Embed Size (px)
Citation preview
HOLY REDEEMER PARISH Serving
Our Lady Help of Christians , St. John Nepomucene & Our Lady of Libera Churches 569-65th Street, West New York, New Jersey 07093
Tel. 201-868-9444 ~ web: www.padrepiocenter.org ~ Live Mass Streaming/S. Misa por Internet
Fr.. Carlo Fortunio, VF P Fr. Jakov Vidov, Fr. Giordano Belanich, Fr. Martin Carvalho, Fr. Angelo Pochetti, R Deacon Jesús Aristy, P D
Philip Dispenza, Parish Trustees Edward Mendoza , Business Administrator Angie Rotella-Suarez—Music Minister Sandra , Parish Secretary
.
OFFICE HOURS: Monday through Friday 9:00am ~ 1:00pm -- 3:00pm ~9:00pm by appointment only DESPACHO: Lunes a Viernes 9:00am ~ 1:00pm -- 3:00pm~ 9:00pm por cita solamente .
Baptisms: Are held on Saturday or Sunday, needs to register using the forms at the entrance of the Church and bring them Monday between 5.45pm & 6.45pm at the P. Pio Center. Class and baptismal schedule are found at the entrance of the Church
Marriages: The couple has to enroll at least one year in advance at the Padre Pio Center, 569 65th St. . Needs to be enrolled in the Parish
Bautizos: Fechas y hoja de inscripción se encuentran a la entrada de la Iglesia Necesita registrarse con dos me-ses de anticipación Traer la hoja de Inscripción al P. Carlo el Lunes entre 5.45pm~ 6.45pm al centro Padre Pio
Matrimonios: Necesita registrarse con un ano de anti-cipación pasando por el Centro Parroquial P. Pio, 569 65th St, WNY. Tiene que ser miembro de la parroquia
MASS SCHEDULE ~ HORARIO DE MISAS Our Lady Help of Christians Monday through Friday 8:00am English Lunes ,Miércoles, Viernes 7:00pm Español Our Lady of Libera, En Español Lunes, a Viernes 9:00am St. John Nepomuceno Monday Through Friday 7:30am English Saturday 8:00am English Confessions~ Confesiones St. Mary’s Fridays 5.45 ~6.45pm St Maria Viernes de 5.45~ 6.45pm y Adoración Eucarística O.L.Libera Saturday 5.30pm ~ Sábado 5.30pm 15 Minutes before Masses 15 Minutos antes de las Misas
V M S ~ M 4:30pm St. John Nepomuceno, English 6:00pm N.S. de la Libera , Español 6:00pm St. Mary , English 7:00pm St. John, Español
S M E
8:00 ~ St. Mary 9.00am ~ St. John 10:00am ~Our Lady of Libera 10:15am CROATIAN St. John 11:00am English , St. Mary
M D E
12:00pm , Nuestra Señora de la Libera, 9:00am ~12:30pm ~ 6:00pm Sta María 2:00pm St. Juan Nepomuceno
REMEMBER THAT
To be married in Holy Redeemer Parish you NEED to be an active and contributing member of the parish for at least 6 months To enroll in the CCD program you need to enroll in the parish and attend regularly the Holy Mass at one of the three worship sites
POR FAVOR ACUERDATE Para poderte casar en al Parroquia necesita ser miem-bro activo y contribuir a la parroquia por no meno que 6 meses antes Para inscribirte o inscribir tus hijos en el programa catequético parroquial necesita atender regularmente la S. Misa en una de las tres Iglesias de la parroquia
Parish Assocuiations ~Asociaciones Parroquiales
English Choir : Saturdays 10:00am, St. John’s English Rosary Society 1 Sunday, 10am O.L. Libera St. Martin de Porres 2 Domingo, 1:30pm Virgen de la Altagracia 3r Domingo, 1:30pm Circulo de Oración Miércoles 7.00pm N.S. de Libera Jueves a las 8:00pm, S. María Morning Prayer Advent & Lent 6:00am Divina Misericordia Miercoles, 9.30am N.S. de.Libera Sábados 3:00pm, S. María Lazos de Amor Mariano Lunes 7.30 Sta Maria, Coro en Español Viernes a las 8:00pm Gran Fraternidad de S. Martin de Tours, Cada día según el ministerio, N. Señora de la Libera Juventud Franciscana Viernes 7:00pm OLL
Neocatechumenal Communities Tuesday, Wednesday & Saturday 8:00pm Comunidades Neocatechumenales Martes, Miércoles y Sábado 8:00 pm Padres Madres Orantes 1 Miércoles del mes 7:00pm Counselling : 1st Floor of the School Consejería: 1 Piso de la Escuela Call ~ llame (201) 381-1674
DISPENSARIO DE COMIDA CONSULTE LA PAGINA DE FACEBOOK DE LA PARROQUIA
FOOD PANTRY
CHECK THE FACEBOOK PAGE OF THE PARISH
Eucharistic Adoration- Adoración Eucarística
S . M ’ ~ S M
Fridays 5:30pm ~ 7:00pm, confessions 5:45~6:45pm Viernes 5:30pm ~ 7:00pm Confesiones 5:45~6:45pm
Sabados ~Saturday 5.30pm Confessions Our Lady of Libera
CATECHESIS FOR YOUTH & ADULTS
MONDAY APRIL 19
8.00PM
569 65th street P. Pio Center
Babysitter provided
The risen Christ Invites you to share the power of the Resur-rection and give an answer to your doubts, sufferings and tri-als.
COME ! LISTEN ! REJOICE !
St. John’s ~ S. Juan
Saturday May 8 ________
8.00 Agata Picinic– Mario & Denci Matesic
4.30 Liberata Pavlovic—Ana Morin 7.00 Arthur Sabatini—Claudia
Sunday May 9 VI SUNDAY OF EASTER
9.00 Antoneta Morin—Luciana Picinic 10:15 John Morin—Radimir Picinic 2:00 Marcia Ferrer—Isora Bosch
Monday May 10 St Damien of Molokai
7.30 Maria Tarabokija—G. Bussanich Family
Tuesday May 11 _______________
7.30 Tomasina Bussanich—G. Bussanich Family
Wednesday May 12 _____________________
7.30 Matthew Tarabokija—Maria & John Tarabocchia
Thursday May 13 Our Lady of Fatima
7.30 Ivan & Antonia Mirkivic– Mario & Denci Matesic
Friday May 14 __St Matthias , apostle
7.30 All Souls—Maria & John Tarabocchia
Saturday May 15 __________________
8.00 Kristina Kosic– Nicola & Fides Hroncich 4.30 Eleanor & Walter Mueller– Russell Family 7.00 Carmen Sanchez y Guillermo Tocasuchil—Familia
Sunday May 16 VII SUNDAY OF EASTER
9.00 Antonia Picinich—Frank & Marie Tarabokija 10:15 Antonio Picinich—Luciana Picinic 2.00 Anton Picinic Lukasic– wife Luciana Picinic
St. Mary’s ~ Sta Maria
Saturday May 8 _ __________
10.00 Primera Comuniones, Sta Maria
6.00pm Oscar Dubon—Phil & Debbie Dispenza
Sunday May 9 VI SUNDAY OF EASTER
8:00 ALL MOTHERS TODAS LAS MADRES 9:00 Aramis Espinal—Flia Espinal 11:00 All Souls—Mary Rodríguez 12:30 AG S. Martin—Meregilda Lantigua Hermandad S Martin de Porres Todas las Madres José María Hernández, 2 An—Familia María Laso—Hijos María Jesús Pingil—Herman y Hijos
6:00 Víctor Domínguez—Gisela Domínguez
Monday May 10 St Damien of Molokai
8.00
7.00 Happy Mother Day—Familia Flores
Tuesday May 11 _____________________
8:00
Wednesday May 12 ____________
8.00
7.00 Felipe Álvarez—Piedad y Familia Álvarez
Thursday May 13 ___Our Lady of Fatima
8.00 7.00pm Mario Enrique Zapata— Friday May 14 St. Matthias, apostle 8.00 7.00 Gabriel Linares—Esposa y hijos
Saturday May 15 __________________
6.00 Frank Avella—Mary Ann Marshall
Sunday May 16 VII SUNDAY OF EASTER
8:00 Maria Stallone—Family 9:00 Francisco Deschamps—Familia 11:00 Tony Musto—Joan Stalknecht 12:30 Acc. G. Grupo de la Altagracia Ignacio y Simón—Mama y Familia Bartolones Piguave, 3 mes —Familia 6:00 Candelaria Malaga—Edith Aquije
Eucharistic Bread & Wine Offered in Memory of Rosa Emilia Suero
By the Eagleson Family
Pray for our Sick
Carlos Guerra, Edison Na-ranjo, Juan C. Guer-ra ,Miriam Cuevas, Sofia Cecilia Cardona , Hender-son Chitic Aguilar, Pedro Rodriguez , Julia Agudelo, Adrian Velasquez, Altagra-cia Acosta, Maria Ortiz, , Lian Cosgrove , Lorraine Rollman, Esther Diaz, An-thony Montagnino, Andres
Regueiro, Ligia y Lian Capote , Ana Casta-ñeda, Nicolina Lister, Esther Blasco,
Our Lady of Libera
Saturday May 8 _____________________
6.00 Esperanza Ruiz—su familia Rafael Berroa—su mama Angela
Sunday May 9 VI SUNDAY OF EASTER 10:00 FOR ALL MOTHERS
12:00 POR TODAS LAS MADRES Monday May 10 _______________
9.00 David Moreno Boada—su familia
Tuesday May 11 _ ________________
9.00 Ernesto F. Calderón—su hija Angela
Wednesday May 12 ______________________
9.00 15 Aniversario Grupo de la Divina Misericordia
Thursday May 13 Our Lady of Fatima
9.00 Rosy Pérez –Inés Ramírez
Friday May 14 ________________
9.00 Juana y Carlos Romo—Miriam
Saturday May 15 __________________
6.00 Zoila Melgar— su hija María Carlos G. Betancourt—María Betancourt
Sunday May 16 VI SUNDAY OF EASTER 10:00 Rosita Castaneda—Ana Castaneda Health of Elizabeth Santos—Ana Castaneda 12:00 Mario Pena—Carmen Pena David Pawson—Mara Posada Pablo Almonte—Edith
Your Sacrificial Giving Weekend of May 1-2 2021
4:30pm St. John’s, English $ 227 .00 6:00pm St. Mary’s ,English $ 209.00 6:00pm N.S. Libera Español $ 254.00 7:00pm St. John’s, Español $ 201.00 8:00am St. Mary’s, English $ 226.00 9:00am St. Mary’s, Español $ 1,451.00 9:00am St.John’s, English $ 161.00 10:00am O.L. Libera, English $ 630.00 10:15am St. John’s , Croatian $ 579.00 11:00am St. Mary’s, English $ 165.00 12:00noon O.L.Libera, Español $ 1,530.00 12:30pm Sta María, Español $ 1,572.00 2:00pm St. John’s, Español $ 538.00 6:00pm Sta María, Español $ 640.00
GRAND TOTAL $ 8,383.00
Thank you for your generosity Gracias por
su Generosidad
Tabernacle Candle In Memory of
Rosita O. Castaneda
LA FLOR MÁS SANTA María es el lirio en el jardín de Dios.
—Santa Brígida de Suecia
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fifth Sunday of Easter Monday: Ss. Philip and James Wednesday: Cinco de Mayo Thursday: National Day of Prayer Friday: First Friday
Nuestra Señora de Fátima Mayo 13 Iglesia de Sta Maria
5.45pm Exposición del SS. Sacramento y Sto Rosario 6. 15pm Sto Rosario y Letanías de la Virgen 7.00pm Sta Misa en honor de la Virgen Llevais un panuelo blanco para la pequeña procesión en honor de la Vir gen, en la Iglesia a empezar la Sta Misa
Mayo 8, Sabado 10.00am Primera Comuniones en Español Sta Maria May 9, Sunday 10.30am First Communion English St. Mary’s Mayo 15, Sabado 6.00pm Primera Comuniones en Español N.S. de la Libera Junio 5, Sabado 6.00pm Confirmaciones, Español N. S. de la Libera June 12, Saturday 10.00am Confirmaciones, Español St. Mary’s June 13, Sunday 10.30am Confirmations ,English St. Mary’s Junio 13, Domingo 6.00pm Confirmaciones RICA, Español Sta Maria
Mayo 8, N.S. de la Libera Primera Comuniones Mayo 29 , N.S. de la Libera , Confirmaciones June 5 , S. Mary’s , Confirmation
The day of recollections will start at 9.30 and will end at 12.30pm El dia de retiro empieza a las 9.30am y terminera a las 12.30pm
MAY 4, 6.00PM 1st Conession in English , St Mary’s MAYO 11, 6.00pm 1ra Confesiones, Espanol Sta Maria
May 9, 2021 Sixth Sunday of Easter
Love. Songs and books, plays and artistic masterpieces have been created to convey the truth that love is real. As Chris-tians, we know that love is of God. In laying down his life, Jesus pours out God’s selfless, sacrificial, undying love. Je-sus opens the door to a new relationship between God and humanity, that of friendship, of intimate closeness. Jesus calls us to show this same love for others, knowing that in doing so, we fulfill God’s will. As the account of Peter, Cornelius, and all in his household attests, this great love of God cannot be contained by our preconceived notions of the way things are in the world. THE CALL AND CAUSE OF LOVE Love calls and causes us to do great things, more than we might believe we are capable of. While some are called to give their lives as martyrs, most of us find ourselves called to lay down our lives in smaller ways in the midst of everyday life. Parents lose sleep in the early moments of their baby’s life, and again as their teens mature and gain independence. Adult children change their plans to care for aging parents. We hear the call of love as we become attentive and respond to the needs of the poor, lonely, sick, and vulnerable. Love causes us to turn our lives around, to strive to become more Christ-like in our words and actions. Peter followed this call of love when he entered the house of Cornelius, a Gentile. He was likely as astounded at the outpouring of the Holy Spirit as were the believers who accompanied him, yet love caused Peter to see beyond the accepted boundaries of religion and race, seeing instead evidence of the Lord’s great love at work. THE JOY-FILLED WAY OF LOVE Following the Lord calls us to sacrifice for the sake of others, giving our attention, time, and resources in order to share Christ’s care and compassion. Jesus shows us that giving of self, pouring ourselves out in love for another, is a joy-filled way of life. Joy is more than a feeling and is deeper than happiness. Joy comes with the assurance that Christ is with us when our lives mirror the life and way of our Master. Joy is a sense of fulfillment in knowing and sharing Christ’s love. When we reach out in love, Christ’s joy fills our hearts. Strengthened by the power of the Holy Spirit, we find the grace to follow Jesus’ command to love one another.
Our Lady of Fatima John Paul II’s Daily Rosary John Paul II did. Because he is so closely connected with Fatima, we need to take a look his words concerning the Rosary. He gave them to the world in 2002 in his apostolic letter Rosarium Virginis Mariae. “The Rosary, though clearly Marian in char-acter, is at heart a Christocentric prayer,” the saintly Holy Father explained. “It has all the depth of the Gospel message in its entirety, of which it can be said to be a compendium.” In every part, the Rosary is as deep as the gospel message, according to John Paul II. He continued in his apostolic letter to say that the Rosary places us in “the school of Mary,” who leads us to con-template “the beauty on the face of Christ and to experience the depths of his love.” By praying the Rosary, he says, we can expect to “receive abundant grace, as though from the very hands of the Mother of the Redeemer.” So far, taken together, these wise insights explain why John Paul II then wrote, “The Rosary is my favorite prayer. A marvel-ous prayer! Marvelous in its simplicity and its depth. To recite the Rosary is nothing other than to contemplate with Mary the face of Christ.” The Rosary should be our favorite prayer too. John Paul II also emphasizes the Rosary as being a prayer for peace and for the fami-ly. See the Fatima connection here? Take the July 13 apparition, when Our Lady told the seers, “Continue to say the Rosary every day in honor of Our Lady of the Rosary to obtain the peace of the world and the end of the war, because only she can obtain it.” God puts the peace of the world into Mary’s hands, and she wants and needs our cooperation. The Holy Father then gets right to the point about the family because of critical issues at that time concerning the family. He points out that “the family, the primary cell of society, [is] increasingly menaced by forces of dis-integration on both the ideological and practical planes, so as to make us fear for the future of this fundamental and indispensable institution and, with it, for the future of soci-ety as a whole.” The remedy he proposes: “The revival of the Rosary in Chris-tian families, within the context of a broader pastoral ministry to the family, will be an effective aid to countering the devastating effects of this crisis typical of our age.” The pope also coun-seled that it is “beautiful and fruitful to entrust to [the Rosary] the growth and development of children.” John Paul II next focuses on the perilous conditions of the world. He writes with great concern, “The grave challenges con-fronting the world at the start of this new millennium lead us to think that only an intervention from on high, capable of guid-ing the hearts of those living in situations of conflict and those governing the destinies of nations, can give reason to hope for a brighter future.” But echoing Our Lady’s messages to us at Fatima, John Paul II states: The Rosary is by its nature a prayer for peace, since it con-sists in the contemplation of Christ, the Prince of Peace, the one who is “our peace” (Eph. 2:14). Anyone who assimilates the mystery of Christ — and this is clearly the goal of the Rosary — learns the secret of peace and makes it his life’s project. That peace starts with individuals. As we meditate on each mystery along with the “tranquil succession of Hail Marys, the Rosary has a peaceful effect on those who pray it.” It’s the gift of peace that the Risen Jesus gives. Finally, John Paul II returns to a favorite subject, and a most vital one: the family, stressing that “the Rosary is also, and always has been, a prayer of and for the family.” John Paul II said the family Rosary need not be a relic of the past, and it’s necessary for us not to “lose this precious inheri-tance. We need to return to the practice of family prayer and prayer for families, continuing to use the Rosary.” He also quotes Father Patrick Peyton, the Rosary priest, whose slogan, known by millions, was: “The fami-ly that prays together stays together.” “The Holy Rosary,” John Paul II reaffirms, “by age-old tradi-tion, has shown itself par-ticularly effective as a prayer which brings the family together
9 de mayo de 2021 Sexto Domingo de Pascua
El amor. Se han hecho canciones y libros, obras de teatro y obras maestras de arte para transmitir la verdad de que el amor es real. Como cristianos sabemos que el amor es de Dios. Al entregar su vida, Jesús derrama el amor desin-teresado, sacrificado e imperecedero de Dios. Jesús abre la puerta a una nueva relación entre Dios y la humanidad, la de la amistad, la de la cercanía íntima. Jesús nos llama a mostrar este mismo amor por los demás, sabiendo que, al hacerlo, cumplimos la voluntad de Dios. Como atestigua el relato de Pedro, Cornelio y todos los de su casa, este gran amor de Dios no puede ser incluido en nuestras nociones preconcebidas de cómo son las cosas en el mundo. LA LLAMADA Y LA CAUSA DEL AMOR El amor nos llama y nos hace hacer cosas grandes, más de las que nos creemos capaces. Mientras que algunos están llamados a dar su vida como mártires, la mayoría de nosotros nos encontramos llamados a dar nuestra vida en formas pequeñas en medio de la vida cotidiana. Los padres de familia pierden el sueño en los primeros momentos de la vida de su bebé, y una vez más cuando los adolecentes maduran y adquieren independencia. Los hijos adultos cambian sus planes para cuidar de sus padres ancianos. Escuchamos la llamada del amor cuando nos volvemos atentos y responde-mos a las necesidades de los pobres, personas solas, enfermas y vulnerables. El amor nos lleva a dar un giro a nuestras vidas, a esforzarnos por parecernos más como Cristo en nuestras palabras y acciones. Pedro siguió esta llamada de amor cuando entró en la casa de Cornelio, un hombre que no era judío. Probablemente él y quienes lo acompañaban se queda-ron tan sorprendido por la efusión del Espíritu Santo, pero el amor hizo que Pedro viera más allá de los límites aceptados de la religión y la raza, y en cambio viera la evidencia del gran amor del Señor. EL CAMINO DEL AMOR LLENO DE ALEGRÍA Seguir al Señor nos llama a sacrificarnos por el bien de los demás, dando nuestra atención, tiempo y recursos para com-partir el cuidado y la compasión de Cristo. Jesús nos muestra que, darnos a nosotros mismos, derramándonos a nosotros mismos en el amor por los demás, es una forma de vida llena de alegría. La alegría es más que un sentimiento y es más profunda que la felicidad. La alegría viene con la seguridad de que Cristo está con nosotros cuando nuestras vidas re-flejan la vida y el camino de nuestro Maestro. La alegría es una sensación de plenitud al conocer y compartir el amor de Cristo. Cuando nos acercamos con amor, la alegría de Cristo llena nuestros corazones. Fortalecidos por el poder del Es-píritu Santo, encontramos la gracia de seguir el mandamiento de Jesús de amarnos unos a otros. FIESTA DE LA FE El Santo Evangelio La palabra evangelio significa “Buena Nueva”. La Sagrada Escritura nos presenta cuatro “buenas nuevas” o evangelios: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Son cuatro estilos distintos de presentarnos a Jesús, la Buena Nueva de Dios. Mateo nos presenta a un Jesús nacido en el más puro de los judaísmos, con tres conjuntos de 14 generaciones cada uno; a lo largo de su relato nos dirá una y otra vez que Jesús es el Maestro de maestros, es el cumplimiento de la Ley, en plenitud. Mar-cos, por su parte, no nos presenta ningún relato de su nacimiento, sino que va al punto: “Esta es la Buena Nueva de Jesu-cristo, el hijo de Dios”. Puesto que su comunidad cristiana en Roma es perseguida, mediante el sufrimiento de Jesús da sentido a su sufrimiento martirial. Lucas encarna la realidad y sufrimiento de los pobres y desposeídos de este mundo, y para ello, les cuenta el relato de un Dios que nace pobre entre los pobres; más tarde, presentará a Jesús no sólo del lado de los pobres, sino a la mesa, compartiendo ya el Reino de Dios por adelantado. Juan nos dirá desde el principio lo que sus contemporáneos no pueden aceptar: Jesús es Dios, desde el principio.
EL PAPA FRANCISCO SOBRE EL ROSARIO DE MARIA El Papa Francisco alentó a rezar el Rosario durante este mes de mayo dedicado a la Virgen María y a unirse espiritualmente a la próxima Súplica a la Virgen del Rosario que se llevará a cabo, como cada año, en el Santuario italiano de Pompeya el 8 de mayo. Al saludar a los fieles de lengua italiana durante la Audiencia General de este miércoles 5 de mayo, el Santo Padre re-cordó que “la tradición popular dedica el mes de mayo a la Virgen” por ello, exhortó a recitar el Rosario “con el que se honra especialmente a la Virgen María”. Además, el Papa invitó a unirse espiritualmente a la tradicional Súplica a la advocación de la Virgen del Rosario que se realiza desde el Santuario de Pompeya (Italia) cada año el 8 de mayo. En el mes de mayo dejé-monos guiar de manera especial por María en el rezo del Rosario para este diálogo con Dios”, invitó el Pontífice. Final-mente, el Santo Padre recordó a todos que “las lágrimas de los que sufren no son estériles. Son una oración silenciosa que se eleva al cielo y que en María encuentra siempre un lugar bajo su manto. En ella y con ella, Dios se convierte en nuestro hermano y compañero de viaje; lleva con nosotros nuestras cruces para que no nos dejemos aplastar por nuestras penas”. El Pontificio Santuario de la Santísima Virgen del Santo Rosario de Pompeya fue visitado por San Juan Pablo II en 1979 y 2003, por Benedicto XVI en 2008 y por el Papa Francisco en 2015. La Súplica a la Virgen del Rosario del próximo 8 de mayo de 2021 será precedida por una Eucaristía Solemne a las 10:40 a.m. (hora local) que será celebrada por el prefecto de la Congre-gación para las causas de los santos, Cardenal Marcello Semeraro, y al finalizar la Eucaristía, los fieles presentes y las perso-nas que seguirán este momento a través de los medios de comunicación y redes sociales podrán realizar juntos esta invoca-ción a la Virgen del Rosario que fue compuesta por el Beato Bartolo Longo en 1883.
A Family Tradition“We’re a Part of Your Community”
“We’re Family”201-868-6555
60TH STREET & KENNEDY BLVD., NORTH BERGEN, NJ
ANTHONY P. VAINIERI, OWNER, NJ LIC. NO. 2032 VALERIE VAINIERI HUTTLE, DIRECTOR, NJ LIC. NO. 3558 ▼ ANTHONY P. VAINIERI, JR., MANAGER, NJ LIC. NO. 3880
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.
Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
(CS
T 2
117990-7
0)
Get this
weekly bulletin
delivered by
email - for FREE!Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Compassion, Dignity & CareFAMILY OWNED & OPERATED
Sirviendo a la Comunidad HispanaMario A. Barquin, Manager • NJ LIC •3993
7101 Broadway, Guttenberg, NJ 07093 (201) 869-3000www.BarquinFuneralHome.com
603070 St Mary/Holy Redeemer www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division
• Buscamos un representante emprendedor de ventas de publicidad
• Aggressive Advertising Sales Representative Needed
• Excellent Benefit & Commission Plan
• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only
• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills
Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE
Yourad
couldbe inthis
space!
In Our 4th Decadeof Quality Service
• French Drains• Foundation Repair• Mold Remediation
All WorkGuaranteed
877-401-4777morganbasementwaterproofing.com
Morganbasement waterproofing
DAMAN GROUP“For All Your Insurance Needs”
AUTO HOME BUSINESS | 201-840-7891
Maritza Vicentese habla español – Cell: 201-679-8974
725 River Road • Suite 105 • Edgewater, NJ [email protected]
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Lizabeth S. Konopka, CFSPManager
N.J. Lic. No. 3060
Joseph Z. KonopkaFuneral Home L.L.C.
9046 Palisade Avenue Tel: (201) 865-0923North Bergen, NJ 07047 Fax: (201) 861-7706
SAL’S PIZZERIA* Italian Food * Hot and Cold Sandwiches
* We Cater Parties * Free Delivery 11 am to 11 pm* Open 7 Days A Week
6127 Bergenline Avenue, West New York
Tel: 201-868-1999 • 854-9162
JORGE RIVERA FUNERAL HOME, INC.SIRVIENDO A LA COMUNIDAD HISPANA
4543 Kennedy Blvd., North BergenMarco A. Perez, Manager NJ Lic. NO. 4800
Tel: (201) 861-6899 (201) 861-6925
Income Tax & Accounting Services
Notary Public
Tel: [email protected] 80th StreetNorth Bergen, NJ07047
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
