11
1 Hoa trng thôi cài trên áo tím Hoa trng thôi cài trên áo tím” không còn na Phm Trn Nhà Thơ, San Ga Ci Lương Kiên Giang Hà Huy Hà, mt trong sít bn làm báo người min Nam ca tôi không còn na. Anh ra đi bt ngtui 87 vào rng sáng ngày 31/10/2014, sau mt cơn đột qy ti Sài Gòn. Tên tht ca Kiên Giang là Trương Khương Trinh sinh ti làng Đông Thái, huyn An Biên, Rch Giá, tnh Kiên Giang ngày 17-2-1927. Ông là Tác ga ca Bài Thơ tình lch scó tht ca chính ông mang tên “Hoa Trng Thôi Cài Trên Áo Tím”. Bài Thơ này đã được Nhc sHunh Anh phNhc và đã được nhiu thế hCa shát ttrước năm 1975, trong đó có tiếng hát não lòng Hòang Oanh. Tôi và Kiên Giang quen nhau tht tình ckhi tôi được ông Chnhim báo Tia Sáng, Nguyn Trung Thành mi cng tác. Vào thi k1960-1970, chuyn mt Ký ga trgc Bc được chen chân vào mt báo ni tiếng lâu năm ca người min Nam như tTia Sáng không phi là chuyn thường xy ra. Cũng như chuyn Ký ga gc Nam vào làm cho mt tbáo ca chnhim min Bc Sài Gòn, tuy không hiếm nhưng cũng không thường xuyên. Chuyn này thc ra không có mt my may lý do chính trhay “kthNam-Bc” nào, nhưng hi y vic thành lp Ban Biên tp thường tp trung vào chbn bè quen nhau trong làng báo hay làng văn cho nên vic ký ga Bc “ùa” vào báo Bc hay Ký ga Nam “tp trung vào báo Nam” cũng là chuyn bình thường không ai thc mc.

Hoa Trắng Thôi Cài Trên Áo Tím

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Thơ KIÊN GIANG

Citation preview

  • 1 Hoa trng thi ci trn o tm

    Hoa trng thi ci trn o tm khng cn na Phm Trn

    Nh Th, San Ga Ci Lng Kin Giang H Huy H, mt trong s t bn lm bo ngi min Nam ca ti khng cn na. Anh ra i bt ng tui 87 vo rng sng ngy 31/10/2014, sau mt cn t qy ti Si Gn. Tn tht ca Kin Giang l Trng Khng Trinh sinh ti lng ng Thi, huyn An Bin, Rch Gi, tnh Kin Giang ngy 17-2-1927. ng l Tc ga ca Bi Th tnh lch s c tht ca chnh ng mang tn Hoa Trng Thi Ci Trn o Tm. Bi Th ny c Nhc s Hunh Anh ph Nhc v c nhiu th h Ca s ht t trc nm 1975, trong c ting ht no lng Hang Oanh. Ti v Kin Giang quen nhau tht tnh c khi ti c ng Ch nhim bo Tia Sng, Nguyn Trung Thnh mi cng tc. Vo thi k 1960-1970, chuyn mt K ga tr gc Bc c chen chn vo mt bo ni ting lu nm ca ngi min Nam nh t Tia Sng khng phi l chuyn thng xy ra. Cng nh chuyn K ga gc Nam vo lm cho mt t bo ca ch nhim min Bc Si Gn, tuy khng him nhng cng khng thng xuyn. Chuyn ny thc ra khng c mt my may l do chnh tr hay k th Nam-Bc no, nhng hi y vic thnh lp Ban Bin tp thng tp trung vo ch bn b quen nhau trong lng bo hay lng vn cho nn vic k ga Bc a vo bo Bc hay K ga Nam tp trung vo bo Nam cng l chuyn bnh thng khng ai thc mc.

  • 2 Hoa trng thi ci trn o tm

    Ti v Kin Giang gp nhau ln u ti qan cm-h tiu ca ch K, ngi Vit gc Hoa gn tr s bo Tia Sng vo khang gia 69-70. Anh hi ti: Lm sao m Phm Trn vo c bo ca ng Thnh? Lc u ti hi ngc nhin nhng sau mi bit hi y khng c ai l ngi Bc lm vic ti bo Tia Sng v ti l ngi u tin, cng nh sau ny ti c ng Ch nhim bo ng Nai Hynh Thnh V, cu Dn biu thi nht VNCH, mi vit cho bo ca ng v gp thm K ga kim San ga Ci Lng Mc Linh (tn o ngc ca Minh Lc), mt thi l chng

    ca c o Ci lng chi bo Bch Tuyt. Ti ng Nai, ti cng l K ga gc Bc duy nht. T v sau 3 a chng ti thnh thang khi c gi th n m ti qan ny hay qan khc ung vi nhau chai bia tn gu sau khi ht gi Ta san. Kin Giang l ngi min Nam hin hu, t ni, n mc xnh xang, lc no cng c ci m trn u v sng trong ni tm nhiu hn. Mc Linh, cng ngi min Nam nhng bay bm, o hoa v thng n mc chi chut ca ngi thnh ph. c sn ca Kin Giang l chic gi lc no cng k k bn mnh nh ba h mng. Trong chic gi lch s ny, rt nhiu bi vit v kch trng, Tc phm Th v nhiu v tung Ci lng ni ting ca H Huy H (Kin Giang) c khai sinh v dn dng. Anh l ngi sng tc rt khe v lin tc khng ngng ngh nn ngi ch no anh cng c th vit c, ngay c qan ch K n o nh t ong! Tri li Mc Linh th lc no trong ti o trc ngc cng c vi ba cy bt Bic v mt cun giy ch ngha gch xa lem nhem. C mi ln ngh ra iu g, anh li

  • 3 Hoa trng thi ci trn o tm

    ko giy ra ghi chp ri cun li b ti. C ln Kin Giang ni a: Thng ny n s tao cp-py tung ca n nn n mi cun li t v ti! Ni xong, Kin Giang li rt mt hi thuc l ri nga mt ln tri ph khi ci sng sc. Mt hm ti thy Kin Giang ngi nh bt ng mt hi lu qan ch K quay mt qua bn kia ng Trn Hng o. Ti hi: Nhn em no bn m m mt vy? Kin Giang quay li ni: C thy em m no u, t nhin ci u n khng li. Theo t chuyn ca Kin Giang th ng v Nh vn Sn Nam l ngi cng qu. ng tham gia khng chin chng Php sau khi hc ht lp 12, lm bo cho t Ting sng chng ch chin khu 9 v c Nh Th ni ting lc bt Nguyn Bnh dy lm Th trong thi gian ny. Sau khi t nc chia i, ng v Si Gn khang 1955 v xin vo lm Thy c (sa bi) cho bo Ting Chung ca Ch nhim min Nam inh Vn Khai ri dn d tr thnh K ga chuyn vit v kch trng v Ci lng cho nhiu bo, trong c Dn ch mi ca hai c Trn Tn Quc v Nguyn K Nam, Ting chung, Dn ta, Dn tin,Tia Sng, L Sng, Ting Di, Thi S Min Nam, Lp Trng, in Tn, Tia Sng Si-Gn v Min Ty Cn Th; mt s tp ch vn-ngh nh i Mi, Bng La, Vui Sng, Nhn Loi , Th Gii, Ph Thng v.v.. Bo bn Vit Nam cho bit Sau 1975, nh th Kin Giang lm ph on ci lng Thanh Nga, lm vic ti phng ngh thut sn khu. ng cng tng l y vin ban chp hnh Hi sn khu TP.HCM qua ba nhim k. NGUN GC TH V TNH Ni v ngun gc ca Bi Th bt h Hoa Trng Thi Ci Trn o Tm, Kin Giang k: y l tm tnh ngi trai ngoi o i vi c gi c o. Mi tnh hc tr tinh khit, ngy th, khng nhum bi trn. Nm 1944, ti Cn Th hc trng t thc Nam Hng, dt ton nhng gii lun chuyn lm bi gim cho bn cng lp, trong c NH. (Nguyn Thy Nhiu) c bn d thng thng mc o b ba trng, qun en, mang guc mc. C nhng bui tan hc lo o i theo sau NH. n tn nh c xm nh th. Cch mng n ra, khng c tin i v qu, NH. bit gi cho, ri i khng chin, gp ngi quen trong i qun nhc nhn: Con Tm NH. vn ch my. Nm 1955 ti gh ngang Cn Th, xin php m ca NH. tm tnh sut m bn nh n du hu k. Sau ti nghe tin NH. ly chng c con u lng t tn l tn ghp li ca ti v NH. v th chng c bit rt ghen tc. Chnh v l do ny ti i bn cu kt bi th ny, ging nh tng tin mi tnh hc tr trinh trng. (Trch Bch Khoa Tan th m)

  • 4 Hoa trng thi ci trn o tm

    Kt trc l: Xe tang khut no i Chung nh th khc tin ngi ngn thu T nay tc r khn s Em ci hoa tm trn m ngi xa thnh ci kt: Ly Cha! Con l ngi ngoi o Nhng tin c cha trn tri Trong lng con, gia mu hoa trng Cu ri linh hn con Cha i! Cc bi vit ph bin trn Internet cn cho bit Hoa Trng Thi Ci Trn o Tm l: Mt chuyn tnh tht ca nh th vi c Nguyn Thy Nhiu, mt c bn hc cng lp nh ti trng t thc Nam Hng, Cn Th. Tnh trong nh vi c hai nhng tht cm nn, chng trai ch bit theo bc chn nng nhng hm nng i l nh th, nng thng mc o tm v ci hoa trng. Cho n ngy khng chin thng 8-1945. ng v qu tham gia khng Php ri gia nh p ly v. Mi nm sau gp li, ngi n o tm ngy no vn ch. Hai thng sau, ng nhn c th b Nhiu bo s ly chng v Kin Giang c v. Ngi chng ca b Nhiu cng tn Trinh v khi sinh a con u lng b t tn tn Triu (gm mt na Nhiu v Trinh cng li). Kin Giang cho bit thm: Nm 1999, hng phim TFS i Truyn hnh Thnh ph HCM c lm phim Chic gi i ngi v s nghip hot ng vn ngh ca ti, khi tr v Cn Th quay li cnh trng c, mi hay tin l NH. mt nm 1998. Ti mua b hu trng, ra thm m NH. ngha trang Ci Su. ng l: Anh kt vng hoa mu trng lnh Tng ci trn o tm ngy th Hm nay vn a hoa mu trng Anh kt tnh tang gi xung m NC MT KIN GIANG Trong khang thi gian my nm quen nhau quanh cc t bo ca Ch nhim min Nam, t ra cng ti 4 ln ti chng kin Kin Giang rng rng nc mt mi khi c trn bo c tin vit v mt tai nn gy cht ngi, d do n pho kch ca qun Cng sn vo thnh ph hay ch l mt tai nn xe c. C ln Kin Giang but ming: Sao dn mnh kh qa chng a?

  • 5 Hoa trng thi ci trn o tm

    Anh l ngi rt d xc ng mi khi thy chuyn ngi dn c th b tai nn nn c ln ti nghe Ng T (Tng Th k Tan san Tia Sng) bo: Thng Kin Giang n yu xu , hi t l n khc! V vy, khng ai l khi thy bo Vitnam Express bn Vit Nam k trong s ra ngy 31/10/2014: Ch Thy, con gi th ba ca nh th, son gi Kin Giang nghn ngo cho bit, trc khi ba mt, ch v ng cn trao i vi nhau c vi cu. Nh th sinh 1926 nhp bnh vin Nguyn Tri Phng, TP HCM, t ngy 28/10 sau mt cn t qu. T khi ng nhp vin, d cc bc s tn tnh cu cha, do tui cao sc yu, kh nng cm c ca ng

    ngy cng c chiu hng xu i. Chiu 30/10, gia nh v cc bc s bnh vin Nguyn Tri Phng thng nht n 18h ngy 31/10 rt ng th oxy ng ra i c nh nhng hn. Khi cha rt ng th th 6h30 sng nay ba ti qua i. Ch Thy k tip: Trc ngy 28/10 thi gian ng b t qu nh th Kin Giang hon ton khe khon. Khi c tin v mt sn ph An Giang b xe ti cn lt thai nhi ra ngoi, ng xc ng mnh. Lo nh th quyt nh ly s tin lng hu gn 3 triu ng ca ng mang i tng gia nh ngi b nn. Ch Thy thy tm lng ca ba nn gp cng ng thm cho s tin 5 triu ng. Do cha con ngi b nn c chuyn v Si Gn iu tr, ng quyt nh khn gi ln Si Gn tn tay trao tin. Ban u gia nh can ngn v tui ng cao, li di chuyn ng xa nhng ng quyt nh phi i trao tin cho kp thi. Nh th mt mnh bt xe ln Si Gn v gh nh ngi quen qun 8 , ng cn dnh thi gian vit mt bi bo tri lng v tai nn giao thng thng tm lm cht i ngi m, ngi v tr. ng nh khi vit xong bi s gi ng bo v vo bnh vin trao tin. Nhng khi va hon thnh bi vit, ng ku mt, tay chn tm. Nh th nhanh chng c a vo bnh vin iu dng qun 8 v sau chuyn qua bnh vin Nguyn Tri Phng. Sau khi qua i, anh Kin Giang li:

  • 6 Hoa trng thi ci trn o tm

    Th Hoa trng thi ci trn o tm (1962) La s min Nam (1970) Qu hng th u Ci lng Ngi p bn t (1956) Con Th Thim (1957) Ngi v khng bao gi ci (1958 vi Phc Nguyn) Ngu Lang Chc N o ci trc cng cha Phn l men rng T trng hc n trng lng Dng nc ngc Chia u hnh phc Trng Chi M Nng My chiu xuyn nguyt thn Sng ph na chng xun Chn cm sng ni Hi trng trng lng Lu Bnh Dng L Rt nhiu bi tn c giao duyn: Tri gi Bn Ct, i go ng xa, Tim m vng, Ngi tru thi so, nh n soi ch, Ngi p bn t, Hng cao qu ngoi, Tri tim c trng, Vt sa nai nui m, Hng sc gi C Mau, Lp qun kn chng, Ni c v lo n my, Khi l gch, C gi min Ty Theo Tc gi Nguyn Vy Khanh bn Vit Nam th tuyt tc Hoa Trng Thi Ci Trn o Tm c 2 vn bn. ng Khanh vit: Trc ht, xin ghi li vn bn u trch t tuyn tp Hoa Trng Thi Ci Trn o Tm do nh Ph Sa xut bn nm 1962, chng ti in nghing nhng cu v ch s thay i bn sau. u bi th ghi Tm-tnh ngi trai ngoi o i vi c gi c o: Bi 1: Lu qu khng v thm xm o T ngy binh la xa khng gian Khi bom che lp chn tri c Che c ngi thng, nc gio ng Mi nm trc em cn i hc o tm im t i n sinh Hoa trng ci duyn trn o tm

  • 7 Hoa trng thi ci trn o tm

    Em l c gi tui bng trinh *** Trng anh ng mt gio ng Gc chung thng nh lu chung U bun thay! chung nhc o Rn r thay! chung nh trng Ln la anh ghin nghe ting chung Lm th su mng dt tnh thng nghe khe kh li em nguyn Th thn ch em trc thnh ng Mi ln tan l chung ngng Hai bng cng i mt li v E l, em cu kinh nho nh Thn thung, anh ng li khng i *** Sau mi nm l, anh thi hc Nc n chung trng bui bit ly Rn r tng hi chung xm o Tin nng o tm bc vu quy Anh nhn o ci m anh ng Chic o tang lim khi tuyt tnh - Hoa trng thi ci trn o tm Thi cn u na tui bng trinh Em ln xe ci v qu chng D cch ngang cch my sng Anh vn yu ngi em o tm Nn tnh th kn trong lng *** T lc gic rung v xm o Anh lm chin s gi qu hng Gi mu o tm, ngi yu c Gi c lu chung, nc gio ng Mc d em chng cn xem l gio ng u-tch chn xa Anh vn gi lu chung gc thnh Nghe chung truy nim mi tnh th Mu gch nh th cn thm Nh tnh nng thm thu ban u

  • 8 Hoa trng thi ci trn o tm

    Nhng ri sau chuyn vu-qui y o tm nng th nht mu *** Ba nm sau chic xe hoa c Ch o tm v trong o quan Chung o ngn vang hi vnh bit Khi anh ngi kt vng hoa tang Anh kt vng hoa mu trng lnh Tng ci trn o tm ngy th Hm nay vn o hoa mu trng Anh kt tnh tang gi xung m Lu qu khng v thm xm o Khng cn ng np lu chung Nhng khi chung anh lin tng Ngi c cu kinh gia gio ng Ly Cha! con l ngi ngoi o Nhng tin c Cha ng trn tri Trong lng con, gia mu hoa trng Cu ri linh hn con, Cha i !! (Bn Tre 14-11-57) (Tr. 25-27) Nguyn Vy Khanh gii thch thm: Trong bi ny, mi tnh am m ca ngi trai ngoi o rt nng nn v kt thc lng mn. Ngc li, bi sa li sau, ghi ngy 28-5-1958, thay v nhn vt n cht v tnh tc-gi vn nng chy, th ng ngi trai cht hin ngang di bng c khi bo v ngi thnh ng v nh tc gi sau ny cho bit v mun ngi yu sng hnh phc bn chng con, ng i mt s cu trong bi cho hp tnh cu chuyn v on kt bi th nh mun tng tin mi tnh hc tr trong trng y . Xin ghi li nguyn bi th hai (trong cng tp do nh Ph Sa xut bn, tc-gi bi nm 1958 ln u tp, trang 9-11 v ph ghi l bi 1, bi nm 1957 thnh bi 2, trang 25-27). Bi 2: Lu qu khng v thm xm o T ngy binh la chy qu hng Khi bom che lp chn tri c Che c ngi thng nc gio ng Mi nm trc, em cn i hc o tm im t i n sinh Hoa trng ci duyn trn o tm Em l c gi tui bng trinh

  • 9 Hoa trng thi ci trn o tm

    *** Quen bit nhau qua tnh li xm Cng trng i din ng lu chung Mi ln cha nht em xem l Anh hc bi n trc cng trng Thu y anh hin v nht qu Np mnh bn gc thnh lu chung nghe khe kh li em nguyn Th thn ch em trc thnh ng Mi ln tan l, chung ngng Hai bng cng i mt li v E l, em cu kinh nho nh Thn thung, anh ng li khng i *** Sau mi nm l, anh thi hc Nc n chung trng, bui bit ly Rn r tng hi chung xm o Tin nng o tm bc vu quy *** Anh nhn o ci m anh ng Chic o tang lim mt khi su Hoa trng thi ci trn o tm Gi lm chi k-vt ban u Em ln xe ci v qu chng D cch ngang cch my sng Vn nh bng vang thi o tm Nn tnh th kn trong lng T lc gic rung v xm o Anh lm chin s gi qu hng Gi t o tm mu hoa trng Gi c trng xa nc gio ng Gic chim lu chung xy gc sng Sng gm rung gch nh th Anh gom gch xy tng ly Chim li lu chung git k th Nhng ri ngi bn ng trang la cht hin ngang di bng c Chung ban chiu, em nc n

  • 10 Hoa trng thi ci trn o tm

    Tin anh ra khi cng nh th Hoa trng thi ci trn o tm M ci trn np c quan ti im t cng trn bng hoa trng Hoa tui hc tr mi thm ti *** Xe tang khut no i Chung nh th khc tin ngi ngn thu T y, tc r khn s Em ci hoa trng trn m ngi xa (Gia-nh 28-5-58) (Tr. 9-11) Trc s ra i ca Kin Giang, bo Ngi Lao ng vit hm 31/10/2014: Gn bc qua tui 86 m ng vn lang bt giang h. Va chu v vng qu Long Xuyn chung sng vi con gi cha c vi thng, ng ba ln khn gi ln Si Gn. Trc y, vi chic xe cnh n sn mu, ng vn thch t do i li nhiu ni tm cm hng sng tc. Ngh s Phng Lin k mt chi tit au lng: L son gi ngho, k gi kch trng tn t nht nhng ng vn giu nhn ngha. i ng thy nhng a tr nh giy i rch, cn bao nhiu tin trong ti ng mc ra cho ht. C l khng ch ring ti, hu nh mi ngi yu th khi nghe qua nhng bi th ca ng, u phi cm thng ngi thi s mang kip con tm, n thc vn cn nh t cho i. Bo NL cng nhc li cu chuyn Ngh s Vin Chu c ln nhn xt v Kin Giang: L con th trong gia nh gm 5 anh em, ng ly tn qu hng t bt danh cho mnh: Kin Giang. Sinh ra trong mt gia nh thun ngh nng ca min sng nc, tui th nh th Kin Giang tri qua nhng nhc nhn vng U Minh Thng. Do vy, tp th cui cng ng sng tc, ang chun b in ra mt bn yu th, ng t tn Theo vt xe tru. Bi, tui th ca Kin Giang gn lin vi ng ng, vi ging nc, b tre, rung la nn vt xe tru chnh l nhng lt ct thn phn m cht nh qu i vo th ca, sn khu bng ngi bt mn cm ca ng. V trn ht, bng bc trong tc phm ca ng l thn phn con ngi, tnh ngi, tnh yu qu hng v lng chung thy. Ngh s t Bch Lan ni: V Ngi v khng bao gi ci mang v cho NST Thanh Nga gii thng Thanh Tm N ngh s ci lng xut sc nht t tr thnh ngi sao sng trn sn khu ci lng. Danh hi Bo Quc, em rut Thanh Nga cho bit: V Ngi v khng bao gi ci ca ng l mt di sn ln i vi on Thanh Minh Thanh Nga. Bt php

  • 11 Hoa trng thi ci trn o tm

    v ti nng ca ng li cho cc th h ngh s chng ti s ng iu su sc, l tinh thn yu nc. Trc ngy t ga ci i, theo bo NL, Kin Giang tng mc mc: Ta v vi vt xe tru bao tru nng u su tan i Qu hng tui ngt cng trn Tnh tan mt thu cho i du ca Trong sut gn 40 nm qua, qua gin tip, ti v Kin Giang vn bit mnh cn sng v nh n nhaud xa nhau na qa a cu. Gi y ngi bn lm bo ngi min Nam Kin Giang H Huy H chn tht v hin lnh ca ti thu Si Gn trc nm 1975 khng cn na, nhng lm sao ti qun anh v nhng ngi bn lm bo min Nam mt thi tng lm chung v ngi cng bn vi anh nh bo Bc k ny? Ti khc thng anh, mt Nh Th, mt San ga Ci Lng a ti v ngho nhng rt giu vi tm lng thng ngi bao la. Phm Trn