Edited by Carol Genetti

HOW LANGUAGES WORK An Introduction to Language and Linguistics

REFERENCES

Adelaar, Willem F. H. 2006. "The vicissitudes of directional affixes in Tarma (Northern Junin)

Quechua." In Rowicka, G. I. and E. B. Carlin (eds.), What's in a verb: Studies in the verbal

morphology of the languages of the Americas. Utrecht: LOT. 121-41.

Aikhenvald, Alexandra Y. 2004. "Language endangerment in the Sepik area of Papua New

Guinea." In Sakiyama, 0. and F. Endo (eds.), Lectures on endangered languages: 5, From Tokyo

and Kyoto conferences, 2002. Endangered Languages of the Pacific Rim Project. Sui ta,

Osaka. 97-142.

2008. The Manambu language from East Sepik, Papua New Guinea. Oxford University Press.

2009. "Language contact along the Sepik River." Anthropological Linguistics 50: 1-66.

Aikhenvald, Alexandra and Pauline Agnes Luma Laki. 2006. ''Manambu." In Brown, Keith

(ed.), Encyclopedia of language and linguistics, Vol. VII, 2nd edn. (article 4491). Elsevier:

Oxford. 475-476.

Aikhenvald, Alexandra and Tonya N. Stebbins. 2007. ''Languages of New Guinea." In Miyaoka,

0., 0. Sakiyama, and M. Krauss (eds.), Vanishing languages of the Pacific. Oxford University

Press. 239-266.

Alim, H. Samy. 2006. Roe the mic right: The language of hip hop culture. New York: Routledge.

Anttila, Raimo. 1972. An introduction to historical and comparative linguistics. New York:

Macmillan.

Appel, Rene and Pieter Muysken. 2005. Language contact and bilingualism. Amsterdam:

Academic Archive.

Applegate, Richard. 1998. "Learn Inezefio Chumash workbook for the Inezefio Chumash

Revitalization Project." Unpublished manuscript.

Ariel, Mira. 2008. Pragmatics and grammar. Cambridge University Press.

2010. Defining pragmatics. Cambridge University Press.

Bamberg, Michael and Alexandra Georgakopoulou. 2008. "Small stories as a new perspective

in narrative and identity analysis." Text & Talk 38: 377-396.

Barnhart, Robert K. (ed.). 2008. Chambers dictionary of etymology. Edinburgh: Chambers.

Barrett, Marilyn. 1986. "Early semantic representations and early word usage." In Kuczaj, Stan

and Marilyn Barrett (eds.), The development of word meaning. New York: Springer-Verlag.

39-67.

Baxter, Alan N. 1988. A grammar of Kristang (Malacca Creole Portuguese). Canberra: Pacific

Linguistics.

628 References

Beebe, Leslie and Hansun Zhang Waring. 2005. "Pragmatic development in responding to rudeness." In Frodesen, Jan and Christine Holten (eds.), The power of context in language

teaching and learning. Boston: Heinle Thomson. 67-76.

Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad, and Edward Finegan. 1999.

Longman grammar of spoken and written English Harlow: Pearson.

Bird, Charles and Timothy Shopen. 1979. ''Maninka" In Shopen, Timothy (ed.), Languages and

their speakers. Cambridge, MA: Winthrop Publishers. 59-112.

Blake, Ree and MeredithJosey. 2003. "The fay/ diphthong in a Martha's Vineyard community:

What can we say 40 years after Labov?" Language in Sodety 32.4: 451-85.

Blake, Robert]. 2000. "Computer mediated communication: A window on L2 Spanish

interlanguage." Language Learning & Technology 4.1: 120-136.

Blakemore, Diane. 1992. Understanding utterances (Blackwell Textbooks in Linguistics 6 ).

Oxford: Blackwell.

Bloom, Lois. 1970. Language development Cambridge, Mass.: MIT Press.

1973. One word at a time. The Hague: Mouton.

Bonfiglio, Thomas Paul. 2002. Race and the rise of Standard American Berlin: Mouton de

Gruyter.

Bowerman, Melissa. 1978. "The acquisition of word meaning: An investigation into some

current conflicts." In Waterson, Natalie and Catherine E. Snow (eds.), The development of

communication New York: Wiley. 263-287.

Braine, Martin. 1976. "Children's first word combinations." Monographs of the Society for

Research in Child Development 41.1, serial no. 16 4.

Broen, Patricia A. 1972. "The verbal environment of the language-learning child." Monographs

of the American Speech & Hearing Association 17.

Brown, Roger. 1973. A first language: The early stages. Cambridge, Mass.: Harvard University

Press.

Bunte, Pamela A. and Martha B. Kendall. 1981. ''When is an error not an error? Notes on

language contact and the question of interference." Anthropological Linguistics 23: 1-7.

Burridge, Kate. 2006. "Language contact and convergence in Pennsylvania German." In

Aikhenvald, Alexandra Y. and R. M. W. Dixon (eds.), Grammars in contact Oxford

University Press. 179-2�0.

Campbell, Lyle. 1999. Historical linguistics: An introduction Cambridge, Mass.: MIT Press.

Campbell, Lyle, Terrence Kaufman, and Thomas Smith-Stark. 1986. ''Mesa-America as a

linguistic area." Language 62: 530-570.

Chafe, Wallace. 1996. "Sketch of Seneca, an Iroquoian language." In Goddard, Ives Ced.),

Handbook of North American Indians, Vol. XVII: Languages. Washington, DC: Smithsonian

Institute. 551-579. -

Chen, Katherine Hoi Ying. ZOOS. ''Positioning and repositioning: Linguistic practices and

identity negotiation of overseas returning bilinguals in Hong Kong." Multilingua 27.1-2:

57-75.

Chirikba, Viacheslav. 2008. "The problem of the Caucasian Sprachbund." In Muysken, Pieter

(ed.), From linguistic areas to areal linguistics. Amsterdam: John Benjamins. 25-93.

Choi, Soonja. 2000. "Caregiver input in English and Korean: Use of nouns and verbs in book­

reading and toy-play contexts." Journal of Child Language 27: 69-96.

Choi, Soonja and Alison Gopnik. 1995. "Early acquisition of verbs in Korean: A cross-linguistic

study." Journal of Child Language 22: 497-529.

Chomsky, Noam. 1965. Aspects of the theory of syntax. The Hague: Mouton.

629 References

Clancy, Patricia. 2007. "Discourse-functional correlates of argument structure in Korean acquisition." In McGloin, Naomi (ed.), Japanese/Korean linguistics 15. Stanford, Calif.: CSLI Publications. 1-20.

Clark, Eve. 1973. " What's in a word? On the child's acquisition of semantics in his first language." In Moore, T. E. (ed.), Cognitive development and the acquisition of language. New York: Academic Press. 65-110.

2009. First language acquisition, 2nd edn. New York: Cambridge University Press. Clark, Eve and Barbara, Kelly, (eds.). 2005. Constructions in acquisition. Stanford, Calif.: CSLI

Publications. Comrie, Bernard. 1979. "Russian." In Shopen, Timothy (ed.), Languages and their status.

Cambridge, MA: Winthrop Publishers. 91-152. Corbett, Greville. 2004. "The Russian adjective: a pervasive yet elusive category." In Dixon,

R. M. W. and Alexandra Y. Aikhenvald (eds.), Adjective classes: A crosslinguistic typology. Oxford University Press. 199-222.

Corominas, Joan. 1961. Breve diccionario etimologico de la lengua castellana. Madrid: Editorial Gredos.

Craig, Collette Grinevald 1977. Structure of Jacaltec. Austin: University of Texas Press. Cross, Toni G. 1977. "Mothers' speech adjustments: The contributions of selected child

listener variables." In Snow, Catherine E. and Charles Ferguson (eds.), Talking to children: Language input and acquisition. New York: Cambridge University Press. 151-188.

Crystal, David. 2003. English as a global language, 2nd edn. Cambridge University Press. Cuoq, Jean-Andre. 1866. Etudes philologiques sur quelques langues sauvages de l'Amerique.

Montreal: Dawson Brothers. Curnow, Timothy J. 2001. "What language features can be 'borrowed'?" In Aikhenvald,

Alexandra Y. and R. M. W. Dixon (eds.), Areal diffusion and genetic inheritance: Problems in comparative linguistics. Oxford University Press. 412-436.

Daiute, Colette and Katherine Nelson. 1997. "Making sense of the sense-making function of narrative evaluation." Journal of Narrative and Life History 7.1-4: 207-215.

Denison, Norman. 1971. "Some observations on language variety and plurilingualism." In Ardener, E. (ed.), Social anthropology and language. London: Tavistock Publications. 157-183.

Derwing, Tracey M., Murray J. Munro, and Grace E. Wiebe. 1998. "Evidence in favor of a broad framework for pronunciation instruction." Language Learning 48: 393-410.

Derwing, Tracey M. and Marian J. Rossiter. 2003. "The effects of pronunciation instruction on the accuracy, fluency, and complexity of L2 accented speech." Applied Language Leaming 13: 1-17.

Deutscher, Guy. 2000. Syntactic change in Akkadian: The evolution of sentential complementation. Oxford University Press.

2005. The unfolding of language. New York: Henry Holt. de Villiers, Jill G. and Peter A. de Villiers. 1973. ''A cross-sectional study of the acquisition of

grammatical morphemes." Journal of Psycholinguistic Research 2: 267-278. Diessel, Holger. 2004. The acquisition of complex sentences. New York: Cambridge University

Press. Diessel, Helger and Michael. Tomasello. 2000. "The development of relative clauses in

spontaneous child speech." Cognitive Linguistics 11.1-2: 131-151. Dixon, R. M. W. 1988. A grammar of Boumaa Fijian. University of Chicago Press.

1994. Ergativity. Cambridge University Press. 2004. The Jarawara language of Southern Amazonia. Oxford University Press.

630 References

Dodd, Barbara, Allison Holm, Zhu Hua, Sharon Crosbie, and Jan Broomfield. 2006. ''English

phonology: Acquisition and disorder." In Hua, Zhu and Barbara Dodd (eds.), Phonological

development and disorders in children: A multilingual perspective. Tonawonda, NY:

Multilingual Matters. 25-55.

Doke, C. M. 1935. Bantu linguistic terminology. London: Longmans, Green.

Du Bois, John W. 1987. "The discourse basis of ergativity." Language 63.4: 805-855.

Du Bois, John W., Wallace L. Chafe, Charles Meyer, and Sandra A. Thompson. 2000. Santa

Barbara Corpus of Spoken American English, Part 1. Philadelphia: Linguistic Data

Consortium, University of Pennsylvania.

Du Bois, John W.,-Wallace L. Chafe, Charles Meyer, Sandra A. Thompson, and Nii Martey.

2003. Santa Barbara Corpus of Spoken American English, Part 2. Philadelphia: Linguistic

Data Consortium, University of Pennsylvania.

Du Bois, John W. and Robert Englebretson. 2004. Santa Barbara Corpus of Spoken American

English, Part 3. Philadelphia: Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania.

2005. Santa Barbara Corpus of Spoken American English, Part 4. Philadelphia: Linguistic Data

Consortium, University of Pennsylvania.

Eckert, Penelope. 2000. Linguistic variation as social practice. Oxford: Blackwell.

Eckert, Penelope and Sally McConnell-Ginet. 1995. "Constructing meaning, constructing

selves: Snapshots of language, gender, and class from Belten High." In Hall, Kira and Mary

Bucholtz (eds.), Gender articulated: Language and the socially constructed self. New York:

Routledge. 469-507.

Ellis, Nick C. 2002. "Frequency effects in language processing." Studies in Second Language

Acquisition 24: 143-188.

Emeneau, Murray B. 1956. "India as a linguistic area." Language 32: 3-16.

Ervin-Tripp, Susan. 1979. "Children's verbal tum-taking." In Ochs, Elinor and Bambi Schieffelin

(eds.), Developmental pragmatics. New York: Academic Press. 391-414.

Penson, Larry, Philip S. Dale, J. Steven Reznick, Elizabeth Bates, Donna J. Thal, and Steven J. Pethick. 1994. "Variability in early communicative development." Monographs of the

Society for Research in Child Development 59.5, serial no. 242.

Fernald, Anrie, Traute Taeschner, Judy Dunn, Mechthild Papousek, Benedicte De Boysson­

Bardies, and lkuko Fukui. 1989. ''A cross-language study of prosodic modifications in

mothers' and fathers' speech to preverbal infants." Journal of Child Language 15: 477-501.

Fillmore, CharlesJ. 1985. "Frames and the semantics of understanding." Quaderni di Semantica

6.2: 222-254.

Filppula, Markku. 2003. "The quest for the most 'parsimonious' explanations: Endogeny vs.

contact revisited." In Hickey, Raymond (ed.), Motives for language change. Cambridge

University Press. 161-173.

Fodor, Istvan. 1984. "Language reforms of the past and in the developing countries." In Fodor, I.

and Claude Hagege (eds.), Language reform: History and future, Vol. III. Hamburg: Buske

Verlag. 441-44.

Foley, William A. 1986. The Papuan languages of New Guinea. Cambridge University Press.

Fought, Carmen. 2003. Chicano English in context New York: Palgrave Macmillan.

Fortescue, Michael, Steven Jacobson, and Lawrence Kaplan. 1994. Comparative Eskimo

dictionary with Aleut cognates. Fairbanks: University of Alaska, Alaska Native Language

Center.

Fortson, Benjamin W. 2004. Inda-European language and culture. Oxford: Blackwell.

Friedman, Victor. A. 2006. "Balkanizing the Balkan Sprachbund." In Aikhenvald, Alexandra Y.

and R. M. W. Dixon (eds.), Grammars in contact Oxford University Press. 201-219.

631 References

Fries, Charles C. and Kenneth L. Pike. 1949. "Coexistent phonemic systems." Language 25:

29-50. Gabas, Nilson. Jr. 1999. ''A grammar of Karo, Topi (Brazil)." Ph.D. dissertation, University of

California, Santa Barbara. Gastambide Arrillaga, Carlos. 1990. El idioma indfgena taino en las Antillas (Serie Gaztambide

Arrillaga de historia y linguistica). Estudio de Investigaci6n Filol6gica, Vol. XX.IT. Puerto Rico: Ramano Bros.

Gerken, LouAnn. 1991. "The metrical basis of children's subjectless sentences." Journal of

Memory & La.nguage 30: 431-451. Girard, Victor J. 1971. Proto-Takanan phonology (University of California Publications in

Linguistics 70). Berkeley: University of California. Goldberg, Adele and Devin Casinhiser. 2006. "Learning argument structure generalizations."

In Clark, Eve and Barbara Kelly {eds.), Constructions in acquisition. Stanford, Calif.: CSLI Publications. 185-204.

Gonzalez, Alicia Maria. 2002. The edge of enchantment: Sovereignty and ceremony in Huatulco,

Mexico. Washington, DC: National Museum of the American Indian, Smithsonian Institute. Distributed by Fulcrum Publishing.

Green, Georgia M.1989. Pragmatics and natural language understanding. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.

Grice, H. Paul. 1975. "Logic and conversation." In Cole, Peter and Jerry L. Morgan (eds.), Syntax

and semantics, Vol. Ill: Speech acts. New York: Academic Press. 41-58. 1989. Studies in the way of words. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Grundy, Peter. 1995. Doing pragmatics. London: Edward Arnold. Gumperz,John]. and Robert Wilson. 1971. " Convergence and creolization: A case from the

Inda-Aryan/Dravidian Border in India." In Hymes, Dell (ed), Pidginization and creolization

of languages. Cambridge University Press. 151-168. Hajek, John. 2006. "Language contact and convergence in East Timar." In Aikhenvald,

Alexandra Y. and R. M. W. Dixon {eds.), Grammars in contact Oxford University Press. 163-178.

Hakuta, Kenji, Ellen Bialystok, and Edward Wiley. 2003. "Critical evidence: A test of the critical period hypothesis for second language acquisition" Psychological Sdence14.1.: 31-38.

Harrison, Sheldon. 1982. ''Proto-Oceanic *aki{ni) and the Proto-Oceanic periphrastic causatives." In Halim, Arman, Lois Carrington, and S. A. Wurm (eds.), Papers from the Third

International Conference on Austronesian Linguistics, Vol. I: Currents in Oceanic. Canberra: Pacific Linguistics. 179-230.

Harrison, Simon. 1990. Stealing people's names: History and politics in a Sepik river cosmology.

Cambridge University Press. 1993. The mask of war. Manchester University Press.

Haspelmuth, Martin. 1993. A grammar of Lezgian. Berlin: Mouton de Gruyter. Heine, Bernd, and Tania Kuteva. 2002. World lexicon of grammaticalization. Cambridge

University Press. Heine, Bernd and Heiko Narrog (eds.). 2010. The Oxford handbook of grammaticalization

Oxford University Press. Hilbert, Michaela. 2008. "Interrogative inversion in non-standard varieties of English." In

Siemund, Peter and Noemi Kintana (eds.), La.nguage contact and contact languages.

Amsterdam: John Benjamins. 261-289. Hill, Jane and Kenneth C. Hill. 1986. Speaking Mexicano: Dynamics of syncretic language in

Central Mexico. Tucson: The University of Arizona Press.

632 References

Hintz, Daniel J. 2008. "Aspect and aspectual interfaces in South Conchucos Quechua: The emergence of grammatical systems." Ph.D. dissertation, University of California, Santa Barbara.

2011. Crossing aspectual frontiers: Emergence, evolution, and interwoven semantic domains in

South Conchucos Quechua (University of California Publications in Linguistics 146). Berkeley: University of California Press.

Hintz, Diane M. 2003. "Pragmatics of word order in South Conchucos Quechua." MA thesis, University of California, Santa Barbara.

Hock, Hans Hemich. 1991. Historical linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter. Hock, Hans Hemich and Brian Joseph. 1996. Language history, language change, and language

relationship. Berlin: Mouton de Gruyter. Hoff, B. J. 1968. The Carib language. The Hague: Martinus Nijhoff. Hoff, Erika. 2009. Language development, 4th edn. Belmont, Calif.: Wadsworth. Hoff-Ginsberg, Eirka. 1987. "Topic relations in mother-child conversation." First Language 7:

145-158. Hopper, Paul J. and Elizabeth Closs Traugott. 2004. Grammaticalization, 2nd edn. Cambridge

University Press. Horn, Laurence R. 1984. ''A new taxonomy for pragmatic inference: Q-based and R-based

implicatures." In Schiffrin, Deborah (ed.), Meaning, form, and use in context Linguistic

applications (Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics). Washington, DC: Georgetown University Press. 11-42.

Hua, Zhu and Barbara Dodd. 2006. "Towards developmental universals." In Hua, Zhu and Barbara Dodd (eds.), Phonological development and disorders in children: A multilingual

perspective. Tonawanda, NY: Multilingual Matters. 431-449. Huang, Yan. 2007. Pragmatics. Oxford University Press. Huehnergard, John. 1997. A Grammar of Akkadian. Atlanta, Ga.: Scholars Press. Hyams, Nina. 1986. Language acquisition and the theory of parameters. Dordrecht: Reidel.

2011. "Missing subjects in early child language." Studies in Theoretical Psycholinguistics 41:

13-52. Iggesen, Oliver A. 2011. "Number of cases." In Dryer, Matthew S. and Martin Haspelmath (eds.),

The World Atlas of Language Structures Online. Munich: Max Planck Digital Library, feature 49A. Available online at: http://wals.info/.

Ingram, David. 1986. "Phonological development: Production." In Fletcher, Payl, and Michael Garman (eds.), Language acquisition, 2nd edn. New York: Cambridge University Press. 71-92.

Iverson, Jana and Susan Goldin-Meadow. 2005. "Gesture paves the way for language development." Psychological Science 16.5: 367-371.

Jacobson, Steven. 1985. Yop'ik Eskimo dictionary. Fairbanks: Alaska Native Language Center. Jahr, Ernst H. and Ingvild Broch (eds.). 1996. Language contact in the Arctic: Northern pidgins and

contact languages. Berlin: Mouton de Gruyter. Kelly, Barbara. 2003. "The emergence of an argument structure framework from gesture to

speech." Ph.D. dissertation, University of California, Santa Barbara. 2005. "The development of constructions through early gesture use." In Clark, Eve and

Barbara Kelly (eds.), Constructions in acquisition. Stanford, Calif.: CSLI Publications. Kim, Young-Joo. 1987. "The acquisition of relative clauses in English and Korean:

Development in spontaneous production." Ph.D. dissertation, Harvard University. 2000. "Subject/object drop in the acquisition of Korean: A cross-linguistic comparison."

Journal of East Asian Linguistics 9.4: 325-351.

633 References

Kouwenberg, N.J. C. 2010. The Akkadian verb and its Semitic background. Winona Lake, Ind.:

Eisenbrauns.

Krashen, Stephen D. 1989. "We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional

evidence for the Input Hypothesis." The Modern Language Journal 73: 440-464.

Kurungtiem, Casmir Toekwap. 1991. "Impact of colonialism on the Goemai land."Unpublished

B.Sc. thesis, University of Jos.

Kyratzis, Amy. 2000. "Tactical uses of narratives in nursery school same sex groups." Discourse

Processes 29.3: 269-299.

Labov, William. 1963. "The social motivation of a sound change." Word 19: 273-309.

1973. Language in the inner city: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia:

University of Pennsylvania Press.

1997. "Some further steps in narrative analysis." Journal of Narrative and Life History 7:

395-415.

Lakoff, Robin Tolmach. 2004. Language and woman's place: Text and commentaries, revised and

expanded edn., ed. Mary Bucholtz. New York: Oxford University Press.

Lamb, Sidney. 1958. ''Mono grammar." PhD. dissertation, University of California, Berkeley.

Landerman, Peter N. 1991. "Quechua dialects and their classification." PhD. dissertation,

University of California, Los Angeles.

Lehiste, Ilse. 1988. Lectures on language contact Cambridge, Mass.: MIT Press.

Levinson, Stephen C. 1983. Pragmatics. Cambridge University Press.

Levinson, Stephen C. and David P. Wilkins (eds.). 2006. Grammars of space: Explorations in

cognitive diversity. Cambridge University Press.

Lewis, M. Paul, Gary Simons, and Charles D. Penning (eds.). 2009. Ethnologue: Languages of the

world, 17th edn. Dallas, TX: SIL International. Available online at: www.ethnologue.com/.

Lieven, Elena. 2009. ''Developing constructions." Cognitive Linguistics 20.1: 191-199.

Lieven, Elena, Julian M. Pine and Gillian Baldwin. 1997. "Lexically-based learning and early

grammatical development." Journal of Child Language 24: 187-219.

Lieven, Elena and Heiki Behrens. 2012. ''Dense sampling." In Hoff, Erika (ed.), Research methods

in child language: A practical guide. New York: Wiley. 226-239.

Lightbown, Patsy M. and Nina Spada. 2006. How languages are learned, 3rd edn. Oxford

University Press.

Liszkowski, Ulf. 2006. "Infant pointing at 12 months: Communicative goals, motives and

social-cognitive abilities." In Enfield, Nicholas J. and Stephen C. Levinson (eds.), Roots of

human sociality: Culture, cognition and interaction New York: Berg. 153-178.

Long, Michael. 1996. "The role of the linguistic environment in second language acquisition."

In Ritchie, W. and Bhatia T. (eds.), Handbook of second language acquisition San Diego:

Academic Press. 413-468.

Lorimer, D. L. R. 1935. The Burushaski language. Institutet for Sammenligende Kulturforskning.

Leipzig: Otto Harrowsowitz, Vol. I.

Maddieson, Ian. 1984. Patterns of sounds. Cambridge University Press.

Mallory, J. P. 1989. In search of the Inda-Europeans: Language, archaeology and myth London:

Thames and Hudson.

Masica, Colin. 1976. Defining a linguistic area: South Asia. University of Chicago Press.

2001. "The definition and significance of linguistic areas." In Bhaskararao, Peri and

K. V. Subbarao (eds.), South Asia yearbook 2001: Papers from the Symposium on South Asian

Languages: Contact, convergence, and typology. Delhi: SAGE Publications. 205-267.

634 References

McCabe, Allyssa. 1997. "Developmental and cross-cultural aspects of children's narration." In

Bamberg, Michael (ed.), Narrative development: Six approaches. Mahwah, NJ: Lawrence

Erlbaum. 137-174.

McKay, Sandra Lee. 2000. "Teaching English as an international language: Implications for

cultural materials in the classroom." TESOL Journal 9.4: 7-10.

Miller, Peggy and Linda Sperry. 1988. ''Early talk about the past: The origins of conversational

stories of personal experience." Journal of Child Language 15: 293-315.

Miller, Wick 1972. Newe Natekwinappeh: Shoshoni stories and dictionary (University of Utah

Anthropological Papers 94). Salt Lake City: University of Utah.

1988. "Computerized database for Uto-Aztecan cognate sets." Unpublished monograph. Salt

Lake City: Anthropology Dept., University of Utah.

Mithun, Marianne. 1991. ''l\ctive/agentive case marking and its motivations." Language 67.3:

510-546.

Monday, Binlak Benson. 1989. ''l\ study on the development of western education in Shendam

Local Government Area of Plateau State." Unpublished Ph.D. thesis, College of Education

(Gindiri) and Ahmadu Bello University (Zaria).

Montgomery-Anderson, Brad. 2008. ''l\ reference grammar of Oklahoma Cherokee." PhD.

dissertation, University of Kansas.

Munro, Pamela and William E. Mace. 1995. A new Tiibatulabal dictionary, revised preliminary

version. University of California, Los Angeles.

Murane, Elizabeth. 1974. Daga grammar. Glendale, Calif.: Summer Institute of Linguistics.

Murray, J. A.H. (ed.). 1971. Compact edition of the Oxford English Dictionary. Oxford University

Press.

Nadkarni, M. V. 1975. "Bilingualism and syntactic change in Konkani." Language 51: 672-683.

Nation, I. S. P. 2001. Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press.

Nelson, Katherine.1973. "Structure and strategy in learning to talk " Monographs of the Sodety

for Research in Child Development 38.1-2, serial no. 149.

Newman, Stanley.1965. Zuni grammar. Albuquerque: University of New Mexico.

Ochs, Elinor. 1988. Culture and language development: Language acquisition and language

sodalization in a Samoan village. New York: Cambridge University Press.

Ochs, Elinor, Bambi Schieffelin, Martha L. Platt (eds.).1979. "Propositions across utterances and

speakers." In Ochs, Elinor and Bambi Schieffelin, Developmental pragmatics. New York:

Academic Press. 251-268.

Ochs, Elinor and Bambi Schieffelin. 1984. "Language acquisition and socialization: Three

developmental stories." In Shweder, Richard A. and Robert A. Le Vine (eds.), Culture theory:

Essays on mind, selt and emotion. New York: Cambridge University Press. 276-320.

O'Connor, Loretta M. 2007. Motion, transfer, and transformation: The grammar of change in

Lowland ChontaL Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Oppenheim, A. Leo. 1964. Andent Mesopotamia: Portrait of a dead civilization. University of

Chicago Press.

Owens, J. 1996. "Grammatisierung, semantisierung und sprachkontakt: Arabischim Tschad­

See-Gebiet." In Haase, Martin and Nicole Nau (eds.), Sprachkontakt und

Grammatikalisierung. Special issue of Sprachtypologie und Universalienforschung 49.l:

79-85.

Owens, Robert E.Jr. 2012. Language development: An introduction, 8th edn. Upper Saddle River,

NJ: Pearson.

Phillips, Juliet R. 1973. "Syntax and vocabulary of mothers' speech to young children: Age and

sex comparisons." Child Development 44: 182-185.

635 References

Phinney, Archie. 1934. Nez Perce texts. New York: Columbia University Press.

Pine, Julian and Elena Lieven. 1997. "Slot and frame patterns and the development of the determiner category." Applied Psycholinguistics 18: 123-138.

Pinker, Steven. 1984. Language leamability and language development Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Pitkin, Harvey. 1985. Wintu dictionary (University of California Publications in Linguistics 95). Berkeley: University of California.

Podesva, Robert J. 2007. ''Phonation type as a stylistic variable: The use of falsetto in constructing a persona." foumal of Sociolinguistics 11.4: 478-504.

Pujolar, Joan. 2000. Gender, heteroglossia, and power: A sociolinguistic study of youth culture.

Berlin: Mouton de Gruyter.

Pye, Clifton. 1996. "Kiche' Maya verbs of breaking and cutting." Kansas Working Papers in­

Linguistics 21: 87-98.

Radford, Andrew, Martin Atkinson, David Britain, Harald Clahsen, and Andrew Spencer. 2009.

Linguistics: An introduction, 2nd edn. Cambridge University Press.

Refsing, Kirsten. 1986. The Ainu Language: The morphology and syntax of the Shizunai dialect

Aartius University Press.

Rescorla, Leslie A. 1980. "Overextension in early language development." foumal of Child

Language 7: 321-335.

Richards, Cara B. 1974. "Onondaga women: Among the liberated." In Matthiasson, Carolyn}. (ed.), Many sisters: Women in cross-cultural perspective. New York: Free Press. 401-419.

Rickford, John R. and Faye McNair-Knox. 1994. ''.Addressee- and topic-influenced style shift: A quantitative sociolinguistic study." In Biber, Dougla5 and Edward Finegan (eds.), Sociolinguistic perspectives on register. New York: Oxford University Press. 235-275.

Roscoe, Paul. 1994. "Who are the Ndu? Ecology, migration, and linguistic and cultural change in the Sepik Basin." In Strathern, Andrew J. and G. Stiirzenhofecker (eds.), Migrations and

transformations: Regional perspectives on New Guinea. University of Pittsburgh Press. 49-84.

Rowling, J. K. and Mary GrandPre. 2000. Harry Potter and the goblet of fire. New York: Arthur A. Levine Books.

Rubino, Carl Ralph Balvez. 1977. ''.A reference grammar of Ilocano." PhD. dissertation, University of California, Santa Barbara.

Sachs,Jacqueline.1983. "Talking about there and then: The emergence of displaced reference in parent-child discourse." In Nelson, Katherine (ed.), Children's language, Vol. N. Hillsdale,

NJ: Lawrence Erlbaum. 1-28.

Sapir, Edward. 1930. The Southern Paiute language. Proceedings of the American Academy of Arts and Science 65.

Schieffelin, Bambi. 1990. The give and take of everyday life: Language socialization of Kaluli

children. New York: Cambridge University Press.

Schlesinger, Itzak M. 1974. "Relational concepts underlying language." In Scheifelbusch, Richard L. and Lyle L. Lloyd (eds.), Language perspectives: Acquisition, retardation, and

intervention. Baltimore: University Park Press. 129-151.

Schwartz, Richard. 1988. "Phonological factors in early lexical acquisition." In Smith, Michael and John L. Locke (eds.), The emergent lexicon: The child's development of a linguistic

vocabulary. New York: Academic Press. 185_:_222.

Seidlhofer, Barbara. 2005. "English as a lingua franca." ELT foumal 59.4: 339-341.

Shepherd, Alice. 2006. Proto-Wintun (University of California Publications in Linguistics 137).

Berkeley: University of California Press.

636 References

Shibatani Masayoshi. 1990. The language of fapan (Cambridge Language Surveys ). Cambridge

University Press.

Slobin, Dan I. 1970. "Universals of grammatical development in children." In Flores D' Arcais,

Giovanni B. and Willem]. Levelt (eds.), Advances in psycholinguistics. Amsterdam: North

Holland. 174-186.

1979. Psycholinguistics, 2nd edn. Glenview, Ill.: Scott Foresman.

1986. "Crosslinguistic evidence for the Language-Making Capacity." In Slobin, Dan I. (ed.),

The crosslinguistic study of language acquisition, Vol. II: Theoretical issues. Hillsdale, NJ:

Lawrence Erlbaum. 1029-1067.

Smith, Neilson V. 1973. The acquisition of phonology: A case study. New York: Cambridge

University Press.

Snow, Catherine E. 1977a. ''Mothers' speech research: From input to interaction." In Snow,

Catherine E. and Charles Ferguson (eds. ), Talking to children: Language input and

acquisition. New York: Cambridge University Press. 31-49.

1977b. "The development of conversation between mothers and babies." foumal of Child

Language 4: 1-22.

1986. "Conversations with children." In Fletcher, Paul and Michael Garman (eds. ), Language

acquisition, 2nd edn. New York: Cambridge University Press. 69-89.

Snow, Catherine E., Barbara Alexander Pan, Alison Imbens-Bailey, and Jane Herman. 1996.

"Learning how to say what one means: A longitudinal study of children's speech act use."

Social Development 5.1: 56-84.

Sperber, Dan and Deirdre Wilson. 1986/1995. Relevance. Oxford: Blackwell.

Stolz, Thomas.1986. Gibtes das kreolischeSprachwandelmodell? Vergleichende Grammatik des

Negerhollii.ndischen (Linguistik 46 ). Frankfurt, Bern, and New York: Lang.

Stonham, John. 2005. A concise dictionary of the Nuuchahnulth language of Vancouver Island.

Lewiston, NY: Edwin Mellen.

Sun, Chaofen. 1996. Word order change and grammaticalization in the history of Chinese.

Stanford, Calif.: Stanford University Press.

Suppes, Patrick. 1974. "The semantics of children's language." American Psychologist 29:

103-114.

Tauli, Valter.1984. "The Estoni�n language reform." In Fodor, Istvan and Claude Hagege (eds. ),

Language reform: History and future, Vol. III. Hamburg: Buske Verlag. 309-330.

Taylor, Ann, Tandy Wamow, and Don Ringe. 1998. "Character-based reconstruction of a

linguistic cladogram." In Smith, John Charles and Delia Bentley (eds.), Historical linguistics

1995. Amsterdam: John Benjamins. 393-408.

Thomas, Elaine. 1978. A grammatical description of the Engenni language. Arlington, TX:

Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.

Thomas,Jenny. 1995. Meaning in interaction: An introduction to pragmatics. London: Longman.

Thurston, W. R. 1987. Processes of change in the languages of northwestern Britain. Canberra:

Pacific Linguistics.

Tomasello, Michael. 1992. First verbs. New York: Cambridge University Press.

2006. ''.Acquiring constructions." In Siegler, Robert and Deanne Kuhn (eds. ), Handbook of child psychology: Cognition perception and language. New York: Wiley. 255-298.

2008. Origins of human communication. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Tomasello, Michael and Patricia Brooks. 1999. "Early syntactic development: A construction

grammar approach." In Barrett, Martyn (ed. ), The development of language. Hove, Sussex:

Psychology Press. 161-189.

637 References

Torero, Alfredo. 1964. {(Los dialectos quechuas." Anales cientificos de la Universidad Agraria

2: 446-478.

Tosco, Mauro. 2001. The Dhaasanac language: Grammar, texts, vocabulary of a Cushitic language

of Ethiopia. Cologne: Koppe.

Trigger, Bruce. 1976. The children of Aataentsic: A history of the Huron people to 1660. Kingston

and Montreal: McGill-Queen's University Press.

Ullrich, Jan. 2008. New Lakota Dictionary: LakD6tiyapi-EnglishJF,nglish-LakD6tiyapi &

Incorporating the Dakota dialects of Yankton-Yanktonai & Santee-Sisseton.. Bloomington,

Ind.: Lakota Language Consortium.

Waterhouse, Viola. 1967. "Huamelultec Chontal." In Wauchope, R. and N. A. McQuown (eds.),

Handbook of Middle American Indians, Vol. V: Linguistics. Austin: University of Texas Press.

349-367.

Watkins, Calvert. 1981. "Inda-European and the Indo-Europeans." The American heritage

dictionary of the English language. Boston: Houghton Mifflin. 1496-1502.

Widdowson, Hemy G. 1988. {(Grammar, and nonsense, and learning." In Rutherford, William

E. and Michael Sharwood Smith (eds.), Grammar and second language teaching. New York:

Newbury House.146-155.

Zahar, Rick, Tom Cobb, and Nina Spada. 2001. ''Acquiring vocabulary through reading: Effects

of frequency and contextual richness." Canadjan Modern Language Review 15.4: 541-572.

Z'graggen, John A. 1980. A comparative word list of the Mabuso languages, Madang Province,

Papua New Guinea (Pacific Linguistics, Series D 32). Canberra: The Australian National

University Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies.

Zhang, Qing. 2005. ''A Chinese yuppie in Beijing: Phonological variation and the construction

of a new professional identity. " Language in Society 34: 431-466.

Zhurinskij, Alfred N. 1995. Lingvistika v zadachakh: Uslovija, reshenija, kommentarii (Linguistics

in problems: statements, solutions, comments). Moscow: Indrik.