41
Részecskefizika 2: kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. Horváth Dezs ˝ o [email protected] MTA Wigner Fizikai Kutatóközpont, Budapest és MTA Atommagkutató Intézet, Debrecen Horváth Dezs˝ o: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 1/41

Horváth Dezso˝ - KFKIhorvath/Talks/2014/DE_kozm_20140422.pdfAlexander Friedmann, 1922 és Georges Lemaître, 1927 matematikailag Einstein elméletébol˝ A világegyetem tágulása

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Részecskefizika 2: kozmológiaDebreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22.

Horváth [email protected]

MTA Wigner Fizikai Kutatóközpont, Budapest

és MTA Atommagkutató Intézet, Debrecen

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 1/41

Vázlat

Táguló világegyetem.

Osrobbanás, felfúvódás.

Kozmikus háttérsugárzás.

Hubble-teleszkóp és korai galaxisok.

Az elemek keletkezése.

Evolúció, osrobbanás és vallás.

A standard modell problémái.

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 2/41

Mi a kozmológia?

A Világegyetem egészével foglalkozik.

Hogyan jött létre?

Statikus vagy táguló?

Lapos, nyitott vagy zárt?

Anyaga, összetétele?

Múltja, jövoje?

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 3/41

Miért van éjjel sötét?

Olbers paradoxonja, 1823

(Elotte Kepler, 1610; Halley, 1721 és Cheseaux, 1744)

Végtelen kiterjedésu és örökké létezo Világegyetemvégtelen sok csillaggal

egyenletesen fényes égbolt éjjel-nappal, mert mindenpontban csillagra nézünk

(fényesség ∼ 1/r2, suruség ∼ r2, por melegszik)

Sötét éjszaka ⇒ véges méretu és/vagy korú Világegyetem.

A Világegyetem véges!

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 4/41

Távolodó galaxisokDoppler-hatás: z = (λv − λ0)/λ0

λv: hullámhossz v sebességnélKözeledo motor hangja magasabb, távolodóé mélyebb

William Huggins, 1868:

csillagok szinképébenz > 0: vöröseltolódás

Tolünk távolodó objektumfényhullámhossza no ⇒ vörösebb

Henrietta S. Leavitt, 1920:

Változócsillagok (cefeidák)periódusa ∼ abszolút fényessége

észlelt fényesség ⇒ távolság!

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 5/41

A Hubble-állandó

Edwin Hubble, 1929:Galaxisok távolodnak tolünk

v = Hr sebességgel

H = 70 km/s/Mpc (1 Mpc ≈ 3×1022 m ≈ 3×106 fényév)1 pc (parsec): távolság, ahonnan a Nap-Föld távolság

1 szögmp alatt látszik)

A Világegyetem kora: t0 = r/v = H−1 ∼ 14 × 109 év

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 6/41

Táguló világegyetem

Kozmológiai elv: Ha a tágulás lineáris

v(B/A) = v(C/B) ⇒ v(C/A) = 2v(B/A)

homogén világegyetem, nincs kitüntetett pont

Alexander Friedmann, 1922 és Georges Lemaître, 1927

matematikailag Einstein elméletébol

A világegyetem tágulása a téré, táguló koordináták

tömegek között vonzás, lokális inhomogenitás

Senki nem hitte el, legkevésbé Einstein

A. Friedmann1888-1925

G. Lemaître1894-1966

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 7/41

Sötét anyag

Spirálgalaxisokforgási

sebessége kifelénem csökken,

pedig Kepler II:v = GM(r)

r

Sokkal többgravitáló anyag,

mint láthatóés nem kistérfogatban

Micsoda?WIMP...

Látható tömegsuruség ∼ luminozitás:ρlum(r) ∼ I(r)

De ρM(r) 6= ρlum(r)!

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 8/41

Az Osatom hipotézise

Monsignor Georges Henri JosephEdouard Lemaître (1894 – 1966)

Belga katolikus pap és fizikus(Leuveni Katolikus Egyetem)

G. Lemaître:A Világ kezdete a kvantumelmélet szempontjából,

Nature 127 (1931) 706.A kozmikus tojás felrobbanása a Teremtés pillanatában

(Tegnap nélküli nap)

Fred Hoyle (BBC, 1949), a stabil Univerzum híve,szarkasztikusan: Big Bang (Nagy Bumm) hipotéziseHorváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 9/41

Lemaître és Einstein

Einstein 1927-ben, Lemaître levezetésére,

hogy az általános relatívitáselmélet táguló teru

Világegyetemet ad:

Az Ön matematikája precíz, de a fizikája

förtelmes

Einstein, 1933-ban, miután Lemaître eloadta

Osatom-elméletét (habár nem hitte el):

Ez a legszebb és legkielégítobb

teremtés-magyarázat, amelyet valaha

hallottam! Lemaitre és Einstein, 1933

Fokozatosan gyulo elméleti és kísérleti tapasztalat 30 évig

Végso bizonyíték: Kozmikus háttérsugárzás, 1964

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 10/41

Kozmikus háttérsugárzásArno Penzias és Robert Wilson, 1964

(Nobel-díj, 1978)Kiszurhetetlen mikrohullámú zaj

Modell: T=3 K kozmikus sugárzás (CMB)

COsmic Background Explorer, 1989-93T = 2, 728 K, pontos homérsékleti görbén

eredetileg 3000 K-es fotonok lehülése(1000-szeres!) táguláskor

Helyi irány-anizotrópia:magok galaxisok kialakulásához

(Felfúvódás elotti suruségfluktuációk?)

Megerosítés, sokkal pontosabban:WMAP: Wilkinson Microwave Anisotropy Probe

John C. Mather és George F. Smoot (COBE):Nobel-díj, 2006 A COBE urszonda

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 11/41

Osrobbanás (Big Bang)Látható anyag:

∼ 75% hidrogén, ∼ 25% hélium, < 1% másHidrogénbol hélium csak csillagokban, nem lenne ennyi

⇒ forró korai Univerzum kiadja

Kozmikus háttérsugárzás eredete:Big Bang után 30 perc: plazma, T = 300 000 000 K.

Sugárzás dominál, fotonok halmaza átlátszatlan közegben

380000 év: lehülés 3000 K-re, semleges atomok,fotonoknak átlátszó

Mostanra: tágulás, fotonok lehultek

Galaxisok eredete:Kvantumfluktuációk ⇒ gyors táguláskor térbeli anizotrópia

⇒ sötét anyag gravitációs gödreiben barionos anyagsurusödése ⇒ csillagok, galaxisok kialakulása

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 12/41

Osrobbanás, felfúvódás, sugárzás

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 13/41

Hubble-teleszkóp: a Világegyetem mélye

250 nap megfigyelés egy sötét ponton ⇒

> 10000 tízmilliárd évnél régebbi galaxis

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 14/41

Hubble-teleszkóp: eredmények

A galaxisok kialakulása már azOsrobbanás után 500-800millió évvel megkezdodött

Korai galaxisok kisebbek éskevésbé szimmetrikusak ⇒

gyorsabb formálódás

A galaxisok centrumábanáltalában fekete lyuk van

A legtávolabbi felvételekennyomon követheto csillagokképzodése

Az ultramély felvételkis része kinagyítva1010 évvel fiatalabb

galaxisok

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 15/41

Sötét energia??

Távoli szupernovák vizsgálatából:gyorsulva táguló Világegyetem!

Valami „kifelé szívja”?

Saul Perlmutter Brian Schmidt Adam Riess

Felfedezés: 1998, Nobel-díj: 2011

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 16/41

Sötét energia

Vákuum gravitáló energiája, összes tömeg 70%-a!Osrobbanás után nagy, korai univerzumban sokkal kisebb,

térrel noMa dominál és nem tudjuk, igazából micsoda

Nem vákuum-energia: 10−120-szor kisebb(Elmélet és kísérlet eltérésére világrekord :-)

Nem is energia, egyszeru állandó egy egyenletben!

Kozmológiai állandó: Λ > 0

Einstein legnagyobb tévedése,eredetileg beírta az egyenletébe, hogy stabilizálja aVilágegyetemet, aztán a tágulás hatására kihúzta.

Mégis létezik, és gyorsítva tágít.

Rengeteg modell, spekuláció, mi lehet mögötte:inflaton, kvintesszencia...

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 17/41

Mitol jöttek létre a galaxisok?

Sötét anyag gravitációs gödrei!

Bizonyíték: kozmikus háttérsugárzás anizotrópiája:

bizonyos irányokból sokkal erosebb

Ott már a csillagok kialakulása elottsokkal surubb volt az anyag

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 18/41

A háttérsugárzás anizotrópiája

Wilkinson Microwave Anisotropy Probe, 2001-2010COBE ⇒ WMAP ⇒ Planck

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 19/41

A Planck-urszonda, ESA, 2009–2012

(a kozmikus háttérsugárzás vizsgálatára)

A Planck-urszonda:4,2 m; 2,4 t; 1,5 millió km

Csillagképzodés azOrion-ködben

A látható fényt vizsgáló Herschel-urteleszkóppal együtt lotték fel

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 20/41

Anyagegyensúly ma

WMAP, 2010; PLANCK, 2013

ΩR + ΩM − Ωk + ΩΛ = 1Sugárzás + anyag - görbület + kozm-para = 1

Univerzum lapos, ha Ω0 = ΩR + ΩM + ΩΛ = 1Jelenleg: lapos, (Ωk ≈ 0),

anyag-dominálta (ΩM >> ΩR) VilágegyetemSugárzás kicsi, ΩR ∼ 0

ΩM = ΩB + ΩCDM

Barionos anyag (csillag, fekete lyuk, por, gáz): ΩB ∼ 4.9%Csomósodó, nem-barionos, hideg sötét anyag:

Cold Dark Matter: ΩCDM ∼ 26.8%

Gyorsuló tágulás: sötét energia ΩΛ ∼ 68.3%

A Világegyetem kora: 13.798 ± 0.037 milliárd év

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 21/41

A történet eddig

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 22/41

Evolúció és vallás

Osrobbanás értelmezéséhezaz evolúció a fo kérdés

A legtöbb vallás elfogadja

XII. Pius már az ötvenes évekbenbeletörodött egy részleges evolúcióba.

A Vatikán ma teljes mértékben elfogadja.XII. Pius pápa

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 23/41

II. János Pál az evolúcióról

II. János Pál, Pontifical Academy of Sciences,

1996:

Mára ... új tudásunk elfogadja, hogy az

evolúció elmélete több, mint hipotézis. Valóban

figyelemre méltó, ahogy a kutatók a tudomány

különbözo területein tett felfedezések hatására,

fokozatosan elfogadták ezt az elméletet. A

függetlenül végzett munka eredményeinek sem

nem keresett, sem nem fabrikált

konvergenciája önmagában is jelentos

bizonyítéka az elméletnek.

http://www.newadvent.org/library/docs_jp02tc.htm

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 24/41

Evolúció és a Vatikán2009. február: G. Ravasi bíboros, a Pontifical Academy of

Sciences elnöke, abból az alkalomból, hogy a Vatikánkonferenciát szervezett Charles Darwin: A fajok eredete

megjelenésének 150. évfordulójára:

Habár a Vatikán korábban ellenséges volt a darwinizmussalszemben, soha nem vetette azt hivatalosan el és a könyvet

sem ítélte el. Az evolúció ötlete már Szent Ágoston ésAquinói Szent Tamás müveiben is fellelheto.

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 25/41

Szent Ágoston, Hippo püspöke, 354-430

Szent Ágoston vallomásai, 397

(Dr. Vass József fordítása)

http://vmek.niif.hu/04100/04187/04187.htm

Önéletrajz és vita Istennel a Szentírásról

Könyvekre és fejezetekre tagolódik

A fordítók fejezetcímekkel látták el,

pedig a latin eredetiben nem láttam. A

fejezet lehet egy mondat vagy több

oldal.

Szent Ágoston, 354 – 430

(Philippe de Champaigne, XVII. sz.)

Világképe igen közeli a modern kozmológiához

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 26/41

Szent Ágoston vallomásai, XI. könyvA teremtés

V. fejezet: Isten a világot semmibol teremtette

VI. fejezet: A teremto ige nem lehetett valami idoben elhangzó

parancs. Akárminek képzelem ugyanis azt a teremtést

megelozo valamit, ami hordozója lett volna parancsodnak,

biztosan nem volt, hacsak azt is meg nem teremted vala.

X. fejezet: Muködött-e Isten a világ teremtése elott?

Ez vissza-visszatéro kérdése. A válasz:

XI. fejezet: Isten örökkévalóságához nincs köze idonek.

XII. fejezet: A teremtés elott Isten kifelé, vagyis teremto

módon semmit nem cselekedett.

XIII. fejezet: A teremtés elott nem volt ido, mert ez maga a

teremtmény.Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 27/41

Szent Ágoston: teremtés és ido

XXX. fejezet: ... mit muvelt Isten a világ teremtéseelott? - Vagy: hogyan jutott eszébe teremteni valamit,mikor azelott soha semmit sem teremtett? ... nemlehet ott sohasem-rol beszélni, ahol egyáltalán nincsenido. ... teremtmény híján ido sincs

Az ido is a Teremtéskor jött létre.

VII. fejezet: Semmibol lett az osanyag, az osanyagbólaz egész világ.

IX. fejezet: Sem a mennyország, sem az osanyagmegteremtése nem idoben történt.

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 28/41

Osrobbanás és teremtés: XII. Pius pápa

XII. Pius 1951-ben (jóval az elott, hogy a fizika elfogadta volna!)

üdvözölte az Osrobbanást, mint a Világ teremtését.

Isten létezésének bizonyítékai a modern természettudomány

fényében

XII. Pius pápa beszéde a Vatikáni Tudományos Akadémia 1951

november 22-i ülésén

http://www.papalencyclicals.net/Pius12/P12EXIST.HTM

51. Így tehát a Teremtés megtörtént. Tehát van Teremto. Tehát

Isten létezik! Habár nem nyíltan kimondott és nem teljes, ez az a

válasz, amelyet a tudománytól vártunk, és amelyet az emberiség

jelenleg vár tole.

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 29/41

Edwin Hubble és XII. Pius pápa, 1951

Edwin Hubble levelet kapott egybarátjától, aki megkérdezte, a pápa

bejelentése kvalifikálja-e szenttéavatásra:

Amíg a reggeli újságban nem olvastamróla, nem gondoltam volna, hogy a

pápának rád van szüksége Isten léténekbizonyításához.

Edwin Hubble

1889 – 1953

Georges Lemaître meggyozte a Vatikán tudósait, hogy nemszabad túlságosan építeni erre a nem bizonyított elméletre,

és a pápa többet nem hivatkozott rá.

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 30/41

Osrobbanás és II. János Pál

II. János Pál, Pontifical Academy of Sciences, 1996:

... úgy tunik, hogy a modern tudománynak ... sikerültmegtalálnia az elsodleges fiat lux [legyen világosság]pillanatát, amikor a semmibol az anyag mellett fény éssugárzás tengere tört elo, az elemek meghasadtak éskavarogtak és galaxisok millióivá váltak. ... Így tehát a

fizikai bizonyításra jellemzo konkrétsággal [a tudomány]megerosítette a Világegyetem esetlegességét és annak a

kornak a megalapozott levezetését, amikor a Világ elojött aTeremto kezébol. Így megtörtént a teremtés. Kijelentjük:

tehát létezik Teremto. Tehát Isten létezik!

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 31/41

II. János Pál és Stephen HawkingStephen W. Hawking, miután beszélt II. János Pállal,aki azt tanácsolta, ne feszegessék az Osrobbanás

pillanatát, mert az Isteni beavatkozás volt:

Örültem, hogy nem ismerte a konferencián éppenelhangzott eloadásom témáját — a lehetoségét annak,

hogy a tér-ido ugyan véges, de nincs határa, kezdete sem,tehát a Teremtésnek sincs idopontja.

Szerintem a ketto nincs ellentmondásban...

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 32/41

Teológia és fizikaVallások nagyrészt elfogadják az Osrobbanást Teremtésnek

Ez ki is következtetheto a táguló Világegyetembol:valamikor mindennek egészen közel kellett lennie

egymáshoz.A modern fizika tér- és idofogalma is logikailag levezetheto

Spinoza, Kant, Hegel, Engels: értékes tudományoskövetkeztetések

A fizika kísérleti tudomány, másképpen kérdez és kutat,mint a filozófia vagy a teológia.

Kérdése: hogyan muködik a VilágunkMódszere: Elmélet, számítások, kísérleti ellenorzés

megfigyelésselLemaître számítása pontos volt, mégsem fogadták el (omaga sem), amig megfigyelések nem erosítették meg.

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 33/41

Fizika és teológia

Osrobbanás: modell, amelyet eddig minden megfigyelésalátámaszt

De a megfigyelések csak az elso 0,01 mp-tol érvényesek,azelottre csak elméleti becslések és spekulációk.

CERN Nagy hadron-ütköztetoje: Osrobbanás utánimilliomod mp megközelítése anyagállapotban.

Talán a sötét anyagot is megtaláljuk.

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 34/41

Az elemek keletkezése

Osrobbanás után 3 perc: T < 109 K ⇒ egy nagycsillag, H→ He fúzió (75% H2 + 25% He)

Sokkal késobb csillagok, belül forró fúzió, nehezebbelemek (szén felett).

Szupernova robbanása ⇒ nehéz atomokszészóródnak.

Li, Be, B: csillagban szétesik, csillagközi térbenkeletkezik.

Nehéz elemek mennyisége lassan növekszik.

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 35/41

Osrobbanás (Big Bang) idorendje

Esemény ido homérséklet ρ1/4

Planck-ido (infláció ↓?) 10−36 s 1018 GeVNagy egyesítés 10−32 s 1016 GeVElektrogyenge ↑?

(bariogenezis) 10−6 s 1015 K 100 GeVKvark → hadron 10−4 s 1012 K 100 MeVNukleonok 1–1000 s 109 − 1010 K 0,1 – 1 MeVLecsatolódás 380000 év 3000 K 0,1 eVSzerkezet kialakulása > 105 évMai helyzet 13,75 G év 2,7 K 3 · 10−4 eV

Jelenlegi kép: gyorsulva táguló Univerzum

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 36/41

LHC = idogép??

Kezdet: osrobbanás 13,7 milliárd éveHogyan mehetünk vissza idoben, az Osrobbanás

közelébe?

Távcso: 4 milliárd év a Nagy Bumm után (Európai DéliObszervatórium, Chile, Very Large Telescope)

Mikrohullámú kozmikus háttérsugárzás: Párszázezerév (amikor az Univerzum átlátszó lett).

Nagyenergiájú részecskeütközés: Milliomodmásodperc (mielott az atomok kialakultak volna)

Ükanyánkkal nem találkozunk...

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 37/41

A Standard modell problémái – 13 független (??) összetevo:U(1)Y ⊗ SU(2)L ⊗ SU(3)C

Gravitáció? S = 2 graviton?

Aszimmetriák: jobb ⇔ bal világ ⇔ antivilág

Mesterséges tömegkeltés: Higgs-tér kívülrol

Rengeteg alapveto részecske:8 + 3 + 1 + 1 = 13 bozon3 × 2 × (2 + 3 × 2) = 48 fermion

Töltéskvantálás: Qe = Qp, Qd = Qe/3

Miért éppen 3 fermioncsalád?Eredetileg: Minek a müon??

Nukleon spinje: hogyan áll össze 1/2-dé?

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 38/41

A Standard modell problémái – 219 szabad paraméter:

3 csatolás: α, ΘW , ΛQCD

2 Higgs: MH , λ

9 fermion-tömeg: 3 × Mℓ, 6 × Mq

CKM-mátrix 4 paramétere: Θ1, Θ2, Θ3, δ

QCD-vákuum: Θ

Mν > 0 ⇒ +7 paraméter

Sötét anyag és energia ??Univerzum tömegének

4,9 %-a közönséges anyag (csillag, gáz, por, ν)26,8 %-a láthatatlan sötét anyag68,3 %-a rejtélyes sötét energia

Megoldás: több bizonyítatlan elméletHorváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 39/41

Részecskefizikai módszerek haszna

Világháló: CERN, 1989 ⇒ nagyvilág: 1994–

Müonspin-rezonancia módszere (kémia,szilárdtestfizika)

Pozitronemissziós tomográfia az orvosidiagnosztikában

Gyorsítók fele (cca. 7000!) gyógyászatban:hadronterápia

Grid-hálózatok a számítástechnikában

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 40/41

Konklúzió helyett

"Van egy elmélet, miszerint, ha egyszer kiderülne, hogy miis valójában az Univerzum, és mit keres itt egyáltalán, akkorazon nyomban megszunne létezni, és valami más, mégbizarrabb, még megmagyarázhatatlanabb dolog foglalná ela helyét"

"Van egy másik elmélet, amely szerint ez már be iskövetkezett"

Douglas Adams: Vendéglo a világ végén (Nagy Sándor fordítása)

Horváth Dezso: Kozmológia Debreceni Egyetem, BSc, 2014.04.22. – p. 41/41