2
From the end of December to the beginning of March (9:00 a.m. – 8:00 p.m.) NIKI TOWN HOKKAIDO Niki tourism association Niki Tourist Information Niki i Center C/O Kankokanri Center. 8-17, Kitamachi, Niki-cho, Yoichi-gun 36-1, Nishimachi 1-chome, Niki-cho, Yoichi-gun Niki Promotional Division for Industry, Commerce, and Tourism TEL.0135-32-3951 https://www.niki-kanko.jp/ TEL.0135-32-2711 164 573 098 TEL:0135-32-3500 Admission free and free parking Experiences Events Play Let’s go fruit picking Niki also has fun events Have a good time in Niki Enjoy the delicious fruit grown in the different temperatures between night and day! Fruit theme park surrounded by nature In addition to fruits such as apples, cherries, prunes, and other fruits of Niki, seasonal flowers such as lavender and cosmos can be found throughout the park. There are also greenhouses for raising seedlings, restaurants and shops of local specialty goods. There is playground equipment such as the view-jumbo-slide, and both adults and children can enjoy. Noson Koen Fruit Park Niki Open From the end of April to October (9:00 a.m. – 6:00 p.m.) TEL:0135-32-3977 Open From the end of April to the end of October * Please contact us as our business hours vary seasonally. * No regular holidays during the period. * Weekdays, Tues. ‒ Thurs. from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. * No regular holidays during the period. TEL:0135-32-3661 Open Athletics, park golf, tennis and baseball. It is a park full of sports facilities that can be enjoyed casually with families and friends. Yoichi River, which runs from Otaru and Asaridake as its source, passes Akaigawa and flows to Niki, Yoichi , and the Sea of Japan. Yoichi River is a waterfront space that must be in this area. The river meandering grandly characterizes a regional landscape. Fureai Utopia Park Yoichi River Niki Town Ski Resort "Niki Cherry Festival", a midsummer event in Niki, held at the Farming Village Fruit Park in early July. You can enjoy the cherry pit spitting competition, bingo game, Yosakoi, Waka-ayu drum, etc. It is a "Hokkaido's Best Cherry" festival which is packed with charms of Niki, where you can eat cherries and play with them. Held on the first Sunday of October, it is Niki’s largest event in fall. Since it is the harvest season, there is a fresh and abundant array of delicious seasonal fruits and vegetables! You can eat, watch, play, and enjoy the fall harvest with your whole body through events like the grape peel spitting competition and Awaodori, a dance associated with Shikoku’s Tokushima. Night lighting, fully-equipped ski lifts. The slopes don’t only have courses for everyone from beginning to advanced skiers, they can be enjoyed by the whole family too. cottage Niki, Hokkaido TEL.0135-32-2711 Niki Cherry Festival Executive Committee Executive Office: Niki Tourism Association Niki Umai Monja Festival Executive Committee Executive Office: Niki Tourism Association Cherry Festival TEL.0135-32-2711 Umai Monja Festival Niki Town Representative Mascot The blessings of abundant land In Fruit town Niki, ingredients go from cultivation to fermentation and selling: Such wine making has begun. Wine Jam made using an abundance of fruit chunks as ingredients. Delicious when paired with bread or yogurt. Jam Juice made with squeezed apples, grapes, tomatoes and so on have a deep taste like you are eating the fruit. Juice There are many sweets sold as specialty goods made with ingredients like delicious cherries or tomatoes. In the Morimoto Co. Ltd., we developed the “Kita no Sanpomichi” sweets which use grape cultivar “Suimon.” Made with 100% juice. The jellies preserve the deliciousness straight from the fruit. Fruit Jellies Niki’s rice is blessed with the clear water from the Yoichi River and fertile soil. It is highly valued as a superior quality rice producing area. Rice By car JR Bus Commute Access You can stay here! Fruit picking calendar Strawberry Cherry Blueberry Plum Grape Apple Prune Pear Fruit Variety Period early late middle early late middle early late middle early late middle early late middle July June August September October The colored dates indicate the best time for fruit picking. A village of fruit and peace: Niki Hokkaido Niki Town Sapporo New Chitose Airport Otaru Cape Kamui Kamoenai Tomari Iwanai Suttsu Kuromatsunai Rankoshi Mount Yotei Niseko Kimobetsu Akaigawa Niki Yoichi Otaru Ishikari Bay Sapporo Nakayama Pass Kyowa Kutchan Kyogoku To Hakodate To New Chitose Airport Shakotan Furubira 58 km from Sapporo (90 mins.) 24 km from Otaru (40 mins.) 220 km from Hakodate (240 mins.) Hakodate Main Line, get off at “Niki Station” Use Chuo Bus or Niseko Bus, get off at “Niki Yakuba Mae” Savor the taste Savor the taste of Niki of Niki Throughout the town Throughout the town it's full of fruits! it's full of fruits! fruits. fruits. seasonal seasonal lots of lots of There are There are with your with your whole body. whole body. Sweets Nikibo Niki

HOKKAIDO Noson Koen Fruit Park Niki · Niki, Hokkaido TEL.0135-32-2711 Niki Cherry Festival Executive Committee Executive Office: Niki Tourism Association Niki Umai Monja Festival

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HOKKAIDO Noson Koen Fruit Park Niki · Niki, Hokkaido TEL.0135-32-2711 Niki Cherry Festival Executive Committee Executive Office: Niki Tourism Association Niki Umai Monja Festival

From the end of December to the beginning of March (9:00 a.m. – 8:00 p.m.)

NIKI TOWNHOKKAIDO

Niki tourism associationNiki Tourist Information・Niki i CenterC/O Kankokanri Center.8-17, Kitamachi, Niki-cho, Yoichi-gun

36-1, Nishimachi 1-chome, Niki-cho, Yoichi-gunNiki Promotional Division for Industry, Commerce, and Tourism TEL.0135-32-3951

https://www.niki-kanko.jp/TEL.0135-32-2711

164 573 098

TEL:0135-32-3500

Admission free and free parking

Experiences Events

Play

Let’s go fruit picking Niki also has fun events

Have a good time in Niki

Enjoy the delicious fruit grown in the differenttemperatures between night and day!

Fruit theme park surrounded by natureIn addition to fruits such as apples, cherries, prunes, and other fruits of Niki, seasonal flowers such as lavender and cosmos can be found throughout the park. There are also greenhouses for raising seedlings, restaurants and shops of local specialty goods. There is playground equipment such as the view-jumbo-slide, and both adults and children can enjoy.

Noson Koen Fruit Park NikiOpen From the end of April to October (9:00 a.m. – 6:00 p.m.)

TEL:0135-32-3977Open From the end of April to the end of October

* Please contact us as our business hours vary seasonally.* No regular holidays during the period. * Weekdays, Tues. ‒ Thurs. from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

* No regular holidays during the period.

TEL:0135-32-3661Open

Athletics, park golf, tennis and baseball. It is a park full of sports facilities that can be enjoyed casually with families and friends.

Yoichi River, which runs from Otaru and Asaridake as its source, passes Akaigawa and flows to Niki, Yoichi ,

and the Sea of Japan. Yoichi River is a waterfront space that must be in this area. The river meandering grandly characterizes a regional landscape.

Fureai Utopia Park

Yoichi River

Niki Town Ski Resort

"Niki Cherry Festival", a midsummer event in Niki, held at the Farming Village Fruit Park in early July. You can enjoy the cherry pit spitting competition, bingo game, Yosakoi, Waka-ayu drum, etc. It is a "Hokkaido's Best Cherry" festival which is packed with charms of Niki, where you can eat cherries and play with them.

Held on the first Sunday of October, it is Niki’s largest event in fall. Since it is the harvest season, there is a fresh and abundant array of delicious seasonal fruits and vegetables! You can eat, watch, play, and enjoy the fall harvest with your whole body through events like the grape peel spitting competition and Awaodori, a dance associated with Shikoku’s Tokushima.

Night lighting, fully-equipped ski lifts. The slopes don’t only have courses for everyone from beginning to advanced skiers, they can be enjoyed by the whole family too.

cottage

Niki,Hokkaido

TEL.0135-32-2711Niki Cherry Festival Executive Committee Executive Office: Niki Tourism Association

Niki Umai Monja Festival Executive CommitteeExecutive Office: Niki Tourism Association

Cherry Festival

TEL.0135-32-2711Umai Monja Festival

Niki TownRepresentative Mascot

The blessings ofabundant land

In Fruit town Niki, ingredients go from cultivation to fermentation and selling: Such wine making has begun.

WineJam made using an abundance of fruit chunks as ingredients. Delicious when paired with bread or yogurt.

JamJuice made with squeezed apples, grapes, tomatoes and so on have a deep taste like you are eating the fruit.

JuiceThere are many sweets sold as specialty goods made with ingredients like delicious cherries or tomatoes. In the Morimoto Co. Ltd., we developed the “Kita no Sanpomichi” sweets which use grape cultivar “Suimon.”

Made with 100% juice. The jellies preserve the deliciousness straight from the fruit.

Fruit JelliesNiki’s rice is blessed with the clear water from the Yoichi River and fertile soil. It is highly valued as a superior quality rice producing area.

Rice

By car

JR

Bus

Commute Access

You canstay here!

Fruit picking calendar

Strawberry

Cherry

Blueberry

Plum

Grape

Apple

Prune

Pear

Fruit Variety

Period

early latemiddle early latemiddle early latemiddle early latemiddle early latemiddleJulyJune August September October

The colored dates indicate the best time for fruit picking.

A village of fruit and peace: NikiHokkaido Niki Town

Sapporo

New Chitose Airport

Otaru

CapeKamui

Kamoenai

Tomari

Iwanai

Suttsu

Kuromatsunai

Rankoshi

Mount Yotei

Niseko Kimobetsu

Akaigawa

NikiYoichi

Otaru

Ishikari Bay

Sapporo

NakayamaPass

Kyowa

Kutchan

Kyogoku

To Hakodate⬇

To New ChitoseAirport ⬇

ShakotanFurubira

58 km from Sapporo (90 mins.)

24 km from Otaru (40 mins.)

220 km from Hakodate (240 mins.)

Hakodate Main Line, get off at “Niki Station”

Use Chuo Bus or Niseko Bus, get off at “Niki Yakuba Mae”

Savor the ta

steSavor

the tasteof Nikiof Niki

Throughout the townThroughout the townit's full of fruits!it's full of fruits!

fruits.fruits.

seasonalseasonal

lots oflots of

There areThere arewith yourwith your

whole body. whole body.

Sweets

Nikibo

Niki

Page 2: HOKKAIDO Noson Koen Fruit Park Niki · Niki, Hokkaido TEL.0135-32-2711 Niki Cherry Festival Executive Committee Executive Office: Niki Tourism Association Niki Umai Monja Festival

HP Homepage Pick up service (JR Niki Station) Direct sales shopRestaurant Pet entry permited (not allowed in strawberry picking venue) Handicapped accessible toilet available

12345

67891011

121314151617

1819202122

Please confirm meals (bring-in, etc.) with each plantation.

(As of May 2018)「マップコード」および「MAPCODE」は(株)デンソーの登録商標です。

(Niki Tourism Association Member)

0135-32-3056

TEL A variety of fruit picking

0135-32-2201

0135-32-2143

0135-32-2150

0135-32-2609

0135-32-2221

0135-32-2507

0135-32-2025

0135-32-2240

0135-32-3665

0135-33-5403

0135-32-2335

0135-32-2280

0135-32-2433

0135-32-2285

0135-32-3299

0135-32-2134

0135-32-2131

0135-32-2316

0135-32-3090

HP

HP

HP

HP

HP

HP HP

HP HP

HP

HP

HP HP

0135-32-2557

0135-32-2137

cherry

grape

apple

blueberry

prune

plum

junior high studentsand older

Adults

Sightseeing Farm Entrance Fee/Fruit picking

Prices are approximate and may vary slightly depending on the farm.

Period may change depending on weather conditions.

1,000yen

1,000yen

700yen

700yen

600yen

600yen

800yen

800yen

600yen

600yen

500yen

500yen

600yen

600yen

400yen

450yen

400yen

400yen

strawberry Beginning of June– beginning of July

period

900yen 700yen 500yen

To Otaru and Yoichi→

To Otaru→

←to Kutchan

To Ginzan↓

2

11

12

13

15

16

17

7

P

WC14

1

21

A

B

C

E

F

H

I

910 5

J

O

68

K

20

18

22

19

3

G

D

M

4

L

Apple house

Cherry Hunt in Okubo

Le Rêve Winery*Currently only the café is open

N Niki Hills Village【Scheduled to open in July 2019】

JR Niki Station

Fire stationNiki Chamber of Commerce and Industry Seven-Eleven

Seicomart

Niki Tourism Management Center(Niki Tourist Information・Niki i Center)

JA Shin-Otaru

Niki Town Hall

Hokkaido Arts High School

Murata Orchard

Kairakuen

Fruit direct-sellerMori-en

Fruit HouseYasuzaki-en

Kasai Orchard

Mokubo OrchardFruit Shop Seo-enCherry Village

Bottom ofthe mountainpass, Koka-en

Katsuoka Plantation

Sightseeing PlantationHarada-en

Matsubara Cherry-en

Fruit Plaza Hirao-en

Fruit Park Yamada-en

Blueberry Hill Shinto

Very Berry Farm Ueda

Sightseeing Plantation Ono-en

Yoichi River

Highway 5

Fruit Road

Broiler Garden Okubo

Lac Le Jeune

Soba Restaurant SansaiKinoko Okoku Niki Shop, Fruit laboratory Petit Domaine Niki

Restaurant Fureai

Fruit Parlor Harada

Café Chacha

Izakaya Doraku

Izakaya Yorimichi

Niki Farm Fruit FactoryFlagship Store

Very Berry Farm Restaurant

Seasonal Cuisine Kobushi

Iki Iki 88 (public bath)

HokkaidoShinkin Bank

Gokyou Taxi

Berry Berry Café

Imai Fruit & Tomato Farm

Katsuura Orchard

Noson Koen Fruit Park Niki

Fureai Utopia Park

Cherry MountainSightseeing Plantation

Information MapNiki Tourism A

BCDEF GHIJK LM

Restaurants and Sweets shops

Others

Broiler Garden OkuboLac Le JeuneSoba Restaurant SansaiKinoko Okoku Niki Shop, Fruit laboratory Petit Domaine NikiRestaurant FureaiFruit Parlor HaradaCafé ChachaIzakaya DorakuIzakaya YorimichiNiki Farm Fruit Factory Flagship StoreVery Berry Farm RestaurantBerry Berry Café

Seasonal Cuisine Kobushi

0135-32-3538

0135-32-3460

0135-32-3237

0135-31-2222

0135-33-5732

0135-32-2280

080-1865-2856

0135-32-2109

0135-32-3776

0135-32-2256

0135-32-3090

0135-32-3500

0135-32-2388

0135-32-2388

0135-32-2430

Iki Iki 88 (public bath)Gokyou Taxi

Winery0135-32-3801

0135-31-3311

Niki Hills Village

Le Rêve Winery

WelcometoNiki Town

NO

GS

GS

164 573 098

elementarystudents

Childrenages 3 – 5

Toddlers

End of June– beginning of August

End of August– mid October

Beginning of September– end of October

End of July– Mid AugustEnd of August

– beginning of OctoberBeginning of August

– End of August

Apple house

Murata Orchard

Kairakuen

Cherry Hunt in Okubo

Fruit direct-seller Mori-en

Fruit House Yasuzaki-en

Kasai Orchard

Mokubo Orchard

Fruit Shop Seo-en

Cherry Village

Bottom of the mountain pass, Koka-en

Katsuoka Plantation

Katsuura Orchard

Sightseeing Plantation Harada-en

Matsubara Cherry-en

Cherry Mountain Sightseeing Plantation

Imai Fruit & Tomato Farm

Fruit Plaza Hirao-en

Fruit Park Yamada-en

Blueberry Hill Shinto

Very Berry Farm Ueda

Sightseeing Plantation Ono-en

Farm name