Hirokazu Yasui CN - Fastmarkets RISI

Beyond the Boundaries

王子集王子集王子集团团团林林林业业业概要概要概要王子集王子集王子集团团团林林林业业业概要概要概要

Oji Green Resources Co., Ltd.Oji Green Resources Co., Ltd.Oji Green Resources Co., Ltd.

王子集团展望王子集团展望

2OJI Green Resources

王子集团概要王子集团概要

公司名称：王子控股公司

成立日期： 1873年2月12日

资本： 1038.8亿日元 (截止2016年3月31日)

收入： \1.433595万亿日元（2016年3月31日结束财年)

营业利润： \736.85 亿日元

子公司： 176

雇员人数： 33,605 (国内 16,845, 海外 16,670)

王子集团主要业务地点王子集团主要业务地点

Oji Paper

Oji NepiaOji Materia

Oji F tex Oji I i M di

Oji Container Morisigyo Group

Oji Paper Oji F-tex Oji Imaging Media

OJI Green Resources3

全球业务分布全球业务分布王子集团70年代在巴西建立纸浆厂开始海外营业。自此海外营业持续扩大

Oji Interpack Korea ［Packaging materials］KANZAN［Thermal paper, printing paper］

KSP［Thermal paper, printing paper］

Guangxi Oji Plantation ForestQingdao Oji Packaging ［Cardboards］Qingdao Oji Hoso ［Paper bags］

Wuhan Southern Oji Packaging ［Paper bags］

Huizhou Nanyou Forest Development

Jiangsu Oji Paper［Coated paper etc.］Oji Paper Nepia (Suzhou) ［Household paper］Suzhou Oji Packaging ［Packaging materials］

OJI JK Packaging［Containerboards］

Quy Nhon Plantation Forest Company

Oji Intertech［Automotive parts］ YUPO Corporation America

［Special paper］

OPT［Carbonless paper, thermal paper］

Oji Lao Plantation ForestOji South Lao Plantation Forest Ojitex Haiphong

Ojitex Haiphong (BacNinh)[Corrugated containers]

S.PACK & PRINT[Folding cartons, corrugated containers]GSPP［Containerboards, corrugated containers］Harta［Containerboards］United Kotak［Containerboards］

CENIBRA［Forest plantation, pulp］

Quy Nhon Plantation Forest CompanyTruong Thanh Oji Plantation ForestOjitex(Vietnam) [Containerboards]Ojitex Haiphong [Corrugated containers]

Oji (Cambodia) Plantation ForestOjitex Harta Packaging (Shihanoukville)［Cardboards］

OPE

PT. Korintiga Hutani［Forest plantation, chip, lumber］

OLT［Adhesive products］Union and Oji Interpack[Containerboards]Box Asia［Containerboards］

[Corrugated containers]

Southland Plantation Forest Company of New Zealand

United Kotak［Containerboards］

Albany Plantation Forest Company of AustraliaAlbany Plantation Export Company

Green Triangle Plantation Forest Company of AustraliaPAN PAC［Forest plantation, pulp, lumber］

OPE［Carbonless paper, thermal paper］

p y

印刷和通讯媒体用纸印刷和通讯媒体用纸工业材料（卡纸、包装纸等）

功能材料（热敏纸、无碳纸等）森林资源和环境营销（林地、纸浆、木材、木片等）


王子集团产品王子集团产品

王子集团产品广泛用于我们的日常生活

印刷和通讯媒介工业和家庭材料印刷和通讯媒介工业和家庭材料

新闻纸瓦楞纸箱印刷纸纸袋信封

复印纸面巾纸卫生纸尿布

功能材料林业资源和环境产品

膜材料变型纸板纸浆木材发电


组织结构

• 业务领域分为4个公司：工业材料、功能材料、林业资源和环境营销和印刷和通讯• 此外还有两个支持部门：共享服务公司和公司管理集团

组织结构

王子控股公司

集团管理部创新促进部

集管部

工业材料印刷和通讯媒介功能材料林业资源和环境营销

集团管理部

包括独立公司共享服务公司灰底白板、包装材料和

箱板纸

白卡纸和纸袋纸

瓦楞箱

新闻纸

书写印刷纸

通讯纸张

成像媒介

特种纸

胶粘产品

功能薄膜

木材、育林

纸浆

可再生能源

原材料和燃料功能薄膜原材料和燃料

Oji Materia

Oji ContainerMorisigyo

王子制纸

江苏王子制纸

王子制纸商贸

Oji F-texOji Imaging Media

New Tac Kasei

Oji P i E i l

王子绿色资源

王子木材绿化

新西兰Pan Pac

巴西CENIBRA

王子管理办公室

王子亚洲管理公司

王子工程

王子物流

Oji Papeis Especials 巴西CENIBRA 王子业务中心11 个育林公司

家庭和消费者产品公司

卷筒卫生纸, 湿纸巾,


湿纸巾,纸尿布

王子妮飘

业务多元化业务多元化

业务多元化海外业务发展

发展海外业务和业务多元化以应对业务环境的改变

4

19%

80%

90%

100%8%

28%80%

90%

100%

业务多元化海外业务发展

60%

70%

80%

60%

70%

80%

海外业务发展

林业资源发展

30%

40%

50%

30%

40%

50%海外业务发展

0%

10%

20%

0%

10%

20%

0%2004 2015

Paper and Communications MediaIndustrial MaterialFunctional Material

0%2004 2015

Domestic Overseas国内海外林业资源和环境

其它Functional MaterialOthers


功能材料

工业材料

王子林业展望王子林业展望


森林资源和环境营销公司森林资源和环境营销公司

新业务

［主要业务］［主要业务］

◆再生能源

(生物质、水电、太阳能)◆生物精炼

纸浆

开发除造纸外的纸浆新用途

育林和木材

［主要业务］

◆育林

◆木材和木片销售

◆木材加工


1. Overview of OJI’s Forest Plantation (1)林产品业务分布林产品业务分布

■ 育林业务 ■ 育林和纸浆

林产品业务分布于10个国家

务纸浆

KPFL, CPFL (中国) 王子在日本拥有19万公顷林地

LPFL, SLPFL (老挝)

QPFL, TTO (越南)

Oji (Cambodia) Plantation Forest Co.,Ltd. (OCP) (柬埔寨)

( )

KTH (印尼)

APFL (澳大利亚)

CENIBRA (巴西)

Oji Fibre Solutions (新西兰)

APFL (澳大利亚)

GPFL (澳大利亚)

EPFL (澳大利亚)

SPFL (新西兰)

PAN PAC (新西兰)


王子在日本林地概要王子在日本林地概要

北海道 126,577公顷

东北 7,313公顷

中国 13,906公顷关东、中部 17,852公顷

日本最大的私有森林

19万公顷

近畿 12,699公顷

19万公顷相当于大阪府的面积或者日本国土总

面积的0.5%

四国 2,679公顷

九州 7,640公顷


1. Overview of OJI’s Forest Plantation (2)王子在日本以外森林概要王子在日本以外森林概要

国家地区公司成立. 树种面积*(公顷)

采伐周期

(年)采伐林业认证

人工林新西兰南岛 SPFL 1992 桉木 9,747 15 2004 FSC

澳大利亚西澳 APFL 1993 桉木. 15,809 10 2003 FSC

维多利亚 GPFL 1997 桉木. 5,210 7 2002 FSC维多利亚桉木 ,

越南 Binh Dinh Province QPFL 1995 桉木 9,881 12 2010

Phu Yen Province TTO 2011 相思 2,293 6 2007

老挝中部 LPFL 2005 桉木和相思 18 438 10 2012老挝中部 LPFL 2005 桉木和相思. 18,438 10 2012

南部 SLPFL 2010 桉木和相思. 3,928 7 2017

印尼加里曼丹 KTH 2012 桉木和相思. 23,708 6 2008

柬埔寨相思柬埔寨 Kampong Chunang Province OCP 2002 相思. 401 10 2011 FSC CW

中国Guanxi Zhuang Autonomous Region

CPFL 2002 桉木. 2,616 10 2022

Huizhou Guangdong KPFL 2005 桉木 4,648 7 2020

人工林和森林巴西 Minas Gerais 1973 桉木 151,635 6 FSC, PEFC

新西兰北岛 1971 辐射松 34,601 30 FSC

Total 282,915


• 2015财年底王子所有权份额内数字. 王子所有比率50%以上的：100%面积，以下的：森林面积x王子所有比率

王子主要林地和业务模式介绍王子主要林地和业务模式介绍


王子在日本的林地王子在日本的林地


日本：王子林地由三个树种组成日本：王子林地由三个树种组成

王子天然林构成 (10万公顷)

王子林地构成 (19万公顷)

23.8%

6%

76.2%

53%41% Hardwood Softwood

王子人工林构成 (7.8万公顷)10万公顷

7.8万公顷阔叶针叶

Natural forest Planted forest Others

13.9%

11.9%

天然林人工林其他

56.0%18.2%


Pine Ceder Japanese Cypress Others松树杉木日本柏其它

日本：森林认证

• 王子约17万公顷森林取得SGEC认证• 2016年6月，SGEC和PEFC同意了互通认证

日本：森林认证

About 170K ha of Oji’s forest is certified by SGECy

View of Mr. Fuji from Oji’s forest


日本：木材加工和销售日本：木材加工和销售

原木销售

木材在原木市场或锯木厂待销售木材收集 (杉木) 木材运输（往下游）

王子锯木厂加工环节

锯木厂（宫崎县）产品销售（杉木方材）


日本:杉木原木出口日本:杉木原木出口


日本：杉木原木出口和国内市场日本：杉木原木出口和国内市场• 过去4年原木出口量增加7倍，王子占有率为9% • 销售用于生物质发电木片数量的增加弥补了用于纸浆生产木片数量的减少

木出和份按途木片售量

4,000 15.0%800 （X000 立方米) (thousand ADT)

原木出口和王子份额按用途木片销售量

3,000

3,500

11.0%

13.0%

600

700

过去4年增加7倍

2,000

2,500

7.0%

9.0%

400

500

生物质发电数量增加

1,000

1,500

3.0%

5.0%

200

300

0

500

2011 2012 2013 2014 2015‐1.0%

1.0%

0

100

2012 2013 2014 2015 2011 2012 2013 2014 2015

For Pulp For Fuel ‐ Non FIT Boiler For Fuel ‐ FIT Boiler Japan Oji's share


日本王子份额纸浆燃料-非FIT锅炉燃料-FIT锅炉

日本: 木材关联使用日本: 木材关联使用

从传统造纸公司转变为林业业务一体化公司

采购加工产品

木片厂纸浆 / 纸张

生物质锅炉

林地锯木厂

板材

生物质锅炉

原木(出口 / 国内销售)

木材资源稳定使用木材资源价值提升利用稳定木材资源生产适

销产品


王子在巴西的林业王子在巴西的林业


巴西: CENIBRA林地巴西: CENIBRA林地

苗圃

桉木 Urograndis


巴西: 工厂位置巴西: 工厂位置

CENIBRA Belo Oriente Mill

南美

GovernadorValadares

南美

Belo Horizonte Ipatinga

Estado de Minas Gerais


巴西: CENIBRA概要

CENIBRA 浆厂

巴西: CENIBRA概要

位置 Belo Oriente, Estado de Minas Gerais

成立 1973年9月13日

开始生产 1977年3月 (第一条线)

1995年12月(第二条线)

树种桉木 Grandis树种桉木 Grandis

森林认证 FSC-FM Certificate

产品漂白阔叶硫酸盐浆

产能 120万吨/年

员工人数 4,884 (截止2015年12月)


巴西: CENIBRA林地概要巴西: CENIBRA林地概要

面积 (截止2015年12月)面积 (截止2015年12月)

种植 13.1万公顷

受保护林地公顷受保护林地 10.4万公顷

林地道路等 1.9万公顷

总计 2 万公顷总计 25.4万公顷

• MAI (包括树皮) 约为40 m3/ 公顷・年. ( 括树皮) 约为顷年

• 砍伐周期为6年.


巴西: CENIBRA 纸浆巴西: CENIBRA 纸浆


王子集团大洋洲林地王子集团大洋洲林地


大洋洲: 林地大洋洲: 林地

SPFL 桉木（亮果桉）APFL 桉木（蓝桉）

OJI Green Resources

GPFL 桉木（蓝桉） Pan Pac （辐射松）

28

2.2.2) Forestry business in New Zealand (PAN PAC)新西兰: Pan Pac概要

名称 PAN PAC FOREST PRODUCTS

成立 1971年5月

PAN PAC业务概要

新西兰: Pan Pac概要

成立 1971年5月

股东王子集团 100%

位置新西兰北岛内皮尔市

林地面积 34,000公顷林地面积 34,000公顷

树种辐射松

砍伐周期 30 年

历史 1971年成立 PAN PAC历

2001年取得FSC-FM 认证

PAN PAC

PAN PAC Otago

林地现场


新西兰: PANPAC业务介绍森林管理

新西兰: PANPAC业务介绍

种植间伐修枝陡坡拖拽

中坡度集材机卡车运输厂内原木堆场



产品

板材


年产量: 产品：

方材（芯材）

年产量:

北岛 : 42万m3

南岛 : 5.5万m3

总计： 47 5万m3总计： 47.5万m3

销售区域：

板材

用途：托盘, 电缆鼓,

包材, 土木工程等.

中国/东南亚

日本

美国

用途：家具,

新西兰

日本

,

Appearance（Exterior and Interior）etc.


新西兰: PANPAC业务介绍新西兰: PANPAC业务介绍从可持续经营林地取得的木材用来生产板材、纸浆、木片和燃料.

Pan Pac owned Forest

纸浆 BCTMP等年产量 30万吨


王子集团在印尼林地王子集团在印尼林地


3.3) Forestry business in Indonesia印尼: KTH业务概要印尼: KTH业务概要

名称 PT. Korintiga Hutani (KTH)

股东 Korindo 集团 65 66％王子 34 34％

Business outline of KTH

股东 Korindo 集团 65.66％、王子 34.34％

位置 Pangkalan Bun, Central Kalimantan, Indonesia

种植面积 69,000 公顷

树种亮果桉木, mangium相思木树种亮果桉木, mangium相思木

砍伐周期 6 年

历史 1998年成立 (2010年王子加入)

2013: 木片厂生产, 3月生产胶合板

KTH Plantaion & Saw mil

产, 产

5月取得FSC-CW 认证

12月锯木厂开始生产

Overview of Plantation Logs of Aca. mangium Biomass Boiler and Chip Mill


印尼: KTH业务概要印尼: KTH业务概要

原木销售原木销售

木片出口原木砍伐

木材燃料粒子板材


印尼: KTH植林

林地概要

印尼: KTH植林

林地概要

营业期限 (1998-2041)

面积 92,000 公顷

计划面积 69,000 公顷

林区道路 2,300 公里

雇员 900 雇员 900

合同工 3,000

育苗 2500万株/年

林地远眺


印尼: KTH 工厂介绍印尼: KTH 工厂介绍简介

占地 335 公顷 (Kumai 河右岸)

2013年4月开始生产2013年4月开始生产

产能

木片 100万GMT/年

原木 130万GMT /年以上

板材 1.2 万m3/年

生物质发电 7.3MW

燃料小粒子 10万吨/年

木片厂

生物质发电厂板材厂

PKS(棕榈果芯和外壳) 出口 10万吨/年（近期）

燃料粒子厂木片厂

PKS 堆场

Kumai 河

加工場概略図

u a 河


未来战略未来战略


战略: 木材综合利用战略: 木材综合利用

公司林地木片销售木片制浆材

木材综合利用和业务一体化

木片销售

纸浆销售

原木

下脚料

原木板材销售

树皮和废料

发电事业原木销售


战略: 选择和集中战略: 选择和集中

300

海外林地面积

（thousand ha)

• 发展日本国内林地以利用大量森林资源，但由于二战后日

本经济高速增长，利用这些林地变得无利可图。

• 70年代开始在巴西和新西兰建设海外林地。 150

200

250

• 90年代开始在澳大利亚、东南亚和中国扩大林地种植以保

证日本原木需求0

50

100

05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

• 媒体数字化和人口减少使日本书写印刷纸需求下降

35(million ton)

纸和纸板产量

需求下降• 下行趋势促使王子集团结构转型

15

20

25

30

• 未来需通过选择和集中战略发展林地业务全球一体化

0

5

10

15

05 06 07 08 09 10 11 12 13 14


05 06 07 08 09 10 11 12 13 14Paper Paperboard

Documents

Hirokazu Yasui CN - Fastmarkets RISI