16
81 rgan far k $\h$t pages Dellige. ©anbbeben, j?unbflaben, 2)pben og $roen ere forenebe. 3. JUug. Ir. 8. fen 15. jmmbtt 1853. $nts: 6/?pr. (grpl. graljfe øg berra{|trttte kanter. (gra Deseret News.) Doerfat af SJleranbev SBeibe. Zxo iffe enl^oer Qianb , men prøo 2fauberne, probeer bem, og (æv om be er tøuo lige, og, ^Dté faa er, annam biéfe 5lanber, men, &wé tffe, fovfaft bem; rbi boabfombelft e i- tf fe er af ©ub, er onbt. 3)et er ingen nfæboanlig 3ing for en falfi^anb at tiltage (Kfl et meveroeépær* bigt Ubfeenbe, naar oeu tilfælbigen oh feroeréé, enb en fanb 3lanb pilbe baoe oeb ben famme Seiligbeb; bet oar faalebeé tibligere, btt er faalebeé nu. 93t paamiubebeé fraftigeu om biSfe ©anbbebcr, ba en @øf?er foruplig be* manfebe i en ©amtale: "£t>ilfeu enøiu ffelig £ing bet otlbe »ære, berfom Jilar* feerueø og ^Reénmiferueé ©fritter »ar fanbe augaaenbe Qfaubeoerbenen , thi ba »ilbe atte frelfeé." 3a, fagbe »i, netop lige faa ønfMig en Sing Pilbe bet nu »ære, fom bet »ar i @»igbebené Uiaabé^ forfamltnger , bengang taberen gjorbe Jorflag angaaenbe i)Jieuuefleté Jrelfe, naar fjan fpnbebe paa3orbeu; 3efué ttl* bøb ffg at igjeuløfe eufjoer, fom »ilbe om* »enbe fig og bolbe en celeftial Sop; Su« ctfer, en pugre 93rober, ttlbøb ffg at frelfe 2Jlle, Jaberen antog 3efu Silbub, og forfaftebe SuciferS} og bog, Suciferé ftortfag fpnteé faa roeéoærbigt, faa meget mere liberalt, æbelt, »el»ittiqt, og gob- bjevttgt, at en Srebiebeel af @ubé '@øu* ner troebe bet og flillebe fig uuber Suci* fere Jane. £>et »ar fyoab ber gjorbe @plib i himlen, og ^rig paafulgte; Lucifer meb en Srebiebeel af Jpimlené Qiauber, b»tffe ban bvog omfrtng fig oeb bane ©ofttferi og falfle 9)&ilantropi eller $jerligbeb, er» flæret^e $ria, imob ijefiim og be to £re* biebele, ber forenebe fig omfang fyané Jane for at baaubbæoe ©anbbeben; og be fe^tebe iubtil Sucifer og ban* @fter* følgere »ar ooerounbue og faftebe ub af himlen neb paa jovben, og ble» forban* bebe meb benne Jorbaubelfe, at be ffulbe tffe faae Segemer paa 3mben, fom be to Srebiebele, ber bibebolbt bereé integritet og fegtebe tro »eb 3efu <£>ibe. Denne Jorbanbelfe fom peb at inb* fuge og ubø»e en falff $iaub, en mebli* beube QJanb, en 2iaub, fom Pil baoe iOTeb* libenbeb meb Grlenbigbeb etter ©traf, naar ©leubigbeb er rettelig forffplbt til ©traf. Lucifer ftf bane efterfølgere til at tro, at ban »ar et langt mere ømbier* ttt og barmbjfitigt SScefen enb 3efué, og tog alle meb ffg, fom ban funbe faae til at fpmpatbifere meb be @lenbigbeber,

h$t pages Dellige. kanter. · mtbtibfanbt^enneffené95ønt,tilat begaae»ibereUbaabogforflorrebane SRigeé3reb,(løberbanHmnebtilbane eget©teb,tilattirteogjamreffg,og arbeibefigigjennemtilbenffbfte^li\e-pæl;mebené93aalé9)rcefterénintereéfe*

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 81

    rgan far k $\h$t pages Dellige.

    ©anbbeben, j?unbflaben, 2)pben og $roen ere forenebe.

    3. JUug. Ir. 8. fen 15. jmmbtt 1853. $nts: 6/?pr. (grpl.

    graljfe øg berra{|trttte kanter.(gra Deseret News.)

    Doerfat af SJleranbev SBeibe.

    Zxo iffe enl^oer Qianb , men prøo

    2fauberne, probeer bem, og (æv om be er

    tøuo lige, og, ^Dté faa er, annam biéfe

    5lanber, men, &wé tffe, fovfaft bem; rbi

    boabfombelft t» e i- tf fe er af ©ub, er onbt.

    3)et er ingen nfæboanlig 3ing for en

    falfi^anb at tiltage (Kfl et meveroeépær*

    bigt Ubfeenbe, naar oeu tilfælbigen oh

    feroeréé, enb en fanb 3lanb pilbe baoe oeb

    ben famme Seiligbeb; bet oar faalebeé

    tibligere, btt er faalebeé nu.

    93t paamiubebeé fraftigeu om biSfe

    ©anbbebcr, ba en @øf?er foruplig be*

    manfebe i en ©amtale: "£t>ilfeu enøiu

    ffelig £ing bet otlbe »ære, berfom Jilar*

    feerueø og ^Reénmiferueé ©fritter »ar

    fanbe augaaenbe Qfaubeoerbenen , thi ba

    »ilbe atte frelfeé." 3a, fagbe »i, netop

    lige faa ønfMig en Sing Pilbe bet nu

    »ære, fom bet »ar i @»igbebené Uiaabé^

    forfamltnger , bengang taberen gjorbe

    Jorflag angaaenbe i)Jieuuefleté Jrelfe,

    naar fjan fpnbebe paa3orbeu; 3efué ttl*

    bøb ffg at igjeuløfe eufjoer, fom »ilbe om*

    »enbe fig og bolbe en celeftial Sop; Su«

    ctfer, en pugre 93rober, ttlbøb ffg at

    frelfe 2Jlle, Jaberen antog 3efu Silbub,

    og forfaftebe SuciferS} og bog, Suciferé

    ftortfag fpnteé faa roeéoærbigt, faa meget

    mere liberalt, æbelt, »el»ittiqt, og gob-

    bjevttgt, at en Srebiebeel af @ubé '@øu*

    ner troebe bet og flillebe fig uuber Suci*

    fere Jane.

    £>et »ar fyoab ber gjorbe @plib i

    himlen, og ^rig paafulgte; Lucifer meb

    en Srebiebeel af Jpimlené Qiauber, b»tffe

    ban bvog omfrtng fig oeb bane ©ofttferi

    og falfle 9)&ilantropi eller $jerligbeb, er»

    flæret^e $ria, imob ijefiim og be to £re*

    biebele, ber forenebe fig omfang fyané

    Jane for at baaubbæoe ©anbbeben; og

    be fe^tebe iubtil Sucifer og ban* @fter*

    følgere »ar ooerounbue og faftebe ub af

    himlen neb paa jovben, og ble» forban*

    bebe meb benne Jorbaubelfe, at be ffulbe

    tffe faae Segemer paa 3mben, fom be to

    Srebiebele, ber bibebolbt bereé integritet

    og fegtebe tro »eb 3efu ibe.

    Denne Jorbanbelfe fom peb at inb*

    fuge og ubø»e en falff $iaub, en mebli*

    beube QJanb, en 2iaub, fom Pil baoe iOTeb*

    libenbeb meb Grlenbigbeb etter ©traf,

    naar ©leubigbeb er rettelig forffplbt til

    ©traf. Lucifer ftf bane efterfølgere til

    at tro, at ban »ar et langt mere ømbier*

    ttt og barmbjfitigt SScefen enb 3efué,

    og tog alle meb ffg, fom ban funbe faae

    til at fpmpatbifere meb be @lenbigbeber,

  • 82 ftaljfe og bcbragcrfjfe Sfonber.

    ber maa følge "SKeuueffeté beberftoggelige

    SføtcfMfer paa Sorten, og uagtet alt

    betfe forocntebe be at blioe falig allige«

    »el; be »ar faa gobe, faa feelliae, og faa

    »eloillige, at be iffe fttnbe tamfe anber«

    lebeé.

    2>er et 'SJfamgber af netop faabanne

    »el»illige ©jaMe paa forben nutilbagé.

    5J?an fan gierne løoe, ftjæle, f»ærge, briffe

    ffg fulb , ø»e Utugt, bernæft u b g o b e

    uff»tbigt33lob, for ^ilfet ber eringen Silgioelfe t benne et better i ben

    tilfommenbe 2>erben, og for b»ilfet faa

    gob en 3Kanb fom Jlong 2)a»ib, »en

    3J?anb efter @ubé eget Jpjerte," ble» neb»

    ftøbt til£el»ebe, og »il forblioe ber inb-

    til ban bar betalt ben fibfte Spvil', og

    bog er ber 9JiennefJer i £>»erfløbigbeb

    paa 3orben, ber er befat af ben famme

    hellige 2Moilligbeb, fom bereé 5aber£u*

    cifer, fom »il bebe o»er bem, formane

    bem til Omoenbelfe, anføge Ølegieiingen

    om at tilgtoe bem, og giøre alt bvab lev

    ftaaer i bereé fflaqt til at frelfe bem fra

    ben ©traf, ber er beftemt »eb himlens

    £o»e; be er faa meblibenbe, bar faa rae*

    gen gobbjertet Sølelfe, faa fulbe af d)ri*

    (lelig 3?el»iUigbeb, u i n t e r e é f e r e t 23 e U

    »illtgbeb, be »tlbe frelfe ©pijbiiberue

    fra ©traf om muligt; be fan iffe taale

    at labe bereé flaffelé -Jftebffabuinger libe

    faa meget, let ev altfor flemt. ©aaban

    £>pførfel er ben u i n t e r e é f e r e b e 9Sef»

    »illie, b»oraf SSerben er faa fulb og pra*

    ler faa meget.

    3)ien boab er himlene 23el»iltigbeb,

    be bellige \})evfoueié 3Jiebfølelfe i faa=

    banne Materier? 9leb til £el»ebe, b»or

    2)a»ib gtf; neb til Jj)el»ebe, 3 hottere,

    3, bcié ©»ubet iffe Ban tilgtoeé; 3 bartaget 33lobet af eberé iDiebmenneffer, og

    3 fan tffe gjengbe bet; beifor tub 3fuu, tbi en beb (#rumbeb er otter eber,

    og ban, fom ftbber i Jpimleue, »ti lee ab

    eberé Grleubigbeb, og fpotte, uaar eberé

    5r»gt fommer. Qfberé 9lebbrobelfe fom*

    mer ligefom Jp»ir»el»inben, og ingen 3Jkgt

    fan flanbfe ben.

    Jperi er @ubé 23e(»itligbeb lagt for

    25ageu; naar ber er intet mere Spaab

    om et ^enneffe, iflebetfor at bebolbe barn

    mtbt ibfanbt ^enneffené 95ønt, til at

    begaae »ibere Ubaab og forflorre bane

    SRigeé 3reb, (løber ban Hm neb til baneeget ©teb, til at tirte og jamre ffg, og

    arbeibe fig igjennem til ben ffbfte ^li\e-

    pæl; mebené 93aalé 9)rcefteré nintereéfe*

    rebe 23el»illigbeb »tlbe bele barn inb t

    himlen, trobé himlene 2)ecreter, meb

    alle bane utilgioelige ©onber paa bane

    J?o»eb, berfom be baobe iØJagt bertil.

    3)e er faa fulbe af ^ieblibeubeb,

    »fjere @ub, føbe @ub," be »ilbe Hmalle 9Hennejfer ftelfl; ligefom ben ©øfter,

    ber baobe læft @(air»o»ance inbtil bun

    baobe næften glemt benbeé @ub, og baa--

    bele at ben meémeriffe 2Janbe;23erben

    oar fanb, eller fom Suciferé Silbængeve,

    fom tabte bereé egen ©aliggiørelfe oeb

    at ubøoe en fatff meblibenbe ?laub; og

    faalebeé oil bet »ære meb alle, fom for*

    fager ben leoeube ©nb, og opretfer ©u<

    ber af bereé egne 3ubbilbntnger, og pufer

    falfle Slauber.

    Salffe ^anber er mere fubtile, og

    mere fmitfomme eub ©maafopperne, be=

    reé ^al og bereé SStrfningé tforflieUig*

    bel fan ^ienueffet iffe tælle; og bet førfie

    $ieblif be Jpetlige forlaber ©obené ®ti,

    let famme §)ieblif er be unberfaflebe

    3nbflt)belfen af onbe, falffe ^lanber, boilfe,

    naar le engang bar taget ©jæieu i 33e«

    fibbetfe, er pauffdige, om iffe umulige,

    at faae bort tgjen, for ben ^erfou, fom

    faalebeé annammer bem, uben 5ieftilance

    fra bem, ber bar mere 23iiébøm. 2>e

    onbe Slaabevé flore $Diemeb er, at faae

    legemer, og ben enefte Seiligbeb be bar

    er at berøoe en ©iæl Jjerrené ^laub, ben

    eoige ©aubbeb* ^i)é, og tage ^efibbelfe

  • ftalffe og bebrageriffe Slanber.

    of bet faalebeé ubefatte Segeme; og naar

    bet faalebeé ecngatifl er i bereé 23efibbelfe,

    fan bef faubfcerbig figeé, bev er et legeme

    befat af Skelen.

    3efué, og fyané Difctple i forjfietlige

    Sibéalbre, bar befalet be urene og ugnbe*

    lige kaliber at fare ub af bem, fom be

    ^flobe befat, og be ftai- faiet ub; men ber

    er be ^ianber, foin bet iffe er let at be*

    rø»e bereé 23effbbelfe, og nbbri»eé alene

    »eb 33øu og 3afTe. Og atter, ber er be

    Qlauber, fom »il neppe fare ub paa nogen

    •JJiaabe, unbtagen bet er meb bereé 93iUie,

    fom foufer bem. Og af boilfeu Jtlaéfe er

    beV De er inbbubne kaliber. SnbbubueSlanber? 3a; mange 2laubei paéfe bereé

    ©nit ». I at trænge bem inb i en 9)erfou,

    itaav og l)»or be iffe øuffes, og faabauue

    ubfatfeé meget lettere enb be, ber er iub»

    bubne ©icrfler.

    #or ©rempel, en 9)erfon øuffer, for

    nogen »irfelig eller formobet ftorurettelfe

    euer ftorfømmelfe af en tStn, at gten=

    gielbe, at be»ne, og uatuiligoité aabuer

    ajeieu, og tnfcbubev ©fiufDgené 42ianb at

    tage 33cflbbelfe> og bet SPieblit ©fiw'»>j

    gen trceber inb i 23i!)|tet, bei* er et fulb;

    fomnunt £el»cbe af ©læbe. Jngen s})lan,

    fom ipcloebe fel» fan optænfe til at pine,

    foioirve, bccije, forflorre, plage eller frcrnfe

    93eue, Jpuftrueé ellev 'JDiaubé 3'ieb, labeé

    uberørt eller uforføgt; og »eb beuStber

    bet famme 33rt)fT aabewt for alle be onbe

    QJanber fra tyaubæmonium — alle fyavfri ^bgang, og, b»Uteu en £etligbebé*

    SSerben ber ba boer!

    Og boorlebeé flal ben filttøfle 5iaubbortjlaffee? 93et> Jpaaubepaalæggelfe?

    ©nb fri os fra faatan en ipauoliug ifaabant et Stlfcelbe. Jpoorfor ? Den Waub»ar inbburt til at opflaae fin 33oltg ber,

    og naar ben ?lanb b»bee> »elfommen af

    ben $)erfon, boilfeu Ølet bar »i ta tilj

    at bevø»e bui fin 33eftbbelfc? Dette »ilbe I

    »»re at inbflrænfe bet 3ubi»ibé Jpauble*|

    fribeb, fom tnbbøb Manben, naar SRogen

    »ilbe paatage f(g at bri»e ben Qiaub bort,

    uben ^erfouené Sttlabelfe; og »i »il belft

    2ille flulbe banble i bereé egen Jpanble-

    fribeb og Mnfoarltgbeb, og ba er be i en

    tilregnelig SilfTanb.

    Slubre Slauber, iffe færbeleé inbbubne

    eller begjerebe, »inber let Qlbgang til bem,

    ber er ffjøbeéløfe, uagtfomme, og altfor

    ligegplbtge til ©ubé 3iigeé ©fiffe, Or*

    btuanjer og Pligter; fom forfømmer bøn-

    nen, at fomme tilfammeu, og at gjøre

    mob %ibre, fom be »ilbe man flulbe gjøre

    mob bem; og fra biéfe ?Iauber opftaaer

    brætte, jtio, onbe Sanfer, S3agtalelfe,

    onb Wliétantt, 5oi(t»rrelfe, Jpeon, fHet*

    tergang og en ©fare af faabanne for»ir»

    reube 33ef»a:rligbeber, \ftot til at forftprre

    en kation; men bet Wmmeftt, fom er

    fin ©ub Ipbig i alle % i u g — fomfieuber ingen 2iillie af fin egen, men blotat gjøte fin binuneljle tabere 23illie, er

    frt for biefe taber; Dicr»leu bar ingeniOiagt o»er bet JDicnneflfe, ti)i bet imob*

    ftaaer barn, og be onbe Qlauber uøbeé til

    at flogte »eb bane JKeofelfe.

    ©omme »il inaaflee fpørge, "b»orle^beé flal jeg fjeube, naar jeg paanrfeéaf

    en faljl 5JanbV» ©er er mange gøgler»eb boilfe .^unbffabené Dør oplnffeé forbe ^»eUige, meb Senfon til ^ianber, faa*

    »elfom aubre Sing benbørenbe tilliget;

    men een fan »ære tilftrceffelig for nær*

    »emnbe Zii , tbi »t bar iffe baot til

    ^»enfigt »eb benne forte ^otiee at ab'

    brebe oé ooer bele, eller nogen betpbelig

    Deel af ben ®iunb, fom ©ubjeftet inb»

    befatter.

    j?iinleué 2Ianb er en Jyrebé«, ©faebeé*,

    Srøfteé«, ^ufoalelfeé«, og .ftunbifabe^aub

    til bens 33cf(Dter; og alle £eliige, fom

    bar npbt af benne 5ianb, (og alle hellige

    bar mere eller ininbre ui)bt af ben), fan

    fjeube, naar benne frebelige 31anb boenbe

    t bem blioer forflorret, at ber er^oøen*

  • 84 ftaljfe og bebragmjfe #anber.

    ting forfeert, at nogen falff 2Janb luder

    fifl om bem, føgenbe geiligbeb til at

    tomme hib ; og bevfom be »il mobfiaa

    *et føifle 5tnfalb paa beveé Jøletfer, 09

    befale ©atan i 3efu 9?a»n at Dige bort,

    ba »il frreb øiebfiffelig gjengi»eé bereé

    ©jæl.

    3)et er iffe SJubreé »vange ©ierttin*

    ger, ber fortfmrer ben $ieb inben i oé,

    fom 93erben buerfen fan gi»e eller bort«

    tage; bet er »ore egne SSrangfceber, ber

    fovaarfager f)ii\\ frebelige 2Jaub at forlabe

    oé; og ©nb gioe at benne ©anDbeb »ar

    nubtfcttelig inbfvoft paa eub»er Jpetligé

    Jpievte og J?u , tet er eberé egne

    SS r augb eb er eller onbe Slanber,ber forftorrer eberé 5 r e b , ofliffe eberé 93 e n é eller 9t æ f t e é

    aSraugbebcr. j?jenber, aUY $ #elitgf,berfom Jpimlené ftreb og en ftorfmag

    paa ben celetfiale SSerbené 23elfiguelfer ev

    iffe befiaubigeu meb eber, ba er ber Jlo-

    geuting »vang inbenfor, nogen ftr>g ^laiit

    bar faaet tylabé i eber, og jo burttgere

    3 berøuer ben bene 33efibbelfe, beflo

    bebre.

    Ubføv tette tyrmcip, 09 hx>at »il »ære

    JRefultatet? @ub»er £elltg tut leoe »eb

    fin Sroeébefjenbelfe, og „paéfe fin egen

    forretning." @nb»er fier Jpuftru »il fee

    meb et nibfjert SPie til benbeé fjere

    iOiaubé Søfi'aligbeb og SSelfævb, og bev-

    fom buu fvifteé til at tante, at ban bær

    fig forfeevt ab, ba »il buu fige, »ig bag

    mig, &ata\\, bet angaaer iffe mig , jeg

    »il gjøre ret, bet er nof for mig , oa ieg

    fial baoe Sreb i min ©iæt. £>g »aalebeé

    »ebb'i»e at gjøve, inbtil ban bar ba^vd

    fig faa galt at, at ©oevbæveubeb er iffe

    længer en 2>&b, bevnæjt gi» barn en @filé=

    miéfe og gjør bebre om 2)u fan; men

    mebené 2>u le»er meb barn, le» i 5veb

    og bolb ©finfpge ubenbøve; bevfom 2)u

    iffe gjøv tet, »il 2>u altib bane Spelvele

    inbenfor, og2)tæ»te nof til at bolte bet

    »eblige. Det $Z>iebltf Du tvoev, at Din3D?anb er forfeevt, bet £>ieblif er Duelenbtg, og Qrlenbig&eb er et ligefrem 35e»

    »iié paa, at Du er forfeevt; tf)i ben for«(fyrret Din &reb.

    ©fintøge 3Hænb er fulbt faa flemme,

    og fibt minbve til at mibjfglbe (om ber

    fan »ære nogen Unbfltølbning) enb flfin*

    f»ge Æoner. SDiænb, bevfom ©beré Sp\x-

    tfruer bær fig forfeert ab, lær bem bebre,

    berfom be er »illige tit at læve, og ber«

    fom be iffe er tet, ba fjerner eber fra

    bem, inbtil be blioer »illige, og lab intet

    jtjæolevi »ære imellem eber. 3 befoø»?riffe at fortrebige eberé ©jæl, forbi eberé

    fjeve JpufTru bær fig forfeert at. 2at

    iffe Djæ»elen fovjl»rre eberé tfi'eb og for«

    aarfage ben j?ellig*tøanb ^ forlabe eber,fovbi eberé jptiftvu bar gi»et eftev for en

    baavlig Wanb. 23tié ebev fel» fom ©ubé*

    iOiæab, ba» #veb meb eber felo, beb for

    beube, og naar buu er bleoen veofet af

    ?jæ»elen længe nof, faa »il bun bli»e

    træt af Hm, forlabe h,am og oenbe til«bage til eber.

    ©omme iDiænb er faa ub»re ftore,fovbi be ev Jpo»ebet, at .Konen bav intet

    JRum i $>n\et', berfom btiu tæufer, tæn«

    fer buu forfeert; bevfom bun taler, tater

    bun forfeert; berfom bun banMer, baub*

    ler bun forfeevt; bun fan iffe gjøre no«

    get tilpaé, om bet gjatbt beuteé i'i»;

    buu gjøve bvat bun »it, ligemeget, bun

    »il lige faa let funue faae et SDveftgeu

    fom nogen anben ?ing, og tibt meve til;

    og berfom f)iui jlulbe bett om Silgioefi'e,

    »ilbe bun faae benne £røtf fra bcubeé

    fjere ^erve, „ja, og ©u »ti gjøre tetfamme igjen næfie SWinut." ^»»orfor alt

    betteV Joi'bi ben fjeve iDtaub, Jpufefé

    flove jperre, bar faaet \aa mange 2)jæ»le

    i fig, te gjøre f)am faa tof, at ber er

    iffe tytabé for Drogen elleré i tet J?uué.

    2>e ^ing. om b»ilfe »i taler, er fuu

    altfor fæb»anlige iblanbt (Jbi'ifieubebeué

  • galj?e oq &ebragedjfe Stønber.

    Stationer, 09 alffor meget beraf bar ber

    Ⱦret ibfanbf be J?etttge; men bet er $ib

    foi' bc JpeWtfle at ftanbfe faabanue Sføg,

    søfænb, elffer og opmuntrer eberé J?u*

    flruev, fom 3 burbe; gio bem bereé ^Dtabé;

    bereé Sfetfigbeb, beveé ^Dnbigbeb, at be

    fan banble efter bereé fri 93itlte, ligefom

    3 felo; og rab af fra eberé 5orfrcebelig=

    6eb, og ©ruufen, og 5?iæoleu meb bem,

    berfom 3 nogenflnbe bar gjort eber fft)t=big i faabanf. @n ^Kanb maa (ige faa

    »et fjceofe meb ffg felo, fom af fiæole

    meb fin Jpuflru, for be er Oret.

    35erfom ber er eet enefte fcabant ZiU

    fælbe ibfanbf be Jpefiige, oil »i oooe at

    ffrioe en 9tecepf. #oab! er 35e 35offor?

    9Si gjør 'ingen ffaaban w-

    ftruer bøiebe bane fjerte. £>g ben Zil

    ©alomon bfeo gammel, bøiebe bane £u--

    jlrner bane fjerte efter fremmebe ©u«

    ber," ofo. 35a be #øitfTaaenbe faalebeé

    i)ax>ie fat Grrempfef for Stationen, er let

    intet Uuber, at Støaéfen af Volfet for«

    bævoebe ffg felo, inbtit Jperren, i 3ebe>

    fiaé' Øtegjeringéfib, fenbfe profeter fil

    3ernfalem, tit at foifpube at ©tåben

    ffnlbe øbelcrggeé pg Volfet bortføreé fangne

    til 5Pabt)fon, mebminbre be omoenbfe fig.

    9!Kormoné 3?og, Bile 2.

    3 benne fiirtffe^eriobe aabenbarebeé

    herren til £ebi, og befadbe ham at for«

    tabe Seittfalem og reife til et aubetSanb,

    nemlig Simertfaé ftaftlaub. 3}a herren

    faae, at ben iøbiffe kation baobe mté*

    brugt bette princip i faaban en Ubtfræf«

    ning, og ban iffe oar Ditlig tit at be

    famme ftovbccroelfer og QSeberfToggeligbe^

    bei ffnlbe faae Ooerbaaub i bet Sanb,

    fem nu falbeé 9Imerifa, fmieé bet at han

    gao $eb\ benne 33efaliug, uf ban og bane

    munblige 9lffom ffttlbe boer baoe iffun

    een Jpuftru. Og let oifer fig ogfaa, at

    mange af Volfet agtebe iffe beffe 9?nb,

    men fog mange Jpuftruer og 9Kebbnflrner,

    og bebreo ^>oreri tillige; tbi ^Diofeteu

  • 86 ^ofygamf*

    3acob ri!(alebe 5^efiterne fom følger:

    "£&i fee, 3eg £erren, &ar fect mit ftolfé

    £>øttreé ©org og børt bereé jtfacici 3? s

    rufalemé Sanb, ja i alle mit 5otf32anbe,

    o»er bereé SDTcenbé Ugubeligfjeb og 58t>

    bcrffDggeltg^eber. Og 3eg »il iffe til*

    labe, fifler ben Jperrc 3e»aoffj, at betfe

    ftolfé fjjønne ©øtfreé ©frig, fom 3Hfjar ført ub af 3mtfalemé Sanb, flFat

    fomme op tit mig imob »Ølæiibene af mit

    5olf, ffger ben £erre 3ebaof&; t%\ be

    ffal iffe fortebe mit 3folfé 2>øttre og

    tage bem fangne formebelft bereé £>m*

    fjeb, uben 3eg ffal bjemføge bem meb en

    f»ar ftorbanbelfe, ja enbog til £Dbela?g«

    gelfe; tf)i be ffal iffe bebrioe #oer fom

    be i gamle ®age, ffger ben £erre 3e«

    baoflj. Og nn foe, mine SBrøbre, 3 »ibe,

    at biéfe befalinger Web gi»ne til »or fta--

    ber 2e»i, Ijoorfor 3 &ar fjenbt bem før,

    og 3 tv fomne til (Tor ftorbemmelfe;

    tbi 3 »ar gjort biéfe 2ing, fom 3 tffe

    burbe ba»e gjort. @ee, 3 6ar gjort

    flørre 3Hi*gjerningev enb Samauiterne,

    »ore 3?røbre. 3 b«r fønberfnnfr eberé

    ømmi JJMtflrueré fjerter og tabt eberé

    33ørné Sillib formebelft eberé flette ©rem-

    pier, fom 3 »ar gioet bem; og bereé

    hjertere b»k @urfe fiiger op til ©ub

    imob eber. Og Siben fommer

    fnarligen, H be, mebminbre 3 omoenbereber, ffal beflbbe eberé 2lr»e*2anb, og ben

    jperre ©ub »il ubføre be JRetfærbige fra

    mibt ibfanbt eber. @ee, Samaniferne,

    eberé SBrøbre, 6»em 3 6aber paa ©runb

    af bereé Ureeufoeb og te ftorbanbelfer,

    ber er fomne paa bereé #ub, er mere ret*

    færbige enb 3; t6i be bar iffe forglemt

    jperrené 95nb, fom bleo gi»et til »ore

    Sæbre, at be ffnlbe f)a»e iffun een £u*

    flru, og af SWebfjuftruer ffulbe be ingen

    l>a»e; og ber ffulbe iffe begaaeé £oer

    iblanbt bem. Og tettt 3?ub agter be nu

    og fjolber; og forbi at be faalcbeé agter

    og fjolber Mtt %vto, »il ben£erre ©ub

    iffe ubv»bbe bem, men »il »ære barm*

    pjertig imob bem; og eengang ffal be

    »orbe et tøffaligt golf." C3R. 9?., ©ibe

    120—121).

    3ffebefTominbre, betfe 3?ub til Selji,

    og Ijané Qlffom »ar iffe ubetinget eller

    uigjenfalbeligt, ffji »eb Gniben af 9?ubet

    er be Orb : „Spi om 3eg »il opreife mig

    ©ccb, figer ben J?erre 3ebaofb, faa »il

    3eg befale mit ftolf, elleré ffal be ab«

    l»be biéfe Sing." 3nbbegrebet og 23e-

    ffanbigbeben af@agen er betfe: £)ef»ar

    iffe @tib nogen 9Seberf!t)ggeligbeb at 25a*

    »ib og ©alomon lja»be fiere Jpuftruer enb

    een, ifølge fjané So» — f&i jperren ga»fe(» £a»ib mange Jpuftruer — menbet »ar barn en 9Seterft»ggeligfjeb, at be

    miébrugte ben ftrifceb, fom ban ga» bem,

    ibet be fog D.»iuter til jjutflruer naar

    og b»orfombelft ber bebagete bem, uben

    atraabfpørge bani te^angaaeute. Og for

    at be famine Snig iffe ffnlbe tage Doerbaanb

    paa itt amerifanffe $aub, fom be gjorbe

    i 3evufalem, faa ga» Jpevren et alminbe*

    ligt 3}ub, at alt bane ftdf paa bet 2anb

    ffulbe baoe iffnn een £uftru b»er, unb«

    tagen bvié lm\ ffulbe ønffe Oafiigen at

    opreife flg et ^olf — H »ilte ban befalebem; elleré forbrebeé bet af bem, at

    iagttage @enfone=@»ftemef. S>ette »ar

    en faare »iié ^oranflaltning; thi »i fan

    meget let intfee, at i^iteiligbeb og 2tt>

    fævbigbeb feoé ^»ooebet af en ftamilie,

    »ilbe fremtvinge mangefolb mere Gflenttg*

    bigbeb, berfom famine familie »ar af ben

    pol»gami(fe Orben, enb om ben »ar af

    ten monogamiffe, paa ©rnnb afben (Tørre

    35etroelfe og bet ftørre 5(ntal af SKan«

    ben uubergi»ne ^Perfoner i en pol»gamiff

    gamilie. 3 ^ormoné 3?og læfer »i om

    ^Icrnb, fom tog f(g flere ^uflruer, bog

    læfer »i iffe, at Jperren befafebe nogen

    iOTaub at gjøre faalebeé, MQtet kn hartebagten, ^en ber ftnbeé intet »ibere

    i ben $8og, enb iffe tiltønelabenbe mobfat

  • ^ofygamf. 87

    til bet tyriuctp, følge lig fan »i if fe fomme

    til nogen anben Slutning, enb at imma(aoa*

    Øiegiouerne, ogfaa af ^Jlalabar og @ep*

    Ion, fom praftifeie ^oloanbri (bet at en

    ^oue bar flere 3Kænb) — ba eilbe 6æ*ben blioe blanbet, og bet er en 23eberfrpg*

    geligbeb for ^erreu; men at eti SØianb

    bar flere ^uflruer enb een, forøger bane

    9lffom, builfet er iffe Sseberfloggeligbeb

    for J?erren j tpærtimob bet er £>pfr>tbelfen

    af ben førfie flove 2iDé*2op.

    De er nu ubentpipl fplbt meb ^or*

    liubriug oper ben "jøiaabe, paa 6»ilfen

    ©friftfteberne , fom fea bar citeret fra

    SJJtormoné 33og og ?cerbommené og 9>aø*

    tene 33og, blep gipne — ooerførenbe©anbbeben, bog paa faaban en Waatt,

  • 83 ^otygami.

    fotn inger, r.ben bf, ber baobe ©anbfte-

    tene Qlanb, fuube forfTaac; og bog faa

    ganfle fnbeligf, at naar bet utpegeé, maa

    in an fovunbre flg, b»ovfor man er favet

    »ilb. -SØIen betle d)avaffeviferer mange

    af ben 2l(mægtigeé ^åbenbaringer; og

    faalebeé gaaev bet ofte, at ©nbé »Qaav

    ljg6cb- beffæmmer be SSifeé QSiiébom.

    ®e fan nu ubentoiof fee fobelig, at 2æ*

    ven om flere #ufrrner er futbfommen o»cv*

    eenéftenimeube meb Værbemmensf og ^ag*

    tene 93og.

    9l»iér»gter er nogle felfomme ^ing

    at tage fat paa, fot bi »i neppe fan fee

    to eené. ®erfom t e ©ibfrebagé£fttige

    flulbe reent ub forn.gte alle 2bié:J?ifro*

    rier angaaenbe bem »ilbe bet neppe »ære

    af»eien. &or nogen 2ib ffben beretfebe

    3?amilt)-£eralt, at Ufab territorium in=

    bebolbt en 23efolfning af 300,000 ©jæle,

    b»ilfef jeg iffe t noler om »ilbe »ære en

    forbaufenbe Grf:ervefning i Ufab fel».

    3orleben Uge faae jeg en 33eretning i

    Zf)t Sablet, e.t fatbolfl 2(»ié, at f»» tit«

    ffnbe t»bf!e $iormouer »ar ifærb meb at

    uboanbre til ©altfø ®al — filtet »ié*felig »ar et $ræf af »5Rormoni£men" t

    2»bf!lanb, ber »ar Ijeelf or-erraflenbe for

    5Jufboriteferne af be ©ibfrebagé-Jprtligeé

    itirfe. 2)ef »ar engang flbfte 23iuter eU

    ler ftoraar at Jglbfre @»rué #. 2Sfjee»

    locf, mebené ban bolbt en "Sorelceétiing

    o»er SfJicrmoniémen," i fOiuitf-Jpatlen t

    £i»erpool, fortalte, at unber be Jpelligeé

    Uboanbring fra 9hu»oo, lagbeé feané £u*

    ftru i ®ra»en, og at bun »ar ben euefte

    ban fyavU. ftra benne Grrffæring publi*

    fevebe Si»erpoolblabene »ibf og brebt, at

    fibfte 5S5eeloef ba»be benegtet at ber

    berjlebe ^olwgami iblanbt be ©ibftebagé«

    Retlige. Qlugaaenbe benne Sære Ijar ber

    fanbf»nlig»iié »æret mire falf! Svemftil*

    Ung i tøoifer og offentlige Supporter, enb

    nogen anben fom be Retlige troer. ©omme

    ftar anøipet, at 5?iønneneé ©amg»em

    iflæng praftiferebeé iblanbt be Retlige—fomme, at et ftorbolb, benæonet »?æren

    om aaubelige .toner," fom tillob fjøbe*

    lige ftn'beber, forefanbfeé iblanbt bem —anbre, at et ©lage aanbelig $leevbeb,

    fom iffe iubbcfaftebe 5tiøn^©amq»em,

    inbgiffeé.

    5Ken til ©pørgémaalet : — Spa* iffebe ©ibtfebagé « hellige benegfef at ber

    erifrerebe ftleerfonert i bereé ^ibfe, naar

    faabant »irfelig »ar £ilfælbet? Ubent»i»t

    bar 9?ogle gjort ttt, forbi be »tbfte iffe

    at faabant »ar Silfælbef. £>eifoiu be

    »ar uoibenbe om, af Jperreu baobe gi»et

    en 33efaling beéangaaenbe, og t>e »annebe

    bereé ©lutninger fra ^Utormoué 33og,

    b»ilfen 3)e »el erinbrer forbpber ber, uub-

    tageu bet flulbe befaleé , ba er b? iffe

    fifwlbig i 33røbe, forbi be bar negtet bet;

    tbt ^aat>itt bem »ar befienbt, »av bet iffe

    Silfælbet.

    S)e fan fanbf»>nlig»iié ønffe af fcetfe

    ©pørgémaalet enbutt tættere til mig. —^>ar iffe nogle SSlbfte af be ©ibflebagé*

    hellige beuegtet at ^)ol»gami prafrifere*

    beé i 'SKfnigbeben, naar be paa famme

    ?ib »ibfte at bet »ar faalebeé? 35ef er

    et perfonfigt@pøigémaa(, og maa »ef»a--

    veé bereffer. 3eg fan iffun fware for

    mig fel». — 3eg b«v iffe fliort bet, eibeller bar jeg f)øtt nogen anben S&lbjTe

    gjøre bet.

    35et ©pørgémaal opflaaer maaflfec i

    ®ereé ©iub — berfom Jleerfoueri f>axerifteret i *3??euigbeben faa længe, &»orfor

    bar ia iffe be SSlbfle offentlig præbifet

    ben Sære? ©uåret er meget iæ»ut. ftorbi

    b»erfen be hellige i Qllminbeligbeb eller

    @britfeubfben »«v berebt bertit. ^>»er

    %ing i fin 2:ib. ©ub aabeubarer iffe fin

    ^Renigb^b al .tunbffab paa eengang, men

    gi»er „Siuie paa Sinie, SBub efter anbef."

    @i baller »ilbe Ut »ære 9Siiébom i bane

    tjenere, at publtfere al ^unbflEab i bet

    famme SDieblif ben aabenbareé for bem.

  • ^otygamf. 89

    Sillab mig atter at paaminbe Dem om,af

    <

    3J?en«efTefé aanbelige 9Sæ.rt er nøiag=

    tig opereenéftemmenbe meb bete forfræn*

    lige 2?ært. Dereé lille 5Barn gjør Demforffjetlige ©pørgémaal meb jjenfpn til

    bcfé £erfomff, filer bete ftorefagenber,

    naar bet opnaaer 'Wobenfteb , og gjør

    fjøift movfomme SPemærfninger beéan-

    gaaenbe. 2>e flbber og fmilev ab bet—De fortæller bet iffe ©anbfjeben om biéfe

    2ing, forbi bet »ilbe »ære Daarffab at

    gjøre bet, men De betragter bet fom

    fulbfommen rigtigt og flogf, at nnbgaa

    befé ©pørgémaal eller at unblabe at be--

    fpare bem, og fjellere fjenpenbe befé Dié=

    fure fil anbre 2ing. Det er netop faa*

    lebeé i @ubé £anblinger fil fjané itirfe.

    £>g berfom ©ub gjør faalebeé, maa hane

    £j?nere gjøre faafebeé for at ligne fjam,

    og berfom be bær bem anberlebeé ab, er

    be iffe Pt'fe, ei fjelfer fri for forbørn*

    melfe. ffottfttd blep optaget eller fjenrpft

    i ben frebie himmel, og fjørfe be $ing,

    fom bet iffe »ar loftligt af fjan ffulbe

    Dffre noget om paa 3oiben. (2 @or.

    12). Og berfom M batte »æret lorligtat »ftre bem, maaffee bet oilbe bog iffe

    ftape Pævet Jjenffgtémæéffgt. 9?u, berfom

    man fjaobe abfpurgt ©f. ^aulué til fjané

    Døbébag, angaaenbe Ijpab han faae, oilbe

    bet ligefrem fjape pæret fjané ^ligt, iffe

    at fortcelle bet; og for at gjøre bet, maaffe

    ftanr

    ljape unbgaaet ©nbjeffef, naar

    ©pørgémaal blep retfebe Itge fil ham.

    SSit at læfe Særbommeué og ^agfeué

    q5og, 20be Wb., § l; 36te Slfb., § 6,

    7', 48be 2ffb., § l; og 76be Qlfb., § 4,

    pil De lære, at mange Sing par og er til

    at ftolbeé filbage fra be Retlige og 9Ser«

    ben , og ffulbe førft aabenbareé paa be

    beitil paéfenbe $iber og ©tunber. Der=

    fom Peeren om ^Dolpgami fjaobe blepef

    offenlig pvæbifet af be 2£lbfte, ha .ftirfen

    par i bene tiblige 3krubom, og be $pt\*

    lige par upibenbe og fpage i £roen imob

    Ijpab be nu er, er bet fanbfpnligt, af faare

    faa oilbe i ©anbljeb |ja»e »æret iftanb

    til at fjolbe ub; flji Mte princip er faa(Tif imob @frrifren6fbeué Srabifioner, at

    felø gobe IJtfenneffer bortftøbe* berøeb,

    enbffjøubt be iffe fan finbe uoqen folib

    SSeoiiégvunb i ©friffen etter ubenfor

    ©friffen fif at imobtfaa tet meb. Og et

    alene pilbe be fpage hellige ba»e IjaPt en

    ffræffelig .ftamp af ubfjolbe i bereé eget

    ©iub, men be »ilbe ogfaa paa famme

    $ib fjaoe Ijapf ben cftriffne 9Serbené gaf«

    beagfige 9J?obffanb og Safter at ubfjolbe.

    Sbi @6rifrenbeben befragter bet fom en

    ringere ftorbrpbelfe for en ^anb at be*brioe £oer, enb for fjam offenligen at

    ccgfe flere jpufrruer enb een, og fjæberli*

    gen unbevljolbe bem og bererf Qfffom.

    ©om en ftølge beraf fjar be cfn'iftne 9?a*fioner ftiffef 2o»e for at ftraffe ^Dofpga*

    mi, men bar bog iffe giftet Sote for at

    flraffe for ^»oreri; om be Ijar, ha er be

    utilgængelige for alle, unbfagen nogle faa

    prioilegerebe. ©omme af biéfe fbriffneSfagjeringer gioer pirfetigen 3?epilling tif

    j?ufe for ben goinbelige ^rofrifution, og

    alle feer igjennem fingre meb bet.

    @n pibfløftig SSetragtniiigé-^arf lig«

    ger nu aaben for mig, fiftori jeg funbe

    befragte 5leerfoue=@pftemefé ^orbele, og

    be Suboenbiuger man maaffee »ilbe frem«

    føre itnob bet. ^en jeg er allerebe gaaet

    meget oibt — langt ub ooer be ©rcenb«fer, jeg førft beftemte, og for af jeg iffe

    ffal trætte ©ereé Saalmobigfjeb, flutter

    jeg mit 35ieo. 3eg fioler paa, at fjpab

    jeg hav ffrepet, »il pære 2>em en ZiU

    frebéftiUelfe^Jtilbe, og ooerbepifeDem om,

    at ^)o(pgami er fulbfommen ooereenéftem*

    menbe meb @ubé Orb, enten faa bet in*

    bebolbeé i bibelen, ^J?ormoné

  • 90 ^ofygamu

    — at »eb een Setfigfjeb fjern fef» ga» eu'Sflanb abffifricie J^uffrtter, mebené benne

    famme Wiaub r)a»be flere i ftor»eten —at befe 3nb&ofbet «f bet ©amle ?e(ta-

    mente nnberfiøtter Særen og titfjenbegi*

    »er, at ben flat »ære gjectbenbe ibfanbtbe

    ^»ettt'fle i be ftbfle Dage — at bet 9?r>Seflamenfe er meb ben — at 3Rpttriøné33og er iffe t'mob ben — at ?ærbommenéeg ^agtené 33og forbober beu iffe — ogat be 2@fbfTe fjanMebe forflanbigt, ibet

    be itnMob at prerbife gæren ojffenfifl før*

    enb ben ble» pnbliferet, (j»ilfet n»lig er

    {feet.

    9hi, min £erre, Utal De og jeg au«namme Seeren, etter ffal »i forfade ben?

    ©fal Di erfjenbe, at ©nbé $?ete ere e»ige,

    og »be feam Saf for fjané SSiUieé Qlaben--

    barelfe? G?t(er flat »i opløfte eore f»age

    Qlrme imob ftané fjøie og tjetlige ftorfæt«

    rer? ^in Jperre, r)»ab ber enb fjar »æ*ret »ore forriae Meninger om benne @ag,

    faa tab oé fafte bem alte tilft'be, for faa

    »tbt fom be flr'ber imob ben Wtmæatigeé

    Drb og 9Sittie, £»or mobfhibenbe ftteer*

    fonelæren enb fan »cere tit »or Opbva*

    gelfe, og ti\ be 3beer og ftøfelfer, fom

    »or Opbragctfe fjav frema&lef, faa tab oé

    bog fj»er ifær bøte oé i at QDbmogfjeb for

    »or (jimmetjfe ftaberé $6rone, og ffge

    :

    ©fee iffe min 3Sit(ie, men Din!

    Smibtertib forbfi»er jeg, min fjære

    Jperre,

    Dereé ævbøbige

    3or)n 3agneé.

    Slcandinaviens Stjerne.

    SSi tjar tmobtaget et @remp(ar af 9I»ifen Deferet 9?cr»é af Iffe Dctober 1853,

    fj»ori bet ftebber, at att er fritte og roligt iUanti be ijettige i Deleret. 9?ogfe

    fremmebe ^erfoner »ar n»lig b(e»en bømt for Sletten for at 6a»e (Tjaalet D.»a:g,

    *)3enge, of». Det er bebre for Jtietrringer at b!i»e bevfra. 3nbianerne fja»be i ten

    fenere Zit i Qllminbefigbeb pæret rolige, meb Unbtagetfe af, at be »eb enfelte Set*

    tigfjebet fja»be frjaatet libt ^ovn og 9?øbber. @n Søg, fom »ar a»fet t tyræflben*

    tene #a»e, ble» maalt og fanbteé at bolbe 18 Sommer i Omfrebé. ftærffen af

    bebtfe &»alifet tiltager ftøvft.

    @ngelfle $ife af bebfte £l»atitet »it fttibe gob Qlffætning ber. Setbfte ff. D.

    9it'cf)arbé i!ri»er fra ©aUføftab ben Ifte Sctober, at SSlbfle ©fjnrtleff, ©ateé og

    ftorfégren meb bereé ©elflaber, »ar fomne tit Dalen, og at 2Stt>fte 5S6«lo iWiéfouvi, fom følger:

    ^irttanb b. 21. diarré 1833.

    jljere 35røbre i 3ion; — o»ereené>flemmenbe meb »or 3?emærfning til eber

    i SBrober 2B6itne»é fibfle 35re» til eber,

  • Sofepr) ©mitøé Se^netéløb, 91

    angaaenbe ©»ar paa eberé 93re»e t>egt>n*

    ber »i nu, effer at fea»e oj>fenbt £af til

    »or bimmelfle ftaber for al baué ^flu

    ffunbbeb i at be»are »ore un»ftige £i»

    inbtil nu, og for ben #elfen og anbvc

    ©ober, fom »i nt)bcr nu formebelfl bane

    93armbjerfigbeb.

    Witt) ©læbe tmobtog »i eberé Wtmim

    belige ©piffet, f!re»en ben 26be februar,

    fjmlfen inbebolbf oore »ebfommenbe 33rø*

    breé 93efjenbeffe, nieb b»ilfen »i i bet

    jpefe »ar albeleé filfrebé.

    3)et ble» læff af oé SSrøbre i Stift*

    fanb meb ben atleroarmeffe 3nfereéfe; tbi

    »i »ibffe, at iperrené "JSrebe »ar opfænbt

    tmob eber, og at 3nfef, uben £>m»em

    belfe meb ben afterbnbefte 3)bm»gbeb, »ilbe

    af»eube ben; og 3 fan tro, at ©læben

    »ilte ffg i 9ll(eé 91nffgfer, ba be erfarebe,

    at »or ©piffet og Slabenbaringen »ar ble*

    »en annammet af »ore 9?vøbre i 3ion og

    at SBtrfntngen »ar faalebcé, fom »i øn*

    flebe ben.

    Sit eberé 33eroligelfe inbftuffer jeg en

    9(abeiibaring..gtøeii fiI©beberlaoinacf) ben

    15be ^Hatté 1833, b»or»eb bau gjøreé

    til et ^ebfem af bet ftorenebe girma.@ee prigtigbeb, og »i »ar »eltilfiebé

    meb ©filen og ©ammcnfæfningen; men,

    efter nøie 0»ev»eielfe, og ftorefpørgfet

    boé herren ffuber »i noget, ber er ufor-

    ligeligt, ifcer for 9Iogle; jeg mener 93inf

    efler 3)ttriuger, ber iffe er t»belige.

    ©fterfom alle 9?re»e, ber fommer fra

    3ion, maa gaa runbt til alle 33røbvene

    ber, at be fan fæfe bem, faa er bet nøb'

    »enbigt, at ber iffe er noget »Diørft i

    bem, men at Wlt b^ai ber ffrtøeé af 93rø-

    breue, burbe »ære tåbeligt for bem alle

    at forffaae, faa at ber iffe fan opfomme

    nogen iWiétanfe, og naar »i ffraffer, ia

    lab oé gjøre bet i al g)bm»gbeb. ©et

    35re», fom »ar ffre»et ben 24be februar,

    »ar iffe fjve»et meb ben fjertene g)bm»*

    gelfe, fom bet burbe ba»e »æret, tbi bet

    laber tit at »cere ffre»et meb for megen

    Jftetfærbiggjørelfeéaanb; menbet95re» til

    93rober SSbifnet) af 20be ^Slaxti, »ar »i

    albeleé tilfrebé meb.

    5Ru »il jeg ffge fil 95rober ©ilbert,

    at jeg ffrtøer iffe betfe for at ffraffe barn,

    men for at »ife barn, at bet er abfolut

    nøboenbigt at al bane 93re»ffri»ning er

    tnbelig og forftaae^g. fBi »ibe ret »el,

    at ban bar megen 33ef»mring paa fif

    ©inb, paa ©runb af bane mange ftor»

    retninger; men ban maa fæfte (In 2ib

    fil ©nb, og ban fan forlabe (Tg paa, at

    »i beber for ham Wat og Dag, at ban

    maa baoe ©n)rfe til at o»er»inbe alle

    QSanflfeltgbeber. 3Si bar erbolbt ben Uh*

    bei retning af herren, at bet er bane

    ^Pligt af biælpe alle be fattige 3?røbre,

    ber er rene af Jpjertet, og at ban bar

    gjort Uret i tffe at biælpe bem, efterfom

    be maa f)a\>e Jpjcetp; og herren beffif*

    febe barn i 3ion netop til bet i^iemeb.

    2>et er iffe £errené SSiltie at labe

    tr»ffe noget af ben n» C»evfa:tfelfe t

    !© fjern en; men naar bet bitøer publt*feret, »il M j?ete gaa ub i SSerbeu, fam*let i et 33inb for fig fel»; og bet 9It>

    $effamenfe og ^Jiormoité 33og »il ub*

    fomme titfammen.

    $Jieb Jpenfon til 33rober £>li»eré prt*

    \>at( 93re» tit mig om at gi»e ©fjøber,

    imobtage .Offer af 23røbrene of»., bar jeg

    intet »ibere at ftge, tffun at 3 feer til

    at bltøe befjeubfe meb Jjerrené 95efatin*

    ger og ©tafeué £ot»e, og retter eber ber*

    efter. 23rober @tliot »ar ber igaar og

    oifte mig et 9?re» fra ©rober ^Dbelpé, og

    »i »ar »ettilfrebé meb ben 3lanb, b»ori

    M »ar flre»et. ^>an »il rimelig»iié iffereife til 3ion for bet førfie, efterfom ban

    bar fjøbt ftg et ©feb i (Jbagrin.

  • 92 Sofepty er , at

  • 3ofep& Smfttø« Sesnetatøb. 93

    for 2Biunebago'-@øen, og Qfnbre øefieu

    fOl* 9J?téft(tPPi. ©« Evening and Mor-ning star, ^Pag. 190.

    23t gjorte (tore £ilberebelfer tit at

    paabegøube et Renene Rutte, og uagtet

    •JJienigbeben par fattig, faa 3101te tog

    øor Qrnigbeb, ©ambrccgtigbet og ^levlig«

    bet oé ftceife til at giøre bøab Renen

    befalebe oé.

    9cota a. Der øar boltt et 9kab i

    forton Sorønfbip i iØiebina @ountø i

    Obio, bPori ©tbuep Siiabou prccfiberete.

    9taatet tog SSlMterne 33alt>uin ©elton«,

    51arou ©mitbé og — ban*' og »Drøft3ameé drabene 5oibolt i 23etiagtning,

    og tømte, at tereé Orttuation »av iigt>I

    ttg og at })ieuigbcberue ftutte ti anen

    Fjente tern i berci? (thnbeber. Sfaabct*

    ftorbauMiuger bleo antaget og fancrioue-

    ret af tet øøer(le '•Drøitbentfr'ab, 3ofepb

    ©mttf„ ©ibueø Diigtou og ft. (*>. SSJiI

    liamé, og pvotocoUevcr i .fåirtlant ten 4fce

    Wai 1833. @ec B. 291.Sti S&rifh" tfirfe i

    ******

    23i føler os forpligtet tt( at ffriøe til

    eter faaøelfom til alle Q3røoreue i te fov-

    ffjeUige ©rene, og oi g|ør tet paa tet at

    j met oé maa ftrøbc at fultfomme Renrene befaling om at oprette eller beicte

    et Ruué, boori te 2£ lofte, l'om bar faaet

    befaling af herren teéaugaaenbe, fan

    forfamleé, at berete alle $utg og bolte

    et bdtiteligt 'Diøte og opfamle 'isiiecom,

    faa at te fan gaa ut til Retningerne for

    fltfte ©nngj og nu, for at fuune utføie

    tette, lebeé »i til, ja, ti er unter 9}øb--

    øentigbet af, at beuoeute oé til bele ')Jie=

    nigbeteu fom et ©amfuiit, met ten Op*

    fortring, at ten gjør fig al mulig 5lit

    for at biælpe til, timelig font aantelig, i

    tette ftore iBærf, fom Jpevreu bat begønbt

    at utføie. Og terfom øi iffe opfolterbenne befaling, nemlig at oprette et Ruué

    og berete alle 2ing, faa at ^.tflerue

    fan famleé til en ©fole, faltet 9)rop&e*

    terne« ©fole, og erbolte ten Unberøiié*

    uing, fom Rerreu agter te ffulte baoe,

    oil maaffee ingen af oé opnaae ten ftore

    ^elfignetfe, fom ©ut bar looet te Sro«fafte af @brifti JlirFe: terfor er tet lige

    iaa oigttgt fom tor ©aligbet, at øi at«

    loter benne ooenomtalte befaling faaoel-

    fom alie Renene befalinger.

    Derfor, 33røt>re, flreo øi benne @pi«

    ftet til eter, fov at opoceffe eteré ©int

    tii tcu ftlib, fom Renen forlanger afeter, til at Dte timelig -btftanb i tet,

    font oøenfor er jlieoet om; og for at 3fan otte, btorletef j fan bcere eter a\>

    teimet, oil øi fortælle eber boab »i bar

    fljørt og giør ber.

    Hii bar møtt i @ouferenje og beflut«

    tet at taiiue en ©ubflriptiou og circulere

    ten ooeialt i 'Beuigbcteiue; og oi bar

    ogfaa befnffet Rmatn ©niitb , Steouolt

    Saboou og jaret farter |om en Som;

    mtttee til at befløre benne tfonetuiug,

    nemlig, at circulere ©ubffnptionei for at

    etablere et $unb tit at bøgge et Ruué

    for, fa nit at bi^lpe ^røtieue til at faae

    iubrettet benne ©fole; og ©ubffnptioneu

    er nu i Omløb iblanbt oé, og oor bim*

    meiffe #aber opiater øore 23røtieé Rier*

    ter mere eut Øfringe baote oentet; og

    eututi bar iffe een 33roter iblanbt oé

    unc-flaaet fig for «t giøie 9togef, fom et

    timeligt ^JDitbtel tit at befortre Oprettet«

    fen af tette Rune og benne ©fole; og

    oi figer, øor btmmelfle #aber optate eteré

    Rierter ogfaa, faa at 3 meb oé maafamle noget fammen til at bicelpe tii,

    fom et timeligt ')jiibtel.

    iØiaajfee j øtite gjøre betfl i at fatte^Brøtreue af ^rcefhbømmet fammen flra.r

    og beffiffe @en til at circulere en ©ub--

    ffviption, \aa at etboert3utioit, efter at

    baøe tegnet fig, fan baoe ^it nof tit at

    tiløeifbriuge tet, fom ban er flreøet for;

    tbi tet oil ocere nøbøenbigt, bøor 33rø-

    breue er langt fra ^irtlaub, at be ftræber

  • 94 3ofebfy ©mtt&é Sebnetétøb.

    af fenbe bcreé ©a»er faa fuart fom be

    fon fif flivtlanb; bog fan be, om be fro?*

    bet er bebft, »ente efter bem, (om bar

    tegnet ftg, til ben førfte ©epfember, og

    ba famle inb og fenbe bet til flirtlanb.

    ©iéfe 93efænfninger fjar »i tilf!ve»et

    eber, »ibenbe ut eberé *pligt at »ære,

    faaluube af forlibe eber; og herren

    bjælpe eber til at beflitte eber tilligemeb

    oé paa, at tiloeiebringe biblerne til at

    ubføve £errené berlige HSccrf ; og gib oi

    alle maa »ære be»avebe oeb ©ubé 9?aabe

    til eoigt 2i». 2lmeu.

    Jp»rnm @mit&,)

    Øfepnolbé SaboonP Sommittee.

    3areb Sarter,)

    ©amme 3)ag erbolbt ieg følgenbe^åbenbaring, ©ee ty. 93. »erpræ|ter møbte

    paa D»erfætterftuen i flirtlanb ben 3tie

    3uui, og ben føvfte ©ag, ber ble» fum*

    ført, oar 2>oftor ty. Jpuvlbuté, fom »ar

    anflaget for ucr)ii(teligt ftovbolb meb et

    Sruentimmev, ber ban oar paa 3Rteflon

    i #ften. ©fter £>røftelfe ble» bet befXut^

    tet, at baué ^Konbigbeb t09 c é fra ham

    og at ban ubelufteé fra at »ære et Wieb>

    lem i Sfnitfi flute.

    2)en uæfte©ag for konferencen »ar:

    at faae at »ibe b»or flovt bet J?uué jfulee

    »ære, fom ffnlbe b»ggeé til ©ubétieneflen

    og til ^lopbcterneé ©fole, og »i atr-

    nammebe en ^åbenbaring augaaeube4?u*

    feté ©tørrelfe. JperreiuS Ovt »ar, at bet

    flulbe »ære fem og bal»trtbffnbsti)»e Jod

    »it>t og fem og trebffnbstpoe #ob langt

    i iet 3nbre; og Sonfereujeu beflifteoe

    3ofeib ©initb iuu., ©ibne» Øtigbon og

    g. tø. 2BiUiamé til at aujlaffe en heg-

    ning Paa bet 3ubre af Jjufet.

    Den 4oe møbte en ligitenbe Sonfe--

    renje paa famme €)tet og tog i 33etccnf*

    ning boorleoeé iet faafal&te ftrencf)é

    tøofcé bebjt funbe auoeubeé. Sonferenjen

    funbe iffe bli»e enig om, b»o ber flulbe

    paatage ftg 33efh)relfen beraf, men atle

    gif inb paa at abfpørge herren, ifølge

    boilfet »i anuammebe følgenbe Qlabenba*

    ring. ©ee ty. 33. ©ibe 246.

    3ombre ble» orbineref af Sonferenjen

    til M »ppertfe *Pvætfebømme og inblem*met i Ootwnéjtemmelfe meb Qfabenba«

    vingen.

    ©en 6te 3uni møbte en Sonferenje

    af Ooerpvætfer og »algte Dvfon Jpi>i>c til

    ©fvioer for *Pvæfibentffabet o»er tet »p«

    perfie ^ræftebømme. Denne (Sonferen^e

    møbte ifccv for at gi»e Øiaab til Som«

    mitteen, fom »ar ble»en beflittet til at

    befare Nerven* Jpuué'é Opboggelfe. Son*

    femmen »oterebe for, at dommitteen (9?.

    Sa&oon, 3 Savter og Sp. ©nutb) (trat

    begmibte paa 53i)gningen, eller paa af

    aujlaffe 3)kterialier, ©teen, Sømmer of».

    bertil.

    Doftor Jpurlbtit »ar utilfvebé meb

    JKaabeté Wgiøvelfe af bane ©ag, b»or>

    for ban appellerebe fom følger:

    -3eg Doftor ty. ipurlbut, fom bar

    »æret iubftæ»uet for bet bijloppelige 9taab

    af £>oerpvæfter i ^ulebuing af en 8ln*

    flage for ud)ri(Telig£>pføvfelmob£X»iube*

    flønuet, men iffe fel» »av tilftebe, og f»*

    ueé iffe at »ære ffeet faa gaujle Siet,

    b»orfor ieg bevoeb paa Ut bøitibeligjte

    appellerer til ^ræfibentené fRaat o»er be

    »ppevfle ^vælter om at min ©ag maa

    blioe optaget paanp i £5»ereene|lemmelfe

    meb ben ^ettigbeb, fom jtivfené Sooe til*

    ftger mig, boilfet ^aai nu ev famlet i

    ©foleduen t jtivtlanb benne ben 21be

    2)ag i 3uui 1833."

    Tet bleo afgjort »eb \>et tilfre^e»^renbe

    Uiaabé Osorum, at 33voOer ^urlbnc tfuibe

    baoe baué 5>nfle opfplbr, at ber nemlig

    flulbe optageé tforbøv igien; ogefier33on

    (fom »ar ©fif »eb ^åbningen af alle

    3iaab i iJTieuigbebeu) orbiuerebeé to Doer*

    præfler til at opfijlbe ballet (12), faa af

    Staabef, eller flirten« 9tet, fuube »ære

  • 3ofepl) Smitte 8e»net$fø&.

    orbnet. 33røbrene 3otøn og 2Billiam

    ©initlj biet) orbinerebe unber Sfélbfle

    CRtfltoné £cenber efter Ubocelgelfe af

    maatet.

    Prober ijmrlbnté ©ag bier- ba atter

    fremført for Øiaabet, og Orfou J?»beé og

    jpprum ©nvit&é SSibneéborb imob barn

    bleo nøje nnberføgt. 3>taabeté Stfgiørelfe

    b(et>, at 95rober fhtrlbut flitlbe tilgioeé,

    paa©mnb af foanéaabenbiertigeSBefien*belfe. 2)enne £Ret erfjenbte ogfaa, at

    M ibtfjoppelifle 3iaabé 2lfgiørel[e i ©a--gen »ar rigtig, og at jpurlburé Owxtt&

    belfe oar (tor nof til at nbelufte t)am af

    ^Dienigbeben; men paa ©riino af bane

    33efjenbelfe bleo ban ffaanet.

    9)rceftbentiaabet tog ligeiebeé 33rober

    ©aniel @oplepé 9)ræftetalbébre» og i))itb>

    lemflab fra &am, forbi ban Ijaobc negtet

    at nbføre fin })iiéfion efter ©ubé beliige

    OrbenS pppevfle tyicefcebømmes JRaabjUit--

    ning. 3uni ben 21be.

    2)en 23te 3uni bleø Prober 2>oftor

  • 96 3ofe^ §tmtr)3 8ei>net$tø&.

    @n Sforflartnfl ooer Segnin«flen paa 3ioné ©tab; fenbt til33 røb c ene i 3ion ben 25be 3.uiu1833:

    2>enne tøtøn fjolber en ClDabiatmiil,

    og alle Jtirfanterne tnbebolber ti Qlgre

    i)ber, Ⱦrenbe forgetooe 9tober i Jiirfant.

    3 oil lægge SØfærfe til , at Sobbewe er

    aflagt oerelr-iié; i een Jiirfant løbenbe

    fra ©Db til SRorb ttl Sinten, font løber

    mibt igjennem Jiirfanten; og i bennafTe

    løber kobberne fra £ft til 9Sefl til 3Rfr

    terlinien. Jp»evt 2ob er 33 Slien fortil

    og 165 tilbage, gjøvenbe 4 Siger i fjoert

    Sob, faa at ingen ©abe »ti blioe bebog*

    get fjele©aben igjennem; men teenjiir--

    tavit bil .pufene tomme til at oenbe ub

    imob een dbaiie, og i ben ncefte Jiirfant

    imob en auben , unbtagen ben mibterfte

    3tæffe af doabrater, fom løber 9Jorb og

    ©t)b, iblaubt Ijoitfe et be malebe CXoa*

    brater.

    kobberne er alle lagt nb i biéfe Jt'ir*

    fanter 9Joib og ©»b, forbi biéfe Jtiiian*

    ter er 330 Job brebe og 495 Job lange,

    165 Job længere enb be anbie, $ft og

    iBefl, og ceb at labe alle bt»fe Jiiifan»

    ter løbe Sftorb og @t)b, blioer alle 2obs

    berne i ©tåben af een ©tørrelfe.

    (Jortfcetteé).

    Jperoeb befienbtgjøué, at £. ty. 3enfen er ifte længer nogen Staabgioer til

    tyræffbenten for ben flanbinaoifle SHiefion af 3efu Gørifti Sutt af ©ibfle Sageé

    Jpellige.

    3opn 93 an (Jott,tyræffbent for iOiiéftoncn i ©fanbuiaoien.

    ty. O. £anfen,

    bane Staabgioer.

    3nbbetalt til Sontoret fra ben Ifie til ben 15be 2)ecbr.

    91. SInberfen .

    ty. 35roberfon .

    gtøb. m. et2 1 67 «

    6Saterié 9 1

    mk m ©f.Sranéport 9 16

    3- ty. Jolfmann. . . 20 >•

    ©umma 20 1 6

    3 n b % o i b.©ibe

    Jalile og bcbragerifle Slanber .... 81.tyologami (flutter) 85.

    9tebactionené 33emcer?niuger .... 90.3ofepb ©mitbé Seonetéløb (fortfat) 90.

    „©fanbtnaotené ©tierne" ubfommer ben lfle og 15be i feber ^aaneb, og faaeé

    Ijoé2>J?rr. SBogfjanblere, famt boé ftebactøren i ©otljeregabeSNr. 28og29, 3bie ©al

    Ubgioet og forlagt af 3. 2s«n @ott.

    SroEt i)o$ S.