HP:n kannettavan tietokoneen käyttöopash10032. · MultiMediaCard (MMC) Secure Digital (SD) -muistikortti xD-Picture card (2) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon

HP:n kannettavan tietokoneen käyttöopas

© Copyright 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jotaHewlett-Packard Company käyttäälisenssillä. Microsoft ja Windows ovatMicrosoft Corporationin Yhdysvalloissarekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo onomistajansa tavaramerkki.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilmanennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita japalveluja koskevat takuut mainitaan erikseenkyseisten tuotteiden ja palveluiden mukanatoimitettavissa takuuehdoissa. Tässäaineistossa olevat tiedot eivät oikeutalisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistämahdollisista teknisistä tai toimituksellisistavirheistä tai puutteista.

Toinen painos: joulukuu 2009

Ensimmäinen painos: syyskuu 2009

Asiakirjan osanumero: 586038-352

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Omatietokoneesi ei välttämättä sisällä kaikkianäitä ominaisuuksia.

HP:n kannettavan tietokoneenkäyttöoppaan uusimmat tiedot saat HP:nWWW-sivustosta osoitteestahttp://www.hp.com/support.

http://www.hp.com/support

Turvallisuutta koskeva varoitusVAARA Älä pidä tietokonetta sylissäsi tai tuki tietokoneen tuuletusaukkoja. Tällä voit välttääkuumuuden aiheuttamat henkilövahingot ja tietokoneen ylikuumenemisen. Käytä tietokonetta vainkovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna kovien pintojen, kuten laitteen vieressä olevan tulostimen, taipehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, estää laitteen ilmanvaihtoa. Älä myöskäänanna verkkovirtalaitteen päästä kosketuksiin ihosi tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen taivaatteiden, kanssa käytön aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite noudattavat käyttäjälle soveltuvienpintalämpötilarajojen määräyksiä, jotka on annettu kansainvälisessä tietotekniikan laitteidenturvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa.

iii

iv Turvallisuutta koskeva varoitus

Sisällysluettelo

1 HP QuickWebin käyttäminen (vain tietyissä malleissa)HP QuickWebin käynnistäminen .......................................................................................................... 2HP QuickWebin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä .............................................................. 2

2 Laitteiston ominaisuudetLaitteiston osat ..................................................................................................................................... 3

Päällä olevat osat ................................................................................................................ 4Kosketusalusta .................................................................................................... 4Merkkivalot .......................................................................................................... 5Painikkeet ............................................................................................................ 6Näppäimet ........................................................................................................... 7

Edessä olevat osat .............................................................................................................. 8Oikealla sivulla olevat osat .................................................................................................. 9Vasemmalla sivulla olevat osat .......................................................................................... 10Näytön osat ........................................................................................................................ 11Pohjassa olevat osat .......................................................................................................... 12Langattomat antennit ......................................................................................................... 13Muut laitteiston osat ........................................................................................................... 14

Tarrojen tunnistaminen ....................................................................................................................... 15

3 Langaton yhteys ja lähiverkkoLangattomien laitteiden käyttäminen .................................................................................................. 16

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen ................................... 17Langattomien hallintatoimintojen käyttäminen ................................................................... 17Langattoman yhteyden painikkeen käyttäminen ................................................................ 18Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ............................. 18HP Connection Managerin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) .................................... 19Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminen ........................................................... 19

WLAN-verkon käyttäminen ................................................................................................................. 20WLAN-verkon määrittäminen ............................................................................................. 20Langattoman lähiverkon suojaaminen ............................................................................... 21Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon ...................................................................... 22Verkkovierailu toiseen verkkoon ........................................................................................ 22

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ........................................... 23

v

SIM-kortin asettaminen ...................................................................................................... 24SIM-kortin poistaminen ...................................................................................................... 25

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen ................................................................................. 26Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS) ............... 26

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys ................................................................................ 27Yhteyttä WLAN-verkkoon ei voi muodostaa ...................................................................... 27Ensisijaiseen WLAN-verkkoon ei voi muodostaa yhteyttä ................................................. 28WLAN-verkon kuvake ei näy ............................................................................................. 28Nykyiset WLAN-verkon suojauskoodit eivät ole käytettävissä ........................................... 28WLAN-yhteys on erittäin heikko ......................................................................................... 29Yhteyttä langattomaan reitittimeen ei voi muodostaa ........................................................ 29

Yhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN) .................................................................................. 30

4 MultimediaMultimediaominaisuudet ..................................................................................................................... 31

Multimediavarusteiden tunnistaminen ............................................................................... 32Äänenvoimakkuuden säätäminen ...................................................................................... 33

Multimediaohjelmisto .......................................................................................................................... 35Esiasennetun multimediaohjelmiston käyttäminen ............................................................ 35Multimediaohjelmistojen asentaminen Internetistä ............................................................ 35

Ääni .................................................................................................................................................... 36Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen ..................................................................................... 36Äänitoimintojen tarkistaminen ............................................................................................ 36

Video .................................................................................................................................................. 37Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen ......................................................................... 37HDMI-laitteen liittäminen .................................................................................................... 38

Ääniasetusten määrittäminen HDMI-toimintoa varten (vain tietyissämalleissa) .......................................................................................................... 38

Verkkokamera .................................................................................................................................... 39

5 Asemat ja ulkoiset laitteetAsemat ............................................................................................................................................... 40

Asennettujen asemien tunnistaminen ................................................................................ 40Asemien käsitteleminen ..................................................................................................... 41Kiintolevyn toiminnan parantaminen .................................................................................. 42

Levyn eheytyksen käyttäminen ......................................................................... 42Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminen ...................................................... 42

Kiintolevypaikassa olevan kiintolevyn vaihtaminen ........................................................... 43Ulkoisten asemien käyttäminen ......................................................................................... 46

Valinnaisten ulkoisten asemien liittäminen ........................................................ 47Ulkoisten optisten asemien jakaminen .............................................................................. 47

Ulkoiset laitteet ................................................................................................................................... 48USB-laitteen käyttäminen .................................................................................................. 48

vi

USB-laitteen liittäminen ..................................................................................... 48USB-laitteen poistaminen .................................................................................. 49

Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa käytettävien korttien käyttäminen ........... 49Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen ........................................................ 49Digitaalisen kortin poistaminen ......................................................................... 50

6 Muistimoduulit

7 Osoitinlaitteet ja näppäimistöOsoitinlaitteen asetusten määrittäminen ............................................................................................ 56Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 56

Kosketusalustan käyttäminen ............................................................................................ 56Ulkoisen hiiren liittäminen .................................................................................................. 56

Näppäimistön käyttäminen ................................................................................................................. 57Pikanäppäinten käyttäminen .............................................................................................. 57

Siirtyminen lepotilaan ........................................................................................ 58Näyttökuvan siirtäminen .................................................................................... 58Näytön kirkkauden vähentäminen ..................................................................... 59Näytön kirkkauden lisääminen .......................................................................... 59QuickLock-toiminnon ottaminen käyttöön ......................................................... 59Kaiuttimen äänen mykistäminen ....................................................................... 59Kaiuttimen äänenvoimakkuuden vähentäminen ............................................... 59Kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisääminen ..................................................... 59

8 VirranhallintaVirranhallinta-asetusten määrittäminen .............................................................................................. 60

Virransäästötilojen käyttäminen ......................................................................................... 60Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja aktivoiminen lepotilasta .......................... 60Tietokoneen siirtäminen horrostilaan ja aktivoiminen horrostilasta ................... 61

Akkumittarin käyttäminen ................................................................................................... 61Virrankäyttösuunnitelmien käyttäminen ............................................................................. 62

Käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman tarkasteleminen ............................ 62Toisen virrankäyttösuunnitelman valitseminen ................................................. 62Virrankäyttösuunnitelmien mukauttaminen ....................................................... 62

Salasanasuojauksen asettaminen lepotilasta aktivointia varten ........................................ 62Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen ........................................................................................... 63

Verkkovirtalaitteen liittäminen ............................................................................................ 64Verkkovirtalaitteen testaaminen ......................................................................................... 64

Akkuvirran käyttäminen ...................................................................................................................... 65Akun tietojen etsiminen Ohje ja tuki -osiosta ..................................................................... 65Akun tarkistus -toiminnon käyttäminen .............................................................................. 65Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen ...................................................................... 66Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen .................................................................... 66

vii

Akun lataaminen ................................................................................................................ 67Akun purkausajan pidentäminen ....................................................................................... 68Akun heikon varaustason hallinta ...................................................................................... 68

Akun heikon varaustason tunnistaminen .......................................................... 68Akun heikon varaustason korjaaminen ............................................................. 69

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei oleulkoista virtalähdettä ......................................................................... 69Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattuakku .................................................................................................. 69Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitäänvirtalähdettä ...................................................................................... 69Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voipoistaa horrostilasta ......................................................................... 69

Akun kalibrointi .................................................................................................................. 70Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen .................................................................... 70Vaihe 2: Lepotilan ja horrostilan poistaminen käytöstä ..................................... 70Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen ................................................................ 71Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen .................................................... 71Vaihe 5: Lepotilan ja horrostilan ottaminen uudelleen käyttöön ........................ 72

Akun virran säästäminen ................................................................................................... 73Akun säilyttäminen ............................................................................................................. 73Käytetyn akun hävittäminen ............................................................................................... 73

Tietokoneen sammuttaminen ............................................................................................................. 74

9 SuojausTietokoneen suojaaminen .................................................................................................................. 75Salasanojen käyttäminen ................................................................................................................... 76

Salasanojen määrittäminen Windowsissa ......................................................................... 76Salasanojen määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa ................................ 78

Järjestelmänvalvojan salasana ......................................................................... 78Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta .......................................... 79Järjestelmänvalvojan salasanan antaminen ..................................... 79

Käynnistyssalasana .......................................................................................... 79Käynnistyssalasanan hallinta ........................................................... 80Käynnistyssalasanan antaminen ...................................................... 80

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen ................................................................................................. 81Palomuuriohjelmiston käyttäminen ..................................................................................................... 81Kriittisten päivitysten asentaminen ..................................................................................................... 82

10 OhjelmistopäivityksetBIOSin päivittäminen .......................................................................................................................... 84

BIOS-version määrittäminen .............................................................................................. 84BIOS-päivityksen lataaminen ............................................................................................. 84

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen .................................................................................................. 86

viii

11 Tietokoneen asetukset -apuohjelma (BIOS)Tietokoneen asetukset -apuohjelman käynnistäminen ...................................................................... 87Tietokoneen asetukset -apuohjelman käyttäminen ............................................................................ 88

Tietokoneen asetukset -apuohjelman kielen vaihtaminen ................................................. 88Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa liikkuminen ja valitseminen ................................. 88Järjestelmätietojen tarkasteleminen .................................................................................. 88Tietokoneen asetukset -apuohjelman oletusasetusten palauttaminen .............................. 89Tietokoneen asetukset -apuohjelmasta poistuminen ......................................................... 90

Setup Utility (Tietokoneen asetukset) -apuohjelman valikot ............................................................... 90Main menu (Päävalikko) .................................................................................................... 90Security (Turvallisuus) -valikko .......................................................................................... 90System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko ............................................... 91Diagnostics (Diagnostiikka) -valikko .................................................................................. 91

Hakemisto .......................................................................................................................................................... 92

ix

1 HP QuickWebin käyttäminen (vaintietyissä malleissa)

Tietokoneen pääasiallinen käyttöjärjestelmä on Windows®. Tietokoneessa voi olla myös HP QuickWeb-sovellus (vain tietyissä malleissa).

● Microsoft® Windows -käyttöjärjestelmä näyttää työpöydän näytössä ja ohjaa tietokoneen laitteita,oheislaitteita ja ohjelmistoja.

● Jos tietokoneessa on myös HP QuickWeb -sovellus, sen avulla voit käyttää Internetiä, katselladigitaalisia valokuvia, kuunnella musiikkia tai pitää yhteyttä sähköpostiviestien, pikaviestien taiSkypen välityksellä (vain tietyissä malleissa) ilman, että pääasiallista käyttöjärjestelmää tarvitsisikäynnistää. HP QuickWebiä kutsutaan myös nimellä Instant-On Software (IOS).

HUOMAUTUS: Voit avata HP QuickWebin ohjeen napsauttamalla ilmaisinalueella olevaa Ohje-kuvaketta.

1

HP QuickWebin käynnistäminenVoit käynnistää HP QuickWebin seuraavasti:

1. Käynnistä tietokone. HP QuickWeb -näyttö avautuu.

2. Käynnistä ohjelma napsauttamalla HP QuickWeb -näytössä olevaa kuvaketta.

Voit käynnistää HP QuickWebin Microsoft Windowsista seuraavasti:

▲ Valitse Käynnistä, napsauta Sammuta-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja valitse sittenKäynnistä uudelleen. Tietokone käynnistyy uudelleen ja HP QuickWeb -näyttö avautuu.

HUOMAUTUS: Lisätietoja HP QuickWebistä on HP QuickWeb -ohjelmiston ohjeessa.

HP QuickWebin ottaminen käyttöön ja poistaminenkäytöstä

Windows-käyttöjärjestelmässä HP QuickWeb poistetaan käytöstä tai otetaan uudelleen käyttöönseuraavasti:

1. Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja sitten HP QuickWeb. HP QuickWeb Installer -kansioavautuu. Valitse HP QuickWeb Configuration Tool (HP QuickWeb -kokoonpanotyökalu).

2. Valitse Enable HP QuickWeb (Ota HP QuickWeb käyttöön) -valintaruutu.

3. Valitse OK.

HUOMAUTUS: HP QuickWeb -kokoonpanotyökalua voi käyttää myös valitsemalla Käynnistä jaOhjauspaneeli sekä sen jälkeen napsauttamalla hiiren kakkospainiketta ja Näytä-kohdan nuolta. EtsiHP QuickWeb -kokoonpanotyökalu valitsemalla Suuret kuvakkeet tai Pienet kuvakkeet.

2 Luku 1 HP QuickWebin käyttäminen (vain tietyissä malleissa)

2 Laitteiston ominaisuudet

Laitteiston osatLaitteen mukana tulevat osat voivat vaihdella maantieteellisen alueen ja tietokoneen mallin mukaan.Tämän luvun kuvissa esitellään ne tavalliset ominaisuudet, jotka löytyvät useimmista malleista.

Saat näkyviin tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus.

2. Valitse Järjestelmä-alueelta Laitehallinta.

Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa.

Laitteiston osat 3

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Osa Kuvaus

(1) Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä oleviakohteita.

(2) Kosketusalustan vasen painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike.

(3) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.

(4) Kosketusalustan vieritysalue Vierittää ylös- tai alaspäin.

* Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Osoitinlaitteiden asetuksia voit tarkastella ja muuttaa valitsemalla Käynnistä > Laitteetja tulostimet. Napsauta sen jälkeen hiiren kakkospainikkeella tietokonetta edustavaa laitetta ja valitse Hiiri.

4 Luku 2 Laitteiston ominaisuudet

Merkkivalot

Osa Kuvaus

(1) Caps lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: Caps lock (aakkoslukko) onkäytössä.

(2) Virran merkkivalo ● Merkkivalo palaa: Tietokone on käynnissä.

● Merkkivalo vilkkuu: Tietokone on lepotilassa.

● Merkkivalo ei pala: Tietokoneen virta onkatkaistu, tai se on horrostilassa.

(3) Langattoman yhteyden merkkivalo ● Merkkivalo palaa: Sisäinen langaton laite,kuten langaton lähiverkkolaite (WLAN) ja/taiBluetooth®-laite, on toiminnassa.

● Merkkivalo ei pala: Kaikista langattomistalaitteista on katkaistu virta.

Laitteiston osat 5

Painikkeet

Osa Kuvaus

(1) Virtapainike* ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää senpainamalla virtapainiketta.

● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaanpainamalla virtapainiketta lyhyesti.

● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilastapainamalla virtapainiketta lyhyesti.

● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilastapainamalla virtapainiketta lyhyesti.

Jos tietokone ei vastaa antamiisi komentoihin eikä Windowsin®sammutustoimintoja voi käyttää, sammuta tietokone painamallavirtapainiketta ainakin viiden sekunnin ajan.

Saat lisätietoja virta-asetuksista valitsemalla Käynnistä >Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Virranhallinta-asetukset.

(2) Langattoman yhteyden painike Ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön tai poistaa ne käytöstä,mutta ei kuitenkaan muodosta langatonta yhteyttä.

HUOMAUTUS: Jos halutaan muodostaa langaton yhteys,langattoman verkon pitää olla määritetty.

* Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Tietoja tehdasasetusten muuttamisesta on Ohjeen ja tuen käyttöoppaissa.


Näppäimet

Osa Kuvaus

(1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaanyhdessä fn-näppäimen kanssa.

(2) fn-näppäin Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmäntoimintoja, kun niitä painetaan yhdessätoimintonäppäimen kanssa.

(3) Windows®-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

(4) Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon.

(5) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmäntoimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.

Laitteiston osat 7

Edessä olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen.

(2) Akun merkkivalo ● Merkkivalo palaa: Akku on latautumassa.

● Merkkivalo vilkkuu: Akku on laitteen ainoavirtalähde, ja sen varaustila on heikko. Kun akunvaraustila on kriittisen heikko, akun merkkivaloalkaa vilkkua nopeasti.

● Merkkivalo ei pala: Jos tietokone on liitettyulkoiseen virtalähteeseen, merkkivalo sammuu,kun tietokoneen kaikki akut ovat täysinlatautuneet. Jos tietokonetta ei ole liitettyulkoiseen virtalähteeseen, valo pysyysammuneena, kunnes tietokoneen akunvaraustila laskee alhaiseksi.

(3) Aseman merkkivalo Merkkivalo vilkkuu: Kiintolevy tai flash-asema onkäytössä.


Oikealla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Digitaalisen median korttipaikka Tukee seuraavia valinnaisia digitaalisia muistikortteja:

● Memory Stick (MS)

● Memory Stick Pro (MS/Pro)

● MultiMediaCard (MMC)

● Secure Digital (SD) -muistikortti

● xD-Picture card

(2) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon(mikrofonin) liitäntä

Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihenvalinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet,kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin taitelevision äänijohdon. Tähän voit kytkeä myösvalinnaisen kuulokemikrofonin.

HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite,tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä.

Äänilaitteen kaapelissa on oltava 4-piikkinen liitin.

(3) USB-portit (2) Näihin voit kytkeä valinnaiset USB-laitteet.

(4) Ulkoisen näytön portti Tähän voit kytkeä ulkoisen VGA-näytön taipiirtoheittimen.

(5) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voit kytkeä verkkokaapelin.

Laitteiston osat 9

Vasemmalla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen lukitusvaijerin(valinnainen).

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena onvaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista,mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä.

(2) Virtaliitin Tähän voit kytkeä verkkovirtalaitteen.

(3) Tuuletusaukko Jäähdyttää laitteen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Tietokoneen tuuletin käynnistyyautomaattisesti ja viilentää sisäisiä osia tietokoneenylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voivuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana.Tämä on täysin normaalia.

(4) USB-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen USB-laitteen.

(5) HDMI-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen video- tai äänilaitteen,esimerkiksi teräväpiirtotelevision, tai jonkin muunyhteensopivan digitaali- tai äänilaitteen.

HUOMAUTUS: Mallista riippuen tietokoneessa voiolla tässä kohdassa HDMI-portti tai USB-portti.


Näytön osat

Osa Kuvaus

(1) Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön, jos näyttö suljetaan virran ollessakytkettynä.

(2) Verkkokameran merkkivalo Merkkivalo palaa: Verkkokamera on käytössä.

(3) Verkkokamera Tallentaa valokuvia ja videoita.

HUOMAUTUS: Videoiden tallentamiseen onasennettava verkkokameran ohjelmisto.

(4) Sisäinen mikrofoni Tallentaa ääntä.

Laitteiston osat 11

Pohjassa olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Akun vapautussalvat (2) Vapauttaa akun akkupaikasta.

(2) Akkupaikka Paikka akkua varten.

(3) Tuuletusaukot (4) Jäähdyttävät tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Tietokoneen tuuletin käynnistyyautomaattisesti ja viilentää sisäisiä osia tietokoneenylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voivuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana.Tämä on täysin normaalia.

(4) Kiintolevypaikka Sisältää kiintolevyn, WLAN-moduulipaikan jamuistimoduulipaikan.

VAROITUS: Jotta järjestelmä ei lukitu, vaihdalangattoman moduulin tilalle vain sellainen moduuli, jonkaoman maasi tai alueesi langattomia laitteita säänteleväviranomainen on hyväksynyt käytettäväksi tietokoneessa.Jos vaihdat moduulin ja saat siihen liittyvän varoituksen,poista moduuli, jotta tietokone toimii taas normaalisti, ja otayhteyttä tekniseen tukeen Ohjeen ja tuen kautta.


Langattomat antennit

Osa Kuvaus

(1) WLAN-antennit (2)* Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaalejalangattomissa lähiverkoissa (WLAN).

(2) WWAN-antennit (2) (vain tietyissä malleissa)* Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaalejalangattomissa suuralueverkoissa (WWAN).

*Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässäläheisyydessä ei ole esteitä.

Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- jaympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta. Nämä ilmoitukset ovatOhjeessa ja tuessa.

Laitteiston osat 13

Muut laitteiston osat

Osa Kuvaus

(1) Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan.

(2) Akku* Kun tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen,tietokone toimii akkuvirralla.

(3) Verkkovirtalaite Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi.

* Akkujen ja virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee maittain tai alueittain.


Tarrojen tunnistaminenTietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa taimatkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa.

● Huoltotarra: Sisältää tärkeitä tietoja, muun muassa seuraavat:

◦ Tuotteen nimi (1). Tämä on tuotteen nimi, joka on kiinnitetty tietokoneen etuosaan.

◦ Sarjanumero (s/n) (2). Tämä on aakkosnumeerinen tunniste, joka on jokaisella tuotteellayksilöllinen.

◦ Osanumero/tuotenumero (p/n) (3). Tämä numero sisältää tärkeitä tietoja tuotteessa olevistalaitteisto-osista. Osanumero auttaa huoltoteknikkoa tarvittavien osien määrittämisessä.

◦ Mallin kuvaus (4). Tämä on aakkosnumeerinen tunniste, jota käytetään tietokoneeseenliittyvien asiakirjojen, ohjaimien ja tuen löytämiseen.

◦ Takuuaika (5). Tämä numero ilmoittaa tietokoneen takuuajan keston (vuosina).

Pidä nämä tiedot käsillä, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Huoltotarra on kiinnitetty tietokoneenpohjaan.

● Microsoftin® aitoustodistus: Tarra sisältää Windowsin® Product Key -tunnuksen. Voit tarvitaProduct Key -tunnusta käyttöjärjestelmän päivittämisen tai vianmäärityksen yhteydessä.Aitoustodistus on kiinnitetty tietokoneen pohjaan.

● Viranomaisten ilmoitukset -tarra: Tarrassa on muun muassa seuraavat tietokonetta koskevatviranomaisten tiedot:

◦ tietoja valinnaisista langattomista laitteista sekä joidenkin sellaisten maiden tai alueidenviranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa kyseisten laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä.Valinnainen laite voi olla langatonta lähiverkkoa (WLAN) käyttävä laite. Voit tarvita tätä tietoamatkustaessasi ulkomaille laitteen kanssa.

◦ HP Mobile Broadband -moduulin sarjanumero.

Viranomaisten ilmoitukset -tarra on kiinnitetty akkupaikan sisäpuolelle.

Tarrojen tunnistaminen 15

3 Langaton yhteys ja lähiverkko

Langattomien laitteiden käyttäminenLangattoman tekniikan avulla tietoa voidaan siirtää johtojen sijasta radioaaltojen kautta.Tietokoneessasi voi olla yksi tai useampia seuraavista langattomista laitteista:

● Langaton lähiverkkolaite (WLAN): Liittää tietokoneen langattomiin lähiverkkoihin (näistä käytetäännimityksiä Wi-Fi-verkot, langaton LAN tai WLAN) toimistoissa, kotona ja julkisilla paikoilla, kutenlentokentillä, ravintoloissa, kahviloissa, hotelleissa ja yliopistoissa. Mobiilit langattomat laitteetkommunikoivat WLAN-verkossa langattoman reitittimen tai langattoman tukiaseman välityksellä.

● HP Mobile Broadband -moduuli: Langattoman laajaverkon (eli WWAN-verkon) laite, jokamahdollistaa tietojen käytön missä tahansa operaattorin peittoalueella. Langattomassalaajaverkossa kukin langaton laite on yhteydessä operaattorin tukiasemaan. Operaattoritasentavat (puhelinmastoja muistuttavien) tukiasemien verkkoja laajoille maantieteellisille alueillesiten, että ne kattavat maakuntien ja jopa maiden laajuisia alueita.

● Bluetooth®-laite: Luo henkilökohtaisen verkon (PAN), jotta voi kytkeä laitteen toiseen Bluetooth-laitteeseen, kuten tietokoneeseen, puhelimeen, tulostimeen, kuulokemikrofoniin, kaiuttimeen taikameraan. PAN-verkossa kukin laite on suoraan yhteydessä toisiin laitteisiin ja laitteiden on oltavamelko lähellä toisiaan, yleensä enintään 10 metrin (noin 33 jalan) etäisyydellä.

Tietokoneet, joissa on WLAN-laite, tukevat yhtä tai useampaa seuraavista IEEE-standardeista:

● Ensimmäinen yleinen standardi 802.11b tukee 11 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja toimii 2,4 GHz:ntaajuudella.

● 802.11g tukee 54 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja toimii 2,4 GHz:n taajuudella. Standardin 802.11gmukainen WLAN-laite on takautuvasti yhteensopiva standardin 802.11b mukaisten laitteidenkanssa, joten ne voivat toimia samassa verkossa.

● 802.11a tukee 54 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta ja toimii 5 GHz:n taajuudella.

HUOMAUTUS: 802.11a ei ole yhteensopiva standardien 802.11b ja 802.11g kanssa.

● 802.11n tukee 450 Mbps:n tiedonsiirtonopeutta, ja se toimii joko 2,4 GHz:n tai 5 GHz:n taajuudella,mikä tekee siitä takautuvasti yhteensopivan standardien 802.11a, b ja g kanssa.

Lisätietoja langattomasta tekniikasta saat Ohje ja tuki -osan tietojen ja linkkien avulla.

16 Luku 3 Langaton yhteys ja lähiverkko

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen

Kuvake Nimi Kuvaus

Langaton (yhteys muodostettu) Osoittaa tietokoneen langattomien merkkivalojen jalangattoman yhteyden painikkeiden sijainnin. Osoittaa myöstietokoneessa olevan HP Wireless Assistant -ohjelmiston jasen, että yksi tai useampi langaton laite on käytössä.

Langaton (yhteys katkaistu) Osoittaa tietokoneessa olevan HP Wireless Assistant -ohjelmiston ja sen, että kaikki langattomat laitteet on poistettukäytöstä.

HP Connection Manager Avaa HP Connection Managerin, jonka avulla voitmuodostaa yhteyden HP Mobile Broadband -laitteeseen(vain tietyissä malleissa).

Kiinteä verkko (yhdistetty) Osoittaa, että yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu jaettä yksi tai useampi verkkolaite on yhteydessä kiinteäänverkkoon.

Kiinteä verkko (poistettu käytöstä tai katkaistu) Osoittaa, että yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu,mutta yksikään verkkolaite ei ole yhteydessä verkkoon (taikaikki verkkolaitteet on poistettu käytöstä Windowsin®ohjauspaneelissa).

Verkko (yhdistetty) Osoittaa, että yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu jaettä yksi tai useampi verkkolaite on yhteydessälangattomaan verkkoon.

Verkko (katkaistu) Osoittaa, että yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu jalangattomat yhteydet ovat käytettävissä, mutta yksikäänverkkolaite ei ole yhteydessä langattomaan verkkoon.

Verkko (poistettu käytöstä tai katkaistu) Osoittaa, että yksi tai useampi verkko-ohjain on asennettu,mutta langattomat yhteydet eivät ole käytettävissä (tai kaikkilangattomat verkkolaitteet on poistettu käytöstä langattomanyhteyden painikkeella tai HP Wireless Assistant -apuohjelmasta).

Langattomien hallintatoimintojen käyttäminenVoit hallita tietokoneen langattomia laitteita seuraavien ominaisuuksien avulla:

● langattoman yhteyden painike tai langattoman yhteyden kytkin

● Wireless Assistant -ohjelmisto (vain tietyissä malleissa)

● HP Connection Manager -ohjelmisto (vain tietyissä malleissa)

● käyttöjärjestelmän hallintatoiminnot.

Langattomien laitteiden käyttäminen 17

Langattoman yhteyden painikkeen käyttäminenTietokoneessa on langattoman yhteyden painike, vähintään yksi langaton laite sekä mallin mukaan yksitai kaksi langattoman yhteyden merkkivaloa. Tietokoneen kaikki langattomat laitteet on otettuoletusarvoisesti käyttöön, joten langattoman yhteyden merkkivalo (sininen) syttyy, kun käynnistättietokoneen.

Langattoman toiminnon merkkivalo ilmoittaa langattomien laitteiden virran tilan kokonaisuutena; se eiilmoita yksittäisten laitteiden virran tilaa. Jos langattoman toiminnon sininen merkkivalo palaa, vähintäänyksi langaton laite on toiminnassa. Jos langattoman toiminnon merkkivalo ei pala, kaikkien langattomienlaitteiden virta on katkaistu.

HUOMAUTUS: Joissakin malleissa langattoman toiminnon merkkivalo palaa keltaisena, kun kaikkienlangattomien laitteiden virta on katkaistu.

Koska oletusarvon mukaan langattomat laitteet ovat käytössä, voit kytkeä virran langattomiin laitteisiintai katkaista niiden virran samanaikaisesti painamalla langattoman yhteyden painiketta. Yksittäisiälangattomia laitteita voidaan hallita Wireless Assistant -apuohjelmalla (vain tietyissä malleissa).

Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen (vain tietyissä malleissa)Langaton laite voidaan käynnistää tai sammuttaa Wireless Assistant -ohjelmiston avulla. Jos langatonlaite on poistettu käytöstä Tietokoneen asetukset -apuohjelman kautta, se on otettava uudelleenkäyttöön Tietokoneen asetukset -apuohjelman kautta, ennen kuin se voidaan käynnistää tai sammuttaaWireless Assistant -ohjelmiston avulla.

HUOMAUTUS: Kun langaton laite otetaan käyttöön tai siihen kytketään virta, tietokonetta eiautomaattisesti yhdistetä verkkoon tai Bluetooth®-laitteeseen.

Voit tarkastella langattomien laitteiden tilaa napsauttamalla Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta,ilmaisinalueen vasemmalla puolella olevaa nuolta, ja siirtämällä hiiren osoittimen langattoman yhteydenkuvakkeen päälle.

Jos Langaton-kuvake ei näy ilmoitusalueella, muuta Wireless Assistant -apuohjelman ominaisuuksiaseuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Windowsin siirrettävyyskeskus.

2. Napsauta Windowsin® siirrettävyyskeskuksen alarivillä olevan Wireless Assistant -ruudunlangattoman yhteyden kuvaketta.

3. Napsauta Ominaisuudet-kohtaa.

4. Valitse Ilmoitusalueen HP Wireless Assistant -kuvake-valintaruutu.

5. Valitse Käytä.

6. Valitse Sulje.

Lisätietoja on Wireless Assistant -apuohjelman ohjeessa:

1. Avaa Wireless Assistant napsauttamalla Windowsin siirrettävyysasetuksista langattomanyhteyden kuvaketta.

2. Napsauta Ohje-painiketta.


HP Connection Managerin käyttäminen (vain tietyissä malleissa)HP Connection Managerin avulla voit muodostaa yhteyden WWAN-verkkoihin tietokoneessa olevan HPMobile Broadband -laitteen kautta (vain tietyissä malleissa).

Voit käynnistää Connection Managerin napsauttamalla tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevanilmaisinalueen Connection Manager -kuvaketta.

TAI

Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP Connection Manager > HP Connection Manager.

Lisätietoja Connection Managerin käytöstä on Connection Manager -ohjelmiston ohjeessa.

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminenSisäisiä langattomia laitteita ja langatonta yhteyttä voidaan hallita myös joidenkin käyttöjärjestelmientoiminnoilla. Esimerkiksi Windowsin Verkko- ja jakamiskeskuksessa voit määrittää yhteyden tai verkon,muodostaa yhteyden verkkoon, hallita langattomia verkkoja sekä suorittaa vianmäärityksen ja korjataverkko-ongelmia.

Voit avata Verkko- ja jakamiskeskuksen valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko jaInternet > Verkko- ja jakamiskeskus.

Lisätietoja saat valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.

Langattomien laitteiden käyttäminen 19

WLAN-verkon käyttäminenWLAN-laitteella pääset langattomaan lähiverkkoon (WLAN), joka muodostuu toisiinsa langattomanreitittimen tai langattoman tukiaseman välityksellä yhteydessä olevista muista laitteista ja lisälaitteista.

HUOMAUTUS: Langattomalla reitittimellä ja langattomalla liityntäpisteellä tarkoitetaan usein samaaasiaa.

● Suurissa WLAN-verkoissa, kuten yritysten WLAN-verkoissa ja julkisissa WLAN-verkoissa,käytetään yleensä langattomia tukiasemia, joihin voi olla yhteydessä useita laitteita ja lisälaitteitaja jotka voivat jakaa keskenään erittäin tärkeitä verkkotoimintoja.

● Kotiin tai pieneen toimistoon rakennetussa WLAN-verkossa käytetään yleensä langatonta reititintä,jonka avulla useat langattomia ja langallisia yhteyksiä käyttävät tietokoneet voivat jakaa keskenäänInternet-yhteyden, tulostimen ja tiedostoja siten, ettei järjestelmään tarvitse asentaa uusia laitteitatai ohjelmistoja.

Jotta voit käyttää WLAN-laitetta tietokoneessasi, sinun on liityttävä palveluntarjoajan, julkisen verkontai yritysverkon WLAN-järjestelmään.

WLAN-verkon määrittäminenVoit luoda WLAN-verkon ja muodostaa Internet-yhteyden sen avulla, kun käytössäsi on seuraavatlaitteet:

● laajakaistamodeemi (DSL- tai kaapelimodeemi) (1) ja nopea Internet-palvelu, joka on hankittuInternet-palveluntarjoajalta

● langaton reititin (hankittava erikseen) (2)

● tietokone, jossa on langaton laite (3).

Kuvassa on esimerkki valmiista langattomasta verkosta, joka on liitetty Internetiin.

Kun laajennat verkkoa, voit liittää siihen muita langattomia ja kiinteitä yhteyksiä käyttäviä tietokoneita,joista voidaan muodostaa Internet-yhteys.

WLAN-verkon määrittämistä koskevia ohjeita saat reitittimen valmistajalta tai Internet-palveluntarjoajalta.


Langattoman lähiverkon suojaaminenKoska WLAN-standardi sisältää vain rajoitettuja suojaustoimintoja, jotka estävät pääasiassa vainsatunnaisen salakuuntelun muiden tehokkaampien hyökkäysmuotojen sijaan, on tärkeää tietää, ettälangattomat lähiverkot ovat alttiita kaikille tunnetuille ja vahvistetuille suojausheikkouksille.

Julkisten alueiden, kuten kahviloiden ja lentokenttien, WLAN-verkot (kohdepisteet) eivät välttämättä olemillään tavalla suojattuja. Langattomien laitteiden valmistajat ja kohdepistepalveluiden tarjoajatkehittävät koko ajan uusia tekniikoita, jotka parantavat julkisen ympäristön suojausta ja anonyymiäkäyttöä. Jos olet huolestunut kohdepistettä käyttävän tietokoneen suojauksesta, rajoita verkon käyttövain välttämättömiin sähköpostiviesteihin ja Internetin peruskäyttöön.

Kun määrität WLAN-verkkoa tai luot yhteyden WLAN-verkkoon, ota aina käyttöön suojaustoiminnot,jotka suojaavat verkkoa ja verkkoyhteyttä luvattomalta käytöltä. Tavalliset suojaustasot ovat Wi-FiProtected Access (WPA)-Personal ja Wired Equivalent Privacy (WEP). Koska langattomat radiosignaalitkulkeutuvat verkon ulkopuolelle, muut WLAN-laitteet voivat poimia suojaamattomia signaaleja ja jokoyhdistää sinut verkkoon (kutsumatta) tai kaapata verkon kautta lähetettyjä tietoja. Voit kuitenkin ryhtyäseuraaviin varotoimenpiteisiin langattoman lähiverkon suojaamiseksi:

● Käytä langatonta lähetintä, jossa on sisäänrakennetut suojausominaisuudet.

Monet langattomat tukiasemat, yhdyskäytävät tai reitittimet sisältävät sisäisiä suojaustoimintoja,kuten langattomia suojausprotokollia ja palomuureja. Oikeanlaisen langattoman lähettimen avullavoit suojata verkon tavallisimpia langattomien yhteyksien suojausriskejä vastaan.

● Työskentele palomuurin suojaamana.

Palomuuri on muuri, joka tarkistaa verkkoon lähetetyt tiedot ja tietopyynnöt sekä estää kaikkiepäilyttävät kohteet. Saatavana on monenlaisia palomuureja (ohjelmistoja ja laitteistoja). Jotkutverkot käyttävät näiden molempien yhdistelmää.

● Käytä langattoman yhteyden salausta.

Langattomaan lähiverkkoon on saatavana monia kehittyneitä salausprotokollia. Etsi sinulle parasratkaisu verkon suojaamiseksi:

◦ Wired Equivalent Privacy (WEP) on langaton suojausprotokolla, jossa kaikki verkossakulkevat tiedot koodataan tai salataan WEP-avaimen avulla ennen niiden lähettämistä.Tavallisesti voit jättää WEP-avaimen määrittämisen verkon tehtäväksi. Halutessasi voitkuitenkin määrittää oman avaimesi, luoda eri avaimen tai käyttää muita lisäasetuksia. Ilmanoikeata avainta muut eivät voi käyttää WLAN-verkkoa.

◦ WPA (Wi-Fi Protected Access) käyttää WEP-avaimen tapaan suojausavaimia, joiden avullase salaa verkon kautta lähetettävät tiedot ja purkaa niiden salauksen. WPA ei kuitenkaankäytä salauksessa yhtä muuttumatonta salausavainta, kuten WEP tekee, vaan luodynaamisesti jokaiselle paketille uuden avaimen Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) -protokollan avulla. Se luo myös jokaiselle verkossa olevalle tietokoneelle eri avaimet.

WLAN-verkon käyttäminen 21

Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoonWLAN-verkkoon liittäminen:

1. Varmista, että WLAN-laitteen virta on kytkettynä. Tällöin langattoman yhteyden merkkivalo palaasinisenä. Jos langattoman yhteyden merkkivalo palaa keltaisena, paina langattoman yhteydenpainiketta.

2. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella olevaa verkon kuvaketta.

3. Valitse luettelosta haluamasi WLAN-verkko.

4. Valitse Yhdistä.

Jos käytät suojattua WLAN-verkkoa, sinua kehotetaan antamaan verkon suojausavain, joka onsuojauskoodi. Kirjoita koodi ja viimeistele yhteys valitsemalla OK.

HUOMAUTUS: Jos luettelossa ei ole yhtään WLAN-verkkoa, et ole langattoman reitittimen tailiityntäpisteen kantoalueella.

HUOMAUTUS: Jos luettelossa ei ole sitä verkkoa, johon haluat muodostaa yhteyden, valitseAvaa Verkko- ja jakamiskeskus ja sitten Luo uusi yhteys tai verkko. Näyttöön tuleevaihtoehtojen luettelo. Voit hakea verkkoja ja muodostaa niihin yhteyden manuaalisesti tai luodauuden verkkoyhteyden.

Kun yhteys on muodostettu, siirrä hiiren osoitin tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevallailmaisinalueella olevan verkon kuvakkeen päälle yhteyden nimen ja tilan tarkistamista varten.

HUOMAUTUS: Eri WLAN-yhteyksien toiminta-alue (signaalien kulkema matka) vaihtelee WLAN-verkon kokoonpanon, reitittimen valmistajan sekä muiden elektroniikkalaitteiden ja rakenteellistenesteiden, kuten seinien aiheuttamien häiriöiden mukaan.

Lisätietoja WLAN-verkon käyttämisestä saat seuraavista lähteistä:

● langattoman reitittimen ja muiden WLAN-tuotteiden valmistajien ohjeet ja Internet-palveluntarjoajan antamat tiedot

● Ohje ja tuki -palvelussa olevat sivustojen linkit ja tiedot.

Jos haluat luettelon lähellä olevista julkisista WLAN-verkoista, ota yhteys Internet-palveluntarjoajaan taietsi tietoa WWW-sivuilta. Julkisten WLAN-verkkojen luettelo löytyy esimerkiksi WWW-sivustoista CiscoInternet Mobile Office Wireless Locations, Hotspotlist ja Geektools. Tarkista aina julkisen WLAN-verkonkustannukset ja yhteysvaatimukset.

Verkkovierailu toiseen verkkoonKun siirrät tietokoneen toisen WLAN-verkon kantoalueelle, Windows yrittää muodostaa siihen yhteyden.Jos yritys onnistuu, tietokone muodostaa automaattisesti yhteyden uuteen verkkoon. Jos Windows eitunnista uutta verkkoa, toimi samalla tavalla kuin silloin, kun muodostit yhteyden WLAN-verkkoon.


HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vaintietyissä malleissa)

HP Mobile Broadband -moduulin avulla tietokoneesi voi muodostaa yhteyden suuralueverkkoihin(WWAN) ja luoda Internet-yhteyden useammista paikoista ja laajemmalla alueella kuin WLAN-verkossa.HP Mobile Broadband -moduulin käyttöä varten tarvitaan palveluntarjoaja (jota kutsutaan verkko-operaattoriksi), joka on useimmiten matkapuhelinverkko-operaattori. HP Mobile Broadband -verkkojentoiminta-alue vastaa matkapuhelinten kuuluvuusaluetta.

Kun käytät HP Mobile Broadband -moduulia operaattoripalvelun kautta, voit pitää Internet-yhteyttä auki,lähettää sähköpostia tai luoda yhteyden yritysverkkoon myös tien päällä tai julkisten langattomienverkkopisteiden kantomatkan ulkopuolella.

HP Mobile Broadband tukee seuraavia tekniikoita:

● HSDPA (High Speed Packet Access) -tekniikalla voit muodostaa yhteyden verkkoihin, jotkaperustuvat Global System for Mobile Communications (GSM) -tietoliikennestandardiin.

● EV-DO (Evolution Data Optimized) -moduulin avulla voidaan käyttää CDMA-tietoliikennestandardin mukaisia verkkoja.

Mobiililaajakaistapalvelun käyttöönottoon tarvitaan mahdollisesti HP Mobile Broadband -moduulinsarjanumero. Sarjanumero on painettu tietokoneen akkupaikassa olevaan tarraan.

Jotkin verkko-operaattorit vaativat SIM (Subscriber Identity Module) -kortin käyttöä. SIM-kortti sisältääperustiedot käyttäjästä, kuten PIN (Personal Identification Number) -koodin, sekä verkkotietoa.Joissakin tietokoneissa SIM-kortti on asennettu valmiiksi akkupaikkaan. Jos SIM-korttia ei ole asennettuvalmiiksi, se on mahdollisesti toimitettu tietokoneen HP Mobile Broadband -moduulia koskevien tietojenmukana tai verkko-operaattori voi toimittaa sen tietokoneesta erillään.

Lisätietoja SIM-kortin asettamisesta ja poistamisesta on tämän luvun osissa SIM-kortin asettaminenpaikalleen ja SIM-kortin poistaminen.

Lisätietoa HP Mobile Broadband -moduulista ja haluamasi langattoman verkon operaattorin palvelunkäyttöönotosta saat tietokoneen mukana tulleesta HP Mobile Broadband -moduulin ohjeesta. Lisätietoasaat HP:n WWW-sivustosta osoitteesta http://www.hp.com/go/mobilebroadband (vain Yhdysvallat).

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) 23

http://www.hp.com/go/mobilebroadband

SIM-kortin asettaminenAseta SIM-kortti paikalleen seuraavasti:

1. Sammuta tietokone. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu vai onko se horrostilassa,käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmänvirrankatkaisutoiminnolla.

2. Sulje näyttö.

3. Irrota kaikki tietokoneeseen liitetyt ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta.

5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden.

6. Irrota akku.

VAROITUS: Aseta SIM-kortti paikalleen niin, että sen vino kulma on kuvan osoittamalla tavalla.Jos SIM-kortti asetetaan laitteeseen väärin päin tai ylösalaisin, akku ei ehkä napsahda kunnollapaikalleen, mikä voi vahingoittaa SIM-korttia ja SIM-kortin liitintä.

Aseta SIM-kortti varovasti paikalleen, jotta liittimet eivät vahingoitu.

7. Aseta SIM-kortti korttipaikkaan ja työnnä SIM-korttia varovasti, kunnes se on tukevasti paikallaan.

8. Vaihda akku.

HUOMAUTUS: HP Mobile Broadband ei toimi, jos akku ei ole paikallaan.

9. Liitä ulkoinen virtalähde takaisin.

10. Liitä ulkoiset laitteet takaisin.

11. Käynnistä tietokone.


SIM-kortin poistaminenIrrota SIM-kortti seuraavasti:

1. Sammuta tietokone. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu vai onko se horrostilassa,käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmänvirrankatkaisutoiminnolla.

2. Sulje näyttö.



5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden.

6. Irrota akku.

7. Poista SIM-kortti painamalla sitä (1) ja vetämällä se tämän jälkeen ulos aukosta (2).

8. Vaihda akku.

9. Liitä ulkoinen virtalähde takaisin.

10. Liitä ulkoiset laitteet takaisin.

11. Käynnistä tietokone.

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) 25

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminenBluetooth-laite mahdollistaa lyhyen matkan langattomat tietoliikenneyhteydet, ja se korvaa fyysisetkaapeliyhteydet, joilla liitetään elektronisia laitteita, kuten

● tietokoneita (työpöytämalleja, kannettavia tietokoneita, PDA-laitteita)

● puhelimia (matkapuhelimia, langattomia puhelimia, älypuhelimia)

● kuvannuslaitteita (tulostimia, kameroita)

● äänilaitteita (kuulokkeita, kaiuttimia).

Bluetooth-laitteissa on vertaisverkko-ominaisuus, minkä ansiosta voit määrittää Bluetooth-laitteidenhenkilökohtaisen lähiverkon (PAN). Lisätietoja Bluetooth-laitteiden asetusten määrittämisestä jakäytöstä saat Bluetooth-ohjelmiston ohjeesta.

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing –ICS)

HP ei suosittele Bluetoothin määrittämistä yhteen tietokoneeseen isännäksi ja käyttämistä sitäyhdyskäytävänä, jonka kautta muut tietokoneet voivat muodostaa Internet-yhteyden. Kun vähintäänkaksi Bluetoothia käyttävää tietokonetta on yhdistetty ja Internet Connection Sharing (ICS) on käytössäyhdessä tietokoneessa, muut tietokoneet eivät välttämättä pysty muodostamaan Internet-yhteyttäBluetooth-verkon kautta.

Bluetoothin etuna on mahdollisuus synkronoida tietoja tietokoneen ja langattomien laitteiden, kutenmatkapuhelimien, tulostimien, kameroiden ja PDA-laitteiden, välillä. Se, ettei Bluetooth-verkon kauttavoi jakaa Internet-yhteyttä liittämällä vähintään kahta tietokonetta pysyvästi toisiinsa, on Bluetooth-verkon ja Windows-käyttöjärjestelmän puute.


Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritysSeuraavassa on lueteltu joitakin langattoman yhteyden ongelmien syitä:

● Verkon asetukset (SSID tai suojaus) ovat muuttuneet.

● Langatonta laitetta ei ole asennettu oikein tai se on poistettu käytöstä.

● Langattoman laitteen tai reitittimen laitteisto on vioittunut.

● Langaton laite saa häiriötä toisista laitteista.

HUOMAUTUS: Langattomat verkkolaitteet sisältyvät vain tiettyihin malleihin. Jos langatonta verkkoaei ole alkuperäisen tietokonepaketin sivussa olevassa ominaisuusluettelossa, voit lisätä tietokoneeseenlangattoman verkkotoiminnon hankkimalla langattoman verkkolaitteen.

Ennen kuin käyt läpi verkon yhteyden ongelmien mahdollisia ratkaisuja, varmista, että laiteohjaimet onasennettu kaikkiin langattomiin laitteisiin.

Jos haluamasi tietokone ei pysty muodostamaan Internet-yhteyttä, voit suorittaa vianmäärityksen jakorjata viat tässä kappaleessa annettujen ohjeiden mukaisesti.

Yhteyttä WLAN-verkkoon ei voi muodostaaJos yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon ei onnistu, tarkista, että sisäinen WLAN-laite onasennettu tietokoneeseen oikein:

HUOMAUTUS: Windowsissa on Käyttäjätilien valvonta -ominaisuus, joka parantaa tietokoneensuojausta. Sinulta voidaan pyytää lupaa tai salasanaa tehtävien suorittamiseen, kuten ohjelmistojenasentamiseen, apuohjelmien suorittamiseen tai Windowsin asetusten muuttamiseen. Lisätietoja onOhjeessa ja tuessa.

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus.

2. Valitse Järjestelmä-alueelta Laitehallinta.

3. Kaikkien sovittimien luettelon voit avata ja sitä voit tarkastella napsauttamalla Verkkosovittimet-kohdan vieressä olevaa nuolta.

4. Tunnista WLAN-laite Verkkosovittimet-luettelosta. WLAN-laitteiden luettelossa saattaa esiintyäsana langaton, langaton LAN, WLAN, Wi-Fi tai 802.11.

Jos WLAN-laitetta ei ole luettelossa, tietokoneessa ei joko ole sisäistä WLAN-laitetta tai WLAN-laitteen ohjainta ei ole asennettu oikein.

Lisätietoja WLAN-verkkojen vianmäärityksestä saat Ohje ja tuki -osan linkkien avulla.

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys 27

Ensisijaiseen WLAN-verkkoon ei voi muodostaa yhteyttäWindows voi korjata vioittuneen WLAN-yhteyden automaattisesti:

● Jos tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevalla ilmaisinalueella näkyy verkon kuvake, napsauta sitähiiren kakkospainikkeella ja valitse Vianmääritys.

Windows palauttaa verkkolaitteen ja yrittää muodostaa uudelleen yhteyden yhteen toivotuistaverkoista.

● Jos ilmaisinalueella ei ole verkon kuvaketta, toimi seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus.

2. Napsauta Vianmääritys-painiketta ja valitse korjattava verkko.

WLAN-verkon kuvake ei näyJos verkon kuvake ei näy ilmaisinalueella WLAN-verkon asetusten määrittämisen jälkeen, ohjelmistonohjain joko puuttuu tai se on viallinen. Windowsin "Laitetta ei löydy" -virhesanoma saattaa myös tullanäkyviin. Ohjain on asennettava uudelleen.

Hanki tietokoneeseen WLAN-ohjelmiston uusin versio ja ohjaimet HP:n WWW-sivustosta osoitteestahttp://www.hp.com.

HUOMAUTUS: Jos käytössä oleva WLAN-laite on hankittu erillisenä, katso tietoja uusimmastaohjelmistosta laitteen valmistajan verkkosivustosta.

Voit hankkia tietokoneeseen WLAN-ohjelmiston uusimman version seuraavasti:

1. Avaa Internet-selain ja siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.

2. Valitse asuinmaasi/-alueesi.

3. Napsauta ladattavien ohjelmistojen ja ohjainten vaihtoehtoa, ja kirjoita tietokoneesi mallinumerohakuruutuun.

4. Paina enter-näppäintä ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Nykyiset WLAN-verkon suojauskoodit eivät ole käytettävissäJos sinua kehotetaan antamaan verkkoavain tai verkon nimi (SSID-tunnus), kun muodostat yhteydenWLAN-verkkoon, verkko on suojattu. Voit muodostaa yhteyden suojattuun verkkoon vain voimassaolevien koodien avulla. SSID-tunnus ja verkkoavain ovat aakkosnumeerisia koodeja, joita käytetääntietokoneen tunnistamiseen verkossa.

● Jos käytät henkilökohtaiseen langattomaan reitittimeen liitettyä verkkoa, katso ohjeita samojenkoodien määrittämisestä reitittimeen ja WLAN-laitteeseen reitittimen käyttöoppaasta.

● Jos käytät yksityistä verkkoa, kuten verkkoa toimistossa tai julkisessa Internet-keskusteluhuoneessa, pyydä koodit verkon järjestelmänvalvojalta ja kirjoita sitten kooditpyydettäessä.

Joissakin verkoissa suojausta parannetaan vaihtamalla reitittimien tai tukiasemien SSID-tunnustatai verkkoavaimia säännöllisin väliajoin. Tietokoneen vastaavaa koodia on tällöin myösvaihdettava.


http://www.hp.comhttp://www.hp.com/support

Jos sinulla on verkon uudet langattoman yhteyden verkkoavaimet ja SSID-koodi ja olet muodostanutyhteyden kyseiseen verkkoon aiemmin, muodosta yhteys verkkoon noudattamalla alla olevia vaiheita:


2. Valitse vasemmasta ruudusta Hallitse langattomia verkkoja.

Käytettävissä olevien WLAN-verkkojen luettelo tulee näyttöön. Jos olet kohdepisteessä, jossa onuseita aktiivisia WLAN-verkkoja, niitä on luettelossa useita.

3. Valitse verkko luettelosta, napsauta sitä kakkospainikkeella ja valitse Ominaisuudet.

HUOMAUTUS: Jos haluamaasi verkkoa ei ole luettelossa, tarkista verkon järjestelmänvalvojalta,että reititin tai liityntäpiste ovat toiminnassa.

4. Napsauta Tietoturva-välilehteä ja anna oikeat langattoman salauksen tiedot Verkonsuojausavain -ruutuun.

5. Tallenna nämä asetukset valitsemalla OK.

WLAN-yhteys on erittäin heikkoJos yhteys on erittäin heikko tai tietokone ei voi muodostaa yhteyttä WLAN-verkkoon, minimoi muidenlaitteiden aiheuttama häiriö seuraavasti:

● Siirrä tietokone lähemmäs langatonta reititintä tai tukiasemaa.

● Poista mikroaaltouunien, langattomien puhelimien ja matkapuhelimien kaltaiset laitteetväliaikaisesti käytöstä, jotta ne eivät pääse aiheuttamaan häiriöitä.

Jos yhteyden laatu ei parane, kokeile pakottaa laite muodostamaan kaikki yhteysarvot uudelleen:


2. Valitse vasemmasta ruudusta Hallitse langattomia verkkoja.

Käytettävissä olevien WLAN-verkkojen luettelo tulee näyttöön. Jos olet kohdepisteessä, jossa onuseita aktiivisia WLAN-verkkoja, niitä on luettelossa useita.

3. Valitse verkko ja sitten Poista.

Yhteyttä langattomaan reitittimeen ei voi muodostaaJos et onnistu muodostamaan yhteyttä langattomaan reitittimeen, palauta langaton reititin katkaisemallareitittimen virta 10–15 sekunnin ajaksi.

Jos tietokone ei edelleenkään pysty muodostamaan yhteyttä WLAN-verkkoon, käynnistä langatonreititin uudelleen. Lisätietoja on reitittimen valmistajan ohjeissa.

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys 29

Yhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN)Lähiverkkoyhteyteen eli LAN-yhteyteen tarvitaan 8-nastainen RJ-45-verkkokaapeli (hankittavaerikseen). Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (1), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä,aseta tietokonetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri (2) on.

Liitä verkkokaapeli seuraavasti:

VAARA Älä kytke modeemi- tai puhelinkaapelia RJ-45-liitäntään (verkkoliitäntään). Näin vähennätsähköiskun, tulipalon tai laitevaurioiden vaaraa.

1. Liitä verkkokaapeli tietokoneen verkkoliitäntään (1).

2. Kytke kaapelin toinen pää verkkopistorasiaan (2).


4 Multimedia

MultimediaominaisuudetTietokoneessa on multimediaominaisuuksia, joiden avulla voit kuunnella musiikkia, katsella elokuvia janäyttää kuvia. Tietokone voi sisältää seuraavat multimediavarusteet:

● sisäänrakennetut kaiuttimet musiikin kuuntelemista varten

● sisäänrakennettu mikrofoni oman ääniaineiston tallentamista varten

● sisäänrakennettu verkkokamera, jonka avulla voit tallentaa valokuvia ja videoita

● esiasennettu multimediaohjelmisto, jonka avulla voit toistaa ja hallita omia musiikki-, elokuva- jakuvatiedostojasi.

HUOMAUTUS: Tietokoneessasi ei välttämättä ole kaikkia tässä mainittuja varusteita.

Seuraavissa kohdissa kerrotaan, miten voit tunnistaa ja käyttää tietokoneessa oleviamultimediavarusteita.

Multimediaominaisuudet 31

Multimediavarusteiden tunnistaminenSeuraavassa kuvassa ja taulukossa on esitetty tietokoneen multimediaominaisuudet.

Osa Kuvaus

(1) Verkkokameran merkkivalo Merkkivalo palaa: Verkkokamera on käytössä.

(2) Verkkokamera Tallentaa valokuvia ja videoita.

HUOMAUTUS: Videoiden tallentamiseen on asennettavaverkkokameran ohjelmisto.

(3) Sisäinen mikrofoni Tallentaa ääntä.

(4) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon(mikrofonin) liitäntä

Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaisetvahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet,nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon.Tähän voit kytkeä myös valinnaisen kuulokemikrofonin.

VAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetatkuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi.Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaakuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita onSähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- jaympäristöohjeet -oppaassa.

HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite,tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä.

Äänilaitteessa on oltava 4-piikkinen liitin.

32 Luku 4 Multimedia

Osa Kuvaus

(5) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen.

(6) Äänen mykistyksen pikanäppäin Mykistää kaiuttimen äänen, kun painiketta painetaan yhdessäfn-näppäimen kanssa.

(7) Äänenvoimakkuuden vähennyksenpikanäppäin

Vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta, kun painikettapainetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.

(8) Äänenvoimakkuuden lisäyksen pikanäppäin Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta, kun painikettapainetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.

Äänenvoimakkuuden säätäminenÄänenvoimakkuuden säätämiseen voit käyttää seuraavia säätimiä:

● Tietokoneen äänenvoimakkuuden pikanäppäin – fn-näppäimen (1) ja f8- (2), f10- (3) tai f11-toimintonäppäimen (4) yhdistelmä:

◦ Voit mykistää tai palauttaa äänen painamalla fn+f8-näppäimiä.

◦ Voit vähentää äänenvoimakkuutta painamalla fn+f10-näppäimiä.

◦ Voit lisätä äänenvoimakkuutta painamalla fn+f11-näppäimiä.

● Windowsin äänenvoimakkuuden säädin:

a. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Kaiuttimet-kuvaketta.

b. Voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta liikuttamalla liukusäädintä ylös- tai alaspäin. Voitmykistää äänen napsauttamalla Mykistä kaiuttimet -kuvaketta.

Multimediaominaisuudet 33

TAI

a. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueella olevaa Kaiuttimet-kuvaketta, ja valitsesitten Avaa Äänenvoimakkuuden mikseri.

b. Voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta liikuttamalla Äänenvoimakkuus-sarakkeenliukusäädintä ylös- tai alaspäin. Voit myös mykistää äänen napsauttamalla Mykistäkaiuttimet -kuvaketta.

Jos Kaiuttimet-kuvaketta ei näy ilmaisinalueella, voit lisätä kuvakkeen toimimalla seuraavienohjeiden mukaisesti:

a. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (ilmaisinalueenvasemmalla puolella olevaa nuolta).

b. Valitse Mukauta ilmoituskuvakkeita.

c. Valitse Toiminnat-kohdasta Äänenvoimakkuus-kuvakkeen asetukseksi Näytä kuvake jailmoitukset.

d. Valitse OK.

● Ohjelmien äänenvoimakkuus:

Äänenvoimakkuutta voi säätää myös joissakin ohjelmissa.


MultimediaohjelmistoTietokoneessa on esiasennettu multimediaohjelmisto, jonka avulla voit toistaa musiikkia, katsellaelokuvia ja näyttää kuvia.

Esiasennetun multimediaohjelmiston käyttäminenVoit etsiä muun esiasennetun multimediaohjelmiston seuraavasti:

▲ Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat ja avaa sitten haluamasi multimediaohjelma. Jos haluatesimerkiksi käyttää Windows Media Playeria (vain tietyissä malleissa), valitse Windows MediaPlayer.

HUOMAUTUS: Jotkin ohjelmat saattavat sijaita alikansioissa.

Multimediaohjelmistojen asentaminen Internetistä▲ Jos haluat asentaa multimediaohjelmistoja Internetistä, siirry ohjelmistonvalmistajan WWW-

sivustoon ja toimi siellä olevien ohjeiden mukaan.

HUOMAUTUS: Internetistä ladatuissa ohjelmistoissa voi olla viruksia. Lisätietoja on kappaleessaTietoturva.

Multimediaohjelmisto 35

ÄäniTietokoneessa on useita äänitoimintoja, joiden avulla voit

● toistaa musiikkia tietokoneen kaiuttimien ja/tai tietokoneeseen liitettyjen ulkoisten kaiutitimienkautta

● tallentaa ääntä sisäänrakennetun mikrofonin tai lisävarusteena saatavan kuulokemikrofonin avulla

● ladata musiikkia Internetistä

● luoda ääntä ja kuvia sisältäviä multimediaesityksiä

● lähettää ääntä ja kuvia pikaviestiohjelmien välityksellä.

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminenVAARA Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet taikuulokemikrofonin päähäsi. Liian voimakkaaksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaakuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- jaympäristöohjeet -oppaassa.

Jos haluat liittää laitteeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten ulkoiset kaiuttimet, kuulokkeet taikuulokemikrofonin, tutustu laitteen mukana toimitettuihin ohjeisiin. Parhaat tulokset saat muistamallaseuraavat vihjeet:

● Varmista, että laitteen kaapelissa on 4-piikkinen liitin, joka tukee sekä äänilähtöä (kuulokkeita) ettääänituloa (mikrofonia).

● Varmista, että laitteen kaapeli on liitetty kunnolla oikeaan tietokoneen liitäntään. (Kaapeleidenliittimet on tavallisesti värikoodattu siten, että ne vastaavat tietokoneessa olevia liitäntöjä.)

● Varmista, että olet asentanut kaikki ulkoisen laitteen vaatimat ohjaimet.

HUOMAUTUS: Ohjain on pakollinen ohjelma, joka toimii kääntäjänä laitteen ja laitetta käyttävienohjelmien välillä.

Äänitoimintojen tarkistaminenVoit tarkistaa tietokoneen äänitoiminnot seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli.

2. Valitse Laitteisto ja äänet.

3. Valitse Ääni.

4. Kun Äänet ja äänilaitteet: Ominaisuudet -valintaikkuna avautuu, napsauta Äänet-välilehteä. ValitseOhjelmatapahtumat-kohdasta haluamasi äänitapahtuma, kuten äänimerkki tai hälytys, ja testaaääni napsauttamalla nuolipainiketta.

Kaiuttimista tai tietokoneeseen liitetyistä kuulokkeista pitäisi kuulua ääntä.


Voit tarkistaa tietokoneen tallennustoiminnot seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Ääninauhuri.

2. Valitse Aloita äänitys ja puhu mikrofoniin. Tallenna tiedosto työpöydälle.

3. Avaa multimediaohjelma ja toista ääni.

HUOMAUTUS: Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamallaäänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua.

Jos haluat vahvistaa tietokoneen ääniasetukset tai muuttaa niitä, valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli> Laitteisto ja äänet > Ääni.

VideoVoit käyttää tietokoneessa useita videotoimintoja:

● katsella elokuvia

● pelata pelejä Internetissä

● muokata kuvia ja videoita esitysten luomista varten

● liittää ulkoisia videolaitteita.

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminenLiitä ulkoinen näyttö, kuten näyttö tai projektori, tietokoneen ulkoisen näytön porttiin VGA-kaapelin avulla(hankittava erikseen).

Voit liittää ulkoisen näytön tai projektorin seuraavasti:

1. Liitä valinnainen VGA-kaapeli tietokoneen ulkoisen näytön porttiin.

2. Liitä kaapelin yksi pää ulkoiseen näyttöön tai projektoriin.

HUOMAUTUS: Jos näyttökuva ei ilmesty oikein liitettyyn ulkoiseen näyttöön tai projektoriin, yritäsiirtää kuva ulkoiseen näyttöön painamalla fn+f2-näppäimiä. Painamalla fn+f2-näppäimiä useammankerran voit vaihdella näyttökuvaa ulkoisen näytön ja tietokoneen välillä.

Video 37

HDMI-laitteen liittäminenTietokoneessa on HDMI (High Definition Multimedia Interface) -portti. HDMI-portin avulla voit kytkeätietokoneeseen valinnaisen video- tai äänilaitteen, esimerkiksi teräväpiirtotelevision, tai jonkin muunyhteensopivan digitaali- tai äänilaitteen.

HUOMAUTUS: Videosignaalien välittämiseen HDMI-portin kautta tarvitaan HDMI-kaapeli (hankittavaerikseen).

Tietokoneen HDMI-porttiin voi olla kytkettynä HDMI-laite samalla, kun tietokoneen näyttökuva näkyytietokoneen näytössä tai muussa tuetussa ulkoisessa näytössä.

Kun haluat liittää video- tai äänilaitteen HDMI-porttiin, toimi seuraavasti:

1. Liitä HDMI-kaapelin yksi pää tietokoneen HDMI-porttiin.

2. Liitä kaapelin toinen pää videolaitteeseen laitteen valmistajan ohjeiden mukaan.

3. Voit vaihtaa kuvan tietokoneeseen liitettyjen näyttölaitteiden välillä painamalla tietokoneen fn+f2-näppäimiä.

Ääniasetusten määrittäminen HDMI-toimintoa varten (vain tietyissä malleissa)Jos haluat määrittää HDMI-ääniasetukset, liitä ensin ääni- tai videolaite, kuten teräväpiirtotelevisio,tietokoneesi HDMI-porttiin. Määritä sen jälkeen oletusarvoinen äänentoistolaite seuraavasti:

1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueella, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaaKaiuttimet-kuvaketta ja valitse sitten Toistolaitteet.

2. Napsauta Toistaminen-välilehteä ja valitse Digitaalinen lähtö tai Digitaalilähtölaite (HDMI).

3. Valitse Aseta oletus ja sitten OK.

Jos haluat käyttää äänentoistoon taas tietokoneen kaiuttimia, toimi seuraavasti:

1. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ilmaisinalueella, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaaKaiuttimet-kuvaketta ja valitse sitten Toistolaitteet.

2. Valitse Toistaminen-välilehdestä Kaiuttimet.

3. Valitse Aseta oletus ja sitten OK.


VerkkokameraTietokoneessa on sisäinen verkkokamera, joka on näytön yläosassa. Verkkokamera on syöttölaite,jonka avulla voit kuvata ja jakaa videoita.

Voit käyttää verkkokameraa seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > ArcSoft WebCam Companion 3 > WebCam Companion3.

2. Valitse Capture (Sieppaa) > Take pictures (Ota kuvia).

HUOMAUTUS: Kuva tallennetaan automaattisesti Omat tiedostot -kansioon.

Verkkokamera 39

5 Asemat ja ulkoiset laitteet

AsematAsennettujen asemien tunnistaminen

Tietokoneessa on kiintolevy (jossa on pyörivä levy) tai SSD-asema (Solid State Drive), jossa onpuolijohdemuisti. Koska SSD-asemassa ei ole liikkuvia osia, se lämpenee kiintolevyä vähemmän.

Näet tietokoneeseen asennetut asemat valitsemalla Käynnistä > Tietokone.

40 Luku 5 Asemat ja ulkoiset laitteet

Asemien käsitteleminenAsemat ovat tietokoneen herkkiä osia, joita on käsiteltävä varovasti. Tutustu seuraaviin varoituksiin,ennen kuin käsittelet asemia. Lisävaroituksia on annettu niiden toimenpiteiden kohdalla, joita nekoskevat.

VAROITUS: Tietokoneen tai aseman vahingoittumisen ja henkilökohtaisten tai muiden tärkeidentietojen menettämisen riskiä voi pienentää seuraavilla varotoimenpiteillä:

Ennen kuin siirrät ulkoiseen kiintolevyyn liitettyä tietokonetta, siirrä tietokone lepotilaan ja anna näytöntyhjentyä tai irrota ulkoinen kiintolevy asianmukaisesti.

Ennen kuin alat käsitellä asemaa, pura staattinen sähkövaraus koskettamalla aseman maalaamatontametallipintaa.

Älä koske siirrettävän aseman tai tietokoneen liittimiin.

Käsittele asemaa varovasti. Älä pudota asemaa tai aseta sen päälle mitään esineitä.

Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin irrotat aseman tai asennat sen paikalleen. Jos et ole varma siitä,onko tietokone sammutettu, lepotilassa vai horrostilassa, käynnistä tietokone ja sammuta se sittenkäyttöjärjestelmän kautta.

Älä käytä liikaa voimaa, kun työnnät aseman levyasemapaikkaan.

Älä käytä tietokoneen näppäimistöä tai siirrä tietokonetta, kun optinen asema (vain tietyissä malleissa)kirjoittaa tietoja levylle. Muutoin tärinä voi häiritä tiedostojen tallennusta.

Kun akkua käytetään tietokoneen ainoana virtalähteenä, varmista ennen tallentamista, että akun latauson riittävä.

Älä altista asemaa äärilämpötiloille tai kosteudelle.

Älä altista asemaa nesteille. Älä käytä aseman puhdistuksessa puhdistussuihkeita.

Poista tallennusväline levyasemasta, ennen kuin poistat aseman asemapaikasta tai otat asemanmukaan matkalle sekä ennen aseman kuljettamista tai varastointia.

Jos asema on lähetettävä postitse tai muun kuljetuspalvelun välityksellä, pakkaa se kuplapakkaukseentai muuhun soveltuvaan suojapakkaukseen ja merkitse paketti helposti särkyvän lähetyksen lipukkeella(Helposti särkyvä).

Älä altista kiintolevyä magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt metallinpaljastimetsynnyttävät magneettikenttiä. Käsimatkatavaroiden tutkimiseen lentokentillä käytettävät turvalaitteet,esimerkiksi liukuhihnat, toimivat magneettikenttien sijasta röntgensäteillä, joista ei ole haittaakiintolevylle.

Asemat 41

Kiintolevyn toiminnan parantaminen

Levyn eheytyksen käyttäminenKun tietokonetta käytetään, kiintolevyllä olevat tiedostot pirstoutuvat. Levyn eheytys yhdistää kiintolevynpirstoutuneet tiedostot ja kansiot ja tehostaa siten järjestelmän toimintaa.

Levyn eheytys käynnistetään seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Järjestelmätyökalut > Levyn eheytys.

2. Valitse Eheytä.

HUOMAUTUS: Windowsissa® on Käyttäjätilien valvonta -ominaisuus, joka parantaa tietokoneensuojausta. Järjestelmä voi kehottaa sinua antamaan salasanan, kun suoritat tiettyjä tehtäviä, kutenasennat ohjelmia, suoritat apuohjelmia tai muutat Windowsin asetuksia. Lisätietoja on Ohjeessaja tuessa.

Lisätietoja on Levyn eheytys -ohjelmiston ohjeessa.

Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminenKun levy järjestetään uudelleen, Levyn uudelleenjärjestäminen etsii kiintolevyltä tarpeettomat tiedostot,jotka poistamalla voit vapauttaa levytilaa ja tehostaa siten tietokoneen toimintaa.

Levyn uudelleenjärjestäminen käynnistetään seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Järjestelmätyökalut > Levynuudelleenjärjestäminen.

2. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.


Kiintolevypaikassa olevan kiintolevyn vaihtaminenVAROITUS: Voit estää tietojen menettämisen ja järjestelmän lukittumisen seuraavasti:

Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä irrota kiintolevyä, kuntietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa.

Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu vai onko se horrostilassa, käynnistä tietokonepainamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmänvirrankatkaisutoiminnolla.

Irrota kiintolevy seuraavasti:

1. Tallenna työtiedostot.

2. Katkaise tietokoneen virta ja sulje näyttö.



5. Käännä tietokone ylösalaisin tasaisella alustalla.

6. Irrota akku tietokoneesta.

7. Kun kiintolevypaikka on itseesi päin, irrota kiintolevyn kannen kaksi ruuvia (1).

8. Nosta kiintolevyn kantta poispäin tietokoneesta (2).

9. Irrota kiintolevyn kaapeli (1), jolla kiintolevy on kiinnitetty tietokoneeseen.

Asemat 43

10. Vedä kiintolevyn kielekettä ylöspäin (2) ja irrota kiintolevy (3) kiintolevypaikasta nostamalla.

Asenna kiintolevy seuraavasti:

1. Tartu kiintolevyn kielekkeeseen (1) ja aseta kiintolevy (2) kiintolevypaikkaan työntämällä sitä,kunnes kumistopparit liukuvat paikoilleen.

2. Kiinnitä kiintolevyn kaapeli (3).

3. Aseta kiintolevyn kannen kielekkeet tietokoneessa olevia koloja vasten ja sulje kansi (1).


4. Kiristä kiintolevyn kannen kaksi ruuvia (2).

Asemat 45

Ulkoisten asemien käyttäminenSiirrettävät ulkoiset asemat lisäävät tietojen tallennus- ja käyttömahdollisuuksia.

Seuraavantyyppiset USB-asemat ovat käytettävissä:

● 1,44 megatavun levykeasema

● kiintolevymoduuli (kiintolevy, johon on liitetty sovitin)

● DVD-asema

● DVD/CD-RW-yhdistelmäasema

● DVD±RW- ja CD-RW-yhdistelmäasema

● DVD±RW- ja CD-RW SuperMulti -yhdistelmäasema, jossa on kaksikerroksisten levyjen tuki

● LightScribe-tekniikkaa käyttävä DVD±RW- ja CD-RW SuperMulti -yhdistelmäasema, jossa onkaksikerroksisten levyjen tuki

● Blu-ray ROM DVD±R/RW SuperMulti DL -asema

● Blu-ray ROM- ja LightScribe DVD±R/RW SuperMulti DL -asema

● HD DVD -asema.


Valinnaisten ulkoisten asemien liittäminenHUOMAUTUS: Lisätietoja tarvittavista ohjelmistoista ja ohjaimista sekä käytettävistä porteista onvalmistajan ohjeissa.

Liitä ulkoinen asema tietokoneeseen seuraavasti:

VAROITUS: Varmista, että verkkovirtaa käyttävä asema on sammutettu ja sen virtajohto on irrotettupistorasiasta, jotta laite ei vahingoitu, kun siihen liitetään verkkovirtaa käyttävä asema.

1. Liitä asema tietokoneeseen.

HUOMAUTUS: Ulkoinen optinen asema on kytkettävä tietokoneen USB-porttiin, ei toisenulkoisen laitteen, kuten keskittimen tai telakointiaseman, USB-porttiin.

2. Kytke verkkovirtaa käyttävän aseman virtajohto maadoitettuun pistorasiaan.

3. Käynnistä asema.

Jos haluat irrottaa aseman, joka ei käytä verkkovirtaa, sammuta se ja irrota se tietokoneesta. Irrotaverkkovirtaa käyttävä ulkoinen asema sähköverkosta sammuttamalla se, irrottamalla se tietokoneestaja sen jälkeen virtajohto pistorasiasta.

Ulkoisten optisten asemien jakaminenVaikka tietokoneessa ei ole optista asemaa, voit helposti käyttää ohjelmistoja sekä asentaa sovelluksiaja käyttää tietoja jakamalla samassa kiinteässä tai langattomassa verkossa olevan tietokoneen optisenaseman. Jakaminen on Windows-käyttöjärjestelmän ominaisuus, jonka avulla käyttäjät voivat käyttäätoisen tietokoneen asemaa verkon kautta.

HUOMAUTUS: Lisätietoja kotiverkon määrittämisestä ja aseman jakamisesta on Ohjeessa ja tuessa.

HUOMAUTUS: Jotkin levyt, kuten DVD-elokuvat ja pelilevyt, voivat olla kopiosuojattuja, eikä niitä siksivoi käyttää DVD- tai CD-levyjen jakamistoiminnolla.

Asemat 47

Ulkoiset laitteetUSB-laitteen käyttäminen

USB (Universal Serial Bus) -liitännän avulla järjestelmään voidaan liittää valinnainen ulkoinen USB-laite,esimerkiksi näppäimistö, hiiri, levyasema, tulostin, skanneri tai keskitin. Laitteet voidaan liittääjärjestelmään, valinnaiseen telakointilaitteeseen tai valinnaiseen laajennustuotteeseen.

Joidenkin USB-laitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka toimitetaan yleensä USB-laitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on valmistajan toimittamissa ohjeissa.

Tietokoneessa on kolme tai neljä USB-porttia, jotka tukevat USB 1.0-, USB 1.1- ja USB 2.0 -laitteita.Valinnaisessa USB-keskittimessä, valinnaisessa telakointilaitteessa tai valinnaisessalaajennustuotteessa on USB-lisäportteja, joita voidaan käyttää tietokoneen kanssa.

USB-laitteen liittäminenVAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa USB-laitteen liittämisessä, jotta USB-liitin eivahingoitu.

▲ Liitä USB-laite tietokoneeseen yhdistämällä laitteen USB-kaapeli USB-porttiin.

Tietokone ilmoittaa laitteen havaitsemisesta äänimerkillä.

HUOMAUTUS: Kun kytket USB-laitteen, ilmaisinalueelle saattaa ilmestyä viesti, jossa kerrotaan, ettäjärjestelmä on tunnistanut laitteen.


USB-laitteen poistaminenVAROITUS: Poista USB-laite turvallisesti seuraavien ohjeiden mukaan, jotta et menetä tietoja jajärjestelmä ei lukitu.

VAROITUS: Älä irrota USB-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin USB-portinliitin voi vahingoittua.

Poista USB-laite seuraavasti:

1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Poista laite turvallisesti japoista tietoväline asemasta -kuvaketta.

HUOMAUTUS: Voit tuoda Poista laite turvallisesti ja poista tietoväline asemasta -kuvakkeennäkyviin napsauttamalla Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta (ilmaisinalueen vasemmallapuolella olevaa nuolta).

2. Napsauta luettelossa olevaa laitteen nimeä.

HUOMAUTUS: Näyttöön tulee ilmoitus, että laitteen voi poistaa turvallisesti.

3. Poista laite.

Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa käytettävien korttienkäyttäminen

Valinnaisia digitaalisia kortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja kätevinäsiirtovälineinä. Tällaisia kortteja käytetään usein digitaalisissa kameroissa, kämmentietokoneissa jamyös muissa tietokoneissa.

Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa voidaan käyttää seuraavia digitaalisiatallennusvälineitä:

● Memory Stick (MS)

● Memory Stick Pro (MS/Pro)

● MultiMediaCard (MMC)

● Secure Digital (SD) -muistikortti

● Secure Digital High Capacity (SDHC) -muistikortti

● xD-Picture Card (XD)

● xD-Picture Card (XD) Tyyppi H

● xD-Picture Card (XD) Tyyppi M.

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleenVAROITUS: Älä aseta sovittimia digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikkaan, jotta digitaalinenkortti tai tietokone ei vahingoitu.

VAROITUS: Käytä mahdollisimman vähän voimaa digitaalisen kortin paikalleen asettamisessa, jottadigitaalisen kortin liittimet eivät vahingoitu.

1. Pidä digitaalista korttia nimiöpuoli ylöspäin niin, että kortin liittimet ovat tietokonetta kohti.

Ulkoiset laitteet 49

2. Aseta kortti digitaaliste

Documents

HP:n kannettavan tietokoneen käyttöopash10032. · MultiMediaCard (MMC) Secure Digital (SD) -muistikortti xD-Picture card (2) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon