20
HJI[lD[D[l[[S Qeuue flIensuelle ' Rédacteur en chel + ETONNARD . Pour [a F-rence ct lcc Colonies: UN AN' aA franot trour l'Etranger : UN AN' a I fr' 50 ffi i\ 11 t\ dh HH MtV uM $M v GJ) \\ \t \t ffi W BLANCS Ailresser toute la Cortespond'anee et les Abonnements à M. MancelBONNABD, 62, nue Pienne-Connellle' Lyon' Cornpte oou.ra,f,1t d'ê Ohèqu'6s tr>ogta'u:r lif' 697e - Llroa http://damierlyonnais.free.fr

HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

HJI[lD[D[l[[SQeuue flIensuelle '

Rédacteur en chel

+

ETONNARD

. Pour [a F-rence ct lcc Colonies: UN AN' aA franot

trour l 'Etranger : UN AN' a I fr ' 50

ffii\11t\rôdhHHMtVu M$MvGJ)

\ \

\t\tffiW BLANCS

Ailresser toute la Cortespond'anee et les Abonnements à

M. Mancel BONNABD, 62, nue Pienne-Connel l le ' Lyon'

Cornpte oou.ra,f,1t d'ê Ohèqu'6s tr>ogta'u:r lif' 697e - Llroa

http://damierlyonnais.free.fr

Page 2: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

r- æ9 I ô-s.-trffiïiTfirrEo

sâ "-, {T"TJ|' " :' *:::: : :;*::*e cr c zr

NVg1- xllç>Èl .red ' (atn|yo tq n31 no grtvrrl)

,,Xuqclg nea^noN s![,, llrllllllrllllllllllllrll'rlllrtlrrtrtrrrattrrrlrrrtrtlrlrrrrrrrrrllrrrratrfrrrrrrrr

. roÀu o. p .,,* "u;

ii" oorl J ;# ffi [f ;'; :sHT;Ë îi;Jlt#:rur;giÏtrïî rir,;, ",,* "

ellleuroc-earr?ld ..r ,tg ,ouvNNog leilew .ul pJ0Jn00Jd e; es .rnod r0ssrJpB,g

09'.r; Ê : ocueJJ _ scueJ, €} : x!.tdetJoJ elnol ep sjnel?rùB le sluBlnq?p sep unrâu_âpu^ e-l

OG '€ €t : ()otrerq{

os .r:l.rr ê=: -rGt=

r

(eures) xnBarnd u '"0iff33 :'rtj":"'"#%li#r.-, .w :,rr'rrpr,r r r.ss,rpr,s

os 6 t silqrtu (ttr/c 8t) t oN ol?Pow

$! 6i . : : : . ("J".r.8: care) dlrou (enbrlrurolne a8rssrldure.r çl ..{.S.a ,g

"tr1 e1qpo11os ?l : " " " " " ..(se11no'-exduoc

a" ";r.G" "J;i:i:"i

rrrt"s ,r oÀ1J1qpoy[^t13e.s II tuop.T^r:5.:t:1,

"-"feno* a sol sturr^rns xr.rd xn€ rap?c rnoJ p to sasnaburuE^B suorrrpuoc l?*àru *ef i"9rpi,9.1 sororcos soI ra on^er €l op sJnotcol sal rarcUgu?q aJle.l B :?:,:iip."rtoi ,ns :jro""uo" e-,uor1r€;sr1es otnol tueuuop

,t#';:J,it"iIf"ji:f :"",1f':"::fl.::?f î:ïoa np xnec q "i. 0e q ea ap srnor.rssur xr.rd sop?'sJnocuoc ses tnôd ,rrouuotiT "rr,r,iç1to;"""

" _" uÙ s'r-'6 oP Ddtrur'r9Jur xrro

lii #"i,i";l"YF# Ef;T;oi'*É ;t;;ffi# SO]ÀIS

aallrlrrltratrrattrrtt!araralr..!rttltrtt.Ilttl'

âtllgu pl ân nDtrnn rr 'ô / ^,\ rlllrr't'a

!t gu,u pl gp nr'Jng nr no ("g1) 3ustr ,n?l.p np'Bql np ou ,9g : Jalrns( np ,,r,rro,, o U urr;;;-talI

OSi'.lJg:octr€.rd.-scutsqg:xTr... :

r^ r EUttVUV.l 3q lNIt^ ..

a ttt r r r r r rl r ! r l r r I r l r | | l a r r r r r t r r r r r r r I t r l t ta a a r a t a al.o

c N v-I I H J IIUaH lenue[\x

l

(.u/c zI) 8.N el?poll

http://damierlyonnais.free.fr

Page 3: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

QulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N . 3 8

LE IEU DE DAME.SQeuue Wensuelle

Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

62, Rue Pierre-Corneille --- LYON

Compte-courant de Chèques Postauæ .' N' 6976 - f. lzon

[n0iltrilEIITS lFrance.. 12 fr ' . par an 6 fr. par semestro 3 fr. par tr imestrc

Etr.arrger t3 fr. 50 par an - 6 fr. 75 par semestre - 3 fr. 50 par Fimestro

r ,E! a i rTtaÆÉRo : Ttrv l3-RAxro (Etra,ngrêr 1fr .25) . \É - - - ' . - - - : -

lVillic BEAUREGARD, Ghampion du llondc( Su i te )

Avant la 9" pant le. - Spr inger n 'a surpr is pcrsonnc l t i t l r c t nous avons

applar i r l i à son. sucoi :s . I I r i l ,a i l , on granr lc forme of sa v i t l to i l r l fu t mér i tée.Beàur.egard, dans la t lé fense, fu t magrr i l iqug. Avec un grand avantage deposi t ion, 1e faux p ionnage 17- l t o f f r ' i t 1 ,or- r tefo is une marche p lus fac i le à sonat lversai re. Normalemcnt . ce lu i -c i {evai l , oét ler . C 'éta i l , lc so i r du ohampiond'Europc, car l leaut'cg:ard, cont,re toutcs ses habil,r-rdes, laissa éohapper deuxfo is Ia nul l i t i l . Ceci peul , ê t re lc h i lan r l 'un surcroî t de t ravai l r lepuis ces 8par l ies. l l t , co la in l i r r t r t t 1c jugemcnl qui ,por ta qrrc lqu 'un à d i rc que la dt i fa i ter lc Spr ingcr $ur . son darnicr é la i t le s igne éviden{ d 'une complète in fér ior i té .

Que ceux qui ne fonl , jamais d 'cr t 'c t r rs l t lu l je l , ten l , la premièr t l p ierrc !De I 'admiss ion même r lu inaî t re Spr inger , les coups de son adversai re

t r la icn l les oc iups just ,es mir is la fat ,a l i lÉr avai t son mot à d i re et qrr t r lc lucs c lé-

fâ i l lances t levaient s 'acoornpl i r . Pour I ' I t ruropécn I 'honncur ( r t 'a i t , sauf e l , c 'està ce résul tat que nous applar- rd issons. l l lout , {angor n 'es l pas passé e l i ldevra, dans 1a dernière pal t ic , répétcr son cxplo i t poul 'oonserver son l . i i ro .Plus près de la réal i té , nous saluerons toul , à I 'heure le premior champion dum()nr lo,

Après avoi r soutenu I 'a t taque forrn ic lable que ne manguera pas de lancerlo maî t re c lc I ' I luropo, qui , en fa i t . n 'a pas t l 'aut re a l ternal , ive, i l aura mér i té 'i 'on suis sùr , la reconnaissancc et I 'admirat ion de ses oompatr io l . t )s . I l aurasmr. i à démontrcr qt ie les maî t rcs du 00 ne sonl pas à dér la igner et c '0st notrspar t , à nous, de 1a gç lo i re de Boaurogard.

g" Pant ie ( jeu canadien) . Nlard i 23 ootobrc. - B lancs : Spr inger ; Noirs :Beauregard. - - Début 45-39 (27-3/+) 47-40: correspondant à peu près.à notrer lébu{ ,32-28 (18-23) 34-29. . . On déi rute t l i ITéremnrt rnt , oe soi r , e t i l sembleque Spt inger , vu I 'oocasion t t r ic is ivc a i t , voulu, dès les premierrs. Inouvemenfs,i 'n acr jepter toutcs les t l i f t iou l tés. I l vcut , sans t lé la i , sc d isposcr à I 'o f fensiveruais i l permet I 'or - rorrpat ion imniédia ie du ccn[re. Beaurcgard s 'étant r 'ése|vt iIe coup, I 'Eur .opéen ouvlo 48-1r1, 29-33 fera para i t r t l t lavantage la force ducentre amér icain. Sur le point fa ib le des BIanos ( le oentre) 0e coup' marquc

Ofl&O"!.O,lO.!.O"!.Ço!QoirQrlrQo!oQ+!of] 569 a*{.O"i.Ctr:.O.:ôCt:.Cr:1Ct:}C>o:ôCt:aOA*a

http://damierlyonnais.free.fr

Page 4: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

8O*ô.!"ôo}.).&ê.!.ôo}ô.&ê8ô.&ô.!.ôA 0lg €.ê..tO.:.C>.:]C>.:.C>:.C>{.O.:"OA ô.3*ô.1ô.:.

au Inb'.re8ur.rdg "'o^rsrroJ]:o,l R scu€ltt sol oJrod 6tr-?a.oqcne8 el op ccue^u ilJnoJ'luotlo?dutr slr,rrb sduro'l ourq1tI ui) rJOJlo suen^ i)ul€OrJoure illroJp t?[.rOr-r-ntI 0p sJroN srp ollbrJce? Bl ap uor?enurluoc €l lso g_t ...sdruc] ol Jed.reugeg lnod uo{l 'gJrll.u Bl Ju'uo^p€ ,;rep.luo'r.rprde.r sq:r1 onof uO ..."rnirrqo,1 q suo.rou8 -eF snou 1e'naf oc R o.rJIeru lso.rogur.rclg sretu 9ugro1? orl?_lnod 1so agelue.l,euos "'o.br1c'l €s sro^rr oFueqr 11 'alqeocadurr

Jso rÀ,r,rygi É1 *rn*,anbe11e,1srnd uord ol olosr "ro8ul.rdg

."no1l ou, ol olqruos ,o;rnlewg.rd onb uarq ,rZ_62a8euuord ol 'gZ-02 .red gnurluoc luede .regur.rdg'srerrr ,xnogElu€ÀBsgp

?u0ur -enbuogql lso lnq9p e3'scBueqcg sa1 jueô.rol Oà_Se (ee_ff) tl_SZ (0;_SI)

L qZ-It ap 'IZ-LL .rn,s ,r^rns gg-1,g ogeuuorcl o1 .recl luaiuolé,p9**, ?llorugp e1 p;e8olneeg sl€tr\I .r18uo1 op .II ca^€ uoï?BJoq€lloc uo i)1r€rJ uos suep rn1 "red a.olpn?? '.rcBur:rdg o?utsr.le^ €l ?sa,C . GZ-OZ) ge-tt lnq?ç1 - .;ragur;rdo- :' slrroNlp;e8e"rneeg : scuelg -.o,rqo]!)o 7e r1r0.rc.ral,\i _.lsredrrerJ nof ) olped .Ot '€roluoruJns e1 1r,nb acu€À€,p suoJJJorupe snou ?o s?u€rlrcuoc snld sop 'sroJolnor 'sorutuos snoN 'r0?r .rcguep un .rosorltlns oJr€J jnod'sarue1r,ro"",àsep etrr.re.r8 €T e ?n€sse reruJap .B JO?srs?J.rnod.r.o1.eq L1 q 1,_1_eJos ,suorlrp-uoc s0c suBO'ollnu el R orrnpuoo o1 ,suroru o1 .rnod,Op ?Oo rnb ec co^€ olr€Jgp€l JnlB^ Inl olr'.it'Jorq or€]uournuour opJnoq oun srururoc e .ra8ur.rdg '1.rer*"11âù-pB,l suor?€J?prsuoc s.rnirrn'.lal ']€llns?J

lro.red un,p ocu€qc ?uorurBJ^ II-l-€ À 'secue.r.odsa sou salno] lre"ressed.gp olor"rledtuoc0J10u ?a e.rro18 Bl op olquroc ol ?r€Jos ean.b.reur rssn€ oJrolcr^ oun solJoc 'sJIoJp sos asod çhp B t( p.re8a.rneofl sleI,\I ..ra6ur.rrlg op elar"rdo.rd €l JSo;srBô -uw; nef Inos nB,lerpuoru luuuordtuetlc 0T ô ?l€J Ir-l-BJos Jros oc lonb 061

''sJnonoI xnap sar zoqc osnoJÀou o]uol]r3 aun uo rrnpeJ] os ù^r]aroJ ?lgrxrrr o]10csl8tr\l'SJna]B'1CodS se1 rurJed ?lllrxuB opue"rg surour ?un osner Jros oc ep arl.Led e1 ''puoru np uordtueqc uos ?ueuoJur€ur luep?ssod onbr.r9uy,1 ,açr1g9.r

1,rn1g or,.aiepue;8 p'1 'e"r"ron8 €l ap Jar?uas al Jns luoJo>^ sl.rodxo se1 ,sioy or.QruJap ouo '"rnenbure,r uos ap Jrror€À r1 luourcledor 'lr€uuoco.r ,edo.rng,p sJfrr,,, -3p sol led gnE'91çrp 'aa8ur.rdg snJcrpauog 'l[ 'xno.rnùrlleru ,JrrBs.ro^l)1] uos

sos rorq ?r€.unser 'soru€p op .of np opuo.,, np uortrueq"'ii."'riJlt-JJiff#iiIuounuoc 'erqrlrure;

lse rnl rnb onbruocel uoôe; €l dp ,çlroÀ.<< sJou o,rJir.p rrosrpJluo sOJSruBp sol ?upp o.r?Ieur un JSo ao8ur.rdg

'opuour np uordueqc un suoÀE snciç .serldtuoccu Juos

suorsrl,g.rd se1 '.rou8e8 Jl€^ep p.re8tr.nreog'g ;rnod I op oceuJur oun ;recl oru€p çOSessed e1 lueqcirdtuo uoll€uIJoJ oun q sdruol R.ro^rJJB.rro,Lrro<I n.rc e;roBlr.rclg 'uorsr,r osr€Àn€ur oun J€d'scu€1fl È^op uollu?q€.1 lso.c .r-JOlri

lf[ ...i luotuolclrurs

1no'1 'aossed ossr€l ol'uor;u.r.roqe o.rqrlnEurs oun.rerl ,;ro8ur.rdg,uord o1 ltrep -uoJ u0 JO?9JJ€.1 op norl nv'o(u€p ç o.Eessed np Jr10ï uos R eo€uour Je ouuop olpre8e.rneeg'uord np ure8 np roc€uour ç onulluoc "ragur;rdg.onbe11e oilooaJIUOC SAoJnOSSoJ SAp Je^noJl ;rnod uorpeu€o .rorurB[) nJ) ocuessrT]uuocr a]r€J-.red eun lnBJ rnl Ir ?o gceuoul sru'l 'lso p.re8o.rneûg srnd .asrù^p€ oqcrle8 olra,lanbelle 'a,rr1er1rur,p urald'.ro8uuds '..(xne.tst

luos xnof xnop sol dnoc "39 nesuroluu??u) o.rrrlsJJAl|l? uos ol) onbr.rogql irs-srrlr{rBJ e1 itp olrto.rd,rssnS rn1 ,e

1r:ar1"red oJJùc su€p p.re8o.rneo11 e.r1ou ùEe1u€.\rl) llr?uuooo,r uo ..' (oo-ruro:ir{ruociuiruasnolJ?s ar1;ed rls JroÀ 1r'cluuc atq n€ sruur) secl olr^t,l ou.ro8ur.iclg 1i'rôllcuJIp naf un llp?rcI suor^€ sno\{ ...ur€cr.r?urc uorduerl.r ltp slluuoo uorg silJJ 'dJ'luoc ull,p ,}o o?rorp op uorlrsod oun,p,luJsodsrp s"rrog D-ol dnoc "g? rrv

's?ur.r€s?p luolqutos sru€lU sal ,Juoruow ol rnod .1go"rd or-rblorIbroJrT ua;n,od 0g rrp orJo?rI] €l op ocuessrBuuoo o'}let;recI oun uorq sreur,opuoy-o.rd uorsr.,r. aun '1iæ,p dno.r uoq un luùurJInos sed oBrxo,u uotl,soâ op 91,.tô,.rai -ur,T'uorp€uec nal ol arQglp rlo RIroÀ lg.ruouuo orluocol o8elue,rep ?llql€IIBsrroN sop 7.rnod 3 op o8euuold eurqrxnop uû ...ollnl €l op Juowocuolutuoc ol

l- 0xQI"OùO":.ô{"O,!.O.3.ô.&ô€.StrÏ4IYC SC NSf g'].!.ô{"o.!"o.!"ô*o*ô*oao*

http://damierlyonnais.free.fr

Page 5: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

OO€"O{"O..!rO.$-anoÇrloQrlrQ1" LA JEU DE DAMES 8O.!.O"!.O.1"O.!"O"!.ê.&ê"!.ê,|D

doi t considérer que le gain, passe en revue toute la posi t ion et p ionne enarr ière par 10-11r ce p ion avancé. . . Déclanchement de la dro i te de Spr inger . . .La pos i l i on cs t 8 à 8 ma is , au j eu f r ança i s , c ' es t t ou t , e une pa r t i e . . . Su r 24 -19 ,nouveau p ionnage par 8-13 . . .Et maint ,onant tout annonco unc nul l i t ,é (quics l d4ic lar{ ic au 63" 0oup).

Le l .ournoi mondia l du jcu dc dar les cst tcrmint ! . M. Wi l l ie Bcar . r regard, cnoulrc dc dcvenir champion du mondc, enlève à M. Benedictus Spr inger sont l tne de champion d 'Eunope sun le damler fnançais (40 p ions) pal unc avanccde 22 minrr lcs srr r le lo ta l des 5 par l ies jouées sur ce damier . La dernièrest ianoc a é[é rcmarquabls en ce qu 'e l lc nous a fa i t ass is ter à une par t iecxcmpte de la p lus légère erreLrr . Beauregard et Spl ingcr onl . annulé et chacund'err r : , à cer ta ines phases, a eu I 'avantage. Le nouvcau ohampion ch.r monclc c Id ' I t ruropc ne s 'est pas dépar l i de son f lcgme habi tuel , cependant que Spr ingcrconservai l , une at t i tude tantôt gaie, tantô l , impi"ss ib le.

\ ! i l l ie et Benedict ,us ont dro i t aux fé l ic i ta t ions t le tous pour les bel lesséant :es qu ' i ls nous ont procurées et la gcnt i lhommerie dont I 'un et I 'autre ontfa i t prcuve au cours du tor- r rnoi . Spr inger accepte sa défa i l ,c avcc un sour i re.<M.Beatr regard a mieux joué que moi >>, déclara i t - i l h ier so i r au représentantde la < Patr ie >. Ce à quoi M. Beauregard, qui ass is ta i t à I 'ent , rcvuc, répondi t :< Certes, M. Spr inger m'a donné du f i l à retordre. Son jeu précis , ses combi-naisons scienti l iques m'ont, fait réfléchir et ont réclamé toute mon attention. >>

Le journal rLa Patrier rl'où nous avons extrait tout ce qui précède, terminait comme suitson compte-rendu du match :

Notre journal se jo int à tous pour fé l ic i t ,er Beaurcgard de son succès etremerc ier Spr inger de son beau jeu et de son bet l e t noble espr i t spor t i f .

La < Patr ie >> est heureuse d 'avoi r mené à bonne f in son entrepr ise. Lesdami is tcs d 'Amér ique pourront compter demain et toujours sr l r son ent ièrecol laborat ion.

Nous savons, maintenanf , que nous avons un champion du monde au jeude dames et nous sommes orguei l leux que I 'honneur en re ja i l l isse sur leCanada français.

Àprès le match Springer joua, le samedi 27 octobre, une partie ..sa.ns voir" sur le damierlrançais et donna, le dimanche 28 octoble une séance de simultanées mixtes aux dames (,l00 etl { { cases) et aux échecs. Nous en donnerons les résu}tats le mois prochain.

i lota sun la 8" pantie. - uns fausse interprétation des commentaires de M.René Dussaul t sur cet te par l ie nous a fa i t ind iquer dans lo dern ier numéro,page 559, que Spr inger avai t comût is deux fautcs dans la t in dont nous avonsdonné l a pos i t i on ch i f f r ée (Beau rega rd : 5 , 6 , 13 , 23 ,2 / t , 35 . - Sp r i nge r : 15 ,17 ,21 ,26 ,32 ,34 ,41 r ) . C 'es l , unc e r re r t r . La se r r l e f a r - r t e rée l l e , f o rm idab le d ' a i l -l eu rs , commise i c i , es t d ' avo i r p i onné pa r 17 -11 e t , 21 -12 l i v ran t aux No i r snon serr lement Ia lunet , te 23-28 cL 24-29, qui devai t forcer la remise, maisenco re l a nu l l c f ac i l c pa r 5 -10 t , 24 -29 ,29 - r r9 (e t non 23 -28 ? 5 -10 , 24 -29 qu ipe rd ra i t pa r 4 -18 I su i v i , su r 29 -49 , de 23 -19 ) .

Après 23-28 et 2L-29, joués par Beauregard, lc gain que nous 's ignal ions

par 34-30 eL 30-24, croya.nt par là compléter les commentai res de M. Dussaul t ,n ' ex i s te pas . nn c f f e t , su r 34 -30 (29 -7 ) 30 -22 r , l es No i r s annu len t pa r 7 -11 !(empêchan t I a l éponse 26 -2L à cause de t3 -18 , 5 -10 c t 35 -40 R . ) su i v i , su r24 , -20 , d ,e ( r r -17 ) 2o - r4 ( t 7 -22 ) 26 -21 (22 -28 ) t 5 -10 (28 -33 ) R .

Cet te nul le jn téressantc a été s ignalée par le champion hol landais J . de

&o8o.i"ô.to€.îTo".1o,rqotê.$oa 571 ,&o.&o"?Ç olQ+iewz\'rQlroao,so.$o"3o.l

http://damierlyonnais.free.fr

Page 6: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

t

1 t)fr'98èttoso"&ôtto.:,o.î"ô":.ê*+a zrs ôyc:.o.!ê):.ct):.c,.!ro,*c>.:.<r.&<i:rc,.:.+a,

I-rp xrrl -'cD) '6

ç Slrrrorl 11 ,rrrrl'prre,te1 .14 ,.rnonbure^: pn€^er rr xneJql.oc '1,{rI\l oJJuo s-luô.r.r.g!lt surn-si)p 61 aJ, .rr,*ep rns serl,red 0, uo qrleN .?

i'l) rlr'Surd '|{rrer,{ rslrg l1necrro4 '.,'b*-l: "ii'"li,i,ir;:ilTiit"'li"tfl,l':;o"o , p ne,,e 1 "8 i q,, 0,"" i:::_ T'iZï : X, îïi:J " ;' l_ ;'{I.","'o, ;îjii :?,, : î*iîî : ; :02 reqcsrd.t, !tz,p.resur6.3 ls,lurod g3:p,,cuaog,"1 , ."ïqri,i ,u.,r.og,.3

-rlqrz,z"61 !sluroci ,t f .iii:ï.ii"',ii;31,;ïîiJ';l;,i,'";'iî'?i"'..r1 :î;ï1,fu:l -nop "0tr lslurod zE (.lc

"7) uueulo' 1o (.lc "t) louiqou'"o.,f*_".

""g lslurod tt ('lo "6) zoi.retrg

"2, !slurod 9g (.lc ".q) lto.reg "9 lslurod 0Z (.lc

"g) p;resur4

"g lslrrrod Z, (p "q) oqcepirz

"7 islurod t, (.lc "g) pee.rrC ?o (.lc

"?) uuor{? -neg 0nbæ-xa ""7 f slurocl g7 (osselc

""1; .roruog

".,1 : cleorpueq rournoJr ol : îu€^rns so.reurlecl np o.rnJoôl €uuop urJorlJnep .tr\J .o?lnocg o?uu€,J 0p srnoc n€ 'cI-'N 'CI n[) ,,rÀnæ,1 r:ie.r10i rneaqlrio3'.'^ 1i"iir su€p s.rnocsrp un sl.tdy'o.r^QrlaT 30 ur.reqJn€11 ,urrl'r6,p.resur4,pne,te,1 ,x1eeq1no3.tr\1ru op s']slSs'€ '0Jgr ar) rno] g f '.rqpro^q.rrI 'lriuiqog 1a ,o.rre1eq .1i 1ue,)uloruar ,scoqcfl

!"'rl' uotl€r9pi).{ €l o}) Ji)rJor^9.r1 'sroa8.rnotT,.(I-.N.(I'rrt;;,;;Bqc,roruos.tr\Jl\i'rJrr']srr-s€ osno.rgurou ou.!p ocuc)^,,rtI u,l .rcr,ruef 6f ri ,rn,1'no 1r ge6I cJrsJrrr's 0u?txnop np stouJnol sitp xr.r<I sop uorSnqrJl"-lp e,l _.arupo-eJlo' Jo!utp.

,roqou.i.,rcocr .,",,.l:."11:.T_JT,#.i?ii,ïïl';iff,;,î:ï:#,;ï.Il:i"T:ï^,ïïif-lJ'olur)'rou,rnoi û|.r r-]rrJ.r,'1ooor,1.,01"i1**,,luo.,,tl..rI rtrloJJl'}e,,,n-EeH

i)[).f 'ssto/t\ 'p'rr?rurlol'\I rnolc0([.'|oJq€d s-'rrBl\l 'trg1ç

1u'.r'grl o],^r,J il lrirJ .lr)r- lrrrpo"rd -o.r edno.r8 ol sue(f .lougog; .0q,i,,1o3_.iàg q ,sq.nret_u€of onr,la,uepe1o3.14i B Sy'r-r^'J[]e sclr^orl scJqtur? uo 'rrcrruor) ocu€JJ- Oul*zaol) €r q3 .JJ

1 'p xr.rd ne, 0lu0^ uo Juos sol.r€c sac .lt€J ?,ig B ,.d .(t ùl red 9si*u8.rà ,ubui o,, IeuorJeu.ro?ul louJnoù 0l Ju€Juosilr(Ii).r cleJsocl u1"n" u.r.,p se.rrelrlruoxo ôOO: f ç c8e.rrl u,1 .JCJJlrOurrùJ ils 0p s_oc.ro] so lnol op s.rnonof xlie o.r lJaru.r.td etrr uge 9prc?p ??? € sorrrs g rrc s.rnocuo, i)lr rBSStr r,, ,rri1,,1ç -1n,.,1,-,r",riirocro.rd.r.g_

'sogttrt'rddns ]uell se ss€lc saurelJoc op (Ét t,) '1 an",np.,ucès sûorr-rÀrp sa1 'uord-rrurp

np Illloo .red i.ueôe1duo.r'o[ ]o sr.oJuoc sn1 ,.,np uord ap s"rei1 np ?uoruclluor ol lururr.rddns uorlro_oclo,rcl oun.r..r1rlop€ lleJ B u€peIoC.I\l'1auuop,req3 1r-orï€ss-,ur,li:.i

,:î,:-,1.lj:',-,,i"i,'l:iiil'::t,l:"j;:i":l,j,;;jr',î;ï,_î,ï,ï;i:,T:if l:q*!i]'lli:l|u;;l::::':.': : l::tl'i'o

'n'*"Ànba"',-,i,*u,,,,, ruc|,r.-prd t

''uo.rn(I'y.I\Il{: ?rns ourruo" gr-,1,1.,ro,',l/ r?.ii-..r.,,,,..rr.rrr;"jjrj,:;,,"::ljj:j

[

-7p !"2 0l onuc] e1e,rpu1,B r,rlqrûrssv.l op sl.roc n\r _-,uo!sl.t"d irolulgo- tt_ -

I SgT-Ig^.nON

r

.er1.ied i)nrQlxrs €l rj pJ€urrloli\l_l,rqBd rlcletu np ]uoJ?prc,)l) tnb se11oc je so'ge' sac o.rlu. luouraqco.rrlrle.r,rorltrgurr- u11 ô,r€J 1re,r.r.od uge1 onb 1a -orQrurop ,r,:i".,.,d:l:;JJi:ïiJlïJ;lï;îii,':ff,:ii î;j,ilj",ï: iï.l -uo19 snlcl o1 1 oldurs.]llg.::iq^ jnolnlpç,*.ur olnu cun luc.r^rl rjr_6t t.r 6r_r17 enof 1r,.b ralr^?.1 .r.od oo-jn;1e orl,recl-re1 op sr.oo ne.ragur.rrlg;ecl ogEesr,ru.r 0lla-lIlJ a.Ila- lnr)d '<<

;ee,r'o1e;, , i,1, n.,r*pnuiopqart ,.bru',r11o BS D-u€[] .s€€I{

-d

Fi{.O.!"ô..aôil.O,inO.l.ê€.ê;!.ôr}SERIYC [C Nfrf ET{.ô,}.>€"Of.ô*O*O":"O.:"O{.

http://damierlyonnais.free.fr

Page 7: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

F_

a*.:.ô.:.ô.:.ê.!.ê.!.éri.ô"1.ê.j. Ln ;nu uji oal,rns :iiô,:.o.i.ëi.o*o..1ê1..ô.t*]

miers , c réés par NI . Lavaqd, seron t exposés au concours Lép ine , a ins i que lestab leaux o l rc r ts par Mx[ . s t ransky e t s lég l , a r t i s tes tchéco-s lovaqL les , au f ) .N . - D . e t s y m b o l i s a n t l c s j c u x d e d a m e . c e t d ' é c h e c s ) .

A p l t \ s l a l e n r i s c à N [ . S o n i e r . d u l r o p h r i e - b r a s s a r d t r i c o l o r e d u D . N . - D . ,b rodr i par l {mc Cou lbeaux, a ins i que d 'un bronze d 'a r t , < Le } Io issonncr i r >> , laso i r r - ie se te r rn ina , se lon I ' t rsagc au D. N. -D. , par l tn concr : r t , fo r t b icn réuss ie t a t t co i t rs t l r tquo l sc I i rcn t i lpp laud i r M l { . J r - .an I la r iez , Zé11ac} re a in r t , X{ l l cYvonne Rcar rgondre , NIM. P+ ip in , ( lu i lbar ' l , Lo l i r )v re , e l r : . .Ln f in , l c ma loh c las-s ique rJe b i lboqr re t 1u1, gagnr t par l l . ( ia t r t .her in sur . M. Z( tdaa l tc .

U n n o u v e a u t o u r n o i c o n l m o n c e r n l e , l " . m a r s d a n s c h a q u s . d i v i s i o n ( à b u t )c { , se t 'a o lô l r t ré le 3 { j t t i l l o t . La f ina lo hand ic rap se joucra r lu l r " aorh t au 3 l dé-r r , t r r l r t ' o .

l l n m a l c h C o l a d a n - C o u l b e a u x a é t é g a g n é p a r M . C o l a d a n ( 1 2 à S ) .

D a m i e r R o u e n n a i s . - - l l p f r o l l y a n l s o n a c l i v i t é d ' a n t a n . c , e t t e S o c i é t é ac o n s t i l u r i c o m l n e s u i l , d a n s s o n a s s e m b l é e a n r r u r . l l e d u . 2 0 j a n v i ê r . s o n b u r e a upour {921r : l {M. t r la l l z , p rés idcn l . e t . û 'ésor ic r ; Candau, 'v icc -prés i .dent , e t se-e r . r i l a i r . r , : D a u r ' , , r . g r r , , . y i r . r , _ 1 r 1 . r i s i r l r ' n l : R o r r a r . d n L l l o i n o l . c o r n r n i s s a i r e s .

l ln concrours hant l i cap par r i l im ina t ion joué le 30 déoemhre au S iè$e apern i i s à M. N lo inc l , (3 " c l . ) dc rcn ipor l .e r la v ic to i re devant MÀ' I . l )aL ly .ç Igne e tCandau. I )c nornbreux pr ix rd rc ,onrpcnsèrent , les joqeurs par t . i c , ipan t à , cpconco iu 's r lon l , la fo lmu lc es l , heur t 'uso c t , q l l i a hcau i ro t rp p iu .

Le 1"" 1évrier a corrnlcnct! un Eçr'and concours-charrtpionnat par s6rj+,ærrce; ' .I ina lc hant l ioap en t rc l cs gagnants r l t ' chaquo sér ie .

D a m i e n A m i é n o i S . - l , r , l 0 f é v r . i r . r . r r . o i l l m o n c r l l c c l r a n r p i . O n n a l r l r r . I l . . ; \ .c o n r p o r . l a n t u n n p u r r l , . à ? p a r l i c s r l a n s l a q r r r ' l l r . s o n t i n s c t ' i 1 s M N I . I t a l , l r d i r lDnbo is , ch i l ln i r ion de P ica ld ic 1923; N loyencot r r '1 , t ' x -chamDion, Ohe ix , Cav i -g n o n , E . D u m o n l , E . c t J . - U . L e j e u n c , À . D o b c l c t ( i . l ) c f o v .

Damien Lovér ien . - Le jeu do r lan t r -s nc chôrmo pas non p lus à Louv ic rs e l .l c .hanc l i ca l l o rgar r i sé a r r t léhu t d r - . I ' l t i ve r s lcs t te rn t iné par la v ic to i rc de À 'L . :L a b o u l c l , ( t l i v i s i o n s u l . r r i t ' i l t t r c ; , 2 ' R l r l i n g ( 1 " t l i v i s i o n ) ; 3 " H a r c l ; - ( 1 * ) ; ' 4 ' :

l l o u r l o u ( 1 " ) ; 5 ' M a u r c r ' ( 2 " ) ; 6 " l \ l a l h i e u ( 2 " ) ; 7 " Q u é r o l ( 4 e ) ; 8 " L e -

n r a r i é ( 4 ' )

Damier Lyonna is . - La f lna le du Lourno i c l ' t r i ver cs t en cours c t le cham-

p ionna l , t lo Lyon co t l t l l ) cnLrera r 'n mars . : ' : : : , ' i i

Le p rern ic r concor l r ' s l rand icap t r i rncs t r ie l aura l ieu Ie l6 mars a t t Café des' l ' r i m o i n s , P , r u g r j u P a l i i i s - r l t ' - , I p s 1 i 3 c g t I ' A s s c r n l i l r i 4 g é n é r a l c r l r r l ) . , J , . l e

22 ûrar-c, Sal le Gutenberg.De passage au D. L. , I [ . Sonier . du D. N.

nulle conl t 'r ' N'I. ( ihila.rdi.qui f i f 2 pal t ics gagnécs ct

Damien Phocéen. - f t io6 t t e t , Rcvcr t t lga t t i cnnent tou jours la tê ta .dans

champiounat e t ( ia rou te , reven l l en fo lme, amél io r t - : sa l los i l iqn .l ) r_ , passage ar - r l ) . Ph . , M. l - r ,ena.v , p r . r i rs iden l r lu l ) . \ ' i r : r rno is ; l I . ch i lanr l ,

l e

Par is e l N Ionn ic r , ex -pr t i s i t l r ln t rh - r l )ami e l ' l ' I s l o is - \ ' r ' na iss i n .

Damien Mansei l la is . - Le r i ratch Spr inger ' -Ricou a t lébut 'é par une 'nul lc .La deuxième a (rtri ga,gntic par Springor.

De retour ar- r I ) . I ' I . , l I . Col l r rmint r . vcnant d 'Extrême'Or ient .Dc passagc au D. M., l '11 '1. I " rcnay, Cl r i lant l e t Couto ler l .

Suisse. - p36i91' !-ausannois. - ls I-Jrr leau dc cc clt tb a r i té cotrst i tut l

a ins i qu ' i l su i t p r t t l r 1924 : n tX 'L Banger t ,e r , p r t i s i t len t ; X to jonn i l r . sccr r i la i te ;

Rostan , t r t i sor ie r . Àv is favorab lo a r l l c ! d t tnné à unc toncont r t l a r r r ioa lc f ranoo-

sg isse 'à Be l legarc le , au pr in temps prooha in , cn t re l c D. Lausanno is e t , le I ) - .

Lyonnais. - . ' -. a'''l 's , '; 'fiS,S$'ït[il

' O**O":.O"!'O.&Ô€.CxE€>ûCx8t€t&Ô6fH) 5?3 a*':'O{'O€'O"!'O"}O":'O"}O"!'O"&Ot}*?

http://damierlyonnais.free.fr

Page 8: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

l-l rao.r*.!.Oô.!.<D"!.o.!"<)oN.OO.!"<)oIII 'sJueig sap allac ! e.rnau,rclns luaruanbr.r|

-oprtt llap uoJllsod rnal 0p ocJoJ €l ?l€JllDrJc€I iA-ll aFrrruord at gz-gg- rns onll 1a srroN xneI slnDcB lsa ârJual al anb urf,lrJJ 1sa II .gA-8€

I la lt-97 csruoc?rd sB€l{ ap 'N 'aroauo l-t

I ee er '8r| ;6lel GVLIT'Ly

| ,v or se. 6e '9rez rv 61 8z '9t

719 *!€AO<X.C>.:oax:.C>ab:.OO"!.*!,

red uold un ruauurap,^u ','rifi;à& tlr]r*in'

la8 t8 '0r

vvL 6 'aqcne8 e1re,1 .re8e89p op an^ ug

i8ô ëe '6

9 l 6EVV'8lrV Ol 8S 68 'L

6' VV tV 09, '9

Ltg tlge'g8A6L iez8Z'? 'c1e'13-19 red 'LI-It Is 'ranulluoc Io LZ,-IE, e"rpuodp.r luaur -ulâplÀ? lueJelnod sc-uelg sol 'ga-8tr rns slBur 'l?lp?ulrul xnap Jnoo xnâp un }u€lloruJadLV VV 6e VV '8

9Z Vô e8 68 'Z

vô Lv 8z 88 ',t

gJqej : srroN pJBrrrllow "o : scu€lg

(7761 ra1t'aq st) grrlrvd .g

-+

'ailnu Dt .tnd, nu1wla7as atg 'g6Z abnd '(ZZil

-lann!) antay n1 a'itlz or?wnu al sunp ailnn& ??? p au"Lpd dl p7

'UA-SA .red o.,,rp op dnoc ,61-91 .r.,g .grror't"

ttl 6 'tL

-ps âqrre' orrc,r oryorp *. "r^3u:l-.tf,id;tiâ aqJnLrE â[r€ uos JàÀJàS?J ,asJè.\pr a]toJp aTre.I

rP JJUEsslno el 0p uosrBJ ua 'lua^nos aJ0JgJdpr?r[rlol^J ,O oI 'son8oleue sBc sop sunp isro.1-alnoJ '82-Ug êp l^lns tr7-91

'll-t-alqluas ,uos-lBJ caÀB '1c; esluocp.rd (urcpJallog ap) .roiunlsEpH Jl, 'N. 'ZA6l

-srrru ud u ladsurug 1ag " J[d àtrlqncl at]rrd allJJ ep as{1uue.1 suc(I

SZ rVlea 6L

luolned au scuelg sal

lo! ILe 9Z

8Z 8e 'W

61. 8Z 8rLe w 'zr

. 'çz Q raIIB

anD ac 0p luellIoJd

te z, 'tr'0t

:(et?ns) E-rvNtl * '^l

zl6J-1201 0cuEJJ 0p luuuolduuqc np soluud

'€ul1?O "red gu8e8 919 e

ep€u€C np uordureqc op oJ?l? e1 .rnod lln€ssn0-€ur??O qcle,ru oT - ,EpEupC

,rnenof ;::i,"t'l;sap edrnbg eun 'sr.re6 q 'uguo ,ollr^ oJ?oc su€p ocuoprs?J uo ,ourur€q

?o sB€H0p'f 0p sacroJuoJ xnecol sqnlc sol ,so11cxn.rg e ,<.erd.re-ll1uy > qnlc a1 ,s.ra,Luy

ç îr€Jarluocue.r S.rnqso"rd lo ?u€{ue1rr.rg ,sfr.rd s?ululoual s.rnenof sol sgu€Jsas suep lre.rolduroc rnb 'egceldgp edrnbg,l'urn[ op no r€ur ap sroul n€ (ocu€Jtuo 1e anbr"81ag ua qnlcru€(-oqcsurolJ€€H np a?urnol oun(p uorJsonb 1se 11 'ura1d rnal ?uo??Bq 61 ,ep sadrnbg;ed sqnlcrolur lourno] np sarluocuoJ sorl

'xna oJ?uo JanoIq serl;ed Z F I ?o t Tuorua^rlcedsa.r luefe ueure?uooJp ?a uala?r€C u€^.tr\llJ 's1u1od g co^€ ol?? u'd ?uoruollonJc€ ?so urletr\I .6 ,s,rertue;d g sal oJ?uo ol€uu

"l sueq'(s;nanot 61) c1a'slurod g,?unturo^.1I ,S :0I ,a4.I.I-'H"? :trI ,J€€qcS.d

"g lslurod tI co^B sroJl snol ,1oueno1 oc op ol?ï u0 sass€lc ?uos as uq€I^J.d.?auolo1req u€À 'f-'d 'uuurolueo"rpr .f .I\lI\l : orll€ru op aJ?r?01 .rnod rou.rno;,

'socueglopuocsoJQcurs sou suossoJpB rnl snoN'sue gg op agtg',1eqc.re1,q eurlsngny ourlq 'esnodg eunaf es e.rp.red op Jnolnop €l no € ,,odeg €T op ,l€qcr€tr\J rruog ,tr{J'sluepuodse.r.roc sanbrql€druds sou op un,T .- .er8o1o.rcgtr1 - .opurlloH

f9';"ç';"9':"Ç'3Ç':'ç':"Q":.+a strruvc Ec ogf trT .3c>o'Ç>*c>gÇ>.:acr&çD:.c>{.+a)

,t

http://damierlyonnais.free.fr

Page 9: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

F

ô*.itè.:.è-:"ë,:.âtô.!"Ôt Ô-t' LE JËU

t 'aible, d'après le rédacteur de " t let Dams-Dcl ' . dui eÏvisage totr iours 49-43, 46-41 .e^ti i i -sg] ain r lo pouioir meitre en jeu Ie pion 46'

4 92 a

Les Noi ls onI I 'avanlage, mais ]es Blanospourraient t léat tmoins jouer ic i sans dangel ':|9-38.

1 8 .19. 31 27

1 9 .20. 33 28

2t. 37 3t22 . 28 17

25.26. 41 37

Enlevant aux

8 1 3

l7 2211 2 2 1

21 2623 29

Blanos les ressouroes que

1 8 2 929 40

La reprise par I {-22 permeltraiI le piortnagcen arr i i i rc 3t-26 et 26-i17, mais l 'avuntage rcs-terait aux Noirs.

23 . 39 33Sur 31-26, les Noirs oonserveraient I'avan-

taÀe -nà i

io -zq , I l -31 , 6 - l I ' e l "c ' . uu Inêmcnai zâ-zs, 21-43, 8-17 suivi de 2o-21.

2 3 . a ' 1 224. 33 28 20 241

25. 46 41Acccntant I'enchaînement de leur aile gau-

che. Ce 'coup para Î t tou le fo is le me i l leur ' ce l t l iqui re"ervd ie plus de ressources. car . . lesI i lancs étajenI t iès gênés, conséquctrco r l 'utrt lébut urt peu négligé.

6t1 1'niI nar 1Ù l" ' importartcc dc ]a théoriedes ouvertr ircs ct les èomplieul ions qu€ peutamcncr l c mo indro r lÉsuvuntage tnuor lquotlans le début de Partie.

pouvait laisser le pionnage 27-22.

27, 34 2328. 40 3429. 35 441

29.30. 38 333r . 42 38

Sur 45-34. les Noirs obtenaient une forteattaquc par L4-20, 20-25, eta.

24 301 1 1 7 11 7 2 1

a**o"!"o":"0*o.:.o"lo':"o":.o'.to"3re 5?5 +*'!'o":'o'i"o"!o"!'o"&Ôt"o":'o€"o"!'*a

bE bÀI\tÉS *Ô.t"ê*:.Ô*Ô'l'ê-l'o'i'ê'!'*Ô

Toute la par l ic repose sur le dégagement deI ' a i l c ga r r c6e t l c s B lancs . Ce l l c - c i L t l a l r l , en -i e rmOe ] l l l r t l l c es l co l ) con l r é " s t l r lP l l r û i l ( 'f11 '6 i1o. n i r r ' l racun des ar lvcrst t i t 'os a d i r igé sesforct:s.- l c i

l o s B lancs ne peuv r ' t r l j oue r 4o -35 àcause c le la répot tsc ; t0-34 ol , 20-23 qui serai lr l t t c i s i Ï e e l , pe f r l r e t t r a i l . ap rès l ' ' r c l t a t tFo Ï o r ced r t p i on 3 , i , - d ' r l t t e t l e r l e p i on l 2 à 2J .

32. 48 4333, 43 3931. 45 40

35. 40 3436. 44 4037 . 34 293E. 39 50 !

38 .

39. 4S 4440. 44 401

1 9 2 4. 1 3 { 9t 5 2 0 1

20 2530 3535 44

Touiours en vue do se rr iserveren ra iéon de l ' immol ) i l i té fo rcé t ' deche.

des tempsI'alle gau-

' 1 420

25 309 1 4

Ce coup est-il bien le meilleur ? Scule uneana l vse âpn ro fon r l i e po r t r r a i l l o r l é l r r o l l t r e r 'B i e r r "ou ' i l r i ' s l r e i q r r c . l e cho i x r l es t l eux advo r -s l i r r s ' e I au ' i l I ' a i se i n l e r v r ' t r i r ' l n l l s ce l t c I i l Ir l c pa r l i e U r t i ' ( lUps l i u t l r l o l p l t l pS , i l I l , ,US_ s { ' t t I -l r l o

- uu co r t I r u i r ' - quu I ' aecep l l r I i n r l . t l e . l ' r i c l l , i l l t ge

p i t r 2J -30 t l | vu i l I t t l , r a i l l e l ' 1 i l r l c c l s l r r l l t l e l i tiu t tc engagée sur cct tc a i lc en lavour c lesNoirs.Ex. : 2e-20 49-44(A) 44'40(B) 40-?5

2i-30 14-95 9-14 14-20 20-24 g '(A) 33-2e 29-90 J8-23 (a) 23-14 49-{4'

t9-24 2i - l t t4-19 9-20 30-34 g.(a) 38-33 33-25 49-44 &4-40' ' l 2 - t 8

6 - t l 9 - l J l { - 1 9 g '(Br Si 33-99 4t .39 29-20 38-33 33-99 50-14

r i - 20 20 -21 25 - l { r 9 -18 6 - l l 30 -3539-3 414-20 g.

Nous ne dotrnons oes variirntes qu'à titrerl'exernples, laissalt à nos lecteurs le soin cicfa i re u i re anal-vse plus ooruplète.

30-34 ne pouvait évidemment se jouer ef12-18 l ivrait uu ooup bri l l iutt par 33-28, 50-44'37-48, 44-4, mais otr pouvait elroore prendroici en consit lérat iorr 20-25 et ' 2i - I4.

4 1 . 4 0 3 5 1 3 9

http://damierlyonnais.free.fr

Page 10: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

-!I

| &O.:"O.:"O.:?C>o:.C>.:.C>o:+C>*ô.:. ô{.ô*O.:,

II

-*lp np uoJlrsod e1.ç lunnbrlddE.s ,aiou jltJl)

|',n',,,,rs,,,,,r,,:,' J,ift;"],n11,,1;ill, ",,il'il',',],1':llï{.,3,1|

-Jcrl ,'11''J ')l' url r?l rr'l!rrlro.rii,r,r'srr,,r.r,, snô-ç"

'69p o8ed(ga6t ulnf) on^or €l ap It "u el su€p egrlqncl

seJ!oleu!utllg sap (o;qeg_xno.rrg)

9I "N eluBd eJ rns uorlP^resqo

'luouuopu€qB srJoN sarl

u8 I '8q

8Z L' ô2 8ë .19tttt 6e 8z ôe .9ç

68?e I OL .99

,8 6Z ol 9L ,tç

64 eZ 9Z Le .89

le 9a -; '

La tt .29

8Z 6l , O7 L7, '1q

7,2 "

91 8s .0ç,

,r rz 08 98 '6V

,._'AA-82 1a 7g-67-.red .cA-6a .nrs :;7_g7 .red:qz lf fll ,:,11e;auses 6s-76; .ru; ; Èi-fi uou]1 r.\'' ̂ûç-88 op '(v) rnàtlraLu ç3-117 end

''rnrnsf |-lit; Jllr luJÛ2TnuuL. s,)uel_B sdl Ia_tl Jns

. 'sJrilN sap a1.l.rd el .rouns.ud a.rrer

ltr:\n,,,1 Jn lt.rt.t srBLU .agluJtua,,rttorir or r.reif 'rl' IIli ,'lldJ srn:lr Jlrlrssod snld 1rr:1au ilru,U

J'l rJJcE JtqEplurroJ oun 1so.J .srn1'b11.r1i

i,1"6ë'gz68 tttj, '8p

...-.-._ _Q(l?t ap '?8-07.no 68 rns 'rrrtrs_çA-gU

lilùpl,uorr,r.r sJroN sa[ .,)JJoJ 6ti_r? s'o"rdu'.riii 'rIrflnJ lrnl,, rtrxS al gl-Zl ,tnS'l!liriolùo,r s,tt rr uù!rl dl Jassnud ap luàiltoilt nr:.rrlrs.rol ,..r.rqrrrj,,ii

ilal ]ll9l{c }c 8I-2tr 1à lr-zr so1ue.r.rr.t'ïnairsal ?ulrurxe trr€^t aJq€d 'uleur ap .rnaira arrli

i,L, zllea 8l

JZe 88 'LV

Orr 6G 'gn

- , . .âllns rJ .rrrd dnoc ao lntJrl) -Jdlur 6t-t7 JEc'Jndllldut JI là.J.ld ud ls,r trr,,ru.,i -trp?rulur uutd al oJprraU'rLol;1sorl n1 ap uorlrrj

ççSç.'O"'1çSO{"Ç.IçSç* SgI4tVq UC Ogf gT.:.O.:"O.:"O{"O.|"ô.i"O*O.!"O{,

i

9l9O.i"O.:.O{.N.O.:"O":"ô.&ê.}ô&ô{.O.!"ô.}

.uorllsorI op naf np ,ar1.rtdrr,)^ Juawal J1,.xc .ra8n I q'sa1 r.lggi p sri I d'sa 1',b 1e.r -ll?p snld sal snJ srll un s.rnJ1rE.[, çl l;a.i,r8r:ruB,r' r.,'r'JJ.r.rudur,)r r,)rr,rrn.,, JrîiÏi:fl,î["]loo...!]q9jrl,rrur trro s.luN sa[ ,sdnàj

a1 1,r"Rf: xlrp.)tlJnrH alJr: Jn,)1 ,,1, lrrarrrcrrlcqïrr,i.1Jnol Jnal rr lucltIol.irr lrJ.nh J,)nbrplri lir;rtj -0lqIUûs snssap-rc soluùlJrjA s,r1 1,r ç..y111;1q irDIIlpà nn cuop lnlcuoJ asÂ1nun.1 ,r.r;;1u13,,1i rr3

^ 7ù_tG 6U_8' sI_tI 't t6-64 il-86 9-II rs (e)

't '*uu i[-38$rC tr-zt, @) ze-rc ra-8r tz-LIl?-gu zz-86 Il-9I |GZ-LC

' rns (Y)

'wnt!q!2 pD 8d-0t sa 6I (V) 66-tI .rauFe;lrop t II 1_9! ?t-6t 4 86 '

tà ii. i Lz-\E Janlrlsqns op luar^uoc

ll lanbnp.gu-gz.sJrrB[g sJ[) à, ot sr,l,r â;touç lsJ .ËulJJBJ\l àlunlJpÀ el ap atqrpJ tJ-noa a.i

.asrlllau €[-ç[ 9I_0A 06_88 8[_r8t_or I[_3[ ,r7-sz 96-18

+9-z\ 99-97 G6-Ie lt-ez er-8a 86-0ç oe-rt I,t-gt 0I-çI lt-I t-L t6-It [-II. . led ,rà;nurrn luaÀrolr sJIoN sàt .tBJ lJExâtrl

lJÛ,rEcl Inb aJ,illE.Ë nn ]n1Jil,,.) sur.t.rc.lq.g 13. ttj-t6 86 6I LI Zt I IU 91 gI-It

sI-9t Il-tt t6-8A 9I-rZ LG-Z| zÊ_8i,: ltns êruruoJ unuutloJ 1J

.i.Z_g-gg rrnlllsqns ap rsodo;d :irrr.r.;n1ç .ii,fa_ig'pJtrrrlow

io at rEd ?n!!pul dno.r "ç ïr'y'"

. .rrre8 oL) sùiunrt,) sJurril.r8cp JJ.\e lg-99 lo lZ-gA luàlnrtrr,,(ldJ s;utrrq.91 (8ô-ûl lr zz-lI .rerI larrrirlrro.t c;, rrod:lll"Y!.t ,)a^n) +t-aJ al) r.\rns If-ga rns (v)scual,q xnp,)5nliln.\r aa,rn g3_93 Op r,rrnj

\y)rl a[ 9r-I,r 8I-9r Lc-tG Ir 9 ttr-6Bt-8€ l6-lt tz'zt iG6-LG 6t-tt ùtl o'È

. : pJùulrlol\l ,r I eI ..rnd aanbrDuiallns EI lcroÀ la tt-0ç ltElp alsnI dno.r a.i

-?JddE, alceîa aun

I tt8 08

ôv tô81. ZV

JSt 6

olougp rnb ta IroJ s?JùIBa Ze '9v

vv 09 'w. LV ZZ 'Êv

'zv

sél) ur€g ne rnlrrror 1,rnba1 ,ruc1r.rs,;i,i,illg'.dIrr.uEll 'o '1,1 ap rrorlnJrItlJdJ oun cnbo,rdiil

. uolllJlsuouap allaC- .allnu Èl enb urnulretunU Jilt,rlrlu;uare.l,nOd àlr SJION SCJ .r;,1r,,.1 dnOCaJ _sillrs

'rnh eJlrrotUJl, ( lJdSrull{ t talt " u rnrJEd.àldo.\uJ lJ lur:ul![ul4l ,1 at jel{-jn.reà eis?Jd€ altù.1 arpuo.lo.rddr snld asÂtcuB airn srnrri '0S,\lnrtn rrus SuUlr sur,.11 a1r.N.ràd t,rt OrrrilrnirrlnuiJtS ln.l lA dlsnl' ri11o,t .1; dnÀ rJ!,ttUJJrl

'! lucl'11s,10, lrnssre.rrrd rnb a1iq1n; dnu.i u..1

à7a 86 'ZV

;nb 1o aerluc.\nsprr a[ ,''',ru, u3'T,'130,]-'i"TiHlsJ.J rrutd àl lltnuHn.H ilJ.dtugru anb asnanl -caJ?p rs uo111sod arrn alru allâc .rn"- arprra.rrilrl:.1 ,lu,r rrrd; oqrnr:S ;Jri .rnai ;ns sarru[ 1unÈll.lrl' sdltlnrJ SLIIt'r.) sù[ Sn:tU ,rrnlrl rtli 111!9 .1,.rJJJ'rJ R luuJô.\rJ,n-. slr.trbsrnd aFr:lrrtr.ie.l'.rr,l.risJnotnol 1uâlrlrrras sJroN sa[ ,osrrar.rnc aÈo{3

http://damierlyonnais.free.fr

Page 11: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

F-*

ô*.1.ê.:.Ô.t"è.:.Ô-:'Ô-l'ê*rlë':' LÉ JËu bb beMhS .**â:'Ô'&Ô"i'Ô'tÔ'!'à!ë'!

à 46-41 que 1-6. Voioi le résuttat de cettoétude :

L6-41 38-33 f 12-38 L 48-428 33-28 38 39i5-ig I

-s-ti l-o 5-e ! .2'1 rr'r1

43-38 28-11 33 28 38-33 12-38 28-l i 33-28ii-iâ t:z-zt i-rz t2-rt7 r"t'22 2t'-r2 6-l{

3E-33 33-29 21-t6 28-l? 1t-21 tÛ'21 3L'25i i-it ta-ti rt-'zz rz-zl ,420 le-3c 23-13s'(À) 33-28 42-38 28-t? {8-12 f '' '

{l-t7 11-22 12-21 l-6 g.

(B) 33.?8 i,'-ii f9-i9(") i8il '3-ïi ii-i?28- r2 {b l 33-22, .? -28 21 e t 12 g '

(a) Sur 33-29, giiin par 16-2t, L"l-22' L2-21"L4-20, eïa.- i i , i 'sï i

48-13 Q-' l) suivi, sur 43-38' de(17-22) . r 'a r ian le Pr ino ipa le .' - g p - i p , r c i m l n i n i l l r r c l i f , l t l u j e u r l ' r t l l e t t t e ndans le (u0 l exco l le , cu l r l l r l c on lc sa i [ , l c ( 'nan l -pion de l ' rartoe." ' l f è.. t

-pÀrt ' tr i tcment possible que, si 46-4{

eti 'oia' :oite, N'{arius Fairrc ett rôpordu {3-{9ài 'sùlvi" la ïal iante principale oi-dessus quic o l u p o r l e 2 0 [ c l l l P S !

Solutions des ttroblèffres dtr no 37

srtmmo ci-t lcsstts, r lans lrquel le L' iroux l ivra'ia r 39-33 ? l ln coup r le r lun te gag l l f ln t ' lnn l -i tuu i l t t t te l ; t t rc l ' l c r les B lancs é t i r i l l i l l ' r ' uc , so l ti r r r Z f -ZZ. sc ' iL sur 46-41 , se t r l s juu i t l r les sansl i \ ' fer i le coup.

l lùns le t lôurième cas, H. de Jongh avaitr lonné la variante suivunte :

16-4t 2"-22 31 29 32-28 3E-21 36-31 22-l ll -o l8-21 l2-{8 23-32 l8-23 tt- ' , |1 6'17

i lvoc une posi l ion r1e gair l pour lcs Noirs'

U r ' l l o v t t r i i r t t l o c o n l i c t t l { l o u x o r r o u r s , q u ionf (, t l relevées par M. P. do Groot, ( le \Àrar-menhuizeu.- iL r r

In r le rn ic r coup, ce sont au cont rn i relcs B la r tes qu i fo rcer i l l c ga in r l t t p in r t .p i t r4 l - 3 6 I s u i \ i . s u r { l î - 2 1 ) d e l ; - l l } . l U - ' l x e tJ 0 - 4 t .-'Dir

outre, l'e 4" coup cies Blanos n'esl, nulle-mc r r l f o r cC 'e t i l s po r l r r a i en l . - au l i eu . ' l e iP {e , r32 -28 . se r l égage r p r r 34 -JU SU IV I c lC 4u - . ' 4 '32-21" 34-29 èt-39-i0.

Ce l , t e r emu t ' r l uo i l l l é ross tn l e . r e l ovée dans

" He t n rmsp r ' l ' D D i l r [ l r x ime Faye l , nous âamené à r i l u i l i l r t r t ec p l t t s r l ' a I l , e t t t i o t t l û f os l -t i on du d i aq r , r n t t r t e c i j l o ssus e l , à c l t e r cho r s tles Noirs n'ittriiient pas une meilleurc répttttse

l I ' 349 (Deletombc) . - Problèmc du numéro 35 rect i f îé dans le numéro 37 '

- 37 -3 r1 . , 40 -35 , L5 -&0 , 40 -34 ,35 -13 , 48 -6 g ' P ra t i que I

tU '361 (L i cub ray ) . *No i r s i 1 ,24 ,27 , dame 47 ' B lancs : Dame t4 ' p i on 36 ',Les b lancs forccnt la rcmise par 3 marches d i { férentes about issant à r rne posi -

t ion idenl iquc : Ia dame blanche à 48 et les 2 p ions noi rs-en I 'a i r à 33 et 38 '

cet te solut ion, beaucoup p lus s imple que la nôtre, qui débuta i t pas t4-28 et

about issai t également à- lâ nul le , ne la isse sr :bs is l ,cr auct lnc var iante présen-

tant des Possib i l i t ,és de gain :L . / j ' 4 - g , 9 - 1 3 , 1 3 - 1 8 , " r e - z r e t " 2 3 - 3 4 ( 1 - 6 A ) 3 4 _ 4 8 ( 6 - { | ) 4 8 - 4 2 ( 1 { . 1 6 ) '

. 42 -Lg (16 -21 ) 48 -26 e t 17 R .( A ) S u r ( 3 8 - 4 2 ) R . p a r 3 4 - 4 8 e t s u r ( 4 7 - 4 2 ) 3 4 - 4 8 f o r c e ( 4 2 - 4 7 ) '

Cet l ,c marche, inc l iq i rée par Maxime Fayet , force les répt lnses des Noirs '

2" (Solut ion de I 'auteur) L4-9, 9- 11+, L4-25' 25-48' t : 'Lc '

3 ' 1 4 - 2 5 ( 2 7 - 3 2 f ) 2 5 - L L , L 4 - 2 5 , e L c '

Dans 1a so lu t i on pa r 14 -28 , l es B lancs annu la i cn l , su r (47 -29 ) pa r 28 -11 I

e t non 28 -44 ? qu i eù t pe rm is l e ga in pa r (29 -7 ) '

N " 3G2 (De foy ) . - No i r s : 6 , dame ' 36 ;B lancs : 16 ' 39 ' ! 6 ' 48 ' - 39 -34 !

. l e m e i l l o u r p o u r é v i t e r l e g a i n ( 3 6 - 1 8 ) 3 4 _ 3 0 ( 1 8 - ? l ) 1 6 - { t l l A ( 6 - 1 7 ) 3 0 - 2 4

Rcmise car s i ra t iame no" i r .e v ient sur ra grande l igne (par ?-23) les Blancs

I 'obl igeront , à la qui t ler gràce à la réponse 48-42'

( A ) G a i n c l e s N o i r s ' l t ' * " " 3 0 - 2 4 , p a r ( 6 - t t e ! ? ^ ^ f ) ; 2 o s u r 3 0 - 2 5 p a r

(6 - r { ) 48 -43 me i l l cu r (7 -2 l ) t 6 -? ( z -Ls ) 46 'L t ' ( 19 -32 eL L4 ) '

I l est év ident qu 'au p"o* i t t coup les Blancs ne peuvent jouer 48-42 sans

perdre immédiatem.nt pu" 36-31 ef 37, n i 39-33 sans pcrdrc également par

3 6 - 1 8 ' e t 1 8 - 1 o u 7 .cet te bel le étude mér i te 'des fé l ic i la t ions pour son caractère prat ique'

O*.!O":.ç>6rç>Sç>SçIS.9SÔ{.OâOS1a 677 <}*Gê|'Ô'&Ô€"O"3O":'Ô':'O"&O':"O':'*'http://damierlyonnais.free.fr

Page 12: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

'E et-ev (ee-rtt) as-vr'8.c1o gy-97

vt-6 ru ta-gl 8r-?8 A9r-0a 08-81 88-8?

-cns Jarpn?g suolle snou enb sosuoda.rap osn€c -€ g I-0I no t7_g aq;gdure rnb

82ç o.lc>.&9,:. .&ô*ê.!ê,:rc>,3a>.ta>.!ç>.:<>E

'8 ol-sa p sz-I,E Gt-ta) rns (g)l,z-88 (S8-0e) 0r-8a Qe-tz) rns (Y)

88-8A gz-z?, vt zz-tq t8-92 qz-tz8-6 6-0a 0z-92 Lz-rï i çe-Ot

z8-rz c 6-r g ea-ri Y a8-8a 0Ê-6t/a-88 jz-Lz Lr-zz 8z-68 vz-08

: (sQ^r^'y) t9e "N

rffiGv-çe)

88-€8ça-8

Ë8-08ç8-0t

'opn19 o1?0c 0p rno?n€,1 llesodo.rd es enb lnq ol ?ulo??€ a^nor] os rsurv 'uorltsod ep nef np ocu'ssrnd e1 uerq ?uor?uo.,, 1o e*rqlqoed np glc e1 luorualsnl.luos sdnoc xnop sac sreur saurrurur sacJnossoJ sJnal 1a esrtuo.rduoc ?uoruolq -€rp9rrr?rrr ?so srroN sap uorlrsod BI,LZ_Ig ?o SA_0g sq;de,nb urelroc JSo II

saul€?roc su€p ?uoJuasg.rd as rnb ,syenp no ,se1ue1e,,lr.bg seqc"re* ,;iiJiji:â -aJ Iopn?g oun.p luour?srcg.rcl 1rge,s lr,nbstnd'lie.rries au uo o11anne1 p uorlrsod 0p 0pnrg enbgiu8eur o??ec op onuezr.r€d ?so snou ou olsnf uor?nlos'.;.,rni-- *

1 sdtuol czug '8 z-çt 'gÊ,-0, 'zv-gv 'zE_- LE 'zz-ge (rl- +tù trz-zt, ,L-62 ,zz- Lz ow€p op dnoc a1 (SI-0I) .rns '1uel1eu.rorl ua.e1uep9ca.rd olu€rre^ BI suep (l_Z) sQrde lu€quro? -0r 9g-IZ ap '(1Z-IZ) rns ,r^rrls

i LZ_I1, oJocua oul€rJuo ,ugua (6_ûr) o7 'clo'88-e? (el-o) zl-e, rc_v) t8_88 0p ,(,tt_ù rns.no..E tt_88 (et-e) oe-se (0a-sI) se-ot (sl-ol),ir,-et op (6-?) rns,r^rns i gg-17 dnoc J.ruJ'p ac op norr ne 'luenof ue .raugeg issne lned uo sreur i gg-gt .red ouSeg uo,l (ro eluapgcq.rd oluerrc^ €l suep (fZ) fZ_lt sa.rde ,equrolor (92_lZ) "g

;ed'6-7 rns'no, v z- 62 ta o r- n.,JJi;:li,l;t.-, li :3;1ïil,i.5i;ât ;,:l- n,'uorsroÀrolur ;ed (y) suep Ju€qruotor (LI/_ZI) s.ro1e no ,gc.rog (g)

(e,-s) za-e z 6 rr-L) i,;13;'îJ"r'.li;î':; TiJl,i*"ïl,i:,1:ï:;i:f "8 r -6u ?o 77- s6 te d. serr.c urrp ;i",;i1- â5#. f :Ii]. l: i.n"":,"ïjÉ,"à"î ;î,n.firù ,r.e-te (9croJ AI-8) (e) old,urrs snld o1 ge_0,, op (?croJ u_;;""rTJ-rtlanbal .rns 1e dnoc ,p i:inir_,y"; iff;:ill:,'ii i':ti1*"Xîiï$#i$;t " '8 lz-tz '6r-gz 'r?,-62-qsluepied 'L'zz

r-rc,1 I,z-Lz ap narl ne; Suere.renof ?0 srroN se1 ted npuel e8qrd n1 l,rrlnin11^? scu€lg sol Gz_tZ) rns 'tt-88 'L-62 'zz-Lz '02-ga.red dnoc nr1.,*'în n".ori'61-g _ .zz_82 t0Z-92 onrBp ep dnoc ol or^rl el_tù Bt- t"z (.zz_gl) og€u;old oT (V) '7 R 1u€w€p ua erl.red e1 io uord o1 lueugeg og:gu ,6t-s,nla, ,zz_gz,0z_gz 'OC-?g: ?u€llrrq dnoc o1 letu.rod (v o_rz) op,L1_IE ".r,

,ùrrrr-l (La.-zD .r

I' igf?.i.ç';"o.i.?.i.o.;.ç.;*?*

: ?uouloÀrssocr/ sJIoN xn€ Ossr€l lo ,Z-62 oo€uoru €li,gZ-Oe cuop ?so dnoc .rnollreur e.1

'77-61 .red o?rnsuo .rageggp os op Jo 0Z_tI,ranot op ô?lnJeJ ",

,r,oTIl,; fJl: ossr€l qg-02 " (Lv-Lz j" Lz.-Iz.qT_0I ,oz_vl) ;reo oruâp ,p onà" u, rar^rl su€s 77-66;onot"1.rerI a:rjne,p ,1uo,tnod ou *11 .77_g I ]o tI_tl,rrZ_61. ourep R oFess€d op dnoc np s?c€ua'. ïuos scu'I€l ,oj-,n***r€erp np uorlrsod BI sueo .sdnoc sop suorsJoÀJolur sop enb 1""1"ào*o"-à,,

""qr"n*.o"1-ne.,sol sJnollr€,p luaq{rroJor salyanbsal i,rnp ,srlrey*,o an1"Or*i.rd sa1 Jauuop u0 ç suoJouroq snou snoÀi'sJuo.',oddola.r..rp,sguol'oo.r1 0'p ailro":,*o uorlrsod 0p opnl? alu€ssor?1ur oJloc ep e1q1rftuo'c asdleue,1 --:1rinïirT) g9g

"il

ill til,t!

il j1

iirll ilttl

rll tl

rllr ill

Ïl

$ql\ivg qq Qgf [T.;-9.i.ç.i*?.rç.;"".Iç.3ç{ç?

http://damierlyonnais.free.fr

Page 13: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

aF

eô"!"ô.$ô.tô.!ô-tô..qô.:.ô* Lt Jtu bb bÀM[s é.:.&.ô.1.Ôd.âsôôâ&Ôt

( C ) S u r ( 3 0 - 3 5 ) 3 8 - 2 7 , 2 0 - 1 4 , 4 3 - 3 8 e t 4 8 - 5 0 g .( D ) S u r ( 3 2 - 3 8 ) 4 3 - 3 2 ( 3 0 - 3 4 ) 4 8 - 4 3 ( 7 - L z a ) 3 r - 2 7 ' ! ( 1 2 - { 8 ) 3 2 - 2 8

( 6 - r 1 ) 3 6 - 3 r ( 1 1 - 1 7 ) s r - 2 6 ( t 7 - 2 2 b ) 2 8 - 1 7 ( r 8 - 2 3 ) r 7 - 1 2 ( 2 3 - 2 8 ) L 2 - 7(28 -33 ) 35 -30 e t 7 -2 g .

(a ) Ga in rap ide su r ( t 6 -21 ) pa r 3 t -26 (7 - l t ' ) 26 -LT eL 32 -27 .(b) Sur (16-21) 26-17 (18-22) 28-23 (22-27) 23-Lg ou {6-11, 26-21,

23-19 g.Le ôoup'à t r ip le var iante par lequel débute ce problème amène une excel -

lente étude sur le jeu du p ion en f in c le par t ie .

lU " 365 (Sa in t -Pau l ) . - 33 -28 , 45 -40 , 43 -39 , 38 -20 , 24 -22 , 26 -8 g '

l I ' 3 6 6 ( C a m o i n ) . - 4 6 - 4 0 , 2 8 - 2 3 , l 9 - L ? | 4 7 - 4 2 , 3 7 - 3 2 , 4 0 - 3 4 , 3 5 - 2 g ,

Malgré les apparences, ce l , tc so lut ion est la seule gagnante.

N ' 3 6 7 ( B e s n i e r ) . - 3 1 - 2 7 | L 7 - 1 1 , 2 7 - 2 2 1 4 2 - 3 7 , 6 - 1 . C a s t r è s c u r i e u xde gain par at taque à d is tance. Toutefo is , le dern ier coup t ies Noirs est inex-p l icable.

i l " 3 e g ( M a r q u e ) . - 3 9 - 3 3 , 3 7 - 3 2 , 2 8 ' 2 2 , l 7 - L 1 , 2 6 - 2 1 , 4 8 - 4 2 , 4 0 - 3 4 ,t < q

Cette première composi t ion d 'un jeune débutant , lyonnais comporte une

I i n de pa r t i e p ra l i que : ( l 9 -23 ) 2 - t s (23 -29 ) 19 -10 (29 -33 ) t 0 -4 (1 .8 -22 )

4 - 3 1 l l e s e u l ( 3 3 - 3 9 ) 3 t - 4 8 ( 3 9 = 4 4 ) 4 5 - 1 1 0 e L L 8 - 3 t + g .

Solut ionnistes des pnoblèmes du no 36. - Les 10 : M. Pierre Grée (Plessé) '

Moins r - rne1 (351) : Paul char les (Rouen et Lenglard (F ives-L i l le) .

Mo ins deux (353 e t 4 ) : C lémen t ( l \ [ onaco ) , De foy (Amiens ) ; ( 354 -5 ) :

Ramat (Erôme).Mo ins t r o i s (351 , 3 eL 4 ) : Marquez (Lansa rgues ) , Be rg ie r (A r l es ) ' Ga -

br ie l Dentroux (Lyon) ; (351, 4 et 5) : Duquenhem (Fl ixécourt ) '

M. Lamiraul t (Par is) a, en outre, envoyé la solut ' ion du no 352 et M'

Hautr ive (Bruxel les) ce l les des numéros 352, 367,358 et 359'

obsenvat ions sun laf in n.351 (G.Defoy) . - MM. L ier , rbray et E. Fournier

de Par is , nous ont adressé deux solut ions p lus cour tes de cet te l in de par t ie :

1 " (L ieub ray ) 32 -38 (25 -34 ) 38 -16 (11 -17 ) 16 -7 g ( so lu t i on de x lM . Grée

et Ramat;2" (8. Fournier) 32-38

slque.(29 -34 ) 38 -16 (1 L -17 ) 43 -39 eL L6 -49 su i t e c l as -

D'autre par t la solut ion det6 -32 (29 -33 ) 32 - ' , 1 .9 (22 -27 )

M. C lémen t es t l a su i van te : 32 -16 (11 - t7 )' t s -24 (33 -39 ) L3 -34 (27 -32 ) 24 -8 (17 -22 )

9- ' tB (22-28) t3-19 g.on gagne aussi d-'une manière analogue à la précédente, et qui constitue

également , une nolvel le démol i t ion de la var iante de nul le de la f ln n" 301

ind lquée page 518 , pa r 32 -16 ( l t - 17 ) 16 -7 (29 -33 ) 7 -2 ! ( 22 -27 ) 2 -24 eLc .

En revanche, la m'arche suivantc indiquée par quelques solut ionnistes

n 'est pas gagnante : 32-16 ( ' , ] .1 . -L7) 43-39 ? Les Noirs ne cont inuenf pas, en

e fTe t , pa r iZg -a3 ? ) ma is pa r (22 -28 ) su i v i su r 16 -38 de (28 -33 !e t , 29 -34 ) R .

Nous publ ierons en mârs la solut ion du problème de < Qui perd gagne > de

Bergier , ^Ntn{ .

v inèr , de Marsei l lc , e t G. Dcnt toux, de Lyon, ont sct r ls t rouvé

cet te solut ion.

gôbl.C>{.C)i:.C.:"ÔtO":.OâOS9{"O"}OS 579 r.IO&O&O"}O"}O&OÊO$O* €<>€'?8'9http://damierlyonnais.free.fr

Page 14: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

lFF

&O"3ô.!"Ç.|.ô.:"O€.9.:"+.:"ÇAO.:.O.1.ô{. 08g ê.1"Ç.;.ôr!rr}e!.aeo!re}:le>r:.C>.:.C>.:rÇr:.C>.!

-ord sou sno] sutsp ?uou8€8 ?o ?uonof 'suolruY q ,loqo(I .Y

? 'zanbJel,{ lo grJed

'our9Jg ç

'lllirreu la

€l 0p gt oJlrurnu al

'sor?J€d op suu ?o sdnoc .s6ulQlqscu€lq sol rorrEJJuoc uorl€crpur Jnes 'IAi rBd '88 lo lt sor?runu se p sollac

's0n:t.resnB.Iri 'Jlntsrrur€rI'IN red,0? la Bt.l,g so.t?unu sop sollitc 'uenou

Q 'sJirEll3

In€d .1,,\1I^l rEd sradoÀuo g]? luo (0n^0u

su€p snJ€d) 0? R lt soJgrunu Sdnoc sitp suorlnlos saa

rl

0uyNIiOa 1ac.re;q ,reiI ,er1,rud ap uu alrled _ 8r "-\

'o'.\{ 'o nl 'slu .t,'lnvil.l().,j p

Nr0\'l03 5 J€d rlucrroI ua drroS _.gr "N

uof.J p TJVHCNVId .xaly roal 'aurQlqoJd - .lt "N

uàrsrJ€d Jdturso npONVIU.lOO uua1l .rud 'luenof ua dno3 -.ç; .1q

Ê s-, ]o trr-1tr 'u-, ,u'uJ*\:'r::r'?3rl3l,',iJf$ii:,:;ih:'r1 ?) ISN(v)

'8 73 no æ-62 Ga-la) 9r-01 roa-ri) 0r-:o '6-02 ixneaqino3; 17 .N

,rrrt eleutrs) ?r!resr i 8r*a7 Gtz-oz) i zr-Lt Gt-a) ,-o*tti"#-nu)ti'r'j# 'til-tt) gc.roJ 6' -ttj QI,-g) ?crol î/î/-\tt (al-g to 6r-rI, .L-2.'p lueJerroru ii; -36) red otuep Bl ap osr"rcl el Juùc.ror s.rrou r-ùl r-rololno.l i 0r,-l (Oa_Oa) f a_Og .(ea-ôf ) t-tZ (Be-lg) srrou rS.te-Ba lo et-lt .IZ_LZ (raù^nr,rq{u€r.{) ar- .iù

'02-tz'tz-LG (rarroa) I? "N -,uelauef

"o ",o,f J;t"t;t;i::o'li;i;";;-t'

s,rtelng?Q sel ,Jno,d

? ï'!"Ô'!"o'3ê*êi:''Ô*Ô.'.ç* s[-I\lYC fiG l]f,f ET .i"o*o{"o*ç.l.,*ô.:"o.3+a

http://damierlyonnais.free.fr

Page 15: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

8ê*O"!.O"lQ*gaOAO*O* LE JEU DE DAI{ES *ë.'Ô'!'ê"!''q8dO'3'O"rc*OA

17 21'21 26

8 . 3 1 2 6 1 0 ' 1 49 . 2 6 1 7 1 2 2 1

coup ôst faible' car, dans la supposition de la

Etude sur une variante du Début hollandaispa,r lf. I-ou.is =rRTtIitII\f

' ,'. às ss 21 26'

NI\{..De'Haes et Battefeld, dans leur Trai.të (pages 48.et 49) estimett -q-"^"1^li l^t^^::aon" i , " ià pô. î ; ;ùp , t ; ; Noi s : 17 21 est d 'unè grande importânce' q 'orque pararssat : r

s imole.- " , ' r ' - ' I ls sont d 'av is que :

1u à la sui te des deux coups c i -dessus '3 . 4 4 3 9

est faible er'amène, Ientemônt mais srirementle; Blancs dans une position désavantageuse''"""'t;;; q;;i;-;;ït .éË;;i l i l ; ;" ' ; l ; ' Brancs, au second coup' est 31-26'

Nous âllons examiner séparément les deux cotips ci-dessus^l]. 44 39 et l l ' 31 27; en

n'uriàii"oî Àt;; ' ; i . 'si"âî,

àîi 'Ë"l" oàor "ondiirait

en effet rrop loin, les positions

d'enchainement étùnt comPlexes.I

r . 3 3 2 82 . 3 9 3 3:1. 44 39

il l lvl De llaas et Battefeld disent que cesu i t e t l e coups su i va t t t e I

3. 44 39 16 z', i.' 1 . 91 27 11 16 (D iag lamme l )5 . 3 7 3 1

( le mei l leur d 'aPr i 's eul ) - -' 5 .

' 2 6 3 7

6 . 42 31 ' 19 237 . 2 8 ' 1 9 1 4 2 3

les Noirs sc t ror . i ient t lans une excel lente posi t ion, et les Bla l rcs ont un jeu br isé ; - c€s

der r r ie r s t lo ivenr jouer e l tsu i te :( le me i l leur )

Examinons main tenant la pos i t ion du d iagramme-1 c i - t | : s 'us , p r ise après le 4"co- r rp des

Noi r . , e t nous nous rp . r . * r ro , i , t rès fac i lemeln t que le me i l leu l cdup n 'e l t pas 4 . 37 3 t 'ma is b ien :

4 . 2 7 2 2 1 a 2 75 2 a 2 3 1 9 2 86. 33 31 (d iagramrne 2)

Et les Rlancs peuvent désormais., dans les coups suivari ts, s ' i rrstal ler â.u ientl ' , p1., i ] ,1^?]:

Nous sommcs mai i t tenant b ien lO in de la pos i t ,on dé fec tueuse ao tenéc pâ I 'N l De t l ,âas

et Ba[e fe l t l par le r r r l - { . , )up des No i rs t37 31 ; , qu i do i t donc ê t re_co l l s i r le té co t r 'n re la r t i le .

. \ous t to i ruor rs c i -a1 ' r 'è3 le commenccment d 'une par t ie .ou N l , \Ve tss ' , t l ^91 1 t 1 l t , ' : . :B iancs , t la r rs u t t r lébu t i peu près semblab le , . iouar r t co l ) t rc M. Dat tg lade ' a ob teuu l r r r bo l r

r é s u l t a t : .

,:"Cr:.od.ôac>r!rg{o(}rire{rêr:.<>.:.Ô.:.9€'f 58t' SO":.O.:.O;:.O.:.4>;"ç>3"4j'3'9g'if;$ç4"4i131"

Diagr i tnr t r te I D iag lan rme 2

http://damierlyonnais.free.fr

Page 16: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

Oo"&c'.3xo.!.c'":.c,.!"ô*ê&c>It C.:aC>.!.Cxg, Agq c>,&<>.:.C>.:..:.O,!"ô{.ôAO.&ct"&loÛc>,.I€,û.fg? la Etï se8sd ,anaar

"l op gC ta Ag ,.u sal suBp sgrlqnd salcrlro srorurap 6 se1 .r1o1 (1)

(eeatns y)'09'6r'g't'67 '8r '9 '['8t 'çt '9 'g'0ç'6F I ',

'q8 'ga 'gz'gr'qg'çt 'g

rl €l lJror\

I

aun orrodruo, '..'o.,àj-o,'do i,iË j,"Jif,.,]#:f.sr"iff,lJJf ';.î:.ilïà;";q''". '(8 ç letlrur dnocl gtr. ,OC ,g-.i : sJ,,eig'

- .ri

:i$i.,,ï?i;*3$,"iJ#i#f-x+"*ç,,r:*lit,'ru,ÏryËJffi iffiri TiT,T -#f1TîÏ,'ï'{i.iîT:ïlli,i:I,Î,qï,Ëîi!Ë:",r:r,i::,^if,:rri"ilïÏil5 -s.rt,1 yùàre1u,i,'h-o" u,lJr'i;,

tiiïJ,ijoiAî ,j,i^Xij- ;:t:*llf;il[Jff ;fi

-ùcrar.tf,_bryT :u{ .æcr('at!ns) xnaa gàJNo, sawvT gdJ Vnô

't S ny sogsodxe suosre

orlrsoct eun B ilnDrro"',,"::l,l::o,g,6f..2? ..8 suo'rg.;9.rd rnl snoN 'esnanlcaJdp uorlrsod oun ç ?rnpuo" lrrràt,âio-,-

o." '/7 b'uuu'I?J9ro lnl snoNga "gè

onot'atrnsua re 'nc ra .Èâ c,r^rrr:'lTJ".9l^o-"--1n crrop,lso ra-lg t snld .rednccoç"T ,?3,1i'"i"ll::i3"'*,t*n t:.*1";*:i{:,::.f iT""i9-"i.lr'itÉ"z,Jfo"'9p,", e 1 | u o"r"r n o d r à - r n ec s, eï r; iiî li- ; iié I ti' :â ; rï', 'iï.l,i i .i,Tâ i itiS,i ; 5,"i1 çg rr 61 8Z .h

8Z 6l : .rud 'g1r1qrssod 11 uerq ruo ,.f-!u!$p .s.rro1q *.,, .3'6 enb dnoc rneJlrou eururocilr {uvD,y srruN sa,I .69

?? .6 enb

LZ ,e .s':1.Y:op Pro,!lu1g 1o Àues .,11 'nw'rZ'r", 33 33 .i ;J;"" ' .(çsl aEutI .9691 aguuu ,Lrc.raloal rl ,.rrjl e! net npanaavElsurp agJlqnd er1.rnd.7gtr) .

l9:!g "+t'Zï "ti

or!.1 3199 :ll

- 'sz'6' Lz.e ç geiLô ,s 9e

,,,,,ii'lt, Ëi ËË .ii t:l: ;iiË ,f' {iii gÉ ËË 'i ez rl 6l:8u 'àt eâ,il Ël,ez .9 epulrueq .11 ssrr.r\ .nr

{o&o'}o':"o'&êgo"so'30'& strRlyc tc' n'f gr {"o.!"o.3.g{"o.ro.r*.r*.rlo

NIsIlôq'I 'd op a.NusttsuJ 'Y 'e âp Ê "N

http://damierlyonnais.free.fr

Page 17: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

FF-

ûoùo":,o":.ê{.o"!.Ô"!.o"iro"!r LE JEU DE D,\MES'!Ô'!'O"!'Ô'!'ê€'Ô':'O":'O{'ê"}

DE PARTIES

ÉruDES

DEUX F INSN'309. - T i rée d 'une p : t r l i t ' j o t tÉc r t t DamierBor t le la is en t re MI \1 . l lo \NI ' :T r . t LALANNE.

DEUXN" 371. - Par B, SI' ltINGIil l , ( lu Dâmicr X{arseil lais

Lcs No i rs v ic t tne t l l dc - iouer 2 -8Les l i l l ncs peu len t - i l s év i te r la pc t te d t t p ion ?

U N P R O B L È M E P R I M É ,i l" 313. - Par l l . P0U0NAI.LT, Pfesidcnt du D.P. \didiê à M.0IR0UX)

N" 370, - I j l i l c en jou tn t par M. V IVÈSà N'I. AUBIIAN. air l)amiér Phocécn'

Les lJ lancs io t l cn l e t g i lgnent 'Lcs \o i rs ava jcn t un" p ion à 20 e t les Bhnc-s un

r r ion : ' r 34 : r t [ûqu( i t ) t r l t - ( lnme no i re 18 . Sur34-30 les\o i rs r i ' oond i ien t '20-21 ? e t l l t -13 .

N" 372. - Par H. MAlt(lHÀL, :i La Haye.

Les l l lancs vienncnt de jouer 33-28f,es Xài"" pè"vcnt-i ls se i l i :giiger pat 17-22?

U N C O U P E N J O U A N TN" 37,{. - I 'ar GIllOt]X, dn I)amicr Parisien

pr ix F 'ougnau l t , . 2 ûbonnerncn- ts t le 6 . rno is nu^pro f i t d ' t tn r l i ' b t t la r r l ; i r l i s igner dâns l 'envo i seron t

t i rés au sor t e l t t rc les so l t t t io t l t r i s tcs du prob len)e no J /J '

SO,:.O":*OAç:.!.<>*C>:.<>q€X83Cx!I<>:.O€. . 583 lrQrlrQalrQrlQ{oQrlrÇo}QrlrO*O8Ô9Ô'ù

http://damierlyonnais.free.fr

Page 18: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

8O.!"ô.i"O.i.ê"3ô"&ô.!.ô€"ô€.

.ouYliNou,l\.tunra\ a.IâulJeql€Jrrs .r .€ .oslÈuûoX1 ellâÀnoN etJêEudul

(noH) olattllv p ,Nytr{'Iod pl(,u.r\, .rud _ .8i.8 oN{'J }a-'1) âIuîpua^ p ,Jgnôitg .y r€d _ .Llt.N

u0,(1 p .\ilOUJNgq lârrqErJ rrrl _ .9À€ oN(ur{uo;) qur6-tuBN?,JO.\lSSIOg.g rrd -.glt.N

s EUEFaf cr cDljld GIlIJLïr'rtC'

ô.!.o.!"ôgFgg..!"ô*ê.lrô€.o"&Q"&o.:rê{.ôao&ê{.ê€.

riffii',',tl*'*f,{ri"'l"#,3"rx:î?ffi:î.rî:ili;!ïlliî;"$î1i-ti.'.:itT$"-T:['Jiil:ix w arrau.àp s,u,"raa's:ùï'',iLiH:'J#'',;'li,ii3il,lnî1u,:jjiltitî,'Tlgî_lr','#'r"î;ïI,ïgTiËi

Til*;,q:U1î":"î,",w*{ii"ïiiî:liïr^;"î*i;i;Effio*diîi,'.p*;?{,:â1ï,tr g;l5lr,,hiliiliilt i'i';i T' "i'liill"fu

fJ' J' "'è u' ""'',,,ài.' ;;'.li:'#li1it6t, l : aat''|,?tu7 'i""dui 'ts r'ur i"'ili#."â*,i',ïï',{ "'?.ii!riô?o

":i,ï;rr\1";*lt- .o}sod er!}od

,uî*r::,-,*ift it+;,{itf ï:ri:Ëï:l;*,ffip*tit:,iliïTïil*r,':'r,iffi r i*-l':iti'*'ii',[*s:*ii,,;'.., ii*dïlï:,**î+,i"{Iffi :til-lii{fr'iiff rr,',;ili#i{',#*:i:îî;iil',,i,}}'îï}il,#;'tt:i*yii'#iriir,rsffi iri ttitittttttttt'rt!""ttrt"lt'!r'raaa!ra!aratrattlarrrra.arrrrirraarraalaararar!art

raa

StrilIVC [C OEf trT*ô*o.:"oto*o*o*o.:"où

http://damierlyonnais.free.fr

Page 19: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

XI GRI \ , IARDIAS, du " Damier Lyonna is " , nous pr ie d ' i r r fo rmer les lec teurs de laR e v u e e t l e s S o c i é t é s r l a m i s t e s q u ' i l p è u t l e u r e x p é d i e i d e s D a m i e r s e t j e u x , i e . l a c q t t , tde fabrication très soiguèe aux condit ions. ci-après, fnanco de port et d'emballege :

Damiers noyer ciré (matqueleile, trions en [uis)Dirnensions extérieures t à 3 pièces Par 6 pièces Par douzaine

3 5 x 4 2 c | r n . . . . . . . l 8 ) )38 x 4ti '19 50

1 7 t ). t8 50

1 5 ) ). r6 50

Jeux do Jacquet (complets, alsc dantos ott bui$, dés ot cornets)Grand modè le 70 x 50 c lm. . . 65 , )

Modè le moyen 56 x 45 - . . . 55 DP a r 3 p i è c e s . . . 6 2 ) t

. . . 5 2 ) )

Revaes et Publications pér'loûiques< Het Damspel > Revue mensuel le du Jeu de

Aiministrateur : tr. W. Van l)artelen' Roosveldstrâat, 70,

Ghroniqlres hehdomadalres

Dames :Haarlem lHollande)

de Vries.- Réd . J . Wa-

E'R.,éL rïr leE. -Le Pet i t Journal (Dimanche) - Rédacteur : Hector Pascal .Le Pet i tJournal l l lust ré (Dimanche) - Rédaeteur . 'C. Chaplot .L 'Echo de Par is (Dimanche) - Redtrcteur . ' Prc de Brasero.Le Rad ica l ( t , und i t - Rédae teu r G Beud in .t . e P rog rès 'du Nord l Jeud i ) Rë 'dae teu r . 'M . A rdou in .Havre-Ecla i r (Dimanche du) - Rédueteur . ' M. Lucien Cla i r '

, Le Bavard, de Marsei l le (Sarnedi) - Rër laeteur : Fernand Boui l lon,Le Radicai , de ! tarsei l le (Dimanôhe) - Rédaeteur . 'Romain.Le Sole i l de Marsei l le (Jeudi) - Rëdaeteurs : Spr inger et Boui l lon.Le Sud-Est (Dimanche) - kéd,'rctear : Marcel Bonnard.Le Dimanche du Journal de Boubaix - Rédaetear . ' Louis Brunin.Le Forum, l 'Homme de Bronze, la Vie Ar lés ienne, d 'Ar les -' Réd. J . Bergier .Le Bil lard Sfortif (mensuel) - &éd,aeteur; Geo-rges Berger.La Groix dei Jeunes Gens (Dimanche) - Réd' . 'Fél ix Jean.

I { (oI- I- .A"NrDt. -De Telegraaf - Réd,aeteur.'-J. de Haas.HaagscËe Gourant. - Réilaeteur .' R. H. Hinderks.Het Vaderland - Rédaeteur. 'P. Kleute Jr.De Avondpost -

'W. Hoekstra.

Valkenbosch Koerler - Rérlaeteur : P. Jurgens-.Het Vofk. - ftéJaeteur .' Cardozo.De Nieuwe Gourant, Panorama,

G. -J . -A . Van Dam.de lVereld in Beeld-.Réd,aetear:

Nieuwsblad van het Noorden Rédaeteur "

NicoNoond Hol landsch Dagblad & Onze Courant .

t l, l l' t i

iilrll

""sË;ililn"n.n (La Haye). - Rédaeteur: w. Hoekstra.

Gja.[lt.a.D.a,, -. - La presée. de Montréal - Rédaeteurs : O. Trempe et C. E. Saint-

Maur ice. ' - l ,a Patr ie . de Montréal - néd "

René Dussaul tLe Devoir, le Nationaliste, de Montréal - Rëd,acteur : J. o. Roby.

Diagrammes pour la notation des Coups et Problèm"" - âiâiÎlftl:

Ires I' OO d.ia.çrra,rnrrrest (papior fort) I. fr. 5lO

6r r i . rD l - -Es ,SI IDR .â .u - f u t3 - l / c t E r ræ r - . j r F ,ËCt tZuEÛ

ldresser lss demandes à il. 0RllllÀR0lAS, du 0rmier Lyonnais, 36, rue des Farges, à tÏ0ll

http://damierlyonnais.free.fr

Page 20: HJI[lD[D[l[[S - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_38.pdfQulrnrÈnn ANxÉr FÉvnrnn 192.1 N.38 LE IEU DE DAME.S Qeuue Wensuelle Rédacteur en Chef : I\4a.rsel EIONI\IARD

E.Ul-4I l-^.\

(,.r.ry "l)

plrolclt enual? 'Z,g1e anbsog;; ,Sl1vd p olusr ra lsa onrs1 B.l'euuodrg '1d'asrouuatrl o7 ep afnC, .I .O.C - .(essrng) ouuesne-l ' qepuàù $ p So g' t uà:aod onuo^y . su ar)e v sar'a /D i i'

".tt"t., a

's?rn€f-uBa

'lumrDwynd np â/DC - .ueu6gd.re6'uoqeJry-ce1{ 'lnoq '}g,sraarunl ap ?/oC,sroôrp rorruqq

'(spr€llrg sop oll€s) p?.9H I!eac -- ..oc!N

. a n b r 1 q n d e s ", " o " Jdio,XX ;1,î f,,""ÎJ' i / : : i :i:8 !' &, .ouralopBtl €l oJ?rJrop 'DroW gfb3'srotteîlg Jorultsû -.1enbrg-1ne6 sà911e ,Ç ,æpg riyap ?lt? 'scagJfl.p ld sotlleo op srnonof sèp ?l?rcos _-R.sJo!z?g

.aeuabgg p/o3 puo"p _ .aqelg ?/DC* salry

. u?ltr) g o /_r, C - .(eurg.rq ) e6eu.re1

. .?rrc Br op roleH. )ï,ili7r,i/if";.?,lg;i:i3

'ntsocuowalconr(rosnaJr.oiiffi'["?4'1"r")\Iïï"";"jTi3T'onr-opu€rb '

Lg 'ar?.uaC np ?/nJ ..{.r.re;q1_neolgqC 'ocrrn€tr;{-ls 't '19 '.totu.tr'od afDC ,srougrtuy Jorwe( - sualtuv

. o 1 n o d ure 6 "., . ç;','"i",:;134 T3i"l :iL . ;: tiffi ii-

'sJa!qJ an.t Âg sratqJ pfo17 ,sr.e.tte11Jattue11 ,aJ^eH o-l 's?lr?J sJnor lo saqc'r€rurp ,srpne[ ,rue.renbuo3 oJ_otunellrnOonJ 'II 'anbodg,'l ap atressorg ,sr"uuonog Jor111eq - juanog

'anDùr?A alDJ .urcqnolen$ rolure(l _ .tp.rog) o;qno.renlf 'ozBH np ang 'lq 'saloctu.ty sap tafrog 'xneÂnoï\I op onr ,?S,p'lpT1 ntrr - .xr€qnog e p eni ,7;,æn'qnog a-pauod 'Dl ep ?/r,C'3uroarno.1,.xreqnôg'ap .ror'ueq 1 :Olloà.lhor

.seàroag-ts alf .9 .arpuo,li a^p atutoJ np a{nC _ .xleqnog.rloVIH

lceld ,6.t'tra"ssog-a[b3 .p,tot1 np Joru€fl _ .elt!-l

'pu,€_[rag-,\ag .ld .s?Dà3rDri ?lnC ,srelep;og rerwE(I - .xneepJog

'(oJr€lorJooJo nocrg)'Jr?uorl€N pJ€ÀeTnoq,1v1,ænoTuoFI rnçl 'loorJod tS 'td '0I ,acoy4 nl "p

rog,r unrC ,sretlrasJetr{ .rùuel} ' oJ unzI ag' c' g7' a stou,u o fi at,r e8 sD,gr ( u a gco-r14 Jar rueO _ . e I I ;es.r-e1g '( q 0A rpunl) ruaprca6,p renb ,1 .,,(curg,p qnlC-prr:llrgttoJlog a.)Eld .g tualsenoq-æ1oJ:, ralurnq nV '?crlsnf-op srBIed en.r ,7 ,(snosspd.V) s,,1ou/eI sap VloS

.' s o q a u ts ,,, I p r e s',"pLI,",,? -.t t3'ï$" I Trjjl' r## iY :{" t

OnJ 'I8 'nDetuog autOaq.L atuoJC ,sierrrro,(-1'Jâlrrrî?(I '.UOf1'sa11ou8r1egJ sen enue,,ld'171,ut.tptnog' afn3 uang_ls 'sluetrr€r(J g sep'.r'1 ,æno.tny ?fn j ,er1cuelfl uosrel I BT âp Jorrrn?O

oJocrV(p '.r '1 'a7oc.ty..p ?rto4, np i/nC ,eurraq ârloN rorur€fl 'looof seQ?g 'lnoq'lAI ,atluej np ?[DC,uersr.r€.1 rarrut?(I _ .s!Je<J

'aauDr.d ap ?I.DJ. 'uatroblaf( rortul?q _ .(l1ne;99) o;n6ne1g .uroloJ àn' tr . nl o l a / D J . s?iltv1-neq . t, d a q a2p1,a /a c . G,01).ralc _a p_o^!H '0rqn0À0N-ll np 'r 'gU .f)rnulA af n3.,sroueqd91g .rerrueq ,euua;13-1g

'sor^?JJO s?p 'r '6tr 'p.tou f)n74 af o3 ,srouuer^ rorru€O - .(.s1) euue;n

3no[ No.-I no sJIoucNS

|!!

'(rperc.reur) rarcqC ilDC - .zl!.r.te!g1'(rpotrres) uoclog puorg np ?/DC - .euuor(eg

's?rn€f-u€o1 eceld 'tafrog ?fuC -.sueruog,'anaftorJ ?lDJ - s?na'lIlJ sap VfoS _- .oJlosst

'acuor[ ap ?lDC. 'uauotsla1,.( Jortut:q _ .(11ne.rgg) o;n6ne1g

2

.2

http://damierlyonnais.free.fr