CONSILIUL LOCALAL MUNICIPIULUI CAMPINA

JUDEJUL PRAHOVA

HOTARAREprivind aprobarea cofinantarii obiectivuIui de investitii "

de gaze naturaIe pe str.G-ral Ioan Stoica si str.Col.Haralambie Savulescu -Cartier Veteranilor", de catre Municipiul Campina

Avand in vedere:- expunerea de motive nr.59.584/20 august 2014 a d-lui consilier Bondoc

Viorel - Gheorghe prin care propune aprobarea cofinantarii obiectivuIui de investitii"Extinderea conductei de gaze naturale pe str.G-ral Ioan Stoica si str.Col.HaralambieSavulescu - Cartier Veteranilor", de catre Municipiul Campina;

- raportul de specialitate promovat de Serviciul administrarea domeniuluipublic si privat;

- rapoartele Comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local almunicipiului Campina, respectiv:

- Comisia buget, fman$e, programe de fman^are europeana,administrarea domeniului public si privat $i agricultura;

- Comisia administratie publica locala, juridic, relatii cu publicul,servicii si comert, munca si probleme sociale, spatiu locativ, s.a.m.d.;

- avizul secretarului municipiului Campina;Vazand dispozitiile art.44, alin.(l) din Legea nr.273/2006 privind fmantele

publice locale, modificata si completata;Tinand cont de prevederile art.l51 din Legea nr.l23/2012 - Legea energiei

electrice si a gazelor naturale;In conformitate cu prevederile art.36, alin.(2), lit."b", alin.(4), lit."d", alin.(6),

lit."a", pct.l4 si art.ll5, alin.(l), lit."b" din Legea nr.215/2001 privind administratiapublica locala, republicata;

In temeiul art.45, alin.(l) din Legea nr.215/2001 privind administraJia publicalocala, republicata,

Consiliul local al municipiului Campina adopta prezenta hotarare.

Art.l. - Se aproba cofmantarea obiectivuIui de investitii "Extindereaconductei de gaze naturale pe str.G-ral Ioan Stoica si str.Col.Haralambie Savulescu -Cartier Veteranilor", de catre Municipiul Campina, in cuantum total de 48.721,96 leiconform ANEXELOR nr.lA si nr.lB, care fac parte integranta din prezenta hotarare.

Art.2. - Se aproba incheierea Contractului de cofmantare pentm acordareaaccesului la sistemul de distributie a gazelor naturale prin extinderea conductei dedistributie, conform ANEXEI nr.2, care face parte integranta din prezenta hotarare.

Art.3. - Se imputerniceste dl.ing.Tiseanu Horia - Laurentiu - PrimarulMunicipiului Campina sa semneze pentru si in numele Municipiului Campinacontractul de cofmantare prevazut la art.2.

Art.4. - Prezenta hotarare se comunica:- Institu^iei Prefectului judeJului Prahova;- Primarului municipiului Campina;- Direc{iei economice;

- Directiei investu1i;- Serviciului administrarea domeniului public $i privat;- Biroului urbanism si amenajarea teritoriului;- S.C. Distrigaz - Sud Retele S.R.L. Bucuresti;- S.C. GDF SUEZ Energy Romania S.A. Bucuresti.

Pre$edinte deConsilie

dl. Pitigoi Ioan

Contrasemneaza,Secretar,

jr. Moldoveanu Paul

Campina, 28 august 2014Nr. 116

Cod FP-06-01, ver.l

, , ,,,J ._,. vU

www.distrigazsud-re|ele.ro

UDLE G

Departament ClientelaSorviclul Acces Gaz si ReclamatiiBirou Acces Gaz PloiestiCartier Albert, Nr.956, Prahova - Blejoi, O.P.nr.1 Ploiesti, Casuta Postala nr. 133contact-retele@distrigazsud-retele.ro

Cod interfata DGSR:POD DGSR: DGSPHCAM0000315368Cont contract: 2000421 31 9

Catre,

PRIMARIA MUNICIStrada CULTURII,CAMPINA, jud. Prah

comerciala

Stimate solicitant,

Urmare cererii dvs. inregistrata la SC DISTRIGAZ SUD RETELE SRL cu nr. 910215751 /30.07.2014,privind extinderea conductei de gaze naturale pe Strada GENERAL IOAN STOICA din localitatea CAMPINA, Jud. Prahova, pana la limita de proprietate conform solutiei de alimentare, va comunicam urmatoarele:

1. ln urma evaluarii, lucrarea se va face prin cofinantare, valoarea totala stabilita fiind de 45.837,84lei cu TVA.

Suma mai sus mentionata va fi defalcata astfel:- investitiasuportatadeFinantatorinvaloarede 916,36leicuTVA;- investitia suportata de dvs. in valoare de 4452JL48Js_Lcu TVA.

2. La suma prezentata mai sus se vor adauga tarifele de racordare si acord acces la sistemul dedistributie in valoare de 74,40 lei cu TVA. Tarifele de racordare si acordul de acces se vor achitalntr-o singura transa, inainte de demararea lucrarilor.

3. Prezenta oferta comerciala este valabila 60 zile de la data emiterii. ln cazul depasirii termenuluimentionat, societatea noastra isi rezerva dreptul de a recalcula sumele stipulate, in conformitate cumodificarile economice sau legislative.

Conditiile de cofinantare si racordare la sistemul de distributie sunt in conformitate cu dispozitiile Legii nr.123/2012 si HG 1043/2004. Regasiti documentele in cauza pe site-ul www.distrigazsud-reteIe.ro .

Anexatprezenteivatransmitem:- refuzul de racordare la sistemul de distributie gaze naturale nr 207014263 / 30.07.2014- confirmare propunere comerciala;- lnstiintare documente obligatorii in vederea racordarii;- schita cu solutia de alimentare;- model de contract cofinantare.

Prin urmare, avem rugamintea de a ne transmite la sediul societatii noastre din Cartier Albert, Nr.956,Prahova - Blejoi, O.P. nr.1 Ploiesti, Casuta Postala nr. 133, confirmarea propunerii comerciale datata sisemnata de dvs., precum si documentele obligatorii in vederea racordarii mentionate in "lnstiintare". lnmomentul primirii documentelor, societatea noastra va proceda la emiterea acordului de acces la sistemul dedistributie, a cererii de racordare si a contractelor de cofinantare si racordare, insotite de notele de plataaferente. Lucrarea va demara dupa semnarea de catre dvs. a contractelor si achitarea notelor de platamentionate.

ln speranta ca am raspuns pe deplin solicitarii dvs., va asiguram de intreaga noastra consideratie sidisponibilitate.

Sef Birou Ackes Gaz EmitentICATOIU DAMJEL

POPA DANIELA

FD-325-10p1 C2 - INTERN

www.dibtngazsud-re;e!e.ro

SUDRETELE

Departament ClientelaServiciul Acces Gaz si ReclamatiiBirou Acces Gaz PloiestiCartier Albert, Nr.956, Prahova - Blejoi, O.P.nr.1 Ploiesti, Casuta Postala nr. 133contact-retele@distrigazsud-retele.ro

Cod interfata DGSR:POD DGSR: DGSPHCAM0000386864Cont contract: 2000421319

Catre, ..dl, Pi

PRIMARIA MUNIStrada CULTURII,CAMPINA, jud. Prah3

Propunere comerciala

Stlmato solicitant,

Urmare cererii dvs. inregistrata la SC DISTRIGAZ SUD RETELE SRL cu nr. 910217332 /16.07.2014,prlvlnd extinderea conductei de gaze naturale pe Strada GENERAL IOAN STOICA din localitatea CAMPINA, Jud. Prahova, pana la limita de proprietate conform solutiei de alimentare, va comunicam urmatoarele:

1. ln urma evaluarii, lucrarea se va face prin cofinantare, valoarea totala stabilita fiind de 9.798,48lei cu TVA.

Suma mai sus mentionata va fi defalcata' astfel:- investitia suportata de Finantator in valoare de 5.997,88 lei cu TVA;- investitia suportata de dvs. in valoare de 3.800,60 lei cu TVA.

2. La suma prezentata mai sus se vor adauga tarifele de racordare si acord acces la sistemul dedistributie in valoare de 74,40 lei cu TVA. Tarifele de racordare si acordul de acces se vor achitaintr-o singura transa, inainte de demararea lucrarilor.

3. Prezenta oferta comerciala este valabila 60 zile de la data emiterii. ln cazul depasirii termenuluimentipnat, societatea noastra isi rezerva dreptul de a recalcula sumele stipulate, in conformitate cumodificarile economice sau legislative.

Conditiile de cofinantare si racordare la sistemul de distributie sunt in conformitate cu dispozitiile Legii nr.123/2012 si HG 1043/2004. Regasiti documentele in cauza pe site-ul www.distrigazsud-retele.ro .

Anexat prezentei va transmitem:- refuzul de racordare la sistemul de distributie gaze naturale nr 207014235 / 30.07.2014- confirmare propunere comerciala;- lnstiintare documente obllgatorll ln vederea racordarll;- schlta cu 8olutia de allmontare;- model de contract cofinantare.

Prin urmare, avem rugamintea de a ne transmite la sediul societatii noastre din Cartier Albert, Nr.956,Prahova - Blejoi, O.P. nr.1 Ploiesti, Casuta Postala nr. 133, confirmarea propunerii comerciale datata sisemnata de dvs., precum si documentele obligatorii in vederea racordarii mentionate in "lnstiintare". lnmomentul primirii documentelor, societatea noastra va proceda la emiterea acordului de acces la sistemul dedistributie, a cererii de racordare si a contractelor de cofinantare si racordare, insotite de notele de plataaferente. Lucrarea va demara dupa semnarea de catre dvs. a contractelor si achitarea notelor de platamentionate.

ln speranta ca am raspuns pe deplin solicitarii dvs., va asiguram de intreaga noastra consideratie sidisponibilitate.

Sef Birou AcceICATOIU DANI

SCDiSIh

FD-325-1

Bir)01

Emitent

POPA DANIELA

C2 - INTERN

CONTRACT DE COFINANTARE Nr>rdjraa iCC*aulul la alit*mul de dlstrlbutle a gazelor naturale prin extinderea

dedlitrlbutle cU*P

iidlu| In l-du! Miri stl nr, 4-6, Corp B, sector 4, cod po3IUb nr, MO/2728/2008, CUI / CIF R0atmnarll prezentului

^___ _ , in calitate de"Oparator"sau ,,Dlstrlgaz Sud Retele'0,

I.A,, CU **dlul ln B-dul MarasMfl nr. 4-6, Corp A, sector 4, cod postali, lnrtfllstrata la Reglstrul Comertulul sub nrS^5447/2000. cui / ciF R0 i3093222,

lil nr R068BRDE450SV40061644500 la BANCA ROMANA^ENTR^EZVOLTARE SA, reprezentata princalitate de finantator al

extinderilor cu privire la sistemul de distributie (denumita in^pffuare "Finan^^^" sau "GDF SUEZ EnergyRomania'0,siC. DI/D-na , avari jletiCeajpy<i <^u ut ^gQKjyg" ><* 'nr , eliberat/eliberata la data de. ^ ,... ^njjr.. .;WTcod numericpersonal , ^Hi ^uDliat Hynstr nr -m^T ^"""^%k_ ^ fci"" Jfr ' ^P'Judetul/sectorul... , cod postal. BL , t@fon.... ttk^ *m&*- ^ont bancar nr.

, deschls^B inca . Bk. ..:s( ^P . , (in continuaredenumlt "Sollcltant'0,(ln continuare danumlte ln mod cdii itohAlle" slTtBbre, individual, ^rtea'0.MU ^^^C, S.C , ^f. ^B ,. ^^^ -^S- , avand sediul in

cont nr.Inregistrare ,

lnregl8trat la Reglst|Abmertdnun ^k. ^fT sub nr. J / , contbancar nr, W^^ . . .la , deschis la banca4HHuiiiiiiiiHMfiiriMi,<>ii ^^^^ .j . BV"-r reprezentata de Director

si Director economiciii>ij iiiiiiiii, ,,.,iim...,i ^ . .wdu^ rap^ denumita "Solicitant'0,

iUfflltt lrnfel CO^ "Partne^PWtare, individual, "Partea'0.

flK^^P dapr^fitarl dln , reprezentata prin , inregistratant nr, ,<...., , deschis la

Vtni,talafon ,, ,.. , (in continuare denumita

i*mtimMitiiiittti(tMit

-SJW *********-"''**'

i contract.

irai ieetiUlUl la Slstemul de distributie a gazelor naturale, adresata de Solicitant,,,,,, , ln conformitate cu Regulamentul privind accesul la sistemele de

iagazelornaturale;(I) 'Ql Operatorul l-a Informat pe Solicitant prin Refuzul de racordare si propunerea comerciala nr.M.M..,,.., din data de asupra faptului ca nu exista conducte parti componente aleSlstemulul de distrlbutie operat de el pentru conectarea Solicitantului, Operatorul neavand prevazut in programulde dezvoltare constructia unei astfel de conducte, a carei valoare de investitie este estimata la

lei (inclusivTVA), investitie ce nu este economicjustificata pentru Operator;(3) Ca Operatorul l-a informat pe Solicitant prin Refuzul de racordare si propunerea comerciala mentionata lapct. 2 de mal sus asupra faptului ca acesta are dreptul, in conformitate cu prevederile art. 151, alineatul (2) dinLegea 123/2012, legea energiei electrice si a gazelor naturale, de a participa la cofinantarea lucrarilor necesarepentru conectarea la sistemul de distributie operat de Operator cu o cota-parte reprezentand acea valoare a

^FD-329-1001

C3 - RESTRANS

GDF

lucrarii care, potrivit studiului tehnico-economic, nu este economic justificata pentru Opq|Valoarea estimata pentru aceasta cota-parte (,,Suma Finantata de Solicitant'0 este de(inclusiv TVA);(4) Ca Operatorul - Distrigaz Sud Retele - este o filiala integral detinuta de Finantator -Romaniarezultata prin reorganizarea acestuia din urma, in conformitate cu prevederile legale privitoare^lasepararea legala intre activitatile de distributie a gazelor naturale si alte activitati din sectorul gazelor naturale;(5) Ca investitiile in legatura cu dezvoltarea si reabilitarea retelei de distributie, care conform legii sunt insarcina Operatorului, se vor realiza, la cererea acestuia, de catre Finantator, in baza relatiilor contractuale dintreOperator si Finantator;(6) Cofinantarea lucrarilor necesare pentru conectarea Solicitantului la sistemul de distributie operat deOperator se va face de catre (i) Solicitant (pentru suma dovedita a nu fi economic justificata pentru Operator) side catre (ii) Finantator (pentru restul sumei), urmand ca noul obiectiv aferent realizarii Investitiei sa fie preluat infolosinta de catre Operator.Parti!e convin dupa cum urmeaza:

Art 1 - Oblectul ContractuluiSl Sollcltantul se obliga prin prezentul

|X@CUtl8J extlnderli conducteilocilltat@a,tll||lHU<ni.

la finantarea lucrarilor deze naturale din str.

'sectoril implasamcntul prevazute In

i** ViIoir*a Contractulul1.1 Valoarea totala estlmata a lucrarilor af<t@prezentand totalul dintre Suma Finantatalnart,3,l,sl3.2.demalJos).2.2 Valoaraa estlmata a Contractului poaemlteria urmatoarelor documente:

a) o factura de regularlz;de Receptle Tehnica (ib) o factura de regutcontlnuare PVRTL), lnfr

2.3. Eventualele modificariFinantata de Sollcltaff le va fl'2.4. In cazul Inlnstilntat prln adresa

antator si*este

modificari

lei, inclusivTVA,stfel cum sunt definite

acesteia prin

pmentul intoqBp de catre Operator a Procesului-verbal

3.1.3 - Obllga

se obliga. lei;

re finala, irJ^raaProcSpy-verbcit la finalizareaT^mrilor,

majorare sau awrauarerata sau diminuaraKorespurWtor.

a lucrarii este o^gta in raport cu suma estimata initial, solicitantul va fid<^sktura.

Receptie la Terminarea Lucrarilor (in5mentarilor in vigoare.Contractului se aplica exclusiv Sumei

pr3ttfttul ConuVWW participe la realizarea si finantarea Investitiei cu suma deuslvP^TSuma Finantata de Finantator' .

comf Ja cofinantarea lucrarilor necesare realizarii Investitiei cu suma deTVA nptaa Finantata de Solicitant'0.

Investitiei prevazuta la art. 1.1, vor fi preluate in folosinta de catre3.3 (1)Operator.

(2) SolicitariHBfe,re drept3PK8 recupereze contravaloarea sumei investite/*.din momentul punerii infuncJiune a Investitiei,c^laurmatorii utilizatori racordati la obiectivele/sistemele realizate tn baza prezentuluiContract, cu respectarea^gdalitatii de recuperare a cotei-parti din investitie, asa cum urmeaza sa fiereglementata de ANRE.

(3) Operatorul isi asuma obligatia de a notifica viitorii solicitanti de acces cu privire la obligatia legala dedespagubire a Solicitantului parte a prezentului contract, inainte de a proceda la racordarea vlitorllor sollcltantl deacces.

(4) Solicitantul nu poate conditiona racordarea potentialilor solicitanti de acces la oblectlvele/slstemelerealizate Tn baza prezentului Contract de plata despagubirii la care are dreptul. In acest sens, Operatorul poateracorda un potential solicitant fara acordul Solicitantului, pe baza acordului scris al potentiatilor sollcitantl de a-ldespagubi pe Solicitant.

(5) Solicitantul consimte, in mod expres si irevocabil, la intrarea in patrimoniul Finantatorului, cu titlu dedrept de proprietate si in mod gratuit, a conductei de distributie rezultata in urma efectuarii Investitiei, dinmomentul realizarii acesteia, respectiv momentul intocmirii PVRTL, fara a solicita in prezent sau in viitor niciFinantatorului si nici Operatorului rambursarea sumelor platite sau servicii in valoare echivalenta acestora.

FD-329-1001

C3 - RESTRANS

^^3.4. Finantatorul va asigura realizarea Investitiei fie direct, fie prin subcontractarea unor lucrari afen6 Investitiei catre persoane juridice autorizate pentru efectuarea acestora. Contractele de executie lucri

de Finantator sunt independente in continutul lor atat tehnic cat si valoric de prezentul Contract.3.5 Responsabilitatea privind efectuarea analizei de rentabilitate si stabilirea sumelor finantateFinantator si Solicitant revine in exclusivitate Operatorului.3.6 Operatorul se obliga sa avizeze proiectele aferente Investitiei si sa urmareasca executia lucrarilor, in limiteledrepturilor conferite de licenta si in conformitate cu prevederile legale in vigoare. .3.7 Dupa finalizarea lucrarilor, Operatorul va realiza receptia tehnica a conductei de distributie rezultate in urmaefectuarii Investitiei prin semnarea Procesului-verbal de Receptie Tehnica.3.8. Prezentul Contract nu reglementeaza si nu include costurile si executia bransamentului de racordare lasistemul de distributie.3.9. Pentru realizarea bransamentului, Operatorul si Solicitantul vor incheia Contractul de Racordare, conformRegulamentului privind accesul la sistemele de distributie a gazelor naturale aprobat prin H.G. nr. 1043/2004.Semnarea Contractului de Racordare se va face simultan cu prezentul Cagract sau ulterior semnarii acestuia, darnu mai tarziu de 30 de zile de la data incheierii contractului de cofinantar3.10. (1) In situatia in care Solicitantul renunta in mod expresjgu tac^fediferent de motiv sau situatie, lacontinuarea participarii la cofinantarea realizarii Investitiei ce faacesta nu se restituie si nici nu se compenseaza decat ^Finantator, in ceea ce priveste lucrarile deja executatemomentul renuntarii

(2) In acest sens, Solicitantul va fi obligat sa achitesuportate de acesta in baza prezentuluifinantarii investitiei, in cazul in care costurileSolicitant.

(3) Diferenta dintre (i) sumele toivaloarea cumulata a lucrarilor deja executateFinantator va fi returnata SolicitantuluLuitermendin partea acestuia, in baza unui,de mai sus, insotit de documen;3.11. In situatia in carecontinuarea participarii la coiconsimte, in mod expres si ireviin mod gratuit, a confflBdde di'pana la momentulcauza, a prezentuluilKfflip^fararambursarea sumelor pH|eacest ^_^

nantatorul, Rprea'finaliza

Contract, sumele platite de'sc costurile suportate de

tre Finantator pana la

cu costurilecontinuarea

iele avansatc dc

nsate dea momentul r

zile lucratodiferenta di

Contract sl (ll)costurl suportati de

frnlrll notlficarll de rcnuntarecosturile de la litera (l) sl respectlv (ll)

ntul renurrBllyTnoditarea realizariniifestitief

la intrarea injRkLmoniui:ie si, respectiv,

ilicitant, dupa'icita in prez

loare

indiferent de motiv sau sltuatle, li'ectul prezentului Contract, Solicitantul

'torului, cu titlu de drept de proprletate sl;ctiunildWe conducta / oricaror lucrari efectiv realizate

realizate pana la momentul incetarii, indiferent deisau in viitor nici Finantatorului si nici Operatoruluinta acestora. Dispozitiile art.3.3 sunt aplicabile si In

.consufl Tperatorului, are dreptul de a decide asupra oportunitatil

tuluiNoul Cod Civil, prezentul contract se considera incheiat astazi ,factului semnat de catre Solicitant si de catre Finantator. Astfel Contractuldata incheierii sale si pana la data fmalizarii lucrarilor de proiectare sl

4.1. In conforrmlkcuardata primirii de o8raOperatSlsl va produce efecHjg^ncepancexecutle a Investltiel.4.2. Solicitantul are obligefSSKmnarii si transmiterii catre Operator a prezentului contract in termen de cel mult60 de zile de la data transrrmPii prezentului Contract catre Solicitant, in caz contrar prezentul contract incetandu-si de plin drept orice efecte.4.3. Termenul estimat de finalizare a Investitiei este de 12 luni de la data incheierii contractului.4.4. In situatia eliberarii cu intarziere de catre autoritatile administrative a Autorizatiei de Construire, precum si aaltor avize si aprobari necesare executarii lucrarilor din cauze ce nu tin de OPERATOR, termenele de executare sipunere in functiune a Investitiei ce face obiectul contractului se decaleaza corespunzator.4.5. Solicitantul are obligatia de a transmite documentele mentionate de Operator in scrisoarea Jnstiiniarcdocumente obligatorii in vederea racordarii" pana cel tarziu in 5 zile de la data incheierii Contractului (datasemnarii contractului de catre Solicitant si transmiterea acestuia catre Operator). Netransmiterea documentelorobligatorii in termenul mentionat da dreptul Operatorului si Finantatorului sa considere prezentul contract reziliatde plin drept, fara somatie, fara punere in intarziere si fara interventia instantei de judecata.4.6. In cazul in care Solicitantului ii sunt cerute documente suplimentare necesare indeplinirli obiectululcontractului, ca urmare a cererilor autoritatilor administrative, Solicitantul isi asuma obligatia de a transmlteaceste documente Operatorului in termen de 20 de zile de la primirea cererii de suplimentare a documcntatlel.

3FD-329-1001

C3 - RESTRANS

Nerespectarea acestui termen atrage decaderea Solicitantului din dreptul de a formulaOperatorului si/sau Finantatorului, cu privire la finalizarea sau nefinalizarea Investitiei.4.7. In situatia in care Solicitantul nu furnizeaza toate documenteie si informatiile necesare der^sau autoritatile administrative nu elibereaza Autorizatia de Construire si .alte avize si aprobari neceSlucrarilor, indiferent de cauza, contractul inceteaza de plin drept, Solicitantul urmand a fi notificat si a |sumele avansate pana la acea data (din care se va scadea contravaloarea avizelor obtinute si a altor cheltuielinecesare efectuate pana in acel moment).

Art. 5 - Plata5.1. Suma Finantata de Solicitant se va achita in conformitate cu graficul din Anexa 2 la prezentul Contract.Neachitarea sumei, in termenul mentionat in Anexa 2, da dreptul Operatorului si Finantatorului sa considereprezentul contract reziliat de plin drept, fara somatie, fara punere in intarziere si fara interventia instantei dejudecata.5.2. Plata se va face prin transfer bancar j&jn contul Finantatorului nr.

deschis laObligatia de plata a Solicitantului va fi considerata indeplinita inln contul Finantatorului.

, ii,|i,- ln Ctiul ln care Sollcltantul nu achita integral con;;eond!WHa lrt<2,2 dln prewntul Contract, Flnantatorul arelpiritul damnura ln lnstalatla de utlllzare a gazeior naf

str. nr. , pa

re sumele platite sunt evidentiate

Egularizare finala, emisa ln>ratorulul sa nu monteze

(ll) Sollcltantulul penalltatl de Intarziere infl@care zl de Intarziere.5.4. Neplata de catre Solicitant a sumeljfacturll, lncluslv penalizarile aferente, da ddrept, fara punere ln intarziere si fara interveiSollcltant ln valoare egala cu costurite suportarezolutlunll, De asemenea,sa-l refuze Sollcltantulul accesu.

Artt 6 - Solutlonare6.1, Dlferendelc dflurlce felim!ablla,6.2, !n iltuatla ln cor

rea

da distrlbutienbll@K com

consuintegrala

ramasa nea

urate deFinantatorului

stanteloracesta in

sltuat ln'espectlve sl

'facturii pentru

ile de la data emiteriiul rezolutionat de plin

daune interese de catre^ontract pana la momentul

ize punerea in functiune a Investitiei sirilor legale.

ctului se vor rezolva de catre Parti pe cale

6,3. Pfl

7.1.7.2. Suntcontrolate de nicsau partial, Partea

le amiabila, acestea se vor solutiona de catre ANRE,narii divergentelor privind refuzul de racordare la

, ^^^^ ntele de judecata.nct de i ^Pnbrlal, lnstantele din Municipiul Bucuresti.

: sunt exonerate de raspundere in caz de forta majora.forta maJ>ra acele evenimente imprevizibile, insurmontabile sau care nu pot fi

din PaT MHBU loc dupa intrarea in vigoare a prezentului Contract, si care impiedica, totalinvocalHipndeplineasca obligatiile asumate. Cazurile de forta majora vor include, fara

a se limita la acestea,igKlii, inundatii, revolte, conflicte de munca, greve, interventi1 guvernamentale, conflictemilitare si embargouri, naturale.7.3. Cazurile de forta mlpra trebuie sa fie aduse la cunostinta celorlalte Parti de catre Partea care le invoca,in termen de 10 zile de la aparitie. Instiintarea aparitiei cazului de forta majora trebuie sa fie insotita de doveziconfirmate de o autoritate competenta. Absenta instiintarii referitoare la aparitia cazului de forta majora priveazaPartea care o invoca de dreptul de a fi exonerata de raspundere.7.4. In cazul in care forta majora nu inceteaza in termen de 60 de zile calendaristice de la data producerllacesteia, oricare din Parti poate solicita desfiintarea de plin drept a Contractului, fara plata de daune-lnterese.

Art. 8 - Dispozitii flnale8.1. Modificarea (completarea) clauzelor prezentului Contract se va face cu acordul tuturor Partilor, prin acteaditionale.8.2. Partile contractante au obligatia sa pastreze confidentialitatea clauzelor prezentului Contract.

FD-329-1001

C3 - RESTRANS

_ lfl iigatura cu prezentul Contract vor fi facute in scris si transmisenlVil natlonal) sau prln fax cu confirmare de primire, fiecareia di

Mu li 8lta adresa precizata in scris de respectiva Parte.s-a lnchelat ln trel exemplare, cate un exemplar pentru fiecare parte.

OPERATOR,Distrigaz Sud Retele S.R.L.

Prin

FINANTATOR,GDF SUEZ Energy Romania S.A.

SOLICITANT/UTILIZATOR,

FD-329-1001

C3 - RESTRANS

Anexa 1

Caracteristicile tehnice si amplasamentul conductei de distributie

* Lungime conducta PE :.* Tip material:* Diametru conducta PE :* Presiune Conducta :* Pozata pe strada :* Localitate (conducte):* Judetul:

OPERATOR,Distrigaz Sud Retele S.R.L.

Prin

ANTATOR,GDF SUEZiEherav Romania

Prln reprezentant legal

ANEXA 2

Graficul de esalonare a platilor

Nr.crt.

Document Termen de emitere Suma de plata Termen de plata

1. Nota de plata Emisa odata cu contractul decoflnantare

5 zile de la data incheieriiContractului (data semnariicontractului de catre Solicitantsi transmiterea acestuia catreOperator)

ConforgBir Receptiela teraHre lucrare

SOLICrTANT/UTILIZATOR,

Prin reprezentant legal

Factura de regularizareintermediara(dupa caz)

Emisa in termen de 30 de zilede la data intocmirii PVRT

Stabilita in urmade RecepJ fehnic

15 zile de la emiterea facturii

Factura de regularizarefinala

Emisa in termen de 30 de zilede la data intocmirii PVRTL

15 zile de la emiterea facturii

OPERATOR,Distrigaz Sud Retele S.R.L.

Prin

FD-329-1001

C3 - RESTRANS

Catre,S.C. DISTRIGAZ SUD RETELE SRL

Subsemnatul ,domlclliatlnStr Nr Bl Sc,., Et Apt SoctorLocalitate Judet telefon poae8or ol D,I,/CI,serie , nr C.N.P va lnform@z ca suni da acord cu plata aumelorstipulate in propunerea comerciala primita pentru extlnderea de conducta ln rafllm de coflnalaro sl rOTordHraBla Sistemul de Distributie pentru adresa Str Nr Bl Sc,,, Et, Apt,Sector Localitate Judet

Mentionez ca am luat la cunostinta de clauzele si conditiile contractuale dln modalul de contrict dflcofinantare si sunt de accord cu acestea.

CLIENTNume:Data:

Semnatura

ROMANIAJUDETUL PRAHOVAMUNICIPIUL CAMPINA

CONSILIERNr.59.584/20august2014

EXPUNERE DE MOTIVE

Subsemnatul Bondoc Viorel - Gheorghe - consilier local al municipiuluiCampina, membru al Comisiei de specialitate sanatate, cultura, invatamant, culte sitineret, sport si turism, in conformitate cu prevederile art.45, alin.(6) din Legeanr.215/2001 a administraJiei publice locale, republicata, a art.44, alin.(2) $i art.50,alin.(l) din Regulamentul de Organizare $i FuncJionare al Consiliului local almunicipiului Campina, inaintez la Aparatul permanent al Consiliului local proiectulde hotarare privind aprobarea cofinantarii obiectivului de investitii "Extindereaconductei de gaze naturale pe str.G-ral Ioan Stoica si str.Col.HaralambieSavulescu - Cartier Veteranilor", de catre Municipiul Campina.

Promovarea proiectului are la baza numeroasele solicitari ale locuitorilor dinCartierul Veteranilor, proprietari ai imobilelor situate pe str.G-ral Ioan Stoica sistr.Col.Haralambie Savulescu - Cartier Veteranilor, de ai ajuta in demersurile facutepe langa agentii economici care au ca si obiect de activitate distributia de gazenaturale, referitoare la extinderea sistemului de alimentare cu gaze pe aceste cai deacces.

In ultima perioada autoritatea locala a purtat corespondenta cu operatorulzonal de distributie a gazelor naturale, corespondenta din cadrul careia a rezultatfaptul ca, in conformitate cu prevederile Legii nr.l23/2012 se poate cofmanta o astfelde investitie.

Conform propunerii comerciale, Anexa la prezentul proiect de hotarare,valoarea totala a cofinantarii pentru cele doua strazi este de 48.721,96 lei, desi incontinutul acesteia este mentionata doar str.G-ral Ioan Stoica.

Acest gen de hotarari de Consiliu local au fost adoptate in multe localitati,reprezentand singura posibilitate legala de a asigura solutia de acces la sistemul dedistributie a gazelor naturale pe strazile pentru care operatorul nu are fonduriprevazute.

Cadrul legal aplicabil:- prevederile art.44, alin.(l) din Legea nr.273/2006 privind fmantele publice

locale, modificata si completata;- prevederile art.l51 din Legea nr.l23/2012 - Legea energiei electrice si a

gazelor naturale;- prevederile art.36, alin.(2), lit."b", alin.(4), lit."d", alin.(6), lit."a", pct.l4,

art.45, alin.(l) si art.ll5, alin.(l), lit."b" din Legea nr.215/2001 privind administra^iapublica locala, republicata.

CONSILIER,Bondoc Viorel - Gheorgne

edit.B.L.Cod FP-06-01, ver.l