Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com192
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• A
usw
ahlta
bel
le_2
Dco
de_
D.fm
AUSWAHLTABELLE
Abmessungen
in mm (BxHxT)
Gehäuse-
werkstoff
Leseabstand in mm
(modulabhängig)
Baureihe Kunst
stof
f
Meta
ll
10 50 100 500 2500
LSIS 22x 40 x 31,8 x 47
LSIS 422i 75 x 113 x 55
Detaillierte Angaben zu den Maßzeichnungen oder den technischen Daten finden Sie im jeweiligen Datenblatt oder
in der Technischen Beschreibung.
33050
LSIS 422i M49, C/Mount10
LSIS 422i M43, einstellbarer Fokus50
LSIS 422i M45, einstellbarer Fokus75
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 193
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Lesetechnik Betriebs-
spannung
Schnittstellen
D = Direkt, G = via Gateway
Fläc
hen Im
ager
5V
DC
10
…30
VD
C
18
…30
VD
C
RS
23
2
US
B
RS
48
5
RS
42
2
PR
OFI
BU
S D
P
PR
OFI
NET
Inte
rbus-
S
Eth
ern
et
Eth
erN
et/
IP
Dev
iceN
et
CA
Nop
en
Eth
erC
AT
multiN
et
plu
s
ab Seite
D D G G G G G G G G G G G 194
D G G G G G D G G G G G 198
STATIONÄRE 2D-CODELESER
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com194
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• LS
IS22
x_O
verv
iew
_D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
ÜBERSICHT
Maßzeichnung
A Anzeigediode I/OB Trigger-TasteC Anzeigediode PWRD Optische AchseE Steckverbinder M12, um 90° drehbarF Gewindetiefe 3,5mm
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 195
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
2D-Code-Leser Auflösung Seite
LSIS 22x … mm 196
Gemeinsame Technische Daten
Elektrische Daten Betriebsspannung UB 10 … 30VDC (LSIS 222)4,75…5,25VDC (LSIS 223)
Stromaufnahme < 300mA (LSIS 222)< 500mA (LSIS 223)
Schnittstellentyp USB, RS 232
Codearten Barcode 2/5 Interleaved, Code 39, Code 128, EAN 8/13, UPC A/E, RSS, Codabar, Code 93, Codablock
Codearten 2D-Code Data Matrix ECC 200, MaxiCode, PDF417, MicroPDF, QR Code, Aztec, Aztec Mesas, Code 49, EAN/UCC Composite
Mechanische Daten Gehäuse Zink-Druckguss
Gewicht 130g
Umgebungsdaten Umgebungstemperatur(Betrieb/Lager)
0°C … +40°C / -20°C … +70°C
Schutzart IP 65
Luftfeuchtigkeit 0 … 95% nicht kond.
0,50,127
Features
Sehr kleiner und kompakter Leser für 2D-Codes, Barcodes und Stapelcodes
Hohe Auflösung
Zur Lesung an statischen oder bewegten Objekten
Trigger über serielles Kommando oder Schalteingang
Integrierter Schaltausgang
Eingebauter Decoder
RS 232- oder USB-Schnittstelle
Betriebstemperatur von 0 … +40°C
STATIONÄRER 2D-CODELESER LSIS 22x
www.leuze.de/2d-codelesegeraete/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com196
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• LS
IS22
x_1_
D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
Artikelbeschreibung
Art.-Nr.:
Beschreibung Reichweite
[mm]
Scanrate
[scans/s]
Schnittstelle
2D-Code/Barcode-Scanner
LSIS 222 M5M - R1
50117536
2D-Code/Barcode-
Scanner,
Standard-Optik
330 RS 232
LSIS 223 M5M - R1
50117534
2D-Code/Barcode-
Scanner,
Standard-Optik
330 USB
Sehr kleiner und kompakter 2D-Code/Barcode-Scanner mit integriertem Decoder. Datenübertragung über konfigurierbare RS 232-Schnittstelle oder USB-Schnittstelle mit Tastatur-Emulation oder COM-Port-Emulation.
Bestellen Sie die entsprechenden Anschlussleitungen bitte separat!
Zubehör / Anschlussleitungen weiteres Zubehör finden Sie ab Seite 422
Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale
50036196 BT 8 - 0 Befestigungsklemmblock für Schwalbenschwanz
50035017 BT 8 - D10 Durchgangsloch-Befestigung für Rundstange D = 10mm oder Wange
50035026 UMS 8.2 - D10 Schwalbenschwanz-Befestigung für Rundstange D = 10mm, Doppelgelenk
s.S. 427 KB M12/8 - … - BA Anschlussleitung POWER-IO-DATA, M12 Buchse axial, 8-polig, A-kodiert, s.S. 427
STATIONÄRER 2D-CODELESER
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 197
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Lesefeld
Features
Sehr kleiner und kompakter Leser für 2D-Codes, Bar-codes und Stapelcodes
Hohe Auflösung
Zur Lesung an statischen oder bewegten Objekten
Trigger über serielles Kom-mando oder Schalteingang
Eingebauter Decoder
Integrierter Schaltausgang
RS 232- oder USB-Schnittstelle
Betriebstemperatur von 0 … 40°C
LSIS 222 / LSIS 223
10 Mil (0.254 mm) Code 128
0 100 200 30050 150 250 350 400
2D-Codes
1D-Codes
20 Mil (0.508 mm) Data Matrix Code
10 Mil (0.254 mm) Data Matrix Code
13 Mil (0.330 mm) UPC-A / EAN-13
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Codetyps/Code-Moduls
Elektrischer Anschluss
PIN
Signal
3
LSIS 223LSIS 222
GNDIN
USBRS232
1 Vin 10 … 30 V DC VB 4,75 … 5,25 V DC2 SWI SWI
GND4 SWO SWO5 not connected not connected6 RXD - Data D+ - Data7 TXD - Data D- - Data8 FE - Shield FE - Shield
SH FE - Shield FE - Shield
M12, 8-polemale, A-cod.
LSIS 222 /2232D-Codeleser
www.leuze.de/2d-codelesegeraete/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com198
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• LS
IS42
2i_O
verv
iew
_D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
ÜBERSICHT
Code-Verifizierung Genadelter Data Matrix Code Gelaserter Data Matrix Code
Maßzeichnung
A Optische AchseB Ebene C-MountC Kameravorderkante
tief
tief
tief
tief
tief
tief
LSIS 4xxi M43…LSIS 4xxi M45…
LSIS 4xxi M49…(C-Mount)
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 199
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
2D-Codeleser Brennweite Seite
LSIS 422i M43… 8mm 200
LSIS 422i M45… 16mm 200
LSIS 422i M49… C-Mount Objektiv 200
Gemeinsame Technische Daten
Elektrische Daten Betriebsspannung UB 18 … 30VDC
Leistungsaufnahme ≤ 10W (C-Mount: ≤ 8W)
Prozess-Schnittstelle RS 232 + Ethernet
Service-Schnittstelle Ethernet 10/100Mbit/s
Schaltein-/ausgänge 8, konfigurierbar
Optische Daten Bildsensor Global shutter CMOS
Pixelanzahl 752 x 480
Elektron. Verschlusszeiten 54μs … 20ms
Brennweite 8mm / 16mm / C-Mount
Objektabstand 50mm…/ 75mm… /objektivabhängig
Mechanische Daten Gehäuse Aluminium-Spritzguss
Gewicht 500g
Umgebungsdaten Umgebungstemperatur(Betrieb/Lager)
0°C … +45°C / -20°C … +70°C
Schutzart IP 65 / IP 67
Luftfeuchtigkeit 0 … 90% nicht kond.
LED Beleuchtung Risikogruppe 1 gemäß EN 62471
Features
Codeleser für Data Matrix Codes (ECC 200) und Barcodes (2/5 Interleaved, Code 39, Code 128, EAN 8/13, UPC A/E, Codabar, Pharmacode)
Hohe Auflösung für direkt mar-kierte Teile und Etiketten
Eingebauter Decoder, auch für inverse oder gespiegelte Codes
Omnidirektionale Lesung auch an schnell bewegten Objekten
Externe Triggerung möglich
Anzeige für erfolgte Lesung
Multi-Codelesung und Referenz-code-Vergleich
Beurteilung der Codegüte gedruckter Codes
Motorisch einstellbare Fokusposition 1)
RS 232 und Ethernet Schnittstelle
Betriebstemperatur 0°C … 45°C
1) Nicht bei der C-Mount Variante
STATIONÄRER 2D-CODELESER LSIS 422i
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com200
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• LS
IS42
2i_1
_D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
Artikelbeschreibung
Art.-Nr.
Beschreibung Brennweite
[mm]
Gehäusefenster LED-Beleuchtung Schnittstelle
2D-Codeleser
Lesen von 1D-/2D-Codes
mit integrierter Fokusverstellung
und Beleuchtung
LSIS 422i M43 - W1
501081788 Glas weiß
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M43 - W1 - 01
501130558 Kunststoff weiß
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M43 - I1
501169788 Glas infrarot
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M43 - I1 - 01
501169778 Kunststoff infrarot
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M43 - M1
501169808 Glas RGBW
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M43 - M1 - 01
501169798 Kunststoff RGBW
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M45 - W1
5010982916 Glas weiß
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M45 - W1 - 01
5011305416 Kunststoff weiß
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M45 - I1
5011698216 Glas infrarot
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M45 - I1 - 01
5011698116 Kunststoff infrarot
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M45 - M1
5011698416 Glas RGBW
Ethernet /
RS 232
LSIS 422i M45 - M1 - 01
5011698316 Kunststoff RGBW
Ethernet /
RS 232
2D-CodeleserC-Mount Variante zum
Lesen von 1D-/2D-Codes
LSIS 422i M49 - X9
50117093
objektiv-
abhängigGlas –
Ethernet /
RS 232
STATIONÄRER 2D-CODELESER
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 201
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Software-Features
Codeleser für Data Matrix Codes und Barcodes
Hohe Auflösung für direkt markierte Teile und Etiketten
Eingebauter Decoder, auch für inverse oder gespiegelte Codes
Omnidirektionale Lesung auch an schnell bewegten Objekten
Externe Triggerung möglich
Anzeige für erfolgte Lesung
Multi-Codelesung und Referenzcode-Vergleich
Beurteilung der Codegüte gedruckter Codes
Motorisch einstellbare Fokusposition 1)
RS 232 und Ethernet Schnittstelle
Displayanzeige des Codeinhalts
Konfigurierbare Datenausgabe
Schnelle Parametrierung direkt über das in den Codeleser
integrierte webConfig-Tool.
Zubehör siehe Seite 202.
Größe des Bildfeldes in Abhängigkeit des Objektabstandes
siehe Seite 203.
1) Nicht bei der C-Mount Variante
Elektrischer Anschluss
SERVICE - female, D-cod. PIN Signal
1234
SH
TD+RD+TD-RD-FE
Colour
ge / YEws / WHor / OGbl / BU
PWR - male, A-cod.
7
PIN Signal
12345
VINIO1GNDIO2IO3
6 IO47 NC8 FE
SH FE
Colour
br / BNws / WHbl / BUsw / BKgr / GYrs / PKvi / VTor / OG
BUS OUT - female, A-cod. PIN Signal Colour
12345
IO5IO6GNDIO7IO8
6 Rx7 Tx8 FE
SH FE
ws / WHbr / BNgn / GNge / YEgr / GYrs / PKbl / BUrt / RD
BUS IN
LSIS 422i ...2D-Codeleser
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com202
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• LS
IS42
2i_A
cces
sorie
s_D
.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
Zubehör / Anschlussleitungen weiteres Zubehör finden Sie ab Seite 423
Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale
s.S. 427 KB M12/8-…-BA Anschlussleitung POWER-IO-DATA, M12 Buchse axial, für PWR, s.S. 427
s.S. 428 KB M12/8-…-SA Anschlussleitung POWER-IO-DATA, M12 Stecker axial, für BUS OUT, s.S. 428
s.S. 431 KB ET-…-SA Anschlussleitung IND. ETHERNET, M12 Stecker axial, für SERVICE, s.S. 431
s.S. 432 KB ET-…-SSA Verbindungsleitung IND. ETHERNET, M12 Stecker axial, für SERVICE, s.S. 432
s.S. 432 KB ET-…-SA-RJ45 Verbindungsleitung IND. ETHERNET, M12 Stecker/RJ45, für SERVICE, s.S. 432
50108991 D-ET1 RJ45 Stecker zum Selbstkonfektionieren
50109832 KDS ET-M12/ RJ45 W-4P ETHERNET Adapter M12 - RJ45
50113468 KB JST-M12A-8P-Y-3000 Verbindungsleitung für LSIS 4xxi an die MA 2xxi
50027375 BT 56 Befestigungsteil mit Schwalbenschwanz für Rundstange D = 16 … 20mm
50111224 BT 59 Befestigungsteil mit Schwalbenschwanz für ITEM-Aluminium-Profil
50113242 LSIS-ZUB-FIL-01 Polarisationsfilter (inkl. 4 Befestigungsschrauben), nicht für C-Mount Geräte
50117985 LSIS-ZUB-FIL-02 Tageslichtsperrfilter, für C-Mount Geräte
50118394 LSIS-ZUB-FIL-03 Kunststoff-Diffusorscheibe - nicht für C-Mount Geräte
s.S. 302 V-LENS-K-C-… Objektive für C-Mount Geräte
s.S. 302 V-LENS-ZUB-PF-… Polarisationsfilter für C-Mount Objektive
s.S. 303 V-ILLU-… Externe Beleuchtungen
s.S. 306 REF 7A… Klebbare Reflexionsfolie
s.S. 306 K… Anschlussleitungen für externe Beleuchtungen
s.S. 307 V-… Koppelmodul / Blitzmodule / Netzteil
STATIONÄRER 2D-CODELESER - ZUBEHÖR
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 203
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Größe des Bildfeldes in Abhängigkeit des Objektabstandes
0 200 400 600 800 1000 1100
16 mm
8 mm
0
100 x 64
200 x 128
300 x 191
400 x 255
500 x 319
600 x 383
50 x 32
150 x 96
250 x 160
350 x 223
450 x 287
550 x 351
0.00
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
1.80
1.99
2.19
2.39
0.00
0.33
0.66
1.00
1.33
1.66
1.99
2.33
2.66
2.99
3.32
3.66
3.99
Bild
feld
hor
izon
tal x
ver
tikal
[mm
]
Objektabstand [mm]
1) Für in guter Qualität gedruckte 1D-Codes
2) Für in guter Qualität direktmarkierte 2D-Codes
(Data Matrix Code ECC 200)
Parameter: Brennweite f des Objektivs
1D
-Cod
es
Min
. M
odulb
reite
m [
mm
] 1)
DP
M-D
MC
EC
C 2
00
Min
. Zel
lengrö
ße
[mm
] 2)
LSIS 422i M43…LSIS 422i M45…
75 mm50 mm
35 mm
25 mm
16 mm
12 mm
6 mm
0 500 1000 1500 2000 2500
1800 x 1149
1600 x 1021
1400 x 894
1200 x 766
1000 x 638
800 x 510
600 x 383
400 x 255
200 x 128
2000 x 1277
Bild
feld
hor
izon
tal x
ver
tikal
[mm
]
Objektabstand [mm]
LSIS 422i M49…(C-Mount)
Parameter: Brennweite f des Objektivs
LSIS 422i ...2D-Codeleser
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com204
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• A
usw
ahlta
bel
le_2
Dco
de_
Han
dsc
anne
r_D
.fm
AUSWAHLTABELLE
Abmessungen
in mm (BxHxT)
Gehäuse-
werkstoff
Leseabstand in mm
(modulabhängig)
Baureihe Kunst
stof
f
Meta
ll
10 50 100 500 2500
IT 1900 71 x 160 x 104
IT 1902 71 x 160 x 104
FIS 6170 63 x 180 x 114
HS 6508 DPM 74 x 187 x 123
HS 6578 DPM 74 x 187 x 123
56153
56153
510
2340
2340
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 205
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Lesetechnik Betriebs-
spannung
Schnittstellen
G = via Gateway
Lase
r
Linie
n Im
ager
Fläc
hen Im
ager
5V
DC
4,5
…1
4V
DC
9V
DC
RS
23
2
PS
/2
US
B
Funk
(Blu
eto
oth)
PR
OFI
BU
S D
P
PR
OFI
NET
Inte
rbus-
S
Eth
ern
et
Eth
erN
et/
IP
Dev
iceN
et
CA
Nop
en
Eth
erC
AT
multiN
et
plu
s
ab Seite
G G G G G G G G G 206
G G G G G G G G G 210
G G G G G G G G G 214
G G G G G G G G G 218
G G G G G G G G G 222
MOBILE 2D-CODELESER
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com206
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• IT
1900
_Ove
rvie
w_D
.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
ÜBERSICHT
Maßzeichnung
A Kabeleinführung: je nach Kabel max. Ø 20 mm, Kabel-Ø 5 mm
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 207
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Mobiler 2D-Codeleser Auflösung Seite
IT 1900 g … mm 208
Gemeinsame Technische Daten
Elektrische Daten Betriebsspannung UB 4 … 5,5VDC
Leistungsaufnahme 2,3W
Schnittstellentypen Keyboard-WedgeUSBRS 232
Codearten Barcode 2/5 Interleaved, Code 39, Code 128, EAN 8/13, UPC A/E, RSS, Codabar, Code 93, Codablock
Codearten 2D-Code Data Matrix ECC 200, MaxiCode, PDF417, MicroPDF, QR Code, Aztec, Aztec Mesas, Code 49, EAN/UCC Composite
Anzeigen LED Lesestatus
Akustischer Signalgeber Lesestatus
Mechanische Daten Gehäuse UL94V0 grade
Gewicht 147g ohne Leitung
Umgebungsdaten Umgebungstemperatur 0°C … +50°C (Betrieb)
Luftfeuchtigkeit 0 … 95% rel. Feuchte
Schutzart IP 41
Fallhöhe 1,8m
1,00,127
Features
Mobiler Leser für 2D-Codes, Stacked Codes und Barcodes
Großes Lesefeld zum Erfassen von hochkontrastigen Codes
Verschiedene Optik-Varianten erhältlich
Stabiles Gehäuse und Triggerknopf
Eingebauter Decoder
Anzeige für erfolgte Lesung
RS 232, USB und PS/2 Schnittstelle
MOBILER 2D-CODELESER IT 1900
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com208
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• IT
1900
_D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
Artikelbeschreibung
Art.-Nr.
Beschreibung Reichweite
[mm]
Scanrate
[scans/s]
Schnittstelle
2D-Code/Barcodeleser, Spezial-Optik für sehr kleine Codes
IT 1900 g HD - 2
50114507
2D-Code/Barcodeleser,
Optik für sehr kleine Codes173
USB, PS/2 AT,
RS 232 (TTL)
2D-Code/Barcodeleser, Standard-Optik
IT 1900 g SR - 2
50114509
2D-Code/Barcodeleser,
Standard-Optik411
USB, PS/2 AT,
RS 232 (TTL)
2D-Code/Barcodeleser, Spezial-Optik mit großer Reichweite
IT 1900 g ER - 2
50114504
2D-Code/Barcodeleser,
Extended Range Optik561
USB, PS/2 AT,
RS 232 (TTL)
Ergonomisch geformter 2D-Code/Barcodeleser mit integriertem Decoder. Datenübertragung über konfigurierbare RS 232-Schnittstelle oder Keyboard-Wedge-Betrieb über PS/2 AT oder USB-Schnittstelle.Bestellen Sie die entsprechenden Anschlussleitungen bitte separat!
Zubehör / Anschlussleitungen weiteres Zubehör finden Sie ab Seite 425
Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale
50114517 KB 232 - 1 IT190x RS 232-Leitung für IT 1900, TTL-Pegel, Versorgung über PIN 9/ext. Netzteil
50114519 KB PS2 - 1 IT190x PS/2-Leitung für IT 1900
50114521 KB USB - 1 IT190x USB-Leitung für IT 1900, gerade Leitung mit Länge 2,5m, Stecker Typ A
50114523 KB USB - 2 IT190x USB-Leitung für IT 1900, Spiralleitung mit Länge 4,5m, Stecker Typ A
50114498 BT Holder IT 190x Halter für IT 1900
50114501 BT Stand IT 190x Standfußhalter für IT 1900
50114525 Netzteil für IT1900 Netzteil 5VDC für IT 1900, Anschlussleitung 1,5m
MOBILER 2D-CODELESER
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 209
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Lesefeld
Features
Mobiler Leser für 2D-Codes, Stacked Codes und Barcodes
Großes Lesefeld zum Erfassen von hochkontrastigen Codes
Verschiedene Optik-Varianten erhältlich
Stabiles Gehäuse und Triggerknopf
Eingebauter Decoder
Anzeige für erfolgte Lesung
RS 232, USB und PS/2 Schnittstelle
IT 1900 G …
0 200 400 600100 300 500 700
5 Mil (0.127 mm)Code 39
PDF 417
Data Matrix
QR Code
UPC 13 Mil(0.330 mm)
20 Mil(0.508 mm)
6,7 Mil(0.170 mm)
10 Mil(0.254 mm)
20 Mil(0.508 mm)
Code 39
0 200 400 600100 300 500 700
5 Mil (0.127 mm)Code 39
PDF 417
Data Matrix
QR Code
UPC 13 Mil(0.330 mm)
20 Mil(0.508 mm)
6,7 Mil(0.170 mm)
10 Mil(0.254 mm)
20 Mil(0.508 mm)
Code 39
IT 1900 G HD…
IT 1900 G SR…
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Code-Moduls
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Code-Moduls
0 200 400 600100 300 500 700
5 Mil (0.127 mm)Code 39
PDF 417
Data Matrix
QR Code
UPC 13 Mil(0.330 mm)
20 Mil(0.508 mm)
6,7 Mil(0.170 mm)
10 Mil(0.254 mm)
20 Mil(0.508 mm)
Code 39
IT 1900 G ER…
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Code-Moduls
Elektrischer Anschluss
PIN Signal
235789
TXDRXDGNDCTSRTS+ 5 V DC or NC
SH Shield
PIN Signal
123456
KB DataNCGND
KB ClockNC
+ 5 V DC
PIN Signal
123456
PC DataNCGND
PC ClockNC
+ 5 V DC
PIN Signal
1234
Data-Data+GND
+ 5 V DC
RS 232 - female
PS/2 - female
USB Standard A
1234
PWR
PIN Signal
AB + 5 V DC
GND
A B
6789
12345
12
5
3
6
4
PS/2 - male
21
6
4
5
3
IT 19002D-Codeleser
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com210
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• IT
1902
_Ove
rvie
w_D
.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
ÜBERSICHT
Maßzeichnung
Mobiler 2D-Codeleser IT 1902
Bluetooth Basisstation Base f. IT 1902
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 211
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Mobiler 2D-Codeleser Auflösung Seite
IT 1902 g … mm 212
Gemeinsame Technische Daten
Elektrische Daten Betriebsspannung UB 4 … 5,5VDC
Leistungsaufnahme 2,3W
Schnittstellentypen Keyboard-WedgeUSBRS 232
Codearten Barcode 2/5 Interleaved, Code 39, Code 128, EAN 8/13, UPC A/E, RSS, Codabar, Code 93, Codablock
Codearten 2D-Code Data Matrix ECC 200, MaxiCode, PDF417, MicroPDF, QR Code, Aztec, Aztec Mesas, Code 49, EAN/UCC Composite
Anzeigen LED Lesestatus
Akustischer Signalgeber Lesestatus
Mechanische Daten Gehäuse UL94V0 grade
Gewicht 147g ohne Leitung
Umgebungsdaten Umgebungstemperatur 0°C … +50°C (Betrieb)
Luftfeuchtigkeit 0 … 95% rel. Feuchte
Schutzart IP 41
Fallhöhe 1,8m
1,00,127
Features
Mobiler Leser für 2D-Codes, Stacked codes und Barcodes
Übertragung über Bluetooth Standard V2.1, Klasse 2 zur Basis-Station
Typische Funkreichweite 10m
Großes Lesefeld zum Erfassen von hochkontrastigen Codes
Verschiedene Optik-Varianten erhältlich
Stabiles Gehäuse und Triggerknopf
Eingebauter Decoder
Anzeige für erfolgte Lesung
RS 232, USB und PS2-Schnittstelle
Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to Honeywell International Inc.
MOBILER 2D-CODELESER IT 1902
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com212
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• IT
1902
_D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
Artikelbeschreibung
Art.-Nr.
Beschreibung Reichweite
[mm]
Scanrate
[scans/s]
Schnittstelle
2D-Code/Barcodeleser, Spezial-Optik für sehr kleine Codes
IT 1902 g HD - 2
50114513
2D-Code/Barcodeleser,
Optik für sehr kleine Codes173
USB, PS/2 AT,
RS 232 (TTL)
2D-Code/Barcodeleser, Standard-Optik
IT 1902 g SR - 2
50114515
2D-Code/Barcodeleser,
Standard-Optik411
USB, PS/2 AT,
RS 232 (TTL)
2D-Code/Barcodeleser, Spezial-Optik mit großer Reichweite
IT 1902 g ER - 2
50114511
2D-Code/Barcodeleser,
Extended Range Optik561
USB, PS/2 AT,
RS 232 (TTL)
Ergonomisch geformter 2D-Code/Barcodeleser mit integriertem Decoder. Datenübertragung über konfigurierbare RS 232-Schnittstelle oder Keyboard-Wedge-Betrieb über PS/2 AT oder USB-Schnittstelle.
Für eine funktionsfähige Einheit muss ein mobiler Codeleser IT 1902 … und eine Basisstation Base f. IT 1902, sowie ein Netzteil und die entsprechende Anschlussleitung bestellt werden. Bestellen Sie diese Artikel bitte separat!
Zubehör / Anschlussleitungen weiteres Zubehör finden Sie ab Seite 425
Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale
50114492 Base f. IT 1902 Bluetooth-Basisstation für IT 1902
50114494 BAT - Charger - 4 Desk - EU Desktop-Ladestation für bis zu 4 Akkus (50105384)
50114517 KB 232 - 1 IT190x RS 232-Leitung für Base, TTL-Pegel, Versorgung über PIN 9/ext. Netzteil
50114519 KB PS2 - 1 IT190x PS/2-Leitung für Base f. IT 1902
50114521 KB USB - 1 IT190x USB-Leitung für Base, gerade Leitung mit Länge 2,5m, Stecker Typ A
50114523 KB USB - 2 IT190x USB-Leitung für Base, Spiralleitung mit Länge 4,5m, Stecker Typ A
50114498 BT Holder IT 190x Halter für IT 1902
50114501 BT Stand IT 190x Standfußhalter für IT 1902
50114525 Netzteil für IT1900 Netzteil 5VDC für Base f. IT 1902, Anschlussleitung 1,5m
MOBILER 2D-CODELESER
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 213
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Lesefeld
Features
Mobiler Leser für 2D-Codes, Stacked Codes und Barcodes
Übertragung über Bluetooth Standard V2.1, Klasse 2 zur Basis-Station
Großes Lesefeld zum Erfas-sen von hochkontrastigen Codes
Verschiedene Optik-Varianten erhältlich
Stabiles Gehäuse und Triggerknopf
Eingebauter Decoder
Anzeige für erfolgte Lesung
RS 232, USB und PS2-Schnittstelle
IT 1902 G …
Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to Honeywell International Inc.
0 200 400 600100 300 500 700
5 Mil (0.127 mm)Code 39
PDF 417
Data Matrix
QR Code
UPC 13 Mil(0.330 mm)
20 Mil(0.508 mm)
6,7 Mil(0.170 mm)
10 Mil(0.254 mm)
20 Mil(0.508 mm)
Code 39
0 200 400 600100 300 500 700
5 Mil (0.127 mm)Code 39
PDF 417
Data Matrix
QR Code
UPC 13 Mil(0.330 mm)
20 Mil(0.508 mm)
6,7 Mil(0.170 mm)
10 Mil(0.254 mm)
20 Mil(0.508 mm)
Code 39
IT 1902 G HD…
IT 1902 G SR…
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Code-Moduls
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Code-Moduls
0 200 400 600100 300 500 700
5 Mil (0.127 mm)Code 39
PDF 417
Data Matrix
QR Code
UPC 13 Mil(0.330 mm)
20 Mil(0.508 mm)
6,7 Mil(0.170 mm)
10 Mil(0.254 mm)
20 Mil(0.508 mm)
Code 39
IT 1902 G ER…
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Code-Moduls
Elektrischer Anschluss
PIN Signal
235789
TXDRXDGNDCTSRTS+ 5 V DC or NC
SH Shield
PIN Signal
123456
KB DataNCGND
KB ClockNC
+ 5 V DC
PIN Signal
123456
PC DataNCGND
PC ClockNC
+ 5 V DC
PIN Signal
1234
Data-Data+GND
+ 5 V DC
RS 232 - female
PS/2 - female
USB Standard A
1234
PWR (Base)
PIN Signal
AB + 5 V DC
GND
A B
6789
12345
12
5
3
6
4
PS/2 - male
21
6
4
5
3
IT 19022D-Codeleser
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com214
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• FI
S61
70_O
verv
iew
_D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
ÜBERSICHT
Maßzeichnung
113
184
5044
36
63
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 215
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
2D-Codeleser Auflösung Seite
FIS 6170 mm 216
Gemeinsame Technische Daten
Elektrische Daten Betriebsspannung UB 5VDC
Leistungsaufnahme ca. 2,5W
Schnittstellentypen RS 232, USB
Codearten Barcode 2/5 Interleaved, Code 39, Code 128, EAN 8/13, UPC A/E, Code 93, Pharmacode
Codearten 2D-Code Data Matrix ECC 200, QR Code, Aztec, PDF 417
Anzeigen LED Lesestatus
Akustischer Signalgeber Lesestatus
Vibrationsmelder Lesestatus
Mechanische Daten Gehäuse PC / ABS
Gewicht 204g
Umgebungsdaten Umgebungstemperatur (Betrieb/Lager)
0°C … +50°C / -20°C … +65°C
Luftfeuchtigkeit 0 … 95% nicht kond.
Fallhöhe 1,8m
0,5080,127
Features
Mobiler Leser für Data-Matrix Codes ECC 200 und Barcodes
Hohe Auflösung zur Decodierung von direkt markierten Teilen auch mit glänzender oder runder Oberfläche
Stabiler Triggerknopf
Anzeige für erfolgte Lesung
RS 232- und USB-Schnittstelle
Betriebstemperatur von 0°C … 50°C
MOBILER 2D-CODELESER FIS 6170
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com216
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• FI
S61
70_D
.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
Artikelbeschreibung
Art.-Nr.
Beschreibung Reichweite
[mm]
Scanrate
[scans/s]
Schnittstelle
2D-Code/Barcodeleser
FIS 6170
50115068
2D-Codeleser für
direktmarkierte Codes, inkl.
USB-Anschlussleitung
51 RS 232, USB
Ergonomisch geformter 2D-Code/Barcode-Handscanner mit integriertem Decoder für direktmarkierte Codes (DPM). Datenübertragung über konfigurierbare RS 232-Schnittstelle oder Keyboard-Wedge-Betrieb über USB-Schnittstelle.
Eine USB-Anschlussleitung ist im Lieferumfang enthalten. Bestellen Sie ggf. die entsprechenden RS 232-Anschlussleitungen bitte separat!
Zubehör / Anschlussleitungen weiteres Zubehör finden Sie ab Seite 438
Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale
50115069 KB232-1 f. FIS 6170 RS232-Leitung für FIS 6170, Versorgung über PIN 9
50115070 KB232-2 KIT f. FIS 6170 RS232-Leitung für FIS 6170, inklusive Netzteil
MOBILER 2D-CODELESER
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 217
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Lesefeld
Features
Mobiler Leser für Data-Matrix Codes ECC 200 und Barcodes
Hohe Auflösung zur Decodierung von direkt markierten Teilen auch mit glänzender oder runder Oberfläche
Stabiler Triggerknopf
Anzeige für erfolgte Lesung
RS 232- und USB-Schnittstelle
Betriebstemperatur von 0°C … 50°C
FIS 6170
0 50 100 15025 75 125
20 Mil(0.508 mm)
30 Mil(0.762 mm)
40 Mil(1,016 mm)
15 Mil(0.381 mm)
10 Mil(0.254 mm)
7.5 Mil(0.191 mm)
5 Mil(0.127 mm)
FIS 6170
typ. Leseabstand [mm] in Abhängigkeit des Code-Moduls
Elektrischer Anschluss
PIN Signal
235
TXDRXDGND
SH Shield
RS 232 - female
PIN Signal
1234
Data-Data+GND
+ 5 V DC
USB Standard A
1234
PIN Signal
AB
+ 5 V DCGND
PWR
A B
6789
12345
PIN Signal
235
TXDRXDGND
9 + 5 V DCSH Shield
RS 232 - female
KB232-1 f. FIS 6170 (50115069):
KB232-2 KIT f. FIS 6170 (50115070):
6789
12345
FIS 61702D-Codeleser
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com218
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• H
S65
08D
PM
_Ove
rvie
w_D
.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
ÜBERSICHT
Maßzeichnung
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 219
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Mobiler 2D-Codeleser Auflösung Seite
für direktmarkierte Codes mm 220
Gemeinsame Technische Daten
Elektrische Daten Betriebsspannung UB 5VDC ± 10%
Leistungsaufnahme 1,8W
Schnittstellentypen Keyboard-Wedge PS/2USBRS 232
Codearten Barcode 2/5 Interleaved, Code 39, Code 128, UPC/EAN, Code 93, Codabar, GS1 Databar
Codearten 2D-Code Data Matrix ECC 200, PDF417, MicroPDF, QR Code, Aztec
Anzeigen LED Akustischer SignalgeberVibrationsmelder
Lesestatus
Mechanische Daten Gehäuse Kunststoff
Gewicht 336g ohne Leitung
Umgebungsdaten Umgebungstemperatur -20°C…+50°C (Betrieb)
Luftfeuchtigkeit 5 … 95% rel. Feuchte
Schutzart IP 65
Fallhöhe 2m (mehrfach auf Beton)
0,50,08
Features
Handscanner für direktmarkierte Codes (Nadelprägung oder Lasermarkierung auf ebenen Flächen)
Sehr robustes, ergonomisches Gehäuse
Stabiler Triggerknopf
Eingebauter Decoder
Anzeige für erfolgte Lesung mit LED, Signalton und Vibration
RS 232, PS/2- oder USB- Schnittstelle
Betriebstemperatur von -20°C … 50°C
Schutzart IP 65
MOBILER 2D-CODELESER HS 6508 DPM
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com220
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• H
S65
08D
PM
_D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
Artikelbeschreibung
Art.-Nr.
Beschreibung Reichweite
[mm]
Scanrate
[scans/s]
Schnittstelle
2D-Code/Barcodeleser, Industrie-Ausführung, für direktmarkierte Codes (DPM)
HS 6508 DPM
50120442
2D-Code/Barcode-Industrie-
Handscanner,
DPM-Ausführung
234USB, PS/2 AT,
RS 232
Ergonomisch geformter 2D-Code/Barcode-Handscanner mit integriertem Decoder. Datenübertragung über konfigurierbare RS 232-Schnittstelle oder Keyboard-Wedge-Betrieb über PS/2 AT oder USB-Schnittstelle.
Bestellen Sie die entsprechenden Anschlussleitungen bitte separat!
Zubehör / Anschlussleitungen weiteres Zubehör finden Sie ab Seite 425
Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale
50120434 KB RS232-2 HS65x8 RS 232-Leitung für HS 6508 DPM, Versorgung über externes Netzteil
50120436 KB RS232-1 HS65x8 RS 232-Leitung für HS 6508 DPM, Versorgung über PIN 9
50120438 KB PS2-1 HS65x8 PS/2-Leitung für HS 6508 DPM
50120432 KB USB-1 HS65x8 USB-Leitung für HS 6508 DPM
50120444 BT Wallholder Wandhalter für HS 6508 DPM
50120428 NT HS 6508 Netzteil 5VDC für HS 6508 DPM mit KB RS232-2
MOBILER 2D-CODELESER
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 221
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Lesefeld
Features
Handscanner für direktmar-kierte Codes (Nadelprägung oder Lasermarkierung auf ebenen Flächen)
Sehr robustes, ergono-misches Gehäuse
Stabiler Triggerknopf
Eingebauter Decoder
Anzeige für erfolgte Lesung mit LED, Signalton und Vibration
RS 232, PS/2- oder USB- Schnittstelle
Betriebstemperatur von -20°C … 50°C
Schutzart IP 65
HS 6508 DPM
0 100 200 30050 150 250 350
5 Mil (0.127 mm)Code 39
UPC/EAN 13 13 Mil(0.330 mm)
PDF 417 10 Mil(0.254 mm)
Data Matrix Code5 Mil(0.127 mm)
Data Matrix Code10 Mil(0.254 mm)
QR Code10 Mil(0.254 mm)
QR Code5 Mil(0.127 mm)
6.6 Mil(0.168 mm)PDF 417
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Code-Moduls
Elektrischer Anschluss
PIN Signal
235789
TXDRXDGNDCTSRTS+ 5 V DC or NC
SH Shield
PIN Signal
123456
KB DataNCGND
KB ClockNC
+ 5 V DC
PIN Signal
123456
PC DataNCGND
PC ClockNC
+ 5 V DC
PIN Signal
1234
D-D+GND
+ 5 V DC
RS 232 - female
PS/2 - female
USB Standard A
1234
PWR
PIN Signal
AB
+ 5 V DCGND
A B
6789
12345
12
5
3
6
4
PS/2 - male
21
6
4
5
3
HS 6508 DPM2D-Codeleser
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com222
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• H
S65
78D
PM
_Ove
rvie
w_D
.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
ÜBERSICHT
Maßzeichnung
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 223
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Mobiler 2D-Codeleser Auflösung Seite
für direktmarkierte Codes mm 224
Gemeinsame Technische Daten
Elektrische Daten Betriebsspannung UB 3,6VDC (interner Akku)4,75 … 14VDC (Basis)
Schnittstellentypen Keyboard-Wedge PS/2USBRS 232
Codearten Barcode 2/5 Interleaved, Code 39, Code 128, UPC/EAN, Code 93, Codabar, GS1 Databar
Codearten 2D-Code Data Matrix ECC 200, PDF417, MicroPDF, QR Code, Aztec
Anzeigen LED Akustischer SignalgeberVibrationsmelder
Lesestatus
Mechanische Daten Gehäuse Kunststoff
Gewicht 414g ohne Leitung
Umgebungsdaten Umgebungstemperatur -20°C…+50°C (Betrieb)
Luftfeuchtigkeit 5 … 95% rel. Feuchte
Schutzart IP 65
Fallhöhe 2m (mehrfach auf Beton)
0,50,08
Features
Handscanner für direktmarkierte Codes (Nadelprägung oder Lasermarkierung auf ebenen Flächen)
Funkübertragung
Sehr robustes, ergonomisches Gehäuse
Stabiler Triggerknopf
Eingebauter Decoder
Anzeige für erfolgte Lesung mit LED, Signalton und Vibration
RS 232, PS/2- oder USB- Schnittstelle
Betriebstemperatur von -20°C … 50°C
Schutzart IP 65
Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to Motorola, Inc.
MOBILER 2D-CODELESER HS 6578 DPM
www.leuze.de/2d-codeleser/
© 2013 Leuze electronic GmbH + Co. KG www.leuze.com224
LSIS 22xS.194
IT 1900S.206
IT 1902S.210
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
• H
S65
78D
PM
_D.fm
LSIS 422iS.198
FIS 6170S.214
HS 6508 DPMS.218
HS 6578 DPMS.222
Artikelbeschreibung
Art.-Nr.
Beschreibung Reichweite
[mm]
Scanrate
[scans/s]
Schnittstelle
2D-Code/Barcodeleser mit Bluetooth, Industrie-Ausführung, für direktmarkierte Codes (DPM)
HS 6578 DPM
50120440
2D-Code/Barcodeleser,
Bluetooth, DPM-Ausführung234
RS 232, PS/2 AT,
USB
Ergonomisch geformter 2D-Code/Barcode-Handscanner mit integriertem Decoder. Datenübertragung über konfigurierbare RS 232-Schnittstelle oder Keyboard-Wedge-Betrieb über PS/2 AT oder USB-Schnittstelle.
Für eine funktionsfähige Einheit muss ein Handscanner HS 6578 DPM und eine Basisstation, sowie ein Netzteil und die entsprechende Anschlussleitung bestellt werden. Bestellen Sie diese Artikel bitte separat!
Zubehör / Anschlussleitungen weiteres Zubehör finden Sie ab Seite 438
Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale
50120436 KB RS 232-1 HS65x8 RS 232-Leitung für Base f. HS 6578
50120438 KB PS2-1 HS65x8 PS/2-Leitung für Base f. HS 6578
50120432 KB USB-1 HS65x8 USB-Leitung für Base f. HS 6578
50120446 Base f. HS 6578 Bluetooth-Basisstation für HS 6578 DPM
50120430 Netzteil für Base Netzteil 9VDC für Base f. HS 6578 (Primär 100 … 240VAC)
50120448 Ersatz-Akku Ersatz-Akku für HS 6578 (Li-Ion 2200mAh / 3,6V)
MOBILER 2D-CODELESER MIT BLUETOOTH
+49 (0) 7021 573 0 [email protected] 225
Sta
tio
nä
re
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
Mo
bile
Ba
rco
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
2D
-Co
de
-
Ide
nti
fik
ati
on
RF
-
Ide
nti
fik
ati
on
Ind
ustr
ielle
Bild
ve
rarb
eit
un
g
Dis
tan
zm
essu
ng
Po
sit
ion
ieru
ng
Op
tisc
he
Da
ten
üb
ert
rag
un
g
Ve
rne
tzu
ng
An
sc
hlu
sse
inh
eit
en
Zu
be
hö
r
Se
rvic
e
Die
nstl
eis
tun
ge
n
Lesefeld
Features
Handscanner für direktmar-kierte Codes (Nadelprägung oder Lasermarkierung auf ebenen Flächen)
Funkübertragung
Sehr robustes, ergono-misches Gehäuse
Stabiler Triggerknopf
Eingebauter Decoder
Anzeige für erfolgte Lesung mit LED, Signalton und Vibration
RS 232, PS/2- oder USB- Schnittstelle
Betriebstemperatur von -20°C … 50°C
Schutzart IP 65
HS 6578 DPM
Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to Motorola, Inc.
0 100 200 30050 150 250 350
5 Mil (0.127 mm)Code 39
UPC/EAN 13 13 Mil(0.330 mm)
PDF 417 10 Mil(0.254 mm)
Data Matrix Code5 Mil(0.127 mm)
Data Matrix Code10 Mil(0.254 mm)
QR Code10 Mil(0.254 mm)
QR Code5 Mil(0.127 mm)
6.6 Mil(0.168 mm)PDF 417
typ. Leseabstand [mm]in Abhängigkeit des Code-Moduls
Elektrischer Anschluss
PIN Signal
235789
TXDRXDGNDCTSRTS+ 5 V DC or NC
SH Shield
PIN Signal
123456
KB DataNCGND
KB ClockNC
+ 5 V DC
PIN Signal
123456
PC DataNCGND
PC ClockNC
+ 5 V DC
PIN Signal
1234
D-D+GND
+ 5 V DC
RS 232 - female
PS/2 - female
USB Standard A
1234
PWR
PIN Signal
AB
+ 5 V DCGND
A B
6789
12345
12
5
3
6
4
PS/2 - male
21
6
4
5
3
HS 6578 DPM2D-Codeleser
www.leuze.de/2d-codeleser/