Huawei Ascend Y300 Hasznalati

Y300Hasznlati tmutat

i TartalomjegyzkBevezet ................................................................................1Biztonsgi vintzkedsek.....................................................2

A hasznlat eltt.....................................................................4A telefon ttekintse ............................................................................... 4SIM krtya behelyezse ......................................................................... 5A microSD-krtya behelyezse .............................................................. 6A microSD-krtya eltvoltsa ................................................................ 6Az akkumultor behelyezse.................................................................. 6Az akkumultor feltltse ....................................................................... 7A telefon be- s kikapcsolsa................................................................. 8A telefon belltsa els hasznlathoz ................................................... 8

Kezdeti lpsek....................................................................10Mozdulatok ........................................................................................... 10A kperny zrolsa s kioldsa.......................................................... 11Ismerkeds a kezdkpernyvel .......................................................... 12Az rtestsi panel hasznlata.............................................................. 16Alkalmazsok megnyitsa .................................................................... 16Szveg kezelse .................................................................................. 17

A telefon testreszabsa........................................................20A tma belltsa.................................................................................. 20A httrkp mdostsa........................................................................ 20Kezdkperny tmeneti effektusnak belltsa ................................ 21A kezdkperny minialkalmazsainak s alkalmazsikonjainak

rendszerezse ................................................................................. 21A kezdkperny rendszerezse mappkkal....................................... 22Me Widget ............................................................................................ 22A kezdkpernyk testreszabsa......................................................... 24Kapcsolk parancsikonjainak testreszabsa az rtestsi panelen...... 25Profilok kezelse .................................................................................. 25Hangok belltsa................................................................................. 26Betmret mdostsa ......................................................................... 27Kperny-kioldsi mdszer belltsa.................................................. 27Kperny fnyerejnek belltsa ........................................................ 28

Hvsok ................................................................................30Intelligens trcszs ............................................................................. 30

ii

Hvs fogadsa vagy visszautastsa .................................................. 30Hvsnapl megtekintse ..................................................................... 31Lehetsgek hvs kzben................................................................... 31Konferenciahvs ltrehozsa .............................................................. 32Harmadik telefonl hvsnak fogadsa ............................................ 33Seglyhvs indtsa ............................................................................ 33Egyb hvsszolgltatsok ................................................................... 33

Kontaktok .............................................................................35Nvjegy ltrehozsa ............................................................................. 35Nvjegy keresse ................................................................................. 35Nvjegyek msolsa ............................................................................ 35Nvjegyek importlsa s exportlsa................................................. 36Nvjegy hozzadsa a kedvencekhez ................................................. 37Nvjegy trlse..................................................................................... 37Nvjegyek egyestse s sztvlasztsa ............................................. 37Nvjegyek megosztsa ........................................................................ 38Nvjegycsoportok ................................................................................. 39

zenetek ..............................................................................41Szveges zenet kldse..................................................................... 41Multimdis zenet kldse ................................................................. 41Vlasz kldse zenetre ...................................................................... 42zenet keresse................................................................................... 42zenetek kezelse ............................................................................... 42zenetbelltsok mdostsa ............................................................. 44

Bngsz .............................................................................45Weboldalak bngszse ...................................................................... 45Knyvjelzk kezelse ........................................................................... 45Kezdoldal belltsa ........................................................................... 46Bngszsi elzmnyek trlse ........................................................... 46

E-mail ...................................................................................47POP3 vagy IMAP e-mail fik hozzadsa............................................ 47Exchange-fik hozzadsa .................................................................. 47Vlts e-mail fikok kztt.................................................................... 48E-mailek kldse .................................................................................. 48E-mailek olvassa ................................................................................ 48E-mail fik eltvoltsa.......................................................................... 49

Multimdia............................................................................50Kamera ................................................................................................. 50

iii

Galria .................................................................................................. 52Zene ..................................................................................................... 55

Internetkapcsolat ..................................................................58Mobiladat-kapcsolat.............................................................................. 58Wi-Fi hlzat......................................................................................... 58A telefon mobiladat-kapcsolatnak megosztsa .................................. 59Az adathasznlat kzben tartsa ......................................................... 60

Adatmegoszts.....................................................................63Bluetooth .............................................................................................. 63DLNA.................................................................................................... 64A telefon csatlakoztatsa szmtgphez ............................................ 65

Fjlkezel .............................................................................66Mappa ltrehozsa ............................................................................... 66Fjl keresse ........................................................................................ 66Fjl msolsa vagy thelyezse........................................................... 66Fjlok tmrtse s kicsomagolsa .................................................... 67Fjl tnevezse .................................................................................... 67Fjl trlse ............................................................................................ 67Parancsikon ltrehozsa fjlhoz vagy mapphoz ................................ 68A memria llapotnak ellenrzse ..................................................... 68

Alkalmazsok kezelse........................................................69Alkalmazsok beszerzse .................................................................... 69Alkalmazs teleptse........................................................................... 69Alkalmazsok megtekintse ................................................................. 69Alkalmazs eltvoltsa ........................................................................ 70Alkalmazsok gyorsttrnak kirtse ............................................... 70

Google-szolgltatsok..........................................................71Gmail .................................................................................................... 71Google Cseveg................................................................................... 72Trkp .................................................................................................. 72YouTube ............................................................................................... 73Play ruhz .......................................................................................... 74

Alapeszkzk .......................................................................75Naptr................................................................................................... 75ra........................................................................................................ 76Szmolgp.......................................................................................... 77Feljegyzsek......................................................................................... 77

iv

Idjrs................................................................................................. 78FM-rdi ............................................................................................... 79

Fikok s szinkronizls ......................................................81Fik hozzadsa .................................................................................. 81Fik trlse ........................................................................................... 81Adatszinkronizls bekapcsolsa......................................................... 81Fikszinkronizlsi belltsok mdostsa.......................................... 82

Belltsok............................................................................83Replgp zemmd be- s kikapcsolsa........................................... 83Hangbelltsok.................................................................................... 83Kpernybelltsok ............................................................................. 84Az energiatakarkos zemmd bekapcsolsa ..................................... 84A dtum s az id belltsa ................................................................ 85A rendszer nyelvnek mdostsa ....................................................... 85Helyszolgltats belltsainak mdostsa......................................... 86Gyors bootols be- s kikapcsolsa..................................................... 86Gyri belltsok visszalltsa ............................................................ 86Online frissts...................................................................................... 87Kisegt lehetsgek ............................................................................ 87

Gyakran feltett krdsek ......................................................88

Jogi nyilatkozat.....................................................................91

Bevezet BevezetKsznjk, hogy a Huawei Ascend Y300 okostelefon megvsrlsa mellett dnttt.

Ebbl az tmutatbl megismerheti j telefonja funkciit s szolgltatsait. Krjk, figyelmesen olvassa vgig az tmutatt a telefon hasznlatnak elkezdse eltt. Az tmutatban tallhat kpek s illusztrcik csak tjkoztatsi clokat szolglnak. A termk a valsgban ettl eltr lehet.Szimblumok s meghatrozsok

A dokumentumban a kvetkez szimblumok hasznos s fontos informcikat jeleznek:

Megjegyzs Tovbbi tjkoztatssal szolgl.

Figyelem

Adott feladat elvgzshez vagy funkci hasznlathoz segtsget nyjt, fontos informcit jelez. Ha ezt az informcit nem veszi figyelembe, az a kszlk meghibsodshoz vagy adatvesztshez vezethet.1

Biztonsgi vintzkedsek Biztonsgi vintzkedsekOlvassa el figyelmesen a biztonsgi vintzkedseket a mobiltelefon helyes hasznlathoz.

Ne trje el, dobja el vagy szrja t a mobiltelefont. gyeljen, hogy a mobiltelefon ne essen le, ne prseldjn ssze, ne hajoljon el.Ne hasznlja a mobiltelefont nedves krnyezetben, pldul frdszobban. gyeljen, hogy a mobiltelefon ne kerljn vz al, s tisztts cljra se kerljn folyadkba.Ne kapcsolja be a mobiltelefont olyankor, amikor a hasznlata tilos, vagy amikor a telefon intereferencit vagy veszlyhelyzetet idzhet el.Ne hasznlja a mobiltelefont vezets kzben.

Tartsa be a krhzakban s egszsggyi intzmnyekben rvnyes utastsokat s rendelkezseket. Orvosi berendezsek krnyezetben kapcsolja ki a mobiltelefont.Kapcsolja ki a mobiltelefont replgpen. A telefon ugyanis a replgp irnytberendezsben interferencit okozhat.Nagy pontossg elektronikus kszlkek krnyezetben kapcsolja ki a mobiltelefont. A telefon ugyanis befolysolhatja ezen kszlkek mkdst.Ne prblja meg sztszerelni a mobiltelefont, illetve annak tartozkait. A telefon javtst csak kpzett szakemberek vgezhetik.Ne helyezze a mobiltelefont, illetve annak tartozkait ers elektromgneses mezbe.Ne helyezzen mgneses adathordozt a mobiltelefon kzelbe. A mobiltelefon ltal kibocstott sugrzs trlheti az ilyen adathordozkon trolt adatokat.Ne helyezze a mobiltelefont magas hmrsklet helyre, s ne hasznlja azt lobbankony gzok jelenltben, pldul zemanyagtlt llomson.Tartsa a mobiltelefont s tartozkait gyermekektl tvol. Ne engedje meg gyermekeknek, hogy felgyelet nlkl hasznljk a mobiltelefont.2

Biztonsgi vintzkedsek A robbansveszly elkerlse vgett csak jvhagyott akkumultorokat s tltket hasznljon.Tartsa be a vezetk nlkli eszkzkre vonatkoz jogszablyokat. A vezetk nlkli eszkz hasznlata kzben tartsa tiszteletben msok magnlett s trvnyes jogait.Az USB-kbel hasznlata kzben szigoran kvesse az tmutat vonatkoz utastsait. Ellenkez esetben krosodhat a telefon vagy a szmtgp.3

A hasznlat eltt A hasznlat elttA telefon ttekintse

llapotjelz Kperny

Vissza Kezdoldal

Men Hangergomb

Ells kamera Hallgat

Hangszr Hts kamera

1

2

3

4

5

7

8

149

13

1211

6

10

1 2

3 4

5 6

7 8

9 104

A hasznlat eltt Gombok

SIM krtya behelyezse

SIM krtya behelyezshez kvesse a lenti brkat.

1. Tvoltsa el az akkumultorrekesz fedelt.

2. Helyezze a SIM krtyt a SIM krtya foglalatba gy, hogy a fmrintkezk lefel nzzenek.

Mikrofonos fejhallgat csatlakozja Bekapcsolgomb ( )

ZsoblmpaMikro-USB aljzat (tltshez s adattvitelhez)

A telefon bekapcsolshoz nyomja meg s tartsa lenyomva.

A telefon bekapcsolt llapotban nyomja meg hosszan a vlasztmen megjelentshez.

A telefon bekapcsolt llapotban nyomja meg a kperny zrolshoz.

Ha megrinti, visszakerl az elz kpernyre, illetve kilp az aktulis alkalmazsbl.

rintse meg a kperny-billentyzet elrejtshez. rintse meg a kezdkpernyre val visszalpshez. rintse meg s tartsa nyomva a legutbb hasznlt alkalmazsok listjnak megjelentshez.

rintse meg az esetleges vlasztmen megjelentshez.

11 12

13 145

A hasznlat eltt A microSD-krtya behelyezse

Telefonja memriakapacitst microSD-krtya behelyezsvel bvtheti. Ennek rdekben kvesse a lenti brkat.

A microSD-krtya eltvoltsa:

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. rintse meg a Trhely > SD-krtya levlasztsa elemet.

3. vatosan vegye ki a microSD-krtyt.

A microSD-krtya eltvoltsa


2. Hzza meg kifel a microSD-krtyt.

3. Fordtsa el a telefont, amg a microSD-krtya ki nem esik belle.

Az akkumultor behelyezse

Az akkumultor behelyezshez kvesse a lenti brkat.


2. Az akkumultor fmrintkezit illessze az akkumultorrekesz aljn tallhatkhoz (lsd az a-val jellt helyet a fenti brn).

a

b6

A hasznlat eltt 3. Az akkumultorrekeszben val rgztshez nyomja az akkumultor msik vgt (b-vel jellt hely a fenti brn) a telefon irnyba.

4. Csukja le az akkumultorrekesz fedelt.

Az akkumultor feltltse

1. Csatlakoztassa a tltt a kapott USB-kbelhez.2. Csatlakoztassa a tltt egy konnektorba. 3. A tlts megkezdshez csatlakoztassa az USB-kbelt a telefonhoz.

Akkumultor jelzfnyeAz akkumultor llapotjelzje a telefon akkumultornak tltttsgt mutatja.

Pirosan villog: Az akkumultor szintje 10% alatt van.

Pirosan vilgt (tlts kzben): Az akkumultor szintje 10% alatt van.

Srgn vilgt (tlts kzben): Az akkumultor szintje 10% fltt van.

Zlden vilgt (tlts kzben): Az akkumultor csaknem teljesen fel van, vagy mr fel is van tltve.

A tlts akkor fejezdtt be, ha a kperny azt mutatja, hogy az akkumultor szintje 100%.

Hogyan kmlhetem az akkumultort?

A telefon energiafogyasztsnak cskkentsre a kvetkezket teheti: Amikor nincs szksge mobiladat-kapcsolatra, nyissa le az rtestsi

panelt, s a megrintsvel kapcsolja ki az adatkapcsolatot.7

A hasznlat eltt Ha nincs szksge vezetk nlkli szolgltatsokra, pldul GPS-re, Bluetoothra vagy Wi-Fire, nyissa meg az rtestsi panelt, s a

kikapcsolsukhoz rintse meg a , vagy ikonokat.

A > sszes > Megjelents megrintsvel lltsa alacsonyra a kperny fnyerejt s az automatikus kikapcsolsa eltti idt. Amikor nem hasznlja a telefont, a megnyomsval kapcsolja ki a kpernyt.

Zrja be az alkalmazsokat, amelyekre nincs szksge.

Cskkentse a hangert.

A telefon be- s kikapcsolsa

Bekapcsols

A telefon bekapcsolshoz nyomja meg s tartsa lenyomva a gombot. Ha a SIM krtyt PIN kd vdi, a telefon a bekapcsols sorn zenet formjban felkri nt a PIN kd bersra.

Kikapcsols

1. Nyomja meg s tartsa nyomva a gombot a vlasztmen megnyitshoz.

2. rintse meg a Kikapcsols elemet.

jraindts

1. Nyomja meg s tartsa nyomva a gombot a vlasztmen megnyitshoz.

2. rintse meg az jraindts elemet.

3. rintse meg az OK gombot.

A telefon belltsa els hasznlathozAmikor elszr hasznlja a telefonjt, a belltshoz kvesse a kpernyn lthat utastsokat.8

A hasznlat eltt Amikor elszr kapcsolja be a telefont, illetve nyit meg bizonyos alkalmazsokat, a telefon ismerteti nnel az alapvet mveleteket. Az tmutats jbli elolvasshoz a kezdkpernyn rintse meg a

elemet. 9

Kezdeti lpsek Kezdeti lpsek

Mozdulatok

rints: rintssel kivlaszthat egy elemet, illetve elindthat egy alkalmazst.

rints s nyomva tarts: rintse meg az adott elemet, s hagyja ujjt a kpernyn legalbb 2 msodpercig. A kapcsold vlasztmen megjelentshez rintsen meg s tartson nyomva egy alkalmazst, minialkalmazst vagy res helyet.

Pccints: Ahol a mozdulat hasznlhat, hzza vgig az ujjt rajta abba az irnyba, amerre mozgatni kvnja a kpernyt. Az rtestsi panelen balra vagy jobbra pccintve pldul eltntethet egy rtestst.

Hzs: rintsen meg hosszan egy elemet, majd hzza el egy msik pozciba. A kezdkpernyn ezzel a mdszerrel rendezheti t az ikonokat.

Ujjak ssze- s szthzsa: A kt ujjt sszehzva kicsinythet, szthzva pedig kinagythat egy trkpet, weboldalt vagy kpet.10

Kezdeti lpsek A kperny zrolsa s kioldsaA kperny zrolsval nemcsak azt elzi meg, hogy a telefon nem kvnt mveleteket hajtson vgre, amikor nem hasznlja, hanem az illetktelen hozzfrstl is vdi a kszlket. A kperny szmos mdon zrolhat s oldhat fel. Ebben a fejezetben pldakppen az elre teleptett kperny-kioldsi mdszert hasznljuk.

A kperny zrolsa A kperny zrolshoz nyomja meg a gombot. Ha a telefon mr a megszabott ideje inaktv, a kpernyzr automatikusan

bekapcsol.

A kperny-zrolsi mdszer belltshoz rintse meg a elemet a kezdkpernyn. A megjelen ltalnos panelen rintse meg a Kperny zrolsa elemet.

A kperny zrolsnak feloldsa1. Ha a kperny ki van kapcsolva, a felbresztshez nyomja meg a

gombot.

2. A kperny kioldshoz hzza le a elemet. 11

Kezdeti lpsek

A elemet jobbra vagy balra egy alkalmazs fel elhzva megnyithatja az alkalmazst.

Ismerkeds a kezdkpernyvelA telefonon lv alkalmazsok kzvetlenl a kezdkpernyn lthatk, gy knnyedn hozzjuk frhet. Ebben a fejezetben a kezdkperny bemutatshoz pldakppen az alaprtelmezett tmt hasznljuk.

llapotikonok

llapotsor: rtestseket s ikonokat jelent meg. Hzza le az llapotsvot az rtestsi panel megnyitshoz.

Megjelentsi terlet: alkalmazsikonokat, mappkat s minialkalmazsokat jelent meg.

Kperny pozcijnak jelzje: a jelenlegi kperny pozcijt mutatja a teljes kezdkpernyn.

Dokk: rintse meg a kvnt alkalmazsok megnyitshoz.

Jelerssg Nincs trer

10:23

4

1

2

3

1

2

3

412

Kezdeti lpsek GPRS-hlzat kapcsoldva

Enhanced Data Rates for Global Evolution (EDGE) hlzat kapcsoldva

3G hlzat kapcsoldva

High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) hlzat kapcsoldva

Roaming Replgp zemmd bekapcsolva

Bluetooth bekapcsolvaTartzkodsi hely adatainak fogadsa GPS-rl

Rezg md bekapcsolva

Csendes md bekapcsolva

bresztsek bekapcsolva

Tlts folyamatban

Akkumultor feltltveAkkumultor lemerlben

Hvs folyamatban Nem fogadott hvsok

j zenetek j e-mailek

j hangzenet Beviteli md vlasztsa

Van elrhet Wi-Fi hlzat

Wi-Fi hlzathoz kapcsoldva

Adatok feltltse folyamatban

Adatok letltse folyamatban

Telefonmemria megtelt

Kzelg esemnyek

GG EE

3G3G HH

513

Kezdeti lpsek Vlts kezdkpernyk kzttKifut a helybl a kezdkpernyn? Nincs mirt aggdni! A telefonnal tovbbi alkalmazsikonok s minialkalmazsok szmra jabb kezdkpernyket is ltrehozhat.

A kezdkpernyn jobbra s balra pccintve vltogathat a kezdkperny kiterjesztsei kztt.

Nem tallhat SIM krtya

Bejelentkezsi vagy szinkronizcis problma

Adatok szinkronizlsa folyamatban

Szinkronizls nem sikerlt

Hordozhat Wi-Fi hotspot aktv

Tovbbi rtestsek

VPN-hez csatlakoztatvaMikrofonos flhallgat csatlakozik

Szmtgphez csatlakoztatva

USB-megoszts aktv

10:2314

Kezdeti lpsek A kezdkpernyk miniatrjeinek megjelentshez hzza ssze az ujjait. Adott kezdkperny megnyitshoz rintse meg a blyegkpt.

Kpernykp ksztseSzeretn megosztani egy film rdekes jelenett, vagy eldicsekedni egy jtkban elrt j rekordjval? Egyszeren ksztsen kpernykpet s ossza meg.

Kpernykp ksztshez nyomja le egyidejleg a s a hangercskkent gombot. Ezutn nyissa meg az rtestsi panelt, s a kpernykp megosztshoz rintse meg a elemet. Az elmentett kpernykpek a Galria Kpernykpek nev albumba kerlnek.

Kperny automatikus elforgatsaA telefonban dlsrzkel tallhat. Ha weboldal bngszse vagy fnykp megjelentse kzben elforgatja a telefont, a kperny tjolsa automatikusan tvlt fekv, illetve ll nzetbe. A dlsrzkel segtsgvel jtkokat, pldul autversenyzs jtkokat is jtszhat. A kperny automatikus elforgatsnak gyors be- vagy kikapcsolshoz hzza le az llapotsort az rtestsi panel megnyitshoz, s rintse meg a

elemet.

10:2310:2315

Kezdeti lpsek Az rtestsi panel hasznlata

Hzza le az llapotsvot az rtestsi panel megnyitshoz.

Alkalmazsok megnyitsa

Alkalmazsok indtsa s vltogats kzttk

Az alkalmazs megnyitshoz a kezdkpernyn rintse meg az ikonjt. Msik alkalmazsra vltshoz rintse meg a elemet ezzel visszatr a kezdkpernyre , majd rintse meg a kvnt alkalmazs ikonjt.

A belltsok kperny megjelentshez rintse meg a elemet.

A megrintsvel trlheti az sszes rtestst.

Az rtestsi panelen lthat kapcsol-parancsikonok megrintsvel be- s kikapcsolhatja az adott funkcikat.

Az elindtshoz rintsen meg egy alkalmazst, a bezrshoz pccintsen jobbra vagy balra egy rtestsen keresztl.

1

2

3

4

1

2

3

416

Kezdeti lpsek Legutbb hasznlt alkalmazsok megtekintse

A legutbb hasznlt alkalmazsok listjnak megnyitshoz rintse meg s

tartsa nyomva a elemet. Ezutn a kvetkezket teheti: rintssel indtsa el a kvnt alkalmazst.

Rajta balra vagy jobbra pccintve zrja be a kvnt alkalmazst.

A lista trlshez rintse meg a elemet.

Szveg kezelse

A telefonon tbbfle szvegbeviteli mdszer ll rendelkezsre. Gyorsan vihet be szveget a kpernyn megjelen billentyzet hasznlatval. A kperny-billentyzet megjelentshez rintsen meg egy

szvegmezt. A kperny-billentyzet elrejtshez rintse meg a elemet.

Beviteli mdszer kivlasztsa

1. A szvegbeviteli kpernyn hzza le az llapotsvot az rtestsi panel megnyitshoz.

2. Szvegbeviteli md kivlasztshoz rintse meg a elemet.

Ha mst kvn belltani a telefon alaprtelmezett beviteli

mdszernek, a kezdkpernyn rintse meg a elemet. Ezutn rintse meg az sszes flet. A SZEMLYES rszben rintse meg a Nyelv s bevitel > Alaprtelmezett elemet, s vlasszon beviteli mdszert.17

Kezdeti lpsekAndroid beviteli md

Kisbetvel trtn gpels kzben a jelet megrintve a kvetkez karaktert nagybetvel rhatja be.

Kisbetvel trtn gpels kzben a jelet megrintve s nyomva tartva vagy dupln megrintve az sszes soron karaktert nagybetvel rhatja be.

Szmok bevitelhez rintse meg a elemet.

Hangbevitelre vltshoz rintse meg a elemet.

rintse meg s tartsa nyomva a elemet a Beviteli belltsok men megnyitshoz.

Szkz beillesztshez rintse meg a elemet.

Msik beviteli mdra vltshoz rintse meg s tartsa nyomva a

elemet.

Pont beillesztshez rintse meg a elemet.

Szimblumok bevitelhez rintse meg a elemet.

A kurzortl balra lv karakter trlshez rintse meg a elemet.

rintse meg s tartsa nyomva a elemet, ha a kurzortl balra lv sszes karaktert trlni akarja.

q w e r t y u i o p

a s d f g h j k

z x c v b n m

?123

l

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

:-)

1 6

2 43 5

1

2 ?123

3

4

...

...

5

618

Kezdeti lpsek Szveg szerkesztse

A telefonon a szveg kijellse, kivgsa, msolsa, beillesztse s cserje igazn egyszer. Szveg kijellse: rintse meg s tartsa nyomva a szveget a

megjelentshez. Ezutn a s jeleket elhzva kijellhet

tbb vagy kevesebb szveget, illetve a jelet megrintve az sszes szveget kijellheti.

Szveg kivgsa: Jelljn ki szveget, s rintse meg a elemet.

Szveg msolsa: Jelljn ki szveget, s rintse meg a elemet.

Szveg beillesztse: rintse meg a helyet, ahova be kvnja illeszteni a

szveget, a elhzsval jellje ki a beillesztsi pontot, majd a

lemsolt vagy kivgott szveg beillesztshez rintse meg a > BEILLESZTS elemet.

Szveg cserje: rintse meg s tartsa nyomva a szveget, a s

hzsval jelljn ki tbb vagy kevesebb szveget, majd rintse meg

a elemet.

Beviteli mdszer belltsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. A SZEMLYES rszben rintse meg a Nyelv s bevitel elemet.

3. A Billentyzet- s beviteli mdok rszben rintse meg a belltani kvnt beviteli mdszert, majd a belltshoz rintse meg a elemet. 19

A telefon testreszabsa A telefon testreszabsa

A tma belltsa

A telefonon gyrilag szmos tma tallhat. Tovbbi tmkat letlthet a webrl, s a tmk elemeinek keversvel, prostsval ltrehozhatja az n szmra tkleteset.

Tma mdostsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlasszon ki egy tmt, majd az alkalmazshoz rintse meg az

Alkalmaz elemet.

Tma testreszabsa

1. A tmk listjnl rintse meg a Jelenlegi tma testreszabsa elemet.

2. Az elemek listjbl vlassza ki a mdostani kvnt elemeket.

3. Amikor vgzett, rintse meg a Ments sajt tmaknt elemet a Testreszabs kpernyn.

Az egyni tmt a rendszer ekkor elmenti a Helyi flre.

A httrkp mdostsa

1. A kezdkpernyn rintsen meg s tartson nyomva egy res terletet. A megjelen Kezdkperny belltsa prbeszdablakban vlassza a Httrkpek elemet.

2. A kvetkez helyek egyikrl vlassza ki a httrkpknt belltani kvnt kpet:

l httrkpek Galria

Httrkpek20

A telefon testreszabsa Kezdkperny tmeneti effektusnak belltsa

1. A kezdkpernyn rintsen meg s tartson nyomva egy res terletet, amg meg nem jelenik a Kezdkperny belltsa prbeszdpanel.

2. rintse meg a tmenetek elemet.

3. Vlassza ki a kezdkperny kvnt tmeneti effektust.

A kezdkperny minialkalmazsainak s alkalmazsikonjainak rendszerezse

Minialkalmazs hozzadsa a kezdkpernyhz1. Az adott kezdkpernyn rintsen meg s tartson nyomva egy res

terletet, amg meg nem jelenik a Kezdkperny belltsa prbeszdpanel.

2. rintse meg a Minialkalmazsok elemet.

3. Hzzon egy minialkalmazst a kvnt kperny miniatrjre. 4. A kezdkpernyre val visszalpshez rintse meg a elemet.

Ha a kezdkpernyn nincsen elg hely, a telefon automatikusan j kezdkpernyt hoz ltre az eredetitl jobbra, s a minialkalmazst ezen az j kezdkpernyn helyezi el.

Alkalmazsikon vagy minialkalmazs trlse

A kezdkpernyn rintse meg s tartsa nyomva a trlni kvnt alkalmazsikont vagy minialkalmazst, amg meg nem jelenik a ikon. A szksgtelenn vlt alkalmazsikont vagy minialkalmazst a trlshez

hzza a ikonra.

Az alkalmazsikonok trlse az alkalmazs eltvoltsval jr. Amikor trl egy alkalmazsikont, a telefon a mvelet megerstst kri. Az alkalmazs eltvoltshoz rintse meg az OK elemet. 21

A telefon testreszabsa Alkalmazsikon vagy minialkalmazs thelyezse

Az alkalmazsikonok s minialkalmazsok a kezdkperny brmely megfelel, res rszre thelyezhetk.

A kezdkperny rendszerezse mappkkalMappk kezelse a kezdkpernyn1. Ha a kezdkpernyn egy elemet rhz egy msikra, ltrejn egy mappa,

amelybe mindkt elem belekerl.

2. Ezutn a kvetkezket teheti: A mappt a nevnek megrintsvel tnevezheti.

Ha tovbbi elemeket is fel kvn venni a mappba, rintse meg a

elemet.

Elem eltvoltsa mappbl

1. A kezdkpernyn rintse meg a kvnt mappt. 2. Az elem eltvoltshoz hzza azt ki a mappbl.

A mappknak legalbb kt elemet tartalmazniuk kell; msklnben a mappa automatikusan eltnik.

Me Widget

A Me Widget a Kontaktok, Zene, ra s Idjrs minialkalmazsokat egyesti. 22

A telefon testreszabsa Minialkalmazs-egysg eltvoltsa a Me Widgetbl1. rintse meg hosszan a Me Widgetet, amg a telefon meg nem rezdl.

Engedje fel az ujjt.

A jobb fels sarokban megjelenik a ikon.2. A ikont megrintve lpjen be szerkesztsi mdba.

3. rintse meg a trlni kvnt minialkalmazs-egysg jobb fels sarkban lthat elemet.

4. Amikor vgzett, rintse meg a elemet.

Minialkalmazs-egysg hozzadsa

1. rintse meg s tartsa nyomva a Me Widgetet, amg a Me Widget jobb

fels sarkban meg nem jelenik a ikon.2. A ikont megrintve lpjen be szerkesztsi mdba.

3. A minialkalmazs-egysgek listjban balra vagy jobbra pccintssel lapozva vlasszon ki egy minialkalmazs-egysget, s hzza a Me Widget egy res rszre.

Minden minialkalmazs a Me Widget adott helyt foglalja el. Ha megjelenik egy zenet, hogy nincsen elegend szabad hely, akkor elbb a hely felszabadtshoz trljn pr minialkalmazs-egysget.


Minialkalmazs-egysg thelyezse

Minialkalmazs-egysg thelyezse eltt gyzdjn meg rla, hogy a Me Widgetben van az thelyezni kvnt minialkalmazsval azonos mret res hely.

1. rintse meg s tartsa nyomva a Me Widgetet, amg a Me Widget jobb

fels sarkban meg nem jelenik a ikon.2. A ikont megrintve lpjen be szerkesztsi mdba.

3. rintse meg hosszan a Me Widget egyik minialkalmazs-egysgt, amg a telefon meg nem rezdl. Ezutn hzza a minialkalmazs-egysget az res terletre. 23

A telefon testreszabsa 4. Amikor vgzett, rintse meg a elemet.

A kezdkpernyk testreszabsaKezdkpernyk jrarendezse1. Az adott kezdkpernyn rintsen meg s tartson nyomva egy res


2. rintse meg az Miniatrk gombot. 3. rintse meg s tartsa nyomva az egyik kezdkperny miniatrjt, amg a

telefon meg nem rezdl. Ezutn hzza a kezdkperny miniatrjt az j helyre.

Kezdkperny hozzadsa1. Az adott kezdkpernyn rintsen meg s tartson nyomva egy res


2. rintse meg a Miniatrk elemet. 3. Kezdkperny hozzadshoz rintse meg a elemet.

Kezdkperny trlseCsak az res kezdkpernyk trlhetk.1. Az adott kezdkpernyn rintsen meg s tartson nyomva egy res


2. rintse meg a Miniatrk elemet. 3. A nem kvnt kezdkperny trlshez rintse meg a rajta lthat

elemet.24

A telefon testreszabsa Kapcsolk parancsikonjainak testreszabsa az rtestsi panelen

A leggyakrabban hasznlt funkcik kapcsolinak parancsikonjai a kapcsolk parancsikonlistjnak tetejre vihetk, hogy ezek a parancsikonok jelenjenek meg az rtestsi panelen.

1. Hzza le az llapotsvot az rtestsi panel megnyitshoz.

2. Pccintsen balra a fels rszen. A elemet megrintve jelentse meg a kapcsolk parancsikonjait.

3. A kvnt kapcsol parancsikonjt mshova hzva helyezheti ms helyre a listban.

Profilok kezelse

Profil mdostsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A profilok listjrl vlasszon ki egy profilt, majd az aktivlshoz rintse

meg a tle jobbra lthat gombot.

A profilt az rtestsi panelen tallhat kapcsolkkal is bellthatja az rtestsi panel megnyitshoz hzza lefel az llapotsvot.

Profil hozzadsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a elemet.

3. rintse meg a szvegdobozt, s adjon nevet a profilnak.

4. rintse meg a Tovbb elemet.

5. Adja meg a profil belltsait.

6. Amikor vgzett, rintse meg a Ksz elemet. 25

A telefon testreszabsa Profil trlse

Egyni profil trlshez vgezze el a kvetkez lpseket. Ne feledje viszont, hogy az elre belltott profilok nem trlhetk. 1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a > Trls elemet.

3. Vlassza ki a trlni kvnt profilt.

Egynl tbb profilt is kivlaszthat.

4. rintse meg a elemet.


Hangok belltsa

Csenghang belltsa1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. Az ESZKZ rszben rintse meg a Hang elemet.

3. rintse meg a Telefon csenghangja elemet, s a megjelen prbeszdpanelen vlassza a kvetkez lehetsgek valamelyikt: Csenghang: vlasszon az alaprtelmezett hangok kzl. Helyi zene: vlasszon az n ltal a telefonra mentett hangfjlok kzl.


Az rtestsi hang s egyb hangok mdostsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. Az ESZKZ rszben rintse meg a Hang elemet.

3. rintse meg az rtestsi hang elemet.

4. Vlasszon hangtpust, s a megjelen prbeszdpanelen vlassza a kvetkez lehetsgek valamelyikt: Csenghangok: vlasszon az alaprtelmezett hangok kzl. 26

A telefon testreszabsa Helyi zene: vlasszon az n ltal a telefonra mentett hangfjlok kzl.

Az e-mail rkezsrl rtest hangot csak azutn llthatja be, hogy belltott egy e-mail fikot.


Betmret mdostsa1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. Az ESZKZ rszben rintse meg a Megjelents elemet.

3. rintse meg a Betmret elemet, s vlasszon betmretet.

Kperny-kioldsi mdszer belltsaKperny-kioldsi mdszer belltsa utn minden alkalommal azt kell hasznlnia a kperny kioldshoz.

Arcalap felolds

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. A SZEMLYES rszben rintse meg a Biztonsg elemet.

3. rintse meg a Kperny zrolsa > Arcalap felolds elemet. 4. Az utastsokat kvetve ksztsen fnykpet az arcrl.

A telefon az arcalap feloldst fogja elsdleges feloldsi mdszerknt hasznlni.

5. lltson be msodlagos feloldsi mdszert.

Ha az arcalap felolds nem ismeri fel nt (pldul mert nincs elg fny), akkor a kpernyn lthat utastsokat kvetve a msodlagos feloldsi mdszer segtsgvel oldja fel a telefont.

Az arcalap felolds kikapcsolshoz a msodlagos feloldsi mdszer segtsgvel lpjen be a Kperny zrolsa kpernyre, s vlasszon msik feloldsi mdszert.

Kperny kioldsa mintzattal1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 27

A telefon testreszabsa 2. A SZEMLYES rszben rintse meg a Biztonsg elemet.

3. rintse meg a Kperny zrolsa > Minta elemet. 4. A kperny-kioldsi mintzat belltshoz kvesse a megjelen

utastsokat.

Ha tszr egyms utn helytelen mintzatot ad meg, a kperny 30 msodpercig nem reagl a mveletekre. Ez id alatt is lehetsges viszont seglyhvsok indtsa.

Kperny kioldsa PIN kddal1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. A SZEMLYES rszben rintse meg a Biztonsg elemet.

3. rintse meg a Kperny zrolsa > PIN-kd elemet. 4. A kperny kioldsra hasznlatos PIN kd belltshoz kvesse a

megjelen utastsokat.

Kperny kioldsa jelszval1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. A SZEMLYES rszben rintse meg a Biztonsg elemet.

3. rintse meg a Kperny zrolsa > Jelsz elemet. 4. A kperny-kioldsi jelsz belltshoz kvesse a megjelen

utastsokat.

5. Ismtelje meg a jelszt, majd rintse meg az OK gombot.

Ha tszr egyms utn helytelen jelszt ad meg, a kperny 30 msodpercig nem reagl a mveletekre. Ez id alatt is lehetsges viszont seglyhvsok indtsa.

Kperny fnyerejnek belltsa1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. A ESZKZ rszben rintse meg a Megjelents elemet.

3. rintse meg a Fnyer elemet. 28

A telefon testreszabsa 4. A megjelen prbeszdpanelen a kvetkezk valamelyikt teheti: Ha szeretn, hogy a krnyezet fnyessgnek megfelelen a telefon

automatikusan lltsa be a kperny fnyerejt, jellje be az Automatikus fnyer elemet.

Hzza el a fnyer csszkjt balra, ha cskkenteni akarja a fnyert, illetve jobbra, ha nvelni kvnja.

A kperny fnyerejt az rtestsi panelen is bellthatja ehhez a kezdkpernyn hzza lefel az llapotsvot. 29

Hvsok Hvsok

Intelligens trcszs

Az intelligens trcszs segtsgvel nevket vagy szmukat berva gyorsan kereshet ki kapcsolatokat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Adjon meg egy telefonszmot vagy egy kapcsolat nevt.

A telefonban tallhat, a bertaknak megfelel kapcsolatok, illetve a hvsnapl megfelel telefonszmai megjelennek egy listban.

3. A listbl vlassza ki a hvni kvnt kapcsolatot.

4. A hvs befejezshez rintse meg a elemet.

Hvs fogadsa vagy visszautastsa

Berkez hvs esetn a kvetkez mveletek kzl vlaszthat.

A bejv hvs nmtshoz nyomja meg a hangercskkent gombot. A hvs fogadshoz hzza jobbra a ikont.

A hvs elutastshoz hzza balra a ikont.

A hvs visszautastshoz s SMS kldshez a hvnak hzza felfel a

ikont.

Az elkldend zenet szerkesztshez a trcsz kpernyjn rintse meg a > Belltsok > Gyors vlaszok elemet. 30

HvsokHvsnapl megtekintse

1. A legutbbi hvsok megjelentshez a kezdkpernyn rintse meg a elemet.

2. A nem fogadott hvsok megjelentshez rintse meg a > Nem fogadott hvsok elemet.

Lehetsgek hvs kzben

A mikrofon nmtshoz, illetve visszakapcsolshoz rintse

meg a elemet.

A kihangost hasznlathoz rintse meg a elemet.

A hvs befejezshez rintse meg a elemet.

1

2

3

5

4

10:23

1

2

331

HvsokHa vissza akar trni a hvs kpernyjre, az rtestsi panel megnyitshoz pccintse lefel az rtestsi svot, s rintse meg a Jelenlegi hvs elemet.

Konferenciahvs ltrehozsa

Telefonjval knny konferenciahvst ltrehozni ismerseivel, csaldtagjaival, kollgival.

Konferenciahvs ltrehozsa eltt gyzdjn meg rla, hogy el van fizetve a szolgltatsra. Bvebb tjkoztatst a szolgltattl kaphat.

1. Hvja fel az els rszvevt. 2. Miutn a hvs ltrejtt, a msodik rszvev hvshoz rintse meg a

> elemet.

Az els rszvev tartsba kerl. 3. Miutn a msodik hvs is ltrejtt, a konferenciahvs elindtshoz

rintse meg a elemet.

4. Tbb ember a hvshoz trtn hozzadshoz ismtelje meg a 2. s 3. lpst.

5. A hvs befejezshez rintse meg a elemet.

Hromirny hvs indtshoz rintse meg a > elemet. Hromirny hvs hasznlata eltt gyzdjn meg rla, hogy el van fizetve a szolgltatsra. Bvebb tjkoztatst a szolgltattl kaphat.

A folyamatban lv hvs tartshoz rintse meg a > elemet, a folytatshoz pedig a elemet.

A kapcsolatok listjnak megjelentshez rintse meg a >

elemet.

A trcsz megjelentshez rintse meg a elemet.

4

532

HvsokHarmadik telefonl hvsnak fogadsa

Harmadik telefonl hvsnak fogadsa eltt gyzdjn meg rla, hogy a hvsvrakoztats engedlyezve van.

1. Ha berkezik egy jabb hvs, mikzben n mr a telefonon beszl, a

elemet jobbra hzva fogadhatja az j hvst, tartsba helyezve az elst.

2. A kt hvs kzti vltshoz rintse meg a elemet.

Seglyhvs indtsa

Vszhelyzet esetn, ha a telefon be van kapcsolva, s van trer, seglyhvsra van lehetsge. Ehhez SIM krtyra nincsen szksg.1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Adja meg a helyi seglyhv szmot, majd rintse meg a elemet.

A seglyhvsok lehetsge a mobilhlzat minsgtl, a felhasznls krnyezettl, a szolgltat szablyzattl s a helyi jogszablyoktl fgg. Vszhelyzetben kritikus fontossg kommunikci cljra soha ne hagyatkozzon kizrlag a telefonra.

Egyb hvsszolgltatsok

Telefonja tovbbi hvsszolgltatsokat is tmogat ilyenek pldul a hvstirnyts, a hvsvrakoztats s a hangposta. E funkcik hasznlata eltt gyzdjn meg rla, hogy el van fizetve ezekre a szolgltatsokra. Bvebb tjkoztatst a szolgltattl kaphat.

Hvstirnyts engedlyezse

Tl elfoglalt, nem tud minden hvst fogadni egyetlen telefonon? Irnytsa t ket egy msik szmra gy soha tbb nem marad le fontos hvsrl!1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. Az ALKALMAZSOK rszben rintse meg a Hvs elemet.

3. rintse meg a Hvstirnyts elemet. 33

Hvsok4. Vlassza ki a hvstirnyts mdjt, s adja meg a telefonszmot, amelyre t szeretn irnytani a hvsokat.

5. A hvstirnyts engedlyezshez rintse meg az Engedlyezs elemet.

Hvsvrakoztats

A hvsvrakoztats funkcival a kt hvs kzti vltssal akkor is fogadhat egy jabb bejv hvst, amikor mr beszl valaki mssal. 1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. Az ALKALMAZSOK rszben rintse meg a Hvs elemet.

3. rintse meg a Tovbbi belltsok elemet.

4. A hvsvrakoztats engedlyezshez jellje be a Hvsvrakoztats jellngyzetet.

A hangposta belltsa

Hvsokat nemcsak msik telefonszmra, hanem a hangpostjra is tirnythat (belertve azon hvsokat, amelyeket nem tudott fogadni, mert pp mssal beszlt telefonon, vagy mert a telefon ki volt kapcsolva).

A hangposta hasznlata eltt gyzdjn meg rla, hogy el van fizetve erre a szolgltatsra, s hogy megvan nnek a hangposta szma. Bvebb tjkoztatst a szolgltattl kaphat. Emellett engedlyeznie kell a hvstirnyts funkcit, s be kell lltania az sszes bejv hvs tirnytst a hangpostra.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. Az ALKALMAZSOK rszben rintse meg a Hvs elemet.

3. rintse meg a Hangposta > Hangposta belltsai > Hangposta szma elemet.

4. Adja meg a hangpostaszmot, majd rintse meg az OK gombot.

A hangposta-zenetek meghallgatshoz a trcszn rintse meg s tartsa nyomva az 1-es gombot. 34

Kontaktok KontaktokFelejtse el a nehezen trolhat nvjegykrtyk tmkelegt. A telefonjval knnyedn eltrolhat s kezelhet nvjegyeket, a fontos nvjegyeket pedig felveheti a kedvencek kz.

Nvjegy ltrehozsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a elemet.3. Adja meg a kapcsolat nevt, telefonszmt s egyb adatait. A nvjegy

tovbbi adatainak megadshoz rintse meg a Ms mez hozzadsa elemet.

4. Amikor vgzett, rintse meg a KSZ gombot.

Nvjegy keresse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a keresmezt.3. Adja meg a kapcsolat nevt vagy kezdbetit.

Gpels kzben megjelennek a bertaknak megfelel tallatok.John Doe keresshez pldul rja be, hogy John Doe vagy J D.

Nvjegyek msolsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a elemet.3. rintse meg a Nvjegyek Kezelse > Nvjegyek msolsa elemet.

4. A megjelen vlasztmenbl vlassza ki, honnan szeretn tmsolni a nvjegyeket.

5. rintse meg az tmsolni kvnt nvjegyet, illetve az sszes kivlasztshoz rintse meg a MIND KIVL. elemet. 35

Kontaktok6. rintse meg a MSOLS elemet, s vlassza ki a fikot, amelybe t szeretn msolni a nvjegyeket.

Nvjegyek importlsa s exportlsa

A telefon csak a szabvnyos .vcf formtum nvjegyfjlokat tmogatja.

Nvjegyek importlsa troleszkzrlTroleszkzrl nvjegyeket importlhat a telefonra.1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a elemet.3. rintse meg a Nvjegyek Kezelse > Importls a trhelyrl elemet. 4. Jelljn ki egy vagy tbb .vcf fjlt, majd a nvjegyek importlshoz

rintse meg az OK gombot.

Nvjegyek importlsa Bluetooth-eszkzrlNvjegyek importlhatk msik Bluetooth-eszkzrl. A nvjegyek importlsa eltt engedlyezze a Bluetooth-t a telefonon. 1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a elemet.3. rintse meg a Nvjegyek Kezelse > Importls Bluetooth-on elemet.

A telefon megkeresi az elrhet Bluetooth-eszkzket. 4. rintse meg a Bluetooth-eszkzt, amellyel prostani szeretn a telefont.

A kt eszkz prostsa utn a telefon automatikusan importlja a msik eszkzn tallhat .vcf fjlbl a nvjegyeket.

Nvjegyek exportlsa

Arra az esetre, ha a nvjegyek elvesznnek egy rendszerfrissts sorn vagy tvedsbl, nvjegyeirl msolatot kszthet egy troleszkzre.1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a elemet.36

Kontaktok3. rintse meg a Nvjegyek Kezelse > Exportls a trhelyre elemet.

Megjelenik egy prbeszdablak, mutatva az exportlt .vcf fjl nevt s mentsi helyt.


Az exportlt .vcf fjl megtekintshez indtsa el a Fjlkezel alkalmazst, s nyissa meg a telefon gykrknyvtrt.

Nvjegy hozzadsa a kedvencekhez

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd a Kedvencek flet.2. A Kedvencek kpernyn rintse meg a elemet.3. rintse meg a kedvencek kz felvenni kvnt nvjegyet.

4. rintse meg a HOZZADS elemet.

Nvjegy trlse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a elemet.3. rintse meg a Nvjegyek trlse elemet.

4. rintse meg a trlni kvnt nvjegyet, illetve az sszes kivlasztshoz rintse meg a MIND KIVL. elemet.

5. rintse meg a TRLS elemet.


Nvjegyek egyestse s sztvlasztsa

Nem szeretn, ha ugyanahhoz a kapcsolathoz klnbz fikokbl tbb ttel tartozna? A nvjegyek jobb kezelhetsge rdekben egyestse ezeket a tteleket.

A SIM krtyn trolt nvjegyek nem egyesthetk. 37

KontaktokNvjegyek egyestse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a f nvjegyet, amellyel egyesteni

kvnja a tbbit.

3. Az egyestend nvjegyek kivlasztshoz rintse meg az Egyestett Nvjegyek Kezelse > Nvjegy hozzadsa elemet.

A nvjegyek egyestse utn a rendszer mindegyiket a f nvjegybe menti el.

Nvjegyek sztvlasztsa

Tvedsbl rossz nvjegyeket egyestett? Ne aggdjon, az egyestett nvjegy knnyedn sztvlaszthat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a sztvlasztani kvnt nvjegyet. 3. Az Egyestett Nvjegyek kperny megjelentshez rintse meg az

Egyestett Nvjegyek Kezelse elemet.

4. A sztvlasztshoz rintse meg a nvjegytl jobbra tallhat elemet.

Nvjegyek megosztsa

Nvjegyeit sokflekppen megoszthatja .vcf formtumban.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Kontaktok kpernyn rintse meg a elemet.3. rintse meg a Nvjegyek megosztsa elemet.

4. rintse meg a megosztani kvnt nvjegyet, illetve az sszes kivlasztshoz rintse meg a MIND KIVL. elemet.

5. rintse meg a MEGOSZTS elemet, s a megjelen vlasztmenbl vlasszon megosztsi mdszert.38

KontaktokNvjegycsoportok

Ltrehozhat egy nvjegycsoportot, s zenetet vagy e-mailt kldhet egyszerre a csoport minden tagjnak.

Nvjegycsoport ltrehozsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd a Csoportok flet. 2. A Csoportok kpernyn rintse meg a elemet.3. Adjon nevet a nvjegycsoportnak.

4. A Tag hozzadsa elem megrintsvel vlasszon ki egy vagy tbb nvjegyet.

5. rintse meg a TAG HOZZADSA elemet.

6. Amikor vgzett, rintse meg a KSZ gombot.

Nvjegycsoport szerkesztse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd a Csoportok flet.2. A Csoportok kpernyn rintse meg s tartsa nyomva a szerkeszteni

kvnt nvjegycsoportot.

3. A megjelen vlasztmenben vlassza a Szerkeszts elemet. 4. Nevezze t a csoportot, illetve vgezzen mveleteket a csoport tagjaival. 5. Amikor vgzett, rintse meg a KSZ gombot.

zenetek s e-mailek kldse kapcsolatok csoportjnak

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd a Csoportok flet.2. A Csoportok kpernyn rintse meg s tartsa nyomva a kapcsolatok

azon csoportjt, amelynek az zenetet vagy e-mailt kldeni kvnja.

3. A megjelen vlasztmenben vlassza az zenet kldse vagy E-mail kldse elemet.

A nvjegyek csoportjt meg is nyithatja ekkor a megrintsvel

kldhet zenetet s a megrintsvel e-mailt. @39

KontaktokNvjegycsoport trlse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd a Csoportok flet.2. A Csoportok kpernyn rintse meg s tartsa nyomva a trlni kvnt

nvjegycsoportot.

3. A megjelen vlasztmenben vlassza a Trls elemet.

A nvjegycsoport trlsvel a csoportban lv nvjegyek mg megmaradnak a telefonon. 40

zenetek zenetek

Szveges zenet kldse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Az zenetszlak listjban rintse meg a elemet.

3. rintse meg a cmzett szvegdobozt, s adja meg a kapcsolat nevt vagy telefonszmt.

A megrintsvel tbb kapcsolatot vlaszthat ki, akiknek egyidejleg kldheti el az zenetet.

4. rja meg az zenetet.


Multimdis zenet kldse

Multimdis zenet kldse eltt kapcsolja be a telefon mobiladat-szolgltatst.


3. A > Trgy hozzadsa megrintsvel adja meg az zenet trgyt.

4. rintse meg a cmzett szvegdobozt, s adja meg a kapcsolat nevt vagy telefonszmt.

A megrintsvel tbb kapcsolatot vlaszthat ki, akiknek egyidejleg kldheti el az zenetet.

5. rja meg az zenetet.

6. rintse meg a elemet, vlassza ki a mellklet tpust, s csatoljon egy fjlt.

Ha egynl tbb fjlt csatolna az zenethez, rintse meg a Diavetts elemet. 41

zenetek7. Amikor vgzett, rintse meg a elemet.

A telefon a legfeljebb 300 KB mret multimdis zenetek kldst tmogatja. Az ennl nagyobb fjlok MMS-ben nem kldhetk el.

Vlasz kldse zenetre

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Az zenetszlak listjban az zenetszl megtekintshez rintsen meg

egy kapcsolatnevet vagy telefonszmot.

3. rintse meg a szvegmezt, s rja meg a vlaszt. 4. Amikor vgzett, rintse meg a elemet.

zenet keresse


3. rja be az zenetre vagy kapcsolatra vonatkoz kulcsszt.

A telefon megjelenti a keressnek megfelel zeneteket.

zenetek kezelse

zenet msolsa



3. rintse meg s tartsa nyomva a msolni kvnt zenetet.

4. A megjelen vlasztmenben vlassza a Szveg msolsa elemet. 5. rintse meg s tartsa nyomva a helyet, ahova be kvnja illeszteni az

zenetet. A beilleszts helyt a jel elhzsval viheti arrbb. Ezutn

rintse meg a > BEILLESZTS elemet az zenet beillesztshez.42

zenetekzenet tovbbtsa



3. rintse meg s tartsa nyomva a tovbbtani kvnt zenetet.

4. A megjelen vlasztmenben vlassza a Tovbbts elemet. 5. rintse meg a cmzett szvegdobozt, s adja meg a kapcsolat nevt vagy

telefonszmt.

A megrintsvel tbb kapcsolatot vlaszthat ki, akiknek egyidejleg tovbbthatja az zenetet.


zenet zrolsa

A fontos zeneteket zrolhatja, elkerlve gy esetleges vletlen trlsket. Az zenetszlak trlsvel a bennk lv zrolt zenetek megmaradnak. 1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Az zenetszlak listjban az zenetszl megtekintshez rintsen meg


3. rintse meg s tartsa nyomva a zrolni kvnt zenetet.

4. A megjelen vlasztmenben vlassza a Zrols elemet.

zenet trlse



3. rintse meg a > zenetek trlse elemet.

4. rintse meg a trlni kvnt zenetet.


6. Az zenetek trlshez rintse meg a Trls elemet. 43

zenetekzenetszl trlse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Az zenetszlak listjban rintse meg s tartsa nyomva a trlni kvnt

zenetszlat, amg meg nem jelenik a ikon.

3. rintse meg a ikont.

4. A Trls megrintsvel trlheti a szlat.

zenetbelltsok mdostsa


3. rintse meg a Belltsok elemet.

4. Mdostsa az zenetjelz hangot, vegyen fel alrst az zenetekhez stb. 44

Bngsz BngszA telefon bngszjnek hasznlatval szrflhet a weben, s mindig megkaphatja a legjabb hreket s informcikat. Kapcsolatban maradni mg sosem volt olyan egyszer, mint most.

Weboldalak bngszse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A cmsorba rja be egy weboldal cmt.

Gpels kzben megjelennek a bertaknak megfelel weboldalak.3. rintse meg a felkeresni kvnt weboldalt.

Knyvjelzk kezelseA knyvjelzk segtsgvel nyilvntarthatja kedvenc weboldalait.

Knyvjelz hozzadsa1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Bngsz kpernyn nyissa meg a knyvjelzknt felvenni kvnt

weboldalt.

3. rintse meg a > Ments a knyvjelzk kz elemet. 4. Adjon nevet a knyvjelznek, vagy hasznlja az alaprtelmezett nevet.

Ezutn rintse meg az OK gombot.

Knyvjelz megnyitsa1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Bngsz kpernyn rintse meg a > Knyvjelzk elemet. 3. A Helyi rszben rintse meg a kvnt knyvjelzt.45

BngszKnyvjelz szerkesztse1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Bngsz kpernyn rintse meg a > Knyvjelzk elemet. 3. rintse meg s tartsa nyomva a szerkeszteni kvnt knyvjelzt.4. A megjelen vlasztmenben vlassza a Knyvjelz szerkesztse

elemet.

5. Mdostsa a knyvjelzt, pldul nevezze t.6. Amikor vgzett, rintse meg az OK gombot.

Kezdoldal belltsaSzeretn, ha mindig a leggyakrabban ltogatott weboldal nylna meg, amikor elindtja a bngszt? Tegye knnyebb dolgt, s lltsa be kedvenc weboldalt a bngsz kezdoldalaknt.1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Bngsz kpernyn rintse meg a > Belltsok > ltalnos >

Kezdlap belltsa elemet.3. A megjelen vlasztmenben rintse meg a kezdoldalknt belltani

kvnt weboldalt.

Bngszsi elzmnyek trlseMagnletnek jobb vdelme rdekben idrl idre trlje a bngszsi elzmnyeket.1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A Bngsz kpernyn rintse meg a elemet.3. rintse meg a Belltsok > Adatvdelem s biztonsg > Elzmnyek

trlse elemet.

4. rintse meg az OK gombot. 46

E-mail E-mailzleti tja sorn sem szeretne lemaradni a bartai vagy gyfelei ltal kldtt fontos e-mailekrl? Hasznlja telefonjt az e-mailek olvasshoz s megvlaszolshoz menet kzben is.

POP3 vagy IMAP e-mail fik hozzadsa

Post Office Protocol 3 (POP3), illetve Internet Mail Access Protocol (IMAP) e-mail fik hozzadsakor be kell lltania bizonyos paramtereket. Bvebb tjkoztatst az e-mail szolgltattl kaphat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlasszon ki egy e-mail fiktpust.

3. Adja meg e-mail cmt s jelszavt, majd rintse meg a Tovbb elemet.

4. Az e-mail belltsainak megadshoz kvesse a kpernyn lthat utastsokat.

Az e-mail fik hozzadsa utn megjelenik a BEJV kperny.

Tovbbi e-mail cmek hozzadshoz rintse meg a > Belltsok > FIK HOZZADSA elemet.

Exchange-fik hozzadsa

Az Exchange egy a Microsoft ltal cges bels kommunikci cljra kifejlesztett e-mail rendszer. Egyes e-mail szolgltatk egynek s csaldok szmra is knlnak Exchange-fikokat.Exchange-fik hozzadsakor be kell lltania bizonyos paramtereket. Bvebb tjkoztatst az e-mail szolgltattl kaphat.1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg az Exchange elemet.

3. Tltse ki az E-mail cm, Tartomnynv, Felhasznlnv s Jelsz mezket. Ezutn rintse meg a Tovbb elemet.

4. Az e-mail belltsainak megadshoz kvesse a kpernyn lthat utastsokat.47

E-mailAz Exchange-fik hozzadsa utn megjelenik a BEJV kperny.

Vlts e-mail fikok kztt

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Az e-mail fikok listjnak megjelentshez rintse meg a fent lthat e-

mail cmet.

3. rintsen meg egy e-mail fikot.

E-mailek kldse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Nyisson meg egy e-mail fikot.

3. A BEJV kpernyn rintse meg a elemet.4. rja be a cmzettet s a trgyat, s rja meg az zenetet. Ha kvnja,

csatoljon fjlokat az zenethez.

5. Amikor vgzett, az e-mail elkldshez rintse meg a ikont.

E-mailek olvassa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Nyisson meg egy e-mail fikot.

3. A BEJV kpernyn rintse meg az elolvasni kvnt e-mailt.4. E-mail olvassa kzben a kvetkezket teheti:

A elem megrintsvel vlaszolhat r.

A > Tovbbts megrintsvel tovbbthatja az e-mailt.

A megrintsvel trlheti az e-mailt.

A megrintsvel olvasatlannak jellheti az e-mailt.

A megrintsvel az elz e-mailt olvashatja el. A megrintsvel a kvetkez e-mailt olvashatja el. 48

E-mail

A levelek lehvsa a hlzat llapottl fggen nmi kslekedssel jrhat. A bejv levelek frisstshez rintse meg a jobb als sarokban lthat elemet.

E-mail fik eltvoltsa

E-mail fik trlse utn a telefon tbb nem fog tudni annak a fiknak a hasznlatval e-mailt kldeni s fogadni.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A BEJV kpernyn rintse meg a elemet.3. rintse meg a Belltsok elemet.

4. Vlassza ki a trlni kvnt fikot.

5. A FIK TRLSE rszben rintse meg a Fik trlse elemet.

6. rintse meg az OK gombot. 49

Multimdia Multimdia

Kamera

Az id elrepl, vannak viszont emlkek, amelyeket szeretnnk rkre megrizni. A Kamera kivl eszkz erre a clra. Az alkalmazs tbbfle (pldul csoportos, panorma- s mosoly-) felvteli mdot tmogat.

Fnykpezsi kperny

A csszkt a pozciba mozgatva fnykpezsi mdba vlthat.

A csszkt a pozciba mozgatva videofelvteli mdba vlthat.

A fnykpezshez rintse meg a elemet.

A kamera fkuszlshoz rintse meg s tartsa nyomva a elemet. A fnykp elksztshez ezutn engedje fel az ujjt.

A miniatrt megrintve meg lehet nzni az elkszlt fnykpeket.

Ha megrint egy trgyat a nzkben, a kamera arra fkuszl.

A csszkt elhzva nagythat, illetve kicsinythet.

1

2

3

45

6

A

7 8

1

2

3

4

550

MultimdiaFnykpezs

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Irnytsa a kamert a rgzteni kvnt jelenetre.

3. rintse meg s tartsa nyomva a ikont, amg a nzke keretnek szne meg nem vltozik, ami azt jelzi, hogy a kamera fkuszban van.

4. A fnykp elksztshez engedje fel az ujjt.

Videofelvtel ksztse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Irnytsa a kamert a felvenni kvnt jelenetre.

3. A felvtel indtshoz rintse meg a elemet.

4. A megrintsvel lellthatja a felvtelt.

Panormafnykp ksztse

Mg mindig bosszantja, hogy a fnykpezgpnek ltszge nem elg nagy ahhoz, hogy az egsz gynyr ltvny rfrjen egy fnykpre?

A elemet elhzva vlasztment jelenthet meg. Lehetsgek:

Felvteli md kivlasztshoz rintse meg a elemet.

Szr kivlasztshoz rintse meg a elemet. Fehregyensly kivlasztshoz rintse meg a elemet.

A felvtel tmjnak, az ISO-rtknek stb. kivlasztshoz

rintse meg a elemet.

A megrintsvel vlthat a hts s az ells kamera kztt.

A elemet megrintve bellthatja a vaku hasznlatt.

6

AutoAuto

7

851

MultimdiaProblma megoldva! A telefon Panorma mdjnak segtsgvel tbb kpet elksztve egyetlen fnykpp fzheti ssze ket. 1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. A belltsok men megnyitshoz hzza el a elemet. Ezutn rintse

meg a > Panorma elemet.

3. Irnytsa a kamert a rgzteni kvnt jelenetre.


5. Mozdtsa el enyhn a telefont, s vegye fel a nyl irnyban lthat ltvnyt.

A telefon tbb fnykpet fog kzvetteni.

Ha a nzke vrsre vlt, a ltvnyrl nem kszl kp. Ennek az lehet az oka, hogy tl gyorsan mozdtotta el a telefont, vagy a nzke mozgsa meghaladja a panormanzet hatrt.

6. Amikor mr elg fnykpet ksztett a panormakphez, a telefon nem

kszt tbb kpet. A felvtelek ksztst a ikon megrintsvel is lellthatja.

A telefon ezutn automatikusan panormakpp illeszti ssze a fnykpeket.

Galria

A Galria az n szemlyes kincsesldja, tele des emlkekkel.

Fnykpek s videk megtekintse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a megtekinteni kvnt albumot.

3. Ha teljes kpernyn kvnja megnzni, rintse meg az adott fnykpet vagy videt.

Fnykp megtekintse kzben hzza ssze az ujjait a kicsinytshez, illetve hzza szjjel az ujjait a nagytshoz. 52

MultimdiaDiavetts ksztse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a lejtszani kvnt fnykpeket tartalmaz albumot.

3. A megrintsvel az albumban tallhat fotkat diavettsknt jtszhatja le.

4. A diavetts lelltshoz rintse meg a kpernyt.

Fnykpszerkeszts

Hogy fnykpei mg lenygzbbek legyenek, eltvolthatja a vrs szemeket, krbevghatja a kpeket, s effektusok egsz sort alkalmazhatja.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a szerkeszteni kvnt fnykpet.

3. rintse meg a > Szerkeszt elemet, majd:

A megrintsvel vilgosthatja vagy stttheti a fnykpet.

A megrintsvel ttnst vagy poszterizlst alkalmazhat a fnykpen.

A megrintsvel rnyalst alkalmazhat a fnykpen, negatvv tve azt.

A megrintsvel elforgathatja vagy krbevghatja a fnykpet.

4. Amikor vgzett, rintse meg a MENTS elemet.

Fnykp elforgatsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg az elforgatni kvnt fnykpet.

3. rintse meg a > Forgats balra vagy Forgats jobbra elemet.

Engedlyezheti a kperny automatikus elforgatsa funkcit is ekkor a rendszer a telefon elforgatsakor automatikusan tlltja a kperny tjolst.

FX53

MultimdiaFnykp krbevgsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a krbevgni kvnt fnykpet.

3. rintse meg a > Krbevgs elemet. Ezutn a kvetkezket teheti: A keret thelyezshez hzza arrbb a keretet.

Mretezze t a rcsot a kerett hzva.

4. Amikor vgzett, rintse meg a MENTS elemet.

Fnykp trlse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a trlni kvnt fnykpet.


4. A OK megrintsvel trlheti a fnykpet.

Fnykp vagy vide megosztsa

Szeretn megosztani legjobb kpeit, vagy csak a kutyja legjabb mutatvnyt? A fnykpeket s videkat egyszeren megoszthatja e-mailben, Bluetoothon s ms mdokon.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a megosztani kvnt fnykpet vagy videt.


4. Vlasszon megosztsi mdot, majd a fnykp vagy vide megosztshoz kvesse a kpernyn lthat utastsokat.

Httrkp belltsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlassza ki a httrkpknt belltani kvnt fnykpet.

3. rintse meg a > Kp belltsa mint > Httrkp elemet.

4. Mretezze t a rcsot a kerett hzva. 54

Multimdia5. Amikor vgzett, rintse meg a MENTS elemet.

Zene

Kedve tmadt zent hallgatni? Telefonja kivl zenehallgatsi lmnyekkel szolglhat.

Zeneszmok msolsa a telefonra

Msoljon zeneszmokat a telefonra, s brmikor csodlatos zenei lmnyben lehet rsze. A telefonra a kvetkez mdszerekkel vehetk fel zeneszmok:

Msoljon r zeneszmokat szmtgprl USB-n. Tltsn le zeneszmokat a webrl. Msoljon r zeneszmokat ms eszkzkrl Bluetoothon. Msoljon r zeneszmokat ms eszkzkrl Wi-Fin.

Zenehallgats

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlasszon kategrit.

3. rintse meg a lejtszani kvnt zeneszmot.

1 2

3

455

Multimdia

Zeneszm lejtszsa kzben a elemet megrintve gy lphet ki a lejtszsi kpernyrl, hogy a zene lejtszsa nem ll le. A zenelejtszsi kpernyre val visszalpshez nyissa meg az rtestsi panelt, majd rintse meg a jtszott zeneszmot.

Lejtszsi lista ltrehozsa

Lejtszsi lista ltrehozsval s zeneszmok felvtelvel azokat a zeneszmokat hallgathatja meg, amelyek a legjobban illenek a hangulathoz.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a Lejtszsi listk > j lejtszsi lista elemet.

3. A lejtszsi lista elnevezshez rintse meg a szvegmezt. 4. Amikor vgzett, rintse meg a Ments elemet.

Most mr felvehet zeneszmokat a lejtszsi listra.

5. A megjelen prbeszdpanelen rintse meg az OK gombot. 6. Vlassza ki a kvnt zeneszmokat.

7. Amikor vgzett, rintse meg a Ksz elemet.

Lejtszsi lista lejtszsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a Lejtszsi listk elemet.

A zenetr megnyitshoz rintse meg a elemet.

A lejtszsi listk megjelentshez rintse meg a elemet.

A csszkt elhzva vezrelheti a lejtszst.

A megrintse a lejtszsra, a a szneteltetsre szolgl.

A elemet megrintve az elz zeneszmot jtszhatja le. A elemet megrintve a kvetkez zeneszmot jtszhatja le.

1

2

3

456

Multimdia3. Hosszan rintse meg a lejtszani kvnt listt.

4. A megjelen vlasztmenben vlassza a Lejtszs elemet.

Lejtszsi lista trlse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a Lejtszsi listk elemet.

3. rintse meg s tartsa nyomva a trlni kvnt lejtszsi listt.

4. A megjelen vlasztmenben vlassza a Trls elemet.

Zeneszm megosztsa

Kedvenc zeneszmait megoszthatja csaldjval s ismerseivel e-mailben, Bluetoothon s ms mdokon.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlasszon kategrit.

3. rintse meg s tartsa nyomva a megosztani kvnt zeneszmot.

4. A megjelen vlasztmenben vlassza a Megoszts elemet. 5. Vlasszon megosztsi mdot, majd a zeneszm megosztshoz kvesse

a kpernyn lthat utastsokat.

Zeneszm belltsa csenghangkntSzeretn minden egyes bejv hvsnl a kedvenc zeneszmt hallani? Egyszeren lltsa be a zeneszmot csenghangknt.1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlasszon kategrit.

3. rintse meg s tartsa nyomva a csenghangknt belltani kvnt zeneszmot.

4. A megjelen vlasztmenben vlassza a Bellts csenghangknt elemet. 57

Internetkapcsolat Internetkapcsolat

Mobiladat-kapcsolat

Miutn a telefonba behelyezi a SIM krtyt, s elszr bekapcsolja, a kszlk automatikusan regisztrl a szolgltat adatszolgltatsaira.

Adatszolgltatsok engedlyezse

1. A kezdkpernyn hzza le az llapotsvot az rtestsi panel megnyitshoz.

2. A telefon adatszolgltatsainak engedlyezshez rintse meg a

elemet.

Ha nincs szksge internetelrsre, az akkumultorral val takarkoskods s az adatforgalom cskkentse rdekben kapcsolja ki az adatszolgltatsokat.

Wi-Fi hlzat

Amikor telefonjt otthon hasznlja, csatlakozhat a routere ltal ltrehozott Wi-Fi hotspothoz. Tbb nyilvnos helyen, pldul szllodkban s knyvtrakban is tallni Wi-Fi hlzatot. Ne felejtse el viszont, hogy ezek hasznlata nem mindig ingyenes.

Csatlakozs Wi-Fi hlzathoz

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. A Wi-Fi bekapcsolshoz a VEZETK NLKLI s EGYB

HLZATOK rszben rintse meg a Wi-Fi kapcsolt.

3. A VEZETK NLKLI s EGYB HLZATOK rszben rintse meg a Wi-Fi elemet.

A telefon megkeresi az elrhet Wi-Fi hlzatokat, s ha tall ilyet, megjelenti ket. 58

Internetkapcsolat4. Vlassza ki az elrni kvnt Wi-Fi hlzatot, s rintse meg a Kapcsolds elemet.

Titkostott Wi-Fi hlzat esetn amikor a rendszer rkrdez, adja meg a jelszt.

Ha a Wi-Fi s a mobiladat-kapcsolat egyarnt engedlyezve van, a telefon els helyen a Wi-Fi hlzathoz csatlakozik. Amikor a Wi-Fi elrhetetlenn vlik, a telefon automatikusan ttr a mobiladat-kapcsolat hasznlatra.

A telefon mobiladat-kapcsolatnak megosztsa

Menet kzben tbb eszkzrl szeretn elrni az internetet? A telefon adatkapcsolatnak megosztsa rdekben hasznlja a telefont USB-modemknt vagy lltsa be Wi-Fi hotspotknt.

USB-n keresztli modemhasznlat

A telefon adatkapcsolatt USB-kbelen keresztl megoszthatja egy szmtgppel.

Az USB-n keresztli modemhasznlat rdekben a szmtgp opercis rendszertl fggen lehet, hogy teleptenie kell a telefon illesztprogramjt a szmtgpre.

1. A telefon a szmtgphez trtn csatlakoztatshoz hasznljon USB-kbelt.

2. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 3. A VEZETK NLKLI s EGYB HLZATOK rszben rintse meg a

Tovbbiak... elemet.

4. rintse meg a Megoszts s hordozhat csatlakozsi pont elemet.

5. A telefon adatkapcsolatnak megosztshoz jellje be az USB megoszts jellngyzetet.

Az USB-megoszts funkci nem hasznlhat, amg a telefon USB-trol mdban van. 59

InternetkapcsolatA telefon hasznlata Wi-Fi hotspotknt

A telefon Wi-Fi hotspotknt is hasznlhat ms eszkzk, pldul szmtgp szmra.


Tovbbiak... elemet.

3. rintse meg a Megoszts s hordozhat csatlakozsi pont > Wi-Fi hotspot konfigurlsa elemet.

4. Adjon nevet a Wi-Fi hotspotnak.

5. Vlasszon titkostsi mdot.

A Wi-Fi hlzat jobb biztonsga rdekben ajnlott a titkostsi mdot WPA2PSK-ra lltani.

6. Adja meg a Wi-Fi hotspot jelszavt.

Ha ms eszkzk el akarjk rni a telefon hlzatt, ezt a jelszt meg kell adni.

7. Jellje be a Hordozhat Wi-Fi hotspot jellngyzetet. 8. Ettl kezdve ms kszlkek megkereshetik s hozzfrhetnek a telefon

Wi-Fi hlzathoz.

Az adathasznlat kzben tartsa

A telefon adathasznlat-kzbentartsi funkcija segtsgvel ellenrizheti s kzben tarthatja az adathasznlatot. lltson be adathasznlati idszakot s adott peridusra vonatkoz mobiladat-korltot. A rendszer zenetet kld, amint az adathasznlat elri ezt a korltot. Lekrdezheti egyes idszakok, illetve alkalmazsok adatforgalmt is. 60

InternetkapcsolatA kezdkpernyn rintse meg a > sszes elemet. Az adathasznlati belltsok megadshoz a VEZETK NLKLI s EGYB HLZATOK rszben rintse meg a Tovbbiak... > Adathasznlat elemet.

Ezt megrintve be- s kikapcsolhatja a mobiladat-kapcsolatot. Az adatfelgyelet konfigurlshoz s az adatforgalom lekrdezshez a mobiladat-funkcit be kell kapcsolni.

A mobiladat-korlt be- s kikapcsolsra szolgl.

Az adatfelhasznlsi idszak belltsra szolgl. Az adatfelhasznlsi idszak belltshoz rintse meg az Adatforgalmi ciklus, majd a Ciklus mdostsa... elemet.

Az adatfelhasznlsi korltok belltsra szolgl. A srga vonal a figyelmeztetsi korltot, a piros vonal az adatfelhasznlsi korltot jelli.

A piros s srga vonalak elhzsval mdostsa az rtkeket. A vonalak megrintsvel konkrt rtkeket adhat meg. Amikor az adatfelhasznls elri a srga vonalat, figyelmeztetst kap. Amikor az adatforgalom elri a piros vonalat, a rendszer letiltja a telefon mobiladat-kapcsolatt.

4

5

6

1

2

3

1

2

3

461

InternetkapcsolatAz Adathasznlat kpernyn rintse meg a elemet a vlasztmen megjelentshez. Lehetsgek: Adatroaming be- s kikapcsolsa.

Httrben foly mobil adatforgalom letiltsa.

Automatikus adatszinkronizls be- s kikapcsolsa.

Jellje be a Wi-Fi forgalom megjel. jellngyzetet. Ekkor az adatfelhasznlsi kpernyn megjelenik a Wi-Fi fl. A flet megrintve megtekintheti a Wi-Fin keresztli adathasznlatot.

rintse meg a Mobil hotspotok elemet, s vlassza ki azon Wi-Fi hlzatokat, amelyek mobil hotspotok gy az alkalmazsok ezeket nem fogjk hasznlni a httrben. Ha egy alkalmazs nagy fjlt tlt le ezeken a hlzatokon, arrl n rtestst kap.

Idtengely. Az adatfelhasznlsi idszak belltshoz hzza el az idtengelyeket.

Az egyes alkalmazsok adatfelhasznlst mutatja.

5

662

Adatmegoszts Adatmegoszts

Bluetooth

A telefon Bluetooth-kompatibilis, teht vezetk nlkl csatlakozhat vele a Bluetooth-t tmogat ms eszkzkhz. A Bluetooth hasznlata kzben ne tvolodjon el 10 mternl jobban a tbbi Bluetooth-eszkztl.

A Bluetooth bekapcsolsa


Bluetooth elemet.

Amikor a Bluetooth be van kapcsolva, a telefon neve megjelenik a Bluetooth kperny tetejn. rintse meg a nevet, s lltsa be, hogy a kszlk lthat legyen-e a tbbi Bluetooth-eszkz szmra.

A telefon tnevezshez rintse meg a > Telefon tnevezse elemet. Amikor vgzett, a mdostsok mentshez rintse meg az tnevezs elemet.

Ms Bluetooth-eszkzk keresse s prostsa

Ha ms Bluetooth-eszkzzel szeretne adatot cserlni, engedlyezze a Bluetooth-t mindkt eszkzn, s prostsa ket egymssal. 1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. A VEZETK NLKLI s EGYB HLZATOK rszben rintse meg a

Bluetooth elemet.

A telefon ekkor megkeresi a hatkrn belli Bluetooth-eszkzket.

3. Az rzkelt Bluetooth-eszkzk listjn rintsen meg egy eszkzt, majd a prostshoz kvesse a megjelen utastsokat.

A ms Bluetooth-eszkzkrl trtn levlasztshoz a Prostott eszkzk rszben rintse meg a > Prosts trlse elemet.

Lehetsges, hogy egyes Bluetooth-eszkzk nem kompatibilisek egymssal. 63

AdatmegosztsFjlok tvitele Bluetoothon

A Bluetooth segtsgvel knyelmesen kldhetk el fnykpek, videk s ms fjlok a csaldjnak s ismerseinek. A Bluetooth-kompatibilis fjlokkal kzvetlenl, internetkapcsolat nlkl oszthat meg fjlokat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg s tartsa nyomva az elkldeni kvnt fjlt.

3. A megjelen vlasztmenben vlassza a Megoszts > Bluetooth elemet.

4. Az rzkelt Bluetooth-eszkzk listjrl vlasszon ki egy eszkzt.

Fjlok fogadsa Bluetoothon

1. Amikor a telefon fjltviteli krst kap, nyissa meg az rtestsi panelt.

2. rintse meg a BT-megoszts: Fogadott fjlok elemet.

3. A fjl fogadsnak elindtshoz rintse meg az Elfogads elemet.

Amikor a fjl megrkezett, a telefon zenetben tjkoztat a sikeres tvitelrl. Az rtests elolvasshoz nyissa meg az rtestsi panelt. Alaprtelmezs szerint a berkezett fjlok a bluetooth mappba kerlnek.

DLNA

A Digitlis l Hlzat Szvetsg (Digital Living Network Alliance, DLNA) clja zkkenmentes digitlis mdiaszolgltatsok ltrehozsa s ehhez a szmtgpek s ms elektronikus eszkzk kzti kommunikci lehetv ttele vezetkes s vezetk nlkli hlzatok tjn. A DLNA segtsgvel adott Wi-Fi hlzaton bell knnyedn oszthatk meg multimdis fjlok. A DLNA segtsgvel a kvetkezket teheti: Multimdis fjlokat oszthat meg ismerseivel. Elrheti a ms DLNA-eszkzkn trolt multimdis fjlokat.

Lejtszhat multimdis fjlokat ms DLNA-eszkzkn, s vezrelheti a lejtszst.

A DLNA hasznlata eltt gyzdjn meg rla, hogy a telefon s a msik DLNA-eszkzk ugyanahhoz a Wi-Fi hlzathoz csatlakoznak, s hogy a DLNA minden kszlken engedlyezve van. 64

AdatmegosztsA DLNA kperny megnyitshoz a kezdkpernyn rintse meg a elemet. Ezutn a tbbi DLNA-eszkzzel megoszthat fnykpeket,

videkat s zent, s megtekintheti s letltheti az ltaluk megosztott multimdis fjlokat is.

A telefon csatlakoztatsa szmtgphez

Amikor a telefont USB-kbelen szmtgphez csatlakoztatja, s a telefon rkrdez, vlassza ki az USB-kapcsolat tpust.

Mdiaeszkz (MTP)

Multimdis fjlok, pldul fnykpek, zeneszmok s videk kldse a telefon s a szmtgp kztt.

Kamera (PTP) Fnykpek exportlsa a telefonrl a szmtgpre.

USB-httrtrol

A telefon hasznlata httrtrknt. 65

Fjlkezel FjlkezelA Fjlkezel segtsgvel kezelheti a telefon bels memrijban s a microSD-krtyn tallhat fjlokat s mappkat. Fjlokat megtekinthet, ltrehozhat, szerkeszthet, trlhet, thelyezhet, archivlhat, tmrthet s kicsomagolhat is.

Mappa ltrehozsa

Mappk ltrehozsval jobban kezelheti a telefon bels memrijban s a microSD-krtyn trolt fjlokat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlassza ki, hol kvnja ltrehozni a mappt, lehetsgek: Helyi vagy SD

krtya.

3. rintse meg a > j mappa elemet.

4. A megjelen prbeszdablakban adjon nevet az j mappnak.5. rintse meg az Ments gombot.

Fjl keresse

Nem boldogul a rengeteg fjllal? A keress funkci segtsgvel pillanatok alatt megtallhatja, amire szksge van.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlassza ki, hol kvn keresni, lehetsgek: Helyi vagy SD krtya. 3. A fjl nevnek vagy a fjlnv egy rsznek megadshoz rintse meg a

> Keress elemet.

4. rintse meg a elemet a billentyzet jobb als sarkban.

Fjl msolsa vagy thelyezse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg s tartsa nyomva a msolni vagy kivgni kvnt fjlt.66

Fjlkezel3. A megjelen vlasztmenben vlassza a Msols vagy Kivgs elemet.

4. Vlassza ki, hova kvnja beilleszteni a fjlt.

5. rintse meg a Beilleszts elemet.

Fjlok tmrtse s kicsomagolsa

A fjlok s mappk a trhellyel val takarkoskods rdekben .zip formtumba tmrthetk, kicsomagolni viszont .zip s .rar fjlokat is kicsomagolhat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg s tartsa nyomva a tmrteni kvnt fjlt.

3. A megjelen vlasztmenben vlassza a Tmrts elemet. 4. Vlassza ki a tmrtett fjl elrsi tjt, s adjon neki nevet.


Fjl kicsomagolshoz rintse meg s tartsa nyomva a fjlt, s a megjelen vlasztmenben vlassza a Kicsomagols elemet.

Fjl tnevezse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg s tartsa nyomva az tnevezni kvnt fjlt.

3. A megjelen vlasztmenben vlassza az tnevezs elemet.4. A megjelen prbeszdpanelen adjon j nevet a fjlnak. 5. Amikor vgzett, rintse meg az OK gombot.

Fjl trlse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg s tartsa nyomva a trlni kvnt fjlt.

3. A megjelen vlasztmenben vlassza a Trls elemet.67

Fjlkezel4. rintse meg az OK gombot.

Parancsikon ltrehozsa fjlhoz vagy mapphoz

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg s tartsa nyomva a fjlt vagy mappt, amelyhez parancsikont

kvn ltrehozni.

3. A megjelen vlasztmenben vlassza a Asztali parancsikonok elemet.

A memria llapotnak ellenrzseMieltt nagy fjlokat tltene a telefon bels troljra vagy a microSD-krtyra, gyzdjn meg rla, hogy van elg memria.1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a > Trhely gombot.

3. A Trolhely belltsai kpernyn megtekintheti, hogy mennyi az sszmemria, s ebbl mennyi ll rendelkezsre a mobiltelefonon, illetve a microSD-krtyn.68

Alkalmazsok kezelse Alkalmazsok kezelse

Alkalmazsok beszerzse

Szeretn felfedezni az alkalmazsok egy gazdag lelhelyt, s kiprblni a legmenbb jtkokat? Alkalmazsokat letlthet alkalmazsboltbl, vagy csatlakoztathatja telefonjt egy szmtgphez, s az arra letlttt alkalmazsokat tmsolhatja a telefonra.

Alkalmazs teleptse

Ajnlott alkalmazsokat a Play ruhz-bl letlteni, mivel harmadik felek alkalmazsai nem felttlenl kompatibilisek a telefonnal.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Vlassza ki a telepteni kvnt alkalmazst.

3. rintse meg az > Telepts elemet.

4. rintse meg a Ksz elemet.

A telepts sorn Telepts letiltva zenet jelenhet meg. Olvassa el figyelmesen az zenetet. Ha folytatni kvnja a teleptst, rintse meg a

, majd az sszes > Biztonsg elemet, s a harmadik fltl szrmaz alkalmazsok teleptsnek engedlyezshez jellje be az Ismeretlen forrsok jellngyzetet. Ezutn a folytatshoz rintse meg a elemet.

Alkalmazsok megtekintse

Megtekintheti a telefonra teleptett alkalmazsokat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a , majd az sszes elemet. 2. Az ALKALMAZSOK rszben rintse meg az Alkalmazsok kezelse

elemet.

3. Pccintsen az SSZES elemhez. 69

Alkalmazsok kezelse 4. Vlassza ki a megtekinteni kvnt alkalmazst.

Alkalmazs eltvoltsa

A nem kvnt alkalmazsokat a telefon szabad memrijnak nvelse rdekben eltvolthatja.

1. A kezdkpernyn rintse meg a , majd az sszes elemet. 2. Az ALKALMAZSOK rszben rintse meg az Alkalmazsok kezelse

elemet.

3. Pccintsen az SSZES elemhez.

4. Vlassza ki az eltvoltani kvnt alkalmazst.

5. rintse meg az Eltvolts > OK elemet.

Egyes elre teleptett alkalmazsokat nem lehet eltvoltani.

Alkalmazsok gyorsttrnak kirtse

A telefonmemria felszabadtsa rdekben kirtheti az alkalmazsok gyorsttrt.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. Az ALKALMAZSOK rszben rintse meg az Alkalmazsok kezelse

elemet.

3. Pccintsen az SSZES elemhez.

4. rintse meg a A gyorsttr trlse elemet. 70

Google-szolgltatsok Google-szolgltatsokA Google-szolgltatsok hasznlathoz be kell jelentkeznie Google-fikjba. Ha nincs ilyen fikja, nyisson meg egy Google-alkalmazst, s Google-fikja ltrehozshoz kvesse a megjelen utastsokat.

A Google-alkalmazsok, -szolgltatsok s -funkcik orszgonknt s szolgltatnknt vltoznak. A Google szolgltatsainak hasznlata kzben kvesse a helyi jogszablyokat s elrsokat.

Gmail

A Gmail a Google e-mail szolgltatsa. A Gmail els hasznlatakor a webes fikjban trolt e-maileket a rendszer szinkronizlja a telefonra.

E-mailek kldse

1. A postafikba val belpshez a kezdkpernyn rintse meg a elemet.

Ha egynl tbb Gmail-fikja van, vlassza ki, melyiket kvnja hasznlni.


3. Adja meg a cmzetteket s a trgyat. rja meg az zenetet.


E-mailek olvassa

1. A postafikba val belpshez a kezdkpernyn rintse meg a elemet.

Ha egynl tbb Gmail-fikja van, vlassza ki, melyiket kvnja hasznlni.

2. Az e-mailek listjbl vlassza ki az elolvasni kvnt e-mailt.

A elem megrintsvel vlaszolhat az e-mailre.

A > Mindenkinek megrintsvel mindenkinek vlaszolhat.

A > Tovbbts megrintsvel tovbbthatja az e-mailt.71

Google-szolgltatsokGoogle CsevegA Google Cseveg egy a Google ltal biztostott azonnali cseveg-, azaz chatalkalmazs. A Google Cseveg segtsgvel zenetekkel vagy hang- s videobeszlgetssel tarthatja a kapcsolatot ismerseivel.

Ismers hozzadsa1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a elemet.

3. Adja meg a felvenni kvnt ismers e-mail cmt.4. rintse meg a elemet.

Ha a cmzett elfogadja a meghvst, megjelenik ismersei listjban.

Beszlgets indtsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Az ismerseinek listjbl vlassza ki, akivel beszlni kvn.3. rja be, amit mondani szeretne.


Trkp

A Google Trkp segt megllaptani az n tartzkodsi helyt, megmutatja, hogyan jut el cljhoz, s vals idej forgalmi adatokkal van a segtsgre. Tartzkodsi helynek, illetve ms helyeknek a mholdas kpt s kzlekedsi trkpt is megnzheti vele.

Helyszolgltatsok bekapcsolsa

Mieltt a Trkpet hely megkeressre hasznln, kapcsolja be a helyszolgltatsokat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet, majd az sszes flet. 2. rintse meg a Helyszolgltatsok elemet.

3. Jellje be a GPS-mholdak jellngyzetet. 72

Google-szolgltatsokrdekes helyek keresse


3. Adja meg a megkeresni kvnt helyet.


A keressi tallatokat a trkpen betk jellik. 5. A jeleket megrintve megtudhatja, hogyan tudhat el oda, s tovbbi

rszleteket is megismerhet.

tvonal keresse adott helyre

1. Trkp bngszse kzben rintse meg a elemet.

2. A kezdpont megadshoz rintse meg az els szvegmezt. Ezutn a vgpont megadshoz rintse meg a msodik szvegmezt.

3. Vlasszon kzlekedsi mdot: autval, tmegkzlekedssel vagy gyalog.

4. rintse meg az TVONALTERVEZS elemet.

Megjelenik az elrhet tvonalak listja.5. rintse meg a kvnt tvonalat, s az megjelenik a trkpen.

6. j keress indtshoz a > Tallatok trlse elem megrintsvel trlje a keressi tallatokat.

YouTube

A Google ltal biztostott ingyenes, online videoszolgltats, a YouTube segtsgvel knyelmesen kereshet, nzhet meg s tlthet fel videkat.

Vide keresse


3. Adjon meg kulcsszavakat.

4. rintse meg a elemet a billentyzet jobb als sarkban. 73

Google-szolgltatsok5. A keressi tallatok kztt rintse meg a kvnt videt.

Vide megosztsa

A videk listjbl vlassza ki a megosztani kvnt videt. Ezutn a

megrintsvel tbbfle mdon, pldul Bluetoothon s e-mailben is megoszthatja azt csaldjval s ismerseivel.

Play ruhz

A Play ruhz a Google ltal biztostott alkalmazspiac, ahonnan alkalmazsokat, jtkokat tlthet le, illetve megtekintheti s frisstheti a letlttt tartalmakat.

Alkalmazsok teleptse

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. Keresse meg a kvnt alkalmazst.

3. A letltshez s teleptshez kvesse a kpernyn lthat utastsokat.

Alkalmazs eltvoltsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a > Sajt alkalmazsok elemet.

3. Az alkalmazsok listjbl vlassza ki az eltvoltani kvnt alkalmazst.

4. Az alkalmazs eltvoltshoz rintse meg az Eltvolts > OK elemet. 74

Alapeszkzk AlapeszkzkA telefonhoz tbb hasznos alkalmazs is jr, pldul a Naptr, az ra s a Szmolgp, amelyek segtsgvel knnyebben megszervezheti a dolgait.

Naptr

Mindig elfelejti a szletsnapokat s ms fontos esemnyeket? Problma megoldva! A telefonon tallhat Naptr alkalmazs szemlyi asszisztensknt segt nnek szben tartani az sszes fontos dtumot. Soha tbb nem fog elfelejteni egyetlen vfordult, rtekezletet vagy tallkozt sem.

Esemny ltrehozsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a > j esemny elemet.

3. Adja meg az esemny rszleteit, pldul az esemny nevt, idejt s helyt.


Esemny ltrehozshoz a naptr brmelyik napjt is megrintheti.

Naptresemnyek megtekintse

Vegyen fel naptresemnyeket a telefonjra, s lltson be hozzjuk emlkeztetket. Tbb nem kell aggdnia, nem felejti el a fontos tallkozkat.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a bal fels sarokban lthat idt a napi, heti, havi s

naplnzet kzti vltshoz.

A naptresemnyek a naplnzetben jelennek meg itt egy pillantssal ttekintheti napi teendit.75

AlapeszkzkNaptresemnyek szinkronizlsa s megtekintse

A fikjaiban (pldul e-mail fikjban) tallhat naptresemnyek szinkronizlhatk a Naptr alkalmazs adataival, illetve megtekinthetk benne.

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a > Naptrak megjelentse elemet.

Ha van fikja, amely szinkronizlhat a telefonnal, a fik megjelenik a Naptrak megjelentse listban.

3. rintse meg a > Szinkronizlni kvnt naptrak elemet.

4. A naptrszinkronizlsi funkci engedlyezshez vlassza ki a szinkronizlni kvnt fikokat.

Naptrbelltsok megadsa

1. A kezdkpernyn rintse meg a elemet.2. rintse meg a > Belltsok elemet.

3. A naptrbelltsok megadshoz kvesse a kpernyn lthat utastsokat.

ra

Az ra segtsgvel kzben tarthatja az idt.

Az ra kpernyjnek tetejt jobbra vagy balra pccintve vlthat az RIASZTS, VILGRA, STOPPERRA, s IDZT mdok kztt. A megnyitshoz rintse meg a kvnt flet.

breszts hozzadsa


3. lltsa be az breszts idejt, hangjt, az ismtl

Documents

Huawei Ascend Y300 Hasznalati