Novinyzdarmanejen pro havíře

24. listopadu 2011 l číslo 43 l ročník 41

OSTRAVA – V letošním roce se v OKD začalo pracovat na rozsáh-lém projektu nazvaném „Integra-ce logistiky OKD v systému SAP“. Ten je svým významem a rozsa-hem srovnatelný s úspěšně reali-zovaným Programem optimaliza-ce produkce – POP 2010. O cílech a záměrech nového projektu jsme hovořili s jeho vedoucím Josefem Hájkem, který ho zjednodušeně nazývá „SAP 2013“.

Proč se vedení OKD rozhodlo zahájit v tomto roce projekt SAP 2013?V loňském roce byl úspěšně završen POP 2010, díky němuž na našich dolech pracujeme s důl-ní technikou a technologickými celky špičkové světové úrovně. Je proto logické, že vedení OKD hle-dá cesty a způsoby, jak tyto techno-logie co nejefektivněji využít. Pro řízení každé fi rmy jsou využívány různé počítačové programy či počí-tačové systémy. Pro podporu říze-ní velkých fi rem je jedním z nej-propracovanějších systém SAP. Ten je využíván v různých odvět-vích – včetně německého hornic-tví, konkrétně ve společnosti RAG. Ta je svou velikostí i podmínkami srovnatelná s OKD, a tak je logic-ké, že se vedení naší těžební společ-nosti rozhodlo využít právě těchto zkušeností.

Mohl byste ve stručnosti vysvětlit základní cíle projektu SAP 2013?Začnu trochu obecně. Systém SAP je v OKD využíván již řadu let napří-klad pro účtování, personalistiku,

mzdy, nákup materiálu atd. Zásad-ní změna, kterou řeší náš nový projekt, je snaha vytvořit ucele-ný integrovaný systém SAP, který umožní propojení doposud použí-vaných systémů s nově vytvářený-mi systémy do jednoho celku. SAP je zjednodušeně řečeno počítačový program, který je schopen pracovat s obrovským objemem dat a infor-mací, jež se mohou vzájemně pro-pojovat a tím i využívat. V OKD máme čtyři doly. Přirovnal bych to ke čtyřem domácnostem, které

mají své vlastní úkoly, plán, roz-počet, stroje a zařízení. Všechny potřebují určitý materiál, náhrad-ní díly. Každá z těchto „domácnos-tí“ má v současné době relativně dokonalý přehled pouze o vlastním hospodaření, ale „nevidí“ do pro-blematiky sousedů. V případě, že se v jedné domácnosti např. poka-zí televizor, existují tři možnosti. Buď si ho opraví, koupí nový, nebo zaťuká u sousedů s dotazem, zda nemá volný nebo potřebný náhrad-ní díl. Nový systém mimo jiné

umožní, že „sousedé“ si budou tzv. „vidět do kuchyně“. Systém umož-ní zjistit, kolik televizorů má kaž-dá domácnost, jestli jsou používá-ny, zda jsou volné či v opravě. Sdělí i to, o jaké značky jde – Sony či Tes-la, jak jsou staré, kolikrát se opra-vovaly, jaké byly náklady na opra-vu atd. To samozřejmě v případě poruchy umožní zvolit co nejefek-tivnější řešení. Musíme si uvědo-mit, že OKD, i když je tvořena čtyř-mi doly, je jedna společnost.

Pokračování na straně 2

OSTRAVA – Společnost New World Resources Plc, která je majitelem těžařské OKD a největšího evrop-ského producenta slévárenského koksu OKK Koksovny, oznámila minulou středu 16. listopadu neau-ditované výsledky svého hospo-daření za první tři čtvrtletí roku 2011. Naši horníci vytěžili v tomto období 8,64 milionu tun uhlí, což znamená meziroční nárůst o 7 pro-cent proti 8,09 milionu v prvních devíti měsících roku 2010. Společ-nost OKD prodala 8 milionů tun uhlí. Produkce koksu v OKK Kok-sovny činila 584 tisíc tun, prodáno bylo 430 tisíc tun koksu.

Opatrný výhled do budoucnaSpolečnost NWR vykázala výno-sy ve výši 1,24 miliardy eur, což představuje meziroční ná-růst o deset procent a čistý zisk

121 milionů eur. Jak vyplývá z komentáře předsedy předsta-venstva NWR Mike Salamona, fi r-ma zůstává v dalších výhledech kvůli celosvětové ekonomické si-tuaci, která má bezprostřední vliv na průmyslový sektor, opatrná. „Nejistota v makroekonomickém prostředí je citelná a v posledních měsících se ještě zvyšovala s tím, jak trhy netrpělivě očekávají vyře-šení dluhových krizí jednotlivých evropských zemí. Jsme si vědomi, že naši odběratelé jsou ve svět-le toho vývoje opatrnější, a pro-to zůstáváme obezřetní ohledně krátkodobých výkyvů, které to může způsobit našemu podniká-ní,“ vysvětlil Salamon. Firma pře-sto směřuje ke splnění cílů pro rok 2011 v podobě těžby 11 milio-nů tun uhlí a výši externího pro-deje 10,3 milionu tun.

Bezpečnost na prvním místěSalamon poukázal na prioritu oblasti bezpečnosti práce v dolech OKD. Upozornil, že fi rma těží v jedněch z geologicky nejnároč-nějších podmínek na světě. Proto je nutné otázkám bezpečnosti věno-vat mimořádnou pozornost a při-jímat adekvátní opatření k jejímu zvýšení. Klíčový ukazatel LTI-FRčinil v daném období v dolech OKD 8,71. „Za tímto zlepšením stojí především významné inves-tice do nejmodernějšího vybave-ní, osobních ochranných pomůcek a bezpečnostních školení, společně s vysokou mírou nasazení a doved-ností na straně našich zaměst-nanců,“ řekl Salamon. Zároveň vyjádřil lítost nad úmrtím pěti hor-níků v dolech OKD v letošním roce a zmínil další zvýšení úsilí v oblas-ti bezpečnosti a ochrany zdraví při

práci spolu s přijetím ještě přís-nějších bezpečnostních postupů po dvou červencových tragických událostech.

Dębiensko: mezník pro NWR i regionSpolečnost NWR postupuje podle plánu v přípravě těžby v lokalitě Dębiensko a podle Salamona smě-řuje k zahájení stavebních prací v podobě zahloubení ústí pro jednu ze dvou plánovaných úpadnic letos v prosinci. První uhlí by mělo být v dole vytěženo v roce 2017. „Tento projekt znamená významný mez-ník nejen pro naši společnost a její strategii růstu, ale i pro celý re-gion, neboť projekt Dębiensko bude prvním dolem otevřeným v Horno-slezské uhelné pánvi za posledních dvacet let,“ popisuje jedinečnost projektu Salamon. Marek Síbrt

Doly si budou „vidět do kuchyně“Nový projekt s názvem Integrace logistiky OKD v systému SAP navazuje na úspěšně realizovaný POP 2010

Skupina NWR oznámila své výsledkyČistý zisk za první tři čtvrtletí letošního roku dosáhl 121 milionů eur. Firma zůstává ve výhledu opatrná

Projektoví manažeři SAP (zprava) Josef Hájek (OKD) a Jan Rýznar (Atos) společně připravují „Cílový koncept“.

Barborka v akci

OSTRAVA – Jsou před námi Šachťáky a další před-vánoční akce, na mnoha

z nich se připravují tradiční sbírky pro Barborku. Možná vás proto bude zajímat, co je mezi mamin-kami a dětmi ze svaté Barborky aktuálního.

Hlavní zpráva je povzbudivá: Dětí, tedy hornických sirotků, kterým pomáháme, postupně ubývá. I přes několik letošních smrtelných úrazů máme nových dětí méně než těch, které také díky naší pomoci zvládly studia a vydávají se vstříc samostatné-mu životu.

Druhá zpráva tak příznivá není: Letos na Barborku myslí – alespoň podle finančních údajů – mnohem méně zaměstnanců OKD než v minulých letech. Provoz sdružení financuje hlavně společnost OKD, další členské firmy a především Nadace OKD, výrazně přispívají také někteří manažeři naší firmy. Drobných

darů od kolek-tivů letos ubylo, ale možná si vše schováváte jako vánoční překvapení. Třeba jako

tým z bowlingového turnaje, který předal své výhry dětem z Barbor-ky, jak se můžete dočíst na stra-ně 7. To sice nebyli zaměstnanci OKD, přesto moc děkujeme!

Barborka má za sebou letní dobrodružství v Adršpachu i podzimní víkend v Dolní Lomné, v prosinci nás čeká BarboRa-dování, tradiční setkání všech našich dětí, maminek a přátel v Hornickém muzeu. Ještě důležitější než tato setkání je ale pravidelná podpora, kdy dětem měsíc co měsíc přispíváme na školní pomůcky, internáty nebo koleje, jazykové kurzy, letní tábory nebo zdravotní pomůcky.

Před pár týdny jsme navázali spolupráci s kolegy z polské Nadace hornických rodin. Zjistili jsme, že děláme podobné věci a že si můžeme v mnohém pomoci. To je další dobrá zpráva tohoto podzimu.

Vladislav Sobolmluvčí OKD a Nadace OKD,

předseda Občanského sdružení svatá Barbora

www.svatabarbora.cz

Bezpečnostní heslo na listopad:

Zařízení zvedací,zkontroluj si před prací

180 kN na drážceJde o dovolenou sílu ve spoji vodorovně

– a budoucnost závěsné dopravy

strana 3

Házenkářský EverestSG Flensburg v akci bude zážitek jiné dimenze. Přijďte podpořit svoje barvy!

strana 12

FOTO

: Jos

ef Ly

s

ročník 41 l číslo 432 www.okd.cz Z OKD

Rubání – kombajny

Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha

za den (m2/ den)rub. výkon (t/hl/sm)

dennípostup (m) kombajn, výztuž

1. Ladenberger Domes Karviná 94 674 3054 520 58,58 2,81 KGE750, Me17/372. Dąbek Sędkowski (Polc.) ČSM 76 370 2680 793 49,81 3,84 SL300, DBT13/313. Siwek Tomczyk (Alpex) Darkov 67 582 2330 570 38,70 2,93 SL300, DBT13/314. Szwed Kubánek Karviná 66 196 2225 616 43,42 3,28 KSW460N, Fa15/315. Rzidký Ing. Procházka Darkov 50 814 1918 332 38,20 3,36 KGS 445, Fa17/37; KGS645, Fa17/376. Walica Hrubý Darkov 41 970 1749 546 41,45 2,98 SL300, DBT13/317. Szczotka Pochopeň ČSM 40 925 2923 952 53,78 4,67 SL300, DBT13/318. Koval Ing. Adámek ČSM 29 215 1284 507 36,29 2,8 KSW460N, VDOS07/219. Gruszka Nowak (Polc.) ČSM 28 534 1019 353 18,64 1,94 KSW460, Fa12/2810. Krażewski Szewczyk (Alpex) ČSM 25 163 1342 532 29,63 3,15 KSW460N, Fa15/31

Rubání – pluhy

Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha

za den (m2/ den)rub. výkon(t/hl/sm)

dennípostup (m) pluh, výztuž

1. Zeman Balon Paskov 47984 1714 968 26,44 5,50 RHH800, KG291

2. Prokop Hykl Paskov 35265 1259 744 20,01 4,38 GH9, DBT65/2005

Přípravy – kombajny

Pořadí kolektiv vedoucí úseku důlměsíčníražba(m)

m / dčistý

výlom/den(m3/den)

čelbový výkon

(cm/hl/sm)typ zařízení

1. Funiok (40 705) Wdówka Karviná 174 7,9 194,82 51,94 MR 3402. Havlas (332 264/1) Firla Darkov 172 6,4 83,37 33,59 AM 503. Savary (320 140) Bielek ČSM 163 7,0 145,19 34,75 MR 3404. Lip (40 332) Kuligowski ČSM 161 6,0 134,76 37,35 AM 505. Uhrina (11 471) Neuwert Karviná 157 6,7 168,36 31,78 MR 3406. Kolomy (11 418) Neuwert Karviná 154 7,0 166,98 31,82 AM 507. Vráblik (238 521.3) Kaluža Darkov 146 5,6 74,68 29,80 AM 508. Lenárd (340 831.5) Poloček Darkov 142 6,5 137,74 35,15 AM 509. Czaja (340 226.6) Ulman Darkov 140 7,4 180,21 40,00 AM 5010. Gulak (11 433/2) Olszewski Karviná 139 8,2 145,54 40,88 AM 50

Přípravy – klasické technologie

Pořadí kolektiv vedoucí úseku důlměsíčníražba(m)

m / dčistý

výlom/den(m3/den)

čelbový výkon

(cm/hl/sm)typ zařízení

1. Plaček (145 5449) Czyž Paskov 110 5,5 124,85 45,27 VVH-1R, PSU 9 0002. Pusták (0805253) Pavelek Paskov 92 4,6 104,42 28,40 DH-DBT1, DH-L 1200 3. Ochman (371 240/2) Masiarek ČSM 90 2,9 72,99 15,15 DH-DBT1, DH-L 1200 4. Novák (121 4440) Czyž Paskov 88 4,4 88,00 25,58 VVH-1R, HA5. Illek (112 5445) Czyž Paskov 88 4,4 99,88 25,36 DH-DBT1, DH-L 1200

Rubání – kombajny

Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den

(m2/ den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m)

1. Dąbek Sędkowski (Polc.) ČSM 687 541 2518 600 46,70 2,962. Gulak Olszewski (Alpex) Karviná 661 437 3180 662 69,40 4,723. Fal Ing. Dziugieł (Alpex) Karviná 639 149 4045 665 83,79 3,154. Dzierža Weiss Karviná 570 311 4312 594 107,00 3,645. Czaja Ulman (Alpex) Darkov 538 374 3739 476 51,60 3,346. Ladenberger Domes Karviná 524 780 2733 540 54,16 3,147. Szczotka Pochopeň ČSM 519 188 2619 918 48,24 4,568. Krażewski Szewczyk (Alpex)) ČSM 443 705 1754 539 37,30 3,129. Siwek Tomczyk (Alpex) Darkov 438 367 2770 448 47,63 2,5210. Walica Hrubý Darkov 355 618 1526 473 33,74 2,92

Rubání – pluhy

Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den

(m2/ den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m)

1. Zeman Balon Paskov 251 504 1026 599 15,93 3,502. Prokop Hykl Paskov 183 388 716 330 10,68 1,95

Přípravy – kombajny

Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl celková ražba(m) m/d

čistývýlom/den(m3/den)

čelbový výkon

(cm/hl/sm)1. Savary Bielek ČSM 1343 6,6 134,41 34,832. Špička Wdówka Karviná 1244 7,5 161,46 41,773. Lenárd Poloček Darkov 1207 5,8 112,56 31,264. Havlas Firla ČSM 1137 4,6 76,21 25,235. Koszałka Kiełbasa Darkov 1133 5,4 140,84 28,786. Funiok Wdówka Karviná 1111 6,5 159,27 36,957. Wójcik Zguda Darkov 1092 5,6 131,72 29,718. Kalocsai Klimes Karviná 1072 6,0 151,77 30,199. Lip Kuligowski Darkov 1067 4,5 86,57 28,4910. Gallik Wdówka Karviná 1061 6,4 155,90 36,13

Přípravy – klasické technologie

Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl celková ražba(m) m/d

čistývýlom/den(m3/den)

čelbový výkon

(cm/hl/sm)1. Illek Czyž Paskov 862 4,1 94,07 26,60 2. Plaček Czyž Paskov 848 4,3 93,23 37,293. Pusták Pavelek Paskov 847 4,2 93,17 26,004. Jaroch Czyž Paskov 839 4,1 92,17 24,655. Hantschel Pavelek Paskov 745 4,3 96,75 25,83

Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů OKDříjen 2011

Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů OKD leden–říjen 2011

Poznámka: zeleně odlišené kolektivy pracují s technologiemi pořízenými v rámci programu POP 2010.

Doly si budou „vidět do kuchyně“

Dokončení ze strany 1Proto je základním cílem projek-tu vytvořit takový integrovaný systém, jenž umožní efektivněj-ší využívání všech zdrojů, které má OKD k dispozici v oblastech nákupu, skladování a zásob, stro-jů a zařízení, náhradních dílů. Nový transparentní systém rov-něž umožní lépe a přesněji plá-novat a také následně kontrolovat všechny činnosti, které probíhají na dolech OKD.

Z jakých etap se projekt SAP 2013 skládá?Realizace našeho projektu SAP 2013 je rozložena do několika fází tak, aby bylo možno celý nový systém spustit k 1. lednu 2013. V letošním roce byla vytvořena tzv. „Feasibility Study“, česky řečeno „Studie proveditelnosti“, a v současné době je v závěreč-né etapě tzv. „Blueprint“ (Cílový koncept). Předpokládám, že ten bude dokončen k 20. prosinci. Rok 2012 bude rokem programo-vání, testování a školení s cílem vytvořit podmínky pro ostrý start nového systému k 1. lednu 2013.

Zmínil jste se, že OKD chce pro tvorbu projektu SAP 2013 využít zkušeností ze společnosti RAG. Jak jsou tyto poznatky německých kolegů v projektu SAP 2013 využívány?Myslím si, že to byla velmi dobrá idea využít pro náš projekt SAP 2013 zkušenosti z německých dolů. V RAG integrovaný systém SAP využívají již řadu let a jejich poznatky jsou neocenitelné. Využíváme je pro vytváření naší „české verze systému“, která musí respektovat naše domácí zákony a předpisy. Garantem projektu je fi rma ATOS, která ve spoluprá-ci se zaměstnanci OKD a němec-kými kolegy formuluje a vytváří komplexní návrh, jak jednotlivé řešené oblasti co nejefektivněji propojit. V rámci projektu máme vytvořeno sedm týmů, které řeší problematiku plánování, náku-pu, podzemní dopravy, údržby, prodeje uhlí, fi nancí a kontroly. V každém z týmů jsou odborně fundovaní zástupci všech našich dolů, jejichž úkolem je posoudit navrhovaná řešení tak, aby byla co nejlépe využitelná v praxi. Tou-to cestou bych chtěl všem těmto kolegům za jejich činnost upřím-ně poděkovat. Svým aktivním přístupem dokazují, že v OKD máme řadu zkušených a erudova-ných odborníků, kteří jsou schop-ni ku prospěchu věci využít svých znalostí a zkušeností.

Které oblasti řízení dolů budou novým integrovaným systémem SAP nejvíce ovlivněny?Nový systém bude vyžadovat změnu současného způsobu plá-nování výroby. Zavedeme takzva-né „Projektové plánování“. Pro každý porub zpracujeme projekt,

ve kterém zahrneme veškeré činnosti potřebné pro obfárání porubu, jeho vybavení, dobývá-ní i likvidaci. Jednotlivé činnos-ti budou spolu časově a termí-nově provázány. V uvedených projektech budou rovněž pláno-vány a následně vyhodnocovány náklady na jednotlivé činnosti. „Projektové plánování“ umožní v realizační fázi u každého pro-jektu sledovat veškeré odchylky jak v nákladech, tak také v ter-mínech. Takto získané informa-ce budou následně využívány pro optimalizaci jak plánování, tak výroby.

Naším společným cílem je, aby „Důlně technický plán pro rok 2013“ byl na všech dolech kom-pletně zpracován pomocí nástro-jů SAP projektového plánování.

Poměrně zásadní změna se bude týkat oblasti strojů a zaří-zení. Tady zavedeme nový sys-tém, který umožní komplex-ní řízení údržby a oprav strojů a technologií.

Systémově rovněž ošetříme oblast druhotného využívání materiálu, tzv. „Materiálu pro znovupoužití“, a vytvoříme systé-movou podporu pro objednávání materiálu a požadavků na mate-riál pro dopravu na pracoviště atd. Úpravy se budou týkat také oblasti prodeje uhlí, účetnictví a controllingu.

Jaká organizační a technická opatření musí být na dolech OKD realizována, aby mohl být nový systém spuštěn v plánovaném termínu, tj. k 1. lednu 2013?Je logické, že nový systém si vyžádá určité změny jak v orga-nizační struktuře řízení dolů, tak také v technické podpoře. Nejdůležitější ovšem je pocho-pení nového stylu práce, který vyžaduje, jednoduše řečeno, vyš-ší systematičnost v práci s daty a informacemi.

Co se týká organizačních změn – ta největší, z mého pohledu, je v oblasti údržby, kde uvažujeme o vzniku nového oddělení pláno-vání a řízení údržby. Nezávisle na projektu SAP 2013 na našich dolech připravujeme vznik úseků Centrální dopravy, kterému SAP vytvoří systémovou podporu.

V oblasti technické podpory nového systému SAP předpoklá-dáme využít nově projektovaných informačních systémů, které řeší problematiku sběru dat a infor-mací pro dispečerský systém a pro centrální dopravu. Nedíl-nou součástí úspěšného startu projektu SAP 2013 se stane ško-lení budoucích uživatelů, jehož zahájení předběžně plánujeme na květen 2012.

Nezastírám, že zajistit vše potřebné pro rozjezd projektu SAP 2013 k 1. lednu 2013 bude nároč-né. Pevně věřím, že SAP 2013 získá na všech úrovních stejnou podpo-ru jako projekt POP 2010. Josef Lys

FOTO

: Jos

ef Ly

s

Tým k problematice plánování a řízení údržby na dolech OKD tvoří zástupci všech dolů OKD, Centra servisních služeb, fi rmy Atos a také německý a český řešitel projektu SAP 2013.

www.iHornik.cz 324. listopadu 2011

STONAVA – Jiný systém dopravy? Kontejnerizace? Výkonnější důlní lokomotivy? Silnější manipulační a zvedací zařízení? Všechny tyto novinky zaváděné v OKD v průbě-hu letošního roku s sebou přiná-šely pochopitelné úvahy o zvyšo-vání únosnosti závěsných drážek v dolech. Nastupuje proto drážka těžkého typu. Na severním závo-dě Dolu ČSM ji už montuje kolek-tiv Polcarba pod vedením předáka Davida Bači.

„Budoucností závěsné dopra-vy v našem revíru je ZD 24D/130; ta se stává novým takzvaným nor-mativem závěsné dopravy. Musí splňovat celou sérii požadovaných

parametrů, vždyť dnes lokomotivy vyvinou tah až šestnácti a půl tuny a překlizy moderních technologií si vyžadují transport břemen o hmot-nosti až čtyřiceti tun,“ informoval Jan Knispel, manažer pro logisti-ku z útvaru technického náměstka podniku.

Novinka bude v úsekudlouhém asi kilometr

v úklonu až 20 stupňů,tyto hodnoty dokonaleprověří její vlastnosti.Už v únoru tohoto roku se podle něj

sešla skupina expertů z jednotlivých

dolů OKD s výrobci závěsné dráhy – fi rmami Ferrit, Transl a Zampra – aby společně defi novali všechny pro-vozní podmínky. „Výsledkem mnoha jednání bylo vyvinutí nové závěsné dráhy typu ZD 24D/130, vyráběné v zesíleném i nezesíleném provedení. Dovolená síla ve spoji vododorovně je 180 kN, ve spoji svisle 130 kN,“ líčil Knispel.

A hned s ní do provozu! Na severním závodě ji montují

kvůli překlizu středního poru-bového komplexu Bucyrus z programu POP 2010 z porubu 332 201, kde kopali havíři Kar-la Sczotky z úseku Karla Pochop-ně. Stěhuje se na připravované pracoviště 391 006, které čeká kolektiv hlavního předáka Roma-na Valchaře z úseku Ladislava Staniczka. Sekce BUC 1300/3100 „pojedou“ vcelku, coby třicetitu-nová břemena. Radek Lukša

Co čeká severní závod do konce roku? Čelboví z jižního závodu dohánějí metrážZÁVOD SEVER – Relativně příznivé jsou v současné době výsledky severního závodu jak v těžbě, tak v metráži. Splnění letošních úkolů ale přesto bude stát spoustu energie! Raziči mají za sebou už celkem skoro sedm kilometrů a do konce roku musí zvládnout ještě 1824 metrů, aby splnili DTP závodu.

V těžbě se v roce 2011 dařilo mimořád-ně. Zatím to dělá 1 316 861 tun uhlí. Aby byla splněna o čtvrt milionu tun navýšená těžba, je třeba během jedenáctého měsí-ce nakopat 117 tisíc tun a ve dvanáctém pak nejméně 69 150 tun. Snažit se budou muset v rubáních 331 205 i 320 209/1 – v obou budou nesnadné podmínky.

Do konce roku je nutné také připravit trasu pro překliz sekcí Bucyrus 1300/3100 z dokopané stěny 332 201 v oblasti 2.A kry na nové pracoviště 391 006 v oblasti 0. kry. Obnáší to hlavně přibírkové práce a insta-lace nové trati ZD 24D/130. Po ní pojedou sekce asi 2,2 kilometru. Po kolejích pak přibližně 1900 metrů.

A pro další vylepšení situace na centrálním odtěžení máme záměr dokončit inovaci spojů na „hlavním“ páse číslo 02; namísto klasického šití lepením. Po úpravě třídy proběhne i instalace přesypu pásových souprav Belt 1400.

Petr Lesniak, hlavní inženýr závodu

ZÁVOD JIH – Půldruhého kilometru a padesát metrů navrch. Takový úkol čeká přípraváře Jihu v posledních dvou letošních měsících. V důlně-technic-kém plánu jsou za závod v plusu 210 metrů a nyní zajišťují splnění celkové metráže 17,2 kilometru v roce 2011 za Důl ČSM.

Proto jsme na listopad připravili nové ražby pro obfárání porubního bloku ve 40. sloji. Razit je začaly dva kolektivy – hlavních předáků Martina Kufy (kmenový) a Krzysztofa Łebské-ho (dodavatelský). Oba mají stejné technologie AM-50/132 a pracují v podobných podmínkách. Aktivní

soutěživostí mezi nimi chceme výrazně přispět ke splnění letošní podnikové metráže.

To se nicméně neobejde bez skvělého zásobování, protože ražení je přímo úměrné dodávkám materiálu. Když je řádná doprava, je to v pořádku na pracovišti. Jednou týdně se proto schází optimalizační komise pro dopravu a zaváděním ino-vací přispívá k jejimu zlepšování. Je třeba, aby nejen raziči, ale i ostatní zaměstnanci pochopili, jak důležité je urychlení obfárání bloku pro rok 2012.

Petr Pavera, přípravy Jih

Nastupuje závěsná dráha těžkého typuZD 24D/130, zavedená na Dole ČSM pro překliz středního komplexu, má být budoucností této dopravy v OKD

Svorníkování během tří let narostlo o více než sto procentPetr Antoszyk, technolog pro tyto pracovní operace, zdůraznil nutnost zavrtávat svorníky okamžitě na čelbě, později už to ztrácí smyslSTONAVA – Systematické sle-dování svorníkování na Dole ČSM datujeme od předloňského roku, kdy bylo ukotveno celkem 21 695 svorníků a pramenco-vých kotev. Loňský rok pak byl pozoruhodný právě obrovským rozmachem těchto pracovních operací; počet svorníků narostl na 39 666 kusů.

Letos nastoupený trend pokraču-je – i když nám už zbývá jen měsíc a kousek, přepokládáme instalaci okolo 52 300 kusů. A v následují-cím roce máme v plánu již na šede-sát tisíc svorníků či pramencových kotev, což v délce představuje zajiš-tění necelých patnácti kilometrů důlních děl na Dole ČSM!

Nejpoužívanější jsou ocelo-vé svorníky typu APB 1-k o délce 2,4 metru, které jsou kotveny do stropu důlních děl. A to jak při ražbách, tak například před postu-pujícími poruby jako kaplové svor-níky. Často se užívají na zajišťování odboček, křížů. To ale v kombinaci s pramencovými kotvami, jejichž délky jsou od čtyř do třinácti metrů a závisejí na mocnosti nadložních vrstev horninového masivu.

Na čelbách s technologiemi pořízenými v rámci POP 2010 – konkrétně razicími kombajny s vrtačkami – svorníky APB 1-knahrazujeme svorníky One-Step. Ty mají vlastní korunku pro zavrtání a lepicí ampuli, která je

umístěna v tělese svorníku. Použi-tí této technologie je nejbezpeč-nějším způsobem zajišťování stro-pu při ražbách po zabírce razicím kombajnem, kdy jsou vrtačky ovlá-dány dálkově za pomoci vysíla-ček. Jejich obsluha se nepohybuje v prostoru, jenž není zajištěn.

Do boků důlních děl v uhelné sloji pak při ražbě zavrtáváme sklo-laminátové svorníky. Jejich nasa-zování ale prošlo postupným vývo-jem a v současné době instalujeme ty o délce 2,4 metru. Dříve použí-vané svorníky půldruhého metru dlouhé se jevily jako málo účin-né. Stejně jako ocelové se i sklola-minátové svorníky – a to musím zdůraznit – musí zavrtávat hned na čelbě. Později to v rozvolněném masivu ztrácí smysl. Masiv je pak

nutné zpevňovat lepicími hmota-mi a náklady na metr vyražené-ho díla narůstají. Nemluvě

o směnách, které jsou na tyto ope-race spotřebovávány.

Petr Antoszyk, technolog pro svorníkování

DTP máme splněn,je třeba se věnovatnavýšeným úkolům

Váženíspolupracovníci,dosáhli jsme naplně-ní důlně-technic-kého plánu ve výši 2 600 000 tun uhlí!

K tomuto úspěchu bych chtěl všem zaměstnancům Dolu ČSM pogratulo-vat a poděkovat za něj.

To však neznamená, že naše úkoly jsou splněny a že teď už můžeme jen čekat na „Ježíška“. Skutečnost je taková, že po důlních otřesech na dolech Karviná a Darkov jsme přijali zvýšený úkol v roční těžbě ve výši 2 850 000 tun. Nežijeme totiž izolovaně, ale tvoříme s ostatními šachtami v našem revíru jeden celek a výsledek se počítá za všechny. Funguje tu hornická solidarita a platí heslo, že když se jednomu nedaří, musí pomoci druhý.

Pro naplnění nového úkolu pak byl na Důl ČSM přesunut kolektiv rubání z Dolu Karviná a byly doplněny osádky příprav a zmáhání. To všechno proto, abychom neztratili připravenost podniku na další léta, kdy se od nás očekává podobná těžba. Do konce roku nám zbývá už ani ne čtyřicet dnů a v ostatních oblastech zdaleka ještě splněno nemáme. V metráži fi nišuje-me v dokončení obfárávek budoucích porubů s výztuží POP 2010 a vybavo-vači už chystají drážku, pásy a ostatní věci pro jejich vybavení. Na tom, jak se poperou se svými úkoly, závisí start do dalšího období.

Blíží se konec roku a myšlenky všech se už ubírají k nákupu dárků či k nejrůznějším oslavám. O to víc je však nutné dbát na bezpečnost a dodržování správných pracovních postupů, aby pohoda svátků vánoč-ních nebyla ničím narušena.

Na hodnocení roku je ještě brzy, a tak alespoň zaměstnancům Dolu ČSM přeji splnění všech úkolů, pokud možno bez úrazů a tak, abychom na konci roku mohli všechno hodnotit jen a jen kladně. Zdař Bůh!

Boleslav Kowalczykředitel

DTP máme splněn

Slovo ředitele

Novinka při testování ještě na zkušebním venkovním polygonu.

Součásti těžké závěsné dráhy připravené pro instalaci na šachtě.

Typ svorníku: APB 1-k

Typ svorníku: HOS-W 320 OneStep

Typ svorníku: AT- FIB 24/BO

FOTO

: Důl

ČSM

FOTO

: Důl

ČSM

ročník 41 l číslo 434 www.okd.cz Z OKD

Noční můra skončilaStřevní obtíže postihly téměř 360 pracovníků závodu ČSA. Možným původcem jsou noroviry

Finanční poradenství odstartovalo na Staříči

KARVINÁ – Něco jako noční můru mají za sebou zaměstnanci závodu ČSA Dolu Karviná. Na začátku ran-ní směny ve středu 9. listopadu bylo na odbory nahlášeno několik přípa-dů výskytu náhlých zdravotních problémů souvisejících se zažívá-ním. Přestože v té době ještě nikdo netušil, co bude následovat, ihned se rozeběhla rutinní opatření.

Lidé se vracejípo nemoci do práce,

nové případynejsou hlášeny.

Dle pokynů vedení byly ode-brány kontrolní vzorky pitné vody v závodní jídelně a na pit-ném režimu. Na základě smlouvy s Green Gas DPB Paskov provedli odběry zaměstnanci akreditované fi rmy Labtech, Zkušební labora-toře Paskov. Operativně byl zasta-ven výdej „kalinky“ připravova-né z nepřevařené vody a zajištěna zásoba sedmi tisíc PET lahví s bale-nou vodou. Neprodleně byla infor-mována Krajská hygienická stanice, jejíž zaměstnankyně provedly hned na začátku druhé směny šetření ve všech stravovacích provozech závodu ČSA i v souvisejících pro-vozech, kde dochází k výrobě pokr-mů a hornických svačin. Proběhly odběry vzorků pitných vod, nápojů, hornických svačin a teplých pokr-mů, byly odebrány stěry z prostředí kuchyní, výdejen i rukou personá-lu a odběry biologického materiálu u personálu stravovacích zařízení. To vše s negativním výsledkem.

Zdravotní problémy pracovní-ků závodu ČSA se přesto začaly stupňovat a nákaza se začala bles-kově šířit. „Křeče, křeče a obsah žaludku ven – vrchem nebo spo-dem, den nebo dva,“ popisovali nej-častější průběh nemoci postižení. Trpěli stejně tak důlní pracovníci, jako ti na povrchu, zaměstnanci dolu i lidé z dodavatelských fi rem, mladší, starší, urostlí chlapi i útlé ženy. Nemocní se začali počítat už ne na desítky, ale na stovky. Podle zprávy KHS bylo do pondělí 14. lis-topadu nahlášeno 356 případů one-mocnění, z čehož 174 osob vyhle-dalo lékařskou pomoc. Pět nejhůře postižených skončilo v nemocnici.

„Bylo to fakt hrozné. Nejhorší bylo, že nikdo nebyl schopen dát jas-nou odpověď, odkud se nákaza bere a co ji způsobuje. Vzorky odebíraly

nezávisle na sobě dvě laboratoře, Labtech z Paskova a KHS, a všech-ny výsledky byly negativní,“ vzpo-mínají vedoucí odboru energeti-ky a životního prostředí na Dole Karviná Zbyslav Herman a jeho zástupce Václav Zyder, vodohos-podář, ekolog a odpadový hospo-dář, již ředitel dolu pověřil řešením vzniklé situace. U všech odběrů, jednání a dalších činností byli pří-tomni také odboráři.

V průběhu třetího listopadové-ho týdne se situace naštěstí uklid-nila. Nemocní se vraceli do práce, žádné další případy nebyly hláše-ny. Podle údajů směnmistrů nepři-šlo ve středu 16. listopadu na smě-nu kvůli žaludečním potížím 130 zaměstnanců, z toho 86 kmenových

a 44 pracovníků dodavatelských fi rem. O dva dny později, v pátek 18. listopadu, chybělo už jen 69 lidí – 52 ze šachty a 17 od dodavatelů. Za dva dny poklesl počet nemoc-ných o téměř polovinu.

Z KHS se dostavilo také mož-né vysvětlení zdroje nákazy. „U nemocných byl v několika pří-padech odebrán biologický mate-riál, v jednom případě byla proká-zala přítomnost noroviru, původce střevního onemocnění,“ informo-vala ředitelka KHS Helena Šebá-ková. Noroviry jsou malé neoba-lené RNA viry, které jsou velmi infekční a působí nejčastěji pase-ku v hromadných zařízeních, jako jsou nemocnice, domovy důchodců či školská zařízení. Vynikají doslo-va explozivní rychlostí šíření.

„Je těžké k tomu něco dodat. Důležité pro nás je, že nás hygiena bere jako plnohodnotného partnera. Pracovníci KHS byli ostatně překva-peni, kolik preventivních opatření jsme zavedli, a žádná další nenařídi-li. Přesto nepovažujeme tyto událos-ti za uzavřenou složku a případným vydáním závěrečné zprávy KHS pro nás nic neskončí. Naopak. Všech-no budeme analyzovat, vyhledávat možná riziková místa a po konzul-tacích s KHS přijímat dlouhodobá opatření pro zamezení jakékoliv dal-ší možné infekce,“ uvedl Zyder.

Mimořádná zdravotní opatření pokračovala na závodě ČSA Dolu Karviná i na začátku tohoto týdne.

Bohuslav Krzyžanek

STAŘÍČ – Jak přijít k penězům navíc? Není snad člověka, kterého by to nezajímalo! A také proto měly druhý listopadový týden tři konzultantky

SMS fi nančního poradenství jen během první půlhodiny po otevření fi remního stánku na staříčské šach-tě dvacet kontaktů na zaměstnance.

„Informujeme o Projektu úspor a možnostech navýšení čistého příjmu. Přímo tady na šachtě nic nedomlouváme a nezajišťujeme. Sepisujeme jména zájemců, čís-la známek a telefony pro pozdější komunikaci,“ uvedly Adrea Ode-hnalová, Karin Podsedníková a Jit-ka Kovalčíková.

SMS fi nanční poradenství bude nabízet své služby na všech šach-tách v OKD. Důl Paskov je prv-ní. „Po staříčské lokalitě přestě-hují infostánek na chlebovickou. Nakonec budou na našem podniku i na paskovské úpravně,“ pozname-nal ekonomicko-personální náměs-tek Tomáš Pala.

Podrobnosti o nabídce SMS fi nančního poradenství přinesl Horník ve zvláštní příloze v čísle 30.

uzi

OSTRAVA – Chceme, nebo nechceme? Uděláme, nebo neuděláme? Budeme úspěšní, nebo nebudeme úspěšní? To jsou běžné rozhodovací otázky v každo-denním životě jednotlivce či skupiny. V dětství tyto otázky mnohdy za nás řešili rodiče. Postupem času si každý jednotlivec vytvoří vlastní rozhodovací matice a je schopen se plnohodnotně rozhodovat a určovat směr svého rozvo-je. Z toho vyplývá, že pro člověka, který chce někam patřit a být úspěšný, je důležitý rozvoj jeho osobnosti. Obecně to můžeme vztáhnout na všechny živé systémy, tedy i organizace.

Mnohdy se mylně domníváme, že rozvoj a vzdělávání končí s dosažením výučního listu, maturitního vysvědčení nebo diplomu. Abychom byli schopni využívat výdobytky nových technologií, je potřeba neustále studovat a zajímat se o nové věci. Lidově tomu říkáme, že jsme „v obraze“ nebo „in“. I organi-zace, pro kterou člověk pracuje, musí neustále inovovat, aby byla schopná konkurovat. Společnost OKD se pohy-buje ve specifi ckém tržním segmentu a pro inovaci a rozvoj má dvě zásadní možnosti. Rozvíjet lidi nebo technologii. Správná varianta je rozvoj obou mož-ností. Zaměstnanci jsou nepostradatel-nou součástí rozvoje organizace a každá investice do rozvoje zaměstnance se

organizaci postupem času vrátí. Tato investice se zpětně přetaví do zisku, což má za následek i fi nanční přilepšení pro zaměstnance. Proto bychom měli v případě vzdělávání a rozvoje uvažovat ve více rovinách a nebrat vzdělávání jako nutné zlo. Tyto roviny neboli otázky můžeme defi novat následovně:• co přinese vzdělávání pro mne?• co přinese vzdělávání pro můj

kolektiv?• co přinese vzdělávání pro OKD?

Každý z nás musí uvažovat o příno-sech investice do vzdělávání v širších souvislostech. V OKD, jako odpovědné společnosti, v souvislosti se vzdělává-ním zaměstnanců dbáme o bezpečnost zaměstnanců, minimalizujeme počty úrazů na pracovišti, podporujeme loajalitu zaměstnanců a v neposlední řadě zvyšujeme hodnotu a konkurence-schopnost zaměstnance na trhu práce.

Vzdělávání a rozvoj je nemalou investicí OKD do „vlastních řad“. Když se vás dnes někdo zeptá: „Chcete se rozvíjet v rámci OKD?“, pak neváhejte. Myslete na sebe, rodinu, OKD a hlavně budoucnost. Využijte každé příležitosti vzdělávat se, protože na trhu není tolik fi rem jako OKD, které rozvoj svých zaměstnanců podporují.

Karol Magicspecialista pro rozvoj a vzdělávání, CSSLZ-NR

OSTRAVA – Krajský úřad Moravskoslez-ského kraje ve spolupráci s Hasičským záchranným sborem Moravskoslezské-ho kraje uspořádal 10. listopadu v sídle OKD pracovní seminář k problematice krizového řízení a obranného plánování.

Této akce pro pracovníky krizového řízení správních úřadů a klíčových fi rem regionu se za OKD zúčastnili zaměst-nanci útvaru bezpečnostního manažera a vedoucí ochrany, kontroly a zvláštních

úkolů důlních VOJ. Příspěvek věnova-ný krizovému plánu OKD pro přírodní povodně přednesl poradce pro krizové a havarijní plánování B. Zyder. Účastníci semináře získali informace o novelizaci právních předpisů v oblasti krizového říze-ní a o plánech v oblasti ochrany kritické infrastruktury. Na základě těchto změn přepracuje OKD do konce roku 2012 svůj Plán krizové připravenosti tak, aby byl plně v souladu s platnou legislativou. kk

Lidské zdroje

Zaměstnanci závodu ČSA Dolu Karviná mají za sebou nezáviděníhodnou zkušenost.

Účastníci semináře k problematice krizového řízení a obranného plánování.

Jedním z opatření v době nákazy byla i široká informovanost pracovníků.

FOTO

: Boh

usla

v Krzy

žane

k

FOTO

: Boh

usla

v Krzy

žane

k

Pohled pod pokličku rozvoje a vzdělávání ve společnosti OKD

Seminář o krizovém řízenía obranném plánování

Ze světa

Báňské záchranářství v ČíněČÍNA – Čína je s převahou největším producentem černého uhlí na světě. Loni vydobyla zhruba polovinu z celo-světové těžby, která dosáhla 6,2 miliardy tun černého uhlí. Stále větší pozornost je také věnována problematice bezpečnosti práce a báňského záchranářství, jež v zemi na profesionální úrovni vzniklo v roce 1949 a mělo pouhých 66 členů ve třech dolech. V roce 2002 dostaly Státní správa bezpečnosti práce a Státní správa bezpečnosti dolů za úkol posílit báňskou záchrannou službu a schválila

plán jejího rozvoje. Báňský záchranný sbor, účastnící se přímo likvidace nehod, tvoří nyní 14 328 lidí ve 1445 týmech. Na čele pyramidy systému je 14 národních centrálních stanic, pod nimi 77 báňských záchranných stanic tvořících regionální páteř služby a na nejnižší úrovni sbory na jednotli-vých dolech. Centrální i místní úřady investují každý rok obrovské částky na vybavení báňské záchranné služby a technologie. Přesto podle ofi ciálních čínských údajů zemřelo loni ve zdejších dolech 2433 horníků. ms Stánek SMS fi nančního poradenství na Dole Paskov.

FOTO

: Rad

ek Lu

kša

Zábavná příloha nejen pro havíře

Potkal sem v utery v Ostravě nasraneho Poldka. „Co se ti robi?“ zeptal sem se. Misto pořadne odpovědi enem zavrčel: „Iď Na Upadnicu! Zachvilu tam přidu!“ Bo sem měl už ve městě všecko vyři-zene a nakupene, navic všecko sem to zvladnul rychle a měl oproti časovemu harmonogramu, kery mi určila Mařa, asi dvuhodinovy naskok, moch sem do hospody na to pivko zajsť.

Měl sem v dupě už asi dva, když Pol-dek dorazil. Už se nětvařil tak urputně, ale trochu nasrany furt byl. Něchal sem ho zeblecť, sednuť, vydychnuť a napiť se pivka a když se tak stalo, pravil sem: „Tuš mluv a něnapinej!“ Poldek se nadych-nul a začal: „Nejdřiv mě nasrali susedi v panelaku. Naraz se ve vitrince objevilo, že zitra nam přidu vystřikavať byty, bo

se odkusi vzali v domě štěnice. Něvim, kery ma v bytě taki burdel, že se mu tam nastěhovaly ty blošťky, ale ja mam doma čisto, a žadne breberki mi v nim něloza. Tuž něvim, čemu mam cely den seděť doma a na ty deratyzery čekať. A ku temu všeckimu moja stara tak vehementně zapinala v kupelce světlo, až zlomila tyn bakelitovy bazmek ve vypinaču. Valila hned do obchoda a za osumde-sat korun kupila vypinač novy. Když sem ho montoval, všimnul sem se, že kdyby se z teho stareho ten zlomeny strojek vyndal, dal by se nahradiť novym a měl bych nahradni, skoro novy

vypinač. Rano sem vyrazil do města a chodil po elektrach. V každym mi řekli, že enem tyn strojek se něprodava a že se musim kupiť cely vypinač! Enemže pak sem našel jeden obchudek elektro a tam tyn strojek měli. Pravěli, že ho dovažaju až ze Slovenska – tajak kdyby se to

nědalo robiť aji u nas!?, že – a temu stoji třicet sedum korun. No, ale aji tak ušetřiš skoro padesatku, ni?! Tak

sem ho kupil a v duchu nadaval na tych

cypuv proda-vačuv, keři mi evidentně cyganili.“

Za vypi-nač sem ho

pochvalil, ale hned sem dodal: „Něboj, Poldečku, ty blošťki deratyzeři vyhubja. Lepši by ale bylo, kdyby se vam v baraku usadil bruk potužnik. To je taki mučny bruk, kereho se možeš přiněsť z obchoda. Je to sice něpřijemny hmyz, ale jeho larvy – take masite, bile – su pry dobre ni enem na ryby, ale včil ich smažene žeru aji ludě! Pry chutnaju jak ořišky. Pravila to oto v televizi jakasik zpěvačka...“ Něstačil sem ale dořecť, bo Poldek a Erďa jednohlasno zařvali: „Toť svi-ňa!“ Erďa navic dal k dobru frk: „Pravi jeden policajt druhemu: ,Něviš, kaj se v noci schovava světlo, když zhasněš?’ ,To něvim. A že už sem ho tolik razy hledal!’ Posluchal ich třeti a machrov-ski pravi: ,Přeci do lednički, voli! Stači odevřiť jeji dveře a hned ho uviditě!’ Fajne, ni?!“

Tuž zdař buh, vaš Lojzek

Lapalija z vypinačem a brukem

cely den seděť y čekať. oja

ed mde-ač ntoval, yby se

meny strojek

že – a temu ssedum korunaji tak ušetřpadesatku,

sem ho kupinada

cyv

shJak to vidí stryk Lojzek

Létající opeřenec, který právě ulovil rybu k snědku, je obsahem soutěžního snímku č. 42. Na něm jako by onen predátor přemýšlel, co si s tak velkým soustem počít. Čtenářům, kteří se zapojili do naší hry, je však jasné, kam situace spěje. Posuďte sami. Tři nej-vydařenější texty zveřejňujeme a jejich autory oceňujeme stokorunou.

„Ptáčku, ptáčku, řekni prosím tě sýýýr…“(jw)

„To mi nejde do palice, živá ryba z Ostravice!“ (eč)

„Usuším ji na Vánoce a pak dojím v novém roce.“ (mg)

Jiný kraj, jiný mrav, jiná zábava. Ta ve Španělsku je značně svérázná a jak vidět ze soutěžního snímku č. 43 také značně adrenalinová. Jak to dopadlo s mladíkem snažícím se uniknout před rozzuřeným býkem sice nevíme, ale čtenáři si s touto dramatickou situací jistě poradí. Pište krátké vtipné texty. Tři nejlepší doru-čené do redakce Horníka odměníme stokorunovou bankovkou. syl

Uzávěrka je v úterý 29. listopadu 2011. Texty posílejte poštou na adresu redakce: Týdeník Horník, Prokešovo nám. 6, 702 00 Ostrava, faxem na tel. číslo: 596 113 648, nebo e-mailem: renata.pavlikova@okd.cz. Zaslaný text označte SOUTĚŽ. Nezapomeňte při-psat své jméno, adresu, případně tele-fonní číslo. Výherci si mohou odměnu vyzvednout po předchozí telefonické domluvě s Renatou Pavlíkovou na čísle 732 829 149, nejpozději však do 10. dne následujícího měsíce. Pokud tak neučiní, výhra propadá. Jména výherců soutěžní fotografi e č. 43 zveřejníme v dalším čísle novin.

Hra o tři stokorunyZachránila život tonoucímu člověkuTereza Grabowská z Hornicko-geologické fakulty „báňské“ dostala cenu rektora za mimořádný počin

OSTRAVA – Čestné místo v první řadě univerzitní auly mezi adep-ty na udělení pamětních medailí a ocenění za akademickou práci měla na zasedání vědecké rady VŠB-TU studentka, která se pro-zatím ve vědeckém světě nijak nevyznamenala. Zato v běžném životě se Tereza Grabowská (23) z Hornicko-geologické fakulty stala hrdinkou! Zachránila život tonoucímu, za což dostala zvlášt-ní cenu rektora.

„Stalo se to letos v červnu, když jsem byla v lázních v Luha-čovicích. Šla jsem po poledni na proceduru okolo říčky, spíše většího potoka, Šťavnice, který tam teče v centru. Uviděla jsem, jak se chlap kutálí dolů ze svahu. O pomoc nevolal, myslela jsem, že něco ztratil a pak spadl, když to hledal...“ popisovala. Jakmile ovšem tělo žbluňklo bezvládně

do říčky, začala jed-nat. Boty dolů a honem na opač-ný břeh.

„Měl hlavu ve vodě a musel si

loknout. Přebrodila jsem v bahně a tahala

ho z vody. Vždycky tam bývalo hodně lidí, ale tentokrát se objevil jen jediný další člověk. Bývalý voják, který mi pomo-hl,“ zavzpomínala Tereza. Byl to armádní vysloužilec, který se zasadil, aby záchrana šestapade-sátiletého muže z Frýdku-Místku nezůstala v zapomnění. Po gra-tulaci v lázních přišla nominace také na ocenění z „báňské“.

„Skutečně mě potěšilo,že to někdo umí ocenit,

že na to nezapomněli...“prohlásila studentka.

„Dozvěděl se o tom jeden z našich prorektorů Jaromír Got-twald z luhačovických lázeň-ských listů. Nejprve pro mě byla cena rektora za mimořád-ný počin překvapením. Ale teď je to velká čest,“ řekla bakalář-ka z Bohumína, která pokraču-je v inženýrském studiu obo-ru zpracování a zneškodňování odpadů. OKD bere jako poten-ciálního zaměstnavatele; láka-la by ji práce ve velké laboratoři na Dole Darkov.

„Na studentku HGF toho jinak s havířinou už moc společného nemám. Skákat přes kůži jsem neměla tu čest, ani na šachťáku jsem nebyla. Horníků si ale straš-ně moc vážím, beru to tak, že uhlí je potřeba, a bez nich by to nešlo...“ nechala se slyšet s tím, že svého času s jedním z nich chodi-la. Poznala díky tomu i část dar-kovského přípravářského kolek-tivu, kterému dělá hlavního pře-dáka Ladislav Buday.

Radek Lukša

FOTO

: Rad

ek Lu

kša

Studentka-hrdinka je posluchačkou Hornicko-geologické fakulty VŠB-TU.

Tereza Grabowská převzala cenu rektora „báňské“ za mimořádný počin.

don

ljse

h

Hornické příběhy z regionu

HRDINKA

42

Výherci soutěžní fotografi e č. 42 jsou: Jindřich Wisla z Karviné, Emílie Černá z Ostravy a Marie Gocieková z Českého Těšína.

43

ročník 41 l číslo 436 www.okd.cz PANORAMA

Tři starty? Dvakrát získal Brodazlato, jednou stříbrnou medaili!

KHN už podruhé obhájila akreditaci

10/4

3-VI

/11

Penzijní reformy se bát nemusímePenzijní reforma. To sousloví budí v každém z nás emoce. V čem vlastně spočívá a jaké budou její dopady? O tom jsme si povídali s Janou Gabrielovou, členkou představenstva ČSOB Penzijního fondu Stabilita.

Po dlouhých letech je už jasné, že penzijní reforma proběhne. Většina lidí ale netuší, co to pro ně znamená. Jde jednoduše říct, jaký dopad bude reforma mít na tzv. obyčejného člověka?Ačkoliv všechny diskuze kolem ní mohou vzbuzovat dojem, že se jedná o dramatické změny, pravdou je, že pro většinu z nás se nic nezmění. A pokud ano, rozhodně ne k horšímu. Reforma v podobě, v jaké je předložena, vlastně jen rozšiřuje stávající model. Jde o takzvaný druhý a třetí pilíř. Druhý pilíř umožňuje občanům přesměrovat 3 % odvodů ze státního průběžného systému do soukromých fondů a přidat k nim další 2 % ze svého hrubého platu. Třetí pilíř…

Můžeme chvíli zůstat u druhého pilíře? Všichni o něm hovoří s velikými emocemi. Komu se vyplatí a komu ne?Říct, že by se nově zavedený druhý pilíř vyplatil všem, to by bylo opravdu velice odvážné tvrzení. Pro lidi s nízkými příjmy je lepší spořit ve třetím pilíři. Zvážit vstup do druhého pilíře by měli i ti, kteří mají průměrný příjem, neboť při čistém výnosu jedno procento za rok se začne vyplácet až po delší době. Vůbec si nemyslím, že by bylo správné, aby do druhého pilíře vstupovali lidé, pro něž by nebyl vhodný. I proto musíme tlačit na serióznost a kvalitní poradenství poskytovatelů.

Opravdu jen jedno procento výnosu? Neměl by druhý pilíř vynášet víc?Je třeba zůstat nohama na zemi. Analytici potvrzují, že zhodnocení v nově vzniklých fondech může dosahovat jedno až dvě procenta ročně, ve výjimečných případech u dynamických fondů kolem čtyř procent. Na druhou stranu je nutné počítat s tím, že vstupem do druhého pilíře člověk nemá garanci minimálně nulového zhodnocení a jeho investice může kolísat. Aby se tomu zabránilo, je nutné zvolit si silného akcionáře a vhodnou investiční strategii.

To jsou pěkné vyhlídky. A jak je to s tím třetím pilířem?Třetí pilíř, tedy stávající penzijní připojištění, by měl mít od  roku 2013 jiné parametry, neboť se změní výše státního příspěvku, a to i těm, kteří penzijko platí už řadu let.

Kolika lidí se změny ve třetím pilíři dotknou?V České republice má penzijní připojištění bezmála 5 milionů lidí. Změny přitom pro ně nejsou k  horšímu, ale naopak. Od  roku 2013 se změní výše státního příspěvku. Těm, kteří doteď měsíčně ukládali do  500 korun, se příspěvek sníží. Těm, kteří ukládají měsíčně více než 500 korun, se naopak zvýší. Doteď jim stát přispíval 150 korun, nově to bude až 230 korun. Půjde tedy o nejlepší produkt na trhu.

Není to vůči těm, kteří spoří do pětistovky, nespravedlivé?Není. Svým způsobem se stát snaží lidi odměnit za  jejich zodpovědný přístup vůči spoření na stáří. Pět set korun měsíční úložky na důchod je totiž zoufale málo a nemůže zajistit nikomu důstojné stáří. Optimální je začít si ihned při nástupu do  zaměstnání odkládat na  stáří kolem deseti procent mzdy.

To ale není ve třetím pilíři jediná změna, že?Ano. Tou další je, že se penzijní fondy změní na  penzijní společnosti. Všichni stávající klienti penzijních fondů budou automaticky převedeni do transformačního fondu (do něhož ale nebude po  roce 2013 již možné vstoupit!), kde budou zachovány podmínky penzijních plánů, kde bude zachována garance minimálně nulového zhodnocení, možnost čerpání výsluhové penze a  ukončení formou jednorázového vyrovnání. Jedinou změnou bude zmíněná výše státního příspěvku. Každý, kdo tedy ještě nemá penzijní připojištění, ale rád by i  po  penzijní reformě využíval výše zmíněné výhody, by si jej měl zařídit. Počínaje rokem 2013 bude možnost vstoupit v rámci třetího pilíře do účastnických fondů, kde lze předpokládat větší výnosy, avšak bez garance minimálně nulového zhodnocení.

Jak by tedy zněla vaše odpověď na otázku, který pilíř si zvolit?To je těžká otázka. Každý z nás je jiný, každý má jiná očekávání. Proto je na penzijní reformě pozitivní, že každému nabízí cestu podle jeho požadavků. Na druhou stranu jsou Češi konzervativní a takovým bych doporučila setrvat ve třetím pilíři ve transformačním fondu a využívat maximálního státního příspěvku. A pokud by se rozhodli pro jinou formu, mají možnost, tak učinit. Ale abych odpověděla na vaši otázku. Druhý pilíř je vhodný především pro mladé lidi s vyššími příjmy. Pro lidi, kteří jsou ochotni jít do jistého rizika s vyhlídkou na vyšší zisk. Třetí pilíř je vhodný pro lidi s nižšími příjmy, nebo pro ty, kteří nemají daleko do důchodu, neboť jim nabízí jistotu, kterou požadují.

Jakékoliv informace k  penzijnímu připojištění nebo službám penzijních fondů získáte na všech pobočkách ČSOB a u našich obchodních zástupců působících v OKD.

Klientské informační linky:ČSOB Penzijní fond Progres - tel. 224 116 766ČSOB Penzijní fond Stabilita - tel. 224 116 767

Informace na internetu:www. csobpf.czE-mail: csobpfprogres@csob.czE-mail: csobpfstabilita@csob.cz

Adresa ČSOB Penzijních fondů: Radlická 333/150, 150 57 Praha 5

Ondřej Broda si vykurýroval letní poranění ruky a nandalto české i rakouské špičce

ZNOJMO – Třikrát start, dvakrát vítězství, jedenkrát druhé místo. Taková byla „matematika“ vrcholového plavce Ondřeje Brody podporovaného NWR – mateřskou společností OKD – na Vel-ké ceně Znojma. Co ostatně čekat jiného od držitele světového rekordu, úřadujícího evropského šampiona a světového vicemistra v disciplíně 50 metrů BF...

„Rozhodl jsem se, že přejdu v závě-rečné části letošní sezony z ploutvo-vého plavání znovu na klasiku. Nejdřív jsem si ale musel vykurýrovat zranění pravého lokte, které jsem utrpěl v létě na světovém ploutvovém mistrovství v Maďarsku,“ upřesnil Broda s tím, že zimní závodění pro něj kvůli zdravotnímu handicapu začalo o měsíc později.

První start v Plzni na Českém poháru přibližně před měsícem sice stupně vítězů neznamenal, nicméně ve své „parádní“ disciplíně padesát metrů

kraul byl čtvrtý a v doplňkovém plavání padesát metrů prsa pátý. Na znojem-ských závodech však už Broda dokázal tři starty zúročit ve dvě zlata a jedno stříbro navrch. Výrazně zlepšil své časy!

„Na padesát metrů prsa jsem tento-krát za sebou nechával specialisty této kategorie, plzeňáka Lukáše Luhového i rakouského reprezentanta a olympio-nika Maxima Podoprigodu. Můj čas byl 28,25 sekund. Jasné vítězství za 23,59 sekund bylo i v kraulu. Na sto metrů polohově ale plaval lépe Michal Rubá-ček,“ popsal Broda dění ve Znojmě. uzi

KARVINÁ – Karvinská hornická nemocnice (KHN) je od roku 2005 držitelem certifi kátu kvality a bezpečnosti zdravotní péče, který jí byl udělen nezávislou Spojenou akreditační komisí ČR. Vzhledem k tomu, že v akre-ditovaném zdravotnickém zařízení každé tři roky probíhá šetření a zařízení musí prokázat, že splňuje přísná kritéria pro

řízení a kontinuální zvyšo-vání kvality dle národních akreditačních standardů, je každé další obhájení akre-ditace mnohem náročnější než akreditace sama. Cílem

KHN je, i po velmi úspěšném druhém obhájení akreditace v I. polovině listopadu 2011, neustále prohlubovat a zvyšovat kvalitu a dostupnost poskyto-vané péče. ew

Agricolovy medaile i za přínos havířiněNa zasedání vědecké rady VŠB-TU byly vyzdviženy významné počiny v „naší“ oblastiOSTRAVA – Den boje za svobodu a demokracii – 17. listopad – nezna-menal pro Vysokou školu báňskou – Technickou univerzitu (VŠB-TU) v Ostravě jen významný státní svá-tek, ale také obvyklou příležitost ke svolání slavnostního zasedání vědecké rady. Konalo se ve středu 16. v porubské nové aule.

Rozdány byly při této pří-ležitosti tři pamětní medai-le Georgia Agricoly. Dvakrát docentům stavební fakulty, kteří znamenali během své dlouhole-té kariéry přínos pro hornictví. Petr Janas působil v letech 1996 až 2002 a v roce 2008 v Grantové agentuře ČR, podoborové komi-si pro hornictví. Robert Kořínek byl v půlce 80. let minulého sto-letí spoluautorem skript „Hlou-bení jam a vybrané kapitoly z ražení důlních děl“. Agricolovu medaili získal i matematik, pro-fesor Zdeněk Dostál z Fakulty elektrotechniky a informatiky.

Rektor „báňské“ Ivo Vondrák jmenoval i nejvýznamnější poči-ny na poli vědy a výzkumu na jed-notlivých fakultách. Hornicko--geologická se může pochlubit zří-zením mezinárodní RFID (Radio Frequency Identifi cation – identifi -kace na rádiové frekvenci) labora-toře. Hlavní podíl na tom mají Vla-dimír Kebo, Oldřich Kodym, Petra Fuchsíková, Filip Beneš, Roman Vontor, Jiří Švub... „Nejlépe si na HGF vedli docent Petr Hlubina a doktoři Dalibor Ciprian a Ondřej Životský,“ vyzdvihl rektor.

Předání dekretů se dočkalo pěta-šedesát absolventů doktorských studijních programů. Havířině se ve své práci „Problematika kont-rolního sledování na podzemních dílech a vyhodnocování varov-ných stavů“ věnoval Radek Ber-nard ze stavební fakulty. Tomáš Kubín ze strojní fakulty zvolil téma „Poruchy mechanizované výztuže Glinik 06/15-POzS nasa-zené na Dole Paskov a návrhy na jejich odstranění“.

Hornicko-geologická fakul-ta udělila doktorský titul tři-náctkrát. K těm, kteří obhájili

disertační práce, patřil i Petr Waclawik, vedoucí OMG na Dole ČSM. V oboru Geologické inženýrství rozebral problema-tiku „Geneze násunových defor-mací variského akrečního klínu ve východní části karvinské dílčí pánve“.

Dekrety na zasedání vědecké rady obdrželo též devět docentů a čtyřiadvacet absolventů studia MBA. Mezi nimi Antonín Klimša díky práci „Návrh implementace zásad risk managementu v důlní společnosti“.

Radek Lukša

Agricolovy medaile pro (zleva) Z. Dostála, P. Janase a R. Kořínka.

Ondřej Broda opět sbíral medaile.

FOTO

: Rad

ek Lu

kša

FOTO

: Arc

hiv

www.iHornik.cz 724. listopadu 2011 PANORAMA

Karvinští senioři opět poměřili svoje síly

Fajny darek k Vanocam – Besceler!!! od Rudy z Ostravy

KARVINÁ – V „domečku“, sídle Měst-ského klubu seniorů Karviná (MKS), to v minulých dnech opět jiskřilo. Místní senioři se tu sešli se svými vrstevníky z klubu z Kar-viné-Ráje od Skleníku, aby pomě-řili síly v šachu, kulečníku na tři a čtyři koule a v šipkách. Stejně jako na jaře, loni či předloni ale nešlo ani tak o medaile a pocty, jako spíš o to, setkat se, zahrát si, popovídat a spo-lečně se pobavit. Vhod přišla i malá svačinka či něco ostřejšího. Vždyť mnozí z členů obou klubů pracova-li spolu na okolních šachtách, a tak si vždy rádi zavzpomínají na staré časy.

Ani při přátelském klábosení se ale nezapomínalo na sport. Hráči kulečníku se ukázali jako zcela vyrov-naní soupeři a po oboustranných

pokusech strhnout výhru na svo-ji stranu dospěli nakonec k plichtě. Pozornost se proto soustředila na sto-ly se šachovnicemi, kde nakonec slavi-li vítězství šachisté od Skleníku a zís-kali tak jeden kladný bod.

Jako vždy při těchto setkáních se hrála také přátelská exhibice mezi členy vedení obou klubů. Penzista z Barbory Vláďa Řeha, dříve před-seda klubu od Skleníku a nyní jeho kronikář, si vyzkoušel v souboji v elektronických šipkách s bývalým předákem z Doubravy a nyní místo-předsedou MKS Janem Fedorkem, jakou má trefu. Neuspěl však, a tak díky Fedorkově pevné ruce si v této disciplíně bodík připsali důchodci z MKS.

Další souboj karvinských důchod-ců se uskuteční na jaře. jb

OSTRAVA – Ruda z Ostravy je nejen profesionálním optimistou, ale také známým moderátorem, performe-rem a zpěvákem s nezaměnitelným projevem a svérázným humorem. Kniha Ruda z Ostravy – BESCE-LER!!! popisuje neobyčejný životní příběh „synka haviřa“. Psána je sro-zumitelnou „ostravštinou“ a zcela jistě pobaví širokou čtenářskou obec. Sám Ruda z Ostravy glosuje tento počin jako „Nejvyznamnějši kultur-ni udalost letošniho roka. Intelektu-alove sou kniškou pravem pohoršeni a my ostatni se fajně bavime.“

Kniha vyšla v Nakladatelství Fragment 2. listopadu. V součas-nosti je k dostání na pultech větši-ny knihkupectví v ČR za doporuče-nou cenu 199 Kč.

Knížka Ruda z Ostravy – BES-CELER!!! je plně ve 3D a také v HDéčku. Každému čtenáři, kte-rý si přeje strávit noc s Rudou z Ostravy, přinese plné uspokojení, protože se krásně čte zejména před spaním. Formát knížky se ideálně hodí jako skvělý vánoční dárek. Vel-kým přáním Rudy z Ostravy je, aby se u každého stromečku na Štědrý

den lidé dobře bavili právě s jeho originálním BESCELEREM, kur-de. Autor vydání knihy okořenil také doposud nevydanými a široké veřejnosti neznámými texty svých songů, z nichž mnohé končí ne-očekávanou pointou. Na své si tedy přijde i ten, který tichou poezií pravidelně přenášen jest do hlubo-kých hladin kontemplace. rs

Součástí tradičních klání karvinských důchodců je i boj na šachovnicích.

FOTO

: Jar

osla

v Břo

za

Čínský svět i s havířinouOSTRAVA – Rodák z beskydské Če-ladné, jinak velký odborník na Čínu, Vít Vojta představí v pátek 25. listopadu v Librexu od 16.30 hodin publikaci „Čínský svět“. Při-pravil také přednášku pro veřejnost, která se bude zabývat i čínským hornictvím.

Malignant Tumour slavíOSTRAVA – Dvacáté narozeniny osla-ví na mimořádném koncertě v pátek 25. listopadu od 20 hodin v klubu Fabric kapela Malignant Tumour. Součástí večera bude talkshow s lidmi z metalového světa, soutěž o nejlepší „džísku“, utajený host...

Adventní trhy na náměstíOSTRAVA – Rozsvícením stromku začnou v sobotu 26. listopadu v 17 hodin na Masarykově náměstí letošní adventní trhy. Stánkový pro-dej doplní i ukázky lidových řemesel a soutěže pro děti a každou adventní neděli bude také kulturní program.

Michalova show pro dětiKARVINÁ – Michal Nesvadba, bavič známý nejen z Kouzelné školky, dává ve čtvrtek 24. listopadu zábavný pořad pro děti. Michalova brnkačka začne v 17 hodin ve velkém sále městského kulturního domu. Nemá chybět vánoční tematika.

Čtyři plus jedna v galeriiKARVINÁ – 4+1 Mezinárodní výstava polských umělců. Tak se jmenuje akce organizovaná obecně prospěšnou společností Karviná 2000 v Galerii Zdravého města na Slezské univerzitě. Vernisáž se uskuteční ve čtvrtek 24. listopadu od 17.30 hodin.

Nákaza v kině CentrumKARVINÁ – Jeden kontakt, jeden okamžik… a smrtelný virus se přene-se! Návštěvníci kina Centrum se však nemusí o zdraví bát. Nákaza tam od čtvrtka 24. do středy 30. lis-topadu bude na fi lmovém plátně. Americký thriller dávají od 17.45 hodin.

KHN má lékárnu v RájiKARVINÁ – Karvinská hornická nemocnice otevírá v pondělí 28. lis-topadu „svou“ novou lékárnu. Nachází se v městské části Ráj, v ulici Kosmonautů naproti restau-raci Brno. Každý klient tam dostane první den provozu malou pozornost.

Chystají dobročinný bazarHAVÍŘOV – Církevní středisko volného času sv. Jana Boska pořádá v Lomené ulici 9 a Haškově ulici 1 (vždy od 15 do 19 hodin) vánoční sbírku pro potřebné. Shromažďuje oblečení, ale i hry a hračky, které pak rozprodá na dobročinném bazárku.

Předprodej na NohavicuHAVÍŘOV– Ve velkém sále kulturního domu Leoše Janáčka vystoupí 13. a 14. prosince Jarek Nohavica v dopro-vodu Roberta Kusmierského na akor-deon a klavír. Lístky mají v předprodeji na pokladně v KD P. Bezruče. Počet je omezen na čtyři kusy na osobu!

Vánoční městečko je tadyHAVÍŘOV – Vánoční městečko vyroste od pátku 25. listopadu na Náměstí Republiky. Dít se tam toho bude až do pátku 23. prosince spousta. Například hned první den hraje Rock´n´Roll Band Marcela Woodmana. Další den budou na scéně zvířátka či ohňostroj. uzi

Tipy HorníkaHrají pro radost sobě i druhýmChlapi, kteří věnovali svoji výhru z letošního turnaje Horník Bowling Cup dětem z Barborky, by si přáli sfárat do dolu

OSTRAVA – Vzácná návštěva zavíta-la v pondělí 21. listopadu do redak-ce Horníka. Se čtyřmi poukazy na víkendový pobyt ve Státních léčebných lázních Karlova Stu-dánka i s procedurami v celko-vé hodnotě 16 tisíc korun přijeli do Ostravy členové karvinského bowlingového družstva kapitána Wiesława Salamona, kteří je získa-li jako cenu za 3. místo v letošním ročníku tradičního turnaje Horník Bowling Cup 2011 a rozhodli se je věnovat Občanskému sdružení sva-tá Barbora. Dlouho dopředu avizo-vaný dar (už při prvních kolech družstvo slíbilo, že věnuje Barbor-ce jakoukoliv případnou výhru) převzala jménem OSSB tajemnice sdružení Kamila Kašovská.

Líbí se jim, že se děti z neúplnýchhornických rodinmají o koho opřít.

„Sledovala jsem celou vaši cestu turnajem v Horníku a zajímaly se o ni i naše maminky,“ prozradila tajemnice, když děkovala hráčům za krásné gesto a informovala je o činnosti organizace poskytující pomoc dětem z hornických rodin, které ztratily otce v důsledku pra-covního úrazu. „Hovořily jsme o tom i na setkání výboru mami-nek. Jsme moc rády, že nás znáte a pomáháte nám. Teď jen musí-me vymyslet způsob, jak tento dar spravedlivě rozdělit. Nejspíš

uspořádáme mezi dětmi soutěž a pokazy věnujeme jejím vítězům,“ přiblížila možný způsob, jak pou-kazy využít, Kašovská.

Tým Wiesława Salamona tvoří čtyři karvinští kluci, které spoju-je přátelství i rodinné vazby. Sám kapitán je živnostníkem podni-kajícím v oblasti dopravy, Radek Orszulik je podnikatelem zamě-řeným na obchod s důlními stroji a zařízeními, Tomáš Hejda tech-nickým administrátorem řím-skokatolické církve a Petr Popov zaměstnancem velkoskladu nápo-jů. Přímo na šachtě nedělá z nich nikdo, přesto je s hornictvím spo-juje silné pouto. Kromě Popo-va jsou všichni hornickými syn-ky, Orszulik dokonce hornickým

vnukem i pravnukem. Hejda, který se zajímá o historii a místní tradi-ce, je členem a jednatelem Krouž-ku krojovaných horníků při obci Stonava.

Jako družstvo přijali název Havrani, protože v minulosti někteří z nich pracovali v pohřeb-ní službě a až moc zblízka pozna-li, jak vypadá smrt a smutek pozů-stalých. I to byl důvod, proč se rozhodli věnovat svoji výhru Bar-borce. „Udělali jsme to tak už vlo-ni a chceme, aby z toho byla tra-dice. My nehrajeme kvůli cenám, ale pro radost, a jsme rádi, když můžeme udělat radost i jiným,“ vysvětlil Radek Orszulik. A proč právě Barborka? „Líbí se nám, že díky ní nejsou děti z neúplných

hornických rodin ponechány napospas osudu, ale že se mají o koho opřít. Myslíme si, že je to tak správně,“ shodli se Havrani.

Salamonovo družstvo hraje hor-níkovské turnaje už hezkou řád-ku let a Orszulikova fi rma Katim patří k jeho dlouhodobým sponzo-rům. Kluci mají bowling rádi a hra-jí ho pravidelně. Vytvořili si také hezkou bowlingovou tradici. Při každém setkání v herně strčí dvac-ku do prasátka, které pak na konci roku rozbijí a za ušetřené penízky si udělají posezení i s manželkami. Jediné, co je mrzí, je skutečnost, že v Karviné není žádná profesionální bowlingová dráha.

„Je proto pro nás těžké se dobře připravit na ostravské fi nále Hor-ník Bowling Cupu. Přesto věříme, že budeme v turnaji postupovat. Loni jsme byli čtvrtí, letos tře-tí, takže pokud to tak půjde dál, za dva roky bychom mohli turnaj vyhrát,“ spřádal plány do budouc-na kapitán Salamon.

Prozatím jeho i jeho kolegy potě-šilo pozvání na BarboRadování, tradiční velkou předvánoční akci Barborky, která se letos uskuteč-ní v sobotu 3. prosince. „Snad ješ-tě více by nás ale potěšilo, kdy-by se nám někdy poštěstilo sfárat a poznat důlní pracoviště,“ svěřil se se svým velkým přáním Tomáš Hej-da. Jak se ukázalo, kromě Orszuli-ka, který fárá víceméně pravidelně kvůli svému podnikání, mají stejný sen i jeho kolegové z týmu. Splní se jim? Bohuslav Krzyžanek

FOTO

: Boh

usla

v Krzy

žane

k

Karvinští Havrani s tajemnicí OSSB Kašovskou. Zprava kapitán Salamon a Orszulik, zleva Hejda.

Jeden z prvních čtenářů píše„Zduř Rudo, ten tvuj Besceler je absolutne dokonalej. V zivote sem se u knizky tak nepobavil jak u teho bezcelera a to sem jich kurde precet hodne. Toz doufam, ze bude za par let pokracovani, kde uz nebudou ty cypoviny z detstvi, ale enom z toho šoubyznysa.

Šak by se to mohlo menovat VI AJ PIČKO nebo SELE BRYTA. A detska by se meli ucit o tobe ve skolach kurde. Bo ty tve basne su lepsi nez naky Sajfrt, Halek a dalši. A tez by si mel vydavat nejake gramaticke ucebnice s tyma tvyma vyrazama, taky Ruduv slovnik naucny.“ D

ročník 41 l číslo 438 www.okd.cz ZÁBAVA

„Miláčku, kolik milenců jsi měla přede mnou?“ – „Ani jednoho.“ – „To není možné, přece mi nechceš namluvit, že jsi ještě nikdy nic neměla s žádným mužem.“ – „Ale měla, ale to nebyli milenci, to… (viz tajenka).“

Tajenka křížovky č. 42: „... já musím, ale kdo jich nutí, to nechápu.” Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z nakladatelství Alpress. Výherce křížovky č. 42 je pan Jaromír Čerch z Ostravy-Poruby.Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, tel.: 596 264 803, e-mail: hornik@okd.cz.

Tajenka křížovky č. 42: „... já musím, ale kdo jich nutí, to nechápu.”

Pomůcka: Ales, AOR, sampan

Dvakrát snížený tón Český herec Trhavina

Iniciály zpěvačky

PavoneovéPohřební hostina

Asijský sudo-kopytník

Spolupra-covník Značka astatu

Značka korejské

automobilkySportovní loď Pták podobný

kosuDůvěrně oslovovat

Asijská kočovnice

Rostlina čapí nůsek

Asijské plavidlo

StopyKřivolaká

Citoslovce pobídnutí

Český klavírista

Sůl kys. azi-dovodíkové

Tropické šílenství Krůpěj

Značka pokrmového

tuku

Město ve Francii

Příst. Azovské-ho moře

PapoušekTrestný čin

MočálStaroarmén-ské městoChemický

bojový plyn

Eskymácké obydlí / Způ-sob rozdání

karet

Latinská spojka (a)Slovensky

irština

TAJENKA

Panenkovy iniciály

ČasJméno

Elefteriadu

Angl. zkratka úhlu odrazu

Osahání

Jméno norských

králůJehličnaté

stromy

Název písmene

Právo zákazuZn. kancelář.

potřeb

Ruské počítadlo

Staré vztažné zájmeno

Domácky Isidor

Budhistický kněz

Zkratka voltampéru

Rusky neboInic. prez. Novotného

Hlavní město Asyrské říše Jižní ovoce

Bulharské mužské jméno

Látky k vyšívání

AUTO

R: Fr

antiš

ek K

rejča

Křížovka o knihu

Lehké rýžové lívancePOTŘEBNÉ PŘÍSADY: 1 sáček rýže (2 šálky), 2 vejce, 1 vanilkový cukr, 200 g hladké mouky, 1/2 kypřicího prášku do pečiva, 100 ml polotučného mléka, špetka skořice, 1 lžička rumového aroma, 1/2 lžičky citronové kůry, 250 ml oleje na smažení, 1 kelímek bílého jogurtu nebo zakysané smetany, 2 lžíce marmelády.

POSTUP PŘÍPRAVY: Rýži uvaříme do měkka a necháme lehce zchladnout. Vejce s cukrem našleháme, pak postupně přimícháme hladkou mouku společně s kypřicím práškem. Zředíme mlékem a opatrně vmícháme rýži. Směs ochutíme skořicí, rumovým aroma a citronovou kůrou. Lívance smažíme na pánvi na troše oleje. Po usmažení položíme na papírový ubrousek, který vsákne přebytečný olej. Podáváme ozdobené zakysanou smetanou nebo jogurtem a kyselejší marmeládou. Ke kávě chutnají i studené.

Recept Horníka

Jak luštit sudoku: Každý řádek, sloupec a každý čtverec (3 x 3 políčka) musí obsahovat čísla od 1 do 9.

Řešení dnešního sudoku:

365481729291537684847962531536178492482693157179254368654729813728316945913845276

3 5 4 8 1 92 1 3 88 4 2 3

5 1 94 6 9 3 7

7 4 8

5 7 1 32 1 9 5

9 8 4 5 2 6

SudokuVtipy

Co je to sex?

Podle lékařů je to nemoc, ...protože nakonec vždycky skončí

v posteli.

Podle právníků je to zjevná nespravedlnost, ... protože je někdo

nahoře a někdo dole.

Podle inženýrů je to skvělý mechanismus, ...protože funguje, jen když

stojí.

Podle architektů je to špatné stavební řešení, ...protože zájmová

oblast je hned vedle odpadního kanálu.

Podle politiků jde o plnou demokracii, ...protože si toho užívá ten

nahoře, stejně jako ten dole.

Podle ekonomů je to mizerná investice, ...protože se vkládá více, než

se vyndává.

Podle matematiků je to řada početních úkonů, ...protože žena nejpr-

ve součinitel umocní na nejvyšší stupeň, pak jej uzavře do závorek,

odseparuje a zmenší na prvočinitele.

Manželé večer leží spolu v posteli. Manžel překvapeně: „Drahá, před-

stav si, postavil se!”

Manželka roztouženě: „Drahý, rychle pojď ke mně blíž!”

Manžel vystrašeně: „Pssst! Aby tě nepoznal po hlase!”

Beran 21. 3. – 20. 4.Buďte nároční k lidem, se kterými se setkáváte. Vaši náladu a rozpoložení silně ovlivňují. Pokud cítíte nechuť někoho navštívit, zůstaňte raději doma. Obchody a fi nanční transakce nebudou tak výhodné, jak se jeví. Určitě se vám vyplatí počkat a všechno si promyslet. Od pátku se vám otevře možnost urov-nat soukromé záležitosti.

Býk 21. 4. – 20. 5.Styl, s jakým se přenesete přes drobné nepříjemnosti, právem vzbudí obdiv řady přátel, kolegů i příbuzných. Budete žasnout, kolik důvodů máte najednou k radosti ze života. Jedním z nich může být nečekaná nabídka výhodného místa. Ani osoba opačného pohlaví vás nenechá chladnými a doma budete mít co zdůvodňovat.

Blíženci 21. 5. – 21. 6.Nenechte se ukolébat, že vše běží nečekaně dobře. Na obzoru se rýsuje jistá hrozba, kterou můžete přehlédnout nebo pod-cenit. Potřebujete mít kolem sebe lidi, kterým se dá věřit. Jejich rady se vám hodí. Kroťte svoji ješitnost a nesnažte se všem nesmyslně dokazovat, jak jste dobří. Pokazit plány vám může chřipka nebo silné prochlazení.

Rak 22. 6. – 22. 7.Zachovejte si humor a nadhled, jen ty vám pomohou rozehnat mraky kupící se nad vztahem s partnerem nebo kolegy. Nenechte se ochromit pocitem opuš-těnosti a nepochopení. Buďte vstřícní ke kompromisům, ale vaše kroky by měly být opatrné. Platí to i v lásce a citových vztazích. Vcelku to nebude až tak zoufalý týden.

Lev 23. 7. – 23. 8.Chystáte-li se trochu zariskovat, mohlo by se to povést. Potřebujete však najít zdatné spojence. Pár se vám jich nabídne a některé znáte z minulosti. Nespoléhejte se jen na intuici. Projeví se u vás sklon k emotivnímu jednání a podceňování některých faktů. Před novou láskou byste se měli trochu ukázat, jestli chcete být ti praví.

Panna 23. 8. – 22. 9.Připíjet si na úspěchy by bylo předčasné. Souhra náhod může nepříjemně pohřbít některé vaše plány. Pozitivní bude, že se velice rychle přizpůsobíte novým poměrům v práci. Hodně vám pomůže určitý odstup od méně zdatných kolegů. Postavení Venuše slibuje, že zamilova-né zahřeje u srdce vřelost milovaného protějšku.

Váhy 23. 9. – 23. 10.Pohled do poloprázd-né peněženky by neměl způsobit vaše poklesnutí na duchu či do kolen. Vaše vyhlídky na vylepšení fi nanční situace budou den ode dne lepší. Hlavně si nikomu nestěžujte a nikomu neplačte na rameni. Fňukaly a smolaře obejde každý rozumný člověk velkým obloukem. Situace vás vyburcu-je ke konstruktivním činům.

Štír 24. 10. – 22. 11.V zaměstnání počí-tejte se změnami, které vám nemusí vyhovovat. Planety vám ukážou způsob, jak se s nimi vyrov-nat. Atmosféra na pracovišti se bude vyvíjet podle toho, jak diplomaticky se budete chovat vy. Vrátí se vám alespoň část peněz, které jste investovali nebo půjčili. Zaplaví vás vlna vášně a vydáte ze sebe maximum.

Střelec 23. 11. – 21. 12.Pasivita bude důsled-kem spíše fyzické než psychické únavy. Očekávejte nepředví-datelné situace, do úzkých se dostanou i ostřílení kozáci. Trudnomyslné úvahy vás mohou přivést k novému nápadu. Důvěřujte intuici, na povrch se začnou prodírat vaše ambice. Navenek budete působit jako leklá ryba, ale uvnitř to budou zázraky.

Kozoroh 22. 12. – 20. 1.Omluvy známých sice až tak vřelé nebudou, přesto budou balzá-mem na duši a jisté věci se tak vrátí do normálních kolejí. Aktivita a elán starších dětí vás mile překvapí. Nebudete sice se vším jedno-značně souhlasit, snad i něco pokazí, ale budete moudře mlčet a ubráníte se nutkání udělit jim nějaké moudré, všeobecně platné rady.

Vodnář 21. 1. – 20. 2.Šetřete samochvá-lou! To, co se vám povede, žádným velkým vítězstvím nebude. Přesto vás bude popohánět touha za každou cenu dosáhnout svých dalších cílů. Nebude radno zkřížit vám cestu. Rychle z vás mohou vypadnout strohá i agresivní slova. Během víkendu neustupte ze svých názorů ani o píď. Horlivě bojujte za jejich prosazení.

Ryby 21. 2. – 20. 3.Čas hraje pro vás. Zůstaňte v poza-dí a počkejte, až uzrají vaše představy a plány. Přílišný spěch je jen ke škodě. Při styku s cizími lidmi nedejte pouze na první dojem, nebuďte povrchní. Konec týdne může otupit váš nastarto-vaný temperament a vy budete volit klid a samotu. Důvodem bude láska a touha trávit čas jen s milovanou osobou.

Horoskop od 24. 11. do 30. 11. 2011

NWR po trzech kwartałachPomimo dobrych rezultatów wskazana ostrożność

Bowlingowy prezent dla „Barbórki”

OSTRAWA – Spółka New World Reso-urces, właściciel OKD i największego europejskiego producenta koksu odlew-niczego OKK Koksownie, opublikowała w środę 16 listopada niezaudytowane wyniki za okres trzech kwartałów br. Jak podano, spółka OKD wydobyła 8,64 mln ton węgla, tj. o 7 proc. więcej niż w analogicznym okresie 2010 r. Sprzedano 8 mln ton węgla. Koksownie wyproduko-wały 584 tys. ton koksu, sprzedano go 430 tys. ton. Skonsolidowane przychody NWR wyniosły 1241 mln euro i były o 10 proc. wyższe niż przed rokiem.

W komentarzu do notowanych rezultatów prezes NWR Mike Salomon nawołuje do ostrożności.

„Niepewność w stosunku do oto-czenia makroekonomicznego jest znaczna, a w ostatnich miesiącach wzrosła, ponieważ rynki niecierpliwie czekają na rozwiązanie problemu długu publicznego w wielu krajach Europy. Mamy świadomość tego, że nasi klienci zachowują się ostrożniej w świetle tych zdarzeń, dlatego my także pozostajemy ostrożni w związku z nadchodzącą

sytuacją niepewności na rynkach, która może dotyczyć naszej działalności. Po-mimo tej niepewności jesteśmy na do-brej drodze do wyprodukowania 11 mln ton i sprzedaży zewnętrznej 10,3 mln ton węgla w tym roku” – wytłumaczył prezes. Wskazał jednocześnie na priory-tetowe znaczenie bezpieczeństwa pracy w kopalniach OKD, eksploatujących węgiel w najtrudniejszych warunkach górniczo-geologicznych w świecie.

Mike Salomon ustosunkował się także do przebiegu odbudowy kopalni „Dębieńsko” w Polsce.

„Realizacja naszych planów dotyczą-cych »Dębieńska« przebiega pomyślnie i jesteśmy na dobrej drodze do rozpo-częcia prac (poprzez wydrążenie pierw-szej z dwóch planowanych upadowych) w grudniu tego roku. Projekt ten jest kamieniem milowym nie tylko dla spółki NWR i realizacji jej strategii wzrostu, ale także dla całego regionu, ponieważ »Dębieńsko« będzie pierwszą od dwu-dziestu lat kopalnią, która rozpocznie działalność w Górnośląskim Zagłębiu Węglowym” – zaakcenował. ms

OSTRAWA – Zacni goście zawitali w poniedziałek 21 listopada do redakcji „Horníka”. Z czterema skierowaniami na weekendowy pobyt kuracyjny w uzdrowisku Karlowa Studanka o łącznej wartości prawie 16 tysięcy koron przyje-chali do Ostrawy członkowie karwińskiej drużyny bowlingowej kapitana Wiesława Salamona, którzy zdobyli je jako nagrodę za 3. miejsce w turnieju Horník Bowling Cup 2011 i zdecydowali się ofi arować je Stowarzyszeniu Obywatelskiemu „Święta Barbara”. Cenny prezent odebrała

sekretarz „Barbórki” Kamila Kašovska. Wypada wspomnieć, że drużyna Sala-mona podarowała „Barbórce” wygraną w turnieju „Horníka” już po raz kolejny. „To już taka tradycja. My nie gramy dla nagród, ale dla zabawy. I cieszy nas, jeśli możemy dodatkowo sprawić komuś radość” – wytłumaczyli członkowie zespołu. „Święta Barbara” podoba im się dlatego, że dzięki niej górnicze dzieci bez ojca nie są zdane na łaskę losu, ale mają się o kogo oprzeć. „Uważamy, że to dobrze” – skonkludował Salamon. bk

24 listopada 2011 l numer 43 l rocznik 8

Darmowa gazeta nie tylko dla górników

Redakcja Horník-Górnik Adres redakcji: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava Redaktor kolumny: Mgr Bogusław Krzyżanek E-mail: bohuslav.krzyzanek@okd.cz Tel.: +420 596 264 808 Komórka: +420 728 864 125

ŻyczeniaW listopadzie ochodzą zacne życiowe jubileu-sze następujący pracownicy firm zewnętrznych:Z fi rmy ALPEXGawlas Andrzej, Kruk Antoni, Skowron Andrzej, Woloch JerzyZ fi rmy POLCARBOBednarski Andrzej, Smoliński Henryk,

Mrówka Bohdan, Szef ZbigniewZ fi rmy CARBOKOVMachaj MarekKadra kierownicza fi rm życzy wszystkim solenizantom dużo zdrowia, szczęścia oraz sukcesów w życiu osobistym i zawo-dowym. jk

Wracają do zdrowia i do pracyNa nagłe dolegliwości żołądkowe zachorowało blisko 360 pracowników zakładu „ČSA“KARWINA – Coś na kształt złego snu mają za sobą pracownicy zakładu „ČSA“ Kopalni „Karwina”. Na po-czątku rannej zmiany w środę 9 listopada zgłoszono do związków zawodowych kilka przypadków wystąpienia nagłych dolegliwości żołądkowych. Chociaż nikt w tym czasie nie przeczuwał, co będzie następowało, natychmiast rozkrę-ciły się rutynowe działania.

Powodem epidemiimogły być norowirusy.

Nadal obowiązująśrodki ostrożności.

Według wskazań kierownictwa kopalni pobrano próbki kontrolne pitnej wody w stołówce zakładowej i w pitnym reżymie. Na podstawie umowy z Green Gas DPB Pasków próbki pobrali pracownicy akredy-towanej fi rmy Labtech, Laborato-rium Próbne Pasków. Operatywnie wstrzymano rozlewanie „kalinki”, przyrządzanej z nieprzegotowanej wody, i przygotowano 7000 bu-telek PET wody pakowanej. Bez-zwłocznie też powiadomiono Wo-jewódzką Stację Higieny (KHS), której pracownicy wykonali zaraz na początku drugiej zmiany ba-dania kontrolne we wszystkich placówkach gastronomicznych i pomieszczeniach, w których przyrząca się lub spożywa potra-wy. Pobrano próbki wody do picia, napojów, górniczych drugich śnia-dań i ciepłych dań. Pobrano wyma-zy z kuchni, stołówki i z rąk perso-nelu. To wszystko z negatywnym rezultatem.

Problemy zdrowotne pracow-ników zakładu „ČSA“ tymcza-sem zaczęły się nasilać i rozrastać. Skurcze brzucha, ostra biegunka i wymioty męczyły tak samo ludzi pracujących na dole, jak i na po-wierzchni, pracowników kopalni i fi rm zewnętrznych, młodszych, starszych, mocarnych mężczyzn i wiotkie kobiety. Chorych zaczę-to liczyć nie w dziesiątkach, ale w

setkach. Według komunikatu KHS, do poniedziałku 14 listopada zgło-szono 356 przypadków zachoro-wań, z czego 174 osoby musiały skorzystać z pomocy medycznej, a pięć z najcięższymi objawami tra-fi lo do szpitala.

„Było to naprawdę okropne. Naj-gorsze było to, że nikt nie był zdol-ny dać jasnej odpowiedzi, skąd bie-rze się zakażenie i co go powoduje” – wspominają szef i zastępca kie-rownika działu energetyki i środo-wiska w KWK „Karwina” Zbyslav Herman i Václav Zyder, na których spoczął z polecenia dyrektora ko-palni obowiązek przeciwstawie-nia się epidemii. Przy wszystkich poborach próbek, rozmowach i innych czynnościach związa-nych z epidemią obecni byli także związkowcy.

W trzecim listopadowym ty-godniu sytuacja na szczęście się uspokoiła. Chorzy wracali do zdro-wia i do pracy, nie zgłoszono żad-nego nowego przypadku. Według danych majstrów zmianowych, w środę 16 listopada nie przyszło na szychtę z powodu dolegliwości żołądkowych 130 osób, w tym 86 pracowników kopalni i 44 z fi rm. W dwa dni później, w piątek 18 li-stopada, brakowało już tylko 69 lu-dzi – 52 z kopalni i 17 „zewnętrz-nych”. Za dwa dni liczba chorych zmalała niemal o połowę.

Z KHS dotarło także możliwe wytłumaczenie źródła zakażenia. „U chorych pobrano w kilku przy-padkach materiał biologiczny, w jednym przypadku wykazano obec-ność norowirusów, powodujących zakażenia pokarmowe“ – poinfor-mowała dyrektor KHS Helena Še-bákowa. Norowirusy to małe, po-zbawione osłonki wirusy RNA, które są bardzo zaraźne i powodują częste epidemie w miejscach dużych skupisk ludzkich, jakimi są szpitale, domy seniorów czy placówki szkol-ne. Odznaczają się dosłownie eks-plozyjnym rozprzestrzenianiem.

„Trudno coś dodać. Dla nas waż-ne jest to, że higienia traktuje nas jako pełnoprawnych partnerów. Pracownicy KHS byli zresztą za-skoczeni, ile działań zapobiegaw-czych potrafi liśmy zrealizować i żadnych innych już nie nakazali. W żadnym wypadku nie uważa-my jednak tej sprawy za zamknię-tą. Analizujemy wszystko i szuka-my możliwych ryzykowych miejsc. Po konsultacjach z KHS przyjmie-my długofalowe działania mające na celu zapobieżenie jakimkolwiek dalszym możliwym zakażeniom” – podkreślił Zyder.

Nadzwyczajne środki ostroż-ności obowiązywały w zakładzie „ČSA“ Kopalni Karwina” także na początku bieżącego tygodnia.

Bogusław Krzyżanek

Czeskie dzieci witali Krzemilek z WochomurkąHAWIERZÓW, JASTRZĘBIE ZDRÓJ – Poznaj kulturę i życie swych sąsiadów! Taka myśl przyświecała projek-towi Dni Polsko-Czeskich, zainicjowanych przez Sto-warzyszenie Rodziców przy Szkole Podstawowej Frydecka w Hawierzo-wie. Po wizycie polskich dzieci w hawierzowskiej SP, w czwartek 10 listopa-da czeskie dzieci wyjecha-ły do Szkoły Podstawowej nr 19 im. Juliana Tuwi-ma w Jastrzębiu Zdroju, gdzie uczniowie z rodzica-mi przygotowali dla nich Dzień Czeski.

Duże wrażenie zrobi-ło na gościach już samo

przystrojenie sal, jak również piosenki wyko-nywane przez jastrzęb-skich uczniów. Wielkie emocje przyniosła ry-walizacja sportowa w dziedzinach, z których

najbardziej słyną czescy sportowcy. W sali gim-nastycznej uczniowie to-czyli więc zacięte walki w konkurencjach nawią-zujących do hokeja czy narciarstwa. Entuzjazm

wzbudziły też smakołyki przygotowane specjalnie na ten dzień, w szczegól-ności polewane słodkimi sosami „kynute knedli-ki”, czyli kluski na parze. Nie brakowało Rumcaj-sa, a przede wszystkich Krzemilków z Wocho-murkami, których uzbie-rała się pełna sala. Do-datkową ucztą okazał się program artystyczny cze-skich dzieci, które śpie-wami, tańcami, recytacją i grą na instrumentach zachwyciły swych pol-skich rówieśników.

Ciekawy czesko-polski projekt współfi nansowała Fundacja OKD. is

FOT.

Bogu

sław

Krzy

żane

k

FOT.

Ivana

Sob

olow

a

Pracownicy zakładu „ČSA“ Kopalni „Karwina” mają za sobą ciężką próbę.

W SP nr 19 w Jastrzębiu Zdroju witała czeskich gości pełna sala Krzemilków i Wochomurków.

FOT.

Bogu

sław

Krzy

żane

k

Członkowie karwińskiej drużyny bowlingowej z sekretarzem „Świętej Barbary” Kamilą Kašov-ską. Od prawej kapitan Wiesław Salamon, od lewej gracze Tomáš Hejda i Radek Orszulik.

ročník 41 l číslo 4310 www.okd.cz INZERCE

VZPOMÍNÁMEDne 29. 11. 2011 vzpomeneme 3. výročí úmrtí manžela a tatín-ka, pana Jána Kaššu z Ostravy-Petřkovic, bývalého zaměstnance

Dolu J. Fučík III. Všem, kteří na něj s námi v dobrém vzpomenou, děkují manželka Helga a dcera s rodinou. B449/43/11

PRODEJKavalír king charles španěl – prodám krásně vybarvená štěňátka bez PP pro rodičích s PP, barva tricolor, ruby a BT, odčervená, očkovaná, zdravá, bez vad, oba rodiče u nás k vidění. Inf. na tel.: 732 950 703. B450/43/11

DAROVÁNÍDaruji hodným lidem krásná, zdravá 10týdenní koťátka – naučená čistotě a odčervená. Inf. na tel.: 604 343 553. B451/43/11

AUTO – MOTOProdám škodu Felicii, 1,3 mpi, r. v. 1999, najeto 212 500 km, v dobrém stavu, pravidelné výměny oleje a fi ltrů, upravený interiér v kůži LaK, el. nastavování světel, couvací senzory, fólie, ot. střecha, centrál na dálkové ovládání, mírná koroze, z části opravena. Cena 30 000 Kč nebo možnost dohody. Inf. na tel.: 732 215 875. B452/43/11

Prodám kompletní zimní PNEU Barum 185/65 R14, vyvážené, najeto 500 km + nové náhradní dojezdové kolo. Cena 3900 Kč. Inf. na tel.: 739 651 445. B453/43/11

Prodám 4 ks zimní pneu 165/65/14 Matador, jednu zimu jeté. Cena 2500 Kč. Dále prodám plechový disk Octávia l – 4 ks, jeté jednu zimu. Cena 2000 Kč. Inf. na tel.: 737 332 880 po 14.30 hod. B454/43/11

Prodám DAEWOO NEXIA (1498 cm3) na náhradní díly. Koroze karoserie, r.v. 1995, pojízdná, STK do února 2012, vyměněno hodně součástek. Cena 5000 Kč nebo dle dohody. Dále prodám letní pneumatiky zn. DAYTON 175/70 R 13 i s disky, najeto 800 km. Cena 4000 Kč. Možno odkoupit i samostat-ně. Inf. na tel.: 737 601 395 nebo 731 731 818. B455/43/11

Prodám auto: MAZDA XEDOS 6, 2,0, americká verze, r.v. 1994, plná výbava, klimatizace, šíbr, alarm, centrál, v kůži, vínová metalíza, STK 9/2012, po výměně rozvodů, garážovaná, výborný stav. Zimní pneumatiky navíc. Cena dohodou – levně. Inf. na tel.: 723 290 364. B456/43/11

Řádková inzerce zdarma pro zaměstnance OKD

Přehled aktuálních výběrových řízenívyhlášených v Horníku č. 43 ze dne 24. 11. 2011.

Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: www.okd.cz Výběrová řízení/Horník speciál.

Investice stavební (ISTAV) 3562

Investice strojní (ISTR)Samostatná výběrová řízení 3618

Společná výběrová řízení

Opravy stavební (OSTAV) 115, 345, 346

Opravy strojní (OSTR)Samostatná výběrová řízení

Společná výběrová řízení

Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) 100

Akce v oblasti služeb (SL) – Důlně stavební práce (DSP) 516, 517

17/4

3-X/

11

indiMeganJizdaRed154x130-autoset.indd 1 2.11.11 11:15

54/4

3-X/

11

3/43

-X/1

1

99/4

3-X/

11

HAVÍŘOV – Hendikepované ženy bez přístřeší s dítětem či zdravé mat-ky bezdomovkyně s postiženým potomkem se sice dají spočítat na prstech, nicméně přesto exis-tují. A na vhodné bydlení pro ně v azylových zařízeních neby-lo ani žádných prstů třeba. Ales-poň do středy 16. listopadu, kdy Armáda spásy (AS) zprovoznila v Havířově i díky Nadaci OKD zřejmě první bezbariérový byt tohoto druhu v regionu.

„Skutečně o žádném jiném určeném pro ženy, přinejmenším v našem kraji, nevím...“ nechala se slyšet Blanka Wlosoková, dce-ra a manželka bývalých havířů z darkovské šachty. Pracuje jako ředitelka Azylového domu pro

matky s dětmi, který AS provozu-je devatenáctým rokem v někdej-ších jeslích v Dvořákově ulici 21. Kapacita – v současné době jako obvykle plná – je dvaadvacet maminek a až čtyřicítka dětí.

NOKD pomohladomovu pořídit

i novou podlahu,zázemí pro personál

či opravu střechy.

„Většinou to bývají matky v krizi, které odněkud odešly nebo utekly a nemají přístřeší, se dvěma dětmi. Máme tady však paní se sedmi potomky a osmým

na cestě,“ pokračovala s tím, že „azylák“ rozhodně nezname-ná místo k zahálení. Klientky jsou motivovány, aby si hledaly zaměstnání a pak i vlastní byd-lení. Práci, byť brigádnickou, v havířovském domově má nyní polovina jeho obyvatelek. Což je rekord!

„Ale vemte si, když se do tako-vé tíživé životní situace dosta-ne osoba postižená. Právě proto jsme zřídili i ten bezbariérový byt. Už se to rozkřiklo, volají nám z různých míst, jestli máme volno. Nemáme,“ konstatova-la ředitelka. Suterénní bydlení, kde bude i na pístech pohybli-vá kuchyňská linka či výškově

nastavitelná dětská postýlka, za-čne využívat postižená maminka menšího vzrůstu spolu se svým potomkem.

Nadace OKD přispěla domo-vu částkou 229 800 korun nejen na zařízení bezbariéro-vého bytu, kde nechybí ani pro invalidy uzpůsobená koupelna, ale také na zázemí pro perso-nál. „Nejsem v takovém zaříze-ní prvně, ale tady to má daleko k pojmu bezdomovectví,“ podo-tkl Vladislav Sobol za nada-ci těžební firmy. Ta ostatně poskytla v minulosti havířovské AS prostředky na novou dlaž-bu či střechu tohoto „azyláku“. Radek Lukša

OSTRAVA – Přínos projektu pro spo-lečnost nejlépe vystihuje příběh dnešního dne, kdy mi rodiče zavo-lali a přečetli anketu v Deníku, kde nějaký 27letý mladý pracující Kar-viňák odpovídá na otázku, co ho v Karviné těší. V odpovědi uvádí, že je rád, že je v Karviné tolik zeleně, a také, že je v Karviné tolik kultu-ry. Mezi jinými vyzdvihuje Festival Dokořán, kterého se každoročně účastní. Tato odpověď v novinové anketě symbolizuje to, čemu tímto projektem přispíváme společnosti – chceme zkvalitnit život v regionu a jsme rádi, že mladí lidé jsou hrdí na kraj, ve kterém žijí.

Tato slova napsal do hodnocení realizace projektu podporovaného Nadací OKD dvaatřicetiletý ředi-tel azylového domu Armády spá-sy a ve volném čase předseda kar-vinské Iniciativy Dokořán Daniel Cieślar. Iniciativa ofi ciálně vznikla koncem července 2005 a od té doby má na svém kontě sedm festiva-lů a celou řadu dalších kulturních akcí. Poslední tři roky ji podporuje i Nadace OKD.

„Letos jsme díky ní mohli uspo-řádat nejenom festival, ale akce přes celé léto. Třeba rock´n´rollový večer či akci RelaxPark na kon-ci prázdnin, při níž se nejenom hrálo a bavilo, ale také sportova-lo,“ vyprávěl Cieślar v ostravském

Landek Parku, kde spolu s kole-gyní Lucií Rakowskou přebíral Cenu Nadace OKD v kategorii Pro radost.

Je sympatické, že Iniciativa Dokořán nevznikla nějakým „úřed-ním rozhodnutím“, ale vyplynula

z každodenní potřeby. Vznikla v době, kdy Daniel Cieślar jako pracovník sociální služby pra-coval s obtížně zvládnutelnými teenagery.

„Takže je to vlastně pokračování mojí práce s dětmi. Iniciativa Doko-řán vznikla proto, aby pomohla těmto lidem nějak smysluplně naplnit jejich volný čas a zařadit se do společnosti. Tyto funkce také plní. Na jedné straně se mladí lidé ve sdružení učí spolupráci, rozvíje-jí se a dělají něco, co je baví a napl-ňuje. Na druhé straně dělají něco, co slouží regionu a lidem, kteří v něm bydlí. Vždyť na naše koncer-ty přichází pravidelně více než tři tisíce návštěvníků,“ řekl Cieslar.

Cena Nadace OKD zástupce Ini-ciativy překvapila, ale především potěšila. „Nejsme jediní, kdo si oce-nění zasloužil. Nadace podporuje tolik skvělých projektů a nemělo by se na ně zapomínat. My si ale přes-to teď užijeme ten sobecký pocit chvály a pozornosti,“ vyznala se rozradostněná Lucie Rakowská.

Bohuslav Krzyžanek

Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí

První bezbariérový byt pro matky v kriziHavířovský „azylák“ provozovaný Armádou spásy ve Dvořákově ulici 21 má stále plno, na umístění je pořadník

Snaží se pracovat pro sebe i pro lidi z regionuCenu Nadace OKD pro nejlepší projekt v kategorii Pro radost převzali zástupci karvinské Iniciativy Dokořán

Dalibor Dostálsi vypsal cenuza mediální činOSTRAVA – Více než stoprocentní nárůst nominovaných zazna-menala v letošním ročníku Cen Nadace OKD kategorie, která měla teprve vloni svou velkou premiéru. Na ocenění pro novináře, redakce či vydavatele dávající v současné „bulvární“ době prostor nezis-kovkám a veřejně prospěšným firemním aktivitám bylo devatenáct adeptů. Mediálním činem roku se nakonec stala trilogie o největších tuzemských nadacích a donátorech od Dalibora Dostála.

„Velice si toho vážím. Nadace i fi remní dárci odvádějí pro naši společnost velmi významnou práci. A ne vždy je pro ně snadné objevit se v médiích. Těší mě, pokud jsem jim v tom svou trojicí seriálů mohl ales-poň trošku pomoci,“ uvedl redaktor ekonomického týdeníku Profi t a ředi-tel obecně prospěšné společnosti Česká krajina, provozující i web www.ceska-krajina.cz.

Tématu nadací a dárcovství se Dostál podle svých slov věnuje dlouhodobě. Seriál pak začal tvořit v roce 2007. „Věděl jsem, že prosadit taková témata do novin není u nás úplně snadné. Proto vznikla trilogie o českých firmách, které přispívají na dobrou věc nejvíce,“ popisoval s tím, že ho publikoval nejprve v Deníku. Rok na to zpracoval největší nefirem-ní nadace, vyšlo to ve stejném periodiku na jaře 2009. Poslední díl pak psal jako speciální přílohu pro Profit.

„Součástí závěrečné série byl díl věnovaný právě Nadaci OKD a rov-něž rozhovor s Blankou Novotnou, historicky první ředitelkou a nynější členkou správní rady této nadace, která je v Česku jednou z nejvý-znamnějších,“ zakončil Dostál. Ten měl v kategorii Mediální čin roku nikoliv nevýznamné konkurenty: internetový deník Aktuálně.cz s novou rubrikou „Byznys a společ-nost“ zaznamenávající desetiti-sícové návštěvnosti a šéfredak-tora Aktuálně.cz Jakuba Ungera, propagujícího myšlenky společen-ské odpovědnosti či neziskového sektoru vůbec. uzi

FOTO

: Rad

ek Lu

kša

FOTO

: Boh

usla

v Krzy

žane

k

FOTO

: Rich

ard

Sklá

ř

Takto se radovali ze získané ceny v kategorii Pro radost zástupci karvinské Iniciativy Dokořán Daniel Cieślar a Lucie Rakowská.

...tak jako lepší zázemí pro personál pomohla zařídit Nadace OKD.

Bezbariérový suterénní byt v azylovém domově pro matky s dětmi...

Cenu získává… Dalibor Dostál (vpravo).

ročník 41 l číslo 4312 www.okd.cz SPORT

HORNÍK Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., 170 55 Praha 7, Dobrovského 25 Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Vladislav Sobol, e-mail: vladislav.sobol@okd.cz;šéfredaktor Mgr. Josef Lys, e-mail: josef.lys@okd.cz Adresa redakce: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava; e-mail: hornik@okd.cz; www.ihornik.cz; tel: sekretariát: 596 264 801,

fax: 596 113 648, příjem inzerce: 596 264 803, e-mail: renata.pavlikova@okd.cz; ústředna: 596 261 111 Grafi ka Robin Caïs, e-mail: robin@cais.cc Ilustrace Marie Koželuhová, www.maayadesign.cz Vychází ve čtvrtek Registrace MK ČR E 18683 Tiskne: Moravská typografi e, a. s., Moravské náměstí 13, 658 17 Brno Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí.

Již tuto sobotu přijede FlensburgHázenkáři HCB OKD si společně s diváky užijí výjimečné utkání s bundesligovým týmem

Fotbalisté přezimují jako čtvrtíDruholigoví borci MFK OKD Karviná se v závěru podzimu přiblížili postupovým metám

KARVINÁ – Házenkáři karvinské-ho Baníku OKD si postupem přes Plzeň zajistili účast ve fi nálovém turnaji Českého poháru, avšak již tuto sobotu si užijí ještě větší svá-tek házené.

V rámci úvodního utkání 3. kola Poháru vítězů pohárů, kam byli nalosováni, změří síly s předním evropským (rozuměj světovým)

soupeřem. Do Karviné míří němec-ký SG Flensburg.

Poslední český mužský zástup-ce v pohárové Evropě – házenká-ři HCB OKD – budou v souboji s německým gigantem potřebovat opět pomoc svých věrných fanouš-ků. „Lidi by se měli přijít podívat na vysoce kvalitní evropský tým, ne na nás. Je dobré vidět, kde světová

házená je, a získat určitý nadhled při sledování konfrontace součas-ného českého a německého handba-lu,“ poznamenal trenér karvinské-ho mužstva Rastislav Trtík, podle jehož soudu je Flensburg favoritem nejen tohoto dvojzápasu, ale i celé-ho ročníku PVP.

Diváky by Trtík pozval na pře-hlídku světových hráčů v soupe-řově celku, jako jsou třeba Němci Glandorf s Kaufmannem či Dáno-vé Mogensen s Knudsenem. Prv-ně jmenovaný sbíral bundesligové zkušenosti v Lemgu či Nordhornu, Kaufmann je zase typickým zástup-cem německé silové školy házené.

„Dánů, kteří dodávají týmu potřebnou kvalitu, je v německém družstvu hned několik, což značí, že Flensburg si může dovolit využí-vat služeb reprezentantů předních evropských zemí,“ naznačuje Trtík i obrovské fi nanční rozdíly mezi oběma kluby.

Domácí házenkáři se poku-sí s Flensburgem odehrát alespoň v určitých pasážích hry vyrovna-nou partii. Martin Ruščin

KARVINÁ – Vítězně se s podzimní čás-tí probíhající sezony rozloučili fotba-listé MFK OKD Karviná. Na vlast-ním hřišti porazili Bohemians Praha 2:0 a dotáhli se na svého soupeře v tabulce na rozdíl dvou bodů.

Rozhodujícím okamžikem utká-ní bylo vyloučení hostujícího gól-mana Wintera za faul na Presla a následná penalta, díky které se Karviná dostala do vedení.

„Vyloučení bylo v pořádku, dost nám to narušilo naše plány. Pokou-šeli jsme se proti silnému sou-peři dokombinovávat střed pole, ale obrovské problémy nám činil domácí důraz. Když jsme balony ztratili, měli jsme potíže. Ještě před tou penaltou měli domácí jasnou šanci po naší ztrátě míče. Styl Kar-viné nám neseděl, našim technic-kým borcům, jako jsou Šisler nebo Szabo, důraz v osobních soubojích není moc vlastní,“ poznamenal po utkání kouč Bohemky František Barát.

Domácí trenér Karel Kula ocenil přístup svých hráčů. „Mužstvo pří-kladně bojovalo, chtělo se s fanouš-ky loučit výhrou. Naším cílem před podzimem bylo hrát do pátého mís-ta a to jsme splnili. Čtvrtá příčka je pěkná,“ glosoval přezimování na vrchu tabulky Kula.

Hosté se proti Karviné snaži-li najít uplatnění v záloze, ale obranné řady MFK OKD fun-govaly skvěle. „V přeplněném středu pole, kde souboj stí-hal souboj, jsme to měli obtíž-né. Tohle pro nás moc není. Zkušený tým Karviné si výsle-dek pohlídal, my se sice snažili o aktivitu a pokud jsme nechtě-li riskovat blamáž, museli jsme hrát nějakou dobu i důsledněji, ale nevyšlo to. Soupeř potvrdil, že má nejsilnější kraje v sou-těži, pořád nám po akcích ze strany hřiště hrozil. Vyhrál zaslouženě,“ sympaticky uznal Barát výhru Karviné. mar

fa

FOTO

: Ivo

Dud

ekFO

TO: I

vo D

udek

I Radek Sliwka (vlevo) pozná v sobotu markantní rozdíl mezi zápasem proti českému a německému soupeři.

Vladimír Mišinský se raduje ze svého gólu do sítě pražského soupeře. Karviná vyhrála 2:0.

Co nás čeká HÁZENÁSobota 26. 11. (20.00): HCB OKD – Flens-burg (první zápas 3. kola PVP mužů)

Ve výsledcích

HÁZENÁČP mužů: Plzeň – HCB OKD 24:31 (11:15)Nejvíce branek: Chudoba 15/9, Petrovský 5.Extraliga mužů: Frýdek-Místek – HCB OKD 37:34 (21:16)Nejvíce branek: Kružík 9, Petrovský 7/1, Chudoba 6/1Pořadí: 1. Zubří 20, 2. Praha 18, 3. Jičín 14, ...5. HCB OKD 13I. liga mužů: Zlín – HCB OKD B 29:27 (13:11)Nejvíce branek: Vala 7, Monczka 6/1, Pindej a Michalisko po 5Pořadí: 1. Chodov 14, 2. Jičín B 11, 3. Louny 11, ...11. HCB OKD B 4FOTBALII. liga mužů: MFK OKD – Bohemians Praha 2:0 (1:0)Branky: Jursa, Mišinský

Pořadí: 1. Ústí n. L. 36, 2. Bohemians 30, 3. Jihlava 30, 4. MFK OKD 28Krajský přebor mužů: Pustá Polom – MFK OKD B 1:2 (0:1)Branky: Janík, PuškáčPořadí: 1. Petřkovice 34, 2. MFK OKD B 33, 3. Dětmarovice 32MS liga žáků U15: Opava – MFK OKD 3:0 (1:0)Pořadí: 1. Ostrava 41, 2. S. Olomouc 40, 3. MFK OKD 38MS liga žáků U14: Opava – MFK OKD 0:4 (0:3)Branky: S. Jaworski 2, Štěrba, LigockýPořadí: 1. Ostrava 45, 2. MFK OKD 37, 3. Opava 36MS liga žáků U13: MFK OKD – Opava 10:11 (4:4)Branky: Macko 3, Hejda 2, Cieslawski 2, Chmiel, Swaczyna, HruškaPořadí: 1. Ostrava 45, 2. S. Olomouc 42, 3. Frýdek-Místek 39, ...6. MFK OKD 28MS liga žáků U12: MFK OKD – Opava 3:7 (0:4)Branky: Vlachovský, Soušek, SerišPořadí: 1. S. Olomouc 42, 2. Ostrava 40, 3. Frýdek-Místek 38, ...8. MFK OKD 22

Šlampiak: Mohli jsme být výšKARVINÁ – Ačkoliv tepr-ve před měsícem oslavil své 16. narozeniny, patří již mladý fotbalista Domi-nik Šlampiak (na snímku Ivo Dudka) k základním stavebním kamenům karvinského doroste-neckého celku do 17 let, který hraje letos v nejvyšší soutěži své kategorie. Nastoupil ke všem zápasům nové sezony.

Tým MFK OKD Karviná U17 prohrál na závěr podzimu doma se Slováckem 0:4, ale úplně zbytečně, protože v první půli mohl jednoho ze dvou lídrů soutěže dostat na lopatky.

„Ta porážka nás mrzí. Mě osobně strašně štve, protože jsme po inkasova-ných gólech úplně přestali hrát. V první půli jsme měli dost šancí, ale ne klid v koncovce. Nechali jsme soupeře, aby si hrál svou hru,“ rekapituloval Dominik závěrečné utkání první části aktuálního ročníku.

Celkový obraz podzimní části ale nebyl špatný, souhlasíš?„Asi jo, ale mohli jsme na tom být daleko lépe. Na začátku sezony jsme se jednu chvíli pohybovali i na druhém místě tabulky, teď je z toho sedmé mís-to. Není to špatné, ale není to ani ono.“

Soutěž je vyrovnaná, jaký dojem na váš tým udělala?„Soupeři jsou kvalitní, ale my věříme hlavně ve své schopnosti. Bohužel jsme občas takoví, že když vedeme 2:0, tak se uspokojíme a přestaneme hrát. Koncentrace a psychická odolnost nám ještě chybí.“

Měnily se cíle Karviné před sezonou a v jejím průběhu?„Na začátku jsme si řekli, že bychom rádi skončili do osmého mís-ta. To jsme splnili, ale sami vidíme, že pořád máme na čem pracovat. Chceme být lepší.“

Jak se ti v týmu do sedmnácti let hraje?„Dobře, hrával jsem za sedmnáctku už loni, kdy jsem patřil do mladšího celku, takže zkušenosti jsem posbíral. Parta je fajn, nikdo si na nic nehraje. Bez potíží mezi sebe přijmeme i nové hráče.“

Ty nejsi z Karviné, ale z Albrechtic. Jak ses sžil s novým kolektivem a nedělal ti problém přechod do většího klubu?„To ne, já jsem do dvanácti let hrál v Albrechticích, ale pak jsem šel do Baníku, takže to pro mě není nic nového. V Baníku jsem pak přestal hrát v základu, takže jsem se vrátil domů a pak zamířil do Karviné.“

A jaké pozoruješ rozdíly mezi Karvinou a Baníkem?„V Karviné je lepší kolektiv (úsměv).“

Dáváš si pro nejbližší období nějaké osobní cíle?„Teď nám nastane zimní období, takže musím zapracovat na technice, fyzičce. Celý tým by se měl snažit zvednout soustředěnost, abychom se posunuli blíž ke špičce. Jsme pořád ve věku, kdy jde hlavně o sbírání zkušeností.“ luk

HCB OKD – SG FlensburgKdy: sobota 26. listopadu

V kolik: 20.00 hodinKde: hala házené STaRS

100/

43-X

II/11