Embed Size (px)
Citation preview
Paroles et Musique
1 +2+3 4+5+6+7 8+9+10 11+12+13+1415+16+1718+19+20+2122
hitpatadc ORGUE,GUITARE et tous INSTRUMENTS
;----~ --
éditions PAUL BEUSCHER -ARPEGE
TABLE DES MATIÈRES Transcription
par André PATÉ
QU'EST -CE QU'ON A DANSÉ SUR CETTE CHANSON (François Valéry) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
LE LOIR-ET-CHER (Michel Delpech)..... .................... 8 DIX ANS PLUS TÔT (Michel Sardou) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tl AMO (Je t'aime) (Dalida) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 EMMÈNE-MOl DANSER CE SOIR (Mict:lèle Torr) . . . . . . . . . . . . . 16 COMME AVANT (Mort Shuman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 NOBODY KNOWS (Claude Nougaro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 JE VIENS PAS TE PARLER D'AMOUR (Daniel Guichard) . . . . . 22 SANTA MARIA DE LA MER (Mireille Mathieu) ................ 25 POUR QUE TU ME COMPRENNES (Dave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 LE BON TEMPS DU ROCK'N'ROLL (Johnny Hallyday) . . . . . . . . 30 HÉLOÏSE (Danyel Gérard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 CUBA (Gibson Brothers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 LA DANSE DU TEMPS (Guy Béart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SENTIMENTALE-MOl (Plastic Bertrand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 CAPRI, C'EST FINI (Hervé Vilard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 D.I.S.C.O. (Ottawan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 IL FAUT DANSER REGGAE (Dalida) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 MA GUEULE (Johnny Hallyday) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MANUREVA (Alain Chamfort) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 OÙ EST PASSÉE MA BOHÈME? (Julio lglesias) . . . . . . . . . . . . . 56 L'ENCRE DE TES YEUX (Francis Cabrel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 UNE FEMME AMOUREUSE (Mireille Mathieu) . . . . . . . . . . . . . . . . 61 A PARTIR DE MAINTENANT (Johnny Hallyday) . . . . . . . . . . . . . . 64 LES JARDINS DU CIEL (Jaïro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 K 7 (Michel Sardou) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 C'EST MA VIE (Julio lglesias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
/. IL JOUAIT DU PIANO DEBOUT (France Gall) . . . . . . . . . . . . . . . . 75 COULEUR MENTHE A L'EAU (Eddy Mitchell) . . . . . . . . . . . . . . . . 78 REALITY (du film« La Boum») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
EDITIONS ET INSTRUMENTS
6 QU'EST-CE QU'ON A DANSÉ SUR CETTE CHANSON
Paroles de: Musique de:
François VALÉRY Arrangement de Jean-Claude PETIT Claude LESMESLE- François VALÉRY
~ -
C (DO Majeur) Dm (RÉ mineur) 6 (SOL Ma je ur) A (LA Majeur)
Br m lm (SOL mineur) f (FA Majeur) f• (FA mineur)
15 15 15 15 14 14 14 14 13 13 13 14 12 15 15 15 15 14 14 14 14
~ell: D 0 u u iJ J AJdir rU U U 1 Quand 1' é-té n'est p1œ qu'u-ne pho - t o qui vieil-lit- 'f_land. tous les sou-venirs devien-nent J'ai eu beau me dir' que je te rem-pla-ce-rai- Les amoursqui se suiv'rrtnete res -
~ 13 13 13 14 16 16 16 16 15 15 15 16 16 16 16 13
1 t 1 F F F F F (jJ 1 f F F (Ï "1
1..
Jl
mé lan- co - lie - Quand le vent du soir parle en - cor' de cha-grin- Sur sem-blent ja-mais- J'ai beau me pro- mettr' de ne plus y pen- ser- Sur
• ~ ~ 16 16 16 16 15 15 15 15 16 16 16 16 15 1'4 15 16 14 14 15 16
1
..... ~ IIi 7F711i j r f ru F r r ~ E2J. r f f rr "i
un é-lec-trophone un dis-que tour-ne sans fin- Et on se sou- vient
mon é- lec-tro-pho- ne tourne un dis- que ra- yé- Com - ment t'ou-bli- er
© 1976 by P.E.M. CHARLES TALAR et RADIO MUSIC FRANCE En vente : 37, rue Violet. 7501 5 Paris • Tél. : 578-65-40 CT. 229
International Copyright Secured Tous droits réservés pour tous pays
® 7
Refrain
®' 15 15 15 15 14 14 13 13 14 12 15 15 15 15 14 14
"" J tJ E2JC E2JC r r f , c:r r r t)
Qu'est-c'qu'on a dan- sé sur cett' chan- son - En se di- santc'est pour la
~ ® ~ 13 16 16 16 16 15 15 14 14 13
i J. 1 " j
) >« J 1 r r r F r r ~1 ~ !.)
vie Qu'est-c'qu'on a dan- sé sur cet t' chan- son-
@ ~ @ ® • 14 14 14 14 15 16 17 19 19 19 19 18 18
6 J J j j F r r ~ 1
r r r r r r Sous les so- leils de la nuit On é - tait peut- ~ - tre
® CD 0 17 17 16 15 17 17 17 17 16 15 +12
~ ~ F Q •• r , p E E E F r F jlz J. , des mil - lions- Pour - tant on é -tait seuls au monde
® ~ @ 15 15 15 15 14 14 13 13 14 16 16 16 16 15 14 16
' ..
J .t.J (Jf E22I C2! r r Jl ~ 1 F F r F F p t
Qu 'estr-c'qu'on se fai-sait comme il- lu - sion- En dan -sant sur cett' chan-son-
~5 CD @ . ®~ r-~-t-=--1-.. ...;::;~=--------------. 1 2~
CD @® 1
~-F ! - - ;Il l' - - Il Reprise au Refrain en diminu ant
8 LE LOIR-ET-CHER Paroles de: Michel DELPECH et Jean-Michel RIVAT
Musique de: Michel PELA Y
fJiff C (DO Majeur) f (FA Majeur) 0 (RÉ Majeur) li (SOL Majeur) Am (LA mineur)
if gr 1 1
2
3 .. mm 4
Dm (RÉ mineur) Cm (DO mineur) fm (FA mineur)
®F7/9 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16 16 15 15 15 15 15 13 12 12 12 13 +9 8 8
ê u~ br r r r r r ; TEJ E21 r --Ma fa -mille ha-bi- te dans Chaqu'fois que j'm.'arrê- te dans
- le Loir et Cher Ces gens -là ne font pas d'manières - le Loir et Cher llsm'laisse'pluspartirde chez eux-
@c1 +16 + 16 + 16 + 16 + 16 16 15 15 15 15 15 13 12
tJ # # ~~PTe l'r r r r . - Er r • r r r r J -;t JJ
®F7/9 12 12
Ils- passent tout l'au-tomne à creu -- ser Je leur dis qu'il faut que j' ren -- tre
des sur
sil-lons
Pa - ris
A r'tour
Que je
@ C7 ®F7 13 +9 8 8 13 15 15 15 15
J J 1 J ~ - 1 • r -- ner les hec -tares
...........__., de terre Je n'ai ja- mais eu grand
en--- n'fais pas tou -jours c' que j'veux -
@ C7 •
Et qu'il faut que -j'trouve
+16 16 15 15 15 16 15 + 13 12 + 13 15 12
~ • J
- ·-chose à leur dire Hais -- j'les aime- de -puis tou -jours
--core unpost'd'es-sence Que j'ai pas l'temps-d'fi-nir ma bière ç 1977 by les Editions MAROUANI
10, avenue Franklin-O.-Roosevelt, 75008 Paris LEM. 1394
c # 12 12 + 12
De temps en
Que j're-vien-Tous d ro its réservés
pour tous pays
@ ® 9 D7
13 16 16 16 15 13 13 +12 12 +13 13 + 12 12 13
' J r v F p1r È '1
... i fi]
1 J ~J §) &J )$J ! •) 1 )Il
temps je vais les voir- J'passe un Di -manche dans l'Loir et Cher I-2-lls-
Pas -ser la nuit dansl'i.Qir et Cher
® ~(E4) (E) 9 17 16 14 12 17 16 14 12 17 17 17 13
ena 0 ua 1 e et' ;J!
- drai un
~ 15
ru d'ces di-manches-
@n7 15 15 13 +11
~ 15 15
h:r
-- me disent, ils - me disent Tu vis -sans jamais voirun cheval, un hi-bou Ils-
@n7 @ 15 13 +11 12 12 12 12 12 12r1-
r ~ v 1 o #A ~ l'J w J w :u J k 1 r -me disent tu
~(E~) 12 12 12 12 12 12 19
·-n'viens plus m~me -pour p~ -cher- un poisson
® 18 19 18 16 18 16 14 16 14 12 15
J J J ~J ~ît r r r r È È 3 3 3
Të ne pen-sesplus à non; @ ® ® <ID @15 15 16 17 15 18 ® 16 + 1816 19 18 18
On-
® 17 12
@ 18 19 17 15
@ 16 16 16
ffl C r r cJîlt •tr r· .,1t:: Ci r (!TC F U l "~1 @ diraitqu'ça t'gêne de®ch@an@oue ®n di-rait~~r'g@ne d@- ner a-ve@s
15 15 15 16 17 15 18 16 + 1816 19 18 18 18 19 17 15 16 16 16 17 12
On diraitqu'çat!gênedemar-cher dans la boue On dirait qu'ça t'gêne de dî-ner ~vec nous
(Choeurs) ® ® G fi;\
® ~ (';;\(& G7/4) G (G7) G (G7) rmc (G7) '-~ ~ \.!!.JÀI Cod" .1. 1 oda -- ,.. ._. -y lt- . -- 1 1 2- 5 ._.
' U U U U 1 D D U U 1 D D D D Il D D D D ~1 Û o fi j .ij--D u ul 0 Il
10 DIX ANS PLUS TOT Paroles de: Musique de:
Jacques REVAUX Michel SARDOU et Pierre BILLON
ïtttif 8 Il 1 1
2
3 4 4
Cm (DO mineur) &m (SOL mineur) f (FA Majeur) D (RÉ Majeur)
Dm (RÉ mineur) 6 (SOL Majeur) A (LA Majeur) C (DO Majeur)
® (B~7) e(E~) 11 12 + 12
' : j &J 12 11 +9 11 Libre 9 11 9
& fe '1· ~ 1:, 11
---- }} 1 Jl S 1 i 1 y a de s mots - Qu i t 'ont fait pleurer mon an ge- Et
@ (D7) ® (Gm7)
e {Cm7) ®(F7)
11 9 11 11 11 12 9 8 +6 8 9 +9 11 12 13
J J J J J J J 1) )JdJ Il J j 1 J. j 11 d'autres qui t'ont ré-vol-tée S'il y a des i - dé es quel-que-
e 0 e (E~) ® CD + 13 + 13 13 + 13 13 12 + 13 + 13 11 8 8
,~, .. r r· f
1 J3] J~). J )
1 J. - fois qui dé - ran - gent j'en a i qui font dan-
© 1977 by Propriété des auteurs en vente 62, rue Pierre-Charron, 75008 Paris ART 396
Tous d roits réservés pour tous pays
...
.. '
(Cm7) (Cm7)
- -- ser
® • ® (E~)
9 9 9 +9 11
êW J. ; J j .,22Jid tôt dé - jà dix ans
boire sans dé -ses - po ir
® .(E~) ® ;;• fois Al 11 11 11 12 11 8 8
êW J Il
J j 1 J ' f -t) }
® ® ® ® ®9 9 9 9
(E~) 9 9
(E~) +9 9 +9
Il J J J J j 1 J ' .. l J j 1
I. 3.- Te souviens-tu d'un slow dix ans plus
2 · J'ai-me bien les his-toires qui me font
® • 12(E~) 11 11 11 11
- 1 J J J J :J 1
Tu vou-laism'é -pou -Les mé - lo - dies car
Coda: ® +9 • +9 9 9
l Il l J~ j 1 J J -- ______........ - ser Quelle drôle d' i - dée Tu n'a -vais pas quinze ans ,
qui font dan Qui font ai la vie - rees - ser mer
® 9
®(E~)® ®(E~) ® • 9 9 9 9 9 9 9 9 (E~)
+9 9 +9 9 9 9 9 +9
êf J J J J 1 J J J J J J 1 J J J JJ ;11 Tu vou -lais faire l'a - mour com-ment fait-on l'a - mour J'é-tais pas- un gé -
J'aime aus-si sur le tard un pia- no bar qui meurt d'en -
® 11
-- ant -nui
® 11 8 8 +9
êf J 'J J J - dée dan-ser c'est - ser qu'on a dé
® 11 11 11 11 12
1 } J } J
J'é-tais plu-tôt gé Tous les disques ou-bli
® • +9 9 + 13
11
J né és
11 11
1 ) J Quelle dr6le
qui font
(B~7). (E~)
.(E~) 12
d 1 i -pen -
+6 9 11 12 12 11 12 + 13
1 } J JtJ s j) \1' ;1 1 Ji j f Ji J. 1
suf -fi- sant Je n'sais plus comment fi-nis-sait - . '
Ja vieil-li
11
12 ® @{D7) ~ ~{E~) + 13 13 13 13 13 13 13 15 15 + 13 +13 + 13 + 13 + 13 12 +9
êW ) J )jJ 1
.. f J ...
i J r 1 p r PT 1) J ) J J 1
la chan- son - J' i - gno -rais quelle a -v ait un nom- C'é-tait la chan-son
® ®{F7) ® ~ ® ®e® 11 9 +13 9 9 a 12 6 8 +6 +6 tm7) tm7) ® ,, J" J
)). J 1 J' ~) 1 J J:J IJI- - Il J J J '-" ......___...... du· bon-heur- D'un vieil a- mant- com -po- si -teur· --
c ® @ @ @ ® 0 D +9 9 + 13 +11 +11 +11 +11 12 + 11 + 11 + 11+ 11+ 11 12 A 'f idQJ~J J + } J - Il #J J J J J J 1 #J J J J J 1
'-"
pas quinze ans Tu vou-lais-faire l'a- mour comment faiir-on l'a-
@ @ ® ®(A7) @(E4) +11 +11 +11 +11 +11 12 13 10 13 13 13 13 13
êf #J J J J J j 1
J ~tJJ - 1 "' jl J ) J J
- mour j'é-tais pas un gé - ant J'é- tais plu- t8t gé -
®{A7) @{E4) ®{A7) ®<C7)®
13 13 13 13 13 10 10 12 12 11 11
êf J ...
J J J 4f f 7 ~} J. :P 1 J\~)J l:J 1 J. J~, 1 Il. - né Quelle dr8le d' i - dée dan- ser c'est suf-fi- sant.----
® ® ® 10 ® ® ® 16 16 16 16 15 16 16 16 15 16 16 16 15 15 13 12 11
$W Il' r r r r F 1 r .., p F F 1 F ' 0 r F 1 r· ~ Jl Te souviens-tu d'un slow dix ans plus tôt dé-jà dix ans
( .
13
®(F7) œ(E~)®(F7) œ(E~)® (F7)
15 15 15 15 +13 15 15 15 +13 15 15 15 16
êta - 1 F C2J F r 1 F 1 v F r F -~ p F r 1 1
Tu vou-1 ais m' é - pou - ser Quelle dr8le d 'i - dée Tu n'a -vais
® @ ® 15 +13 16 15 15 16 15 +13 16 16 16 16 16 16 16 16 15
êf ....... r Pl'r 1 D r v tJ r F f - r pas quinze ans Tu voulais fairel'a-mour commentfait-on l'a-
® 16 16 16 16
® 16 15 15
®(F7) œ (E~)
13 11 15 15 15 15 +13
F )jJ - 1 v F p r r 1
J'é-tais plu- t8t ,
ge -- mo ur j' é -tais pas - un gé - ant -----
® 15 15 15 + 13 15 16 15 + 13 16 15 + 13
·êi r .J l v r r 1 r r 1 o r fr· o 1 Fr 1 !Il
-né Quelle dr~ le d' i - dée Tu n'a- vais pas quinze ans -----(Reprise Ad lib.)
14 Tl AMO (JE T'AIME) Paroles françaises de : Paroles originales et musique : Claude CARMONE et Pascal SEVRAN Giancarlo BIGAZZI et Umberto TOZZI
® ~
8~· +6 8 +6 9 +9 9 +6 8 +6 9 +9 9
lf 1 1 Il: 71 ' J J J 1 -tl 5' J J J 1 J J J J 1 · Ti a - mo, je t'aime , ti a- mo, je chan- te,
2 -Ti a - mo, un re- frain , ti a- mo, un re- gard,
3- Toi ma 11ie, mon a- mi, mon Pier-rot mon voy-ou,
®(F7) ®(F7)
9 8 9 +9 9 11 82.;6 8 9 +9 9 8 -t6 8 9 +9 91 r-13::-8--+6--8--9-+9--9-8_+6 __ 8_9_+9 __ 9 .
'J. J 1J J J IIJJJJJJJJJJJJ*II;JJJJJJJJJJJI ti a - mo , Que je le veuille au pas, tout me ramêne à toi , rien CJJ'à toi
ti a - mo , Le regard d'un enfant , la cares - se du vent , oui c'est toi
mon tom - beau OJitte à mou - - rir un jour , je veux mourir d'é11111U' dilns 1IIS bra
®® ~ ~ 8 , . .,.; .,.; .,.; .,.; .,.; .,.; 11 8 9 .,.; .,.; .,.; .,.; .,.; 8 .,.; 4 5 8 8 8 8 8 9 8 .,.; 5
11-0 444 31 4 JJ 11 4 31 JJJJ; ~t~, I;;;JJJttJgl 1 - Je t'ai donné rm mémoi - re -
2 - Combien de lits et de fem- mes -
3 - Tu viens goûter sur mes lè - vres -
Et je suis née dans ton lit --
A& - tu lais - sés derrière toi --
Le vin lé -ger de chez moi ---
®
On é -cri - ra notre histoi - re -
Ou - blie CJ.111 je suis ta fan - me -
Le bonhaJr prend la re -lè - w -
~ Al Coda ~ 1 -
13 13 +68 9+911T+ + +1312 11 +13 +13+13 +13 +t3 +13 11 12 +13 +13 +13
'"ï iH Il J,J. ll;,J J; 1 J, J. OJ'!ffil Regar - de moi •
Regar - de moi , Regar - de moi •
pe - tit sol -dat lo pe - tit sol - dat lo
pe - tit sol - dat toi
Ti a-mo-- blessu - re , ti a- mo,__ __ cas- su- re
~ 1977 by SPA MELODI-CASA EDITRICE. Via Quintiliano. 40. Mi lano
© 1977 by ÉDITIONS SUGARMUSIC FRANCE 90. avenue des Champs-Eiysées. 75008 Paris Pour France. Territo ires de perception d irecte SACEM (sauf Luxembourg) et Europe N" 1 EM 1321 SU
Tous droits réservés pour tous pays
-
.... 1
®(F7)
i} +13 +13 * ~ 9 .., 9 8 -K; 8 9 .., 9 • -K; 8 9.., 9 1 12_,:;; 8 -K; 9 .., 9
~ " r , r· ~i- ' J J J 1 1 J 1 J a J 1 4 1 u J J :Il 4 7J 4 , a J u 1
CODA
Ti
ti
a - mo - quand tu ne m'aimes pas. moi je t'aime dé - jà , oui dé -jà Ti a- mo, je t'aime,
a - mo je trarne , ti a - mo AJ - lé - lu - - ia pour le train qui s'en va quand tu res - tes là
1 - 2-Mon
3 - Ti
cré- do--
a- mo--
ti a- mo, mon
je t'ai - me , ti
' +13 +13 11 12
J. Oi}" dra-peau--
a - mo
+13 +13 +13
J J J
Ti a- mo ,
Je chan- te ,
1
• ®(F7) ® +13 +13 +13 11 12 +13 +13+13 11 11 11 1212 1213 12 11 9 +-9 8 +6 8 +6 9 +9 8
J :d. 01 ·d JJ 1 J J J J J J fJ ] J J 3 1 J'l J ~ JJ 11 cre - scen - do-- Ti a- mo , ti a- mo , ti a - mo, ti a- mo, ti a - mo, Ti a- mo je t'aime ,
ti a - mo -- Ti a - mo, ti a -mo , ti a - mo, ti a - mo, ti a -mo,
~ • ® (F 7) Reprise Ad Libitum
~ -K; 8 -K; 9 -Hl9 8 9 8
f J '1 J 1J J J 1 J 1 J. J 9 +{t 9 8 +6 8 9 +-9 9 8 +6 8 9 +-9 11
, J J J 1 JJJ J JJ 1 J J {J J ijl
ti a - mo je chante ti a- mo Al -lé - lu - ia pour le train qui s'en va quand tu restes là
15
1
L
16 EMMÈNE-MOl DANS_ER CE SOIR Paroles de: Musique de: FRANÇOIS VALÉRY et JEAN ALBERTINI FRANÇOIS VALÉRY
18 13 18 17 13 17 16 19 13 15 19 18 13 18 17 13 17 16 8 8 ~
c;t 1 r t:=; ·~ ~ IQfP Ë o;;tiE pr; 1 11
1 -Aujour-
® ® &Pli:
12 12 12 12 11 8 10 10 10 10 9
J J J J J. } 1 J J J J J ' 8 12 12 12 12 11 11 10 11
1 1 J J J J J J :J J 1
-d'hui ca fait six ans que nous sommes ma - riés Tu m'as don-né de beaux en-fants tu
2-(PARLÉl Il rtya plus que tes amis et le foot-ba/1 qui compte pour toi et jéii l 'impression que tu ne vois plus
~
&~ 9
J +6 13 13 13 13 12 12 12 12 11 +6 9 11
# 1 ;[] ;[] J 1 J
.. "/ J f1_J ïJ J1
sais. Et de -puis ce p'tit bal où l'on s'est ren - con - tré Je
en moi que la mére de tes enfants. Je ne te demande pas _ de m ·offrir des fleurs tous les jours, mais de
(!) ®(F7M)
~p 10 10 10 11 12 10 10
J J J J u J 1 J È ïJ •
n'ai pas ces - sé de t'ai - mer
faire de temps en temps un geste d ·amour (CHANTÉ)
© 1978 by P E M.C.T et ÉDITIONS TREMPLIN en vente - P.E.M.C.T.- 61. rue de Ponthieu. 75008 Paris.
® 8 12 12
} 1 fJj
Mais ce soir
Et ce soir
CT 249
12 12 11
fJj J j'ai en- vie
je vou -drais
11 11 11
J J J de dé- po-
en- core une
Tous droits réservé~ pour tous pays
1
® 10 10 10 10 9 8 11 11 11 11 11 12 13 13 ~3 +13 +s
&b J J J J J. J 1 J J J J J J ] 1
Il.
i J JtJ 'J' -ser mon ta- bli- er De me faire belle pour toi Comme par le pat- sé-- Ton fois te re -trou ver Ren - tré au pe - tit jour Et puis t 'em-bras - ser __ Ton
CD ®(G7)
+13 +13 15 +15 +15 12 +13 11 13 13 13 +12 13 8 7 7 7 7 13 +12 12 (C7) 8
& ~ n a~r r:1 i7J 1 a Q J. 1 lp 4 4 4f&J 1 J 1 1)11 fau - teuil , ton journal , tes fau teuil, ton journal, tes
CD ci -ga - ret -tes et la té - lé Ce ci - ga - ret - tes et la té - lé Ce
soir lais - se les - de cô - té soir lais -se les- de cô - té
Em-
CID Refrain ()(Am7) ~(Dm7) ()(Am7)
13 13 13 13 +13 15 15 +13 14 12 11 11 11 11 12 13 13 12 11 10
&~ n n J utr J' J ) 1 J J J J J f) #d J'J ) 1
-mè - ne moi dan-ser ce soir- Joue con - tre joue et ser- rés dans le noir- Fais-moi la
® CD ® ® (C7)
&~ 9 9 9 9 10 11 11 11 12 13 13 12 12 12 12 9 11 10 9 10 8
J ... J J J J J fJlJI J J J J J J 1 J ) Jll 1) 1 )J
cour comme aux premiers ins- tants Comme cet. te nuit où tu as pris mes d ix sept ans-- Em-
CD ~(Dm7) ()(Am7)
13 13 13 13 +13 15 15 +13 13 12 11 11 11 11 12 13 13 12 11 10
&~ n f) J r ri v ) J )1 J J J J J {)JJ J' J ) 1
-mè- lie moi dan-ser ce soir- Flir-tons en- semble en-la-cés dans le noir-- Ti- mi - de-
17
® CD ® ® ®Refrain ad lib
9 9 9 9 10
&~ J J J J j 11 11 9
J 1 J. )
12 12 8 00 Il 2_ 1 11 12 13 • 13 12 12 12 12 9 '1-} J
\
1 !) J J J. i ) 1 e :Il J. '1 Il
- ment dis-moi «Michèle je t'aime a-mou-reu - se - menu Je suis res-té la même . même. Em·
18
•
COMME AVANT Paroles de: Musique de: ELISABETH MOREAU MORT SHUMAN
<1 9 9 12 13 12 +13 9 9 12
&fi - È ' 1..
Jl Il= .t·1 f ~ J È 1 q j J J 1 - Il faut que tu t'ins-talles Dans cet ap - par - te - ment- Que
® <1 +13 13 13 12 13 +13 13 12 12 9
&w m. J 9 =1 ~ . ~ () ,. J1 1 ~ J. 1
tu joues à la balle- Et même au cerf-vo-lant- Il faut que tu t'a -muses De
® 9 12 13 12 +13 +13 -t13 13 13 12 13 12 13 +13 13 13 12 13 +13 13-+13
' ~ fi. J J V ,. J 1 J U M tqg 1 il. ~J ~ ~~ pe - tites bêtes en p'luches- Tu trou · ve · ras- des ruses- Tu boi-ras dans la cruche.Comm'a1oa1
® ~~E~I œ ~~E~I +13 +13 13 13 12 13 +13 13 +13 +13
È '1 ) 1 J J J:;J J !:;J J J J + J .,. ji Quand tu é - tais- en ·fant - Mur - mu - rant - Pe-
© 1978 by INDUSTRIAL MUSIC 10, av. Fr.-0.-Roosevelt, 75008 Paris IN. 125
Tous droits réservés pour tous pays
,,
,, -1
i ·-1
® ® 15 15 15 +13 15 16 15 16
E2f F r r:r F r F1 Ç - tite fille gran · dissant - Oou · ce ·ment
~ ~ 15 +13 +13 12 +13 12 13 +13
J Ï)'-tJ ftt.J • (JJ• i
tu es une en- fant- Comme avant--
2 . Tu auras un cerceau
Un gendarme, un voleur
Tu feras des châteaux
Tu vivras de bonheur
Tu iras le dimanche
Si tu as été sage
Choisir ta robe blanche
Pour un lointain mariage.
~ 15 +13 16 16 15 15 15 12 15 16
r~zr ~ ~ 1 6 r • ~ ~· v 1 ri J Tu re - gret · tes trop souvent- Mais
® ~ ~ ~ (E~I@ Au· Refrain ad lib. CID 13 . +13 13+13 +13 +11 12 b · 2 ·
È f#J ,JJ - 1-Comme avant --
•
3 . Ta première communion
Sera la plus jolie
Coiffée de macarons
D'une robe d'organdie
Mais tu as rencontré
Un beau prince charmant
Hier soir tu as quitté
Ton viel appartement .
1 9
È'I)9LJ d]IJ 2 · Tu - 4 · La la la-
19
20 NOBODY KNOWS Paroles de: CLAUDE NOUGARO
® ® ~•UI:
13 8 9 11
A J J J 1 J. No - bo - dy knows
Pau - pières mi - closes,
®
~· 13 8 9 11 11
È J J J 1 j j
No- bo-dy knows but
No -bo-dy knows but
~· 11 12 13 13 13
J. J 1 J J J knows the trou - ble l've
cause hu - maine ou di
® ®(C71
-tait -jours
© 1978 by MCA MUSIC, 1, rue Lamennais, 75008 Paris Pour le monde entier
Il
J,. 11
j -ça
1
1
~ ®(C71 9 8
J j, Je - sus Je - sus
@(07) 13
0
seen vine
® 2.
11
=Il . J ça
S.L. 348
Arrangement de : MAURICE VANDERSCHUEREN
® 12 13 13 13 13
J 1 j J J ,,
the trou - ble l've seen
tout seul en sour - di ne
~®(C7) ® 13 8 9
1 1 È J J J '-e-
No- bo - dy
Cher -chant une
œ ®(C71 15 13 12 13
r J J. J Tou jours il chan-
Il chan tait tou -
® 15 13 13 15 15 13
r J. ) 1 r r J ~ Je cherche un ciel, j'ai mal aux seins
at - ten-dant j'me fais des ailes
Tous droits réser pour tous p;
®(C71 CD ® 21
15 15 13 12 13 15 15 13 13 15 15 13 13 13 12
f~ F F J 1 J ...
1 "f ïi' 1 F F J J 1 F (! - 1 J j J Il Oh y es my - lord di - sait - il mi figue, mi rai- sin Oh y es my-
Oh y es my - lord aux pa - ra - dis ar - ti - fi- ciels Oh y es my-
CD CD ®(C71 CD ® ~D CD 11 - 1 12-
~~ 11 13 11 13 8 9 11 12 13 13 13
"' J J J J. "' j ~ ïf Jl =Il j - Il= È 1 J 1 J. 1 Jl
1
-lord En -lord No- bo-dy knows the trou - ble l've
Hier il est mort, ras l'bol ou né-
® ~ ®(C71~ ®(C71CD 13 13 8 9 11 11 9 8 13 8 9
~p Il 1 ~ J J J 1 J j 1 J ~z::t • -&-
1 ~ J J J 1
seen Dans son nu - age comme un Zeus Cher - c:ha1t une
- vrose d'une o- ver dose as - sas - sine Il sou- ri-
® CD @(071 œ(Am7) ~(Gm71 ®(C71 ~p
11 12 13 13 13 13 15 13 12 13
J J 1 j J J 1
j, 1 1 F j
1 J. J cause hu - maine ou di - vine Il chan tait tou-
-ait les pau - pières bien closes Les mains sur sa
...
~-® CD ®(C71 œ(Am71 ®(C7) ® CD
&p 11 11 15 13 12 13 11 11 ..
:Il F J. 1 J. J 1) ,, IJ (1 0
- jours ça Glo - ri Al lé lu ia ...
poi trine .
Î 1
1
22 Je viens pas te parler d'amour Paroles de DANIEL GUICH~RD et DIDIER BARBELIVIEN
~
(Eml ® 14 12 13 14 13
e 'J r r i]!1jJ 1 • Je vou • lais pas te dé · ran · ger 2 · Dis moi pour la nou · velle é • cole
® ® 10 9 12 5 12 11 12 11
vu la lu · mière- al - lu - mée dis qu'ils vont te - ren · dre folle
® (Eml ® 5 15 15 14 12 13 14 13
' J (J J71 .rJ ) J J'ai pas grand chose a ra - con - ter Ne me par · le pas de ta vie
-
-
~
~
® ® œ ~
5 12 11 12 11 10 9 12
J J J J J 3 j 1 J • 1 ' J -.........
Tu as l'air très bien- ins · tai - lée Oui doit t'ai ·mer à- la fo - lie
tS 1978 by GWENAELLE MUSIC 6. rue du Bois-Joli, 92000 NANTERRE G. 255
Musique: CYRIL ASSOUS
~ ® ~ 13 13 12 10 11 12 11
1 ! J7J ID :f/a 1 J Je pas ·sais là - par ha · sard
les en · fants est ce que ça leur va
~ ® ® 5 12 11 10 11 10 5 8
Je suis ve · nu te dire
® -
®
Mais tu les ai · mes trop je crois -
® ~ ® 13 13 12 1) 11 12 11
J7J f)J p] ïJ 1 j --
les che · veux longs- ça t'vas bien De cet ins · ti - teur char · mant
~ ® 5 11 11 10 9
J J -'J -t JO
Moi je vais pres-que Moi j'suis in • dif · fé
® 8
1 l 1 Il bien
- rent
Tous dro its réservés pour tous pays
® 8 8 10 10 12 12 13 13
~ 'JJ1 mn' j
Sans accord ~ 8 15 14 13 12 13 9 9 11 11 13 ~
-I'JOJ·liJ·~I';fJJ1FI
22
Je viens pâs te par - 1er d'a - mour C'est pas mon truc à moi
®@ & 15 14 14 14 16 15 14
r EJf'l'çCJr ®
10 12
J 1 J
~ 8 8 Il 11 12 1~3 -t-13
- 1 'J 1n n ru ~~J. -cours tu sais- J'ai ja-mais su faire ça Je viens pas te par - 1er d'a - mour
i
l , ®(C7) CD® r-~3~ 16 15 +13 13
~ ~ ~r F ~ F V 1 j, 1
~@ (Em)@ 9 9 11 11 12 13 12 12
' f i- 1 f i tJ 1 J L~ 1 1 Je viens par - 1er de moi Quand le temps me pa - rait - trop court -
~
~'j @ ® Al Code A f.J 10 11 12 13 14 15
12 11 10 8 8 v ~
f J l ~ 1 1 J ; J • Il ' l ; J ffl_n 1 .filA - me ve · nir chez toi-
•
.. 13 6 8 11 ® 1 8 9 10 11 12 ~ 5 8 9 w 5 11 5 ® J J j J 1 1 J J J J JJ J 1 j' :fl J J J 3 ~ Il
@ 9
® 9 +11 +11 13 13 14 14 9 16 +15 14 13 14
®lEm) 24
CODA
' •• ' . fiS i1 A IF J - 1 '1; r; r A;pJ. ~ Je viens pas te par· 1er d'a - mour C'est pas mon truc à moi -
® ® @ 10 10 12 12 14 1~6 16 +15 +15 +15 17 16 +15 +11 13
1 lEJ nF 1 r rn 1 V 1 EJ701]J?td -Les grands rmts et les beaux dis-courts tu sais - J'ai ja - mais- su- faire- ça -
œ 9 9 +11 +11 13 13 15 15
& ~t ., · · J ; :a W 1 §r· fn\(07) ® lB q ) ~ 15 16 17 16 15 14 r--3----, ........
$ 1 ' §r r ccrr 1 §EJI?r ' 1
Je viens pas te par · 1er d'a - mour Je viens par · 1er - de moi-
lEm) ® @F #m) (Bq) ®lEm) ® @ Reprise ad Libitum 10 10 +11 12 13 14 13 13 6 13 12 +11 9 9 9 9 +11 +11 13 13 14
& lt 1 ~ n n n v78 ~ 1 , :; a ;J 1 t:lJ. h; n f3 n ~11 Quand le temps me pa · rait trop - court - J'ai -me ve · nir chez toi - Instrumental . ...
1 .. ~
·-
SANTA MARIA DE LA MER Adaptation française de EDDY MARNAY Paroles originales de :
(S.\NTA MARIA)
Musique de : GÜNTHER BEHRLE CHRISTIAN BRUHN
SLOW ® ® 18 18 17 19 19 18 17 16 16 15 17 16 15 +13
r--3----,
r 1 r r r r r 1 r F J F r
19 18
) ; 0
8 8 ®a 11 8 +13 11 11 13 15 11 r-- 3--"-] r---3--,
JJ II=J J J :pJ vtr J J J 1
la sta . tue re · gar ·de la mer- Oui va· ga· ·tue a des a-mou-reux-- Plein de pro ·
®(C7) ® 13 12 8 8 8 10 10 10 12 +13 8 10 13 12 11
~~ r-3--,
~ ~ r--3----,
J ~~~ JJ ~ A 1 J J }J J J 1 J ~.g JJ J J± J ·bon de Sous le bleu d'un ciel sans hi -ver- Au bout du mon . · de ·mes · ses Et par . fois je la prie des yeux- Quand tu me bles · ses
®
~~j 8 8 9 9 8 9 9 8 9
r-- 3 --"1 r-- 3 ----,
ÈJJI J JJ J JJIJ ·
®(C7) 8 11 +13 13 12 r- 3----,
J J J 1 J JQ.J Et la Et la
mè · re qui por ·te l'en · fant A le coeur ten · dre ---rnè - re qui por ·te l'en · fant N'a qu'une his - toi · re----
' 1978 by ABILÈNE MUSIC. SARL .. 89. rue La Boétie. 75008 Paris and RADIO MUSIC FRANCE. SARL. 22. rue Bayard. 75008 Paris pour le monde entier excepté l'Allemagne. I'Autnche. la Suède. la Norvège. le Danemark. la Finlande et l ' Islande A.M. 43 · R.M.F. 448
12 13
Aux priEt c'est
Tous droits réservés pour tous pays
25
26 ® ® +13 +13 13 +13 13 r--3~
15 8 Il 13 12 . 11 13 13
&~ J J J. "' r---3~
;Cl J i 1 F J J J 1 J J. 1 j ! Il ------·è . res des pa y . sans Oui lui de . man · dent Plein de cel . le de tous ces gens Ve ·nus pour croi - re
® +13 13 15 ®(C7)
® +13 13 13 +13 13 .--3~ 15 13 12 12 12
&~ J ;Cl J ~.~~ J J J 1 ~· ~ 1 e.g.~ ! J J 1
pluie sur nos pl ai nes San- ta Ma . ri a Plein de
13 12 +13 ® ®
13 12 12 13 12 r-3--, -t13 13 12 13 13 13
~~ J J J, n~ J :J J l J .. .FJ J 1 J. ;-) 1 s;;;;;?
blé sur nos ter res Dans nos mai . sons-- plein de fleurs Pro · té-
( F7) ® ~ 13 15 18 18 16 r-3~
J r r 1 CZtr-®
16 16 16 15 13 16 15
rrlr er ('1 -t13 13 13 +13 13 * td ;-) J J ±d
· gez ceux que j'ai · me -- San - ta - Ma - ri a Don -nez leur la lu - miè- re -
®(C7) -t13 13
~~=r n Al CodaJ. r • 19 19 19
15 13 y 12 11 18 18 17 r- 3 ~ 17 16 16 15 17 16 15 +13 "' ~ -t ,_ ,_ ~ r-3~
t 11 JJ_)J. v r r 1 ë ë t r r 1 r r r r r r
® ®(C7)
D'un sou · rire au coeur--
® ® -J-_ ~~~ 13
18 19 20 20 19 18 8 8 1\2 11 13 13®
@~ r r r r u 1 v r s r 1 ;=Il fJ~JCU J J Il 2- la sta - coeur---- Plein de
® ® ® @ (C7) C 0 DA 12 11 18 20 -t20 20 19 20 16 16 16 15 13 16 15 +13 13 15 13
• ~ ~ IdtJ t !iJJf· J J 1 r o r r 1 r o r· ~ 1
coeur------ Don - nez leur la lu - miè- re -· - D'un sou- rire au
® 12 11 13 +13 15 16 15 18 19 20 +20 20
~~ fJ~gp J2a~tf r r:&r coeur~------------
•
- - -·- -
20 +20 22 +20
r r t r 1
20 1":'. -e--
Il
2
28 POUR QUE TU ME COMPRENNES Paroles de: Musique de: PATRICK LOISEAU GUY MATTÉONI
MODERATO
~ CD 15 15 15 15 15 15 15 15 15 +13 13 12
urulrorffl!J Nous n'i - rons plus au bois Plus ques - tion de nous dir'
a - bri - ter nos se - crets des mots tendre à mi - voix
t-13 -t-13 t-13 +13 -t-13
IJJ IJI Les lau - rien ont pour Con- fi - de nees et sou -
~ ~ -t-13 -t-13 -t-13 -t-13 13 12 11 13 12 13 13 12 13 16 11 18 12 12 11 12 12 11
@' .J n J n 1 u n J o 1 J r r r 1 J n J i"31 moi comme un goût de re - gret L'au-to -route à grands coupsde bull- do - zer est pas- sée à tra-
- pirs sou - ve - nirs d'au · tre - fois Au -jour-d'hui c'est la guerr' des d6 - ci - bels mais la vie pa- rait
® 12 13
@ 1> J J
(C7)
-t-13
J 15
CD ~ 15 15 15 15 15 15
ttrttlr 15 15
r r ·15 . -t-13 13 12 -t-13 +13 -t-13 -t-13 +13
r n 1 u n J n1
- ven la claï - rière On a beau es - sa - yer d'ar · rê - ter le pro - grès Il n'y a plus de si -- elle aus - si belle Quel- que part dans la foui' je n'ai d'yeux que pour toi Mais les gens me re -
-t-13 +13 -t-13 -t-13 13 12 11 13 12 13 13 12 13 16 11 18 12 12 11 12 12 11
@, J n J n 1 u o J· n 1 J r r r 1 J ra J <Ë3 - lenc' même au coeur des fo - rêts Mur du son bruits de fond sur nos a - moun l'an deux mille ren - dra -
-foulent et t'é - loi - gnent de moi J'ai trop peur de te perdre et je m'en- tends te cri - er de m'at-
(~ 1978 by Editions MANGAS MUSIC and Editions MASOUZA MUSIC 3, rue Freycinet. 75116 Paris E.M. 47.M.
Tous droits réservé pour tous pal
® CD (C7)
12 13 +13 15 8 8 8 16 13 15 13 15 13 15 13 15
~b F 1~ 8 tJ r !JJ a J J J J ~
1 Il= " - - -t f i T T T ---
-t'il ton cœur sourd-Oh Et pour que tu me com-
(Chœurs) Oh oh oh Et pour que tu me com--tendre un ins-tant--
® CD œ œ ®(A7)
16 12 16 13 15 13 15 13 15 13 15 19 18 15 +13 13 12 13
~' f J ~ .. !) !) J r r· J. ..
J. ..
P---r 1 Jl
1 pl 'Jll -tJ11 -t
- pren nes Oh oh oh S'il faut te dir' que je t'ai me en -core plus fort Je
- pren nes Oh oh oh Mal- gré le bruit qui nous gè ne plus fort en - core Je
œ @ @tc7J ®(C7)
® Al Cod' (G7) jl 1 p-
~· 11 13 16 17 1~ 16 13 15 9 10 11 12 13 -t--13 15
J ~ r r Il de v?r =Il 1 - Il Il
r ' r r f r r --- sr r chan te rai plus fort Oh oh
chan - te rai plus fort.
®(C7l @(07) ® ® 16 14 16 14 16 14 16 17 13
c 15 17 14
f l) l) J : 17 14
t ~' Il•# ,p~ Il: ) 1
j D ~
1 0 r - - f D -t A fort Oh oh oh Et pour que tu me com - pren nes Oh oh
oh Oui pour que tu me com - pren nes Oh oh
@ (Em)
16 14 16 14 16 14 16 2J)
,.. ® @(07) ~ (87) (Eml A7)
~,f.tùùJir 19 16 15 14 13 14 Ad l ib . en diminuant
• .. ~ 12 14 17 +18 16 17 14
L ~ 1 F' ~ V 1 ~~ ,~ 1 J J E F 1 F' fF :Il oh S'il faut te dir' que je t'ai oh Mal - gré le bruit qui nous gè
me en - core ne plus fort
plus fort Je chan- te - rai plus fort Oh oh
en - core Tu chan- te- rais plus fort Oh oh
2!
30 LE BON TEMPS DU ROCK'N'ROLL (OLD TIME ROCK AND ROLL)
Paroles françaises de : Paroles Originales et Musique de : MICHEL MALLORY G. JACKSON- T. JONES Ill
Tempo ROCK ® 9 11 9 11 11 11 9 11 12 +12 11 15 11 +12 12 11 11
~·~ ' .. jl a 1 J ) J. ~ 1, 1u J&e a j&iPJ u d "
®œ ® œ -t-12 -t-12 +12 +12 12 11 9 11 9 -t-12
~ •Ill fzJ J J lJ 11 1 J' &J. -..t J J t
1 - J'en ai as- sez d'en- tendre à la ra- dio 2- Je pré- fère le bon temps du Rock and Roll
® ® ~!
11 11 9 fli 9 12 11 12 12
J J lJJ È ' ... J: J J J Jl
..._...
-mes tem-pos Il fau-drait que la qui soit folle De- puis tou - jours en-
a/Coda®
8 9 11 -t-12 12 11 9 'jl-,1 9 11
~· ~
j J 1 [,j? ] J J Il J f1..._...J l
Tout commeau bon vieux temps du De - puis le bon vieux temps du
Rock and Roll -Rock and Roll -
© 1977 by MUSCLE SHOALS SOUND PUBLISHING CO. INC. NEW YORK
© 1979 by ËDITIONS ET PRODUCTIONS MUSICALES SUZELLE
Pour France et Territoires de Perception SACEM.
A
+12 -t-12 +12 -t-12 12 11 9
'1 &J J J nz J J f? 1
Les mê- mes sons et les mê-C'est la seu- le mu- si- que
12 11 12 12 12 10 8
J: ) 1 b J 51 J È ~ ..._...
mu- si - que s'at- foie --tre nous deux ça colle--
œ -t-12 +12 +12 11 9
~ J 0 J'ai eu une in - di - ges-tion de Et je suis al- 1er- gique au
1
1
Tous droits réservés
pour tous pays
suz 124
~~
f~
*'
*~
œ @) +12 +12 +12 +12 +12 +12 12 11 9 11 11 11 9 -tô
&J j 1 ' lzJ J J fJ J j 1 J J J i, J È
-dis- co Et tous ces croo · ners qui me ta- pent sur les nerfs --tan- go Et je m'en-nuie à mou ·rir a- vec le slow
11 12 11 12 12 12 11 12 12 11 +12 8 9 11 +12 12 11 9 ftp - ~ -j
1 ;" L 3 J J f] 1 J J JW2~ ~ fJ 13 &fJ f11 Et le ré · tro j'en ai vrai· ment ras le bol --
Moi j'aim' la mu · sique quand ell' roui' des é · pau les-Je pré ·fère le bon temps du
Tout comme au bon vieux temps du
œ 1®~ ®(C7)
11 11 +12 11 +12 15 15 15 15 15 15 15
~~ ;:&J:J ::;:::.. ::;:::.. ::;:::.. ::;:::.. ::;:::.. ::;:::.. ::;:::..
J A :Il J È Il ' r r r r r r r ~~
Rock and Roll- Rock and Roll-Rock and Roll-
œ ® œ +12 +12 +12 +12 12 11 9 11 9 +12 +12 +12 +12 ~2 12 11 9
'&J J J f J J? 0 1 J J"l &J. t 1 'bJ J J J J J J Je pré · fère le bon temps du Rock and Roll C'est la seu · le mu- si· que
@) ®
11 11 9 -tô 9 12 '1 12 12 12 11 12 12 10 8
J J IOJ A 1 "/ ) E 3 J J J J 1 J i7 J j A J - -qui soit folle De· puis tou· jours en· tre nous deux ça colle
IJ
J
1
32
® ® ®(C7) 15®
8~ 8 9 11 +12 12 11 9 11 9 11 15 15 15 15 15 15
J &;CJ ~ J1JJ :> :> :> :> :> :> :>
' J ~ J 1 J A 1
ëf r E r r E r r Il ~ De- puis le bon vieux temps du Rock and Roll-
CODA œ œ ® œ +12 +12 +12 +12 +12 12 11 9 11 9 +12
•
& "
&~
11 11
fe J p~J 1 Il= ëf ~zJ J J J J J J 1 J ) &J. ! ïf ..., Rock and Roll- Je pré- fère le bon temps du Rock and Roll
œ @) ® +12 +12 +12 +12. 12 11 9 11 11 9 +6 9 12 11 12 12 12 11
' &J J J F J J 1 1 J J IJJ ! 1 ' L f J J J J J i' -
C'est la seu- le mu- si- que qui soit folle--- De -puis tou -jours en-tre nous
® œ ad libitum
12 12 10 8 8 9 11 +12 12 11 9 11 11 +12
J J: =~ r J t -t J J 1 &J J J J l J ~~~ J A =Il -ça colle De- puis
COUPLET 2
Pour une fois je suis resté fidèle Plus longtemps que pour la fill' la plus belle Le feeling ne s'apprend pas dans les écoles Oùestlebonvieux temps du Rock and Roll Je préfère le bon temps du Rock and Roll C'est la seule musique qui soit folle Depuis toujours entre nous deux ça colle Depuis le bon vieux temps du Rock and Roll
le
•
bon vieux temps du Rock and Roll-
COUPLET 3
Je préfère le bon temps du Rock and ·Roll C'est la seule musique qui soit folle Depuis toujours entre nous deux ça colle Depuis le bon vieux temps du Rock and Roll
Reprise Ad Libitum Je préfère le bon temps du Rock and Roll C'est la seule musique qui soit folle Depuis toujours entre nous deux ça colle Depuis le bon vieux temps du Rock and Roll
···~
HÉLOÏSE Paroles de: Musique de: R. R. BÉRANGER et P. SLADE DANYEL GÉRARD
CID @ Tempo DISCO 14
~ # ij~ J 1 - Pour
2- Et
@ 15 14 12
~· r r J J
en rê - ver
@ 15 14 12
&' r r J J 1
- - - -la ten- dress'
@ @(07) 12 13
~· J J J È 1
Hé - lo Hé lo
©_1978 by DANY MUSIC
28, rue de la Reine-Blanche, 75013 Paris.
14 13 14 15 14 12 14 14 13 14
J J J 1 r r J 1 J J J J
t'é- crir' u - ne chan- son TACET - - - - - - -a- près pour en rê - ver (chœurs) Et a- près pour
14 14 13 14 15 14 12 14 14 13 14
1 J J J J
1 F r J 1 J J J J
J'ai cueil- li un air de fêt' TACET -Dans le lit de la 18n - dress' (chœurs) Dans le lit de
@(07)
13 13 13 13 14 13 13
J J J J 1 J J j 1 r ~ r ~ 1 ë J - 11
Sous la pluie d'un ciel an· glais (Claquement de mains )
J'ai dor· mi sur ta chan- son
@ ® ®(07/6}@ ® ® 14
J J - 1
iSe, iSe,
15 15 14 14
F r r r ô tendr' Hé - lo ô tendr' Hé - lo
DG 51
1
12
J iSe iSe
È - 1
15
F HéHé
1 16
r È
lo -lo
Tous droits réservés
pour tous pays
33
34 @ ® ®(07/6)@ 14 15 15 14 14 12 ,J # - 1 r r r r 1 J
- ise en pen- sant à toi - ise en par- lant de toi
@ 15 14 12 14 14 13 14
Ir r J 1 J J J J
ce tt' chan- son TACET - --ter les mots TACET -
@ 15 14 12 14 14 13 14
Ir r J 1 J j J j
ma gui- tar' TACET - - - -- crit ton nom TACET - -
®(07) 14 13 13
~ t J ~ Fran-cis- co (Claquement de mains)
de la mer
® ®(07)@ 15 16 14
1 r ~ r t 1JÈ-- ise - i5e
Hé- lo Hé - lo
i5e iSe
1
--
1
1
@ 14 14 13 14
- - Il J J J J 1- La mu- siqu' de 2 -Pour en in- ven-
15 14 12 14 14 13 14
r r j È 1 J J J J
C'est au coeur de - - - J'ai d'a- bord é-
@(07) 15 14 12 13 13 13 13
F r J # 1 J J J J - - - Les nuits de San
- - - - - Sur le sa - ble
@ @(07)@ ® @(07/6) 15 15 14 14 12 13 14
1
Il J J J J 1 J J - 1 r r r r 1
Hé - lo - i5e Hé - lo - ise
ô tendr' Hé- lo -ô tendr' Hé - lo -
® ®(~7~;a@ ® 15 15 14 14 .. 12
if r r riiJn!IPPII en la jouant pour toi (Claquement de mains J en chan - tant pour
30 LE BON TEMPS DU ROCK'N'ROLL (OLD TIME ROCK AND ROLL)
Paroles françaises de : Paroles Originales et Musique de : MICHEL MALLORY G. JACKSON- T. JONES Ill
CD Tempo ROCK 9 11 9 11 11 11 9 11 12 +12 11 15 11 +12 12 11 11
~~~ , .. Jl a 1 J ) J. ~ 1 , J:U ) &a a j&J?J j <J ~
®œ CD œ +12 +12 +12 +12 12 11 9 11 9 +12 f 9ljl "J J J j? J .-;;;:::_
J ~ &J. 1 EJ J J • 1- J'en ai as· sez d'en· tendre à la ra· dio 2· Je pré- fère le bon temps du Rock and Roll
® ® f! 11 11 9 flj 9 12 11 12 12
J J i"j J ~ 1 ' ... i7 J J J J1 --mes tem • pos Il fau · drait que la
qui soit folle De· puis tou · jours en·
a/Coda CD 8 9 11 +12 12 11 9 tJI f1 9 11
f~ "1 J J 1 lzf J J J Il J et)J F-Tout comme au bon vieux temps du
De - puis le bon vieux tempsdu Rock and Roll -Rock and Roll -
© 1977 by MUSCLE SHOALS SOUND PUBLISHING CO. INC. NEW YORK
© 1979 by ÉDITIONS ET PRODUCTIONS MUSICALES SUZELLE
Pour France et Territoires de Perception SACEM.
J
+12 +12 +12 +12 12 11 9
&J J J 1!1
J ~ '1 J J1 Les mê· mes sons et les mê-
C'est la seu · le mu· si· que
12 11 12 12 12 10 8
fJ 1 b j
" J $ -
mu· si - que s'at · foie --tre nous deux ça colle--
œ +12 +12 +12 11 9
~
J'ai eu une in · di· ges · tion de Et je suis al · 1er· gique au
)
Tous dro its réservés
pour tous pays
suz 124
36 CUBA Paroles et Musique de:
DANIEL VANGARDE et JEAN KLUGER
Tempo MAMBO-P.~~ -- ~ (1 ®(A7l ~
REFRAIN 9 9 9 11 10 10 9 9 9 fH! J. ... ~ J ' ) J J 3 J 1 J. t~ ___ ) J:__
Cu- ba-- Quie- ro bai- la la sai - sa
(1 ®(A7) ~ (1 ®(A7) ~
~ '~~'-_). 6 9 9 9 11 10 10 9 9 9
;1 J. J~ j È ' ... J j 3 J 1 J. )J 1 Jl - - ........__,
0
®(A7) 6
Cu - ba--
~ (}[) 13 12 11 12 11 10 r- 3 ---"1 r-- 3 ---,
Quie- ro bai- la la sai - sa
~(Bp7) ®(A7) ~ (}[) 11 10 9 10 6 13 12 11 12 11 10 r- 3 ---, r-- 3 ~ r- 3 ---,
J 1 J J J J J J 1 J J J l ;1 J J J J J J 1 Y ou dance to the mu - sic like no - bo- dy does The first time 1 saw y ou
When you're - in mo-tion, you seem not to care, Vou hide your e-mo-tion, no
~ ®(A7) ~ 11 10 9 10
TFJ 6 9
~ , J. 1 J. i knew it was love 0 Cu-joy, no des- pair. 0 Cu -
© 1979 by ÉDITIONS BLEU BLANC ROUGE/ZAGORA
9, rue de Versailles. 92430 Marnes-la-Coquette Pour la Belgique et la Hollande : Éditions Jean KLUG ER, Bruxelles.
9
J'J -ba--ba--
(1 ®(A7)
9 11 10 10 .. 1 1 ïf ) J 3 J
Quie- ro bai- la
BRR-495-E39 Z
~ 9 9
J 1 J. la sai-
9
)J 1 - ....._____,.. sa
Tous droits réservés pour tous pays
~ ®(A7) ®(A7) 37
f '~( __ ). 9
)J 9 11 10 10 9 9
1 È ' ) J j 3 J 1 J. 9
J~ J 1
6 9
:J 1 J. ..........
0 Cu- ba-- Quie - ro bai - la la sai - sa --
~ ®(A7) ~ ® ®<BP7) ®(A7) ~ ® 6 13 12 11 12 11 10 11 10 9 10 6 13 12 11 12 11 10
r- 3 -"-J r- 3 -"-J r-- 3 ----, r-- 3 ----, r- 3 ~
~ '~it __ ). :J 1 J J J J J J 1 J J J l :J 1 J J J J J J 1
My heart is on fi- re, The night is di- vine, My on- ly de- si- re is
@<BP7) ®(A7) ~ œ 11 10 9 10
8 10 10
~~ 3 9 11 11
J J J J 1 J J J><j• 1 J ] Jç;J. mak- ing y ou mine. Vou' re the one Th at 1 want-
~ ®(A7) ~
~' 9 11 11 10 11 10 16 16 16 16 16 16 16 16 16
J J- ;gJ. 1 J J ) J. ' r r r r r r r r F 1 ..........
Y o.!' re fw: one Y es y ou are--
® ®(A7) ~ 15 15 15 15 13 11 11 11 11 1& 11 115 115
DES;A I'CtErrrrr
1e fois al Signe
® ,.®,;::.~ 115 15 15 15 15 13 ~
r 1 or ç ;J 11
CODA ~ 9
• ~'Il: J.
~ ®(A7) ~ 1 11 10 10 1 g
1 1 ' ) jSj J J 1 J. 1
}j -
ad libitum
~®(A7) 9 . 6
J~ J 1 J J. =h =Il _. .........__., ......___, -:jJ_'
Cu- ba-- Quie- ro bai- lar la sai - sa ---- 0
--38 LA DANSE DU TEMPS
Paroles et Musique de : GUY BÉART
@ 13 14 15 +18
® 14 13 12 14 13 ® ~ 1516 19~14 13
~ • l: 11~ u cJ o J 11.1 d f]jJJj Hi - er j'a · vais tout le temps main · te • nant c'est em · bê- tant je n'ai
® @ ® @®@ 12 14 13 12 16 16 13 15 14 13 15 14 13 17 17 14 14 15 16 19 15 14 13
~ • J J J a tJ 1 n 119 c c 1 tJ cr 111: u ~ 0 J 1 plus qu'deuxpe ·tites mi· nu -tes tout le reste on me l'a pris flû • te Je n'ai plus le temps tout l' temps
@ ® ® ® ® ® 13 14 15 +18 14 13 12 14 13 12 14 13 12 16 16 13 15 14 Pour fin irreprise ad lib.
§ • fi cJ A J J j 1 j J 3 p J) 1 ffl 1§; ij [j Q =ll1: mê- me pas de temps en temps si· tôt que je l'at-trape il glis · se j'ai beau ap-pe-ler la po· li· ce
® @ @ 14 15 16 19 15 14 13 15 +18 14 13
Qui n'a plus non plus le temps vo - lé par des char· la· tans qui le met ·tentdansdes bouteil- les des son·
© 1978 by Éditions ESPACE
2 bis, rue du Marquis de Morès, 92380 Garches
ES 7810
Tous dro its réservés
pour tous pays
~·
~-
® @ ® ® ® (G7) REFRAIN
13 15 14 13 17 17 14 14 13 12 12 15 14 13 13 14 15 16 18 16 18
B • Qj EJ Il J J Etl J j n, r~r S'l r cJ -net- tes
® 17
r l'heu-
qui vous ré- veil- lent A-vant l'heu - re c'est pas l'heu - re a - près l'heu- re c'est plus
® ® ~ @® 15 14 15 16
r u 1 j re et pen- da nt
COUPLET 2
On veut me vendre du temps Pour un prix exorbitant
16 16 16
r r r ce temps le
16
r temps
16 17 15 13
r E • Il ï J J tout l'temps fout l'camp
COUPLET 3
Car le temps quand on l'attend On le perd c'est dégoutant
(07)
!
Qu'on me fasse un prix pour l'ensemble Les minutes ça se ressemble
On le perd sans qu'on le possède
J'aim'rais tant avoir le temps Même les trois-quarts du temps Mais le temps il est à tout le monde Les années comme les secondes Les messieurs très importants Eux surtout n'ont pas le temps Ils ont bien l'argent le pétrole Mais n'ont jamais le temps, c'est drôle
Avant l'heure c'est pas l'heure Après l'heure c'est plus l'heure Et pendant ce temps le temps Tout l'temps fout l'camp.
COUPLET 4
Hier j'ai tué le temps
Je m'y perds que le bon Dieu m'aide Quelquefois j'ai pris le temps Alors j'ai perdu mon temps C'est vraiment un machin bizarre Je le perds quand je m'en empare A la guerre de cent ans Bien sûr qu'ils avaient le temps Les six jours ce n'est pas un' guerre C'est du temps au rabais mon frère
Avant l'heure c'est pas l'heure Après l'heure c'est plus l'heure Et pendant ce temps le temps Tout l'temps fout l'camp
En t'aimant le cœur battant Ce matin v'là qu'il réssuscite Il galop' de plus en plus vite La musique est là chantant C'est le mobilie~ du temps C'est du temps tout l'temps qui s'accroche Avec ses doubles triples croches
Pour finir à contre - temps Et me donner du bon temps Mes soucis ma vie mes sornettes Je les mets dans des chansonnettes .
lit
3S
40 SENTIMENTALE-MOl Paroles : JA Y ALAN~ KY Musique: LOU ALANSKY
® ~ ® @(C7) ® ~ SLOWLY 11 13 15 17 18 16 15 11 13 15 17 18
f'! ' ) j7J r- v 1 r r , .. Jl !71 r v J
® @(C7) ®(!) ~ ® @(C7) ® ~ 16 15 15 17 17 17 15 15 16 15 13 15
f' -r r· ~ Il F r r r 1 È c:r Cf r:rtr -1 ·La mer, les flots- Du so - leil plein la vue-
® @(C7) ® ~ ® @(C7) ® ~ 15 17 17 17 17 17 15 15 16 15 13 15
f' - È 'f ~ 1 F r r ?r r F 1 $ EtJ ~ . ~J c:JTF
Toute seule en bi - ki · ni T'es bran-chée tran ·sis· tor -
® ®c11 ® ~ ® @(C7) ® 15 15 17 10 10 17 15 15 15 16 15 15
f' - È c:r 1 F J J r 1• 'f p EtJ r EJJ r r Gros bou · quin d'a -ven- tu res Tu rêves tou-jours plus fort -
© 1979 by RKM, Brussels, rue Fernand-Neuray 8
For Holland : RKM, Holland © 1979 by Éditions TRAIN BLEU MONTE-CARLO, 10, rue Magellan, 75008 Paris
For France, Territoires SACEM (excluding Luxemburg), Europe 1, ainsi que les programmes français de R.T.L. EMTB 906
-
-
Tous droits réservés
pour tous pays
- --- - ---- ---- - ·-·· ··-··--· ·
@) ®c7l 0 ~ @) @,c,, <!)(!) ~ 15 15 18 18 18 15 16 16 17 18 17 15 13 15 17 17 18 13
~~ -- A E:J 1 v r v r , V 1 U U tF p" Il F' ~ h 11 A ma voix d'char-meur- Qui sort de la p'titeboi-te Sen- ti - men- tale moi Donne
~ ®c7l 0 ~ ~ ®c7l 0 ~ 15 + 13 +1313 12 13 15 17 18 18 13 15+13+1313 12 13 15 17 18 18 13
~~ ), J1 v r ...
1 JJJJ l'1i11 v r .. (J C! 1 r- , Jl r· "1 •Pl
moi a- mour,é- moi! Sen- ti - men -tale moi Donne moi a-mour et moi, Fais moi un sou- rire Ça
~ 15 +13
@c7l 13 12
0 œ ®®ill œ ®@c7)® 11 11 13 15 17 18 16 15 11 13 15 17 18 16 15 15
~~ r r m'sen - ti -
J J 1 ~ rlfi v 1 N 1 ,1& E' vîf?r v Il men - tale - ra! Pour finir Reprise ad lib.
au signe (!)
COUPLET 2
Ce truc de saxo Ça t' fait des choses dans l' bas du dos T'es branchée Es ki mo Machin à la pistache Tu rêves encore plus fort A ma voix d' charmeur Tu sais, faut pas qu' tu m' lâches
•
41
42 CAPRI C'EST FINI Paroles de: Musique de : Hervé VILARD Hervé VILARD et Marcel HURTEN
SLOW ROCK ®@ (J 10 10 10 12 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 13 11
r-3-. ~ ~ 3 r--3~ 'J J J J J Il }~15]-;r!J!il J JA5fJJ1 J =~1
1 - Nous n'i - rons plus ja - mais Où tu m'as dit, je t'ai - me Nous n'i- rons plus ja-
9 9 9 10 9 ®0® ® œ
10 8 8 8 10 8 8 8 8 8 10 9
' ~ ~ ; Ç j] [j J 1 J ~ J Gj Î} J] 1 1 ~ ~ 7j] 'J ~ ~ 1 - mais Tu viens de dé - ci - der Nous n'i - rons plus ja - mais Ce soir, c'est plus la
peine Nous n'i - rons plus ja - mais Comme les au - tres an - nées
15 14 14 14 13 @(G7)
13 14 15 15 3 ----.
rftFIJ JJJJ 13 12 12 14 14 13 12 14 r- 3 ---. r-- 3 ---.
- pri- c'est fi- ni-- Et
14 14 13 14 13
' J=J J J J-=J 3
- pri- c'est fi-ni-- Je
<?· 1965 by Société des Nouvelles Editions EDDIE BARCLAY
44, rue de Miromesnil, 75008 Paris
13
3 ne
J J J J J J J , )li dire que c'é- tait la ville de mon pre- mier a - mour Ca -
12 12 11 11 10 10 9 9 ~
J 1 J J 3 J J J J crois pas que j'y re - tour - ne - rai
NE. 102 B.
8
j un
® 8 15
J -t v 1 jour . Ca -
Tous droits réservés
pour tous pays.
i
'
(]) C!)(G7) 15 14 13 15 15 15 14 14 14 13 13 12 12 14 14 13 12 14
3 .--3--. r--3~ ' J 3 3 J J J } ~
F F F r ~fi
- pri -- c'est fi - ni -- Et dire que c'é- tait la ville de mon pre- mier a-mour, Ca-
14 14 13 14 13 13 r-3~
(]) 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 10 12 5 6 7
j_j J J J"J J J JI J J J J J J J JJ ~ - pri -- c'est fi - ni -- Je ne crois pas que j'y re - tour - ne - rai un jour.-{ D UJ
8
-r
10 10 10 12 10® r=-3~
j J J J J J Il • ~ .-. 2- Nous n'i - rons plus ja-
c (]) 0 D 8 A
iJ ., ! -mais,
L.:._ 3 ___J
®(A7)
13 13
; []
L__3 __J
L_ 3---'
13 14 16
r-3 1 Ê r ~ L-J __.J
Ca -
@ ®(A7)
16 +15 14 16 16 16 16 +15 +15 14 14 13 13 +15 +15 14 13 +15 .-- 3 --. .-- 3 =::! '
'1Œ r ~rê}J r X 3 T 1' r c i ~ r' J J J J J ~ f ~ 1 -------
- pri -- c'est fi - ni -- Et dire que c'é - tait la ville de mon pre- mier a - mour Ca-
+15 +15 14 +15
- pri -- c'est fi - ni
2- Nous n'irons plus jamais Où tu m'as dit, je t'aime Nous n'irons plus jamais Comme les autres années Parfois je voudrais bien Te dire , recommençons Mais je perds le courage Sachant qu'tu diras non,
@ «Reprise Ad Libitum »
14 14 13 13 12 12 +11 +11 10 10 9 9 16
~ ~ ~ 1 J 3 3 J J 3 3 J J ~ 2 •Il Je ne crois pas que j'y re- tour- ne- rai un jour
3- Nous n'irons plus jamais Mais je me souviendrai Du premier rendez - vous Oue tu m'avais donné Nous n'irons plus jamais, Comme les autres années Nous n'irons plus jamais, Plus jamais, plus jamais
«A l Coda Reprise Ad Libitum »
Ca ·
43
44 D.I.S.C.O. Paroles originales françaises et anglaises de : Musique de: Daniel VANGARDE et Jean KLUGER Daniel VANGARDE et Jean KLUGER
TEMPO DISCO ~Gm7) CD ---- 13 15 16 16 9 11 13 13 p(! - ~ }7iJ Il= r [::= Jt'r- ..... ~
~ 1 J J., ./
REFRAIN
@~Gm71 CD 13 15 16 15 +13 13 12 9 11 13 12 11 13 8
~ ~-J· {1 =Ill= r r r J J j J. j1 1 J J J {JI '--'
D. 1. s. c. D.-- D. 1. s. c. 0.-
CD 13 15 9 11 13 11 13 8
t1 =Il
Elle est DIS - CO ------ Elle èst DIS - CO (Chœurs): D. 1. S. C. O.
13 15 1 1-
~'=f 1 Elle est
(é 1979 by ÉDITIONS BLEU BLANC ROUGE/ZAGORA 9. rue de Versailles- 92430 MARNES-LA-COQUETTE
Pour le Belgique : Editions Jean KLUGER, Bruxelles.
CD 1 1 2
=Il '"'J.
Al Coda
16 15 ~
E J Il• Elle est
BBR 496 - E 40 Z
(Chœurs) : D. 1. s. c. o.
(~)c71 +13 8 8 9 8 15 +13
J a 1 j
i!iiiiii
J 1 J D Dé - mo - nia - que , Elle est
Tous droits réservés pour tous pays
® @(C7) ® 13 8 8 9 8 16 15 +13 8 8 9 8 15 +13 13 8 11 8 9 8 11 10
J 1 1 J 1 a 1 J 1 1 J 3 n 1 9 y n iJ 1
Hys- té - ri - que • Elle est S Sa - ta - ni - que • Elle est C C'est pas pos- si- ble • Elle est
® @(C7) @(C7) ® 9 16 15 16 15 15 17 22 13 15
-e-
t~ Il- 1 J2- ;=1 Ë Il r· C:J :Il ()
0
Il J 0 0 0 Elle est 0 0
CODA ~(Gm7) ® «Reprise Ad Libitum 11
16 15 +13 13 12 9 11 13 12 11 13 8 13 15
t f 'Il= r r o. 1.
Couplet 2
Elle est D Désirable Elle es~ Irrésistible Elle est S Super- Sexy
r s.
Elle est C C'est formidable Elle est 0 0 - 0 - 0
«Au Refrain»
J c.
a J w. f1 0.--
Couplet 3
Elle est D Délirante Elle est Immorale Elle est S Suffisante Elle est C C'est terrible Elle est 0 0 - 0 · 0
«Au Refrain 11
1 J j
o. 1.
J f)Jl t'ilu s. c. 0.-
Couplet 4
Elle est D Douce - Douce Elle est 1 Hyper - belle Elle est S Super- Simple Elle est C C'est un rêve Elle est 0 0 - 0 - 0
«Au Refrain et AL Coda Rep.Ad Lib. 11
45
46 IL FAUT DANSER REGGAE (GIORNO PER GIORNO)
Paroles originales et Musique de : Paroles françaises de Charles LEVEL D. MODUGNO/C. MINELLONO/S. CUTUGNO
TEMPO di REGGAE ®@ ~ 16 16 +16 +16 16 16 13 16 16 +16+16 16 16 12
' Wc: ~ F r r r F F Il J t -
® ~ 16 16 +16 +16 16 16 13 16 16 +16 +16 16 16 12 12 9 &f! E E r r jE 1 J ~-
~ @(07) 12 12 12 13 +13 +13 +13 13 12 +11 +11
v j j j f1g} J ) J j 1 #J J
vou- drais voir des iles-- Ou-bli - er un peu la rêve d'un ou- ra- gan-- Oui ba- laie le pas- sé
~ 15 +13 13
,~ G"W. - leur, cœur,
@o7)
-16
r sans sur
© 1979 by Edizioni Musical CURCI/NUMBER TWO/MEGAO (Italie) © 1979 by Editions APRIL MUSIC 3, rue Freycinet· 75116 Paris
~ 15 +13 13 12
r I,Qi cha - leur mon cœur---
Pour France, Territoires de Perception SACEM, Europe N° 1, Radio Monte-Carlo, Luxembourg.
1 j J
+11 12 13
J J)JJ
J '
+16
r
)Il Je Je
16
r 1
gran- de ville -- Sans cha· en
1-
pas- sant - Sur mon
~ 9 12 12 12 13 +13
! 'J~ 1 J j j tFJq Je cherche un coin tran - quille-Je veux ê - tre ber - cée
E.A. 1602. M. Tous droits réservés
pour tous pays
®o7) ~ +13 +13 13 12 +11 +11 +11 12 13 +16 16 15 +13 13
&w_J f] J :J 1 #J J J ~ ) Jd F r 1 zcrs-J. i
~
Pour des fins de jour- nées dit- fi- ciles- Sans bon- heur, par le souf- fie chaud des a- li- zés -- En dou- ceur,
®(F7) @) ~ 18 +16 16 15 +13 12 +16 +16 +16 +16 18 +16 16 15 16
v - r F rfi'J. - n~l r r r êUîE r r (!1 sans bon- heur 1-2- A - lors je des-cends dans- u- ne boite à-en dou- ceur
@ 15 +13 13 12
1 ! F r J 1 0 Il §g #
mu-sique- Comm' si je des - cen - dais - sous les tro- piques
@REFRAIN
19 19 19 19 +18 +18 17 17 17 17 17 16 14 14 14 15 16 13
i• ~ ~ r r r r ETtJ r r r Il faut dan - ser Rag- gae - Dans la pa- gaille pas gaie- De nos jours sans cou · leur --
+18 +18 +18 +18 17 17 16 16 16 16 @
15 15 14 14 14 13 12 12 13 14
i • ' ~ r r r E E I E; r r r r r to EJ J J J Jtlb 1
Il faut dan . ser ·Rag- gae - Comm' si je dé- bar-quais- Dans un pa- ys de fleurs----
47
~8
®,9 19 19 19 +18 +18 17 17 17 17
~ • , ~ r r r r rîEJ r r r 17 16 14 14 14 15
®(07) 16 13
u-rou r cyt .. Je dan -se le Reg - gae - corn - me si je po - sais - le pied sur l'é- qua - teur -
J
Al Coda t ~ ® +18 +18 +18 +18 17 17 16 16 16 16 15 15 14 1414 13 12 12 16 16 +16 +16 16 16
f= 1V r r r r F1tr r r r t rtraJ iJI!e l~a rra11 Il faut dan - ser Reg-gae - Dans la pa-gaille pas gaie- de nos jours sans cou-leur -
CODA ~ +13 11 12 9 11 +11 12 11 12 9 11 12 12 +13 >
itJ a ra J #J 1 a ~ ~~JJJ) J 1 J J ' J ' j -
9 11 12 12 +13 9 11 12 12 12 +13 12
lw j {?) > - J J 1 J J et - 1 - J J 1 J J 1 1 :J ~ - Il t
MA GUEULE Paroles de: Musique de: Gilles THIBAUT Pierre NACABAL
Slowly ~ {.;\ '!.lW \!;(07)
12 16+16 16 1516+13 151216+16 161516 +13 16 1316+16 161516 +1316 13 16 12 16 +1116+9 16
f ij 15 J J J J J J j) J) J &1 Jt J J J J jJ J J J J #~ ~ Ël
~ @o7) 12 16 +16 16 15 16 +13 16 12 16 +16 16 15 16 +13 16 13 16 +16 16 15 16 +13 16 13 16 12 16 +11 16 +9 16
f wj J J J J J J J J J J J l QJ 1 JiiJ J J J J J J J J J #j J B 11
COUPLET
~ 16 +13 16
~ +13 13 12 16 16 .16 15 +13
@o7) 16 15 +13 15 16 ®
fW ;dd lfJ 'j J! 1- Quoi ma gueule - qu'est-e' qu'elle a ma gueule - Quel- que chus' qui n'va pas Ell' ne
(~)07) 13 16 16 16
® 16 15 16 16 15 16 +16 18 +16 16 15 15
® ®(07) +13 15 +13 16 15 16 15
' V 1 f EJ E ;; ;1 tg.M 1 t: CJ E! ij· 1 Gr 1
te re - vient pas Oh je sais que tu n'as rien dit- C'est ton aail que je prends au mot- sou- vent
@ 1979 by TANDAY MUSIC, 19, rue Vignon, 75008 Paris et ART MUSIC FRANCE, 62, rue Pierre Charron, 75008 Paris En vente: 19, rue Vignon, 75008 Paris. TM. 497 - ART. 629
Tous droits réservés pour tous pays.
49
50 :Ji! fois al Cod® (071
16 15 +13-t 13 12 13 16 16
&w J n rnr "'ro; 11 r~ J nr 11 t , p~tc.; cuî +13 +13 13 +13 15 16 16 +13 16 16 15 +13 15 16
un seul re- gard sut- fit- pour vous plan - ter mieux qu'un cou-teau- Quoi ma gueule, qu'est-e' qu'ell' a ma gueule
~ +13 13 12 16 16 16 16 16 16 15
; r f~~l Si tu veux t'la pa - yer viens je rends la mon • naie T'as rien
® CD ®(071~ 16 16 15 16 +16 18 +16 16 15 15 +13 15 +13 16 15 16 15 +13 +13 13 +13 15 16 15 +13
if E 5J C ;;/1 '} ~ 1 L r; El Q·1g1 J Â LJ!;pf31 dit , tu l'as dé - jà dit ,- on va pas y pas - ser la nuit - Ma gueule et moi on est d'sor- tie- on cher-
REFRAIN
@(071 .(EPI® (F71 ~ 13 13 12 13 16 16 19 19 18 +16 +16 +16 +16 16 16
iw J J J J r--1
~ ! Il r r r 9 E E E 1 r F r >H·r -- chait plu - tôt des a- mis- Quoi ma gueule mais qu'est-e' qu'elle a ma gueule-
.(EPI @)(071 ~ .(EPI CD (F71 19 19 +18 20 20 20 19 19 19 . 19 19 19 18 18 +16 +16
,~ r r •r r r 1 r • r 1
r r r r F r E E 1 ' J .. -Quoi ma gueule qu'est-e' qu'elle a ma gueule
*~'
c 0 D A
~(Gm7) .(E~) 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19
r r r r r r r F 1 r r .r
~ ®F7) ·E~) ® 19 19 19 16 15 +13 15 12 11 12 16 15 +13 15 +13 12
(~)07) 13 16
/i:- 'L > > 1':\ J ~w J. ~~ t c rî ~
fout bien de ma gueule --
2 -Quoi ma gueule ... qu'est-ce qu'elle a ma gueule Oui elle a une grande gueule! oui elle me fait la gueule Elle s'imagine que j'lui dois tout Sans elle j'n'aurais jamais plané Sans elle j'n'vaudrais pas un clou Ma gueule a bien l'droit de rêver
Quoi ma gueule ... qu'est-ce qu'elle a ma gueule De galères en galères elle a fait toutes mes guerres Chaque nuit blanche, chaque jour sombre Chaque heure saignée y est ridée Elle ne m'a pas lâché d'une ombre Quand j'avais mal même qu'elle pleurait
« Au Refrain »
3- Quoi ma gueule ... qu'est-ce qu'elle a ma gueule Je m'en fous qu'elle soit belle,au moins elle est fidèle C'est pas comme une que je connais Une qui me laisse crever tout seul Mais je n'veux mêm' pas en parler Un' qui se fout bien de ma gueule .
51
11 12
Il
,~,
c 0 D A
~(Gm7) ti(E~) 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19
r r r r r r r r 1 r r .r
~ ®F7) ·E~) ® 19 19 19 16 15 +13 15 12 11 12 16 15 +13 15 +13 12
(~)07) 13 16
~1_>>1":\ J if J. i~ L L r1~ fout bien de ma gueule --
2 -Quoi ma gueule ... qu'est-ce qu'elle a ma gueule Oui elle a une grande gueule! oui elle me fait la gueule Elle s'imagine que j'lui dois tout Sans elle j'n'aurais jamais plané Sans elle j'n'vaudrais pas un clou Ma gueule a bien l'droit de rêver
Quoi ma gueule ... qu'est-ce qu'elle a ma gueule De galères en galères elle a fait toutes mes guerres Chaque nuit blanche, chaque jour sombre Chaque heure saignée y est ridée Elle ne m'a pas lâché d'une ombre Quand j'avais mal même qu'elle pleurait
« Au Refrain >>
3- Quoi ma gueule ... qu'est-ce qu'elle a ma gueule Je m'en fous qu'elle soit belle,au moins elle est fidèle C'est pas comme une que je connais Une qui me laisse crever tout seul Mais je n'veux mêm' pas en parler Un' qui se fout bien de ma gueule .
51
11 12
Il
52 MANUREVA Paroles de: Musique de: Serge GAINSBOURG Alain CHAMFORT et Jean Noël CHALEAT
Tempo DISCO
+13 13 12 13 ~ 9 10 11 12 11 10 9 13 12 11 12 13 9
- ., J J 3 } J ... Jl __ Il 1 · Ma - nu Ma - nu - re - va -
®~ ~ 9 10 11 12 11 10 9 +13 9 10 11 13 9 10 11 12 9 10 11 12 12 12 12 12 12 13 12 10
~ ~·~~ f ( 5· Ec n 1 [ r r rf r r r 1 [r rf ~ J J±:l J J J ) J } 1 ., ~ Ou es- tu - Ma -nu Ma-nu· re- va-
- Por - té dis - pa - ru Ma · nu · re - va -
® 9 10 11 12 11 10 9 +8 10 11 12 11 10 +8 +8 10 11 13 13 13 13 12 11 12 13 9
~ ~ Jl w-( 1 .-[ 1 ~ • J J JiJ 3 J J } J )1 - ~ === r cr ~ to r LJ tu : ..... '" -. tô- me toi qui rê- va---:.
Des jours et - des jours tu dé- ri- vas-
~ . ~ 9 10 11 12 11 10 9 +13 9 10 11 10 9 10 11 11 9 10 11 12 12 12 12 12 12 13 12 10
~ ~J(b· Ec re 1 [ur rr cr1fF rr! J J+B J J_ f J Pl _J_ "- Des iles et - qu1 Ja · mats n'ar- n - va -
,c 1979 by ACO MUSIC, 20 bis, rue Louis-Philippe, 92200 Neuilly-sur-Seine LEM., 3.7 rue Marbeuf, 75008 Paris.
Mais ja - mais- ja-mais tu n'ar- ri - vas-
AM-029 LEM. 1655.
Tous droits réservés pour lous pays
~ 10 11 12 11 10 9
REFRAIN
® 15 16 15
-0
~ 13 13 t 13 12 11 12 13 9 9 13 13 16 16 13 +13
Al Coda 1
m tJ J 3 J 1 J ;JIT'J ~ r· v 1 .. 1r J ~ 11
es - tu - Ma - nu Ma - nu - re - va - ·bas es par·
@ 16 15 13 12 13 12 11 9
As- tu
~ ® 13 13 +13 15 16 15 16 15 13
i ~ (J r v r fi ;J fJ - lf~~luarJi 0
a - bor - dé les cô - tes de Ja - mai - ca Oh Hé - ro - i · que Ma- nu - re · Oh! Hé - ro - i- que Ma· nu · re · a - per - çu les lu - mières de Nou - mé - a
-va----va---
12 12 13
J i1JJ
® @ ~ 13 +13 15 16 15 16 15 13 12 13 12 11 9 +13
- J,~~ 1 ur v r 11 .t1 n J 1 ..
Es - tu sur les ré - cifs de San - tia - go de Cu - ba Au- rais - tu som-bré au lar- ge de Bo-ra Bo- ra
®® 13 13 15 16 13 12 12 12 13 13 13 17
J tJ J 1 ° 1· J'' J: .J 1- J !1 J) J tJ F 1 Où es- tu - Ma- nu- re- va Ah, ah
Ah, ah-Dans les glaces - de l'A - las · Dans les glaces- de l'A - las· Où es - tu - Ma - nu - re- va
53
54
- ka • ka
® ~ ~ COD A 1 13 12 11 12 11 13 12 11 12 11 10 11 10 9 10 12 12 12
• ' P ~J J J j } J J'EtJ. ~ J. ;ffll J. fJ j 1 - J J JJ - tie oh Ma - nu - re - va A la dé -
(â\ ~ Au Refrain et. 2 ~ +13 ~ 12 12 12 1~ 12 10 11 12 1~3 13 12 11 10 11 12 13 tfj:2 9 9 13 13 16 16 13 :r
iü B J JlJ Ji[~ UJ tE ul (rU ~ ,i'l r ~H· V14td Il - ri - ve Ma -nu - re- va - Là _ bas As- tu
CODA 2 ® 13 12 11 12 11 13 ~ 12 11 12 11 10 11 10 9 10 12 12 12
• ' ~d 3 J j } J JqJ. h J. tJ 1 J. l'! j 1 - J J JJ - Ma- nu Ma- nu- re- va ---------- por- té dis -
® 12 12 12 13 12 10 11 12 13 +13 13 12 11 10 11 12 +13 13 12 10 13 -t8 10 11 13 13 13
~~d J J J f J *~ Cf1 Ecu'' wta:rl ft r rE J J4 - pa - ru Ma - nu - re - va - Des jou~ ot-
® ~ 13 12 11 12 11 13 12 11 12 11 10 11 10 9 10 12 12 12
& ~-':J J 3 J iJI J .t'qi J. M l J)IJ.~J J J JJ - des jours tu dé- ri - vas ------------ Mais ja - mais -
® 12 12 12 13 12 10 11 12 13 +13 13 12 11 10 11
-t - ja- mais tu n'ar- ri - vas - là .
~ ® ~ 9 11 11 13 11 12 11 12 11 13 12 11 12 11 10 11 10 9 10 9 9
~, 0 , ~ r· ~4; ,i'J J Jl J J'J;J. lO l 191 J. ~ J J 1 : Il ~ '
- bas Ma- nu- re- va pour- quoi? -------------
•
56 OU EST PASSÉE MA BOHÈME ? (QUIEREME MUCHO)
Paroles Françaises de : Musique de: J. MERCURY et M. JOURDAN Gonzalo ROIG
TEMPO BOLERO
CID~ 12 12 12 11 +9 12 12
-12 11 +9 r-- 3 -r
W J W Il J. r- 3---r
j J J 1 l :tJ2J].J 1- Le temps qui pas - se ----- Ja - mais n'ef - fa - ce
«Orchestre 11 - - - - -
0 +9 +9 11 12 +12 12 11 +12 11 +9 9
7J71 J J 1 j J TIJIT1 Les sou- ve - nirs des beaux jours pas sés 1-2-Fol-le jeu·
~ 11 12 9 +9 11 11 +9
TJJ 1 J. } J 1 J - nes - se ---- Toi qui nous
®o7)@(G7) @ 8 9 7 8
&~-J J J # 1
Et des re - grets
10 11 12 ,_j - 1 j J j
Où sont pas
rf' by EDWARD B. MARKS MUSIC - New York (U.S.A.) Editions J. GARZON, 13, rue de l'Echiquier, 75010 Paris
1
pour la France, territoire SACEM, Radio Europe N° 1, Belgique, Luxembourg, Suisse, Espagne. Portugal et Italie.
15
r sés
lais - se
@ 10
Il egg J Où
14 12
J. J•J les beaux
Tant de ten - dres - se -
11 12 13 12 +11 13 12
J J 1 d J. f)l j j ~1 est pas- sée ma Bo- hè - me?-
@(G7) 11
(),22221~ J. Î 1 jours ?
1.532
Tous droits réservés
pour tous pays
~ 13 +12 13 15 14 13 15 14 13 13 13
$ d #J J 1 r r· ) 1 r r ! J J J
Les nuits ber - cées de «je t'ai - me11 Et les po
® @(G7) ® 13 12 10 11 12 13 12
'J A J - 1 J J J 1 J l 0
...._,
d'a mour 1 -C'é - tait le temps des 2- Les sou- ve- nirs me
®(A7) ~ 12 +11 11 10 11 12 13 12 11 13
"-1 f ~ qi 1 J J J 1 J J 1 J 1 u s: }J
+12 13
,w J 1
Des cho - ses
Mon cœur est
C'é - tait le temps Aus- si brû - lants
@(G7) 15 14
J. r sans im :-tou- jours
13
"' l por
le
1
des dis- cours qu'au - tre- fois
a . ®(A7) 13 6bTI 12
J tan - ce Pourmê- me Car-
J tant j'y
ma Bo-
1
@G7) 13 7
J 4~
)
- è - mes-
+11 13 12 "" #Jl 1 J. )JJ '"'1
ro- man- ces -re- vien-nent -
-Hl 9 10 11 12
~ ®(A7) 11 10 12
J ! J J 1
pen se tou-
hè - me c'est
® ®®(09) @(G7) ® 9 10 . . 8
() 8 11 10 11 9 lt-
1 ...
J 1 J Il J :J. Jl J ...._____...., -&-___.-/
) A J - jours Pour- tant j'y pen se tou - jours
toi Car ma Bo- hè me c'est
CID ~ ()(D~ 1 ® @ ® 12 11 +9
&il 3 1 1 2- 5 8
1 TJ$11 1 - 1 j 1 l 1 J È - Il 4 ... --------&---------
<< Orchestre 11 toi .
57
L'ENCRE DE TES YEUX Paroles et Musique de :
FRANCIS CABREL
BALLADE
18 11 13 15 13 11 +13 11 15 +13 11 15 18 11 13 15 13 11 +13 12 15 +13 12 15
&~1: J DJ J J ji J tl j J J 1 rnjJ j Ji J !j J J J Il
® (15) ® ~ ® . ® ® 1~ 8 (13) 13 13 13 15 +13 13 12 12 13 13 11 16 17 18 ~ 17 16 15 15 +13
& ~Il! ~ f ê Jr J A fJJ 1 J J J:h ,. J 1 i7 r rv F rr%/ 1
-t·1 Puis· qu'onne vi-vra- ja-mais tous les deux- Puis -qu'onest fous- Puis -qu'onestseuls- Puis·
Je n'a· vais pas vu que- tu por · tais des chaînes- A trop vou -loir - tout ou · bli · er - j'en
® 13 12 12 11 12
&~ h ;J i J ! · qu'ils sont si nom · breux
ou · bli · ais l'hy · men -
®
® ® 8 (13) 13 13 13 15 +13 13
1 ~'1 w r J n. = • Mê · me la mo · ra - le
On rê-vait de Ve · nise et
® 16 16 17 18 18 18 18 15 18 18 18 18 17 18 15
~ 12 12 13 13
J. 1 J 1 ïJ J ,J
par - le pour eux -de li - ber · té -
®12 12 15 15 10 11
-
10
t~nrErr r e;ilr E't F f t1 r 1 rr r:P fj &OP 1
J'ai ·me· rais quand mê • me te dire - Tout ce que j'ai pu- é · crire - Je l'ai pui · sé à l'en · cre J'ai· me· rais quand mê-me te dire- Tout ce que j'ai pu- é · crire- C'est ton sou· rire qui me l'a
© 1980 by Éditions 31, 61 , rue de Ponthieu, 75008 Paris & Les Éditions Marouani, 37. rue Marbeuf. 75008 Paris E.24 ·LEM. 1693
Tous droits réservés pour tous pays
CD 59
10 11 11 +13 11 18 11 13 15 13 11 +13 11 15 +13 11 15
J J J ; fV J J J Il de tes yeux-die · té--
CD ~ CD ~ 1 18~ 11 13 15 13 11 +13 12 15 +13 12 15,,18 __ 11 13 15 13 11 +13 12 15 +13 12 15
,;-·r J1J J ] J i J :U j J J =ll•f" J1J J 3 ] i ftJ J J J Il
CD ® œ ® CD 18 17 16 17 16 15 16 16 16 17 18 17 16 15 15 +13 ,. - -f • E ~ ~ v 1 ~-~ r . r .......
1 ~ ~- c· :t= ..J J ~ri d d
Tou tou- Tou
® CD ® œ 13 12 12 11 12 12 11 12 13 +13 15 16 16
~· J J tJ J J .... J 1 J. m SP 1
J -Tou tou
® CD ® 16 15 +13 . 15 +13 13 13 12 11 12 12 13 +13 J3 12
,, E"J%rr ! 1 a:r8 J.tf:lll f!l]~fJ 1
Tou---- Tou----------------
60 ® ® 11 +13 15 16 15 +13 11 15 +13 11 15
&~ i ~~ F ~ J .,;- s ~ F f E [ r Tou
® ~ ®® ~ 12 +13 15
® 18 18 11 13 15 13 11+13 12 15 +13 12 1511 ,...4-=-1:..8~1-:-1_1_3--15-13_1_1 +13 1215
& ~ Ê = !1 [[ r r F:{f( r f Il f cJ1 f r r r cft f H 1
/':'. 0
RALL . ....
3 -Tu viendras longtemps marcher dans mes rêves Tu vie.ndras toujours du côté où le soleil se lève Et si malgré ça j'arrive à t'oublier j'aimerai quand même te dire Tout ce que j'ai pu ecnre Aura longtemps le parfum des regrets .
4- Et puisqu'on ne vivra jamais tous les deux Puisqu'on est fous, puisqu'on est seuls Puisqu'ils sont si nombreux Même la morale parle pour eux J'aimerai quand même te dire Tout ce que j'ai pu écrire Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux .
1
Il
UNE FEMME AMOUREUSE (WOMAN IN LOVE)
Adaptation française : EDDY MARNAY
SLOW MO Dt: RA TO
®g ~ g ~ 13 13 13 12 11 10 9 11 11 10
~,~ 't Jan nJJ ~u u w
Paroles et Musique de BARRY GIBB et ROBIN GIBB
1- Le temps qui courtcomm'un fou- Au -jour-d'hui voi · là - Qu'il s'ar- rê - te sur nous-
• ® g ~(Gm 7) +9 +9 +9 +9 12 11 9 9 9 10 11 11 11 11 11 13 12 10
! 1 "/J w 2 n P=slJ "/·).Q"!}JJ u u u m r:u Tu me re ·gardes et qui sait -- Si tu me vois - Mais moi, je ne vois que toi-
®BPM7J @(C7) 9 9 8 9 8 6
1 J J 11 i]~ Je n'ai plus qu'u ·ne ques · tion: - Tes yeux, mes yeux - Et je chan · te ton nom -
• ® 12 12 12 12 13 +13 13 1211
Si quel-qu'un d'autre ve · nait
c Copyright 1980 by Brothers Gibb B. V. CHAPPELL & co Ltd • London CHAPPELL S.A. 12, rue de Penthièvre, 75008 Paris
® ® 11 12 13 +13 13 12 11
Je l'é · loi· gne· rais --
C.S.A. - 14670
13
Et je me dé · fen· dnis-
Tous droits réservés pour tous pays.
61
62 REFRAIN
~ ® ~ ® ~ ® 9 9 9 ~ 9 10 11 11 11 10 11 10 9 11 11 11 10 11 12 13
11 '1 ~ w u p) .tJ 1 ;,'lu u n n 1 til J u rn J1J Je suis une femme a -mou- reuse - Et je brû- le d'en-vie - De dres-ser au -tour de toi-
~ ® ~ ® ~ 13 12 13 +13 13 12 13 15 +13 13 +13
&'=J loo. ) QgJ
r--3~
r·~E]f]l .., i f ' i) Ill iJ 0
les murs de ma vie C'est mon droit -- De t'ai - mer
-
~ +13 13 12 +13 13 12
CD Al Coda~ 13 -+- 12 13 +13 13 16 15 13 16 15 13 15 13 15 13 15 13 12
r.-3~ r:-3~
,, J J J J J J 1 .. 11 : ) a ;. w 0 o 1 s1 c:r11 ul Et de vou - loir te gar - der Par des - sus tout .
~ ®CODA ' 12 13 +13 13 1615131615 13 15 13 15~3 1513 10
p J J J ;.~ E! 0' 1 51 514 t}l
~ 13 .,.
Il!' t
Par des - sus tout.
® ~ 13 13 12 11 12 13
.rJ J:JJ f1IJ Je suis une femme a - mou- reuse-
13
' J Et je te par - le clair -
~
t~W
~ +13
'! e
- mer
~ ,~ . .J j
® ~ 11 12 11 12 13
-J 1 ''<j ) J]
Et tu dois sa -voir-- Ce qu'un' fem- me peut faire -- C'est mon droit -- de t'ai -
®A7) ~ ® +13 13 12 +13 13 12 13 11 11 11 10 11 12 11
1t:a t:21 ,, Il= ' } J J ~ J i 0 >-<1 J Et de vou - loir te gar der . Je suis une femme a - mou - reuse -
® ~ ® 12 11 11 11 11 10 11 12 13 13 12 13 +13 13 ·
J p J p ) tJ. ïJ ~ ) i 1 .F1Ja
Et je brû - le d'en -vie -- De dres - ser au - tour de toi -- Les murs de ma vie -
12 13 r- 3 --::-1
-t J 1 Ill C'est mon
Pour finir Reprise ad libitum
~ +13 +13 13 12 +13 13 12
r;- 3 ---, r.- 3 -,
1J J J J J J 1 0
droit--- De t'ai - mer
2 -Hier,aujourd'hui, demain Font un seul jour Quand tu prends ma main C'est comme un plan fabuleux Tracé là - haut Pour l'amour de nous deux Qu'on soit ensemble lon~temps Ou séparés Par des océans Si un danger survenait je l'éloignerais Et je me défendrais .
uAu Refrain et AL CODA»
Et de vou - loir te gar
® 13
,, der .
=Il
63
64 A PARTIR DE MAINTENANT Paroles et Musique de :
MICHEL MALLORY
SLOW
CD œ ~ ® CD 13 +13 13 13 9 10 11 10 9 8 6 8 9 11 13 15 13
&l>e d ;J J 1 d ~3-,
J J 1 J'-./* J J 1 ~
CD ~ ®c71 13 13 13 13 +13 13 12 11 13 13 13 13 13 13 13 12 +13
par - tir de maint' nant, plus rien n'a vrai - ment d'im-par- tance Plus d'impur- tance A
12 12 12 12 13 12 11 10 12 13 12 10 9 8 8 13 +13
}j jJ .._
i@JI par - tir de maint'nant, il fau - dra que je m'ha - bi - tue A vi - vre le cœur nu ....
CD (F7)
15 18 17 15 15 15 15 15 15 16 15 15 15 15 15 15 15 16 15 +13 13
~"zffr rî 'i 1 n n r:u )1aana
1
Je suis comme en con- va - les - cence, Je ne suis pas gué - ri en - core, de
(c 1980 TANDAY MUSIC 19. rue Vignon, 75008 Paris TM 513
Tous droits réservés pour tous pays
@) ~~ CD @c7) 65
15 +13 +13 13 15 +13 +13 13 13 13 13 13 +13 13 13 12 13 12 13 12 +13 13 13 12
f" 1'J J. H t 1 ) J iJ '1) 1 n n lJ ton 1 a n n n 1
son ab · sem:e... lors · que j'y pense... J'é · tais un homm' y' a pas longtemps J'ai peur d'être un en -fant, à par- tir
CD ®CD CD 12 11 11 11 12 13 15 16 18 13 13 13 13 13 +13 13 12 11
fJi?JJJI fJ 0 j , u~) Il= J J [ 2 · A par · tir de maint' ·nant, moi je vais de maint' · nant .....
œ ~ ®(C7)
13 13 13 13 +13 13 13 12 13 12 +13
f~ na n fJ 1 tJ ~J ~ m'en · nu · yer par · tout Et ha - ir tous les gens- C'est fou la pl ac' qu'elr a · vait pris, C'est
®(C7) CD 12 12 12 12 13 12 12 12 12 11 13 13 +13 15 18 17 15 15 15 15 15 15 16 15 15 15
*" w J w J 1J in IIJtJ tf& rrà ~)1 n n a n 1 fou l'a· mour,c'est con la vie... bien trop sou- vent- Je vais me tuer à tra · vail · 1er Et
3e fois al coda
(F7) t® 19 CD 15 15 15 15 16 15 +13 13 +13 +13 +13 11 +13 +13 13 13 13 13 13 +13 13 13 12
'" n n 1J i3 Il f· ${f P 1 $ r ~ ~) 1 B !1 8 f j 1 1J 15 +1 : faire de mon mieux pour ne pas som · brer ... et ne pas cra · quer J~ sais bien que je n'ai · me · rai plus
66 @(C7) ® ® @)@ ® 12 12 12 13 +13 13 13 12 12 11 18 17 16 15 13 +13 13 +13 15
'~ J J J) t r r r ,4it-~JgJ· vrai · ment à par · tir de maint' · nant - -- De maint'· nant... ~
11 12 13 15 16 18 13
' - ~ 1 • ;~11 E f59;.~=11 4-A
® C 0 D A 15 +13 +13
• -~~ n J e - xis - té ...
Ill -t13 13 15 +13 +13
~f! I!J J 13
si j'ai e-xis-té Rien
® fê\ If\ ~(C7) \!.)
13 13 13 13 +13 13 13 12 12 13 +13 +13 13 12 11 13 +13 15 11 12 13 15 16 18 13
~ -J
ne se · ra plus comm' a · vant, pour moi à par · tir de maint' -nant - -. Rien
@ ® ® 13 13 13 13 +13 13 13 12 12 12 13 +13 13 12 11 18
'~ f) f) ;-] f J ) \o. J ... - ---------..t';\
1 J. i ; 1 J) r· 1 e Il
ne se · ra plus comm' a - vant, pour moi A par · tir de maint' . nant ......
3 ·A partir de maintenant comment pourrais-je faire l'amour4 ·A partir de maintenant pour elle commence une autre vie Comme on faisait l'amour Pour moi, la jalousie .... Je connaissais son corps par cœur Sans le connaitre,je hais cet homme,car je sais quel amour elle donne Mais son cœur à elle, était déjà loin ailleurs Quand elle se donne Avec elle j'avais du talent A partir de maintenant elle doit l'aimer j'étais drôle, et je me sentais plus fort ... qu'un géant Et oublier même que j'ai existé .... si j'ai existé Je voulais lui faire un enfant Rien ne sera plus comme avant,pour moi à partir de maintenant Je ne veux plus d'enfant ... à partir de maintenant Rien ne sera plus comme avant,pour moi à partir de maintenant De maintenant . . .. . . De maintenant ..... .
LES JARDINS DU CIEL (SUN OF JAMAÏCA)
Paroles françaises de : Paroles originales et Musique de : M. STRAWZYNSKI W. E. STEIN et W. JASS
SLOWLY
CD 11 10 11 12 13 12 13 15
J. J 1 J. ,:J 1 d: .) 1 d/z ' F «Chœurs: bouche fermée ..
CD @) CD ®CD 13 12 11 11 11 10 11 12 13 12
&~ J. J. J Il J. J 1 d. J 1 J. J 1 - -() ,, Parlé : Il y a longtemps, Quand j'étais un enfant,Ma mère me racontait
@) CD ~ ® 13 15 16 15 13 12 11 12 8
&~ J. r 1 ê' r 1 J. J. J S§8s Il e s -e-
l'histoire d'un homme Venu d'ailleurs, de plus loin. Il disait que la vie, que le monde étaient en danger. Il faut s'en aller, disait· il.
CD 11 11 10 11 11 12
~~ J. J. J 1 J. J. J Chanté: On est ar ri - vé dans
© 1980 by AUTOBAHN MUSIKVERLAG PIETSCH and Co./ PEER MUSIKVERLAG GmbH, Germany. SOCIÉTÉ D'ÉDITIONS MUSICALES INTERNATIONALES (S.E.M.I.) 5, rue lincoln, 75008 Paris pour la France.
13
1 J. les
13 12 13 13
J. .J 1 J. J jar - dins du ciel,
SEMI- 9.773
® 15 16 16 15
F 1 r r r J'ai mar ché pen
Ouvrage protégé- Photocopie interdite. même partielle (loi du 11 mars 1957)
qui constituerait CONTREFAÇON (Code Pénal. art. 425)
67
68 CD ~ ® CD 13 12 11 12 11 11 10 11 11 12 13 13 12
§~ J. :J. J :;;::::: Fo 1 J. J. w 1 J. J. J 1 J. J. w 1 0
- dant mille an - nées On est ar - ri - vé sous un nou - veau
® ·CD ~ ® ® 13 13 15 16 16 15 13 12 11 12 10 10 11
§~ J. J r 1 E" [ r 1 J. :J. J 1 ;::;;- f±e Il J. :J. J 1 0
so leil . En - tends chan - ter , .. e - ter - ni - té Au bout de
CD ® CD ® 12 11 10 11 11 9 8 10 10 11 12 13 +13
&~ J. J. :J 1 J. J. J 1 1 J. J. J 1 J. J. j 1
-e-
tes doigts il fait son che - min, l'a mour que tu as cher -
CD ~ CD ~ 13 13 15 16 16 15 13 13 15 16 16 15
§~ o,J221~ J. J. r 1 r- r- r 1 J. J. F 1 r- r- F - ché. Si tu as sui - vi le Nord, c'é - tait ton des -
CD 13 13 15
® 16 16 15
CD E~ 13 12 11 12 +13 13
§ " J. J. r 1 r- r- F 1 J. J .. J 1 J J j J 0 2ii J J J - tin , C'é - tait ton che - min de li - ber - té,-- li · ber ·
@ 1e fois au Signe
12 ze fois suivez
&~ Jie 0 ...............
té
@) 13 13 15 16
&~ J. J. F 1 E' du ciel, J'ai mar so leil, En tends
®CD 11 11 10 11 11 12 13 13 12
Il= J. J. :J 1 J. J. :J 1 J. J. :J On est ar ri vé dans les jar dins On est ar ri vé sous un nou veau
CD ~ Reprise ad libitum
@ 16 15 13 12 11 12
E' F 1 J. :J. J e~e 2i1l ché pen da nt mille chan ter l'é ter
PARLE
Les hommes n'ont pas compris, Et ils l'ont chassé loin du village.
an nées. ni té .
Pourtant ce jour-là,le soleil a brillé tell'ment fort Que les blés et les forêts ont brûlé Et les enfants ont entendu un chant venu de la terre Qui leur disait :
CHANTE
On est arrivé dans les jardins du ciel. J'ai marché pendant mille années. On est arrivé sous un nouveau soleil. Entends chanter l'éternité ! Au bout de tes doigts il fait son chemin, L'amour que tu as cherché. Si tu as suivi le Nord, c'était ton destin, C'était ton chemin de liberté, Liberté.
CHANTE
On est arrivé dans les jardins du ciel. J'ai marché pendant mille années. On est arrivé sous un nouveau soleil. Entends chanter l'éternité !
69
70 K7 Paroles et Musique de:
J. REVAUX, P. BILLON et M. SARDOU
SLOWLY
® REFRAIN ~ ® 13 13 13 13 13 13 15 16 13 13 13 13 13
t~ cil: J. ...
J J J >~ J. ...
QJJ. ...
J J Jg Jl Jl F Jl
1- Dans tes é - cou - teurs- jouent des cas - settes -- Des sons qui font-2- Un ho - raire d'a -vion-- Sous l'o - reil - 1er-- Comme une en - vie-
12 11 10 11 @)
11 9 8 8 ®(C7) g
10 15 9 10
t~~J. } J ;1±u ~ ., _ ...
1 1 Jl J 1 [ ;_~ 0 c ~ r bête-~ -t
bou -ger ta tête-- C'est pas si de tout quit- ter . -- De t 'en al- 1er-
® ~ ® 8 9 10 15 9 10 13 13 13 13 13 13 15 16 13 13 13 13 13 ,. J. ..
J J 3 JJ. .. erP· ...
J J J+ .. 1
f J1 Jl [ r r 0 T L r Au- tour de ton cœur-· y'a des é-toiles- New York Los An-Tes co - pains d'Ba - hut -- co - pains d'cha-hut -- Ne sa - vent plus-
12 11 10 11 @) 1 Jl ~ v f) 1 ..
-ge - lès à la voile--te faire rê - ver --
© 1960 by A.RT MUSIC FRANCE 62. rue Pierre-Charron. 75006 Paris
11 9 8 9
C'eSt pas si mal--Te faire pla - ner --
ART 702
9 -t-11 13 13
llî)~JJj Des nuits comme desDes jours en vieux -
Tous droits réservés pour tous pays
~
&jJ
œ fEr·
CD 13 fj J~
Dans
CODA •
3 e fois al Codil
®(C7) ®(C7) CD 15 15 4 . 8 13 13 ~ 'l'lt - 1 1 ! - ~ ~
!GIJ u ~Ee· 'lJ 1 J. 1 J ;pp. +13 +13 13 13 +13 +13 +13 +13 15
)J ~ gui - tares - qui sonnent - Mais dans la nuit t'en -tends - un sa - xo - phone qua - rante cinq tours-
15 15
a r qui pleure
13 13 ...
J1 J la nuit
® @c11 15 16 12 13 +13 8 8 13 12 10 8
t::J Ir- -J ~ -r ~ 1 1~ e; ~-&- ...._______.
~ f r r ~
., qui crie-- qui parle d'un homme -...
~ 13 +13 +13
œ ® 'c' œ +13 15 15 15 15 15 16 15 +13 15 15~
11+J:J ~ t
~ ~ (C4) (C7)
., 1 • ar· ; r (Jlt· v r ci1?' 1" 11
tu t'em- mènes en vo - yage - En disque en film- ou en i - mage ---
12 +13 +13 ~ J ;-J qJ
Des nuits comme des
3 - Dans tes écouteurs Des sons en or Font rire tes yeux Jou er tes cheveux Bouger ton corps
+13 +13
;-J_~
gui - tares - qui sonnent
Tu t'inventes un amour Peu banal Amour sur fond • De cart' postale C'est pas si mal Des jours en vieux Quarante cinq tours Des nuits comme des guitares qui sonnent
tcAU Refrain, Instrumental»
Au refrain D. C. ad lib.
®(C7)
0 =Il
71
72 C'EST MA VIE (JURAME)
Paroles françaises de : Paroles originales et Musique de : PIERRE CARREL et MICHEL JOURDAN M. GREVER
BOLERO
• œ @(G7)
-t-9 9 8 9 ~ +13 +12 11 +9 9 +9 9
~Ste J J 1 J J J 1 ~ ~ cJ. ~ 1 J j 1 J J J 1 ......
• 12 12 12 12 11 +9 9 +9 9 +9 9 8 8 8
- È J J Il J J FJ n ;J 1 Pî J 1 J ; 1
Duel que soit no - tre che- min, Où que l'on ail · le- On a
œ @G7) œ 15 15 15 15 15 14 15 16 14 12 12 12 16
~~ r Et !;;:j' J 1 •i?tJ ~ ~ ~ 1 r tous un peu le cœur dans les é - toi- les- Ba -la - din
@(G7) œ ®G7)
15 14 12 +12 +12 +12 +12 12 11 9 +9
'ij E2r'r 1 J: ) ;:J • mè . ne-- U- ne vie de fou, mais c'est la vie que
© 1926 by G. SCHIRMER, U.S.A. pour le monde entier © 1978 by Edizioni Musicali JUBAL, Italie, pour tous les pays d'Europe © 1980 by EDITIONS APRIL MUSIC, 168, av. Charles-de-Gaulle, 92200 Neuilly Pour France, Monaco, Europe N• 1, Radio-Luxembourg, Allemagne de l'Ouest, Autriche, Suisse, Suède. Norvège, Danemark, Finlande, Grèce, Yougoslavie, Royaume-Uni, Irlande, Irlande du Nord.
16 16 16 16 15 15 16
j r j C:] E;:jll J 1 tou · jours en pis ·
• 9 8
1 f J_j 1 j'ai- me-
E.A. 1680 M.
te moi je
12 12
J J Il Un a .
Tous droits réservés pour tous pays
®(C7)
73
9 -Hl 9 8 8 8 15 15 15 15 15 +13 +12 12
J J J J A A 1 FtJ 1 J 1 1 0 EJ 0 ~ J 1
-vion puis un ta - xi et u - ne cham -bre - Du pre - mier jan - vier au trente - et - un dé -
0 @ 0 +13 +12 11 11 16 16 16 16 16 15 14 15 +16 16 15 15 +13 +12 12
~9!; f)J er .rJ 1
-cern- bre- Un re - gard qui ne se - ra qu'une a - ven tu - re - Un a- mour qui ne
+12 12 12 12 12 +12 12 12 12 13 13 13 14 14 14 13 13 12
i~ ~ - ~ ~ ~; J.,JgJ. JiJ J YJ Il Vb"vl•p r PU"~ V IIH du- re---- Que le temps d'un re - gret
® REFRAIN
15 14 16 14 15 16 15 14 13 14 14 13 14 15 14 13 12
8 r· v c l'r 1 iJ ;=J ;-a - J c::r r • E:J J 1 J
C'est ma vie --- Ce mil - lier d'ins- tants fra - gi - les Oui s'en- volent et s'é - par -
~ (~)c#dim) œ ®G7) œ @(G7)
13 13 10 11 12 12 11 10 12 11 7 7 8 11 7 14 13 15 &n J J J Sb J. ~ ~-... ~7 ---1 J J 1 1 f '1 i j.~ ~ v r· ~ r f - pil - lent Au jar - din des sou-ve- nirs C'est ma vie--
74 @(G7)
13 14 15 14 13 12 14 14 9 10 11 12 13 12 14 14 12 13 14 16 14 12
&=r m n t J 1 n n tJ ;za 1 n r) a n 1
Elle est là comme u - ne fern - me Qui au - rait du vague à l'â - me Juste a - vant de me sou -
® ® (C7)
14 13 10 14 10 13 10 12 16 15 17 15 16 11 19 17 15
&OJ. ·rir' -- tJ tJ C'est
~ rOr s c:i ~ 1
ma vie C'est la ron - de fan - tas -
CD 0 (F#diml @(G7)
17 16 17 16 17 16 17 16 17 16 15 14 16 15 14 13 14
~ c: .. r .. r .. c .. 1 rr .. g c .. a 1 .. a. J. ~ - _:;f -:cF ~J -::wt - -:cr -- -::t _'s;; -
· ti · que où s'en · rou -lent des mu - si - ques Au · tour des jours et des nuits
® ®(A7)
';. 14 15 16 15 14 15 17 17 10 11 12 12 11 10
1 ~ J] J J J J 1
C'est ma vie --- A - vec ses joies et ses pei · nes - Elle est pa · reille à la
~ @ ® Au signe et refrain ad lib. ® pour finir
13 11 13 15 13 14 13 12 15 12 12
& t'
~J j J j 1
J. m J 1 • ~ ltr J J lit J ' J ,,
~ A r:::::::;;
tien · ne- On n'y peut rien C'est l1 vie Un a
IL JOUAIT DU PIANO DEBOUT Paroles et Musique de :
MICHEL BERGER
FUNKY
CD ® CD CD @ 11 13 12 12 12 +13 16 15 15 15 11 13 12 12 12 ........ rvtl J J 1 tJ tJ3 r }1
® CD ®CD CD ~ +13 16 15 15 15 11 11 11 11 12 10 8 10 10 10 11 11 8
§~ r;t tJ~Œ r Œ Il lJ tJ J flij J 4 li~J ,.JI ._. --
1- Ne dites pas- que ce gar -çon- é - tait - fou - Il
CD CD ~ 11 11 11 11 12 10 8 10 10 11
& ' J:J tJ J M-aJ J JliJJ ne vi - vait- pas comme les au- tres c'est- tout-
@ 8 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11
~" j:M J J JJJ v. j 1 J JiU -~ les gens qui n'sont pas- comme nous- Ça nous dé - range-
c 1980 by Éditions Musicales COLLINE 44. rue de Miromesnil. 75008 Paris c. 195
® -t6 -t6 8 8
® 5 6 6
1 1 .. ,,JJJJJ)jl Et pour quelles- rai- sons- é-tranges-
@CD @
1 -
11 11 11 11 12 10 8 10 10
Ne dites pas - que ce gar-çon- n'va-lait-
Tous droits réservés pour tous pays
75
76 ~ 0 ® ~
11 8 11 11 11 11 12 10 8 10 10 11
'~ ;J ~ Af·~ 1 /J 0 J J ifS) ;fJ1li 3 J 1 - ""-./ ( ) - .....__ -rien- Il a-vait- choi- si un au- tre che-- min-
® ® ® ~ 5 6 6 +6 +6 8 8 8 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11
'~ JJJJJJJJtJ I~J!il{_iJ ~JI~ J d ,.,))1 Et pour quelles- rai- sons- é- tranges- les gens qui pensent au- tre - ment- Ça nous dé -range - Ça
® 0 REFRAIN
11 12 12 8 13 12 13 12 +13 13 11 12 13 12 13 12 +13 13 11 12
&~;J® "~JII J 3 ït]J ,lJ,,ta 11J tifJ ffi.,~! nous dé - range - Il jouait du pia - no de - bout C'est peut - être un dé - tail pour- vous Mais pour
~ ® 13 12 13 12 +13 13 9 10 10 11 11 12 12 10 11 11 12 13 11 11 12 8
~p tJ ttJ jft.~ 1 n ;non H 1 xu an~JJ ~<l'"J ;1 "-"' ......_.... ....._.... ...._........
moi ça veut- dire beau- coup Ça veut dire- qu'il é- tait libre- Heu-reux d'ê- tre là- mal -gré- tout Il
0 ® ~ 13 12 13 12 +13 13 11 12 13 12 13 12 +13 13 11 12 13 12 13 12 +13 13
' • 1 J OJJ i t1 , pj 1 'J t-1 1 l,j,, '=' 1 iJ trJ o n. ~ 1
jouait du pia- no de- bout Quand les trouillards sont- à ge - noux Et les sol-dats au- garde à- vous
*9
(Ç) 0 9 10 10 11 11 12 12 9 10 11 11 12 13 11 11 11 11 11 13
: ] j /J 0 ;J @). Sim- pie- ment- sur ses- deux pieds- Il vou-lait ê - tre lui- vous com- pre - nez --
® 0 +13 16 15 15
---tt:f p 'E :!~ 0 F
0 (Ç) ® 15 11 13 12 12 12 +13 16
---D 1 Cl-. -(J~p r
-2-
11 n'y a qu'pour sa musique qu'il était patriote Il serait mort au champ d'honneur pour quelques notes Et pour quelles raisons étranges Les gens qui tiennent à leurs rêves Ça nous dérange
Lui et son piano ils pleuraient quelquefois Mais ç'est quand les autres n'étaient pas là Et pour quelles raisons bizarres Son image a marqué Ma mémoire, ma mémoire
REFRAIN 2
Il jouait du piano debout C'est peut-être un détail pour vous Mais pour moi ça veut dire beaucoup Ça veut dire qu'il était libre Heureux d'être là malgré tout Il jouait du piano debout Il chan tait sur des rythme5 fous Et pour moi ça veut dire beaucoup Ça veut dire essaie de vivre Essaie d'être heureux, ça vaut le coup
"Reprendre le 1er Refrain Ad Lib ...
•
(Ç) 77
12 12 12
15 8 ®
r 1JII 2-11
78 COULEUR MENTHE A L'EAU Paroles de: Musique de: CLAUDE MOINE PIERRE PAPADIAMANDIS
'
SLOW MODERATO
®0 @ 12 13 15 13 15 13 12 13 15 13 15 13 12
'~~ ! 'f J g J73 J Il: J -J J , J J J J 1 t .J. '
œ 13
d. -box -pp er -pper
œ 13
Fox cœur
- box
0 15
1- Elle é -tait ma - quil lée chat - tré
Comme une star de ci - né Oui mé - pri - se sa proie --
Et , le charme est tom - bé
Ac - cou- dée au jukeOù frô -lant le fli -Ar - rê - tant le fli -
@ œ 0 @ 12 12 12 ~ 10 12 13 15 13 15 13 12 12 13 15 13 15
J la la la
J J 1 J 'if! J J J J:rib" Jj J l la la la la la la
la la la
Elle rê - vait qu'elle po - sait la chan- son qui cou - vrait
Ses yeux noirs ont lan - cé
Juste pour un bout d'es- sai -- A la Cen tu - ry
Tous les mots qu'elle mi - mait -- Sem-blait bri -ser son De l'a - gres- si - vi - té -- Sur le pau- vre juke-
la la la la--la la la la--la la la la--
13 14 15 15 15
17 17 17 17 17 17
;t.[j IJ IJ Elle sem - blait bien dans sa Elle en tai - sait un peu la fille aux yeux menthe à
@ 15 15 14 14 14 13
peautropl'eau-
14 15 16 16 16 17 16
[?!.0 j Bq Ses yeux cou -leur menthe à l'eaula fille aux yeux menthe à l'eauA ran - gé sa mé - ga - lo -
® 12 17 17 17 17 17 17 17
~ J QyJ ~ ;::J ;::J ~· !t .ra ïEJ.Jj J
1 J ,) l1 ~
1
Cher-chaient- du re- gard un spot le Dieu pro - jec - teur - Et moi je n'en pou -vais Hol- ly- wood est- dans sa tête Toute seule elle ré -pète- Son en -trée dans un stu -Et s'est sou mise aux yeux noirs Cou - leur de trot-toir - Et moi je n'en pou -vais
,ç 1980 by E.M. PRODUCTIONS Tous droits réservés pour tous pays. Administred by YOU YOU MUSIC 8, rue Marbeuf, 75008 Paris EMP. 131
~Bm7) ® @ 79
17 16 14 15 16 16 17 16 16 15 13 14 15 15 15 15 15 14 14 14 13 12 13
plus- Bï.n sOr elle ne m' 1 pas vu -- Par- due dans - sa- mé - ga - lo Moi j'é -tais de trop--dio- 06 -cor: cou -leur menthe à l'eau -- Per-due dans - sa- mé - ga - lo Moi je suis de trop-plus- Elle n'en 1 je - meis rien su -- Ma plus jo - lie- des my - th os Cou -leur menthe à l'eau-
œ Sans Accords œ @ œ @ œ @œ @ 12 13 h5 ~ l
13 12 13 12 13 13 13 14 14 14
t:tJ l 1 2-3-
J 9 w, ., i ! :1,_) et J '1 ) 1 J .,, J 5 J
2- Elle mar - cheit comme un Mm Mm INSTRUMENTAL ...
® ®® ® ® @® (E7) ® @® @ 15 14 15 14 15 14 15 15 15 16 16 16 13 12 13 12
' J ., ) J !1 )
1 J !1 ) ~ J J ~ ~
1 J ' ' J "1 )
INSTRUMENTAL ...
® ®® @ Al Coda ® Sans Accords - ® 13 12 13 13 13 14 14 14 .. 15 12 13 15 13 15 CODA ®
15
' J ' JI J J J J J J Il J '1 ?'! Ù J Il ~ Il 3 - Mais un type est en -
80
<< REALITY >> Chanson du film « LA BOUM »
/ Paroles de : JEFF JORDAN
SLOW
®® 20
'~~ F
® 13 15 15
'~ J7iJ j
1- Met y ou by 2- If y ou do
@ +11 16
'~ #a~t·
18
r
13
/ /
22 -;r
15
l'lJ sur - prise-
e - xist-
®@ 10 +11
r #r
® 19 1722 -
1 f r ft<"
œ 13 15 15 13
1 J77J j ~-di - dn't re - a ho - ney don't re
~ 12 +13 +13
1 fZJ j e ver - Saw y ou stan - ding
lo ving- Tell me th at it's
œ(Am7) ~Wm7) @ ® 13 15 15 13 12 11 10 11 12 ((;7) (C7)
'~ f3 m n. J t1± .. There was some-thing spe -cial in the air --
1 fee! some-thing spe- cial a - bout you --
,c 1980 by Sarabande Représentation exclusive: Editions TRANSATLANTIQUES 50, rue Joseph-de-Maistre, 75018 Paris
Musique de: VLADIMIR COSMA
• @ Ill ® ((.'7) 19 20 +20 +18 19 20 19 -
1 l t tt t Hl1
1
Q
Il
• 15 +16 16 +16 16 +16 12
~J lpn j ~ J. JI _.. ...........
-lise- th at my lite would change- for
- sist- show me a new way- of
ID -t13 -t15 +15
1
;=w J there- di - dn't know l'd care-
true- show me wh at to do-
® ®(A 7)
13 8 +1313 12 11 13 +8 +13 13 12 11 ,...... r:31 r-3-,
Il= J. 1 JtJ9J 1 J. p®JI Dreams are my re a - li Dreams are my re - a - li Dreams are my re - a - li Dreams are my re - a - li
E.M.T. 1605
ty the on-ly kind of ty a dit- rent kind of ty the on-ly kind of ty a wond~ous wortd where
Tous droits réservés pour tous pays.
·~ ~
8 ~
f~
~/Jm7) @(G7) ® ®((:7) 13 17 16 13 9 10 11 13 12 12 +11 12 10
~ J. b ~z -- r--3
fi-1 SJ?J --1' J 1
~ J J J #J J. ) 1 i >
real fan ta sy il lu · sions are a- corn· mon thing re a li ty 1 dream of lo · ving- in the night and re a li ty may be my foo · lish - ness is past and
like to be 1 dream of hol · ding- y ou ali night and
œ(Am7) ~(Dm7) ~(Gm7) 16 15 15 14 15 11 15 +13 +13 13
~3 -----, 1 r--3---, 8~~~ ~ s3 ~- } 1(-.F;3 '-# J ~ 3
try to-- live in dreams it seems as- if it's lo ving- seems ali right al
may· be-- now at last l'li see how- the real hol · ding- y ou seems right Per
~(Gm7) ® 2e[oisa/ ®®
(C7) Coda BD f ® 15 +13 +13 13 12 11 -t 11 . CODA
!il .J J j J. } Il Il 1 • il
· though it's -- on - ly fan ta sy.
· haps that's - my re - a - li
"Dernière j(,is "
Met you by surprise didn't realise That my life would change for ever tell me that it's true feelings that are new 1 feel something special about you
Dreams are my reality a Wond'rous world where 1 like to be illusions are a common thing 1 try to live in dreams although it's only fantasy .
Dreams are my reality 1 like to dream of y ou close tome 1 dream of loving in the night and loving you secms rigtH perhaps that's my reality .
+13 13 (.1:'~ )®((:7)
12
J. ... l =Il a
meant to be.
thing can be,
®®~ CD ~~
11
g,., Il ~ ., z
. ty .------------
81
![Rivat [2014-2015]](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/568cacc71a28ab186da8ee42/rivat-2014-2015-57070a4a16152.jpg)
