghan Liam Carolan Aidan Collins Roland Connelly Patrick Engels Jonathan Flores Julio Fulgencio Angel Garcia
Jackson Garelli Eric Gonzalez Jackson Kirk Emma Kwak Daniel Lee Rosa Lopez Christian Marcial Fatima Gallegos-Martinez
David McKay Matthew Meehan Aidan Nill Krupali Patel Jacklyn Pedroza Jahari Pittman Carlos Rangel Gonzalez
Yazmin Rangel Isabella Ries-Salinas Anthony Rivera Michael Rocha Osvaldo Rojo Ethan Rosenkranz Raiel Ruiz Johan Santos-Sacramento
Thania Silverio Connor Spellman Kyle Timmerman Thomas Tobolaski Alexis Toledo-Miguel
Michelle Torres Jake Warkentien
Asistencia Perfecta 2o Trimestre
7o Grado Melanie Almeida Angel Alvarez Henry Alvarez John Barrette Brandon Betancourt James Brejcha Samantha Cervantes Joshua Connolly Thomas Culver Lillian Davis Aidan Dill McKayla Duran Michael Frankhauser Jonathan Garcia Thomas Goryl Poppy Graber Ashlyn Grelewicz Andrew Guerrero Shawn Jenkins Kellan Knop Madison Kosenesky Benjamin Lockley Alexis Machay Maxwell Marquardt
Cuadro de Honores Progreso 2o Trimestre
7o Grado Erick Cerda Kevin Martinez Isaiah Ramos Raven Anderson Junior Rubalcaba Laine Tegan
8o Grado Daniel Graney Jessica Navarro Marissa Broche Osvaldo Rojo Isabella Ries-Salinas Emma Kallal Daniel Callaghan Roberto Llanes-Aguilera Isabella Adkins Arturo Flores Natalia Herrera Kaleb Garcia Jackson Kirk Angela Townsend
William May Landon Nill Milana Pacholski Annie Price Katherine Prystalski Claudio Rodriguez Oscar Rojo Meraly Rubio Samantha Urbina-Medina
Isabel Wirtz Austen Wisniewski Camille Woods
8o Grado Scott Beery Brady Brantner Sophia Dike Malia Fink Walter Galvez Cynthia Garcia Kaleb Garcia Mirza Kermo Evan Konkey Roberto Llanes Aguilera
Gabriella Luburic
Shannon Miller Sophia Morrissey Jessica Navarro Fernando Peralta-Alvarado
Jahari Pittman Carlos Rangel Gonzalez
Osvaldo Rojo Raiel Ruiz Johan Santos-Sacramento
Smantha Shanahan Benicio Silva Thomas Tobolaski Kevyn Vital Allyssa Wong
Cuadro de Honor 2o Trimestre Todas A
7o Grado Rayna Aaronson Michael Badrov John Barrette Brandon Betancourt James Brejcha Samuel Burcal Lydia Busker Anna Bylsma Sean Cherry Claire Collins Caitlin Crowe Sarah Crowe Thomas Culver Lillian Davis Aidan Diaz Alita Folkening Caroline Fuller Gunnar Garelli Ashlyn Grelewicz Andrew Guerrero Olivia Hill Ryan Huynh Sophia Imielski Avery Jasinski Katarina Jecmenic
Hannah Kallal Jacqueline Kogen Madison Kosenesky Sarah Kutlich Shelby Lawrence Alex Lonsway Alexis Machay Maxwell Marquardt John McLane Reese Metz Abigail Michaelson Katarina Neskovic Landon Nill Dean O’Bryan Lizet Ojeda-Acuna Andrew Peto Aleksia Petrovich Rozlyn Piagnarelli Caroline Pooler Annie Price Katherine Prystalski Oscar Rojo Madeline Rowen Junior Rubalcaba Gabrielle Sanchez Charlotte Schulz
Thomas Shishman Jude Short Emily Spelson Caden Strack Sophia Szymanski Carson Turner Jurnee Warkentien Nikolette Weiss Isabel Wirtz Austen Wisniewski Camille Woods 8o Grado Emilija Bozovic Connor Deneen Sophia Dike Malia Fink Andrew Follenweider Sara Gjorgjevska Tristan Hall Karman Kapsa Paige Klun Samuel Kogen Evan Konkey Charlotte Lange Caroline LaVoie
cont’d Gabriella Luburic Jeanne Mardegan Piper Oldenburg Gianna Pigatto Margot Pooler Lillian Prendergast Lindsey Rickman Olivia Sawickis Mia Sekulovski Samantha Shanahan Grace Sneed Nikolas Soofi Daniel Walsh Patrick Wenstrup Allyssa Wong
Cuadro de Honor Alto 2o Trimestre
7o Grado Nicholas Aguilar Melanie Almeida William Brown Danyela Cahue Colin Cartwright Samantha Cervantes Joshua Connolly Nataly Contreras Samuel Costello Ryan Dowling McKayla Duran Sebastian Escobedo Kaitlyn Filkins Brianna Flores Yanira Flores Michael Frankhauser Angelina Garcia Jonathan Garcia Minna Johnson Ryan Huynh Jakob Kawczynski Jackson Koos
Ethan Mason William May Dwayne Morrow Nathanael Mukite Milana Pacholski Celestine Perusich Dylan Rickman Raymond Rosenbach Campbell Schumacher
Laine Tegan Maksymilian Washchuk
Ava Wisniewski
8o Grado Nikki Avizius Luis Belasquez-Dominguez
Devell Brittmon Jr. Lucas Cuchran Peri Deroche Hannah Eskra Alyse Follenweider Cynthia Garcia Kaleb Garcia
Grace Gonzales Madeline Gonzalez Olivia Guerra Lindsay Hammond Alexa Hoffenberg Emma Kallal Adam Koppel Grant Kostrzewa Adam Kwak Caroline LaVoie Roberto Llanes Aguilera
Karen Martinez Sophia Morrisssey Jessica Navarro Monica Nunez Margaret Pacholski Matthew Pierpaoli Niklas Polonowski Lillian Renick Lauren Robinson Peter Sanchez Connor Schmitt
Continuación … Christiauna Thorpe Kevyn Vital Emily Walsh
Notas de Música
Festival y Competencias ¡Felicitaciones a todos nuestros artistas solistas y de conjuntos! El 6 de marzo, nues-tros artistas de la orquesta y la banda de 4º a 8º grado se presentaron en solos y/o en conjunto en la primera Exhibición Anual de Solistas y Conjuntos del D105. Esta es una inusual opor-tunidad para que los estudiantes muestren su propio progreso individual, ¡y nos impresionó mucho su preparación!
Próximos Eventos Artes Escénicas Abril 16: Concierto Banda de Ayuda Abril 25: Concierto Premiación Coro Abril 30: Concierto Premiación Banda Mayo 1: Gira Distrital Orquesta & Coro Mayo 2: Concierto Premiación Orquesta Mayo 3: Gira Distrital Banda Mayo 4: Festival Nota Alta
Concierto Banda Ayuda El martes, 16 de abril, los estudiantes de Artes Finas del Distrito 105 llevarán a cabo su concierto anual de beneficencia “Banda de Ayuda”. Este año, el Programa de Música del Distrito 105 está apoyando a la Sociedad Humanitaria de los Estados Unidos. Todas las ganancias de este concierto se donarán a esta obra de beneficencia.. No hay costo de entrada, pero se recibirán donaciones a la entrada. ¡También venderemos boletos para rifas con premios maravillosos de empresas locales! La Orquesta Sinfónica, el Coro de Gurrie, la Banda de Conciertos y el Conjunto de Jazz de GMS se presentarán junto con una orques-ta completa y una actuación especial que combina todos los grupos.
Calendario deportivo Abril 8 Volibol niños vs. McClure 9 Volibol niños vs. Willow Springs 9 Softbol niñas en Willow Springs 11 Volibol niños en Pleasantdale 11 Softbol niñas en Pleasantdale 11 Gurrie Fútbol Azul vs. Westchester 12 Volibol niños vs. Pleasantdale 15 Volibol niños vs. Highlands 15 Softbol niñas vs. Highlands 15 Gurrie Fútbol Azul vs. Park Blue 15 Gurrie Fútbol Dorado vs. Park Red 18 Volibol niños en Westchester 18 Softbol niñas en Westchester 23 Gurrie Fútbol Azul en Pleasantdale 23 Volibol niños vs. Park 23 Gurrie Fútbol Dorado en Willow Springs 25 Softbol niñas vs. Park 25 Gurrie Fútbol Dorado vs. Washington 29 Gurrie Fútbol Azul en Highlands Blue 29 Volibol niños en Washington 29 Softbol niñas en Washington 29 Gurrie Fútbol Dorado en Highlands White 30 Softbol niñas vs. McClure 30 Gurrie Gold Soccer en Park Blue 30 Gurrie Fútbol Azul en Park Red
Termina la Temporada 2018-2019 de Lucha Libre de Gurrie Después de una larga temporada de prácti-cas y competencias, el equipo de lucha pudo me-jorar respecto al año pasado y hacer avanzar a tres luchadores al torneo estatal en la Universidad de Northern Illinois. ¡Felicitaciones a Claudio Rodri-guez (7º), Calum Rodgers (8º) y Víctor Herrejon (8º) por ganar el título de Clasificación del Estado IESA 2019!
Felicitaciones a los luchadores que clasificaron para el torneo seccional de es-te año: Daniel Lee (8º), Rolland Connelly (8º), Jackson Garelli (8º) y Liam Helder (6º). Sin el fuerte trabajo de los estudian-tes, estos logros no hubiesen sido posibles y nos gustaría felicitar a todos los luchado-res que participaron en esta temporada ex-cepcional.
Entrenador Varela Entrenador Brewer
Fútbol en Gurrie empieza una nueva temporada
La temporada de fútbol soccer de Gurrie empezará inmediatamente al
regreso del descanso de primavera. No hay cortes y se garantiza que todos los participan-tes tendrán tiempo de juego en tanto asistan a las prácticas. Sí las condiciones del campo lo permiten, el primer juego tendrá lugar el lu-nes 15 de abril en Sedgwick Park. Las direc-ciones de las canchas de fútbol se listan a continuación. Cualquier estudiante interesado en jugar necesita que sus padres o acudientes legales firmen todas las exoneraciones y ob-tengan un examen físico deportivo antes de la primera práctica del 4 de abril. Habrán 2 equipos de fútbol, Gurrie Dorado y Gurrie Azul. Cada equipo será inte-grado por una combinación de niños y niñas de 7o y 8o grado
Las prácticas tendrán lugar en Gurrie, y los juegos en las canchas locales. Este año los juegos en casa de Gurrie tendrán lugar en el Parque Gordon ubicado en 90 Locust, en La-Grange y en el Parque Sedgwick localizado en la 47 y East Ave. también en LaGrange. Otras canchas de fútbol: Park: Sedgwick Park Calle 47 y Avenida East, La Grange McClure: Spr ing Rock Park Calle 47 al oeste de Wolf Road Pleasantdale: Parque Walker Wolf Road al sur de la Joliet Road Escuela Intermedia Washington: Escuela Costello 45th Place entre Clyde y Winches-ter Westchester: Escuela Pr imar ia Westches-ter 2400 Downing Avenue, Westchester Highlands: No tiene cancha local Willow Springs: Parque Distr ital Justice Avenida 7747 Oak Grove y Justice
Artículos Artículos No Comestibles Comestibles
Ring pops Botellas de Agua Jolly Ranchers Hacky sacks Laffy Taffy Animales Peluche Now and Laters Marcos Retratos Twizzlers de Fresa Slinkys Tootsie Pops Lapiceros Paletas Dumb Dumb Tazas Barras de Rice Krispie Películas CDs de Música Calendarios Juguetes Revistas Mochilas Juegos de Mesa Artículos de Gurrie Camisetas de Universidades, Equipos de Chicago, etc. Sudaderas: Universidades, Equipos de Chicago, etc.
PBIS NECESITA SU AYUDA!
El programa PBIS (Intervención de Conducta Po-sitiva y Apoyo), que recompensa a los estudiantes por sus comportamientos positivos con Rayas de Tigres, agradecerá grandemente su ayuda con do-naciones. Por favor done artículos de las listas a continuación durante el año escolar. Es muy im-portante tener artículos suficientes para recom-pensar a los estudiantes. Los artículos que se vallan a donar pueden dejarse en la oficina principal de Gurrie a cualquier hora durante el día escolar o pueden ser enviados con su estudiante. Por favor márquelos con “PBIS”. Si tiene cualquier pregunta, favor contactar: a Therese Jumic al e-mail [email protected] o al Sr. Álvarez al e-mail [email protected]. La siguiente lista muestra algunos de los artículos que podemos usar en nuestra tienda PBIS. Los artículos comestibles no pueden tener ningún con-tenido de cacahuetes o ser producidos en una fá-brica que procese artículos de cacahuetes. Artícu-los no comestibles como ropa y juguetes deben ser nuevos o no usados.
