Zu Hause in der NaturZu Hause in der Natur

�

Mitten in den Weinbergen am sonnigen Westhang des Schwarzwaldes, umgeben von ausgedehnten Wäldern und hoch über Sasbachwalden mit einer atemberaubenden Aussicht bis nach Straßburg und zu den Vogesen - das RelaxHotel Tannenhof mit seiner familiären Atmosphäre ist schon ein besonderer Ort. Hier fühlen Sie sich von der ersten Minute an „angekommen“. Sie legen Wert auf eine ganz persönliche Note? Dann sind Sie bei uns richtig!

Willkommen in Sasbachwalden

Sasbachwalden ist ein fast ausschließlich im Fachwerkstil gebautes Dorf in der Ortenau zwischen Baden-Baden und Offenburg. In nur 15 Minuten ab der A 5 Karlsruhe-Basel sind Sie in dieser ruhigen Idylle angekommen. Der Ort - übrigens vor einigen Jahren zum schönsten Dorf Deutschlands gewählt - ist umgeben von den Hügeln des Mittelschwarzwaldes. Schon das viele Grün, die Wälder und Weinberge atmen Urlaub und Entspannung.

Wann kommen Sie?

�

Bewegendes

�

Die erwachende Natur im Frühling, das satte Grün im Sommer, die beeindruckende Farb-palette des Laubs im Herbst - bei uns muss man einfach draußen sein. Und man kann es auch, denn es ist kein Geheimnis, dass hier im Schwarzwald die Sonne viel länger scheint als anderswo.

Für den einen ist es Wandern, Joggen oder Nordic Walking, für den anderen Mountainbiken oder Schwimmen, wieder andere lieben den Winter mit Alpin-Ski oder Langlauf. Hier ist alles möglich... Mountainbike-Strecken, die Nordic-Walking-Arena oder die zahlreichen Wanderwege führen direkt am Haus vorbei. Wer die Herausforderung liebt, der klettert im Hochseilgarten in Sasbachwalden. Skifahrer sind im Winter in ca. �0 Minuten mit dem Auto auf den Pisten (zum Teil mit Flutlicht) und in den Loipen.

Motor-Biker kennen natürlich mit der „Schwarzwaldhochstraße“ eine der schönsten Motorrad-Strecken Deutschlands. Daneben gibt es noch andere reizvolle Routen vor der Haustür zu entdecken. Geführte Motorrad-Tagestouren organisieren wir gerne nach Voranmeldung.

BehaglichesSo gemütlich der Tannenhof von außen schon wirkt, so liebevoll präsentiert sich auch drinnen das Ambiente. Getreu dem Motto „dem Gast ein zweites Zuhause geben“ sind die �1 Zimmer mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Kein Zimmer gleicht dem anderen. Dies betrifft nicht nur den Schnitt, sondern besonders auch die künstlerische Gestaltung. Lassen Sie sich ein auf den Zauber des Tannenhofs!

5

KulinarischesFrühstücksbuffet Genießen Sie täglich bis 11.00 Uhr, ab 7.00 Uhr wochentags, ab 8.00 Uhr am Wochenende, unser kalt-warmes Frühstück vom Buffet mit Schwarzwälder Schinken, Kirschwassersalami, geräucherter Forelle, frischem Obstsalat und frisch zubereiteten Eiern aus der Region. Das Frühstücksrestaurant bietet einen schönen Blick über Sasbachwaldens Weinberge hinunter in das Rheintal. Bei schönem Wetter beginnen Sie den Tag gerne auf unserer Aussichtsterrasse.

�

Warmgetränke und Gebäck Für die Pause zwischendurch stehen täglich von 1�.00 bis 18.00 Uhr in unserem „gemütlichen Stüble“ Kaffee nach Wahl, 1� Teesorten, heiße Schokolade und Kuchen oder Gebäck gratis für Sie bereit.

Mittag- oder AbendessenWir führen im Tannenhof kein Restaurant. Lassen Sie sich jedoch auf der „Saschwaller-Gourmet-Meile“ in einem der Restaurants mit gemütlichem Ambiente verwöhnen. Gerne empfehlen wir Ihnen etwas aus der beeindruckenden Vielfalt, die vom Bistro bis zur Sterneküche reicht.

7

8

Genießen Sie die Zeit bei uns ohne Termindruck, ohne Beschränkungen undVorschriften. Tun Sie einfach was Sie wollen und wann Sie es wollen.

Saunen innen und außen, Pool (10 x � m mit Gegenstromanlage), Höhensonne und Infrarotkabine stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung – eben immer dann, wenn Sie Lust darauf verspüren. „Bademantel-Sperrzonen“ gibt es im Tannenhof nicht und der Wellnessbereich ist – so Sie das für sich wünschen – textilfreie Zone.

Entspannendes

�

Verwöhnendes

10

Regional - Genial! Das ist unser Motto, wenn wir Sie mit unseren heimischen Schätzen verwöhnen: Vinotherapie, Badische Apfel-Verwöhntage, Schwarzwald-Wellness ...

Wir möchten Ihnen bewusst machen, dass die Tannenhof-Arrangements auch eine Investition in Ihre Gesundheit sein können. Probieren Sie es aus. Alle Produkte sind naturrein und werden nicht an Tieren getestet. Erleben Sie, wie sich alles Gute aus der Natur auf Ihrer Haut anfühlt.

LeistungenÜbernachtung und Verpflegung• � bzw. � Übernachtungen im Einzel- oder

Doppelzimmer der Kategorie Superior • Bademantel und Sauna-/Badetuch• Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr• 1 x 0,� l „Alde Gott“ Spätburgunder pro Person• Jeden Samstag 15.00 Uhr Weinprobe mit

Kellerführung in der WG „Alde Gott“

Die Kraft des Weines2- oder 3-Tages-Programm direkt in den Weinbergen

Vinotherapie

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen

und Infrarotkabine• roter Traubensaft zur Begrüßung• 1 x Traubenkernöl-Peeling• 1 x Entspannungs-Weinsalzbad• 1 x Vino-Ganzkörpermassage mit

erwärmtem Traubenkernöl

Preis pro Person2-Tages-Programm E ���,-3-Tages-Programm mit zusätzlich 1 Übernachtung sowie 1 Traubenkern- butter-Körperpackung E ���,-

11

Leistungen

Badische Apfel-VerwöhntageAn apple a day keeps the doctor awayEin Apfel pro Tag erspart den Gang zum Arzt

Preis pro Person E 1��,-

Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer zuzüglich örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht.

Übernachtung und Verpflegung• � Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer

der Kategorie Standard • Bademantel und Sauna-Badetuch• � x Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und

Infrarotkabine im Tannenhof Wellnessbereich• 1 x Apfel-Peeling für den Rücken• 1 x Waschung mit kühler Apfelessiglotion• 1 x Apfelöl-Ganzkörpermassage

1�

Leistungen

2-Tage Wellness zum günstigen Kennenlernpreis.

1�

Schwarzwald-Wellness

Übernachtung und Verpflegung• � Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer

der Kategorie Standard• Bademantel und Sauna-Badetuch• � x Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr• 1 Flasche „Schwarzwald-Sprudel“

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und Infrarotkabine im Tannenhof Wellnessbereich• �0 Minuten Verwöhnprogramm für den Rücken: Begrüßung in der Beauty-Oase mit frischem Kräutertee

· Kräuter-Peeling · duftendes Heublumenölbad · Kräuter-stempelmassage

wahlweise• Santai-Gesichtsbehandlung mit einheimischen Kräutern: Kompressen · Peeling · Maske · Gesichtsmassage

Preis pro Person E 17�,-

Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer zuzüglich örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht.

Leistungen

Ayurveda-TageDas 2- oder 3-Tages-Programm mit ayurvedischen Behandlungen.

Preis pro Person2-Tages-Programm E �08,-3-Tages-Programm mit zusätzlich 1 Übernachtung sowie 1 Abhyanga- Ganzkörpermassage E �08,-Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer zuzüglich örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht.

Übernachtung und Verpflegung• � Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer der Kategorie Superior • Bademantel und Sauna-Badetuch• � x Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr• � Liter Mineralwasser pro Person und Tag

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und

Infrarotkabine im Tannenhof Wellnessbereich• 1 x Ohrkerzenbehandlung zur Ohrtiefen- reinigung und Entspannung• 1 x indische Bein- und Fußmassage• 1 x Shirodara, der Ölstirnguss aus Indien, mit reinem Bio-Sesamöl

1�

Leistungen

Tanken Sie neue Energie, Wärme und Wohlbefinden.

African Beauty DaysPreis pro Person E ��5,-Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer zuzüglich örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht.

Übernachtung und Verpflegung• � Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer der Kategorie Superior • Bademantel und Sauna-Badetuch• � x Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und

Infrarotkabine im Tannenhof Wellnessbereich• Begrüßung in der Beauty-Oase mit „Jambo“, einem erfrischenden Fruchtsaftcocktail• Rückenpeeling mit Kokos• Aloe-Vera-Vollbad in einer medizinischen Badewanne• Heiße Sandpackung zum Lösen von Verspannungen• Ganzkörpermassage mit Orangenblütenöl oder Sheabutter nach Wahl• �0 Min. Verwöhnprogramm

15

Leistungen

Die letzten Wochen vor der Geburt – gönnen Sie sich Entspannung und Wohlbefinden.

„Zeit-für-mich“-Tagefür Schwangere und werdende Eltern

Übernachtung und Verpflegung• � Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer der Kategorie Superior, auf Wunsch mit Venen- und Seitenschläferkissen• Stilles Wasser und frisches Obst auf dem Zimmer• Bademantel und Sauna-Badetuch• � x Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und

Infrarotkabine im Tannenhof WellnessbereichEntspannt zum Mutterglück:• Entspannen Sie bei unserem „Handschmeichler“,

Handpflege für streichelzarte Hände• Im Anschluss genießen Sie eine GesichtsbehandlungRelaxed zum Vaterglück:• Sie erholen sich bei einem Entspannungsbad mit hochwertigem Aromaöl• Im Anschluss entspannen Sie bei einer Relax- Ganzkörper-Massage mit asiatischen Einflüssen

Preis pro Person E �07,-Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer zuzüglich örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht.

1�

Leistungen

2 Tage Auszeit von Stress und Hektik in einem unserer romantischen Themenzimmer.

Romantik-Kurzurlaub „Im Namen der Rose“

Übernachtung und Verpflegung• � Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer der Kategorie Superior • Bademantel und Sauna-Badetuch• � x Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr• 1 romantisches Candlelight-Dinner mit �-Gänge-Menü

in einem unserer Partnerrestaurants in Sasbachwalden

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und

Infrarotkabine im Tannenhof Wellnessbereich• Sie baden parallel in medizinischen Wannen in einem Rosenbad mit ätherischen Ölen und bei Kerzenlicht. Dazu servieren wir ein kühles Gläschen Winzersekt.• Anschließend entspannen Sie bei einer Ganzkörper-

massage mit duftendem, reinem Wildrosenöl

Preis pro Person E ��5,-Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer zuzüglich örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht.

17

Leistungen

Streicheleinheiten für Körper und Seele

Balance der SinnePreis pro Person E 1��,-Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer zuzüglich örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht.

18

Übernachtung und Verpflegung• � Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer

der Kategorie Superior • Bademantel und Sauna-Badetuch• Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und

Infrarotkabine im Tannenhof Wellnessbereich• Begrüßung in der Wellness-Oase mit einem Wellnesstee• Entspannungszeremonie durch Ausstreichungen des

Körpers• warme Kompressen zur Entspannung der Nacken–

muskulatur• Kopf-, Nacken- und Gesichtsmassage• Pinselmassage für Beine und Füße - Verspannungen

werden gelöst, die Durchblutung aktiviert und Schadstoffe aus dem Körper abtransportiert

Leistungen

Preis pro Person2-Tages-Programm E 185,-3-Tages-Programm mit 1 weiteren Übern. sowie 1 Anti-Aging-Handpflege E ���,-Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer zuzüglich örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht.

Das 2- oder 3-Tagesprogramm zum Relaxen und Aktiv sein.

Wintermärchen1�

Übernachtung, Verpflegung und Organisation• � Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer

der Kategorie Standard• Bademantel und Sauna-Badetuch• Langschläfer-Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr• Ski- und Loipenkarte

Für Tannenhof-Gäste gibt es einen Sondertarif für Tageskarten - das Team an der Rezeption berät Sie gerne.

Wellness und Wohlfühlbehandlungen• freie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und Infrarotkabine

im Tannenhof Wellnessbereich• Begrüßung in der Wellness-Oase mit köstlichem Wintertee• Bürstenmassage zur Durchblutungsförderung• anregendes, duftendes Gewürzbad• Hot-Stone-Massage

Schönheit durch die Kraft der TraubeErholungs- und Pflegeprogramm für Sie und Ihn

Vino Day Spa

Tagesprogramme• 1 x Wein-Salzbad• 1 x Traubenkern-Peeling für den Rücken• 1 x Rückenmassage mit Traubenkernöl• 1 x Vino-Gesichtspflegebehandlung

• Nutzung von Saunen, Pool und Infrarotkabine• kostenlose Heißgetränke und Gebäck

Preis pro Person E ��,-Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer

�0

Die ZimmerkategorienEconomy Das einfache Zimmer zum günstigen PreisStandard Zimmer mit Dusche und WC und Blick zum Hof Comfort Zimmer mit Dusche/WC und TalblickSuperior Zimmer mit Badewanne/WC, Talblick und Balkon

Familienzimmer � Doppelzimmer der Kategorie Economy und Standard mit Verbindungstür (begrenzt verfügbar)

Alle Zimmer mit Fernseher, teilweise auch mit Durchwahltelefon.

Unsere Rezeption ist Montag bis Freitag von 7.00 - 20.00 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen von 8.00 - 20.00 Uhr besetzt.

Zusätzliche kostenlose Leistungen• Frühstück vom Buffet bis 11.00 Uhr• Bademantel und Badetuch• Warme Getränke mit Gebäck von 1�.00 Uhr bis 18.00 Uhr• offenes Wireless-LAN• Nutzung aller Wellnesseinrichtungen

�� Stunden• Haustiere im 1. Stock „Superiorzimmer“

kostenfrei - auf Anfrage nach Verfügbarkeit

Check In: 16.00 UhrCheck Out: 11.00 Uhr

als Einzel als DoppelEconomy E 51,- E 10�,- Standard E �0,- E 1�0,- Comfort E �8,- E 1��,- Superior E 78,- E 15�,-

Die Preise FamilienzimmerEconomy - � Erw. + 1-� Kinder bis 1� J. E 1��,- Standard - � Erw. + �-� Kinder bis 1� J. E 180,-Standard - � Erw. + 1 Kind bis 1� J. E 150,- Zustellbett für Kinder bis 1� J. E �0,- Kinder bis � Jahre im Bett der Eltern kostenlos

�1

Alle Preise inkl. Bedienung und MwSt. zzgl. örtlicher Kurtaxe pro Person und Nacht

Wellness-EinzelbehandlungenAnti-Aging Gesichtsbehandlung for Men and WomenVapozon, Peeling, Collagenmaske mit Ampulle, Massage eine revitalisierende Verjüngungsbehandlung, die Ihrer Haut zu einem besseren Aussehen verhilft. ca. �0 Min. E �8,-

Vino GesichtspflegebehandlungVapozon, Enzym-Peeling mit Traubenkernextrakt, Ausreinigung, Sauvignon Gesichtsmaske mit Trauben-kernmehl, Gesichtsmassage, Vinoble Tagespflege, Hyaluronsäure und wertvolles OPC sorgen für ein glattes und straffes Hautbild ca. �0 Min. E �8,-

RückenpflegebehandlungVapozon, Peeling, Tiefenreinigung, Rückenmaske, Massage ca. �0 Min. E 58,-

Anti-Aging-HandpflegebehandlungIdeal für beanspruchte Hände ca. �0 Min. E 1�,-

OhrkerzenbehandlungTiefenreinigung des Ohres, ideal bei Tinnitus (Ohrgeräuschen) ca. �0 Min. E ��,-

Meeresalgen-Feuchtigkeitspackung – VitalGanzkörperpackung (entschlackend, vitalisierend und pflegend), Meersalzpeeling, Algenpackung, Duschen, zur Nährstoffversorgung der Haut abgestimmte Tages-pflege, Ganzkörpermassage ca. �0 Min. E 8�,-

Meeresalgen – Body-WrappingProblemzonenbehandlung (Oberschenkel, Po, Bauch) Meersalzpeeling, Straffungspackung, Duschen, Bindegewebsmassage im Problemzonenbereich) ca. �0 Min. E ��,-

Gesichtsbehandlung „Klassik“Vapozon, Peeling, Tiefenreinigung, Augenbrauenkorrektur, abgestimmte Maske, kleine Massage, Tagespflege ca. �0 Min. E 58,-

Gesichtsbehandlung „De Luxe“Reinigung, Vapozon, Peeling, Tiefenreinigung, Augenbrauenkorrektur, Wirkstoffmaske (entsprechend Ihrem Hauttyp), Gesichtsmassage, Hals-Dékolleté-Massage, Arm-Handmassage, Tagespflege ca. �0 Min. E 8�,-

��

ShirodharaDer Stirnguss aus Indien, lindert Verspannungen ca. �0 Min. E 5�,-

Indische RelaxmassageGanzkörpermassage mit integrierter Bein- und Fußmassage ca. �0 Min. E ��,-

AbhyangaIndische Ganzkörpermassage mit erwärmtem Bio-Sesamöl (mehrfach gespalten, so dass es von der Haut sehr gut aufgenommen wird). Die Massage trägt zu Recht den Beinamen Massage der streichelnden Hände! ca. �5 Min. E 55,-

SeidenhandschuhmassageDie aus dem Ayurvedischen stammende Seiden-handschuhmassage ist besonders bei zu Cellulitis neigender Haut sehr zu empfehlen. Die Massage wird mit Rohseidenhandschuhen durchgeführt. ca. �0 Min. E �5,-

Hot-Stone-MassageErleben Sie eine Tiefenentspannung der besonderen Art bei einer Massage mit heißen Steinen. Die Durch-blutung wird intensiv angeregt und die Muskulatur besonders tief gelockert. ca. �0 Min. E ��,-

KräuterstempelmassageMassageöl, auf den Hauttyp abgestimmt, wird von erwärmten Kräuterstempeln auf die Haut aufge- tragen und einmassiert. ca. �0 Min. E ��,-

Basis-RückenmassageMassageöl auf den Hauttyp abgestimmt ca. 15 Min. E 1�,-

Kosmetische RückenmassagePeeling, Massageöl auf den Hauttyp abgestimmt ca. �0 Min. E ��,-

Gesicht- und Dekolletemassage ca. �0 Min. E 1�,-

Aromaöl-GanzkörpermassageMassageöl auf den Hauttyp abgestimmt ca. �0 Min. E ��,-

Fußmassageideal bei rissiger Fußhaut ca. �0 Min. E ��,-

Indische Bein- und FußmassageFördert die Durchblutung ca. �0 Min. E ��,-

Kokosmilchbad pflegend ca. �5 Min. E ��,-

Meersalzbadvitalisierend für Problemhaut ca. �5 Min. E ��,-

Aromabad Vanille ausgleichend ca. �5 Min. E ��,-

Wimpern oder Augenbrauen färben E 8,-

Körperpeeling E 1�,-

��

Karlsruhe

Basel

Straßburg

Baden-BadenAutobahn A5 Abfahrt Achern

Sasbachwalden

Schwarzwald

Elsaß

Murberg � · 77887 Sasbachwalden · Tel. 078�1 ���0�5 · Fax 078�1 ���0�7 · info@relaxhotel-tannenhof.de · www.relaxhotel-tannenhof.de

Bild

nach

wei

s: T

anne

nhof

· Ku

rver

wal

tung

Sas

bach

wal

den

· Hin

terz

arte

n Br

eitn

au T

ouris

mus