Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Certain items can’t or shouldn’t go in the trash or recycling; see nyc.gov/zerowaste for donations and other disposal options.
06352: CHECKLIST FLYER, E/S 8.5 X 11 12/15
Place recycling bins where you sort mail and collect paper packaging. Ok to remove address labels and rip or shred confidential mail.
Before discarding refrigerators, air conditioners, or other appliances with CFC (Freon) gas, call 311 or visit nyc.gov/sanitation. For safety, remove doors from refrigerators and freezers.
Mixed Paper Metal
Cardboard
Glass
Rigid Plastic
Cartonsbottles & jars
hardcover books; waxed, soiled, or soft paper
Flatten and bundle or bag boxes. Staples and window envelopes ok. Put in clear bags, in any bin labeled MIXED PAPER & CARDBOARD, or in any bin with green decal.
batteries, plastic bags, squeeze tubes & pouches, or plastic foam
Empty and rinse containers before recycling. Caps & lids ok. Put in clear bags, in any bin labeled METAL, GLASS, PLASTIC & CARTONS, or in any bin with blue decal.
NoNo
Printed on recycled paper, of course.
How To RecycleRecycling is the law in NYC. Ask your building manager where to bring recyclables.
nyc.gov/zerowasteNYCzerowaste
This flyer pertains to NYC residents, government agencies, schools, and institutions serviced by the Department of Sanitation.
Mantenga recipientes de reciclaje donde se separa su correspondencia. Si usted está preocupado acerca de la confidencialidad, quite las etiquetas de dirección y rómpalos o desmenuzelos.
Antes de desechar refrigeradores, aires acondicionados, u otros electrodomésticos con gas CFC (Freón), llame al 311 o visite nyc.gov/sanitation. Por seguridad, quite las puertas de los refrigeradores y congeladores.
Papel Mixto Metal
Cartón
Vidrio
Plástico Rígido
Envases de cartónBotellas y
frascos
libros de tapa dura; papel blando, sucio, o encerado
Aplaste y amarre o embolse las cajas. Se aceptan grapas y sobres con ventana. Coloque en bolsas transparentes, en cualquier recipiente marcado MIXED PAPER & CARDBOARD, o en cualquier recipiente con la calcomanía verde.
pilas, bolsas de plástico, tubos apretables, envolturas, o espuma de plástico
Vacíe y enjuague los envases. Se aceptan tapones y tapas. Coloque en bolsas transparentes, en cualquier recipiente marcado METAL, GLASS, PLASTIC & CARTONS, o en cualquier recipiente con la calcomanía azul.
NoNo
Ciertos artículos no pueden o no deben desecharse en la basura o en el reciclaje; visite nyc.gov/zerowaste para donaciones y otras opciones de eliminación.
Impreso en papel reciclado.
Como ReciclarLa ley en NYC exige reciclar. Pregúntele al administrador de su edificio a dónde debe llevar el material reciclable.
nyc.gov/zerowasteNYCzerowaste
Este volante es pertinente para residentes de NYC, agencias gubernamentales, escuelas, e instituciones servidas por el Departamento de Limpiezas.