HK PrayerBook Springrevampspanish hls.indd 1 12/9/20 1:35 PM

HK_PrayerBook_Springrevampspanish_hls.indd 1HK_PrayerBook_Springrevampspanish_hls.indd 1 12/9/20 1:35 PM12/9/20 1:35 PM

2

TABLA DE CONTENIDO

04 ORACIÓN DE ESTILO DE VIDA

08 LA ORACIÓN DEL PADRE NUESTRO

23 LA ORACIÓN DEL TABERNÁCULO

43 ORACIÓN Y ESCRITURA PARA TODOS LOS DÍAS

48 ORACIONES PARA CUANDO NECESITO AYUDA

51 ORACIONES PARA MI FAMILIA

52 ORACIONES PARA CUANDO ME SIENTO SOLO

53 ORACIONES PARA CUANDO SIENTO TEMOR

55 ORACIONES PARA PROTECCION

57 LA ORACION DE JABES

66 ORACIONES PARA OTROS

67 ORACIONES POR MI MISMO


3

H O L A N I Ñ O S ,

Estamos muy emocionados de pasar los próximos 21 días contigo. Aprenderemos más sobre qué es la oración, cómo orar y lo importante que es la oración cuando eres seguidor de Jesús. Queremos orar primero en cada situación, buena o mala. ¡Jesús quiere que vayamos a Él sin importar qué! Él es nuestro mejor amigo y siempre está dispuesto a hablar con nosotros.

Cuanto más aprendemos sobre la oración, más aprendemos que la necesitamos, ¡lo que nos hace querer orar aún más! ¡Orar y hablar con Jesús puede ser la mejor parte de nuestro día!

Esperamos que puedas usar este diario de oración para hacer que tu tiempo con Jesús se sienta aún más personal y especial. Cuando aprendemos a hablar con Él y a pasar tiempo con Él todos los días, descubrirás que puede cambiar tu vida de maneras realmente importantes.

En cada situación, Jesús quiere que le hables porque la oración lo cambia todo.

El equipo de Engedi Kids está orando por ti y creemos que Dios quiere hacer grandes cosas en ti y a través de ti durante este tiempo.

Con mucho amor,

Jenni SandstedtPastora de Engedi Kids


4

Muy de madrugada, cuando todavía estaba oscuro, Jesús se levantó, salió de la casa y se fue a un lugar solitario, donde se puso a orar. (Marcos 1:35)

ORACIÓN DE ESTILO DE VIDA

Esto es lo que vemos:

Oraba cada día. Oraba en un cierto lugar.Oraba con un plan.

¿Cuándo será tu tiempo para oración? Circula tu respuesta con un lápiz.

Cuando despierte. En la tarde. Antes de dormir.

¿HAS HABLADO CON JESÚS HOY?

Si NO

Aún no

1 . T I E M P O

Vemos que Jesús tenía cierto tiempo en el que oraba todos los días. La Biblia dice que Jesús se levantaba muy temprano en la mañana para pasar tiempo con su Padre Celestial y orar. Él sabía que tenía un tiempo específico, que era su tiempo de oración. Deberíamos hacer lo mismo.


5

U S A U N L Á P I Z PA R A I N D I C A R A Q U É H O R A O R A S T E H O Y !

12111

10 2

39

4

6

7

8

5


6

2 . L U G A R

Vemos que Jesús tenía cierto lugar en el que iba a orar. Necesitamos tener un lugar que no tenga distracciones, ruidos o cosas que nos impedirían concentrarnos en Jesús.

Mi lugar favorito para orar es:_____________

C O L O R E A E L L U G A R A D E C U A D O D O N D E T E G U S TA

O R A R A J E S Ú S .


7

E S C R I B E O D I B U J A C O S A S O P E R S O N A S P O R L A S Q U E

Q U I E R E S O R A R H O Y !

3 . P L A N I F I C A R

También vemos en la Biblia que siempre que Jesús oró, Él siempre tuvo un plan. Tenía cosas en su corazón de que orar y sabía cómo quería orar por ellas.


8

Un día estaba Jesús orando en cierto lugar. Cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos:—Señor, enséñanos a orar (Lucas 11:1)

LA ORACIÓN DEL PADRE NUESTRO

“Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores. Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.”

Mateo 6:9-13


9

“ PA D R E N U E S T R O Q U E E S TÁ S E N L O S C I E L O S ”

Conectate con Dios. Él es tu padre amado.


1 0

A N O TA A L G U N A S C O S A S Q U E P U E D A S D E C I R PA R A C O M E N Z A R T U O R A C I Ó N

C O N D I O S . Ejemplos: “Querido Dios…”,”¡Hola Papá!”, “¡Buenos días Señor!”


1 1

“ . . S A N T I F I C A D O S E A T U N O M B R E … ”

Adora su nombre.

El nombre del Señor es una fortaleza firme; los justos corren a él y quedan a salvo (Proverbios 18:10 NTV)


1 2

Sanador

Amigo

Paz

Perdón

Amor

Esperanza

Gozo

Rey

Protector

Dios esta en mi lado y peleara por mi.

Dios está en control y quiere lo mejor para mi.

Escojo el gozo porque Dios es mi gozo.

Él es mi esperanza en cada situación.

El perdona todo lo que hecho y todo lo que haré.

Jesús me ama más.

El me trae paz no importa por lo que pase.

El siempre está conmigo.

Dios sana todas nuestras enfermedades.

E M PA R E J A Q U I E N E L E S C O N L O Q U E É L P U E D E H A C E R !


1 3

Ora por lo que Él desea. (Orar la agenda de Dios primero.)

Busquen el reino de Dios por encima de todo lo demás, y él les dará todo lo que necesiten. (Lucas 12:31 NTV)

“ . . . V E N G A T U R E I N O , H Á G A S E T U V O L U N TA D E N

L A T I E R R A C O M O E N E L C I E L O … ”


1 4

L O M E J O R Q U E P O D R Í A M O S D E S E A R ,

E S L O Q U E D I O S D E S E A . Él se cuidará de todo lo demás que necesitemos!

ENUMERE A CONTINUACIÓN Y ORE POR LAS COSAS QUE DIOS DESEA PARA EL MUNDO Y PARA TI.


1 5

“ . . . D A N O S H O Y N U E S T R O PA N D E C A D A D Í A … ”

Pregúntale a Dios por lo quieres y necesitas, y ten confianza que Dios te lo proveerá.

Levantó la vista hacia las montañas, ¿viene de allí mi ayuda? Mi ayuda viene del Señor, quien hizo el cielo y la tierra! (Salmo 121:1-2 NTV)


1 6

¿ P O R Q U É E S TÁ S C O N F I A N D O E N D I O S ?

ANOTA ALGUNAS DE TUS RESPUESTAS ABAJO.


1 7

“ . . . P E R D Ó N A N O S N U E S T R A S D E U D A S , C O M O TA M B I É N

N O S O T R O S H E M O S P E R D O N A D O A N U E S T R O S

D E U D O R E S … ”

Asegurar que tu corazón está bien ante Dios y personas.

Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad.

( 1 Juan 1:9)


1 8

P R E G U N T A L E A J E S U S Q U E E X A M I N E T U

C O R A Z Ó N :

1. Necesitas pedir perdón por algo?

2. Necesitas perdonar a alguien por algo?

Después de haber orado, colorea las frases de abajo.

YO SOY PERDONADO

YO PUEDE PERDONAR


1 9

“ . . . Y N O N O S D E J E S C A E R E N T E N TA C I Ó N , S I N O L Í B R A N O S

D E L M A L I G N O … ”

Reemplaza las mentiras que el enemigo te ha dicho con la verdades en la palabra de Dios.

Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo,

contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes. (Efesios 6:12)


2 0

L A PA L A B R A D E D I O S E S V E R D A D

Reemplaza las mentiras que hayas oído con lo que Dios dice es verdad.

MENTIRA QUE HE OÍDO LA VERDAD DE DIOS DICE

“Yo soy malo.”___________________________ “Puede ser un amigo como Jesus.”

“Soy feo/a.”______________________“Soy maravillosa y temerosamente creada.”

“No tengo amigos.”_______________________“Cristo me ama y nunca estoy solo”

“Si digo mentiras, me escapo de problemas.” __________ “Puedo decir la verdad y

no tener temor.”

“Si hago malo, seré aceptado.”___________________“Mi identidad viene de Dios.”


2 1

“ . . . P O R Q U E T U Y O E S E L R E I N O , Y E L P O D E R , Y L A G L O R I A , P O R T O D O S L O S

S I G L O S . A M É N . ”

Dios lo puede todo(creelo)!

!¡Oh Señor Jehová! He aquí que tú hiciste el cielo y la tierra con tu gran poder, y con tu brazo extendido, ni hay nada que sea difícil para ti.

(Jeremías 32:17)


2 2

“...PORQUE TUYO ES EL REINO, Y EL PODER, Y LA GLORIA, POR TODOS LOS

SIGLOS. AMÉN.”


2 3

El Tabernaculo

Arca del Pacto

Lugar Santísimo

Lugar Santo

El Atrio

Altar de Incienso

Altar de Bronce

Mesa de la Proposición

Fuente

Candelabro

ORACIÓN DEL TABERNÁCULO

Desde el principio, Dios siempre quiso estar con nosotros. En el Antiguo Testamento, Dios le dijo a Moisés que construyera un lugar llamado, el Tabernáculo. El Tabernáculo es donde Dios vivía aquí en la tierra, donde se encontraría con su pueblo y donde lo podrían adorar Él. Cuando la gente entraba en el Tabernáculo, siguiendo las instrucciones de Dios, pasaban por siete estaciones para experimentar Supresencia. Hoy, aunque ya no necesitemos el físico Tabernáculo para experimentar la presencia de Dios, estos mismos pasos pueden ayudarnos a conectarnos con Él. Cada estación del Tabernáculo puede servir para guía a nuestras oraciones.


2 4

EL ATRIOAcción de Gracias y Adoración

Los Israelitas entraron al Tabernáculo con acción de gracias y adoración. Nosotros podemos comenzar nuestras oraciones de la misma manera.

Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza; Alabadle, bendecid su nombre.(Salmo 100:4)

Oración:

“Padre Dios, eres bueno y te mereces toda mi alabanza.Gracias por las muchas formas en que me has bendecido y por cuidarme (dile cosas específicas de tu vida que estás agradecido. Dale gracias por algo que nunca le has agradecido). Señor, acompañame. Yo quiero experimentar Tu presencia y Tu amor de una manera nueva hoy, Jesús. Gracias porque pase lo que pase, Tú siempre me amas. Encuentro esperanza en tu interminable perdón y cuidado. Gracias por quien eres y todo lo que has hecho por mí. “

1


2 5

C O S A S PA R A S E R A G R A D E C I D O S

Pasa un tiempo pensando en las bendiciones en tu vida y las cosas maravillosas que Dios te ha dado, por las cuales eres

agradecido. Haz una lista, canta un canción de adoración única, o puedes pasar unos momentos en silencio adorando a Dios.


2 6

2. EL ALTAR DE BRONCELa Cruz de Jesús

2

En el Antiguo Testamento, todo tenían que traer un animal para sacrificar para el pago de sus pecados. Hoy, no tenemos que hacer eso porque Jesús pagó por nuestros pecados al morir en la Cruz.


2 7

Gracias a Dios por enviar a Jesús a morir por nuestros pecados para que ¡nosotros no tengamos que hacerlo! Gracias a Jesús por Su sacrificio y Su amor. Piensa realmente en el sacrificio que hizo Jesús. Él nos ama tanto que pagó por las consecuencias de nuestro pecado. No tenía que hacerlo, pero quería abrir un camino para que vivamos con Él algún día. Jesús puede cambiar nuestros corazones y hacernos mejores por lo que Él hizo en la cruz.

La cruz nos da cinco increible beneficios: • Salvación- Dios perdona todos mis pecados. • Sanidad- Dios nos sana de todas mis enfermedades. • Redención - Dios me rescata y me restaura. • Transformación - Dios cambie mi corazón al parecer como el de El. • Bendición - Dios suple todas mis necesidades.

L A C R U Z D E J E S Ú S


2 8

Que todo lo que soy alabe al Señor; que nunca olvide todas las cosas buenas que hace por mí. Él perdona todos mis pecados y sana todas mis enfermedades. Me redime de la muerte y me corona de amor y tiernas misericordias. Colma mi vida de cosas buenas; ¡mi juventud se renueva como la del águila! (Salmo 103:2-5)

Oración:

“Gracias, Dios, por darme un camino para estar contigo a través de tu Hijo. Jesús, gracias por el sacrificio hecho por mí en la cruz. Me salvaste y por pagar por mis pecados, me has hecho libre. Te alabo por ser mi Sanador. Tienes poder sobre toda enfermedad y daño que quiera entrar en mi vida (enumere las áreas en las que necesita que Dios te sane). Gracias por ser mi Redentor. Me rescatas del pecado y das un propósito a mi vida. Gracias por cambiar mi vida con Tu amor y por hacerme nuevo. Quiero crecer para ser más como tú (dale a Dios el control de cada área de tu vida). Gracias por bendecirme y por darme las cosas necesito. Sé que tienes buenos planes para mí y todo lo que ya tengo viene de ti (agradécele por las bendiciones en tu vida).”


2 9

FUENTELimpieza y Preparación

3

El siguiente paso en el Tabernáculo era un tazón de agua donde a las personas se les recordaba la necesidad de lavarse limpios de sus pecados y ser perdonados por Dios. Desafortunadamente,todos pecamos. Pero es una parte importante de nuestra oración diaria entregar nuestras vidas a Dios dándole control sobre todas las áreas de nuestra vida. Con su ayuda, podemos tomar decisiones correctas y seguir el plan de Dios para nuestras vidas.


3 0

Por lo tanto, hermanos, tomando en cuenta la misericordia de Dios, les ruego que cada uno de ustedes, en adoración espiritual,[a] ofrezca su cuerpo como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios. (Romanos 12:1 NVI)

Desafortunadamente, a veces hacemos lo que queremos en lugar de lo que Dios quiere. Todos no alcanzamos el nivel de Dios, y todos luchamos con el pecado. Por lo que hizo Jesús enla cruz, podemos confiar y contarle nuestros pecados, recibiendo perdón completo y un nuevo comienzo. Mientras oras, sé humilde y alejate de tus pecados y permite que Dios telave limpio y que te renueve. Entonces, entrega tu vida a él. Entregue su voluntad y pensamientos a Dios y permítele para ayudarlo a tomar las decisiones correctas.

ORACIÓN:

“Dios, te confieso mis pecados y me aparto de ellos (díle a Dios cualquier pecado que reconozcas que hay en su vida. Pídele que te muestre cualquier otra área que necesite cambiar). Gracias, Dios, por perdonarme gratuitamente. Mientras me alejo de mi pecado, me vuelvo hacia ti y me entrego a ti:

• Te entrego mis labios, para hablar lo bueno y no lo malo• Te entrego mis ojos, para enfocarme en TI y en las

necesidades de otros. • Te entrego oídos, para enfocarme en Tu voz• Te entrego mis manos, para hacer el bien hacia otros• Te entrego mis pies, para caminar donde me lleves. • Te entrego mi mente, para pensar cosas positivas y

para ser transformado y usado por Ti.

Te pido, Señor, los maravillosos dones de tu Espíritu Santo,para poder acercarme más a ti y marcar la diferencia en la vida de los demás. Pido amor, gozo, paz, paciencia, bondad, fe, mansedumbre y templanza. Dios, ayúdame a hacer lo correcto.”


3 1

F R U T O S D E L E S P Í R I T U

Cuando seguimos a Jesus y dejamos que su Espíritu nos guíe nos parecemos más a Él.


3 2

EL CANDELABRO El espíritu santo

4

La siguiente pieza del Tabernáculo es un candelero de oro. El fuego representa al Espíritu Santo y cómo estamos llamados a ser una luz en el mundo para ayudar a otros a experimentar el amor de Dios.


3 3

Y reposará sobre él el Espíritu de Jehová; espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor de Jehová. (Isaías 11:2)

Cuando Jesús dejó la tierra, los cristianos recibieron el regalo del Espíritu Santo. Él llama al Espíritu Santo nuestro “abogado”, nuestro soporte. El Espíritu Santo nos ayuda con todo lo que necesitamos. No podemos hacer lo que Dios nos ha llamado a hacer sin Su poder sobrenatural. Es a través del Espíritu Santo que Dios nos consuela, nos guía y nos ayuda.

ORACIÓN:

“Espíritu Santo, te pido que me llenes. Necesito tu presencia en mi vida - guiándome, dirigiéndome, consolandome y ayudándome. Sé que Tu, Espíritu Santo, eres Dios. Ayúdame a ver lo grande que eres. Ayúdame a estar asombrado y maravillado de quién es Dios y qué hace. Obra en mí, Espíritu Santo. Enséñame y transfórmame (ora por las áreas donde sientas la necesidad de un cambio hoy). Te honro y te pido que me ayudes a amar a los demás como tú los amas. “


3 4

En el Tabernáculo, una mesa con doce hogazas de pan fue creada para mostrar la importancia de leer la Palabra de Dios. Comer pan nos nutre y fortalece. Sin comer, no podemos vivir. Lo mismo ocurre cuando leemos la Biblia: satisface y fortalece nuestro espíritu. Leyendo La Palabra de Dios regularmente nos mantiene saludables y nos ayuda llegar a ser más como Jesús.

LA MESA DE PROPOSICIÓNLa Palabra de Dios

5


3 5

L A PA L A B R A D E D I O S

La Palabra de Dios, La Biblia, es un regalo increíble y una poderosa herramienta para utilizar en nuestra vida diaria. Así es como puedes usar La Palabra de Dios en tus oraciones:

• Toma tiempo para leer la Biblia y meditar en lo que leemos • Encuentra esperanza en las promesas que Dios tiene para tu

vida• pídele que te muestre y enseñe cosas que no sabías antes• Pídele una palabra para ayudar a comenzar tu dia


3 6

Nunca se apartará de tu boca este libro de la ley, sino que de día y de noche meditaras en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito; porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien. (Josue 1:8)

ORACIÓN:

“Gracias, Dios, por darme Tu Palabra, la Biblia.Me comprometo a leerlo y te pido que me hables a través de él y muéstrame quién eres. Ayúdame a crecer más enamorado de ti y de tu palabra, y ayúdame a usarla más. Encuentro esperanza en las promesas que tienes para mí, y yo saber que lo que dices es verdad (ora cualquier Escritura que sea en su mente o léalos en voz alta). ¡Enséñame más sobre ti hoy y todos los días! Quiero saber mas de ti, y quiero verte más claramente a través de Tu Palabra.”


3 7

EL ALTAR DE INCIENSOAdoración

6

Un pequeño altar de incienso ardiente estaba en la entrada al Lugar Santísimo, donde vivía la presencia de Dios. El pueblo de Dios adoraba sus nombres cuando entraban a su presencia. (En la Biblia hay muchos nombres que nos muestran lo que Dios ha hecho por nosotros.) Este altar representa la adoración y cuánto ama Dios cuando lo adoramos.


3 8

Torre fuerte es el nombre de Jehová; él justo correrá a ella y estará a salvo. (Proverbios 18:10)

Da gracias a Dios por querer estar contigo. Cuando ores, considera los nombres que nos da la Biblia para describir quién es Dios.

Mi justicia – Jeremías 23: 6 - Dios es justo, y cuando aceptas a Jesús en tu corazón estás justificado. Esto significa que El pagó el precio por tu pecado para que ahora tengas una posición justa ante Dios.Mi Santificador – Levítico 20: 7-8 - Dios obra continuamente en ti para cambiarte para que puedas llegar a ser más como Jesús. Dios te aparta y te santifica.Mi Sanador – Éxodo 15:26 - Jesús puede consolar y sanar usted cuando no se sienta bien. Dios puede curar tu mente, cuerpo y espíritu.Mi Proveedor – Génesis 22:14 - Dios proveerá para ti. Ten esperanza y confía en que Dios hará grandes cosas por ti. Esto no significa que Él te dé lo que quieres, pero lo que necesitas. Mi bandera de Victoria – Éxodo 17:15 - Un estandarte, como una bandera, se levanta alto para celebrar, y encontramos la victoria en lo que Jesús ha hecho por nosotros en la cruz. Él siempre es fiel.Mi Paz– Jueces 6:24 - Confía en Dios; Él te dará paz en cada situación. Mi Pastor – Salmo 23: 1 - Como un pastor que se preocupa por sus ovejas, Dios te guiará, proveerá para ti y cuidará de tus necesidades. Él siempre está ahí para ti y nunca te dejará.

ORACIÓN:

“Gracias, Dios, por querer estar conmigo. Gracias por tu presencia. Sé que estás aquí conmigo. Te adoraré solo a ti. Yo sé, Dios, que eres: mi Justicia, mi Santificador, mi Sanador, mi Proveedor, mi Bandera de la Victoria, mi Paz y mi Pastor. (Cuando ores, adora sus Nombres y adoralo personalmente y específicamente por quién Él es y lo que ha hecho en tu vida.) Sé que siempre estás conmigo Dios y Tu presencia significa todo. Me das vida, alegría y propósito. Te amo Dios.”


3 9

Y O A D O R O A D I O S P O R . . .


4 0

LA ARCA DEL PACTOIntercesión

7

El último lugar en el Tabernáculo era el Lugar Santísimo,el lugar santísimo donde Dios vivió. Solo los sacerdotes podrían entrar allí. Una vez adentro, oraban por otras personas. Hoy, desde que todos tenemos acceso a la presencia de Dios a través de Jesús, podemos hacer lo mismo al orar por los que nos rodean. Cuando oramos por los demás se llama “intercesión”.


4 1

Exhorto ante todo, a que se hagan rogativas, oraciones, peticiones y acciones de gracias, por todos los hombres; por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad y honestidad. Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador, el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad. (1 Timoteo 2:1-4)

Podemos marcar la diferencia cuando pasamos tiempo orando por otros. Oremos por las personas que nos rodean, incluyendo:

• Aquellos en autoridad: personas que te guían y te ayudan a tomar buenas decisiones como tus líderes en la iglesia, tus padres, tu familia y tus profesores• Tu familia: tus padres, abuelos,hermanos, tías, tíos y primos• Tu iglesia: pastores, líderes de grupos pequeños, líderes y amigos de la iglesia• Tu comunidad: las personas de su vecindario, en tu ciudad, nación y mundo• Tus relaciones: amigos, personas de tu escuela o equipos de deportes


4 2

ORACIÓN

“Gracias, Dios, por crear un camino por medio de Jesús para que yo tenga tu presencia dondequiera que vaya. Te quiero pedir específicamente que cuides a los que tienen autoridad sobre mí: mis padres, los líderes de mi iglesia y mis maestros (usa sus nombres cuando ores por ellos). Te pido que les des sabiduría y gracia, protégelos y ayudalos a conocer y amarte más.

Te pido, Dios, que estés con mi familia. Bendícelos y mantén fuera de peligro (ora por cualquier necesidad que tenga tu familia). Por aquellos en mi familia que no saben de ti, ven a ellos y encuéntralos donde están, y guía su corazón hacia ti.

Dios, te pido que veles por mi iglesia. Protege a mi pastor, está con mis líderes, y oró por todos aquellos que asisten a la iglesia. Oro para que traigas nuevas personas a la iglesia que aún no te conocen, y que se la pasen bien y lleguen a conocerte.

Te pido que vigiles mi barrio y mi ciudad, mi nación y el mundo. Trae paz y ayúdanos para conocerte mejor. Oro por tu ayuda para mostrar el amor de Jesús a todos los que conozco. Oro para que vean tu luz en mí.

Oro por mis amigos, mis vecinos y mis compañeros de clase. Gracias por ellos y por favor bendícelos (ora por las necesidades específicas de los demás).

Por último, Dios, te doy las cosas que me importan. Yo sé que me ayudas, que me das lo que necesito, y que te preocupas por mi. Te doy todas mis necesidades (comparte las necesidades que vienen a tu mente). Gracias por amarme, por elegirme y llamándome Tuyo. En el nombre de Jesus, Amén.”


4 3

ORACIÓN Y ESCRITURA PARA CADA DÍA

M i L i s t a d e O r a c i o n e sHaz una lista de las cosas que quieres orar todos los días.


4 4

D I L E A J E S U S C U A N G R A N D E E S

A continuación, se muestra un ejemplo para cómo podemos orar. Llena los espacios en blanco y agrega tu propia alabanza y adoración mien-

tras hablas con Jesús acerca de cuan ¡Grande es!

Busque las Escrituras mientras recorre el bosquejo

Hola Jesus!

¡Te amo mucho!

Gracias por ___________________________________(Salmo 100:4;118:24)

Amo que has creado ____________________________

Cuando estoy afuera, noto ________________________ en tu creación bella!

Dios, Tú me creaste. Gracias por la habilidad de ___________________ (Marcos 12:30)

Tu me amas por quien soy, no importando nada.

Gracias por ser mi Dios y mi amigo. ¡Te amo!

En el nombre de Jesus, amen!


4 5

D A G R A C I A S C A D A D I ATener un corazón agradecido es algo que Jesus ama. Dándole gracias a Dios convierte los días malos en días buenos. Un comienzo de salto para orar de esta manera está abajo. Llena los espacios en blanco y

agrega tus propias palabras de agradecimiento!

¡Hola papá!

Estoy tan agradecido por ti y por todo lo que me has dado.

Hoy, te doy gracias por mi familia!

Y oró para que mi familia pueda ______________________.

¡Te doy gracias porque me permites despertar y tener otro día!

Hoy oro por _________________________.

Gracias por la comida que puedo comer, la ropa que me pongo, y por la casa en que vivo. Gracias por _________________________.

Gracias por morir por mi y por salvarme. Ayúdame a ser mas como tu, Jesus.

¡Estoy tan agradecido por ti! ¡Te amo! (Salmo 96:1-2)

En el nombre de Jesus, amen.


4 6

P Í D E L E A D I O S Q U E T E G U Í E T O D O S L O S D Í A S

¿Alguna vez te has perdido y no sabes a dónde ibas?No es un sentimiento divertido. La forma más sencilla de evitar

perdiéndote es pedir direcciones de alguien con un mapa. Jesús tiene el mapa de la vida y tiene el mejor plan para tu vida.

(Proverbios 3:5-7; Salmo 131:1-3; Isaías 30:21)

Sigue los números 1-5 y colorea el mapa en la próxima página mientras le pides a Jesus que te guie.

1. Gracias Jesús, por el plan que tienes para mi.

2. Hoy escojo el plan que TU tienes para mi vida, porque yo se que es

el mejor plan que hay!

3. Guíame. Dame las palabras para hablar. Ayúdame a pensar buenos

pensamientos.

4. Ayúdame a ser amable con las personas, ser sabio y elegir lo bueno.

5. Jesus, por favor ayúdame a ser mas como tu cada dia. En el nombre

de Jesus, amen.


4 7

1

2

3

4

5


4 8

Pray through the armor of God.

Read Ephesians 6:11-18 and then say a prayer to God like the one on the next page to put on your armor!

ORACIONES PARA CUANDO NECESITO AYUDA

Ora usando la Armadura de Dios

Lee Efesios 6: 11-18 y luego haz una oración a Dios como la de la página siguiente para ponerte tu armadura!

Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes

contra las asechanzas del diablo. Porque no tenemos lucha contra

sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los

gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales

de maldad en las regiones celestes. Por tanto, tomad toda la armadura

de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiendo acabado

todo, estar firmes. Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la

verdad, y vestidos con la coraza de justicia, y calzados los pies con el

apresto del evangelio de la paz. Sobre todo, tomad el escudo de la fe,

conque podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. Y tomad

el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la palabra de

Dios; orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y

velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos;

(Efesios 6: 11-18)


4 9

O R A N D O U S A N D O L A A R M A D U R A D E D I O S

Dios,

Today, I put on the full armor of God. I am protected.Hoy, me visto con la armadura de Dios completa. Estoy protegido.

Me pongo el lomo de la verdad para hablar y caminar honestamente.

Pondré en su lugar la coraza de justicia para hacer lo que es moralmente correcto.

Atare a mis pies y estaré listo con el evangelio de paz.

Sobre mi brazo cargare el escudo de la fe y detendrá los ataques del enemigo. Yo sé que Dios está conmigo.

Sobre mi cabeza, pondré el yelmo de la salvación. Jesús me ama y pertenezco a él.

Con mi escudo en un brazo, llevaré la espada del espíritu en la otra. Es la palabra de Dios.

Yo oraré en toda ocasión, dondequiera que esté, por todo lo que sea. Estaré en alerta y nunca dejaré de orar diariamente por los que están a mi alrededor.



5 0

CORAZA DE JUSTICIA

ESPADA DEL ESPÍRITU

LOMO DE LA VERDAD

EVANGELIO DE PAZ

ESCUDO DE LA FE

YELMO DE LA SALVACIÓN

L A A R M A D U R A D E D I O S

Efesios 6:11-18


5 1

ORACIONES POR MI FAMILIA

Jesus,

Hoy, te doy gracias por mi familia.

Te doy gracias porque tú nos amas y quieres lo mejor para nosotros.

Oro para que le des (Di los nombres) y a mi sabiduría hoy para hacer

buenas decisiones y hacer lo que tu quieras que hagamos.

Oro para que nos bendigas a nosotros para después podamos ser de

bendición a otros.

Oro que nos des favor e influencia.

Oro para que nos dirijas y nos guíes durante todo el día y oro para que

veles por todo lo que hacemos.

Oro para que nos cubras, protejas y nos mantengas lejos de cualquier

daño para que podamos hacer cosas buenas para ti.

En el nombre de Jesús, amén.

Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da. (Éxodo 20:12)


5 2

Nunca te dejaré; jamás te abandonaré (Hebreos 13:5 NVI)

Y les aseguro que estaré con ustedes siempre (Mateo 28:20)

ORACIONES PARA CUANDO ME SIENTO SOLO

Jesus,

Gracias porque tu eres mi mejor amigo.

Gracias porque tu nunca me dejas y nunca tengo que sentirme solo.

Así como estas conmigo hoy, ayúdame a seguirte y tomar buenas deci-siones.

Ayúdame a perdonar a cualquiera que me ha herido.

Gracias por la consolación que Tu Espíritu me trae.

Ayúdame a ser como tu y escoger a amar a personas de la manera en que Tu las amas.



5 3

Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio. (2 Timoteo 1:7)

ORACIONES PARA CUANDO SIENTO TEMOR

Jesus,

Hoy oro contra el espíritu de temor.

Le ordenó que se vaya por la autoridad que me has dado en Tu nombre.

Te pido que me des paz, perfecto amor que echa fuera temor y da plena confianza en ti.

Gracias porque no tengo que tener temor.

Gracias porque tu tienes el control.

Gracias porque me amas.

En el nombre de Jesús, amén.


5 4

TEMOR

A N O TA A C O N T I N U A C I Ó N L A S C O S A S P O R Q U E N O

D E B E S T E M E R Y L A S C O S A S P O R L A S Q U E P U E D E E S TA R

E N PA Z .

PAZ


5 5

1. EL NOMBRE DE JESÚS Jesús nos dice que nos protegerá y nos mantendrá. Él nos cubrirácon sus alas. La Biblia dice que el nombre del Señor es unatorre fuerte a la que podemos correr para mantenernos a salvo.

2. LA COBERTURA DE LA SANGRE DE JESÚS CUANDO JESÚS MURIÓ EN LA CRUZ POR NOSOTROS, SU PRECIOSA SANGRE FUEDERRAMADA. Y ESA SANGRE NOS SALVÓ, LAVA NUESTRO PECADO Y NOS PROTEGE.

3. LA PALABRA DE DIOS(LA BIBLIA) La Biblia está llena de oraciones de protección. Es una arma tan poderosa contra el enemigo. Podemos orar la Palabra de Dios sobre nosotros y nuestra familia. El Salmo 91 es una de esas grandes oraciones de protección.

ORACIONES POR PROTECCIÓN

Jesús siempre quiere mantenernos a salvo porque Él nos ama. Hay tres grandes cosas que podemos utilizar para protegernos.


5 6

Jesus,Gracias que soy importante para ti.

Gracias que Tu siempre me estas cuidando y protegiendo.

Oro que Tu me cubras con la protección de tu sangre y que me rodees de tus ángeles.

Corro el nombre de Jesus, mi torre fuerte.

Gracias por ser mi roca y defensor.

Por favor protege a mi familia de todo ataque del enemigo.


Lee a voz alta Salmo 91 cuando termines de orar.


5 7

LA ORACIÓN DE JABES

Jabés le rogó al Dios de Israel: “Bendíceme y ensancha mi territorio; ayúdame y líbrame del mal, para que no padezca aflicción”. Y Dios le concedió su petición. (1 Crónicas 4:10)


5 8

BENDICIÓN1

“Bendíceme…”(1 Crónicas 4:10)


5 9

Jabes comienza su oración pidiéndole a Dios su bendición. Una bendición es como un buen regalo que está destinado a ayudar o animarnos. Necesitamos más bendición de Dios para poder marcar la diferencia ayudando a los demás y mostrándoles el amor de Jesús. Santiago 4: 2-3 nos dice: “No tienes porque no le pides a Dios. Cuando preguntas, no lo recibís, porque pides con motivos equivocados, que pueda gastar lo que recibas en tus placeres “. Que genial es eso? Dios quiere bendecirnos, pero él siempre está esperando que pidamos con el corazón y actitud correctas. El quiere ver que no nos limitemos a guardarnos sus bendiciones pero usarlas para bendecir a otros. Tenemos un Dios realmente grande y podemos ser valientes y esperanzados al pedir sus regalos y bendiciones. En la Biblia, Santiago dice que Dios ve nuestro corazón y sabe exactamente lo que necesitamos, pero quiere escucharlo de nosotros. Llamamos la atención de Dios cuando le pedimos por bendiciones para ayudar a otros.

Pídele a Dios por su bendición. Reconoce que lo necesitas para darte más de lo que necesitas para que puedas ser de bendición a otros y enseñarles el gran amor de Jesús.

ORACIÓN:

“Dios padre, yo se que tu cuidas de mí y me das lo que necesito. Yo no quiero ser egoísta en pedirte cosas- dame mas para que yo pueda ser generoso y compartir Tus bendiciones con otros. Jesus, yo quiero ser una bendición para poder dirigir otros a Ti.”


6 0

“Ensancha mi territorio…” (1 Crónicas 4:10)

INFLUENCIA 2


6 1

A continuación, Jabez pide más influencia. Jabez oró que Dios ayudaría a hacer su territorio más grande para que pudiera compartir las bendiciones de Dios con más personas. Él queríatener más éxito en la vida para que tuviera más oportunidades para hablar a otros acerca de Dios y dar gloria a Él. Cuando Dios nos bendice y nos da más, también pedimos para tener más oportunidades de influir en el mundo que nos rodea para Jesús. Dios tiene el poder de bendecirnos grandemente, y también tiene el poder de brindarnos más formas de marcar la diferencia.

Oremos por más influencia. Ora para que lleguemos a conocer más personas con las que podamos compartir el amor de Dios y bendiciones.

ORACIÓN:

“Dios, ayúdame a ser un mejor amigo, un mejor compañero de clase y mejor líder. Enséñame más maneras que pueda alcanzar a más personas y enseñarles quien Tu eres y cuánto los amas. Ayúdame a cuidar bien de las cosas que me has dado y ayúdame a marcar una diferencia en las vidas de más personas.”


6 2

PRESENCIA3

“Ayúdame…” (1 Crónicas 4:10)


6 3

Para alcanzar a más personas, necesitamos la presencia de Dios. Dios nos da poder a través del Espíritu Santo para ayudarnos a hacer más de lo que podríamos pedir o imaginar (Efesios 3:20). Cuando pedimos bendiciones e influencia, también necesitamos pedir la presencia de Dios que nos ayude, para que no tratemos de hacer las cosas solos en nuestras fuerzas. Jabez sabía que él no podía tener éxito por sí mismo. Quería que Dios pusiera Su mano sobre él para ayudarlo a tomar buenas decisiones.

Confía y depende de Dios; pide más de Él en tu vida hoy. Se humilde y confiesa que no podemos hacer cosas solos, que necesitamos que Dios esté con nosotros ayudándonos.

ORACIÓN:

“Señor, yo se que que sin Ti, no soy nada. Yo no puedo hacer lo que me has llamado a hacer por mí solo. Necesito tu mano, y necesito que estés conmigo. Confío y dependo de Ti completamente. Ayúdame Señor. Gracias por darme el poder del Espíritu Santo. El mismo poder que levantó a Jesus de muerto ahora vive en mi. Por medio del poder de Tu Espiritu, oro que me ayudes a tener éxito y hacer de lo mejor con las cosas que me has dado. Gracias por siempre estar conmigo y tenerme a salvo.”


6 4

PROTECCIÓN4

“librame del mal…” (1 Crónicas 4:10)


6 5

Finalmente, Jabes le pide al Señor que lo proteja. Le pide a Dios que lo mantenga a salvo para que estuviera libre de dolor. Si estamos haciendo una diferencia en la vida de los demás, debemos entender que el diablo intentará detenernos. Podemos pedirle a Dios que nos proteja, incluso antes de que el enemigo ataque. No debemos tener temor- Jesús ya ganó la victoria por lo que hizo por nosotros en la cruz. No tenemos nada que temer porque Dios promete estar con nosotros y protegernos.

Confía en que Dios te protegerá. Pon tus esperanzas en Él. Cuéntale a Él áreas específicas donde necesitas Su protección. Tal vez es en la escuela, en casa o en otro lugar. Pídele que te guarde de cualquier daño en el futuro que no puedas ver todavía.

ORACIÓN:

“Dios, mientras hago las cosas que pides de mí, oro que Tu detengas cada ataque que venga contra mi. Por favor mantenme a salvo y protege mi cuerpo, mi mente y mis emociones. Oro que me libres de cualquier herida, daño y peligro. También te pido que protejas a mi familia y mis amigos. Jesus, yo se que Tu me amas y cuidas de mi. Yo se que no tengo nada que temer por que tu ya eres victorioso! Gracias por protegerme. Te amo, y yo confío en Ti.”


6 6

Ante todo, exhorto a que se hagan rogativas, oraciones, peticiones y acciones de gracias por todos los hombres; por los reyes y por todos los que ocupan altos puestos, para que vivamos con tranquilidad y reposo, y con toda piedad y honestidad. Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador, el cual quiere que todos los hombres sean salvos y lleguen a conocer la verdad. (1 Timoteo 2:1-4)

ORACIONES POR OTROS

Completa las listas abajo con nombres de aquellos en cada categoría de quien puedes estar orando.

MI GOBIERNO

MI IGLESIA

MI ESCUELA

MI FAMILIA

MIS AMIGOS

PERSONAS QUE NO CONOCEN A JESÚS


6 7

ORACIONES PARA MI MISMO

M I S N E C E S I DA DE S DE O R AC I Ó N


6 8

ORACIONES PARA MI MISMO

M I D I A R I O D E O R A C I Ó N


6 9

C O L O R E A U N A I M A G E N D E A L G O P O R L O Q U E E S TA S

C R E Y E N D O E N D I O S .


7 0

C O L O R E A U N A I M A G E N D E U N A O R A C I Ó N C O N T E S TA D A .


7 1


7 2

Portions of this content were adapted and used by

permission of Church of the Highlands.


Documents

HK PrayerBook Springrevampspanish hls.indd 1 12/9/20 1:35 PM