Upload
vodieu
View
231
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CouplingsHochelastisch / Highly flexible Periflex® WellenkuPPlungenPeriflex® shaft couPlings
ProDuktkatalog / ProDuct catalogue
�
���������������
��������������� ��� ������������������� �����
��������������
��������������������������������������������� ��� ����������� ���� !������� ������� ���"� ���� "��� #���������� "������ ����� �������� ���� �$��� ��"����� �������%�&'� ��"� ($��������$��!�"�������� ��������� )��� ���� *$��
������������ ��� ������� ��� ��� ! ����"������������ ��#� #�$%��&�
#����� �����
�������������� ���������������'( $�+���#�����+������� �
,��)����� ���� "��� ($����������,��)����� +��� ���)���� "��� (����������-&� '.
%$��������)����� ��"� /����������� 0
�����"������������1/�������� *$�� ����������������� #�������� 2
(���)����� "��� ������������������������ 3'
4�����������!������� '
/���������������� .'5
4�������� �6� �'�
4�������� �6/ ��
4�������� �67 �
4�������� �6� �.'�0
4�������� �68 �2'�3
4�������� �6� �9'�5
4�������� �64
4�������� �6#
4�������� �:8 �
;������� ' 0
,�����)����4�������� '.91� '01� '0 2'.
8$�"������$���� .�
<��������������$��� .
:�����$��� ..
/�������$����� .0
������� ��������
;���� �����$���� �$�� 8��$���� ���������� ������ �$�������� ���������"� ��������� ���� �$����� �"���$����
��� �����*�� ���� ������ �$� �$"��=� ���� "������$��� ��"� �$������ ��$���
����������� �� ����'(������! ����'�����������#�#�$%��&�
������� ����
8���������������� ������ �$����������������$�� �
,����� �$�� ���� "�������,����� �$�� �������$�� $�� ���� �$������� ��+� '.
%$������� ������ ��"� "���*��=� ������ 0
#�������=� $������$�� "�*���18�$����� $�� ������� ��������� �������� 2
7��������������� $�� ���������� ������ �$������ 3'
���������$�� $�� ������ '
>������ ������ .'5
8������ �6� �'�
8������ �6/ ��
8������ �67 �
8������ �6� �.'�0
8������ �68 �2'�3
8������ �6� �9'�5
8������ �64
8������ �6#
8������ �:8 �
;����� ' 0
8����� �����8������ '.91� '01� '0 2'.
8������� "������ .�
7$�*����$�� :���$�� .
?�����$������ ..
����*��=� ��$���� .0
����������������
��������������� ��� ������������������� �����
������������������� ��� �������)���
����8��$�������������'��������������� ���� ����� �$������������@����'@�)���'( �������A � ���$�"���� ��������� ����"���B�� ���"���� +)����� ������� ��� "������$�$�������� ��"� �������������������������� 4�������� ���������� ����� ����� "��� �����$������������ *$��0�'� 0�6������� ���������'��������������� ����� )����� "��� ���$�"����������"��� �"��������������������������$&��B������������A� ������������ C����������!����A� ��� D�"��� C�������� ���������A��� /����� ����������� �����A� $���� "�&� ����� "��� ���� B��������&��������� ������������C����������"����������)�����������;���� ����� ����"��"�!&��� ��"���� �$��������� ��"� "��$��������A�$���B����������� "��� *�����"����� %������������� E����������� "��� �����$������� ��� "��� ���������'������ �������� � ���$���� ���$���� ����������� 8��� ���� ��������� +��� ��� ������ *$�� �����$������-&��� ��"� "!����� ���������"�8��)���������
��������������������� � ������
;��� 8��$���� ���������� ������ �$������� ��� �� �����='��������� ��� ���� ������� �$������A� ��� ����������� ��������� �$� ����� �)$� ������� ��"�����'������� ��"� ��������� "��*���
;��� �$�F��� ������ $�� ����� ������� ��� �0� 6�� �$� 0� 6��
���� �$� ���� �������� �$��� $�� ���� ������ �=��A� ���� ���������� ������$����������������$��$�����������������=�������$�����������*��="������$��)���$��������������)�����G������)$���������=��������$*� "�"� )���� �� �������� ����� ��� �� ����"��"� ����� ���$)���� ���� ��"����$������� ��"� "�����������
;����$�F�������������$��������������������������$�������������$ �����=� ����� ��$������������ G�� ��� ��������� �$����$��� �$�F����������"� "����� $�������� *������$���
��'9 �9� ��'9� 9 ��'9� 9.
*� �����+������
��, ��- ���
.�����)��/����
�������������'��������������� ���� �������"� ������ �������� �� �$�"���� ����"���,�������"������A� �����$������������(������$)������ C$���������������� �����������������#�����+�����������"�"��������������%�����������A�"��4�����������'A � 4���)�������������'A������������������ "������� �$)��� "��� 8������'� ��"� �����������
,���� �������;������������� ������ �$������� ��� �����������=� ��������� �$�� ������ ����������� � ��"����=A� �����='������"� ������� ��"� �$����� ����"��*���>����� ��������� ���������$��� ���� ���� �������� �������� ������� ����A� ����"���� ��������A� ������� ��������A� ������ ������� �� ������� ���)���� ��� ������������"������"��������� ������������ �� "����=�
�
���������������
��������������� ��� ������������������� �����
0��(���� �1���������� ��� �
����(�������������� �$)���"�������������� ���"� ����8����� ��"�����������($��$��$�������+'8������������������������� �������6������������� � ���� @�)�����������A� "��� ��� ��"������ $"��� ��"���$����� � ������������ ���������� ���"�� ������ "��� ���� "��� @� )�����$�"���� � )��"��� ����������"������ ������"�������������������������������� � ��� �����)�"�����A������������ ��$������"�����"�-��� ��!�"���� � ����������� ���"� ���� �������� ��������������������������� ��������"��"�!&���"�����"���)����������*$��� ������� ;��������� ��"���� �$��������A� ����� ����� +��� ��������%$������ ����� ��� +)��� ��)������������� ;����� ��������� )��"��A$���� "�&� "��� ������������� �����$����� ��"�+����� )��"����&����� ���������'��������������� ���)������� ������ "��� #�����&*$�� �����$����� ��"� ����+���� ����� ���������� ����������A� "��"����� ����� ���������� /�������� ������$����� )��"��� ��&�H��� �������� 4���������� "��� ���������"��� �������!���� ���� ���"���8��$����"��� �����������<���������I#����������"��� ��������� ��"��� �������!���� :�I� ��+��$�"�������������'���������������� � ���"� ��� ;���������������� � *$�'��7�����J9�7� ������+��������������������#�������������� �$���� �!�������������� ���������� "��� <�������������������-�����;�����������������������4���B������"����"���(����������� ������ 8����+'� $"��� ��"��������� ��&� "������ ��������$"��� ���� ����������"�� 4��������� ��"� �!��������� � ���$���)��"������������'���������������� ����"�����������������������#6�.� ���!&� "��� B$����������� "��� (�����������$������������� ���� ����������#����������(������������������ ���"���C�����"��� ��������������� ������� 8$�������������� ������ ����������������� "���� E��������� ���� "��� ����������������� ������� "������� ��� ������ C����� +�� �� ���� B�������� "��� ������������ (������������������ ������B�������� � ������)$���� ��"������+��"���@������������ *$�� ��*$� ������������ �4����!"���������:$������!"��A�"�������"�����8����������������$� � "��� (�������� �����������A� ���"� *$�� ��'������$���������� � ��� *$����� +�� ���������������� ��"� "�������������� %�&������� +�� ����)������ �+)�� +�� *�����"����
G�� "��� ��$D���������������� ���"� "��� ��)��"��������$���� "���$����"��� ;������� ���+����+��K
,�(��� ���������
# ## ### #2 2
��0 �0 �� ��0 �
:��� "��� #���������� "��� ��)��"��������$��� ���"� "��� �������� ������ %��������� ��� �$����"�� @������� ����������K
#�,�/������� ������������ ��3������������/�����4
������� ����+������������� ���� "�����"��� ,������)�����A������� ,$�+���������������������A�,���+����� ���� 2� 8�������8�"�A�������� B�������$���A ������� H����������������A@������$���A @����-�"����
0������������������
;��� �$������� ����� ��"� ���� ��������� ������ ���� ��"�� $�� ��������"� ���� ��$*�"�"� )���� �� ��$�����$�� ��=��� �������� �$��$��$��;��� ������ �=��� ��������� ��� �������� ������� �$��������� ������� �� ������ )����� ���� ������"� ��"����=� $�� �����*������=�� ;��� *���$���$������������ $�� ������� ������������ ���$)� �$� �����+��"����������$� ��$���� ������� ������������8����� �=���� ��� �$�'���������A� �����������=� ����������� ��"� $��'���������� �������$�� ���� �*�������� $�� ��F�����;��� ������ �=��� ���� ��� �$����"� ��"����=� L����"��"M� "��� �$� ����������� ����� ��$*�"�"� ��� ���� )$���1� �$� �������=� ���� �$������A�$)�*��A�������������������"�����)$��F��)������"�������)���$����*���� �$� ��"���� ���� �������������� �$�F���
G��������"� �=� ���� �$�F��� ��"� ���� ����"A� ���� ��������� ������$������� ���������� �� �������� ������ �$���� )����� ���� �$� ��� �� �$���"� �=� �� ��������� ��������� G�F����� ���� ���������� �����I�������$�� $�� ���� ���������� ������ �$����� :�I����8��$�����$������'"����������$��$������$���������������$�����
��������� ������ �$�������� ���� ��������� �$�� ������������� ��$�'��7��$�J9�7������� �������$��"������A� ���� �������������������� ������ ������� ������������� ����� ���� �������� ����������������� ������� ���� �$������� �=� �� ��$�����*�� $�� �$*������ ���A����� ����� ����� ��� ���"� $�� ������� ����������� ������$�� ��"� ����"��������$��
;��� ��������������� �$�������� ���� �*�������� )���� ���*�=� �$� #6�.� ��� ���� ���� ��������$��� $�� ���� ������������$�� �$��������
6$�����=� ���� ��������� �$�������� �������� ���� ���"��������"����������$����$������$�����$�� ������;�����$���$*���$�"��$�� �����$�����$�� ����� ������� ��� �� �������� $�� ���� ��������� �$������� ��� �������;��������*�$��� ��� �������$������"���$������ ������������= ����� �������� ���������"� "������� 8����F����� ��������� ����� ����� ��$�� ���� �����=� ������$�� $�� ���� �$������� ��*�� �$���� ��������$��$���"�����$���=� �����=�����"����������"���*�� �$�����$ ���$��"� $�� ���*����"� ������ �=� ������� ��������� ���������
������� ���� ��������� ������ ���� ���� ���������$�� ����$��� $�� ����$��$)���� �����K
,���� ������� ���
# ## ### #2 2
��0 �0 �� ��0 �
:$�� ���������$�� ����$�� "������$�� ���� ��������� ���� ��$���"� ���$��$)�K
#�5� �����(��� ��������(�� ��� ������4
������ �������� �$$��� )���� �$������� ����� �$��$�A������ )$$"� )$������ ��������A�������� ������ ��� �$� 2� $����$��A������ ����A ������ ������������ ������������$��A �$�*�=���� �����
����������������
��������������� ��� ������������������� �����
##�,�/������� �������� ����� ��3������������/�����4
�������������+������������� ���� "�����"��� ,������)�����A;���$����!��� L@������!��A� B��"������MA������'� ��"� @���$�$��A �������� ���+���A(������-�"����A (�������)����A8��"����������!��A ;��������������A4�����)����A ;�����$���������AB�������$���A ���"��A��$&�� H����������������A @������$���� L(�������$�MA,���+����� ���� �� 8�������8�"�
###�,�/������� ��������������/��� �(����, ��1�� ��4
���)���� ���+���A ����-���A@����!����A ,������A,$��!�"��A (�����$����AC�����������������A C���)����A8������A 8���������������A��������������A ���+��������A���������A H������������AB�������$���A (��+����)����,���+����� ���� � 8�������8�"�
#2�,�/������� ������ �(����, ��1�� ��4
4�������������A 4�������������A@����)��+)����A @�����*�������$���A,$�+���������A ($�����!���� ���� 8��"� ��"�������A�������������A ���+��$�����AC��������������A B�����"������AH�����������A H����!���A,��)����A ,���+����� ����� � 8�������8�"�
2�,�/������� �������� ����� ��3������������/�����6
� �(���, ��1�� ��4
���)���� 4$���������A @��������A6�&�������A �����������"��AC$����������� ���� ������A C$���!���A;�$����+=���"��A H����������A������� ���+)����� ���� %�����A,$��+$����'� ��"� B$���������
0��(����) �, �(������� ��� �����37�
:������������'����������������� �������"����������������"�"= ���������� (���)����� *$��� %��� ������ ,����� ���� ��� �-�����A� "������������ (����������-&�� ���� "��� *$�������"��� ���������������+�)!����� � %�&�����"� "����� ���"� "��� 4����������� ��������������� � /�������� ��"� �������)�������������������� :�������$�!��� �������+���!�"�� ���"� ;(6A� ;(�� ��"� �(BA� ���� ����� ��$�!��� �������+���!�"�� ���� ;(���� �����+�+������<��������+��� � ���� "��� ���������A� ������$�"���� "��� ����'���)�����������������A � ���� "����� "��� :��������������� "��8��$�����@��-���������+���������)��A�"���"���(����$�������� ���"���:�����$���� 8����� ..� +�� �$������� ��"� ���� ����������+�+����"���
##�5� �����(������� ��������(�� ��� ������4
��"���'��+�"� �������� �$$��� )���� �$������� ����� �$��$�A����$� ����������� L���� ��$)���A� �$������$��MA"������ ��"� ���� �������A ������ ���*��$�������� �$�*�=$��A ���*������� �����A���"� ������A �������� ��������A������� �$�*�=$��A ������$�����$�� ������A����A )������A������ ������������ �����A �������$��� L�$)��� �������MA�������� ������ ��� �$� �� $����$��
###�5� ����������������8'��� ����4
���*=� ���*��$��A �$���=� ��������A�������� �������A �����A,$����"��� �������A �$$����� "����A����� ��������A ��������� "�*����A������A ����"���� ��������A)������� ��������A �$����� ������A�$$��A ������ �$��"���� ��������A����A ��$���=� ���*������� )������A�������� ������ ��� �$� � $����$��
#2�5� ����������8'��� ����4
"��"���� "��*��A ���F�������� �������A������� �$������ ��������A ����� ����A����� ����"���A �"��� �������� �$�� ���"���"������A������� � �����A ��������� "����AD$�����A �$��$��"� �����A������� �����A "��)���� �������A�$������� �����A �������� ������ ��$*�� � $����$��
2�5� �����(������� ��������(�� ��� ������6���8'
��� ����4
���*=� "�������� ������A �$���� �$���A)��� �������A ������ �����"���A�$����� "�*����� �$�� �����A �$����� ������� �$�� �����A"�=� �=���"���A �����������A������ �$������ ������ �$�� �����A�$��+$����� ��"� ��������� ������ ������ ��)��
0����������� ��������� � �������)�
:$�������������������$�������� �������������"�"=��������������� �������������$)���>������������$�������������������������������$� ������ �$�������� ��������������$���������+�� �$�� ������������������ ��$��� ;��� "�����*�� ����$��� ���� ���� ����������"� �$)��� ��"� ����$���$���� *������$�� ��������� :$�� �����$���=� �=����� �$�"���$������ ;(6A� ;(�� ��"� �(B1� �$�� �$�'�����$���=� �=����� �$�"���$������ ;(����;��� ���������� "����������� $�� 8��$�����@� ���� ������"� �$� �� �����)���� �����������$��$�� �����$������A� ���������������=��� �$���$ ���� *������$�� ���������$��� ;$� ����� ������A� ������� �$�=� ���� F�� ���$���������*����������������$���������..A��$���������"���������� �$� ���
�
���������������
��������������� ��� ������������������� �����
5���������(���� ��-����� �����
H��� %$������ "��� ���������'��������������� )��"��� "��� 6� ����LA��M�������������$������������������L M�����"��������� ��"��� �$������� ��"� "��� ������������� ����������������� ������������� L.M� )��"� ���� "��� 6����� �$������� ��"� �������"��� ����������� ��"� 8��������� L0A� 2M� ���� "��� *$������������+����$����� ����������
5� �����������������8��'������
:$���������=�$����������������������$����������������LA��M�)������� �����"'$�� ��������� ������ L M� �����$����"�$��$� �����������"�� ��"� ���� �=����� ������ ���� ������"�;��������� �=���L.M� ����$����"�$�������������"��������"�)����������������"�)������ �$�F��� �=�������$�� ������������� ��������"����)�� L0A� 2M�
��'9�55
H��� /������������ ��� 8���"��"����������� ���-���K� �� ;��� "���*��=� ������� ��� ����"��"� �������$�� �$�������K
�N�(���������!����� �� 7$������� ������N�(���������!����� �� 7$������� ���� �N������������ ����������� �����.�N�������������� �� 8����� �=��0�N�8��������'�$"���H=���"������������ ��,����$��$�� �=��� ����)�2�N�:!������������ $"��� :�"������� ��/$���)������$��������� ����
4��"���:���� 4��"���:�����
4��"���:����
8��������������� "��� (���������!����� �8����=����)�$�� �����$�������������
8��������������� "��� (���������!����� 8����=����)�$�� �����$������������
����������������
��������������� ��� ������������������� �����
� � ������� ��� ��
���� ���������'��������������� ���� ���� ������ �����"�������� ����� ����������� 4��� 4����� "��� ������������ #��������� ���� ����"���������� ��"� ��������������� B�����"���� "��� ��'� ��"� �� ������������"������������"���������"��(������������������#���+��� ����� ���������!������ 6$��������� ���� ������+���� �����$���������-�����������"����� +��!������������$��������"�����+�� ���� ���"� "����� ����� �������)������������������ ���� "��� �������� E����������� ���$�"���� +�� ���������������"�������������� � )��"��� *$�� �������� (�����������$���� ������������ � *$�������������
-���� ��8��� ���������� ���.��������
4��������� ����������� /�������� ��������� ���������������� #�� ������ �����#��������������������������O�������*��!�"������������������� ���A�"��������������;����� *$��8������$��A�>+$�A�/����A�!���A�:������������ ��"� /-������������� +�� �����+������� /��������������� �$����� +)������� J�7� ��"� J�0�7� ��� ��������� /����F������� ���� �����*�$�������/��������"����!"�������"�+�*�����"���>+$���+�����"� � #������������A� )��� +�� 4�� /����F������� ��"#�����$�$�$���A � ���"� *$�� /����$��� ����+������������ ������*�� /���������������� �$����� 20P� ������ ��������������/-�����������A �(������$���A�8��������$���A�7����������A�8!����A����������$������� � ��"� !��������� "������ ��� /��������� ����������)���� � )��"����������� #��+��������� �-����� "��� 4����� �G6� 332� ����$����)��"���
.������ '�����������8� �
;��� ���������� ������ �$������� ���� ��� �������"� )���� ��� ���� ����=� $������$�� "�*���� L����� �����=� "�*���� �������� ��������M������ ��������$�� ���� �����������������A��� �$���$����=��������$���� ��$�� )���� ����� ���=� ���)���� ���� ������ ��"� $������ ��"��� �������*�"��=������������)����� ����'������"���������=�$���� ��$��)���� ������"� �$�F��� ����$��������;����"��������� �$�F�����"����"� �������� ��*�� �$� ��� ���������"� ���������=� �=� �� �$���$���*������$�� ���������$�� )���� �$�������=� ������ ����������$��8$���������������$���$����������F�������������$����������=�$� �����$�� "�*�����
���������� //�������/����������
����� �������=� ��$��"A� ������� ��������� ��������� ��������� �������������������� � �$�� ��*����� =����� )���$��� �������G�����$�����������$��������$���$�����������$��"���������������$�= ���A� $+$��A� �����A� ����A� �$������� ��"� �$�*�����;��� ������������ ��� ���� ��$��� ��$��"� ��� ���)���� J�7� ��"J�0�7����� ������ �$������ ��������� �����'*�$���� ��=�� ���� "�����$��� ��"��$��"� ��� �*$�"�"�>+$�����$"�������F�������������������������"�����������$�$����$��"� ��� ����� �)�=� ��$�� ���� ��$����� �����;��� ������*�� ���� ����"��=� ��$��"� �$�� �����"� 20P�8$�*����A� �����A� ����������A� ���������A� ���"�A� "�������������� ��������� �$�� ��� ��$��"� ��� ���� ����� �$$�� )���� ���� ���������
:������� "������� ���� ��*��� $�� ������ �G6� 332�
�
���������������
������������������� �������������������������������������� ���������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ����������!�������"�����#�$������������������%������&������������ ��������������!�����
%���'�%�
���� (���)���#��*�+,������������������������-�*�������������� +#����������.�!����������������������������.������# �����������#�������������������������
%���*�/� ���%������-�*�������������������������������������������0���������������������"��#� ������#�������������0��������!������������ !���������� (��������� ��������� !������ ���� ���#� $��1����������������� %102"3� ���� &������ ������ ������������!������
%���*�'�%102"3
"���� 4����������� ���� )���#��*�+,�������������� ���������������0��������������1������������������%10522"3������&����������������������$��� ������
6 2�������0��������������1������������������������&����������������� $���������� ���� ������� ��� ����������� (�����������������������.��� !������������� ��#� 7��(�8� 1����+� ����1���$�������02������������#����0�9�������$�������0�(��������������$��+����������6�
�6 5���������0��������������1������������������������&�����������$�����������������:������������������������(������������7��(8����+&��0�;����<�������������0����������.�����6�
����������������������!��������������������������&������������ �������� ����������0� ������������� �������������!���������������������������������#�������3����������������3�:.��$���%�� ����������!������(����������!�����������������������.������������������������#�������������)�=� ����� #��!������
����
�*�����=���������� ��
>����������*�����=������������������������������*�����=����+��������,������,��������.������������ �����
� ���'�� ,�
����
��������=���������� ��
>�����������������=�������������������������������������=������������� ,������,��������.���������� ��������
� ���'�� ,�
����%��������������?����#���������������������������������������������<��$������������������������������%��������������?���%���#������<���������������*�����������#�������������
%���'�%�
���� ,����)���#��*����#������������ ������*�����?������ +����������������� ���?��@� ��� ��� ������$�� #��� ���� #������� ����������#� �������������
%���*�/� ���%��%�����*�����?����#�����������������������+��������������������������������������������������0������!�����������������#���������������������0������������������*��������<�������������?��%102"3��#������<�����
%���*�'�%102"3
&�� �$���������� �#� ���� )���#��*����#�� ��������� �<� ���������0���+���������<���������?����%10522"3��!�����������������#������
6 2������0����+���������<���������?�����#����<�����������������$�����@�!���������������$��������������� ���<���������� �� ������������7����8����������������������0����������������0��!�������+�$������������0�������������0�����6�
�6 5��������0����+���������<���������?�����#����<������������� � � ��$������������������ ��������� ��� ���� ������������$����7����8� � � ���������<������##0�#����<��<�������������0������+�������0�����6�
���%�����������������������������������������?��������������������������#����������������������������������������?���$����������
%�������?�����<��������������������������������������?������%���,��������������$���������������0��������������������������!��)�=����������������������
����
�*�����##��� ��
)������������*�����##�����#��������������%����*�����##�����,���#��������#�����������������������
� ���'�� ,�
� ��
��������##��� ��
)�������������������##�����#���������������%�����������##����� ,��#��������#�������������������� ���
� ���'�� ,�
����������������
������������������� �������������������������������������� ���������������
����������������,�����# ��� ������������������#�����-�*��������������������������������������������������=������������.�����9��������������������� ���� �A��������%����������#������1ϑ�������������!������7���������������1�����6�
���7%96/ 1ϑ��
���
� ���
!��������=���������� �!
>���������!���������=�����������������������������!���������=���������������,����� � ,,���.� �������� ���� �,������
� �,�'�� ,,
; �� )���#��*�+,���������������� ���0��������� ��#� ���� -�*�������������� ���� ��������0� ���� � �,� $��� ��� ���������� ���������������������=�������������.�����9���������������������� ���� �A��������%���������#������1��!�����������!�����7���������������1�����6�
� �,�7%96�/� �,
1��!
������ &*���#��������#�� ����� ���� �*����� 2 ����������#�� ����� ���&*���$���������������������������,������ ���������9���������������������� ���� ��A��������%���������#������1ϑA����������!������7���������������1�����6�
A�7%96/ 1ϑA
A�
������2�����#��������#�������������������2 ����������#����������2�����$���������������������������,������ ���������9���������������������� ���� ��A��������%���������#������1ϑA����������!������7���������������1�����6�
A�7%96/ 1ϑA
A�
������
���� �<��������� ����#��������#�� ���� ���� -�.� # �� ���� ��������!�������$�����������������������1�������0�����������#�����������������������0� ���� 1��������� ���� ���#�+,��+���$�7B<�������������#�6������� ������������,���������������������
A%�<��/ �,
%��
(���)���#��*�+,�������������������������A%�<�+,��������������$� ���� ���� �������������������� ���� "�� $��������� �����������������3�:.������&��������0�����;��?�������������,���������#��+%����������
%����������$�������#�� ��� ��#������������*���������#����������������,������������������������������������� �A0�������������������������##���������������������<�����������������#�����1ϑ���7�����������������6�
���7%96/ 1ϑ��
���
� ���
���������##��� �!
)��������������������##�����#��������������%������������##�����#��������#���� ,,������������������ �,�
� �,�'�� ,,
;���)���#��*�����#��������������� �,��#��� �������������0���������������������*���������#���������������,�������������������������������������� �A0������������������������##��������������������<�����������������#������1��!�7����������������6�
� �,�7%96�/� �,
1��!
��%����*�������##�������������*��������������#������������������������*�����##�����,����������������������������$�� �A@�����������$�����������������������<�����������������#�������#�1ϑA�7����������������6�
A�7%96/ 1ϑA
A�
��%�������������##�����������������������������#������������������������������ �##����� ,���� �������� ������������� ���$�� �A@� ���������� $�������������� ���������<� ���� ������������ #�������#1ϑA�7�����������������6�
A�7%96/ 1ϑA
A�
������
%����<�������������������##����������#������#�����������������$��������������$������#���������������5�����������������������������?�������������������������������#�����#���������������������$�7�<�������������6��#�������������������������������?���
A%�<��/ �,
%��
;��� ����)���#��*�����#���������������A%�<����������������������$��<����$������������������?����5���������0���!�$��0������������������������������0�����#��?����<����������������������#�������#���<���
�
���������������
������������������� �������������������������������������� ���������������
&
& ��/
�
%
%��
%!
&�
��&
��CD +
�
!�
%
ϕ
ϕ
ϕ
A%�<��/ �,
%��
�,
����&�������# ��A%�<������������������#�����,������������������$���0�E�*�%��0������;��?�����$����B�����������9�������������������������� �A������������������,������ ������ ���� 9��������������������� ���� �� A� ��� ���%���������#������1ϑA�����������!�����0������������1������
A%�<�7%96/ 1ϑA
A%�<�
�����$�����������.��������#���� ��������-�.� # ������;��������������������0�������%����������#���������1��!�����������������,���������!����������� ����#���� ��������� ���� ����#����������#�� 7B<��������������#�6�����������!������
/ /,� &�
,�� &��
�
����;������&�� � ��������-�.�# ����������#�����������,��!��������������1��!��������<��������� ;������ &��� ������� ���� �����������;�������������������,������������(�������������
����&������� # ��������������������#��������������������������$���0DE�*�%��0�����,�����������������$���0�E�*�%��0�����;��?�����$����B�����������9�������������������$��F�A������������������,������ ���������9��������������������� ���� F�� A� ��� ���� %���������#������1ϑ�� ���������!�����0�������������1������
�7%96/ 1ϑ�
�
%��������#���A%�<�����������������������������?����#�0�E�%��0�� #��?����<��#� �B����������������� �������������#� �A�,���� �������� ������������� ���$�� �A0� ���� ������� $����������������������<�����������������#������1ϑA0������������������
A%�<�7%96/ 1ϑA
A%�<�
�%�����������������������������#������#��������������<��#�������������������$������������#���������������<����������<�����������
%������������������������������<������������������7�<��������������6�
/ /,� &�
,�� &��
�
%��� ����� &�� � ��� �� #������ #��� ������������!����,�� ������� �$����������<����%��������&������������������!��������������#��������,������ ���$��������
%��������#���� �������������������������?����#�0DE�*�%��0������������������?����#�0�E�*�%��0���#��?����<��#��B������������������������������#�F�A�;���������������������������$��F�A0������������$����������������������<�����������������#������1ϑ�0������������������
�7%96/ 1ϑ�
�
�����������������
������������������� �������������������������������������� ���������������
� ���� ��������������#������������������ ��0�!��$��������#���7,����6� ���� ��������� �������� ��#������� ��!�� ��# ��������������1�������������#�������������������G�����1��!���������������0������ ��)=����.�����������������������������������#��������������������������
)�=�/%,��� ƒ��A%�<�� ��π
ψ�� ��� �
�
���H
�π�
����0�����!������������
%���������#�������������������&��������������<������������"���������#����$��������������������,������##����������������"�!���������� �����������������������������������������������������������9����������������������� ������������ ��������"�!������0����$�������#����������������,������##�����������3����$������0����;����$��� ,������������������� ����,������������������ �����,�����$�������(����:������9���������������������� ������������������
�����!��������0���,� ��������G�!��������%���������#�������1��������1��!�����������!�������A%�<�� 0�A�0�A����������������������#����������"�!���������#��������������%����������#������1�A�����1���$������������,��������
�� %�����������������������������<� ������������!���������������7����6����������������������������<��������������������������%��������#���������������!����#������$��������������0����� ��)�=�0�������������������������������������������������<�#��������������
)�=�/%,��� ƒ��A%�<�� ��π
ψ�� ��� �
�
���H
�π�
����0�����!������������
%���������������#�����������������������������������������������������#�������<�����������������������#�������+#��*���������������������<���������%���������������������������������������<���������������������������������� �������������������������<� �����������������#����������������������$�����0�����������#�������������������?�����������������������������������#���##�����
,�����������������������������������������������������������
$���������0���,������������������������������������������������������#�������1��������1��!��������������������0�A%�<�0A�0�A�0� ���������G���� �����$��������������<����������������#�������1�A�����1���
��+ICC
%���������#��������8
����
��1
���!
1���
�1
�A1
%�����������#������8
9���������������������&�������������������7A�6
��A1
CDFEJ �
��E
��
�E
�
���!1
1
����1
��
���������������
������������������ ��������������������
���
���
���
���
�������������� ������������������������� ������������������
������� ������� !���"���#�"���
�������������������!���$�������� �����
������� ������� !�� "���#�����
��������������� ������% ��� #�% �����
������� ������� !�� "���#�"���
������������������� &�#���#�'%���(���()�� �'�� (�������������
������� ������� !�� "���#�*���
� ����%��������+�� �# ��� ��#� �#����������#����
�����������,��������"����"���
� ����%��������+�� �-������� ��#
�����������,������� "��������
� ����%��������+�� ��������%.������������!�%�
�����������,������� "����"���
� ����%��������+�� ���#���������������(���()��������������!�#
�����������,������� "����*���
��/0 �0�
��/0� 0
��/0� 01
��/0� 20
(�����(��� 3����
�����������������
������������������ ��������������������
���
�������������� ����4����/�������% #��
������� ������� !�� "���#����
� ����%��������+�� ������ ��# �#
�����������,������� "�������
��/0 �21
&�#�' �������5-�%������66 &�#�' �������5-�%������77
���
��/0� 2*
��/0� 88
�������������� �����9���#/#% ������'��4����������#��
������� ������� !�� ���#����
� ����%��������+�� ���������#%��������������#
�����������,������� �������
��
��/0 �2"
�������������� �����9���#/#% ����� �'�� �% ���������#��
������� ������� !�� ���#����
� ����%��������+�� ���������#%������#%������#
�����������,������� �������
��
���������������
������������������ ��������������������
���
���
�������������� ��'����#�����#���:���-����;������������+��������<������������
������� ������� !������#�*���
=���#% �������������<�������������#�=���#% ��#% ��##�#���������������������<��� /&�#% ��:��:��
������� ������� !������#�1���
� ����%�����������������%�����.�������-���;������������������� ���#��#
�����������,������������*���
=�������%������������������������%����%�����+�� ���# ��������<��� �%����%����������#���#�
�����������,������������1���
��/0 � /
��/0� 0
�����������������
��������������� �����������
����������������
������������
���������������
������������
� ���������������
� ���������
!���"�#����������������
$��������������������
!����%�������
$��������
&'
!���� ���(����������
$���� �������#������
$ ��)���������)�
$ ������))�����
!�����������(����������
$��������������
��#�����
*���)���������)�
*������))����
!����+��,������(����������
$�����������������#�����
-����
-�� ��
-�"��
�� ����.
������.'�/'
�� ��
�������.'
��� ��
���+��.'
.* �� �� ��� � � � �� � ��
.0/* � � �� � � ��� � ��
1* � � �� � � ��� � ��
2* �� ��� � � �� � � ��
/* ��� � �� � � ��
.3* � �� �� � �� � � ��
./* � � � �� � � ��
1&* � �� � ��� � �� � ��
23* � � �� � ��� � �� � ��
&3* � � � � �� � ��
/4* � �� �� � � �� � ��
.33* � � � �� � ��� � ��
.1&* � �� �� �� � ��� � ��
./3* � � � �� ��� � � � ��
133* �� �� ��� �� ��� � � � ��
1&3* � � �� � �� � �� � ��
433* � � �� � �� � �� � ��
4&3* �� �� � ��� �� �� � ��
233* � � � � ��� �� �� � ��
/43* � �� � � �� ��� � ��
533* �� � �� ��� � ��
.1&3* � �� �� �� � ��� � ��
.&33* � �� ��� �� � ��� � ��
� ����������������������������������� �������������� �����!�����"#�����������"$� �%���� ���� �&$�'������"�(���������)�*�+�� ���������� ,����"
-+��.+����"#����������������.����"#� �&$������/�����������������.����0�����������������)�.�+� � 1�����������"#��� (+����"��"��������2��3���"���%#��.�
(+����".����"����2��3����������+�������������������+�������� ������4��)�"#�������"#�5!6���)�7")��#�
����������"#�.���.��0�5!6�+"���8������ ,�""�*��"���"�����������������1� �������"#�#���"����
��+/����������"+�+����������������������"����������������� ��������9��������6���*�""������"#�#���"���������6����#���"#�"�.��� ������/+���#�"�����,����"
,�����������6��������������������������.���"��.�""+����,�0����������.+�������0
��
���������������
��������������� �����������
���������������
������������
*��)��
-7������
%7���%���)��������)�� �%7���������������))������-�7�
��� ����1'�4'
(���8�������8����
%8��)���*����9�������
3�3� �-�� 3�1&� �-�� 3�&� �-�� 3�:&� �-�� .�3� �-�� � 1'�4'
.* 13.* � � � � � ��
.0/* 134* � �� �� �� � ��
1* 134* � �� �� �� � ��
2* 13/* � � � ��
/* 13/* � � � �� ��
.3* 1.3* �� ��� ��� �� ��
./* 1.3* �� �� �� ��� ��
1&* 1.2* �� �� � � �� ��
23* 1.2* � �� �� � �� ��
&3* 1.5* � � �� �� ��
/4* 1.5* � � �� � � ��
.33* 111* �� �� �� �� ��� ��
.1&* 111* �� �� �� � � � ��
./3* 11&* �� �� � � � ��
133* 11&* �� �� � �� ��
1&3* 21/* � � ��� � � ��
433* 21/* � �� �� �� ��
4&3* 515* � � �� �� � ��
233* 515* � � ��� �� ��
/43* .143* � �� � �� � ��
533* .143* �� �� �� �� �� ��
.1&3* .541* � �� �� �� �� ��
.&33* .541* � �� �� �� �� ��
� ����������������������������������� �������������� �����!�����"#�����������"$� �%���� ���� �&$�'������"�(���������)�*�+�� ���������� ,����"
-+��.+����"#����������������.����"#� �&$������/�����������������.����0�����������������)�.�+� � 1�����������"#��� (+����"��"��������2��3���"���%#��.�
(+����".����"����2��3����������+�������������������+�������� ������4��)�"#�������"#�5!6���)�7")��#�
����������"#�.���.��0�5!6�+"���8������ ,�""�*��"���"�����������������1� �������"#�#���"����
��+/����������"+�+����������������������"����������������� ��������9��������6���*�""������"#�#���"���������6����#���"#�"�.��� ������/+���#�"�����,����"
,�����������6��������������������������.���"��.�""+����,�0����������.+�������0
�����������������
��������������� �����������
����������������
������������
���������������
������������
� ���������������
� ���������
!���"�#����������������
$��������������������
!����%�������
$��������
&'
!���� ���(����������
$���� �������#������
$ ��)���������)�
$ ������))�����
!�����������(����������
$��������������
��#�����
*���)���������)�
*������))����
!����+��,������(����������
$�����������������#�����
-����
-��
��-�"��
��
����.���
���.'�/'�
� ������
���.'��
� �����+
��.'
.; �� �� ��� � � � �� � ��
.0/; � � �� � � � ��� �� ��
1; � � �� � � � ��� �� ��
2; �� ��� � � �� � � � ��
/; ��� � �� � � � ��
.3; � �� �� � �� � � ��
./; � � � �� � � ��
1&; � �� � ��� � �� �� ��
23; � � �� � ��� � �� �� ��
&3; � � � � �� � ��
/4; � �� �� � � �� � ��
.33; � � � �� ��� � ��
.1&; � �� �� �� ��� � ��
./3; � � � �� ��� � � �� ��
133; �� �� ��� �� ��� � � �� ��
1&3; � � �� � �� � �� �� ��
433; � � �� � �� � �� �� ��
4&3; �� �� � ��� �� � ��
233; � � � � ��� �� � ��
/43; � �� � � �� ��� � ��
533; �� � �� ��� � ��
.1&3; � �� �� �� � ��� � ��
.&33; � �� ��� �� � ��� � ��
� ����������������������������������� �������������� �����!�����"#�����������"$� �%���� ���� �&$�'������"�(���������)�*�+�� ���������� ,����"
-+��.+����"#����������������.����"#� �&$������/�����������������.����������������������)�.�+� � 1�����������"#��� (+����"��"��������2��3���"���%#��.�
(+����".����"����2��3����������+�������������������+�������� ������4��)�"#�������"#�5!6���)�7")��#�
����������"#�.���.��0�5!6�+"���8������ ,�""�*��"���"�����������������1� �������"#�#���"����
��+/����������"+�+����������������������"����������������� ��������9��������6���*�""������"#�#���"���������6����#���"#�"�.��� ������/+���#�"�����,����"
,�����������6��������������������������.���"��.�""+����,�0����������.+�������0
��
���������������
��������������� �����������
���������������
������������
*��)��
-7������
%7���%���)��������)�� �%7���������������))������-�7�
��� ����1'�4'
(���8�������8����
%8��)���*����9�������
3�3� �-�� 3�1&� �-�� 3�&� �-�� 3�:&� �-�� .�3� �-�� � 1'�4'
.; 13.; � � �� �� �
.0/; 134; � � � � � �
1; 134; � � �� �� �
2; 13/; �� � � �� �
/; 13/; �� �� � � �
.3; 1.3; � � �� �� �� �
./; 1.3; �� �� � ��� � �
1&; 2.2; � � � �� � �
23; 2.2; � �� �� �� � �
&3; 2.5; �� �� ��� � � ��� �
/4; 2.5; �� � � ��� � � �
.33; 211; �� � ��� ��� �
.1&; 211; ��� � � � � ��� �
./3; 11&; �� �� �� �� � �
133; 11&; ��� � � � �
1&3; 21/; ��� � � � � �
433; 21/; � � �� � �
4&3; 515; �� �� �� � �
233; 515; � �� � �� � �
/43; .143; �� �� �� �� � �
533; .143; �� �� � � � �� �
.1&3; .541; � � �� �� �� �
.&33; .541; � �� �� � � �
� ����������������������������������� �������������� �����!�����"#�����������"$� �%���� ���� �&$�'������"�(���������)�*�+�� ���������� ,����"
-+��.+����"#����������������.����"#� �&$������/�����������������.����0�����������������)�.�+� � 1�����������"#��� (+����"��"��������2��3���"���%#��.�
(+����".����"����2��3����������+�������������������+�������� ������4��)�"#�������"#�5!6���)�7")��#�
����������"#�.���.��0�5!6�+"���8������ ,�""�*��"���"�����������������1� �������"#�#���"����
��+/����������"+�+����������������������"����������������� ��������9��������6���*�""������"#�#���"���������6����#���"#�"�.��� ������/+���#�"�����,����"
,�����������6��������������������������.���"��.�""+����,�0����������.+�������0
�����������������
��������������� �����������
<������� �=������6�>
����������������
������������
���������������
������������
� ���������������
� ���������
!���"�#����������������
$��������������������
!����%�������
$��������
&'
!���� ���(����������
$���� �������#������
$ ��)���������)�
$ ������))�����
!�����������(����������
$��������������
��#�����
*���)���������)�
*������))����
!����+��,������(����������
$�����������������#�����
-����
-��
��-�"��
��
����.���
���.'�
� ������
���.'��
� �����+
��.'
34 � � �� � 2� � � �
3/ � � ��� � 2� � � �
.3 �� �� � 2� �� �
.2 � ��� � 2� � ��
./ ��� �� ��� � 2� � ��
13 � � ��� � 2� �� �� �
11 � � � � 2� �� ���
���������������
������������
*��)��
-7������
%7���%���)��������)�� �%7���������������))������-�7�
��� ����1'�4'
(���8�������8����
%8��)���*����9�������
3�3� �-�� 3�1&� �-�� 3�&� �-�� 3�:&� �-�� .�3� �-�� � 1'�4'
34 134�= �� �� � � �� �� ��
3/ 13/�= �� � � � ��
.3 1.3�= � � �� � �� ��
.2 1.2�= � � � �� �� ��
./ 1./�= �� �� � �� ��� ��
13 113�= �� � �� ��� � ��
11 111�= � �� � �� ��� ��
� ����������������������������������� �������������� �����!�����"#�����������"$� �%���� ���� �&$�'������"�(���������)�*�+�� ���������� ,����"
-+��.+����"#����������������.����"#� �&$������/�����������������.����0�����������������)�.�+� � 1�����������"#��� (+����"��"��������2��3���"���%#��.�
(+����".����"����2��3����������+�������������������+������
��
���������������
��������������� �����������
<������� �=������6?=
���������������
�������������
���������������
�����������
� ��������������
� ��������
!����"�#���������������
$���������������������
!����%������
$���������
%7���%����)��������)�
%7��������������))����
(���8������8������%8��)���
*����9���������
-����
-��
��-�"��
��
����.�-�7�
��� ����1'�4'� 1'�4'
35 � � � � ��
.3 � � �� ��
.2 � � � �� ��
.5 � � ��� � � ��
11 � �� � � ��
��������������
�������������
!���� ���(���������
$���� �������#�����
$ ��)��������)�
$ ������))����
!���������(���������
$�������������#�����
*���)��������)�
*�������))����
!����+��,����(���������
$��������������#�����
���
���.'�
� ������
���.'��
� �����+
��.'
35 � � �� � �
.3 �� � ��� �� �
.2 �� � ��� �
.5 � �� �
11 �� � �� �� �
� ����������������������������������� �������������� �����!�����"#�����������"$� �%���� ���� �&$�'������"�(���������)�*�+�� ���������� ,����"
-+��.+����"#����������������.����"#� �&$������/�����������������.����0�����������������)�.�+� � 1�����������"#��� (+����"��"��������2��3���"���%#��.�
(+����".����"����2��3����������+�������������������+������
�����������������
���������������� ��������������� ������������������������
���� ���
�������������������������
�������� �������!"������
#�$%#�
#&'�$%(�
$�$%(�
)�$%'�
'�$%'�
#%�$#%�
#'�$#%�
$*�$#)�
)%�$#)�
*%�$#+�
'(�$#+�
#%%�$$$�
������������������������,
�������� �������!"������
#,$%#,
#&',$%(,
$,$%(,
),$%',
',$%',
#%,$#%,
#',$#%,
$*,)#),
)%,)#),
*%,)#+,
'(,)#+,
#%%,)$$,
��-���.�.����.�����/���!0� �.
�� � � �� � � � � � �
1��2�.������..
1��.����
�������
��� ��
�� ���
������
����� �
����� �
��������
�������
����
������
�� �����
�� ����
����
�2����3��2��4�� 0#
���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����
56���.
.
5������.
. ��������������������
������
��������
� ����
�� �����
������
���� � �
� � �
��� ���
��� ���
������ ��
����� ��
��������
7������6���.
�.����.
7����.
�.�����������
$
!�� "�#�$���#$�� %���$�&���
'
'�
' �
'
' �
'
'
'
' �
'
'�
' �
'�
' �
'�
'��
'��
'��
'��
'�
'�
'�
'��
'��
7�����7������ '�� ' '� �'� �'� �'� �'� �' � �' �'� �' ��'
��
���������������
���������������� ��������������� ������������������������
���� ���
�������������������������
�������� �������!"������
#$*�$$$�
#'%�$$*�
$%%�$$*�
$*%�)$'�
(%%�)$'�
(*%�+$+�
)%%�+$+�
'(%�#$(%�
+%%�#$(%�
#$*%�#+($�
#*%%�#+($�
������������������������,
�������� �������!"������
#$*,)$$,
#'%,$$*,
$%%,$$*,
$*%,)$',
(%%,)$',
(*%,+$+,
)%%,+$+,
'(%,#$(%,
+%%,#$(%,
#$*%,#+($,
#*%%,#+($,
��-���.�.����.�����/���!0� �.
� � �� � � �� � � � �
1��2�.������..
1��.����
�������
��
�� ��
�� ��
�����
�����
�����
������
�����
������
� ����
� ����
�2����3��2��4�� 0#
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� �����
56���.
.
5������.
. ��������������������
�������
����������
���������
������� ��
������ ��
������
�������
� �����
��������
���� ���
������ ���
7������6���.
�.����.
7����.
�.�����������
$
!�� "�#�$���#$�� %���$�&���
'
'��
'��
'���
' �
'���
'��
'�
'���
'�
'��
'���
'� �
'���
'���
'
'���
'
�'
'��
�'��
'��
7�����7������ ' ��'� � '� ��'� ��'� ��'� � �� ��� ��
�����������������
���������������� ��������������� ������������������������
���� ���
�������������������������
�������� �������!"������
#$%�&'(�
)�&'%�
#'�&#'�
&*�&#)�
*'�&#+�
#''�&&&�
������������������������,
�������� �������!"������
#$%,&'(,
),&'%,
#',&#',
&*,)#),
*',)#+,
#'',)&&,
��-���.�.����.�����/���!0����
� �� � � �
1��2�.������..
1��.����
�������
�� ���
����� �
��������
����
�� �����
����
�2����3��2��4� 0#
���� ���� ��� ���� ���� ����
�5���.
.
�������.
. ��������������������
�������
������
�� � �
��� ���
���� ��
������
6������5���.
�.����.
6����.
�.�����������
&
!�� "�#�$���#$�� %���$�&���
' �
'
'�
'
'��
' �
' �
'��
'���
'�
'��
'��
6�����6������ '� �'� �'� �'� � ' ��'�
��
���������������
���������������� ��������������� ������������������������
���� ��
�������������������������
�������� �������!"������
#$%�&'(�
)�&'%�
#'�&#'�
&*�&#)�
*'�&#+�
#''�&&&�
&''�&&*�
(''�)&%�
)''�+&+�
+''�#&('�
#*''�#+(&�
������������������������,
�������� �������!"������
#$%,&'(,
),&'%,
#',&#',
&*,)#),
*',)#+,
#'',)&&,
&'',&&*,
('',)&%,
)'',+&+,
+'',#&(',
#*'',#+(&,
��-���.�.����.�����/���!0� �.
� �� � � � �� � � �
1��2�.������..
1��.����
�������
�� ���
����� �
��������
����
�� �����
�����
�� ��
�����
�����
������
� ����
�2����3��2��4� 0#
���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����
�5���.
.
�������.
. ��������������������
�������
������
�� � �
��� ���
���� ��
������
���������
������ ��
�������
��������
������ ���
6������5���.
�.����.
6����.
�.�����������
&
!�� "�#�$���#$�� %���$�&���
' �
'
'�
'
'��
' �
'�
'��
'
'�
'
'��
'��
'���
'�
'�
'���
'���
'���
'
�'�
'��
6�����6������ '�� �'� �'� ' �'� �' ��' ��'� � �� �
�����������������
���������������� ��������������� ������������������������
(�����(��� ����)!���#�$���#$��"���#�$���#$��
�����
*��������+���,�-.�-*���/�-.�-*���/�-.�-
�������������������������
�������� � #$%� &� )� %� #'� #%�
������!"������ &'(� &'(� &'%� &'%� &#'� &#'�
������������������������,
�������� � #$%, &, ), %, #', #%,
������!"������ &'(, &'(, &'%, &'%, &#', &#',
7���8����9��2����7��3����82�������������3��-��.�
#''
'##
#)'
'#&
#''
'##
#)'
'#&
#''
'&#
#)'
'&&
#''
'&#
#)'
'&&
#''
'(#
#)'
'(&
#''
'(#
#)'
'(&
1��2�.������..
1��.����
��0������������
������ � ���
������� ����
���� �������
���� �������
�������������
������������
�2����3� 0# ���� ���� ���� ���� ��� ����
�2��4� 0& ���� ���� ���� ���� ��� ���
�5���.
.
�������.
.
���������������������)�.�
������' �����
��
������' �����
� �
� ��' �����
��
�� ��' �����
� �
� ��������
��
�� ��������
� �
����������
��
�����������
� �
������ � �����
������� � ���� �
��'���� � �����
��'���� � ���� �
6������5���.
�.����.
6����.
�.�����������
&
!�#�$���#$�� "�#�$���#$�� %���$�&���
'�' �'
'�' �'
'�' �'
'�' �'
' �' '
' ��' '
'� ' �'
'��' �'
' '� ' �
'�'� ' �
''�' �
''�' �
6�����6������ �' � �'� �'�� �'� �'� �'�� �'� �'� �'�� �'�� �'�� �'�
��
���������������
���������������� ��������������� ������������������������
(�����(��� ����)!���#�$���#$��"���#�$���#$��
�����
*��������+���,�-.�-*���/�-.�-*���/�-.�-
�������������������������
�������� � &*� )'� *'� %(� #''� #&*�
������!"������ &#)� &#)� &#+� &#+� &&&� &&&�
������������������������,
�������� � &*, )', *', %(, #'', #&*,
������!"������ )#), )#), )#+, )#+, )&&, )&&,
7���8����9��2����7��3����82�������������3��-��.�
#''
')#
#)'
')&
#+'
')(
#)'
')&
#+'
')(
#)'
'*#
#+'
'*&
#)'
'*#
#+'
'*&
#+'
'%&
&*'
'%(
#+'
'%&
&*'
'%(
(*'
':(
1��2�.������..
1��.����
��0������������
�� �����
��� ������
�� ���������
�� ��������
�� ������
�� ����
������
�2����3� 0# ���� ���� ���� ���� ���� ����
�2��4� 0& ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���
�5���.
.
�������.
.
���������������������)�.�
������ �������
������ ��������
����� ��������
������� ��������
������ ��������
��� '��� �������
���� '��� �������
���� '��� �������
����� '��� �������
���� ���������
����� ���������
�� ���������
��� ���������
���� ������� �
6������5���.
�.����.
6����.
�.�����������
&
!�#�$���#$�� "�#�$���#$�� %���$�&���
'���'�'��
'���'�'��
'��'�'��
'���'��'��
' '��'��
'��'��'�
'���'��'�
'��'� '�
'��'� '�
'� ��'��'��
'� ��'��'��
'� �''��
'��''��
' �� ''��
6�����6������ �' �'� �'�� �' � �'� ��'� ��' ��'� ��'� �'� ��'� � ' ��'� ��'
�����������������
���������������� ��������������� ������������������������
������������ ������������
���������������������
������������ ������������
��������������������� ���� ���
��������������������� !
��"#����$������������������%��&���'
(!��� (!��� )!��� )!��� *)!��� *)!��� +,!��� +,!��� )-!��� )-!���
!�����./����� (,-! (,)! (*,! (*+! (*0!
��������������������� 1
��"#����$������������������%��&���'
(1��� (1��� )1��� )1��� *)1��� *)1��� +,1��� +,1��� )-1��� )-1���
!�����./����� (,-1 (,)1 (*,1 +*+1 +*01
� �2��������3�����4�5����
� � � � � �� �� ��� ��� �
6�
���
7�
���
�
6��
7�
����
77 �
�����������
��������
��������
���������
����� �
��������
�������
������
�������
�� �����
�� �����
������2� 8* ���� ���� ���� ���� ����
����5� 8- ��� ��� ��� �� �� �� �� ����� ����� ��! ��! �����
9:
��
�7
7
9�
�
����7
7
"#$%&'
� ������ ��
�������
������
� ������
���
�������
���� �
� ���� �����
�� � �����
�� � �����
���� ����
����������
���������
;��� �
�:�
� 7
�7
���
7
;����7
�7
��
���
���
��
(
(���(������������()�����*���
� ��
�
� ��
�
����
�
���
�
����
� �
���
� �
��
���
� ��
���
��
��
����
��
;�����;������ � � �� ��� �� �� � �� ��� �� ��
���$�&�#+�#�&�����,"�-��&�.�����$&��/����,"���0�1/�1�$#"1
��
���������������
���������������� ��������������� ������������������������
������������ ������������
���������������������
������������ ������������
��������������������� ���� ���
��������������������� !
��"#����$������������������%��&���'
*(<!��� *(<!��� (,,!��� (,,!��� -,,!��� -,,!��� +,,!��� +,,!��� 0,,!��� 0,,!���
!�����./����� (((! ((<! +()! 0(0! *(-,!
��������������������� 1
��"#����$������������������%��&���'
*(<1��� *(<1��� (,,1��� (,,1��� -,,1��� -,,1��� +,,1��� +,,1��� 0,,1��� 0,,1���
!�����./����� +((1 ((<1 +()1 0(01 *(-,1
� �2��������3�����4�5����
� � � � � �� �� ���� ���� �� ���� ��
6�
���
7�
���
�
6��
7�
����
77 �
������
����
���
�� ���
�� ��
�����
�����
�����
�������
�����
�������
������2� 8* ���� ���� ���� ���� ����
����5� 8- ����� �! �! ���� ���� �2 �2 ���� �2 ����
9:
��
�7
7
9�
�
����7
7
"#$%&'
����� ���
����������
����������
� ��������
���������
���������
����� ��
������ ��
������
���������
;��� �
�:�
� 7
�7
���
7
;����7
�7
��
���
���
��
(
(���(������������()�����*���
3���
3��
3���
3��
3�� �
3���
3 ��
3���
3 ��
3�
3���
3�
3���
3���
3� ��
3���
3�
3
3��
3
;�����;������ �3� ��3 ��3 ��3� ��3 ��3� ��3 ��3 ��3 ��3
.� ���� �2��������������� �� �--���.� ���2���������� ����--
�����������������
���������������� ��������������� �����������������������6
���� ���
������������ ������������
��������������������6 !
��"#����$�!�����./�����
(<!(*+!
<,!(*0!
*,,!(((!
(,,!((<!
��������������������6 1
��"#����$�!�����./�����
(<1+*+1
<,1+*01
*,,1+((1
(,,1((<1
���7������2���
������4����4��7 � �� � �� � �� � �� � �� � ��
6���$����� ��4�7��* �� �� �� �� �� �� � � � � �
6�
���
7�
���
��7
7
6��
7�
���
����-�����������
������� ��
�������� ���
�� ������ ���
�� �������� ����
�� ������ ����
�������� ����
������� ����
������������
����������
���������
�� ����� ���
�� ���������
������2������5�� 8*8+
�������
��������
�������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
9:
��
�7
7
9�
�
����7
7
"##�$%�#+�'%���#��#'�$#��4&'��
���� �������� �
� ���� �� ����
� ���� �� ����
������������������
���� ������ � ���
���� ������ � ���
����������
������������
����
�� ����
���� ������ �
����
;��� �
�:�
� 7
�7
���
7
;����7
�7
��
���
���
��
(
(������������(������������()�����*���
�� � ���
�� �����
��� ������
��� ��� ��
��� ������
� � ������
� �������
� ������
� ������
� � �����
� ����� ����
� ����������
;�����;������ ���� �� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� � �� ����
��
���������������
���������������� ��������������� �����������������������6
���� ���
������������ ������������
��������������������6 !
��"#����$�!�����./�����
(,,!((<!
-,,!+()!
+,,!0(0!
0,,!*(-,!
��������������������6 1
��"#����$�!�����./�����
(,,1((<1
-,,1+()1
+,,10(01
0,,1*(-,1
���7������2���
������4����4��7 � �� � � �� � � � � � �
6���$����� ��4�7��* � � � � � � � � �� �
6�
���
7�
���
��7
7
6��
7�
���
����-�����������
�� �������
�� ������
�� ��������
����������
���������
�����������
�����������
����� �����
������� ����
����� ������
�������� ����
������2������5� 8*8+
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
���������
���������
���������
���������
9:
��
�7
7
9�
�
����7
7
"##�$%�#+�'%���#��#'�$#��4&'��
�� ����
���� ������ �
����
��� ����
���� ������ �
����
����� �� ������ � �
� �� �� �� ���� ��
���� ������ �� �
���� ����� ��� ���
��� ���������� � �
;��� �
�:�
� 7
�7
���
7
;����7
�7
��
���
���
��
(
(������������(������������()�����*���
� �����������
� �����������
� ������������
��������
��������
��������
���� ��� ����
�������������
�����������
����������
����������
;�����;������ ��� �� ��� ��� �� ��� ���� �� � � ����� ���
�����������������
���������������� ��������������� ������������������������
���� �
������������������������
��������������������� !
��"#����$�!�����./�����
(<!(*+!
<,!(*0!
*,,!(((!
(,,!((<!
-,,!+()!
+,,!0(0!
0,,!*(-,!
��������������������� 1
��"#����$�!�����./�����
(<1+*+1
<,1+*01
*,,1+((1
(,,1((<1
-,,1+()1
+,,10(01
0,,1*(-,1
���7����77����
������4��7�4��7 � � �� � � � � � � � �
6���$����� ��4�7��* �� �� �� � � � � � �� ��
6�
���
7�
���
��7
7
6��
7�
���
����-����������,�
����������
�� �����������
�� ��
��������
��
����� �����
�� ��
�� ���
�� ��
�����
�����
����
�����
����
��������� ���
���������� ��
������������
������2������5��8* ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
9:
��
�7
7
9�
�
����7
7
"##�$%�#+�'%���#��#'�$#��4&'�/
���� �����������
������ �������
����� ��������
� ��������������
��������
���������������
�� ����
����� ����������
���� �� ��� �����
�������� ���������
���������� ��� ��
� ��������� ���� ��
����� ���������������
;��� �
�:�
� 7
�7
���
7
;����7
�7
��
���
���
��
(
(������������(������������()�����*���
�� �����
��� �� ���
��� �����
� �������
� ����������
� ��� � ����
����
��
��������
������� ����
���������
������ ��
;�����;������ �� �� ��� ��� ���� ��� �� ���� ����� �� ����
��
���������������
���������������� ��������������� ������������������������
���� �
# #
$%"
� � � ���
'
0�
���������������������
��"#����$�!�����./�����
,-(,-��
,)(,)��
*,(*,��
*+(*+��
*)(*)��
(,='
((,��((='
(((��
��4���7�7���.8���7 ����>�� �7
� � �� � ��� � �
6�
���
7�
���
��7
7
6��
7�
���
���5������
������ �
����� ���
�������� ���
�� ����
�����
���������
������
������2������5��8< ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����
9:
��
�7
7
9�
�
����7
7 "#$%'
��������
�� ������
�������
���������
���������
�������
� �����
;��� �
�:�
� 7
�7
���
7
;����7
�7
��
���
���
��
(
(������������(������������()�����*���
� �� ����
� � ��
�� �� ��
�������
���������
����������
���������
;�����;������ �� ��� �� ��� �� ���� ��
5 ����������&��6��"�����������'%����5 ��',7�&�#+� �#�'%&�-��� #�-��� ��&� ��"�"�-��#� ��&'��""�#+� �� �-�&����#� /�&��#� ��&-�� *��,�#� +�,7�&�
8������-���$#��$�'�#$��-$�%"1�/���� ����'�$/#�$#�� ��'-&�/'��&�� "��� ��&$�+�� ���� �1&�
�����������������
����������?������� ������?�������� ����������������������?�
���� � ��
#
�
"
� � ��, -
�
0�
0�������������
������������
�������������������?�
��"#����$�!�����./�����
,0?�+,0
*,?�+*,
*+?�)*+
*0?�)*0
((?�0((
��4���7�7���.8���7 ����>�� �7
� � � � �
6�
���
7�
���
��7
7
6��
7�
���
��-�����,�
� ������������
�������������
��� ������
� ��������
� �� ���
������2������5��8) ���� ��� ��� ���� ����
������2������5��8@ ���� ���� ���� ���� ����
9:
��
�7
7
9�
�
����7
7
"#�
�����
���
����
���
����
;��� �
�:�
� 7
�7
���
7
;����7
�7
��
���
���
��
(
(������������(������������()�����*���
��������
���������
����������
��������
��� ��������
;�����;������ ��� ��� � ��� ��
��
���������������
����������������
����� ���������������������
� � � � � � � � �� �� �� �� � � � � �� �� �� � � �� � ��
���
���� � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� �� � � � � �� �� �� � �� � �� � �� � �� � �� � ��
���
���� � � � � � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � �
�� �� ������������ ���� ��� ���� !"#�$� �� ��%�&��'� (�)�� *��+� ���� ,�'*�'� !"#�$�� �� ������������ ���� -%�.+/��� �� ��%�&��'� (�)�� *��+� �%��� ,�'*�'0%%�� 1���� �/� �� 0%%� 2���/(��/(� �/� ������ #3�//4�.+(�/� ,�//�/� ��.+� &��� 5�/2�/� 4����(��%%�� *��2�/�6+�� 4�(+�(� .�/� �%(�� 4�� 3��&�2�2� 4'� �+�� .�(���������� �/�2�/����(��/�(��4�%%�/� �/����4�/�/����+����/�����%��/��7��2���8����%��� 9�%%�/,�33%�/��� ��(� 74������4���� ���+����/�2��� ,��3%����/� 5�33%�/�� �(�� &�/� 2�/� #3�//4�.+(�/� �4+:/����6+�� ���;��(� (����2� �/� �+�� ���3��� ��4%�(� �33%'� ��� �+�� 8����%���� (+���� .��3%�/��� 6+�� ���/(�����4%�� ���;��� ��� �+�� .��3%���� .��3%�/�2�3�/2(� �/� �+�� 4�(+�(�
6'3��� 6'3��� 6'3��� 6'3��� 6'3���� 6'3�����
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+ ����/�#%�33�/����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+ ����/�#%�33�/����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+ ����/�#%�33�/����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+ ����/�#%�33�/����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+ ����/�#%�33�/����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+ ����/�#%�33�/����;��!��?$
� �� � �� � �� � �� �� �� �� ��
�� �� �� �� � � �� ��� � �� � ��
6'3�� � 6'3�� � � 6'3���� 6'3������ 6'3����
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+��=��/�#%�33�/����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+��=��/�#%�33�/����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+��=��/�#%�33�/�����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+��=��/�#%�33�/����;��!��?$
<�.+(�/ =4�+��/�<�(+�/�4���
>��(.+��=��/�#%�33�/����;��!��?$
� �� �� �� � �� �� �� ��
�� � �� �� � �� � �
1���� �/� �� ����� �/� ��?$ ���� �/����4�/�/� >��(.+����/��� (�/2� ���� 8�7�(�:/2�/� �������%�� *��2�/�� ���� #.+���4�/� *��2�/� ���� 2��� �/�(3��.+�/2�/0/)��(2��+����/� � �/��)���/�6+�� (����2� (%�33�/�� ���;��(� +�&�� 4��/� 2���.��2� �/� ��(�� 4�/.+�(�� 6+�� (.��*(� +�&�� 4��/� ���+��/�2� *��+� �+�� 3����/�/�*��/.+� ���;���
�����������������
����������������
���������� �!��� �����������"������ ��#����$� ������%
&����'������ ��'��()�*�()+*�(),*�() *�()(*�()&*�()-
.�������/0�,���'���'��
�1�2
�*�1�*�2
�1�2
�1�2
�1�2
��1��2
��1��2
.�3� ���������� ���%���4)�5
@� � � � � � �
?$�>����/(���.+�/��2��.+�0/(.+%���4����/)����6'����3(����(�%�����2�4'�(+��%2���/�
.�������/0�,���'���'��
��1��2
��1��2
��1��2
��1��2
���1���2
���1���2
���1���2
���1���2
.�� ���������� ���%���4)�5
� � �� �� �� �� �� ��
.�������/0�,���'���'��
���1���2
���1���2
���1���2
���1���2
���1���2
���1���2
����1����2
����1����2
.�� ���������� ���%���4)�5
� � � � �� ��
&����'������ ��'��()6
.�������/0�,���'���'��
�� �� �� �� �� �� ��
.�3� ���������� ���%���4)�5
� � � � � � ��
?$�>����/(���.+�/��2��.+�0/(.+%���4����/)����6'����3(����(�%�����2�4'�(+��%2���/�
&����'������ ��'��(7
.�������/0�,���'���'��
�� �� �� �� ��
.�� ���������� ���%���4)�5
� �� �� � �
.�� ���������� ���%���4)�5
� � �
����� 8�9���(�� � �����!'��� ��!� ()
��$8��������6:��� '�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
.�� ���������� ���%���4)�5
�� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �
����� ��������������������
��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
.�� ���������� ���%���4)�5
��� ��� � � �� �� � �� �� ���
&������'�����&��9��!'�
-���������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
.�� ���������� ���%���4)�5
�� �� � � �� �� � �� �
��
���������������
����������������
&��������*�(�0$�!������!�)� ����� ������!�-;)������&�� ��&���*�$' '���9�����!�9��%��� ��-;)��������� ��
$8��"�����!��������$�����$ �!'�<
(�0$�!���=������' 7' '���9��������� '��
)������ >���9��%��
"������� ��$ �9��%��
A��� �� ����� ������ ���� �
A��� ��� ����� ������� ���� ��
A���� � ����� ���� � ������
A� � � � ���� ��� � �����
A� �� ��� ����� ���� � ������
A���� �� ����� ���� �� �������
A��� ��� ���� ������ ������
A���� ��� ���� ������� ������
A���� ��� ����� ������� �������
A���� ��� ������ �������� �������
A���� ��� ������ �������� �������
A���� � ������ �������� ������
A�� � ����� ������� �����
A� � �� ����� ������� ������
A��� �� ������ ������� ���� �
A��� �� ������� ������� �������
8�((�/���7������/4������"#����-�������,�'*�'�*�2�+�"#�
�����������������
���������������� ��������������� ���������������������������
��� ��������������������������������������� �����������������������������������
����������� ����������!"��#$%&$������������ ���������!"��#$%&$
���� ��
������������������������
��������������
��
���������������
���������������� ��������������� ���������������������������'������������������%(
��� ��������������������������������������� �����������������������������������
����!� �� ���� ������������������� ���)��� ���������!"��#$%&$
��������������
���� ��
���������� !���"�����������#���$���%����������&�����#�������� !��'��������&�������(�����!��������� !��)��� !��#���� $���%����� ���&�����#�� �'��� !��(���� �����������(� �!����##����*��+���������������#�,� ���#�������������������������$���� ���*�-��!����!�$��������!�(�� �!�����������������#�,��������*�
*� ������+,����� ������-� #%��.//�%(
#(��.//�%(
#(��.$/�%(
..��&#$�%(
..��&#$�%(
..��&#$�%(
.$��&#$�%(
.$��%//�%(
.$��%//�%(
.������!����������� ���/��� 0�. .���,�� ���!1�!���,���2�������, ����
%�������3�!������%����������(���������4 ����
%�������%��� ����1�������� ���� � !���#�5��� !� ���/��� �(� �!�� � ��-0� .�
��
�678
�
97
�7
�9�7��
�7
97
�7
��9 �
�7
8
�7
�767�
7
8
�7
�767�
7
8
�7
�767�
7
�
�
�8�7�
77
�
�
�77�
77
�
�
�77�
77
0����
%������������������� :���;��������<�-���<�#������9=�"� �5���!1�!��0 ��/��� � ����
%�������3�!������%����������(� �������� >?����@�4 ����
9��9
�8
6�7��6�7
��
��
�
7��7
�7
7��767
�67
������
�67
������67
�7
��
�7
�� 67
�9
!�������������
!�������
�# ����,����,�!
��7 �A77��
�� 9�79A77�6
�� 999���7��76
��798�7767� 78�
��779�767� 78�
��779�767� 78�
6� 7978�9788 77
6� 7978�978897
6� 79�8�978897
12�����
1��������
������2�����2�������������/��-
� 88� ���7��67��
� 7���999 8� 66797
�77�9�7�999 8�768797
�8��9�7��9�9�8����
�8��9�7��9�9�8����
�8��9�7��9�9�8����
�6�7���9�78 ��7�7�7�69�7
66�7 ��9�78 ��7� 6�778��7
6� ��9�78 ��7� 6�778��7
3�������4��5�����4 �9�? ���? ���? ����? ����? ����? ��7�? ��7�? ��7�?
A@���!�����1*������� !��� *���#���
�����������������
���������������� ��������������� ���������������������������'������������������%(
��� ��������������������������������������� �����������������������������������
����!� �� ���� ������������������� ���)��� ���������!"��#$%&$
��������������
���� ��
���������� !���"�����������#���$���%����������&�����#�������� !��'��������&�������(�����!��������� !��)��� !��#���� $���%����� ���&�����#�� �'��� !��(���� �����������(� �!����##����*��+���������������#�,� ���#�������������������������$���� ���*�-��!����!�$��������!�(�� �!�����������������#�,��������*�
*� ������+,����� ������-� .6��%//�%(
.6��%//�%(
.6��$//�%(
.6��$//�%(
.6��$//�%(
.(��6&/�%(
.(��6&/�%(
.(��6&/�%(
&/��6&/�%(
&/��7#/�%(
.������!����������� ���/��� 0�. .���,�� ���!1�!���,���2�������, ����
%�������3�!������%����������(���������4 ����
%�������%��� ����1�������� ���� � !���#�5��� !� ���/��� �(� �!�� � ��-0� .�
�
��7�
�
�
��7�
�
�
�7
�
�
�7
�
�
�7
�
7
�
��7��7
7
�
��7��7
7
�
��7��7
�7
�7
8��
�
�7
�7
7��7 9
�
0����
%������������������� :���;��������<�-���<�#������9=�"� �5���!1�!��0 ��/��� � ����
%�������3�!������%����������(� �������� >?����@�4 ����
� �
��7
��� �67
��7
�� ��
��7
7��767
��7
7�7�
�7
� ��� 67
�7
� �� �
9�7
����
�
��
�
�7��7�
�67
!�������������
!�������
�# ����,����,�!
9���9�8�97789
9���9�8�97789
9���968�987
9���968�987
9���968�987
97��768�9� �7
97��7�8� 7� �7
97��7�8� 7� �7
77��688� 7�7�� 9
77��69� �7�� 9
12�����
1��������
������2�����2�������������/��-
8�� �97� � � 778
8�� �97� � � 778
99 ��97� 6���788
99 ��97� 6���788
99 ��97� 6���788
7� �96866 �� ��
7�9 �9686�7 �� ��
7�9 �9686�7 �� ��
77�7 �7�8��8�� 6�� ��
787� �7� 78��8�897��7�7
3�������4��5�����4 9���? 9���? 9���? 9���? 9���? ����? ����? ����? � �? � �?
��
���������������
���������������� ��������������� ���������������������������'������������������$/
��� ��������������������������������������� �����������������������������������
����!� �� ���� ������������������� ���)��� ���������!"��#$%&$
��������������
����7
���������� !���"�����������#���$���%����������&�����#�������� !��'��������&�������(�����!��������� !��)��� !��#���� $���%����� ���&�����#�� �'��� !��(���� �����������(� �!����##����*��+���������������#�,� ���#�������������������������$���� ���*�-��!����!�$��������!�(�� �!����������������#�,� ��������*�
���
*� ������+,����� ������-� .(��6&/��$/ .(��6&/��$/ .(��6&/��$/ &/��6&/��$/ &/��7#/��$/
.������!����������� ���/��� 0�. .���,�� ���!1�!���,���2�������, ����
%�������3�!������%����������(���������4 ����
%�������%��� ����1�������� ���� � !���#�5��� !� ���/��� �(� �!�� � ��-0� .�
7
�
��7��7
7
�
��7��7
7
�
��7��7
�7
�7
8��
�
�7
�7
7��7 9
�
0����
%������������������� :���;��������<�-���<�#������9=�"� �5���!1�!��0 ��/��� � ����
%�������3�!������%����������(� �������� >?����@�4 ����
� ��� 67
�7
� �� �
9�7
����
�
��
�
�7��7�
�67
!�������������
!�������
�##� ����,����,�!
97��77768�98� 97
97��777�8� 7� 97
97��777�8� 7� 97
77��77688� 7�7�� 9
77��7769� �7�69
12�����
1��������
������2�����2�������������/��-
7� �96866 �� ��
7�9 �9686�7 �� ��
7�9 �9686�7 �� ��
77�7 �7��8��8�� 6�� ��7
787� �7� 78��8�897��7�7
3�������4��5�����4 ����? ����? ����? � �? � �?
�����������������
���������������� ��������������� ���������������������������'������������������$&
��� ��������������������������������������� �����������������������������������
����!� �� ���� ������������������� ���)��� ���������!"��#$%&$
��������������
���� ��
���������� !���"�����������#���$���%����������&�����#�������� !��'��������&�������(�����!��������� !��)��� !��#���� $���%����� ���&�����#�� �'��� !��(���� �����������(� �!����##����*��+���������������#�,� ���#�������������������������$���� ���*�-��!����!�$��������!�(�� �!�����������������#�,��������*�
*� ������+,����� ������-� #%��.//�$&
#(��.//�$&
#(��.$/�$&
..��&#$�$&
..��&#$�$&
.$��%//�$&
.$��%//�$&
.$��%//�$&
.6��$//�$&
.������!����������� ���/��� 0�. .���,�� ���!1�!���,���2�������, ����
%�������3�!������%����������(���������4 ����
%�������%��� ����1�������� ���� � !���#�5��� !� ���/��� �(� �!�� � ��-0� .�
��
�678
�
97
�7
�9 ��
�7
97
�7
��97 6
�7
8
�7
�767�
7
8
�7
�767�
7
�
�
�77�
77
�
�
�77�
77
�
�
�77�
77
�
�7
�
0����
%������������������� :���;��������<�-���<�#������9=�"� �5���!1�!��0 ��/��� � ����
%�������3�!������%����������(� �������� >?����@�4 ����
9�7��9�7
��
6��6
�97
��
�8 �
9�7��9�7
� �67
����
�7 67
��
�8
�� 67
� 7
6�� 667��67
7��767
��7
!�������������
!�������
�# ����,����,�!
��7 �A77��
�� 9�79�A�77�6
�� 99�A�7��76
��796�767� 78�
��779�767� 78�
6� 7978�97897
6� 79�8�97897
6� 79�8�97897
9���968�987
12�����
1��������
������2�����2�������������/��-
� 88� ���7��67��
��6��999 66797
��6�999 768797
�8��9�7��9�9�8����
�8��9�7��9�9�8����
66�7 ��9�78 ��7� 6�778��7
6� ��9�78 ��7� 6�778��7
6� ��9�78 ��7� 6�778��7
99 ��97� 6���788
3�������4��5�����4 �9�? ���? ���? ����? ����? ��7�? ��7�? ��7�? 9���?
A@���!�����1*������� !��� *���#���
��
���������������
���������������� ��������������� ���������������������������'������������������$&
��� ��������������������������������������� �����������������������������������
����!� �� ���� ������������������� ���)��� ���������!"��#$%&$
��������������
����7
���������� !���"�����������#���$���%����������&�����#�������� !��'��������&�������(�����!��������� !��)��� !��#���� $���%����� ���&�����#�� �'��� !��(���� �����������(� �!����##����*��+���������������#�,� ���#�������������������������$���� ���*�-��!����!�$��������!�(�� �!����������������#�,� ��������*�
*� ������+,����� ������-� .(��6&/��$& .(��6&/��$& .(��6&/��$& .(��6&/��$& &/��6&/��$& &/��7#/��$& &/��7#/��$&
.������!����������� ���/��� 0�. .���,�� ���!1�!���,���2�������, ����
%�������3�!������%����������(���������4 ����
%�������%��� ����1�������� ���� � !���#�5��� !� ���/��� �(� �!�� � ��-0� .�
7
�
��7��7
7
�
��7��7
7
�
��7��7
7
�
��7��7
�7
�7
8�7��
�
�7
�7
7��7 9
�
�7
�7
7��7 9
�
0����
%������������������� :���;��������<�-���<�#������9=�"� �5���!1�!��0 ��/��� � ����
%�������3�!������%����������(� �������� >?����@�4 ����
� ��� 67
�7
����67
9���7
����
7�7
67�67�
�
��
��67
�7��7�
����
7�7
!�������������
!�������
�##� ����,����,�!
97��77768�98� 97
97��777�8�9� 97
97��777�8�9� 97
97��777�8�9� �7
77��77688� 7�7�� 9
77��77688� 7�7�69
77��7768� �7�69
12�����
1��������
������2�����2�������������/��-
7� �96866 �� ��
7� �96866 �� ��
7� �96866 �� ��
7� �96866 �� ��
7�����8��8�8 6�� ��
787��� 78��8�897��7�7
787��� 78��8�897��7�7
3�������4��5�����4 ����? ����? ����? ����? � �? � �? � �?
�����������������
�������������� ����������������
�������� ���������������
���
���
�������������� ����������������������������������������
��������������� ������� ��!"���
#����������� $��� ��� %��������������� ������& ������������������� ���'�� ��"���
��������������� � ��( �����)����� ������%��������������� ����"�� ��'���
*��$������� ��� ������� ����� �����������������$�������������� ���� �������� �������+���$���������!"���
,���������$��$������ %������������� �����������-��� �������+���$���'����"���
*��$������� ���� ���( ����� $� ����� �������+���$����"����'���
��.! � /
��.!� /
��.!� /�
��
���������������
���������������� ���������������������� ���
�������������������������������������
���������
�������������������
��� ��������!��
"��������
!�������#���������$��#����������
�������������� � ����� � ������������������� !"������ !�#���
�$�����%��������&��������� � � � '�(�������'�(��� ��( #�
�������
�������
������������ � )���������)��������� �� ��������������!*#+��$��������
)�������&���� & ,�-��� , �,�����,�,����������
�,���!���.�,���!��+��$
�������������/��0�� / ,�-�������� ,� �,������,��,�����1����%��,����#!#+��$������!2 #��$���
3������/��� � 4����(����4����( � �������*�������*�����(����"��
&��0���5���&��0����6 � 7���5 75 �75�����
%����������-��(������8��������.��(
� '�(�����4����(�'�(���������(
��(�� �
����
�
����5������'�����������.��( � ������ ���9����.�
&�(�����������4.�������������� � ,�-��������� ,�� �,������,��������,�����,�����!+2��$���
������(�����������/�����������������
�/ ,�-���������'�(�����,�-���������'�(���
,����( �,����(�����,����(�,����(���!���.����(�,����(���#!#+��$������(���!2 #��$�����(
8�$������%��� % 1���� 1 �1�����1�1����,�����%��1���!���.��1���! "#�:��
�����������;�-�� ; %��� % �%�����%�%����,�������1������<8�%���!���.����%���! *�;4�%���! "�7;
����������������������=����������������>��(��?�����������������������=�������������(�(�����?
1 )��������9�������
)������������������������ ����� ��!���.���
����� ��#!#+�@$���������!2 #�@$��������� !2 ��$���
:����������4��-���������A1�����������>�����"��.��
/��.������(�������5/��.���������(���������
ϑ )����� ) �)���B��=��������5?�2 !+�)���B� 2 !+�)���B��)���!#B&�=����������?�2 !+�)��� �B& 2 !+�)�����B&
�����������������
���������������� ���������������������� ���
&����$�����5���8�������������������������)�..������C��������������������-�����(�������������������D�$��9���.�����
%�����#��#����
&��$���������
���������=E������9!�<��$������������������?�������6�����=��������������!����$������������������?
������6.�=&�$�����!�/6.?��������������������6.��=����!��6.�?
�����������������=�����!����������?���E���������������=����(�������������?
48E9���������������48E9�����������������
4��-�����(5�������(�������������&�6-���������������(������� =��?
,��������������,����������.�� =�%?
,���(���5������,��������.��( =���9����.�?
����5���$���������4.��(������ =���9����.�?
,���(������������,����������0�� =,�?
��D����(����������=)�..������?�����D�����0���=��D��$����(�-�����0��? =,�?
���������������������������������������������� =����?
3����(�����F�(�������8�������$5-��'�������������,��$����������������.������������.���������.�������
��������
�������
��������5������'�(������
���������������������������������������������� =����?
%������#��#����
&��$��������
8���=>��������!�<���������!�)��.������!�&���9��(���<�������.��.�����?46�����=���������!����!����.������!���D�(9�������������$���.�����.��.�����?
7��.�9��(���,�$��������$�������������D�����6�(����
8���(���:��-�����=����������(��(���������������?/6.������������������=����9��..����������������9�6.����������(?
���������������������������������������������� =����?
'� ���
��� ���
E�����5����������8�����$��������=;���5�.���55��$���F���?8����$�6�������������(������������=.����(����.�����.���������?
:��������$�����������F��)�..�������$�:����(���������������������.�������$
=��?
����$�������.���������8�$��������.������� =��G��)?
'��##��������#��#���#�����
���##���������#������
������#��
(� �����$�##��
�#���##�
�������##
��������()��'� ��������4������$��-����!�������������&�(������������ ��(� �$����������� ������(��������� �F�� (���H���-�������������(���� 8�����$�!� $����(���� ��������� �F������������������������8�����$���������
��������()����� ���#������������(�������������!�-�������H�������������������-����������0����(���������������������������������(��������������������$�������G�.����������6������$�����������������6������(���������
���������������������������#**
��������� �'� ��������E��5��9E������9:��-����!����.������������ &�(������������ �F��(������-�������������(���8�����$���:����(��������������F��&���.��.������������!�%����HI��!�(�����������������8�����$����(�>����������������
��������� ���� ���#�������������������������������!�-���.����������������������������������9�.��(�(��������$I����������H���������$���������;����������6�������$���������D�(�.�����.��.������6�����!� -����I���!� (�����9��������� (������ ��(� ����������6������
���������������������������#*
������������������� ����� �F�� ���������� 8�����$�� ��48E9:��-������8$������������(�)���-��������������������(�����������(�������E�����5��������.������
����������*�#����� ���#�����$���9�6.��(���������48E9�6�������������������(���������������������������$���(�.��(��������(����������..���������������
���������������������������#"
��������'+��'� ����,�76(��������������������������H�����..��������F��7������������94������������$�����E��5��9�(�����..����..���������F�������:����(�����F��������<��H������������:�������5�������������
��������'+���������#,�76(���������6��.�����(������9(��������������������9(��6�������������������(���(�������(��$������������;����������6����(������������$�6��.�������0���
�����������������������������#
��
���������������
-����� ��������.�&���$���� ������
GKN Land Systems© 2016PO Box 55Ipsley HouseIpsley Church LaneRedditchWorcestershire B98 0TLP: +44 (0)1527 517 715
Couplings Clutches Gearboxes Driveshafts
Brakes Controls Electric Wheels
Find out more about GKN Stromag global trade representatives
GKN Stromag AGHansastraße 120
59425 Unna
P: +49 2303 102-0
F: +49 2303 102-201
www.gknlandsystems.com
The GKN Stromag AG is a company of GKN Land Systems