20

Hr. Ferdinand. Katalog 2014 efterår

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Udgivelser hos forlaget Hr. Ferdinand efterår 2014

Citation preview

e f t e r å r 2 0 1 4

HR. FERDINAND

DOKTOR SØVNStephen King

Doktor Søvn er den længe ventede opfølger til Kings mest berømte bog til dato: Ondskabens hotel. Kun tre overlevede Ondskabens hotel, heriblandt hovedperson John Torrances søn, Dan – dengang fem år, nu en voksen mand. Dan kæmper med tre ting han arvede efter sin far; alkoholisme, et voldsomt tempe­rament og resterne af spøgelserne fra Ondskabens hotel.

Efter nogle desperate år rammer Dan bunden. Al anstændighed er forduftet. Han har én vej tilbage, og den går via Anonyme Alkoholikere. Han bliver ædru og får job på et hospice, hvor han får tilnavnet Doktor Søvn, eftersom han bruger sine overnaturlige evner til at hjælpe døen­de patienter på deres sidste rejse.

Alkohol er dog ikke den eneste dæmon der er på færde: De Sande Forbundne er en kult, som ernærer sig ved dampene fra børn, som be­sidder overnaturlige evner. Forklædt som harmløse pensionister rejser kulten rundt i autocampere for at finde egnede børn. De får færten af Abra, en pige som til overmål besidder overnaturligve evner. Men Abra har mødt Dan, og hendes enestående kraft har vakt Dans egne krafter og får ham til at kæmpe for Abras sjæl og overlevelse.

Med Doktor Søvn er King med fuld kraft tilbage som den eminente histo­riefortæller. Doktor Søvn er en roman om familierelationer, afhængig­hed og om kampen mellem det gode og det onde. Man er i sikre hænder hos King, og man forføres af hans univers, som på én gang er uforud­sigeligt og genkendeligt – og gennemsyret af spænding.

”Doktor Søvn er for folk, der ikke lader sig skræmme (heller ikke litterært) af spøgelser, men går efter magi, mening, makaberhed og morskab i én og samme velskrevne fortælling. Vel er det popu­lært – det er også pokkers vellykket og noget så sjældent som en stærk og vel­oversat efterfølger til en stor succes.”– Berlingske

” absolut en underholdende, humoristisk og spændende bog.”– bogblogger.dk

”Kings bedste bog længe. En sand fornø­jelse at læse. ”– Jane Pedersen bogblogger

“At fortælle en god historie er det vigtigste – og King er om nogen en mester i at pirre læserens nysgerrighed.” – The Guardian

“Doktor Søvn er en varm og underhol­dende roman af en mand, som ikke længere er fange af sine dæmoner, men som ved hvor han skal finde dem, når han har brug for dem.” – Daily Telegraph

STEPHEN KING er født i 1947 i Portland, Maine. I dag er han bosat i Bangor, Maine, med sin kone, forfatteren Tabitha King. Deres tre børn er flyttet hjemmefra.

King er ikke alene en af verdens mest populære forfattere, han er også ekstrem produktiv og har godt 60 værker bag sig. Hans opskrift på succes er simpel: Læs fire timer om dagen. Skriv fire timer om dagen. Hvis du ikke kan finde tid til det, kan du ikke forvente at blive en god forfatter.

Doktor Søvn

Stephen KingOversat af: Jakob LevinsenIndbundet550 siderFormat: 145 x 220ISBN: 978­87­93166­13­418. sept. 2014

Doktor Søvn (e-bog)129 DKK

KÆDENS SIDSTE LEDFredrik T. Olsson

I Amsterdam dukker den unge, højtbegavede sprogforsker, Janine, ikke op til en middag med sin kæreste. I Berlin dør en hjemløs mand i en gyde og køres væk i ambulance. I Stockholm forsvinder den 55­årige kryptolog William Sandberg sporløst fra hospitalet efter et mislykket selvmordsforsøg. Alt sammen hændelser som viser sig at være de uund­gåelige konsekvenser af en velbevaret hemmelighed.

Den succesfulde journalist, Christina, har svært ved at forstå sin eks­mand Williams forsvinden. Sammen med sin assistant, Leo, indleder hun en jagt, som fører hende nærmere sandheden og giver hende en skræmmende indsigt i, hvad der står på spil.

William er blevet bortført og bragt til et afsidesliggende slot i hjertet af Europa. Her møder han Janine, og indvies i hemmeligheden bag en kodet meddelelse, hvis kryptering han får til opgave at bryde under in­tens bevågning. Efterhånden står det klart, at den kodede meddelelse ikke er det, som William tror. Bagmændene har en skjult dagsorden, og Janine og William er fanget i en situation, hvis frygtelige følger for sent går op for dem.

Kædens sidste led er hæsblæsende læsning. Det er en intelligent og underholdende spændingsroman, som strækker sig fra Stockholm og videre ud i verden i et skæbnesvangert hændelsesforløb. Kædens sidste led vil blive læst yderst på stolen med nedbidte negle …

“Fredrik T. Olssons debut er et umådelig velkomponeret plot, som man læser med hjertet i halsen.” – Dagens nyheter

FREDRIK T. OLSSON er født i Göteborg i 1969. I skolen både skrev og optrådte han i enhver skolekomedie, han kunne komme i nærheden af, og knuste hurtigt sine foræl­dres drøm om at se sønnen som læge. Siden flyttede han til Stockholm og begyndte at ernære sig som manuskriptforfatter til film og tv – og som stand­up komiker.

Med Kædens sidste led debuterer han som forfatter. Bogen er solgt til 25 lande og Warner Brothers har købt filmrettighederne.

”En stærkt underholdende og spænden­de thriller, hvis indhold ikke lader en Dan Brown, Stephen King og en film som Outbreak meget tilbage at ønske.”- Lektørudtalelse

“Svensk debutthriller af international klasse. Og hvilken debut: Blandingen af konspirationer og verdensomspæn­dende dommedag fungerer optimalt. Og der er tale eminent god spænding i et hæsblæsende og medrivende tempo”.– Litteratursiden.dk

kæDenS SiDSte leD

Fredrik T. OlssonOversat af: Ellen BoenIndbundet524 siderFormat: 145 x 220ISBN: 978­87­93166­11­05. sept. 2014

kæDenS SiDSte leD

(e-bog)129 DKK

DEN STUMME PIGEHjorth Rosenfeldt

Kriminalpsykolog Sebastian Bergman er tilbage – lige så arrogant, pro­vokerende og uimodståelig som altid. Manden, som kollegerne hader, og forbryderne frygter.

Carlsten­familien bliver brutalt myrdet. Politiet finder hurtigt en mis­tænkt, men beviserne er for svage til at få ham fængslet, og Rejseholdet bliver tilkaldt for at overtage efterforskningen.

Det går hurtigt op for Sebastian Bergman og Rejseholdet, at der har væ­ret et vidne til mordene, for familiens 12­årige kusine, Nicole, er væk. Alt tyder på, at hun er forsvundet ind i skoven, hvor hendes chance for at overleve er minimal, og derfor beder politiet offentligheden om hjælp. Vel vidende at de samtidig advarer morderen om, at der er et vidne.

Sebastian finder Nicole i live. Hun knytter sig hurtigt til ham, men selv om hun genforenes med sin mor, er hun så traumatiseret, at hun nægter at tale. Men hun tegner. Frygtindgydende tegninger.

Mødet med Nicole og hendes mor vækker minder om en tid i Sebasti­ans liv, som han allerhelst vil glemme. Også i forholdet til dem har han vanen tro svært ved at trække grænsen mellem arbejde og privatliv …

Hjorth & Rosenfeldt er garant for skandinavisk krimi i topklasse. Intens spænding og underholdning fra start til slut.

MICHAEL HJORTH (f. 1963) er en af grundlæggerne af Tre vänner, et svensk produkti­onsselskab, der laver tv­serier, reklamefilm, teater og spillefilm. HANS ROSENFELDT (f. 1964) er et kendt ansigt og en kendt stemme i Sverige, hvor han har været studievært på en lang række tv­ og radioprogrammer. Han er manu­skriptforfatter bag den succesfulde tv­serie Broen.

”De to svenskere, Hjort og Rosen feldt, har virkelig fået skruet et fremragende gennemgående persongalleri sammen med serien om kriminalpsykologen Sebastian Bergman og den gruppe fra politiets rejsehold, som han arbejder sammen med… underholdning af høj klasse”5 af 6 stjerner– 24 timer

“Bøgerne om Sebastian Bergman er velskrevede, spændende og samtidig meget troværdige. Deres persongalleri er interessante at læse om… Jeg glæder mig allerede til den næste bog fra Hjorth Rosenfeldt.”5 af 5 stjerner– krimifan.dk

Seba

stia

n Ber

gman

serie

n

Den Stumme pige

Hjorth RosenfeldtOversat af: Ellen BoenIndbundet468 siderFormat: 145 x 220ISBN: 978­87­93166­14­15. nov. 2014

Den Stumme pige

(e-bog)129 DKK

HÆVNTØRSTKarin Slaughter

Med Hævntørst leverer Karin Slaughter sin første enkeltstående spændingsroman – en atmosfærefuld og nervepirrende fortælling om den uerfarne politikvinde, Kate Murphy, som forsøger at få fodfæste i den machoklub, som Atlanta Politidistrikt var i 1970’erne.

Atlanta 1974: Et brutalt mord og en vild menneskejagt ryster byens politistyrker, og Kate spekulerer på, om hendes første dag på jobbet også bliver den sidste.

For en smuk, ung kvinde er livet alt andet end nemt i en machopræget politistyrke, hvor selv de kvindelige betjente ikke har noget til overs for de uerfarne. Det er da også den dårligste tænkelige første arbejdsdag: en højt respekteret betjent er blevet skudt, og hans kolleger er hævntørstige.

Med sit ubarmhjertige tempo, skarpe observationer og intense atmosfære er Hævntørst Slaughters til dato stærkeste og mest fascinerende spændingsroman.

KARIN SLAUGHTER blev født i 1971 i den lille by Covington i sydstaten Georgia. Hun gik på Georgia State University i to år, men endte med at falde fra, hvorefter hun åbnede sin egen skilteforretning. Drømmen om at blive forfatter har dog siddet i hende fra barnsben, og inden hendes debutroman Blindsighted fra 2001 (på dansk Mord for øje, udkom i 2002) forsøgte hun sig både med en roman om den amerikan­ske borgerkrig og nogle andre manuskripter der aldrig blev udgivet.

”Karin Slaughter er en plotmester med noget på hjerte. Hun er min favorit nummer 1.”– Sara Blædel

”Karin Slaughter er simpelthen en af vor tids bedste thriller­forfattere, og med Hævntørst er hun helt på toppen – højt tempo, sammensatte romanfigurer og en barsk realisme, alt sammen på en baggrund af en faretruende by.”– Gillian Flynn, forfatteren til Kvinden der forsvandt

“Fantastisk … ingen andre thriller­for­fattere kan holde trit med hendes romanfigurer, plot og tempo, og hvis du endnu ikke har læst noget af hende, er det nu, du skal gribe chancen.”– Michael Connelly

”Et mesterværk … Meget mere end en thriller … Karin Slaughters uforglem­melige kvindelige hovedpersoner og fantastiske levendegørelse af tid og sted gør Hævntørst til en af de stærkeste og mest bevægende læseoplevelser i nyere tid.”– Kathryn Stockett, forfatteren til Niceville

HævntørSt

Karin SlaughterOversat af: Henrik EnemarkIndbundet448 siderFormat: 150 x 230ISBN: 978­87­93166­15­825. sept. 2014

HævntørSt

(e-bog)129 DKK

MELDT SAVNETLinda Castillo

En dybt foruroligende spændingsroman om en rituel handling, som går fuldstændig galt.

Rumspringa kaldes den periode, hvor amish­teenagere får lov til at stifte bekendtskab med livet uden for den gennemkontrollerede amishverden. Det er en spændende tid fuld af personlige opdagelser og udvikling, før livet helliges kirken. Men da en ung teenager forsvinder sporløst, sættes der en brat og dyster stopper for de ubekymrede udfoldelser, og frygten spreder sig i det lille amishsamfund.

Politichef Kate Burkholder og efterforsker John Tomasetti dykker ned i den forsvundne teenagers liv og opdager forbindelser til uopklarede sager, som har ligget henglemt i årevis. Men vil det lykkes Kate at samle brikkerne i dette dystre puslespil tidsnok til at kunne redde den forsvundne teenager og amishsamfundet fra en forfærdelig skæbne? Kate ved instinktivt, at denne sag vil komme til at kræve alt af hende – både på det professionelle og på det personlige plan.

Meldt savnet er fjerde bog i Castillos serie med den tidligere amishpige, nu politichef, Kate Burkholder som hovedperson.

Med bøger udgivet i 30 lande er LINDA CASTILLO en international bestsellerforfatter i verdensklasse! Hendes spændende krimier med den kvindelige kriminalbetjent Kate Burkholder i hovedrollen udspiller sig i et amerikansk amishområde, og spændin­gerne mellem den afskårede og religiøse amishkultur og den anglo­amerikanske midtvestkultur giver romanerne et helt unikt særpræg.

Hvad siger læserne om Castillos amish-serie?

Mai­Britt Nielsen 26/09/2013Bøn om tavshed er en fuldstændig fan­tastisk og gribende bog, som er umulig at ligge fra sig! Man vil bare ha’ mere... Mine varmeste anbefalinger.

Jesper Moberg 14/11/2013Har lige læst Linda Castillos 2 bøger om politichef Kate Burkholder, genial skre­vet bog og handlingen holder en fast fra start til slut.

Thomas Grods 03/04/2014Helt og aldeles fremragende krimi af Linda Castillo. Lige fra start bliver den fængslende spændende. Meget anbefa­lingsværdig!

Amish

-ser

ien

melDt Savnet

Linda CastilloOversat af: Henrik EnemarkIndbundet354 siderFormat: 150 x 230ISBN: 978­87­93166­12­72. okt. 2014

melDt Savnet

(e-bog)129 DKK

DEN KONGELIGE EGYPTISKE AUTOMOBILKLUBAlaa al-Aswany

Den kongelige, egyptiske automobilklub er en sprudlende roman om livet i Cairo under de sidste år af den britiske besættelse. En roman om livet bag hjemmets fire vægge og bag Automobilklubbens smukke facade, hvor både hasard­ og magtspillet blomstrer.

De første bilejere i Egypten er rige europæere, og de beslutter at stifte Den Kongelige Egyptiske Automobilklub. Der er enighed om ikke at acceptere egyptiske medlemmer i den fashionable klub, mens man dog er parat til at tåle egyptiske tjenestefolk.

Tjenerne ledes af Koo. Han er kongens fortrolige og dermed en ekstremt magtfuld mand, der kynisk kontrollerer de ansattes liv og nidkært sørger for at opretholde magtbalancen i Automobilklubben.

Said, Kamil, Mahmoud og deres søster Saliha står på tærsklen til vok­senlivet. Deres far, der tidligere var en velhavende mand, er nu ansat som lagerarbejder i Klubben og udholder det ofte ydmygende arbejde for at forsørge sin familie. Man følger de fire søskende på skift, deres dagligdag, deres drømme, håb og frygt.

Skæbner væves sammen, og drømme brister med grufulde konsekven­ser, mens den solidt forankrede magtbalance i Automobilklubben viser sin skrøbelighed og langsomt krakelerer.

Aswany skriver så støvet og mynteduften står om siderne. Man ser Kamil, Saliha og alle de andre personer lyslevende for sig og gribes af deres lykke og deres lidelser. Fascinerende og dramatisk løfter Aswany sløret til egypternes intime liv.

ALAA AL­ASWANY (f. 1957) er uddannet tandlæge og har på trods af sin succes som forfatter fortsat sin egen tandlægeklinik i Cairo.

Aswanys debutroman Yacoubians Hus er solgt i mere end en million eksemplarer på verdensplan. Bogen var tillige den bedst sælgende roman i den arabiske verden i mere end fem år. Han har desuden skrevet romanen Chicago, novellesamlingen Bokserhunde i alle farver og artikelsamlingen Egyptens tilstand. Aswanys bøger er oversat til 29 sprog og udkommer i mere end hundrede lande.

“Nyt pragtstykke fra forfatteren til Yacoubians hus… En roman i bengalsk belysning, kulørt som souken i Kairo, forførende som en nat på Nilen”– Politiken

”Familiers brogede, fantastiske, sørgmodige, elskelige, dumdristige, sensuelle historier vælter ud af romanen i et farverigt, festligt, saftigt og fuld­stændig vidunderligt fyrværkeri.”– Kristeligt Dagblad

”Der er tale om en forrygende roman. En sprudlende, eksotisk og spændende roman, der damper af stærke følelser og sex.”– Litteratursiden.dk

”Når man taler om Aswany, er det obligatorisk at nævne Yacoubians hus ... Hermed er denne anmeldelse ingen undtagelse. Og så vil jeg gerne benytte lejligheden til at understrege, at Den kongelige egyptiske automobilklub i mine øjne er ubetinget bedre.”– Litteratur.nu

”Egyptiske al­Aswany er en ren fornøjelse.”– Berlingske

Den kongelige egyptiSke automobilklub

Alaa al­AswanyOversat af: Elisabeth MoestrupIndbundet572 siderFormat: 150 x 230ISBN: 978­87­92639­90­521. august 2014

Den kongelige egyptiSke automobilklub

(e-bog)129 DKK

ROSINKONGENFredrik Sjöberg

Rosinkongen fuldender trilogien, som blev indledt med Fluefælden og Kunsten at flygte.

Det er vanskeligt at artsbestemme Fredrik Sjöberg – det ved læseren af Fluefælden og Kunsten af flygte allerede. Men netop det gør Sjöberg til et unikt bekendtskab. Han formår at skrive om regnorme, rosiner og svirrefluer, så man fortryllet vender den ene side efter den anden.

Rosinkongens hovedperson og helt er Gustaf Eisen; svensk viden­skabsmand, regnormeforsker og eventyrer. Eisen kom til at leve et liv, som savner modstykke. Han slog igennem som regnormeforsker og blev dermed forgænger for Darwin, som han i øvrigt korresponderede med, og han fik også tid til at indvie sin gamle ven August Strindberg i oliemaleriets mysterier. I 1870’erne rejste Eisen til Californien – for at samle regnorme. Snart begyndte han også at dyrke vin og skrev et epokegørende værk om rosinindustrien.

Men naturligvis er den egentlige hovedperson i Rosinkongen forfat­teren selv, mens Eisen snarere fungerer som rejsekammerat gennem denne eventyrlige og utrolige beretning.

Sjöberg mestrer den svære kunst ikke at sige for meget. Det er ori­ginalt og fascinerende, alvorligt og vanvittig morsomt. Efter endt læsning er der kun én ting at gøre; at begynde forfra.

FREDRIK SJÖBERG (f. 1958) er uddannet biolog. Han er en kendt flueforsker og kulturskribent. Rosinkongen fuldender trilogien som blev indledt med Fluefælden og fuldt op med Kunsten at flygte.

✮ ✮ ✮ ✮ ✮ ✮ “Litterært hattrick.” - Jyllands Posten

“Et herligt og charmerende bekendt­skab.”- Politiken

De to

førs

te bø

ger i

Sjö

berg

s tril

ogi

roSinkongen

Fredrik SjöbergOversat af: Charlotte JørgensenIndbundet228 siderFormat: 145 x 220ISBN: 978­87­93166­09­728. august 2014

roSinkongen

(e-bog)129 DKK

JENNIFER CLEMENT (f. 1960) er amerikaner, men er opvokset i Mexico City, hvor hun fortsat bor. Bønner for de bortførte er hendes tredje roman, men den første, der er oversat til dansk. Derudover har hun skrevet adskillige digtsamlinger samt en biografi om den amerikanske kunstner Jean­Michel Basquiat. Clement var præsident for PEN i Mexico fra 2009­2012; en periode hvor Mexico var et af de farligste steder i verden at være skribent.

”fandenivoldsk overlevelsesroman, men også en historie om menneskelig modstandskraft. Den er både humori­stisk og charmerende vanvittig, rørende og rædselsvækkende.”– Weekendavisen

”En voldsom historie, fortalt på en mun­ter og forunderlig poetisk måde.”– Politiken

”Forførende og vanvittig gribende...” – New York Times

BØNNER FOR DE BORTFØRTEJennifer Clement

Piger og unge kvinder, der forsvinder ved stoppesteder eller i skolegårde, er hverdagskost i Mexico. Nogle holdes som sexslaver hos narkobaroner, andre sælges til prostitution. Siden 2006 har den mexicanske narkokrig kostet mere end 80.000 mennesker livet, og 25.000 er forsvundet. Det er den barske sandhed bag romanen Bønner for de bortførte.

Ladydi er opkaldt efter prinsesse Diana. Hun har ben i næsen og hjertet på rette sted. Hun bor i Guerrero­bjergene, hvor narkokartellerne har magten. Her forklæder mødrene deres døtre som drenge i et desperat forsøg på at forhindre dem i at blive bortført. Her gemmer pigerne sig i huller i jorden, når de sorte narkojeeps kommer. En dag kommer Ladydis veninde Paula for sent hen til sit hul. I Guerrero går pigerne i skole, når en lærer ellers har samlet mod til at opholde sig hos dem nogle få måneder. På bjerget, hvor skorpionerne er gennemsigtige. Guerrero er et sted man forlader, hvis man får chancen. Det gør Ladydi.

Bønner for de bortførte er rystende, men samtidig gribende og fascinerende læsning takket være Jennifer Clements dybe kendskab til den dystre virkelighed og hendes enestående evne til at skrive så hver en sætning læses med fryd.

bønner for De bortførte

Jennifer ClementOversat af: Birgitte Steffen NielsenIndbundet238 siderFormat: 145 x 220ISBN: 978­87­92845­83­24. sept. 2014

bønner for De bortførte

(e-bog)129 DKK

LAURA HILLENBRAND (f. 1967) er en højt respekteret amerikansk journalist og forfatter, og hun har vundet adskillige priser for sine bøger og sin journalistik. Ud over Ukuelig har hun skrevet Seabiscuit: An American Legend, som ikke er oversat til dansk.

Årets bedste biografi – Time Magazine

185 uger på New York Times’ bestsellerliste! – New York Times

UKUELIG – en sand historie fra 2. verdenskrig om mod, overlevelse og udholdenhed.

Laura Hillenbrand

En eftermiddag i maj 1943 styrtede et amerikansk bombefly ned i Stillehavet og forsvandt. Flyets bombeoperatør, Louis Zamperini, fik sig bjærget op på en redningsflåde. Dermed begyndte en af de mest bemærkelsesværdige odysséer under 2. Verdenskrig.

Før krigen var Louis langdistanceløber, og han deltog OL i Berlin i 1936. Efterfølgende var målet OL i Tokyo i 1940. Det blev som bekendt aldrig til noget, og det blev som krigsfange, at Louis kom til Japan.

Det bedste er egentlig at læse Ukuelig uden nogen forhåndsviden om, hvad der sker efter styrtet og blot lade sig forføre af Hillenbrands formidable fortælleevne. Dog skal man være forberedt på, at bedst som man tror, at nu kan det ikke blive værre, så bliver det faktisk værre. Men for at give læseren en smule ro i sjælen skal det siges, at Louis først døde som 97­årig i sommeren 2014.

Mod, livsvilje og udholdenhed gennemsyrer Louis’ liv, og han er ukuelig på et næsten ubegribeligt plan. Han drives langt ud over alle menneskelige grænser, og alligevel formår han at overleve. Ukuelig er en barsk og overvældende beretning, som sætter vores egen tilværelse i perspektiv.

ukuelig – en SanD HiStorie fra 2. verDenSkrig om moD, overlevelSe og uDHolDenHeD. Laura HillenbrandOversat af: Ingeborg ChristensenIndbundet640 siderFormat: 145 x 220ISBN: 978­87­92845­48­19. okt. 2014

Doktor Søvn (e-bog)129 DKK

DELTAG I DEN STO-

RE FACE-BOOK-

KONKUR-RENCE

Gå ind på Hr. Ferdinands face-bookside

og deltag i den store konkur-rence.

Vi vil gerne vide, hvad I synes om

vores forfattere. Skriv det til os via vores Face-

bookside og så deltager du automatisk i

konkurrencen.

Den 1. december trækker vi 5 vindere,

DELTAG I DEN STORE FACEBOOK­KONKURRENCE

Gå ind på Hr. Ferdinands facebookside og deltag i den store konkurrence.

Vi vil gerne vide, hvad du synes om vores forfattere.

Skriv det til os på vores Facebookside,

så deltager du automatisk i

konkurrencen.

Den 1. december trækker vi 5 vindere, som hver får tilsendt

3 Ferdinandbøger efter eget valg.

Hr. Ferdinandwww.hrferdinand.dk

facebook.com/forlaget.hrferdinand facebook.com/forlaget.hrferdinand