Hospitalet 01

redacció: [email protected] | anuncia’t: 619 13 66 88 - [email protected] | administració: facturacio@comunicacio21.

29 de’Abril de 2013 · Núm.01 líniaciutatl’hospitalet de llobregat

Pubilla CasesEls veïns es queixen del deterioramentde Can Rigal pàg 18

Òmnium CulturalL’entitat organitzaun cicle de xerradessobre la consulta pàg 10

Les escoles de l’Hospitaletindignades per l’atac al català

Meritxell Borràs, portaveu de CiU, afirma que “el model d’immersió lingüística és un èxit des de fa 30 anys” pàg 11

Denúncia del SíndicEl registre civil dónahora a una usuària per l’any 2017 pàg 04

L’Hospitalet vibra durant sis dies

Comerç pàg 12La ciutat reconeixla trajectòria de les botigues més antigues

El Gornal pàg 22Els veïns demanen un accés digne per a l’estació

Primavera gastronòmicaLa ruta de les tapes triomfaals bars del Centre pàg 12

pàg 04

Per a publicitat: [email protected] - 619 13 66 88| 2

29 Abril 2013líniaciutat

3 | En Portada 29 Abril 2013 líniaciutat

El rebuig a la reforma munici-pal que el Govern de MarianoRajoy va presentar el passatmes de febrer ha estat total.Fins i tot els mateixos alcaldesdel Partit Popular s’han posi-cionat fermament en contrad’aquest avantprojecte de lleique suposaria una dura reta-llada de sous als regidors i al-caldes i una severa restricció deles competències locals.

A Catalunya, la proposta dereforma del Govern central s’harebut amb escepticisme. NúriaMarín, alcaldessa de L’Hospi-talet de Llobregat (PSC) i re-presentant catalana a la Fede-ració Espanyola de Municipis iProvíncies (FEMP), no creuque la llei arribi enlloc. Des dela Generalitat, també pensenque l’avantprojecte de llei de ra-cionalització de l’administraciólocal no prosperarà.

A més, l’Estatut atribueix al

Govern de la Generalitat unmarc específic de competèn-cies sobre l’administració localque no es va qüestionar a la sen-tència del Constitucional. Se-gons Joan Cañada, director ge-neral d’Administració Local dela Generalitat, els primers es-borranys de la llei de Rajoy re-coneixien l’espai polític singu-lar de Catalunya i delimitavenl’impacte de la llei al nostrepaís.

MENYS PODER LOCALL’afany de centralisme del Go-vern de Mariano Rajoy és pal-pable i no es dissimula. La re-forma de l’administració localque proposa l’Executiu és unaamenaça a l’autonomia delsmunicipis, que veurien reta-llats gran part dels recursosque fins ara els transferia l’Es-tat. Amb aquestes severes res-triccions, els municipis no po-drien desenvolupar les sevescompetències lliurement.

Amb la reforma que propo-sa el PP, els ajuntaments veu-rien reduïda la carta de serveis

i aquests es limitarien a uns pa-trons mínims de qualitat que fi-xaria el mateix Govern central.Així, els municipis perdrien eldret de gestionar els seus re-cursos segons les seves neces-sitats. Cada localitat té unaconfiguració i unes caracterís-tiques pròpies. És per aquestmotiu que la majoria de regi-dors creuen que aquest projec-te no té cap sentit. Molts delsrepresentants municipals coin-cideixen en què els serveis lo-cals no es poden gestionar a ni-vell nacional, ja que cada mu-nicipi coneix quines són les se-ves mancances i singularitats.

A més, amb les retalladesdel projecte, el 80% dels re-presentants municipals no tin-drien cap sou. Amb aquestamesura, molts alcaldes i regi-dors que depenen d’aquests sa-laris podrien deixar de banda laseva activitat. Segons Cañada,amb aquesta reforma només espodrien permetre centrar laseva dedicació a la política elsque ja són molt rics o els ques’enriqueixen cometent delictes.

No rotund a la reforma del PP» Núria Marín, alcaldessa de l’Hospitalet, creu que la llei “redueix els ajuntaments a simples gestors”

» A més de retallar els sous dels alcaldes, la reforma implica una severa restricció de les competències locals

El president del Govern central, Mariano Rajoy, durant un míting.

Neus MàrmolL’HOSPITALET

COMPETÈNCIES4L’educació, la prestacióde serveis socials i la sanitat són algunesde les competències que pretén eliminarla nova llei.

SERVEIS AMB COST4Amb la reformamunicipal, el Govern vol fixar un preu pera cada servei (escombraries, aigua i ne-teja) sense comptar amb els ajunta-ments.

SENSE COBRAR4El 80% dels regidors i al-caldes no cobraria. També es vol limitarla retribució dels presidents de les Diputacions.

MUNICIPIS PETITS4La FEMP no vol queaugmenti el control als pobles de menysde 5.000 habitants. El Govern pretén in-tervenir en aquells que superin el deutei no remetin informació al Ministerid’Hisenda.

CONTROL CENTRAL4Els alcaldes per-drien autonomia. No volen que la llei donimés poder al Govern central per decidircom es reparteix la prestació de serveis.

Punts de conflicte

Atac al món local

BARCELONA4 La Generali-tat també limitarà els sousdels alcaldes, tal com va ex-plicar recentment la vice-presidenta del Govern i con-sellera de Governació, Joa-na Ortega, al Fòrum Europa-Tribuna Catalunya.

Ortega va anunciar que elGovern presentarà una novallei de municipis al Parla-ment amb la qual es fixaràuna retribució màxima alsrepresentants locals en fun-ció de la població i la situa-ció econòmica del municipi.Aquesta llei afectarà tots elsmunicipis, excepte Barcelo-na, que quedarà al marge.

La regulació suposa unclar desafiament al governde Mariano Rajoy, ja queles franges salarials supera-ran de llarg els límits que volimposar l'Estat amb la llei depressupostos.

EVITAR DUPLICITATSLa nova llei catalana vol com-batre també la duplicitatd'administracions. Per aixòproposa eliminar consellscomarcals on hi ha una àreametropolitana, com a Barce-lona. També preveu que lesquatre diputacions passin aser set vegueries.

PSC4Núria Marín: “El textredueix els ajuntaments a sim-ples gestors sense capacitat dedecisió. Demanem al Govern del’Estat que respecti la compe-tència de la Generalitat sobrel’organització territorial i el rè-gim local, aprovada en l’Esta-tut. La nova llei hauria de re-collir una administració localque eviti duplicitats, permetil’estalvi sense pèrdua d’efi-ciència, estableixi les compe-tències municipals i en garan-teixi un finançament just.”

ICV4Alfonso Salmerón:“Aquesta llei convertirà als al-caldes en mers representants,quan no vassalls del poder per-vertint tota lògica democràtica.En el millor dels casos, serandenunciants o portaveus delsseus ciutadans, sense capacitatreal per solucionar els seusproblemes. Arrencarà d'arrel lapetita dosi de sobirania ques'exerceix en els plens munici-pals. Ens farà menys lliures,menys sobirans, més pobres imés esclaus.”

CiU4Meritxell Borràs: “Re-butgem la proposta del Go-vern central perquè està moltlluny de donar solució als pro-blemes reals que afecten elsmunicipis i, fins i tot, en algunscasos, els agreuja. A més, en-vaeix les competències pròpiesde la Generalitat i el Parla-ment i treu poder de decisió id’execució als governs locals(alcaldes i regidors, molts delsquals no reben cap prestacióeconòmica) que són els queconeixen la realitat local. ”

Desafiament a Rajoy

L’Hospitalet| 4


La ciutat va tancar dimarts gai-rebé una setmana de festa on lamúsica, el teatre, l’humor i lacultura han estat els protago-nistes. Del 18 al 23 d’abrill’Hospitalet de Llobregat va ce-lebrar les Festes de Primaveraamb nombroses activitats. L’en-carregat d’inaugurar les cele-bracions va ser el Mag Lari iManu Chao va cantar en una deles actuacions més esperades.L’oferta musical d’enguany erad’alçada, amb convidats comMalú, Kiko Veneno i Raimun-do Amador, que van actuar alrecinte firal de La Farga.

La proposta més innovado-ra de l’edició d’aquest any vanser les ‘càpsules’ de teatre quees van representar en peces de15 minuts a diversos indrets de

la ciutat. Aquesta iniciativa vaestar duta a terme per les com-panyies Plàudite Teatre, Pata-tes amb Suc i Film&Arts.

L’humor d’Ángel Martín,Quequé, David Amor i Flipy,entre d’altres, van aportar el toc

còmic d’unes festes que tambévan cedir espai a la literatura,amb diversos cicles d’autors itrobades culturals. I amb laDiada de Sant Jordi la ciutat esva acomiadar de les Festes dePrimavera fins l’any que ve.

Manu Chao va actuar durant les festes. Foto: Brais Seara

L’Hospitalet vibra durant sis diesamb les Festes de Primavera » El concert de Manu Chao a La Farga va obrir la celebració» La Diada de Sant Jordi va ser el punt culminant de la festivitat

El registre civil de L’H dóna horaa una usuària per l’any 2017

REGISTRE4Durant la presen-tació de l’informe anual delSíndic de Greuges al Parla-ment, el síndic Rafael Ribó vaexposar el cas d’una dona ri-berenca que el passat 7 de fe-brer va rebre hora al registre ci-vil de la ciutat per al dia 19 degener de 2017.

La ciutadana va adjuntaramb la queixa un documentdel registre en el que deia que“degut a que les agendes estan

completes, no es canviarà la ci-tació”.

Amb aquest greuge, la sin-dicatura vol denunciar la lenti-tud burocràtica i la mala praxisde l’Administració pública en-vers el ciutadà.

Ribó ha afirmat que aquestany al Síndic “se li ha girat fei-na”, atès que la demanda d’ajuta la sindicatura de greuges “haincementat un 40% en els úl-tims anys”.

El superàvit es destinaràa pagar el deute a Espanya

PRESSUPOSTOS4El darrer Plemunicipal del mes de marçvatancar amb bones notícies pera l’Hospitalet de Llobregat. Latinenta d’alcalde i regidorad’Hisenda, Mercè Perea, vaanunciar que els pressupostosde 2012 es van liquidar amb 7,4milions d’euros de benefici.

Aquests diners, però, esdestinaran exclusivament a lacancel·lació del deute, seguintles mesures del govern de Ma-riano Rajoy. Perea lamentaaquesta obligació “imposada”des de l’Executiu que impe-

deix a l’Ajuntament fer “inver-sions i oferir més serveis so-cials”. La taxa d’endeutamentdel Consistori és del 68,5%.Segons Perea, el govern muni-cipal demanarà a l’Estat poderprioritzar les inversions, en-lloc de destinar aquests dinersa amortititzar el deute.

UN CAP A LA FLORIDA EL 2013Tots els grups municipals, ex-cepte CiU, van reclamar a laGeneralitat que el nou CAP deLa Florida s’inclogui als pres-supostos de l’any vinent.

La taxa d’atur puja al18,4% i arriba als 24.501 aturats

ATUR4L’atur a l’Hospitalet deLlobregat va augmentar en 413persones al març respecte al fe-brer, que s’havien registrat24.088 persones sense feina,arribant a un total de 24.501aturats, segons les dades pu-blicades per l’Observatorid'Empresa i Ocupació de laGeneralitat de Catalunya. Aixòsignifica un increment del’1,71% de la taxa d’atur, que haarribat al 18,4%.

A la província de Barcelona,el nombre d’aturats ha arribatals 494.170, 1.662 personesmés que al febrer, incrementantun 0,34%. A nivell comarcal, elBarcelonès ha registrat 181.507aturats al març, 954 més que elmes anterior, que suposa un in-crement del 0,53%. Al conjuntdel territori català, en canvi, haaugmentat la gent amb feina ihi ha 1.126 aturats menys almarç, reduint-se un 0,17%.

Educació Viària | Campanya per a escolarsLa Fundació Mapfre va instal·lar dimarts la Caravana d’Educació Viària, una iniciati-

va dirigida a escolars de 8 a 12 anys de tots els barris de la ciutat. L’ objectiu de lacampanya era promoure actituds responsables en relació amb el trànsit. La caravana

va estar durant quatre dies a la plaça de la Cultura de Bellvitge.

RedaccióL’HOSPITALET DE LL.

Per a publicitat: [email protected] - 619 13 66 885 | 29 Abril 2013 líniaciutat

| 6Opinió29 Abril 2013líniaciutat

publicitat 619 13 66 88amb el suport de:

líniaciutatLes cartes d’opinió es poden enviar a: [email protected]

Dipòsit legal: B.4833-2013

redacció:[email protected] publicitat: [email protected]ó: [email protected]

Actualitat a la xarxa

Torre de Guaita Safata d’entrada

@pedroj_ramirez: (Quién hubiera dichoque con Rajoy llegaríamos a esto)6.202.700 parados un año después de lareforma laboral

@iescolar: Rajoy asegura que no habrásubida de impuestos este viernes. Al sigu-iente, ya veremos.

@mimesacojea:Debimos sospechar algocuando Rajoy nombró tantos ministroscon cara de malos de Disney.

Aquest Sant Jordi, Albert Espi-nosa i Pilar Rahola han ocupatles dues primeres posicions delque el Gremi de Llibreters de Ca-talunya ha decidit anomenar lli-bres mediàtics. Una nova cate-goria fora de lloc si tenim encompte que no existeix el gèneremediàtic, que Espinosa fa anysque escriu novel·les i que Raholas’introdueix en la ficció desprésde publicar nombroses obres detemàtica política, periodística obiogràfica.

Amb aquest invent, el gremiconfon el lector, perquè és obvique ni Espinosa ni Rahola hanpublicat res enguany que tingui aveure amb el món dels mitjansde comunicació. Es podria ac-ceptar com un llibre mediàticque Espinosa hagués escrit sobrePolseres vermelles, o que Raholahagués publicat un recull dels ar-ticles que escriu a La Vanguar-dia. Però que el gremi, que se su-posa que és qui més entén dellibres, qualifiqui Brúixoles quebusquen somriures perduts i Elcarrer de l’Embut com a llibresmediàtics és, com a mínim, unaartificiositat que en distorsiona laubicació.

Són dues grans novel·les, dedos autors que, gràcies al seu ta-lent i a l’èxit d’allò que escriuen,resulta que surten sovint a la te-levisió i als diaris.

4LLIBRESMEDIÀTICS

Per Josep Sanromà /L’H

Com és possible que a lanostra terra, estimada imil·lenària nació catalana,

pugui existir, encara avui en dia,tanta quantitat d’auto odi?

No s’entén que els qui hau-rien de tenir una actitut posi-tiva i responsable, envers elconjunt de la societat catalana,siguin els primers “incívics” aintentar vendre’s per un plat dellenties.

Tot això ve al cas en relacióamb una recent reunió secreta,entre diversos membres de l’a-nomenat “lobby del PuenteAereo” i el president espanyolMariano Rajoy, per tal de posarmés pals a les rodes al procéssobiranista.

En aquests moments, a casanostra, la gran i greu desgràcia

que hauríem de superar és queel lobby oligàrquic, que s’agafacom un ferro roent a la depen-dència, per tal de defensar elsseus negocis (plutocràtics i in-eficients), és el gran escull queimpedeix que el poble catalàpugui poder a-vançar amb totalnormalitat vers la llibertat na-cional.

No hi ha cap mena de dubteque tenim davant nostre unmoviment, molt mortificador,que pretén articular l’escarni i latraïció en contra de la nostranació catalana.

De tota manera, no se’n sorti-ran, perquè la veu del poble -que ja fa molts anys que pa-teix la dependència espanyolistasempre serà més forta que laclaudicació i el botiflerisme.

Per Josep M. Loste i Romero / Politòleg

4TRAÏCIÓ I ESCARNICONTRA CATALUNYA

@crispoveda @viavic09 @mariablancco

4JUBILACIÓ D’EN PINOTXOPer Arnau Perendreu / L’Hospitalet

Es vol allargar la jubilaciómés enllà dels 67 anys i l’a-tur supera els sis milions.Des de fa temps podem afir-mar que el Govern no estàfent les coses bé, però araens trobem en una situaciópròpia d’un conte infantilcom el de Pinotxo. Quandeia una mentida se li allar-gava el nas i a mesura queanava mentint més li crei-xia. Al Govern espanyol lipassa una cosa semblant:decreta noves mesures anti-crisi per afavorir el creixe-ment econòmic, però no te-

nim més creixement i, comen Pinotxo, la cua de l’aturcada cop és més llarga.Potser tant el Govern comles empreses s’haurien deplantejar una estratègia di-ferent. S’hauria de donarl’oportunitat a nous talents.Joves que han vist des deben petits tot allò que s’hafet malament i que ara te-nen l’oportunitat d’incorpo-rar els seus valors al món la-boral. No crec que calgui uncanvi de model, cal un canviradical de mentalitat perafrontar els problemes.

7 | Envia’ns les teves cartes d’opinió a: [email protected] 29 Abril 2013 líniaciutat

Un estudio entendido como una panaceafue el desencadenante de una etapa deausteridad destinada a evitar que paísescomo Grecia sufrieran una grave recesión.Ahora, un estudiante de 28 años detectaun error de cálculo que destruye todas lasconclusiones a las que se había sometidoEuropa. De esta manera, el FMI pide unadisminución de la austeridad antes en-tendida como solución. Alta tasa de paro,disminución de salarios, peores condi-

ciones de vida y multitud de desahuciosno eran mejor indicador que un estudio.El sufrimiento de las personas estabapor debajo de los cálculos de los expertos.La pregunta es: ¿ha valido para algo estaausteridad que nos llevan exigiendo du-rante tanto tiempo? ¿Qué le van a decir ala población que ha sufrido para nada?Con la crisis unos han aprendido mucho,algunos han aprendido poco y otros noaprenderán nunca.

Per Aida Deturck / Bellvitge

Twitter parla de...

Un diari participatiu

@Quimkong: Polítics, a veure si n'apre-neu del papa Francesc. Cada diumenge lifan escrache a casa seva i no es queixa.

@JCarlesprez: #catalunya és la comunitaton més ha pujat l'atur aquest #2013, aixòtambé és culpa de #madrid? O dels #em-presariscatalans que marxen.

@junqueras: Tenir un banc públic que fo-menti el desenvolupament econòmic comja fan molts països ajudaria a sortir de lacrisi.

4AUSTERIDAD INÚTIL4TRANSICIÓ

Segons el diccionari es: “Acció de passar més o menys ràpidamentd’un estat a un altre, d’un assumpte a un altre, d’una idea a una al-tra, etc.”

La definició sembla clara però amb la utilització incorrecta de laparaula en termes polítics es va fonamentar el primer de la llargasèrie d’enganys en que s’ha basat aquest règim polític creat arrande la mort del dictador.

Reconec haver estat un dels enredats, em van convèncer que enaquells moments era el que es podia fer, però com era una “tran-sició” ja ho aniríem arreglant. Ara fa temps que me’n vaig adonari faig tota la pedagogia que puc per tal de convèncer als meus con-ciutadans de l’engany en que ens van ficar ara ja fa 35 anys.

Ens van colar una “Constitución” amb la monarquia que el dic-tador va ordenar inclosa, sense preguntar abans quin model d’es-tat volíem, amb articles imposats com que l’exèrcit pot disparar con-tra el poble si ho creu necessari, un oblit induït i un blindatge perno poder jutjar els crims de la dictadura, no reconeix la pluralitatlingüística i cultural de l’estat, etc.

Una llei electoral que no reflexa la voluntat popular a les cam-bres, una llei de partits que permet la opacitat, poca transparèn-cia i democràcia interna d’aquestes organitzacions.

Però tothom es va apuntar a la festa per tal de tenir la seva partal pastís, el feixistes van acceptar a contracor el Rei perquè els hiva deixar escrit el dictador, la dreta i el capital van acceptar el nousistema perquè els permetia seguir remenant les cireres, les esquerresmarxistes i republicanes van trair els seus principis, van canviar debandera i es van tornar monàrquiques i els nacionalistes es van em-passar una “Constitución” que contradiu els seus principis i un mo-del autonòmic que aigualeix les aspiracions d’autogovern.

Si amb aquests ingredients hi afegim la crisi, la corrupció, el des-crèdit de les institucions (monarquia inclosa) i dels qui les repre-senten, etc. tenim el còctel perfecte per donar com a resultat la des-afecció dels ciutadans envers els polítics i la política.

Aquests 35 anys han sigut més d’immobilisme que de transiciói per tant crec que no podem parlar d’haver assolit una autènticademocràcia i es ara, quan la situació política i social s’està fent in-sostenible, quan alguns polítics comencen a posar en dubte qües-tions mal resoltes d’inici.

La història ens ensenya que l’estat espanyol no ha sigut, ni és, niserà mai autènticament democràtic, l’imperialisme genètic d’unabona part dels seus habitants, la mania malaltissa del centralismei la uniformitat, el no reconeixement de la diferència, la manera degovernar a base de Decrets Llei i altres aspectes, fan que aquest es-tat no esdevindrà mai una autèntica democràcia, perquè la de-mocràcia no es tan sols un sistema polític, es un sentiment i unaactitud davant la vida que s’aprèn a casa i no a un parlament.

Com que la història també ens ensenya que Catalunya des d’an-tic ha tingut institucions de representació que han propiciat el ca-ràcter pactista dels seus ciutadans i per tant més avesats per en-tendre els valors i l’actitud democràtica. Espero que prenguem elcamí per plasmar aquests valors a un nou estat més just social i po-líticament.

Per Ramon Masvidal / Santa Eulàlia

4LA SOCIOVERGENCIA

Creo que la sociedad catalana merece quese aúnen todos los esfuerzos para salir dela crisis que nos atenaza con cifras de paroinasumibles, desahucios diarios, recortesdrásticos en el Estado de bienestar y, endefinitiva, aumento galopante de la po-breza y de las desigualdades sociales.

Las dos formaciones políticas con, segúnmi criterio, mayor grado de responsabi-lidad y de experiencia en las tareas de go-bierno deberían caminar juntas, me-diante la formación de un gobierno de co-alición en Catalunya que definiera clara-mente las prioridades que serían abor-dadas para sacar a la sociedad del aguje-ro en el que se encuentra.

Existen precedentes de esta coalición,con eficacia comprobada, en la gestión delos asuntos que afectan a la ciudadanía enalgunos municipios del área metropolitanade Barcelona; y sería deseable en las di-putaciones, fundamentalmente en la deBarcelona. Defiendo para Catalunya la so-ciovergencia o el convercialismo, que, a es-tos efectos, y con licencia lingüística, elnombre sí que hace la cosa y ambos sonsinónimos. Votaría a favor de esta opciónsi en el PSC, mi partido, se llevase a cabola consulta a militantes de la que hablóPere Navarro para decidir la entrada o node los socialistas en un gobierno de co-alición para Catalunya.

Per Jaime Hernández / Sant Josep

Respecte de la subvenció a la Feria de Abrilde Catalunya, i tot i reconèixer que és absurdfinançar una entitat privada que promou,com un negoci, les cultures foranes ambfons públics (quan la propia catalana estàbastant abandonada), penso que ara no ésel moment idoni de retirar aquesta sub-venció, i potser sí en retallar-la amb in-tel·ligència.

Dic això perquè, ens trobem en ple es-tat general de sensibilitats i sentiments aflor de pell pel procés sobiranista. I hau-ríem d'arribar a la consulta d'autodeter-minació, i si pot ser, guanyar-la amb un símajoritari a l'Estat propi.

I si ara, dins i fora, ja tenim més que su-ficients enemics, contraris i detractors dela independència, no és ni necessari ni ade-

quat retirar l'esmentada subvenció. No pasavui, que tenim la prioritat del referèndum,i ni que això representi subvencionar pro-motors actius de candidats a votar un norotund a fer realitat la imminent i volgu-da consulta, amb o sense permís dels co-lonitzadors.

Els temps en política s'han d'administrarbé per aplicar decisions polítiques, espe-cialment aquelles que poden perjudicar elsnostres propis interessos.

I els polítics catalans han tingut mol-tes dècades per prendre aquesta i altres de-cisions, necessàries i raonables, que en elseu temps correcte no haurien tingut con-seqüències desfavorables per al nostrepaís, com és ara el cas del moment pel qualpassem.

Per Magí Carulla / Empresari

4SUBVENCIONAR LA FERIAD’ABRIL A CATALUNYA

| 8Opinió29 Abril 2013líniaciutat

Un diari plural

4HISTÒRIA D’UNA HISTÈRIA

Els darrers esdeveniments estan emmarcats en uns moments cab-dals a la historia del nostre país. Hi ha un canvi de paradigma enla nostra societat, en l’economia, en la política, en l’ensenyament,en tot. Les relacions ja no poden continuar igual que fins ara, peraixo s’han d’articular noves lleis de comerc, laborals, de sindicats,de banc i caixes, electorals i de partits politics, i un llarguissim et-cetera

La resposta del govern d’Espanya es de pura histeria, no a tot can-vi i a tot el que no estigui sota el seu control absolut i el pitjor es quetambe el PSOE juga a aquesta carta. Per aixo continuar formant partde l’estat actual es anar de dret cap a un atzucac on no hi ha sorti-da possible per a Catalunya .

Es podria fer un extens calendari dels entrebancs que posa el go-vern espanyol a les moltes iniciatives que empren el govern cata-la. Que es fa una llei d’horaris comercials, recurs; que es fa una lleid’immersio linguística, recurs; que fa una declaracio de sobiraniarecurs; que s’anomena un Consell per a la Transicio Nacional, re-curs. Recurs sobre recurs, sense parar! Amb una ferotge histeria iexcitats emocionalment no paren d’obstaculitzar el govern de Ca-talunya sigui pel que sigui, la questio es fer la punyeta perque aixoels dona vots i recolzaments a l’Espanya profunda. Mentre, els pri-mers ministres de Serbia i Kossove tanquen un acord historic pernormalitzar les seves relacions. Ja s’ho faran els espanyols, nosal-tres, anem fent el nostre camí...

Per Jordi Lleal / Aparellador

4TORNA EL MAL

Una ombra recorre Europa. La nostra èpo-ca està començant a sentir un calfred dins elcos i això és la por. Des del fons dels nostresòrgans tornen a sortir els nervis coneguts. Eldejà vu de la història es repeteix. Per tot elcontinent europeu s'està començant a produïrun auge dels moviments d'extrema dreta, degrups neo-nazis i de mitjans econòmics i me-diàtics amb l'odi per bandera. Torna el Mal.

A Grècia, la conjunció de ràbia contra la cri-si, por al futur i el rebuig als que considerenculpables dels seus mals, Brusel·les o Berlín,ha fet nèixer Alba Daurada, el partit nazi queva començar com una bafarada d'estiu en con-traposició a la esquerra de Syriza, el seu al-ter ego hel·lènic, que també va nèixer com unaresposta a la crisi, la por al futur i als tecnò-crates europeus i sobretot els propis grecs.

Arreu del continent europeu es podenveure escenes d'èpoques en blanc i negre. Siens anem al llunyà Orient escoltarem que al-guns volen sorolls de sabre nuclear entre lesdues Corees, amb dos convidats de luxe, elJapó i la Xina, i un padrí preparat per reny-ar els seus nebots, els Estats Units. No hi hau-rà retorn. Les idees s'esfumaran amb la po-tència nuclear. Si avui no fan res no hi hau-rà demà.

Però no cal anar-nos-en gaire lluny per sen-tir el Mal. El Mal és aquí, i ben viu. La Pe-nínsula Ibèrica, l'estimada Sefarad per jueusi Al-Àndalus pels musulmans, que tan van ar-ribar a parlar bé per la cultura i diversitat depobles existents, ara és una dictadura ben de-mòcrata. "Que se sienten coño!" diu el pre-sident del Congrés a qui protesta per haver

perdut la casa. El ciutadà de peu nota com lesseves llibertats disminueïxen dia rere dia.L'Estat de setge abans de posar-se les botesde combat. El partit al govern, que ha fet totaixò, sentint-se víctima dels famosos "es-craches" i nomena nazis al poble, al poble quete el deure de protegir i cuidar, i no de vigi-lar i controlar. Es prohibeixen les manifes-tacions i es premia l'alta direcció. El Mal viuperquè el poble plora desconsol·lat. Les il·lu-sions d'un futur millor s'allunyen i les espe-rances s'apaguen. Persones sense cases. Fa-mílies desnonades. El poble fent cua per acon-seguir una mica de menjar. El Mal rau en ungovern que només protegeix el fort i denigrael dèbil. Corrupció, lladres, impostors. El Malés l'adoració a la banca. El Bé és el poble, i elpobre que no te res.

Aquesta nit he tingut un malson. He somiatque el govern no deixava que el poble, la mevapàtria catalana, no pogués decidir per ella ma-teixa. He somiat que els militars amenaçavenamb aixecar-se contra la població. He somiatque molts anhelen dictadures passades. Hesomiat que perviuen clitxés rancis. He somiatque corruptes, lladres i assassins mantenenla butaca. He somiat que em diuen nazi perser independentista i d'esquerres, una opciódemocràtica, quan milers d'ells van morir llui-tant contra Franco, exterminats a Auschwitzo ajudant a alliberar França dels soldats deHitler. Ingènuament penso en Ibèria o Se-farad com una terra que sempre pot arribara ser i mai s'ha volgut. He somiat sense dor-mir. El Mal mai va marxar. L'ombra que re-corre la vella Europa mai se'n va anar.

Per Marc Domènech Capell / Centre

@SenoritaPuri: Se llama población activaporque está muy nerviosa.

Els ‘tuits’ del dia

4EUROPA NO APOYA A MAS

Duran Lleida ha reconocido algoobvio: “Europa no está por la la-bor de una Catalunya separadadel resto de España”. Como ad-mite Duran, otros países euro-peos, como Francia, Alemania,Reino Unido o Italia, no permi-tirían nunca la separación de Ca-talunya por temor a la repeticiónde casos similares en sus propiosterritorios. Y me permito añadirque Estados Unidos tambiénha declarado que el estatus de “laregión de Catalunya” es un asun-

to interno de España. Es obvioque Mas no tiene apoyos en elexterior, y la mayoría de los ca-talanes tampoco creo que este-mos por la labor de aventuras lle-nas de incertidumbres, cuandoya tenemos bastantes en la actualsituación económica.

Visto lo visto, Artur Mas de-bería corregir el rumbo si noquiere dar la razón a quienes lecatalogan como un salvapatriasmesiánico alejado de la actual re-alidad.

Per Andrés Moreno / Lector

@ciu:“Si hi ha d'haver cimera per a la reac-tivació econòmica hi hem de ser tots i senseinterès de partit perquè en surtin pro-postes" O.Pujol #Parlament

@masaenfurecida:Es indiscutible que lareforma laboral ha sido buena para elparo. Ahora hay mucho más.


L’Hospitalet| 10


Òmnium Cultural, entitat pre-sidida per Muriel Casals, hadonat el tret de sortida al cicle

Dijous a l'Òmnium de Prima-vera a Viladecans. Es tractad’unes jornades amb les qualses vol debatre i aprofundir so-bre el dret a decidir.

La periodista i membre de laJunta Nacional d'Òmnium, RitaMarzoa, va estrenar el cicle

amb una conferència que por-tava per títol Tots al davant.Aquesta va ser la primera de lesxerrades del cicle i també de lesactivitats que l'entitat ha pre-parat per ampliar la massa so-cial a favor de l'estat propi pera Catalunya.

AGENDA NACIONAL4El presi-dent de la Generalitat i de CDC,Artur Mas, ha descartat la de-claració unilateral d’indepen-dència perquè considera que se-ria una via “poc democràtica”.

Mas va fer aquestes decla-racions mentre donava el tretde sortida de la campanya Quèestà passant a Catalunya? quees va dur a terme a Pallejà diu-menge 14 d’abril i que arribaràa 300 localitats catalanes en elspropers tres mesos.

Durant l’acte, Mas va dirque “hi ha tres solucions: seguircom fins ara, reformar les au-tonomies o el dret a decidir il’estat propi. Apostem per latercera”. Per aquesta raó, Masva reclamar “una majoria moltsòlida” que estigui disposada a“fer el que calgui fer” pel dret adecidir.

RESPONSABILITAT HISTÒRICAPer portar a terme aquest pro-cés, Mas considera que “cal ra-dicalitat democràtica” i “peraixò cal portar el procés a les ur-nes”. “Per construir la solució ala nostra situació, tenim pocs

instruments, però una forçamolt gran: tots vosaltres”, va ex-pressar.

Pel president, “tenim unaresponsabilitat històrica” ja quel’assoliment de l’estat propi noés “només per nosaltres sinópels qui vindran al darrere”.

Dia de les Esquadres | GranviaEl recinte firal Granvia va ser l’escenari el passat 19 d’abril de la commemoració del

Dia de les Esquadres de la Regió Metropolitana Sud. L’acte, presidit pel consellerd’Interior, Ramon Espadaler, i l’alcaldessa de l’Hospitalet, Núria Marín, coincideix

amb el desè aniversari del desplegament dels Mossos a l’Hospitalet.

RedaccióL’HOSPITALET

Artur Mas inicia una campanya pel dret a decidir

Òmnium Cultural inicia un ciclede xerrades sobre la consulta» L’entitat organitza el cicle Dijous a l'Òmnium de Primavera

11 | Ciutat 29 Abril 2013 líniaciutat

Nou episodi en l’ofensiva judicialcontra la immersió lingüística. Enuna interlocutòria, el Tribunal Su-perior de Justícia de Catalunyaapunta que cal garantir el castellàcom a llengua vehicular, no nomésper al nen que ho demana, sinó“per a tota la classe” en la qual es-tigui matriculat l’alumne.

La resolució del TSJC com-plementa l’anterior sentència delTribunal Suprem, que establiaque cal donar resposta a la peticióde les famílies que demanen l’es-colarització en castellà. Fins ara, eldepartament d’Ensenyament ofe-reria una atenció individualitzadaen aquests casos, però la nova re-solució argumenta que amb aixòno n’hi ha prou.

“La necessària adaptació delsistema d’ensenyament lingüís-tic a la consideració del castellàcom a llengua vehicular [ha d’am-pliar-se] a tota la classe o unitat es-colar de la qual forma part l’a-lumne”, afirma la interlocutòria. Iafegeix: “allò acordat afecta l’a-lumne juntament amb els seuscompanys”. Si s’apliqués aquestadoctrina, això significaria acabar

amb l’essència del sistema educa-tiu català, que no és altra que la deno separar els alumnes per raó dellengua tal com estableix la Llei d’E-ducació de Catalunya.

EL GOVERN NO L’ACATARÀ“És impossible canviar la llenguadel grup per un alumne”. Aques-ta és la reacció de la consellerad’Ensenyament, Irene Rigau, da-vant aquest nou atac al català. Ri-gau insisteix que el Govern no apli-carà la resolució del TSJC perquèespera que la resolució del recursque ha presentat sobre l’anteriorsentència del Tribunal Supremsigui favorable a la Generalitat.

Rigau explica que aquesta novainterlocutòria del TSJC és una“mesura cautelar dictada a partird’un procediment sobre el qual nohi ha sentència, però aquesta me-sura i la resta del paquet ha estatrecorreguda davant del TribunalSuprem”.

La consellera d’Ensenyamentlamenta que contínuament s’hagid’estar defensant un model lin-güístic que té 30 anys d’història,però remarca que el Govern no escansarà de fer-ho. “Exprimirem almàxim el nostre dret de defensa”,assegura Rigau.

L’enèsima ofensiva judicialcontra el model d’immersió lin-

güística contrasta amb el baixnombre de sol·licituds d’escolarit-zació en castellà que va rebre la Ge-neralitat per aquest curs, que se-gons Ensenyament no supera lavintena.

Rigau recorda que tant la lleiorgànica d’educació (LOE) com laLlei d’Educació de Catalunya(LEC) donen potestat a les escolesd’escollir el projecte educatiu ilingüístic que creguin convenient.

PP i C’s TRENQUEN LA UNITATTots els partits, amb excepció dePP i Ciutadans, ja han expressat elseu suport a l’incompliment delGovern a la resolució del TSJC.

Esquerra demana, a més, quel’executiu “faci pedagogia per de-mostrar que el que realment co-hesiona en aquest país és el modeld’immersió lingüística”, mentreque Iniciativa assegura que estracta d’una estratègia estricta-ment política. Per la seva banda, elPSC assegura que donarà suport alGovern en les accions que decideixiemprendre per recórrer i no apli-car la resolució.

Contràriament, el PP exigeix aRigau que apliqui la resolució mésenllà de presentar-hi un recurs,mentre que Ciutadans celebra lainterlocutòria i assegura que “va enla línia” del que ells defensen.

No l’acatarem4 Una nova resolució del TSJC estableix que cal fer tota la classe en castellà si un sol pare ho demana4 La consellera Rigau assegura que no acatarà les mesures cautelars i que recorrerà la interlocutòria

#siunsolalumnehodemana arriba a Trending Topic mundial contra la resolució del TSJC. Font: Twitter.

Arnau NadeuL’HOSPITALET

REDACCIÓ4Les escoles de l’Hos-pitalet s’han sumat a la postura del’entitat Som Escola manifestantla seva “profunda indignaciódavant la interlocutòria del Tri-bunal Superior de Justícia deCatalunya (TSJC) que obliga atot el grup a rebre la classe encastellà si un alumne ho dema-na per via judicial”.

Segons apunten des de l’en-titat, la sentència vol “desesta-bilitzar i crear sensació de con-

flicte discriminatori a les esco-les”. En aquest sentit, els centreseducatius reiteren que no hi haconflicte lingüístic a les aules ique “no hi ha una població des-atesa en els seus drets”. Som Es-cola va més enllà i apunta que“de tot el volum de noves ins-cripcions als centres educatiusde Catalunya només disset fa-mílies han demanat l’escolarit-zació en castellà per als seusfills”.

Les escoles s’indignen davant la decisió del TSJC

Nou atac a l’escola en català

“El poble ha de prendre la decisiósobre la llengua, no els jutges”

REDACCIÓ4“Ens oposem aqualsevol atac al model d’im-mersió lingüística el qualcreiem que cal enfortir teninten compte els reptes plantejatsper la societat del s. XXI, ambun alumnat que compta ambmés de cent llengües d’ori-gen”. Aquesta és la reacció deMeritxell Borràs, portaveu deConvergència i Unió a l’Ajun-tament de l’Hospitalet, davantla interlocutòria del TSJC.

En declaracions a LíniaCiutat, Borràs ha dit que “ladecisió sobre la llengua vehi-cular a l’escola l’ha de prendreel poble de Catalunya i elsseus representants al Parla-ment, no els jutges”. La porta-veu de CiU a l’Hospitalet diuque “el model d’immersió lin-güística és una història d’èxitde més de 30 anys que ha pro-mogut un model de societat co-hesionat (amb igualtat d’o-portunitats) i que ha garantit laformació de qualitat d’unalumnat que demostra conèi-xer correctament les dues llen-gües obtenint, en el cas del cas-tellà, resultats superiors a lamitja espanyola”.

@maiolroger: I quan un alumne demanianar al lavabo, hi haurà d'anar tota laclasse? #siunsolalumnehodemana

@CarodRoviraJLl:#siunsolalumneho -demana és universitari i sap una llenguallatina, li direm que s'espavili...

@JordiCruzS: Tardà, què gran que ets!Fins quan permetrem que ens robin i enspreguin el pèl? Perdoneu però algú hohavia de dir. #siunsolalumnehodemana

@El_Recollons: #siunsolalumnehodem-ana Encara tenim llibertat de pensament,oi? Jo, penso en català, m'esteu dient queno puc expressar el meu pensament?

@ciu: La llengua del grup no és quelcom casual que canvïï any a any sinó que formapart del projecte lingüistic del centre #SiUnSolAlumneHoDemana

@rociosampere: El català a l'escola fun-ciona en tots els sentits: capacitats, in-clusió, convivència. Perquè no s'obsessio-nen en canviar el que NO funciona?

@emparmoliner: La majoria de no cata-lanoparlants de Catalunya volen ensenya-ment en català. S'ha de ser bàsic per in-tentar un enfrontament tan marhuendesc

@culturactius: Baixar el llistó lingüisticde tota una classe fins allà on arribal'alumne més limitat #SiUnSolAlumne-HoDemana

@ferranrebull: Forasters vingueren quede casa ens tragueren. #siunsolalumne-hodemana. Sòn com els que demanenportar burka, però obligant als altres.

@A_Arizaa: Me parece fatal la nuevaley.En Cataluña se habla y se hablaracatalán en clase. ¿Qué será lo próximoque nos quiten? #siunsolalumnehodenana

Comerç| 12


Els cinc Centres Mèdics de TheRepublic of Reborn, que per-tanyen al grup de centres mèdicsEudiet (www.eudiet.net), ini-cien una campanya gratuïta deprevenció de l’obesitat.

“Aconseguir un pes ideal pro-porciona importants beneficis, amés dels visibles a la bàscula,amb la roba o al mirall, com can-vis metabòlics en la utilització del'energia que es tradueix en unmenor risc d'emmalaltir. La pèr-dua de pes també afavoreix la di-gestió i la respiració, per la qualcosa millora el descans”, apuntenels responsables de The Republicof Reborn. A més, segon expli-quen els professionals del centremèdic, “en baixar pes, l'autoes-tima augmenta notablement,s'eleva la confiança en un mateixi millora les relacions socials.

Tot això demostra que apri-mar afecta positivament tots elsàmbits de la vida augmentant laseva qualitat el que ajudarà a en-frontar-se a moments o situa-cions difícils del dia a dia. Aaquest efecte, les clíniques de TheRepublic of Reborn, en col·la-boració amb els Centres Mè-dics Eudiet, duran a terme en elspropers mesos una campanya deprevenció de l'obesitat. Mit-jançant aquest projecte, con-duït per professionals qualificats

i especialitzats, qualsevol perso-na podrà accedir a un estudi gra-tuït. “Es mesuraran diferentsparàmetres com el pes, l'alçada,la tensió arterial o el percentat-ge gras, aquós i muscular per en-tendre els riscos que aquestsvalors suposen per a la salut i co-nèixer, sense compromís, lesdiferents opcions disponiblesper millorar aquests resultats”,comenten.

TALLER A HOSPITALETDietflash, l‘establiment espe-cialitzat en productes dietèticsubicat a la rambla a l’avingudaAmadeu Torner número 47 del’Hospitalet ha organitzat pelproper dillus dia 8 d’abril a les6 de la tarda una xerrada sobrel’autoestima. .

Sota el títol La importància del’autoestima en la pèrdua depes i amb la col·laboració delsCentres Mèdics Eudiet i clíniquesThe Republic of Reborn, aques-ta xerrada vol mostrar la impor-tància de la confiança en un ma-teix com a base de l’èxit personal.

La psicòloga Olga Ocaña, es-

pecialista en salut i nutrició, en-senyarà als assistents diferentseines i tècniques per augmentari reforçar l’autoestima i explica-rà la importància d’aquesta en laconsecució d’objectius.

Per la seva banda, la nutricio-nista explicarà com millorar laimatge i treure’s el màxim par-tit mitjançant la combinació dedieta i nutricosmètica.

Al final de la sessió es durà aterme entre els assistents a la xe-rrada una petita degustació d’al-guns dels productes especialsque es poden trobar en aquestcentre.

ESPECIALISTES EN DIETESThe Republic of Reborn està es-pecialitzat en tractaments es-tètics i dietes d’aprimament icompta amb un equip mèdic,

amb una àmplia experiència. Precisament un dels grans pi-

lars de l’activitat de The Republicof Reborn, són les dietes d’apri-mament. N’ofereixen de dos ti-pus, les que compten amb elcontrol d’un dietista i les que te-nen control mèdic.

Dins les controlades per undietista el centre ofereix tant die-tes exprés per prendre pes ràpi-dament com dietes personalit-zades i de manteniment. Entreles dietes amb control mèdic espoden trobar la Shock Diet, quepermet perdre pes en un tempsrècord, o la SOS per aprimar-seamb un menú variat i adaptat ales necessitats de cada persona. Amés, The Republic of Rebornofereix dietes personalitzades pera esportistes i per a la gent gran.

Una de les grans especialitatsdel Centre Mèdic The Republic ofReborn en el camp de la dietèti-ca és l’anomenada Dieta proteï-nada. Aquesta dieta, que es por-ta a terme en sis fases, la meitatde les quals sota control mèdic il’altra part controlada per dietis-ta, permet aconseguir una millo-ra global de la salut, un canvid’hàbits alimentaris i enfortir-sementre es perd greix.

I tot plegat, sense passar gana.Es tracta d’una dieta fàcil de se-guir i molt més gratificant, per laqual cosa les seves possibilitatsd’èxit són més elevades.

TRACTAMENTS ESTÈTICSL’equip d’especialistes de The Re-public of Reborn ofereix tambédiferents serveis de medicinaestètica i tractaments antia-ging, tant corporals com fa-cials. Dins els tractaments cor-porals, destaquen els serveis demesoteràpia corporal, l’hidro-lipoclasia, la carboxiteràpia o al-tres tractaments més clàssicscom els peelings corporals, eltractament integral contra lesvarius o l’eliminació de berru-gues.

Pel que fa als tractamentsfacials, el Centre Mèdic TheRepublic of Reborn, ofereix unampli ventall d’opcions tantpel que fa als peelings com alstractaments per eliminar lestaques facials. A més, destaca lacartera de tractaments d’an-tiaging facial, que inclouen lamesoteràpia, els tractamentsamb àcid hialurònic per a donarvolum i perfeccionar els llavis,l’ús de botox amb efecte rejo-venidor o els fils tensors que re-afirmen, entre d’altres.

Centre Mèdic Plaça Europa (L’ Hospitalet)Av. Amadeu Torner, 49-55 local 2Telèfon: 936 764 790Centre Mèdic Cornellà Rambla Anselm Clavé, 29-31 1º 2ªTelèfon: 934 740 754

ELS NOSTRES CENTRES

Salut i bellesa

Dietflash ésespecialista en la Dieta proteïnada

Una guia d’hosteleria localaconsella llocs per menjar bé

HOSTELERIA4Ja està dispo-nible al web municipal la guiaL’Hospitalet, tapa a tapa, unainiciativa que busca recomanarels millors locals de la ciutat permenjar i beure.

Aquesta guia ha estat ela-borada per l’Ajuntament i elGremi d’Hosteleria i Alimen-tació del Baix Llobregat il’Hospitalet, i els actors parti-cipants esperen que “tingui un

impacte positiu per la ciutatque permeti donar a conèixerl’hosteleria local”

La iniciativa va comptaramb el recolzament del cuinerhospitalenc Ferran Adrià, i in-clou un recull de bars, restau-rants i establiments de la ciutat“amb trets singulars que elsfan característics”, segons afir-ma l’alcaldessa Núria Marín alpròleg de la guia.

Èxit de la festa gastronòmica a la ‘Primavera de tapes’

GASTRONOMIA4Del 18 al 23d’abril, en el marc de les Festesde Primavera de l’Hospitalet,s’ha servit una tapa singularjuntament amb un got de vi ocava pel mòdic preu de 2 eurosa 29 establiments del barri delCentre.

Aquesta ruta gastronòmicaporta com a objectiu dinamit-zar el comerç i presentar a laciutadania la diversa gastro-nomia que es realitza a la ciu-

tat de l’Hospitalet, i enguany hatornat a ser un èxit.

PREMI A LA MILLOR TAPALa Primavera de Tapes pro-posa un concurs als establi-ments participants per deci-dir quina ha estat la millortapa servida. El jurat, formatper cuiners i pel director de ci-nema hospitalenc Juan Cruz,decidiran en unes setmanesquina ha estat la millor tapa.

El passat dia 20 de març van seratorgats els reconeixements alscomerços amb una llarga tra-jectòria a la ciutat i amb arre-lament als diferents barris alTeatre Joventut. Enguany hiha hagut 33 comerços i esta-bliments guardonats, dels quals24 són parades de quatre mer-cats municipals.

Les botigues reconegudestenen entre 75 i 50 anys, des-tacant la peixateria/marisque-ria del Mercat del Centre Elisai Manel, nascuda el 1938, i laFarmàcia Cabré, que aquest2013 fa 50 anys.

MERCATS MUNICIPALSLa gran part dels comerçosguardonats pertanyen a la xar-xa de mercats municipals del’Hospitalet.

El Mercat del Centre va re-gistrar 7 parades guardonades,

seguit dels mercats de SantaEulàlia i Collblanc amb sis, i delde la Florida, amb cinc. De lesbotigues reconegudes, 4 estansituades a Santa Eulàlia, tres aSant Josep i el Centre, una aSanfeliu i una altra a Collblanc-la Torrassa.

A més, hi van haver duesmencions especials a Glòria

Collado, de la drogueria ho-mònima del barri de la Torras-sa, ja jubilada, i a Lluís Murlà,peixater del Mercat Municipalde Santa Eulàlia i president dela Federació de mercats del’Hospitalet, ambdós comerçosamb una llarga tradició i lligamamb la ciutat i amb els seus res-pectius barris.

La ciutat reconeix la trajectòriade les botigues més antigues

Punts de llibre| Santa Eulàlia comercialLes botigues associades al rup de comerciants de Santa Eulàlia van obsequiar amb unpunt de llibre als clients que passejaven pel barri el dia de Sant Jordi. En l’elaboració

dels dibuixos pels punts de llibre hi col•laboren els alumnes de les escoles Azorín iPompeu Fabra del barri de Santa Eulàlia.


13 | Ciutat 29 Abril 2013 líniaciutat

La jornada de Sant Jordi ha es-tat positiva per als llibreters dela ciutat, però amb matisos.“Ha anat relativament bé”, ex-pliquen a Línia Ciutat des de lallibreria Perutxo. I és que lesvendes de llibres a l’Hospitalet,seguint la tònica de país, no hancanviat gaire de les de l’anyanterior.

AFLUÈNCIA A LA RAMBLA“Ha anat no tan malament compodia haver estat, ni tan bécom era abans”, assenyalentambé des de la llibreria Perut-xo. Aquí recorden anys ante-riors quan la mare de famíliaanava a la botiga i agafava lli-bres per al marit i per als nens.“Ara n’agafa un i gràcies”, ensdiuen a la Perutxo tristament.

El dia de Sant Jordi va dur,com cada any, roses i llibres ala Rambla Just Oliveras de laciutat. Autors locals van signarllibres i les llibreries tradicio-nals de la ciutat, molt properesa la Rambla, hi van col•locar elseu estand. “Ha anat a etapes,abans la llibreria s’omplia debat a bat tot el dia. Ara depènl’hora hi ha més o menys gent”,afirmen des de la Perutxo.

Entre els llibres més venutstrobem els mateixos que a totCatalunya.

La novel•la històrica Vic-tus, d’Albert Sánchez Piñol, haestat el triomfador de la jorna-da, també a l’Hospitalet. Brui-xoles que busquen somriuresperduts, d’Albert Espinosa,també ha estat dels més sol•li-citats, juntament amb Ildefon-so Falcones i Pilar Rahola.

Els llibreters han mantingut les vendes de 2012 a Sant Jordi» Les llibreries de l’Hospitalet han seguit la tònica de vendes del país» Sánchez-Piñol, Albert Espinosa o Pilar Rahola, els més venuts

Es posen en marxa diversostallers per a emprenedors

FORMACIÓ4Durant aquestmes de maig, l’Àrea de Promo-ció Econòmica i Ocupació del’Ajuntament de l’Hospitaletoferirà diversos cursos de pro-moció de l’emprenedoria orien-tats cap a les xarxes socials i for-mació de persones per a queobrin el seu propi comerç.

El dia 2 de maig es posa enmarxa un taller formatiu, quesota el nom “Els errors més fre-qüents de les persones empre-nedores”, busca ajudar a crearun Pla d’Empresa realista al’hora d’obrir un negoci.

Aquest curset, dirigit a per-sones emprenedores, autònomso a microempreses o start-ups,té una duració de 3 hores, i tin-drà lloc a la pròpia Àrea de Pro-

moció Econòmica, a la Carre-tera del Mig número 85.

Per altra banda, el properdia 9 de maig se celebrarà untaller de formació orientat capa les xarxes socials i la promo-ció d’un negoci a través de laxarxa.

Aquest curs constarà dedues sessions de 3 hores, cele-brades els dies 9 i 14 de maig,amb inici a les 11 del matí.També està destinat a personesemprenedores o que treballind’autònom.

Les inscripcions per a totsdos tallers romanen obertes ada d’avui. Per a inscriure’s enaquests cursos cal visitar elweb municipal www.dinamit-zaciolocalh.cat.

Obert el termini de concessióde parades pels mercats localsEIXOS COMERCIALS4L’Ajun-tament de l’Hospitalet ha obertel termini de presentació d’o-fertes per a l’adjudicació de di-verses concessions adminis-tratives de parades tancades enels diferents mercats munici-pals de la ciutat.

La concessió de parades tél’objectiu de posar a l’abastdels ciutadans una possibilitatde negoci i de dinamitzar l’ac-tivitat comercial dels mercatsmunicipals com a equipamentsde qualitat i de proximitat.

El termini de presentació

d’ofertes ja es troba en funcio-nament i finalitzarà el proper 13de maig de 2013, a les 12 hores.

Les ofertes s’hauran depresentar en el Servei de Con-tractació, situat en la 3a. plan-ta de l’Edifici de la Plaça de l’A-juntament, i hauran d’estard’acord amb les condicions quees requereixen per poder optara la concessió.

Els Plecs de Condicions queregeixen aquesta contractacióes poden consultar en el docu-ment adjunt, en la web muni-cipal www.l-h.cat.

La Farga posa facilitats per aobrir negoci al seu centre

EMPRENEDORIA4El centre co-mercial La Farga de l’Hospita-let ha organitzat una sessió in-formativa dedicada als empre-nedors que vulguin posar enmarxa un negoci a qualsevoldels nombrosos locals que estroben buits actualment enaquest centre.

La xerrada ha anat a càrrecdel director comercial adjunt dela cadena a l’Estat espanyol, Ja-vier Eguía, i ha estat possiblegràcies a la col•laboració entrel’Ajuntament de l’Hospitalet iLa Farga. També hi van assis-tir el director de La Farga,Francisco Orozco, i el tinentd’alcalde de l’Àrea de Promoció

Econòmica, José María GarcíaMompel.

Eguía ha informat als assis-tents sobre l’oferta comercialdel centre i dels metres dispo-nibles per a que els nous em-prenedors iniciïn el seu co-merç.

Els interessats hauran d’en-tregar un projecte d’empresaque serà analitzat prèviament,rebran assessorament i se’lsfacilitarà el finançament a tra-vés del lloguer dels espais.

Des de l’empresa han asse-gurat a Línia Ciutat que el pro-cés de selecció dels candidatssegueix en marxa, i en un tempsse sabran els escollits.


Centre| 14


L’Hospitalet ha celebrat aquestmes els 100 anys de l’arribadadel Ferrocarril, o Carrilet, a laciutat. El passat 4 d’abril l’ex-posició del Centenari del Ca-rrilet de Barcelona a Martorellva arribar al Museu de la ciutat,a l’espai l’Harmonia de la Pla-ça Josep Bordonau. L’exposició fou inaugurada pelregidor de Cultura, JaumeGraells, i pel president de Fe-rrocarrils de la Generalitat, En-ric Ticó.

L’exposició, sota el nom de100 anys de Carrilet a L’Hos-pitalet i el Baix Llobregat, hatingut un petit afegitó de qua-tre panells més dedicats al pasdel ferrocarril per la ciutat ri-berenca, aportació a càrrec del’Associació dels Amics del Fe-rrocarril de l’Hospitalet i delCentre d’Estudis de l’Hospita-let.

L’exposició consta de foto-grafies de l’època i fa una re-passada de la història d’aquesttren al seu pas per l’Hospitalet,a més de mostrar les diferentsestacions i la seva evolució ambel pas dels anys. A més hacomptat amb reproduccions demàquines de tren i altre tipusd’estris relacionats amb el Ca-rrilet.

ACTIVITATS PER A TOTHOMEl dimecres 10 d’abril va tenirlloc una conferència a càrrec deJoan Torres, enginyer i expre-sident de Ferrocarrils de la Ge-

neralitat, a l’espai d’art del’Harmonia sota el títol El Ca-rrilet, entre tècnica i emocions. Dissabte dia 13 es va caracte-ritzar per ser una jornada fa-miliar. La canalla va poder gau-dir d’una mostra de funciona-ment d’una locomotora de va-por en miniatura a la Plaça Jo-sep Bordonau del Centre.

El mateix dia, a la Bibliote-ca Can Sumarro es va fer unallegida de contes sobre trens perals més petits. A més, es vanoferir visites guiades per l’ex-posició de l’Harmonia.

UNA FITA PER A LA CIUTATQuan va arribar el primer trende la companyia Caminos deHierro del Nordeste de Españaa l’Hospitalet el 29 de desembre1912, la ciutat només comptavaamb 7.000 habitants repartitsen diversos nuclis de poblacióenvoltats per camps de conreui fàbriques tèxtils i bòbiles.

La primera gran onada im-

migratòria del segle XX desdel camp començava a fer créi-xer la ciutat, que s’estenia desdel mar fins a la zona de mun-tanya de Finestrelles.

El primer Carrilet havia detravessar els camps de conreude la Marina i arribava a SantaEulàlia, barri que esquinçavaper la meitat. Des d’aquell mo-ment el desenvolupament delCarrilet va quedar lligat al de laciutat de l’Hospitalet.

El Carrilet va ser el primermitjà de transport de massesper a les poblacions del margedret del Llobregat.

Els canvis urbanístics delmunicipi van afectar sempre eltraçat ferroviari, oprimint-neprimer el recorregut i acabantper soterrar-lo més endavant.No seria fins l’any 1987 que aca-bés aquest procés de soterra-ment, després de diverses inci-dències i accidents degut a lagran densitat de població que hihavia a la ciutat.

La demostració de la locomotora va aplegar a molta canalla. Foto: Celh

L’Hospitalet celebra el centenaride l’arribada del Carrilet

» L’Harmonia acull una exposició sobre la història del ferrocarril » Es realitza una demostració amb una locomotora en miniatura

Els veïns demanen un accésdigne a l’estació de la Rambla

ACCESSIBILITAT4L’estació deRenfe de la Rambla Just Oli-veras és possiblement la méstransitada de tot l’Hospitalet.

La proximitat amb el metrode la Línia 1 i la seva centrali-tat dins el municipi la conver-teixen en un nus de trànsit en-tre les persones que venen deCornellà o surten de Barcelonadirecció sud-oest en rodalies.

COL·LOCAR UN ASCENSORTot i l’adequació de moltes es-tacions i parades de la xarxa derodalies locals per persones

amb mobilitat reduïda, la deJust Oliveras no compta ambcap accés especial.

Des de l’associació de veïnsdel barri s’ha demanat la cons-trucció d’un ascensor que con-necti el metro amb l’estació deRenfe, i s’ha posat en marxauna recollida de firmes per a talpropòsit.

L’agrupació local de Ciuta-dans va demanar el passat dia12 que es dotés una partidaper a aquesta actuació, projec-tada a una moció del Parlamentperò sense data d’execució.

ERC l’Hospitalet vol retirarla medalla de la ciutat al Rei

AGENDA NACIONAL4L’agru-pació local d’Esquerra Repu-blicana de l’Hospitalet ha de-manat la retirada de la meda-lla d’or que la ciutat va atorgaral rei Joan Carles I l’any 1996.

Aquell any, el consistori ri-berenc va concedir el monarcala Medalla d’Or de la Ciutat del’Hospitalet com a reconeixe-ment a la seva tasca.

La formació, que no té re-presentació en el Ple municipal,afirma que la institució mo-nàrquica és “corrupta” i haprotagonitzat diversos escàn-

dols a nivell “econòmic i social”. Esquerra considera en un co-municat que la monarquia “sesitua per sobre del sistema par-lamentari, impedint que es pu-gui efectuar cap control perpart dels representants demo-cràtics sobre els diners que en-trega la ciutadania al rei i laseva família”.

Antoni Garcia, president del’agrupació local, creu “contra-dictòria” la postura dels partitsde govern, PSC, ICV-EUiA, queno volen retirar la medalla al reii fan apologia republicana.

Associació de Donants de Sang | l’HarmoniaL’Associació de Donants de Sang de l’Hospitalet ha clos els actes del seu desè aniver-sari amb un acte a l’Harmonia el passat dia 25, on donants, entitats i cossos de segu-

retat que col•laboren en les campanyes de donació de sang han estat distingits. Almateix dia, una unitat mòbil de donació va ser instal•lada al carrer Tecla Sala.

RedaccióCENTRE

15 |

Sant Josep29 Abril 2013líniaciutat

Enderrocada la nau del carrer Galvany per seguretat

URBANISME4La nau del carrerGalvany, a la cruïlla entre elscarrers Muntanya i l’Avingudade Josep Tarradellas, ha estatenderrocada per l’Ajuntamentdegut a problemes de seguretat.

La fàbrica es troba al costatde l’escola Joan Maragall delcarrer Sant Josep, i el passat 16de març la nau es va incendiar.L’incendi va afectar l’escola,que va estar una setmana sen-

se servei de cuina degut a lesflames.

El seu propietari tenia obertun expedient disciplinari pelmal estat de la construcció, i te-nia una ordre per enderrocarl’edifici abans de l’estiu.

Es tracta d’un enderroca-ment subsidiari d’urgència permotius de seguretat. El carrerencara roman tancat per alsvianants i els cotxes.

Sant Josep es vesteix de festadurant el mes de maig

FESTES4Sant Josep fa el tretde sortida del calendari festiudels barris de l’Hospitalet. Del6 al 12 de maig se celebraran di-ferents actes i festes al voltantdel Parc de la Serp, autènticcentre neuràlgic de les festes idel propi barri, i els carrers delsvoltants.

El pregó anirà a càrrec dePaco Banús, i entre els actes im-portants de les festes destaca lasetena Mostra de Vins i Caves

que organitza el Celler d’enPep, una iniciativa que ha cres-cut amb els anys i que vol apro-par el gran públic al món del vii el cava a un preu assequible.

Tampoc podien faltar elsdiables a la XV Trobada deDiables Infantils, programadapel dia 15 de maig al Parc de laSerp. Música, ball i esport tin-drán lloc durant aquests diesfestius, que finalitzaran el dia 12amb un sopar de germanor.

Els veïns del barri de Sant Jo-sep han decidit acceptar la pro-posta d’allunyar fins a 120 me-tres dels habitatges l’antena decomunicacions que Adif va co-mençar a construir al carrerdel Treball, una proposta con-vinguda entre l’Ajuntament i elspropis veïns.

En una reunió al local del’Associació de Veïns de SantJosep, els assistents han votata favor de la proposta d’allun-yament de l’antena, un proble-ma que va començar fa donsanys “amb nocturnitat i traï-doria”, tal i com diu Manuel Pi-ñar, president de l’associació.

“Van arribar fa dos anys ales 2 de la matinada i la vanplantar allà, juntament ambuna brigada d’antidisturbis delsmossos”, recorda Piñar, querecorda que l’antena “encara noha entrar en funcionament”

pels riscos ambientals que té.“No es tracta de fastiguejarningú”, reconeix Piñar, que voltrobar una solució acceptableper a tothom.

PROMESES INCOMPLERTESAl barri de Sant Josep hi ha en-cara més actuacions projectadesperò no realitzades. De les 17

actuacions proposades al PlanMejora de 2006, només s’handut a terme dues. Es van mi-llorar els carrers (Plan E), itambé es va ampliar el casal d’a-vis.La resta, la construcciód’habitatges de protecció oficial,l’organització d’una escola bres-sol o la construcció d’un CAP,entre d’altres, no tenen data.

El Plan Mejora de 2006 per al barri de Sant Josep no s’ha dut a terme

Els veïns de Sant Josep tindranl’antena a 120 metres de casa

Premi d’Arts Visuals | Fundació Arranz-BravoEls artistes interessats ja poden enviar els seus treballs a l’adreça de la fundació per

participar en la primera edició de Premi d’Arts Visuals Arranz-Bravo. La temàticadels projectes és oberta i podran participar estudiants d’art d’entre 18 i 40 anys. El

guanyador veurà la seva obra exposada a la Fundació durant dos mesos de 2014.

F. Javier RodríguezSANT JOSEP

Santa Eulàlia| 16


Una aplicació del C.E. Dolmenper conèixer el patrimoni de L’H» L’objectiu és apropar l’arquitectura i la història de la ciutat als joves» S’anomena El joc de les torres i és una eina d’aprenentatge lúdic

L’Associació de Veïns ‘5 carrers’reclama un nou CAP al barri

SANITAT4Els veïns de SantaEulàlia volen que la Generalitatconstrueixi un nou Centre d’A-tenció Primària (CAP) al barri.Segons l’Associació de Veïns 5carrers, que lidera la reclama-ció, “el que hi ha al carrer JacintVerdaguer és massa petit i s’hanhabilitat fins i tot els lavabosper passar visites. I això ésperjudicial tant per als profes-sionals com pels pacients”. “Hiha un compromís de CatSalutamb l’Hospitalet que consisteixen construir entre l’any 2008i el 2015 diversos equipamentsi un d’ells és aquest”, ha expli-cat el vicepresident de l’AAVV5 carrers, Miguel Mansergas.

De moment, l’Ajuntamentde l’Hospitalet ha cedit uns te-rrenys al carrer Alhambra i arala Generalitat n’ha de fer la in-versió. Actualment, aquesta su-perfície funciona com a apar-cament per a vehicles. De totamanera, no sembla que la Ge-neralitat tingui intenció d’in-vertir en el nou ambulatori deSanta Eulàlia ja que, de mo-

ment, no hi ha cap dotació eco-nòmica als pressupostos de2013 destinada a la construcciód’aquest nou equipament sa-nitari.

L’AAVV vol citar-se ambCatSalut per a saber més sobreel futur del nou CAP. Manser-gas conclou que els veïns in-sistiran i que “l’Ajuntament jaha complert i ara la pilota estàa la teulada de la Generalitat”.

Santa Eulàlia es prepara per laFesta Major a finals de maig

FESTA MAJOR4Des del 29 demaig al 2 de juny, el barri deSanta Eulàlia estarà de festa.Arriba un any més la celebraciómés esperada: la Festa Major.Durant cinc dies, els veïns i elsvinguts d’arreu de la ciutat i defora gaudiran d’activitats i es-deveniments de tot tipus. Hihaurà tallers, concursos, ac-tuacions musicals, represen-tacions teatrals i dinars popu-lars, entre d’altres.

El programa d’activitats dela Festa Major encara no hasortit a la llum, tot i que “ja te-

nim tot planificat”, ha informatRamon Carreira, responsablede la Comissió de festes deSanta Eulàlia. “Serà un pro-grama semblant al dels altresanys, amb les principals acti-vitats de sempre, però canvia-ran els grups de música, entred’altres coses”.

AJUST ECONÒMICDegut a la retallada en el pres-supost destinat a les festes, “hihaurà menys tallers i s’han ha-gut de reduir moltes activi-tats”, ha explicat Carreira.

Un grup d’alumnes del centreeducatiu de batxillerat i ciclesformatius C.E. Dolmen de San-ta Eulàlia, juntament amb l’e-quip de recerca Grup de Tec-nologies Interactives (GTI) dela Universitat Pompeu Fabra,ha dissenyat El joc de les torres,una aplicació didàctica que per-met conèixer d’una maneramolt dinàmica el patrimoni dela ciutat. Amb aquest sistema,destinat a estudiants del se-gons cicle d’ESO i batxillerat,

l’arquitectura i la història del’Hospitalet de Llobregat està al’abast de tots els que tinguin te-lèfon mòbil intel·ligent (smart-phone). Segons el coordinadordel projecte, Manuel Vázquez,“l’interès principal de l’aplica-ció és que integra un dispositiumolt utlilitzat pels joves com aelement educatiu”.

L’usuari només ha de seguirla seva ruta i respondre a lespreguntes que formula l’apli-cació en determinats punts dela ciutat. Es tracta d’una ma-nera lúdica d’aprendre, quecombina el coneixement ambles eines que proporcionen lesnoves tecnologies.

Així, els joves usuaris po-dran visitar indrets emblemà-tics com l’Harmonia, el Museud’Història, la Talaia o l’històricedifici de l’Ajuntament.

A l’acte de presentació d’Eljoc de les torres van assistir l’al-caldessa, Núria Marín, i el ti-nent d’alcalde de Serveis a lesPersones, Lluís Esteve. L’alcal-dessa va destacar que es tracta“d’una eina innovadora, diver-tida i educativa” i va dir que “ésun privilegi que un centre de laciutat estigui implicat en el seudesenvolupament”. Per la sevapart, Esteve va dir que l’aplica-ció és una eina que “acosta l’e-ducació a la vida real”.

Biblioteca | L’Hora del ConteLa Biblioteca Santa Eulàlia ha organitzat l’Hora del Conte pel proper 8 de maig a

les 18h de la tarda. Hi haurà relats relacionats amb la mar, els éssers marins il’entorn aquàtic en general. L’acte, destinat als més petits, serà representat per

Mon Mas i es presenta sota el títol Entre oceans.

RedaccióSANTA EULÀLIA

Zona agrícola de Cal Trabal, situada al costat de l’Hospital de Bellvitge. Foto: La veu alternativa

17 |

Bellvitge29 Abril 2013líniaciutat

L’Hospital Universitari de Bell-vitge (HUB) ha desenvolupatun programa terapèutic integralque millora significativament laqualitat de vida de les personesamb Parkinson. Al ser integral,aquest sistema compta amb di-versos tipus d’especialistes.Així, neuròlegs, neurocirur-gians, neurofisiòlegs, logopedes,dietistes, fisioterapeutes i met-ges rehabilitadors treballen enconjunt, de manera que permetun accés més àgil i amb menysdemora als diferents tracta-

ments d’alta complexitat. “L’ex-periència ens ha demostrat quedisposar en un mateix centre detots aquests professionals ésmolt positiu en el tractamentdels pacients amb malaltia deParkinson complicada”, expli-ca la Doctora Matilde Calopa,responsable de la Unitat deParkinson i Moviments Anor-mals de l’HUB.

Aquesta avaluació integral fapossible oferir als pacients la te-ràpia més adequada a les fasesavançades. Hi ha diversos tipusde tractament, com per exem-ple, l’estimulació cerebral pro-funda, que conssiteix en la im-plantació d’elèctrodes cerebralsen zones del cervell anormal-

ment actives en els malalts deParkinson. Gràcies a aquesttractament, el malalt pot asso-lir una millora global significa-tiva del 80% dels símptomesmotors del Parkinson.

Un altre mètode que ha re-sultat molt eficaç té a veureamb els sistemes d’infusió con-tínua, que es fa servir en el casde pacients greus als què altresteràpies no els han funcionat.“Aquest mètode permet ajustarla dosi en funció de les neces-sitats del pacient i millora l’au-tonomia i, així, la qualitat devida de la persona”, explica elDr. Serge Jaumà, neuròleg del’Hospital Universitari de Bell-vitge.

Un programa de l’HUB millora la vida dels malalts de Parkinson» En ser integral, permet un accés més àgil a tractaments complexes» Una de les teràpies pot millorar el 80% dels símptomes motors

Alumnes d’ESO fan una mostrasobre els bombardejos a L’H

HISTÒRIA4El dia de Sant Jor-di es va obrir al públic una ex-posició que commemora el 75èaniversari dels bombardejossobre les poblacions catalanesal Col·legi Pare Enric d’Ossó. Lamostra fa especial incidènciasobre els que van tenir lloc al’Hospitalet de Llobregat durantla Guerra Civil Espanyola. Elsinteressats poden visitar-la finsl’1 de juny.

L'exposició ha estat munta-da pels alumnes de 4t d’ESO.“Tota la informació ha estatbuscada per ells mateixos. Jo

els he assessorat. Han après is’ho han passat bé”, explicaJosé Miguel Hernández, pro-fessor d’Història.

La mostra explica com laGuerra Civil va afectar directa-ment a lapoblació civil. A la pri-mera part de l’exposició, es re-corren els anys de la Primera ila Segona Guerra Mundial, ambla fi de la Segona República aEspanya. El segon espai se cen-tra en els dels bombardeigs so-bre la població civil a Catalun-ya i l’entrada de les tropes fran-quistes a Barcelona.

‘Flashmob’ per a reivindicar els drets dels discapacitats

SOCIETAT4El centre especialde treball Tallers Bellvitge i ungrup d’alumnes d’un cicle for-matiu d’integració social d’uncentre de Barcelona van orga-nitzar una flashmob al mercatsetmanal que es fa al barri. Lafinalitat era reivindicar la ple-na igualtat de drets de les per-sones amb discapacitat.

Una flashmob és, traduïtliteralment, una “mobilitzacióespontània”. A la pràctica, estracta d’una acció organitzadaen la qual un gran grup de per-sones es reuneix de sobte en un

lloc públic, sense que ningúho esperi, i realitza una actua-ció inusual.Els participants dela flashmob pels drets dels dis-capacitats, buscaven així atrau-re l’atenció dels vianants i de lagent que va anar a comprar almercat.

A més de reivindicar elsdrets des discapacitats, els or-ganitzadors de la campanyavan aprofitar l’acte per recaptarfons per a pal·liar les retalladesde la Generalitat i el govern deMariano Rajoy venent polseresi samarretes.

Biblioteca | Certificat TICLa Biblioteca Bellvitge és centre col·laborador ACTIC. Es tracta d’un certificat acredi-tatiu que emet la Generalitat que permet demostrar a qualsevol persona major de 16

anys les seves competències TIC mitjançant una prova per ordinador. El certificatval per presentar el nivell de TIC a qualsevol empresa o administració.

RedaccióBELLVITGE

Pubilla Cases| 18


Els terrenys de Can Rigal es tro-ben distribuïts entre l’Hospita-let i Barcelona. La capital cata-lana en té 2 hectàrees d’aqueststerrenys, condicionats com aparc. L’Hospitalet compta ambla resta, uns territoris que llan-gueixen i serveixen com un au-tèntic abocador.

L’any 2006 l’Ajuntament vapresentar un Pla Integral per aPubilla Cases, que entre d’altresaccions preveia la creació d’unparc a la zona de Can Rigal, unnou hospital i nous habitatges.Set anys després, el projecteestà en stand by i no se sapquan es reprendrà.

“A Can Rigal hi ha aigua es-tancada, escombraries i fins itot rates”, explica Daniel Gi-ménez a Línia Ciutat, presidentde l’Associació de Veïns de Pu-billa Cases. “Barcelona, a laseva part, ha fet un parc pre-ciós”, prossegueix Giménez totlamentant que l’Hospitalet nohagi dut a terme la mateixaactuació a una zona plena debrossa i deixada a part.

El projecte, en un principi,preveia moure l’Hospital Ge-neral de l’Hospitalet, situat ac-tualment a la Plaça Mare deDéu del Pilar, a la zona de lamasia de Can Rigal, canviar desituació l’estació elèctrica deFecsa-Endesa i fer un parc queocupés gran part de la zona, totseguint el model que ha marcatBarcelona des de la seva partd’aquests terrenys.

DIVERSOS PROPIETARISI és que els terrenys de Can Ri-gal pertanyen fins a set dife-rents propietaris, entre d’al-tres l’Ajuntament (que en téuna part) la promotora Núñezi Navarro i fins i tot el FutbolClub Barcelona.

“Quan hem anat a parlaramb l’Ajuntament, ens han ditque el problema és la multipli-citat de propietaris”, afirma Gi-ménez, i “que és per aquestmotiu que no poden fer res”,prosegueix.

Malgrat això, l’alcaldessaNúria Marín va insinuar el pas-sat gener en una conferència so-bre el futur de l’Hospitalet a laCiutat de la Justícia que una deles idees per a regenerar CanRigal era la “d’oferir aquest es-pai per fer activitats que si-guin complementàries al mónde l’esport”, a la mateixa vega-da que recordava que les ins-tal•lacions del Futbol Club Bar-celona eren al costat.

Tot s’hauria d’haver finançatamb la construcció de més de1.000 habitatges a la zona.L’adveniment de la crisi ha fetparalitzar aquest projecte, i en-cara no se sap quan es durà aterme alguna actuació.

El tinent d’alcalde d’EspaiPúblic, Francesc Josep Belver,ja va explicar que “una partdels recursos econòmics de l’o-peració urbanística s’havien dedestinar a la remodelació delParc de Can Rigal. Ara aquestaoperació ha quedat aturada”.

FUTUR NEGRE“De moment no hi ha solu-cions”, diu Giménez. Tot i així,des de l’Associació es vol pro-posar la creació d’horts urbansper aprofitar el territori i evitarla situació penosa i insalubreque viu ara.

La construcció i adequaciód’un parc ha estat sempre benvista pels veïns de Pubilla Cases,un barri sense un sol parc.

Els veïns es queixen deldeteriorament de Can Rigal

» El projecte de millora d’aquests terrenys està totalment aturat» La zona s’ha convertit a poc a poc en un abocador descontrolat

Gigi Ibrahim parla sobre larevolució egípcia a la Bòbila

ACTIVISME4La periodista ciu-tadana i activista egípcia GihanIbrahim, famosa per la cober-tura que va oferir de la revoltaegípcia durant l’anomenadaPrimavera Àrab mitjançantles xarxes socials ara fa dosanys, va estar present en unaxerrada el passat 17 d’abril a labiblioteca de La Bòbila de Pu-billa Cases.

En aquest col•loqui orga-nitzat per En lluita L’H, la blog-ger egípcia va destacar que“més enllà del soroll mediàtic,la revolució continua en marxa

a Egipte”. Va destacar, així ma-teix, que la revolució ja ha dutbeneficis al seu país, com és lacreació de sindicats i partits po-lítics.

“No hi ha cap revolució queacabi en 18 dies o 18 mesos”,explica Ibrahim, que consideraque cada revolució té el seu rit-me i desenvolupament.

Ibrahim va ser portada de larevista Time, que la va qualifi-car com a una de les líders dela plaça Tahrir, des d’on infor-mava del que succeïa al cor dela revolució Egípcia.

Obre un nou espai familiar iludoteca a l’esplai de Pubilla

EDUCACIÓ4L’esplai de Pubi-lla Cases-Can Vidalet acull unnou espai familiar i una ludo-teca en família, unes instal•la-cions dirigides a nadons fins atres anys i a nens de fins a sisanys, respectivament. L’objec-tiu d’aquests espais és la inter-acció entre pares i fills i l’as-sessorament sobre la paterni-tat.

L’Espai Familiar és un ser-vei destinat a infants des queneixen fins als tres anys, on s’o-fereix suport a la paternitat iuna zona de joc segura i diver-

sa. L’horari d’aquest servei ésels dimarts de 10 a 12 del matí.

La Ludoteca en Família ésun espai de joc orientat a nensde fins a sis anys on poden ju-gar i interactuar amb els seuspares.

Aquesta iniciativa vol fo-mentar la relació entre pares ifills, no sempre la desitjada,mitjançant el joc sense la inte-rrupció de la televisió o telèfonsmòbils. Aquest servei s’ofereixdos dies a la setmana, dimecresde 5 a 7 de la tarda i dissabte de10 a 12 del matí.

Medalla d’or al Treball Social | Pilar MassanaLa treballadora social Pilar Massana ha estat guardonada amb la medalla d’or del

Col•legi Oficial de Treball Social de Catalunya per la seva tasca en defensa dels dretssocials durant els últims 40 anys. Massana s’ha mostrat sorpresa per aquest guardó“que no esperava per res”, i ha volgut destacar el treball de base que es fa als barris.

F. Javier RodríguezPUBILLA CASES


Collblanc-Torrassa| 20


El Teatre Joventut del barri deCollblanc-Torrassa presentauna proposta cultural interes-sant per a aquest mes de maig.Dansa, música, teatre i visitesompliran l’agenda d’aquest te-atre hospitalenc durant les pro-peres setmanes.

TEATRE I DANSA El dia 4 d’abril la companyia deteatre La Pavana representa alJoventut l’obra Una jornadaparticular, una adaptació delfilm homònim, dirigit per Et-tore Scola i interpretat per So-fia Loren, que narra una histò-ria íntima a la Itàlia feixista deMussolini. Adaptació dirigidaper Rodolf Sirera, i interpreta-da per Rafael Calatayud, Vic-toria Salvador i Eli Iranzo.

El 5 d’abril es representa l’o-bra No et vesteixis per sopar,una hilarant comèdia protago-nitzada per uns personatgespoc convencionals i que viuranuna nit molt moguda i a on nin-gú és qui sembla ser. Es tractad’una obra del francès MarcCamoletti, dirigida per RogerPeña i interpretada per MingoRàfols, Àngel Bassas i MartaValverde.

La companyia Kulbik danceens porta un espectacle de dan-sa fusió de jazz, hip hop i funk.Per a veure preus i disponibili-tat, s’ha de consultar el Tele-entrada. Així mateix, el 8 demaig els interessats en conèixerel món del teatre “entre bam-bolines” estan d’enhorabona,perquè podran participar a lasortida cultural organitzada perla Biblioteca Josep Jané.

Cartell promocional de l’obra No et vesteixis per sopar

El Teatre Joventut presenta lespropostes culturals pel maig» L’oferta de teatre està representada per dues obres adaptades» La proposta cultural es completa amb espectacles de dansa

El Centre Cultural ens apropa aljazz mitjançant la fotografia

EXPOSICIONS4Des del passatdia 11 d’abril es pot visitar alCentre Cultural de Collblanc-Torrassa l’exposició fotogràfica‘Temps de Jazz’.

Es tracta d’una Jam foto-gràfica amb cinc fotògrafs ambdiferents estils i maneres d’en-tendre i contemplar la foto-grafia, però amb el fil conduc-tor en la música Jazz.

Els autors de la mostra defotografia són Cristina Raso,Joan Picanyol, Joan J. Gómez,Josep Lluís Roig i Josep MariaGarcia.

L’associació organitzadoraés Photosagrera, una entitatamb l’ànim de promoure la fo-tografia i “consolidar un puntde trobada dels afeccionats a lafotografia”. Té el seu origen albarri barceloní de la Sagrera, toti que desenvolupa la seva tascaa molts indrets del país mit-jançant mostres fotogràfiques oactivitats relacionades amb elmón de la fotografia.

L’exposició restarà obertafins el proper dia 10 de maig alCentre Cultural de Collblanc-Torrassa. L’entrada és lliure.

La biblioteca Josep Janésorganitza cursos de dibuix

ACTIVITATS LÚDIQUES4La Bi-blioteca Josep Janés del barride Collblanc ha posat en mar-xa un taller de dibuix i pinturadestinat a nens i nenes d’entre8 i 12 anys.

Aquest curs, a càrrec deMaría Pastor Hernández, técom objectiu que els nens des-envolupin la seva creativitat apartir de la pintura. També técom a meta que la biblioteca es-devingui un espai lúdic amè perals petits participants.

Quadres màgics, dracs iprinceses o dripping (una tèc-

nica pictòrica que té semblan-ces amb l’escriptura automàti-ca) seran algunes de les activi-tats que es duguin a terme enaquests tallers que se celebrencada dimecres, a partir del 10d’abril, a les 18 hores, i tenenuna duració d’una hora. Calinscripció prèvia. Els tallers fi-nalitzaran el 19 de juny.

No ha estat aquesta, però,l’única iniciativa relacionadaamb la pintura a la Josep Janés.Del 13 al 26 d’abril han estat ex-posades les pintures de l’Ate-neu Cultural Catalònia.

Felipe Campos guanya elPríncep de Girona Social 2013INTEGRACIÓ4Felipe Campos,director general de l’AssociacióEducativa Ítaca, una entitatsense ànim de lucre del barri deCollblanc-Torrassa que es de-dica educar en el lleure dels in-fants i els joves del barri, ha es-tat guardonat amb el PremiFundació Príncep de GironaSocial 2013, un guardó que re-coneix la tasca d’emprenedorsque fomentin projectes socialsi d’integració.

El jurat del premi conside-ra important “el seu compromíspersonal en l’àmbit social arre-lat al territori i al llarg deltemps, per la seva capacitat delideratge i per la seva actitudexemplar [...] en un contextsocial de grans dificultats”.

El propi Felipe Campos hadeclarat als mitjans locals de laciutat la seva “il•lusió” pel pre-mi, i ha volgut destacar la tas-ca que fa tot l’equip d’Ítaca.

Ampliació de línies d’autobús | CollblancTMB ha decidit prolongar a partir de maig les línies 57 i 157 d’autobús fins

a la parada de metro de Collblanc. La destinació final d’aquestes dues líniesera fins ara la parada Ernest Lluch del Tram. Ara els passatgers que venende Cornellà i Sant Joan Despí podran enllaçar amb el metro de la Línia 5.

RedaccióCOLLBLANC

21 |

Ciutat29 Abril 2013líniaciutat

L’Institut Torras i Bages ha ini-ciat una campanya de recollidade signatures per a evitar que laGeneralitat tanqui una de lesquatre línies que el centre té aprimer d’ESO.

La iniciativa va sorgir des-prés d’aparèixer informacionsque afirmaven que el curs vi-nent desapareixeria un delsgrups de primer d’ESO de l’ins-titut.

Mitjançant una campanya alportal de peticions online Chan-ge, la plataforma Som Institutha adreçat una carta-manifesta la consellera d’EnsenyamentIrene Rigau a on li demanen elmanteniment de la línia de pri-mer d’ESO.

La plataforma compta ambun bloc a on actualitzen les se-ves notícies i publiquen un ma-nifest a on es poden llegir lespeticions que adrecen a la Ge-neralitat.

Tanmateix, el Torras i Bagesno ha estat l’únic institut que havist reduïda la seva oferta es-colar, En primer d’ESO s’hanarribat a suprimir cinc grups del’oferta de centres públics, pa-sant de 74 a 69 cursos l’any vi-nent.

UNA DECISIÓ INJUSTALa comunitat educativa de l’ins-titut Torras i Bages afirma queel Departament d’Ensenyamentvol eliminar una línia de primerd’ESO degut a una previsió dedescens del nombre de preins-

cripcions. Al propi manifests’al•lega que aquest fet no “s’a-dequa a la realitat” segons lesdades amb les que disposen.

El manifest, que es pot con-sultar al bloc ‘Sominstitut’, de-clara que “el Torras i Bages ésun centre d’èxit i un referent enel barri”, a més de descriure’lcom un “centre integrador”.Destaquen, així mateix, que eltancament d’una línia de pri-mer d’ESO impedirà a les fa-mílies la lliure elecció de centrei reduirà l’oferta pública d’en-senyament.

Som Institut és una comu-nitat educativa de docents i fa-mílies que des de fa anys “llui-ten per una educació digna perals nois i les noies del barri deCan Serra de l’Hospitalet deLlobregat”.

SUPORT DE LA CIUTADANIAEl passat 9 de març va cele-brarse a la Plaça de l’Ajunta-

ment de l’Hospitalet una con-centració a favor de l’escolapública, convocada pel Muce(Marc Unitari de la ComunitatEducativa) de l’Hospitalet, unaplataforma formada per asso-ciacions de pares i professors,sindicats, veïns i estudiants.

A la concentració hi vanacudir unes 600 persones quevan participar en una cadenahumana que va envoltar sim-bòlicament l’Ajuntament.

A l’acte, emmarcat en unajornada de protesta a tot Cata-lunya, els docents del centre To-rras i Bages van rebre el suporttant de part del professoratcom dels pares i mares delsalumnes.

La petició encara romanoberta a la plataforma Chan-ge.org. Al tancament d’aquestaedició, les signatures sobre-passaven el miler, però encaraserien necessàries uns 1.900recolzaments més.

Cadena humana per l’educació, celebrada el març passat a l’Hospitalet

Recollida de firmes en contrad’una retallada en educació

» L’institut Torras i Bages podria perdre una línia de secundària» La iniciativa rep el suport per part de la comunicatat educativa

S’inicien les obres d'adequaciód'habitatges per la gent gran

HABITATGE4L’Hospitalet deLlobregat és un dels cinc mu-nicipis que ja ha iniciat lesobres d'adequació d'habitatgesper a gent gran. Gironella, Mont-meló, Pineda de Mar i Sant Boihan estat les altres localitatsque han posat en marxa aquestprograma impulsat per l'Àread'Atenció a les Persones de laDiputació de Barcelona. Es

tracta de petites reformes albany, a la cuina i d’accessibili-tat per garantir l'autonomia i laqualitat de vida de la persona alseu domicili.

Durant aquest any, es faran1.152 treballs a diversos muni-cipis de la demarcació valoratsen més d’un milió d’euros, delsquals la Diputació aporta el80% i els ajuntaments el 20%.

Can Buxeres esdevé el Parc deles Meravelles per primaveraSANFELIU4El passat diumen-ge 21 va tenir lloc la tradicionalfesta al Parc de Can Buxeres perles Festes de Primavera. Atrac-cions de música i teatre dirigi-da a la quitxalla van convertiraquest pulmó de la ciutat en elParc de les Meravelles.

Al centre del parc van serinstal•lats una sèrie d’instru-ments musicals gegants, peral delit dels més petits. A més,hom podia trobar-se passejantpel parc a girafes gegants, ele-fants que cantaven música deBollywood i fins i tot un globus

aerostàtic que s’enlairava unsmetres.

El cap parlant de la famíliaCognac també va ser present ala festa, juntament amb moltesfamílies que van omplir el parcde gom a gom durant el matí.

Altra atracció de la jornadavan ser les nombroses repre-sentacions teatrals i númerosmusicals que apareixien a cadacantonada. Pep Callau i elsPepsicole o la Always drinkingmarching band van ser algunsdels grups que van amenitzar ladiada festiva.

Grup de Dones Can Serra | ’Solidaris’El Grup de Dones de Can Serra ha participat a l’exposició ‘Solidaris’, una mostra so-

bre la tasca que les ONG realitzen a països amb dificultats i a l’Hospitalet. El grup dedones col•labora en la sensibilització contra la violència masclista i en projectes de

desenvolupament a Hondures i Nicaragua.

RedaccióCAN SERRA

Canvi d’una banyera per la dutxa. Foto: Òscar Giralt

| 22Ciutat29 Abril 2013líniaciutat

La microscopia confocal in vivo esuna técnica que se ha desarrolla-do notablemente en los últimosaños para examinar la piel con re-solución celular similar a la histo-logía convencional sin ningún ries-go para el paciente y de forma to-talmente indolora. Se consigue deesta forma realizar un análisis dela piel sin necesidad de extirpar te-jido suponiendo un avance en lainvestigación, el diagnóstico no in-vasivo de los tumores cutáneos yen la monitorización de los trata-mientos. La combinación de la mi-croscopia confocal y la derma-toscopia de alta resolución permiteel diagnóstico prequirúrgico demelanoma, carcinoma cutáneo yde otros tumores cutáneos. Asímismo esta técnica permite con-firmar la evaluación pre trata-miento y respuesta en la terapia fo-todinámica o el tratamiento láseren múltiples indicaciones como enel diagnóstico inmediato de las le-siones en la cara y otras zonas di-fíciles. Con ello se consigue evitar

la biopsia o en caso de que seanecesaria asegurar la zona de unapequeña biopsia diagnóstica. Per-mite el diagnóstico no invasivo detumores de la piel, incluyendo laslesiones melanocíticas benignas,el melanoma maligno, carcinomabasocelular y escamoso, quera-tosis seborreicas, queratosis actí-nicas, dermatofibroma y las le-siones vasculares entre otros. Lamicroscopía confocal in vivo per-mite identificar lesiones sin pig-mento.Permite también la exploración noinvasiva de las lesiones de lacara, donde la consulta por “man-chas” inestéticas resulta frecuen-te, la microscopía confocal permiteevitar biopsias innecesarias. Porello es de gran utilidad en la eva-luación de estas lesiones antes deun tratamiento con láser u otrosprocedimientos no invasivos. Porotro lado en ciertas lesiones queno resultan sospechosas puedenencontrarse focos de léntigo ma-ligno melanoma o carcinomasque podrían pasar desapercibidos.Finalmente estas técnicas pueden

orientar los márgenes quirúrgi-cos en estos tumores.El Centro de Diagnosis Derma-tológica ha incorporado la técni-ca de microscopía confocal parael diagnóstico no invasivo de las le-siones de la piel. Este es el primercentro en Cataluña de carácter pri-vado que dispone de esta tecno-logía para la investigación en cán-cer de piel y para diagnóstico noinvasivo. La microscopia confocalin vivo permite examinar la piel conresolución celular sin ningún ries-go para el paciente y de forma to-talmente indolora. Esta técnicapermite realizar una biopsia virtualsin necesidad de extirpar tejido.Con esta tecnología no invasiva seevitan biopsias innecesarias de le-siones benignas y se asegura laidentificación precisa y la extirpa-ción precoz de las lesiones ma-lignas de la piel.

SALUD

STOP al cáncer de piel, la nueva era en el diagnóstico del cáncer de piel: MICROSCOPIA CONFOCAL

El centro Diagnosis Dermatológica dispone de las técnicas de diagnóstico por imagen más avanzadas para la detección de cáncer cutáneo

+INFO:www.cedilp.com

Escollits els representants als Consells de Districte

DISTRICTES4El passat 9 d’abrilvan ser escollits els represen-tants de les entitats als sis Con-sells de Districte de la ciutat.Aquests consells són òrganscol•legiats de representació quetenen per objectiu fomentar laparticipació ciutadana en lagestió dels assumptes munici-pals.

Els seus membres podenformar part de les associacions

de veïns, entitats culturals detota mena, clubs esportius de laciutat o ser ciutadans no asso-ciats formalment a cap entitat.

Mitjançant aquests òrgansels veïns poden fer arribar lesseves peticions, suggeriments oqueixes al Ple municipal.

L’Hospitalet és el primermunicipi de Catalunya queadapta el seu règim d’organit-zació a la llei de grans ciutats.

Alumnes d’ESO elaboren undocumental sobre la Florida

LA FLORIDA4Estudiants detercer d’ESO de l’escola Bala-guer han elaborat un docu-mental sobre el barri de la Flo-rida.

El documental va ser pro-jectat el passat 18 d’abril alCentre Cultural Ana Díaz Ricode la Florida.

Els joves donen una visiódel seu barri i les coses que espoden fer al mateix mitjan-çant un rap en català. Aquestprojecte forma part del taller“Rimes, càmera i acció”, unainiciativa de l’àrea d’Esports iJoventut, de l’Escola de Músi-ca Centre de les Arts i del pro-grama Educatiu d’Entorn.

SEGUIMENT EN UN BLOCEl projecte compta fins i totamb un bloc on els partici-pants expliquen el que fan oqué senten elaborant un pro-ducte audivisual com aquest.

El Gornal i Bellvitge són una re-alitat dividida per una línia detren. Dos barris que ben bépodrien ser un si no fos per lesvies de la línia de Vilanova quedes de fa anys esquincen el te-rritori.

El projecte de soterramentde les vies, aprovat el 2008 i enespera de la licitació d’obres, estroba aturat com moltes altresinfraestructures necessàries.

ELEVADOR EN DESÚSDavant el retard del soterra-ment de les vies, els veïns delGornal i de Bellvitge reivindi-quen una millora de l’accés al’estació de Renfe. També re-clamen l’eliminació del llargtram d’escales que impedeixenla mobilitat a un gran nombrede ciutadans d’avançada edat oamb problemes de mobilitat.L’elevador de cadira de rodes del’estació de tren de Bellvitge-Gornal resta amagat a un racó,i segons els veïns mai no s’hautilitzat ni han enviat a ningú

per a fer-lo servir adequada-ment. Els veïns demanen lacol•locació d’un ascensor o es-cales automàtiques.

“Ja que no ens fan cas peltema de les vies, almenys queposin ascensors per a evitarles escales”, afirma PaquitaGonzález, presidenta de l’As-sociació de Veïns del Gornal.

L’Ajuntament de l’Hospita-let va aprovar una moció 2011sol•licitant a Adif la col•locaciód’un ascensor al Gornal, peròencara s’està a l’espera que l’o-peradora ferroviària actuï.

Estació de Renfe de Bellvitge. Foto: Trenscat

Els veïns del Gornal demanen un accés digne per a l’estació

F. Javier RodríguezEL GORNAL


| 24Propera edició 27 de maig líniaciutat

Documents

Hospitalet 01