Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GrupoSopena
Polígono Industrial Los Vientos Calle Tramuntana, 1 46119 Náquera (VLC) Spain Tlf. +34 96 145 20 50 [email protected]
www. gruposopena.com
MORE INFORMATION - MÁS INFORMACIÓNVisit our website for more information of this series and to download the documentation in pdf format.Visite nuestra página web para una mayor información de esta serie y poder descargar la documentación en formato pdf.
Technical Data - Datos técnicos
Reference Scheme Description Weight Peso Faces Jx JyReferencia Esquema Descripción Kg/Mts ext. int. total Caras cm⁴ cm⁴
9800405 ADJUSTABLE CORNER ESQUINERO REGULABLE 1,192 40,2 14,4 54,6 3 12,75 32,29
9800406 ADJUSTABLE CORNER ESQUINERO REGULABLE 1,187 40,3 14,4 54,7 3 12,63 32,24
9800407 CORNER ESQUINERO 2,229 52,0 45,4 97,4 4 43,74 75,10
9800410 FRAME JOINT UNION DE MARCOS 0,928 26,8 17,0 43,8 2 2,01 19,34
9801410 WINDOW FRAME MARCO VENTANA 1,152 37,7 15,2 52,9 2 5,10 22,38
9801411 OVERLAP FRAME MARCO CON SOLAPE 1,318 47,1 14,7 61,8 2 7,50 34,99
9801412 OVERLAP FRAME MARCO CON SOLAPE 1,315 47,3 14,7 62,0 2 7,93 33,44
9801420 WINDOW SASH HOJA VENTANA 1,411 42,6 23,1 66,1 3 8,14 31,80
9801426 MUNTIN SASH HOJA AJUNQUILLADA 1,580 45,4 32,0 77,5 4 14,40 33,60
9801422 STRAIGHT WINDOW SASH HOJA VENTANA RECTA 1,426 42,9 22,2 65,1 3 7,76 40,03
9801430 SASH TRANSOM TRAVESAÑO HOJA 0,991 39,4 7,9 47,3 2 6,74 12,58
9801431 FRAME TRANSOM TRAVESAÑO MARCO 1,222 46,1 13,4 59,5 2 7,73 22,63
Perimeter Perimetro
V-98TR/67 - 3 -
Technical Data - Datos técnicos
V-98TR/67 - 4 -
Reference Scheme Description Weight Peso Faces Jx JyReferencia Esquema Descripción Kg/Mts ext. int. total Caras cm⁴ cm⁴
Perimeter Perimetro
9801440 INVERTER PROFILE PERFIL INVERSOR 1,272 42,3 15,8 58,1 2 7,83 24,14
9803210 DOOR FRAME MARCO PUERTA 1,469 46,5 22,0 67,5 2 16,74 29,34
9803220 DOOR SASH HOJA PUERTA 1,735 50,1 31,4 81,6 3 20,99 44,16
9803223 DOOR SASH EXT. OPENING HOJA PUERTA APERTURA EXT. 1,716 49,9 31,6 81,4 3 28,12 35,74
9803226 MUNTIN DOOR SASH HOJA PUERTA AJUNQUILLADA 1,929 53,1 40,0 93,1 4 32,33 44,29
9803231 FRAME TRANSOM TRAVESAÑO MARCO 1,585 51,1 22,6 73,7 2 22,23 28,40
9803232 SASH TRANSOM TRAVESAÑO HOJA 1,299 45,0 13,5 58,5 2 16,13 19,89
9803233 SKIRTING BOARD ZOCALO 2,245 67,0 28,4 95,4 2 28,89 134,08
9804020 DOOR SASH HOJA PUERTA 1,967 52,6 35,1 87,7 3 27,19 53,06
9804028 STRAIGHT DOOR SASH HOJA PUERTA RECTA 1,986 53,8 34,2 88,0 3 26,59 61,92
9804029 EXT. OPENING SASH HOJA APERTURA EXTERIOR 2,106 62,2 34,1 96,3 2 47,14 53,98
Accessories - Accesorios
CODE CODIGO
DRAWING FIGURA
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
0670141
.
WINDOW EUROPEAN BRACKET 25X14 T-8
V-98 RT SERIES ESCUADRA EUROPEA VENTANA 25X14 T-8
SERIE V-98 RT
● ● ●
0670321
.
BALCONY EUROPEAN BRACKET 32X25 T-8
V-98 RT SERIES ESCUADRA EUROPEA
BALCONERA 32X25 T-8 SERIE V-98 RT
● ● ●
0670401
.
EUROPEAN BRACKET C-40 T-8 V-98RT
ESCUADRA EUROPEA C-40 T-8 V-98 RT
● ● ●
0670411
.
EUROPEAN BRACKET EXT. FRAME AND SASH 15x14 T-6 V-98RT/67 ESCUADRA EUROPEA EXT. MARCO Y HOJA
15x14 T-6 SERIE V-98RT/67
● ●
EUROPEAN BRACKET EXT. FRAME AND SASH 15x33 T-6 V-98RT/67
800
GV90
9
2300
640
MALL
ORQ
UIN
A
V-9
8RT4
5SM
-54R
TV-9
8RT6
7
700
SM
65 O
CU
LTA
DAI
SYS
TEM
SM
-95
RF+
AB
CO
NTR
AVEN
TAN
A
SM
-85R
T
P50
V-9
4V-9
8
ACCESSORIES - ACCESORIOS
C75
RT
ELV10
0
S35
4220
0
MALL
-CO
R
MU
RO
RU
STI
CA
SM
-135
RT
C60
C70
BARAN
DIL
LABARAN
A
SM
-100
RT
0670421
.
15x33 T-6 V-98RT/67 ESCUADRA EUROPEA EXT. MARCO Y HOJA
15x33 T-6 SERIE V-98RT/67
●
0670501
.
EUROPEAN BRACKET EXT. FRAME AND SASH 15x42 T-6 V-98RT/67 ESCUADRA EUROPEA EXT. MARCO Y HOJA
15x42 T-6 SERIE V-98RT/67
●
0670611
.
WINDOW EUROPEAN BRACKETS 25X14 T-6 V-98 RT 67 SERIES
ESCUADRA EUROPEA VENTANA 25X14 T-6
SERIE V-98 RT 67
● ● ●
0670621
.
WINDOW EUROPEAN BRACKETS 25X32 T-6 V-98 RT 67 SERIES
ESCUADRA EUROPEA VENTANA 25X32 T-6
SERIE V-98 RT 67
● ● ●
V-98TR/67 - 19 -
Accessories - Accesorios
CODE CODIGO
DRAWING FIGURA
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN 80
0G
V90
9
2300
640
MALL
ORQ
UIN
A
V-9
8RT4
5SM
-54R
TV-9
8RT6
7
700
SM
65 O
CU
LTA
DAI
SYS
TEM
SM
-95
RF+
AB
CO
NTR
AVEN
TAN
A
SM
-85R
T
P50
V-9
4V-9
8
ACCESSORIES - ACCESORIOS
C75
RT
ELV10
0
S35
4220
0
MALL
-CO
R
MU
RO
RU
STI
CA
SM
-135
RT
C60
C70
BARAN
DIL
LABARAN
A
SM
-100
RT
0940705
.
STAINLESS ALIGNMENT BRACKETS ESCUADRA
ALINEAMIENTO INOX.
● ● ● ● ● ● ● ● ●
0980705
.
STAINLESS ALIGN. BRACKETS
ESCUADRA ALINEAM. HOJA INOX
● ● ● ● ● ●
0982141
.
EUROPEAN JOINT 14X18 UNION EUROPEA 14X18
● ● ● ●
0982321
.
EUROPEAN JOINT 32X18 mm
UNION EUROPEA 32X18 MM
● ● ● ●
0942401D
.
EUROPEAN OVERLAPPING HINGE
RIGHT-LEFT BISAGRA SOBREPUESTA EUROPEA DCHA.-IZDA.
● ● ● ● ● ●
0942421
HINGE 2nd SAHS BALANCE PRISMA JUEGO BISAGRA
2ª HOJA O B PRISMA
● ● ● ● ●
. 2ª HOJA O. B. PRISMA
0942601
.
3rd SASH HINGE EUROPEAN CHANNEL
BISAGRA 3ª HOJA C.E.
● ● ● ● ●
0942651
.
4 SASH HINGE EUROPEAN CHANNEL BISAGRA 4 HOJAS
C.E.
● ● ● ● ●
0942721
.
DOOR HINGE EUROPEAN CHANNEL BISAGRA DE PUERTA
C.E.
● ● ● ● ● ●
0942731
.
THREE BODIES HINGE EUROPEAN CHANNEL
BISAGRA TRES CUERPOS C.E.
● ● ● ● ● ●
V-98TR/67 - 20 -
Accessories - Accesorios
CODE CODIGO
DRAWING FIGURA
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN 80
0G
V90
9
2300
640
MALL
ORQ
UIN
A
V-9
8RT4
5SM
-54R
TV-9
8RT6
7
700
SM
65 O
CU
LTA
DAI
SYS
TEM
SM
-95
RF+
AB
CO
NTR
AVEN
TAN
A
SM
-85R
T
P50
V-9
4V-9
8
ACCESSORIES - ACCESORIOS
C75
RT
ELV10
0
S35
4220
0
MALL
-CO
R
MU
RO
RU
STI
CA
SM
-135
RT
C60
C70
BARAN
DIL
LABARAN
A
SM
-100
RT
0943113
.
WATER EXIT SALIDA DE AGUA
● ● ● ● ● ● ● ● ●
0673123
.
INVERTER PROFILE CAPS V98RT/67
TAPAS PERFIL INVERSOR V98RT/67
●
0943203
.
CURVED MUNTIN STAPLE GRAPA JUNQUILLO
CURVO ● ● ● ● ● ●
0943431
.
REMOVABLE ABATIBLE COMPAS
JUEGO COMPAS ABATIBLE
DESMONTABLE
● ● ● ● ● ●
0943441
.
SUPPLEMENTARY BALANCE COMPAS
COMPAS SUPLEMENTARIO O.B.
● ● ● ● ● ●
0943450
SUPER REDUCED BALANCE COMPAS COMPAS SUPER
● ● ● ● ● ●
.COMPAS SUPER REDUCIDO O.B.
0943460
.
SHORT BALANCE COMPAS
COMPAS CORTO O.B.● ● ● ● ● ●
0943470
.
NORMAL BALANCE COMPAS
COMPAS NORMAL O.B.● ● ● ● ● ●
0943500
.
BALANCE PRISMA DUE EUROPEAN CHANNEL KIT
KIT OSCILOBATIENTE PRISMA DUE C.E.
● ● ● ● ● ●
V-98TR/67 - 21 -
Accessories - Accesorios
CODE CODIGO
DRAWING FIGURA
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN 80
0G
V90
9
2300
640
MALL
ORQ
UIN
A
V-9
8RT4
5SM
-54R
TV-9
8RT6
7
700
SM
65 O
CU
LTA
DAI
SYS
TEM
SM
-95
RF+
AB
CO
NTR
AVEN
TAN
A
SM
-85R
T
P50
V-9
4V-9
8
ACCESSORIES - ACCESORIOS
C75
RT
ELV10
0
S35
4220
0
MALL
-CO
R
MU
RO
RU
STI
CA
SM
-135
RT
C60
C70
BARAN
DIL
LABARAN
A
SM
-100
RT
0944012
.
2 BLADES HANDLE EUROPEAN CHANNEL CREMONA 2 PALAS PRACTICABLE C.E.
● ● ● ● ● ●
0944032
.
EXT. OPENNING HANDLE CREMONA APERTURA
EXTERIOR ● ● ● ● ● ●
0944062
.
EXT. OPENNING HANDLE FLEXIFIN SQUARE NUT 7mm X 70mm LONG MANETA APERTURA EXTERIOR FLEXIFIN
CUADRADILLO DE 7 MM. X 70 DE LARGO
● ● ● ● ● ●
0944412
.
FLEXIPOR HANDLE MANILLA FLEXIPOR
● ● ● ● ● ●
V-98TR/67 - 22 -
Accessories - Accesorios
CODE CODIGO
DRAWING FIGURA
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN 80
0G
V90
9
2300
640
MALL
ORQ
UIN
A
V-9
8RT4
5SM
-54R
TV-9
8RT6
7
700
SM
65 O
CU
LTA
DAI
SYS
TEM
SM
-95
RF+
AB
CO
NTR
AVEN
TAN
A
SM
-85R
T
P50
V-9
4V-9
8
ACCESSORIES - ACCESORIOS
C75
RT
ELV10
0
S35
4220
0
MALL
-CO
R
MU
RO
RU
STI
CA
SM
-135
RT
C60
C70
BARAN
DIL
LABARAN
A
SM
-100
RT
0946513
.
1 SASH KIT PRACTICAL KIT 1 HOJA
PRACTICABLE ● ● ● ● ● ● ●
0946533
.
2nd SASH KIT PASSIVE KIT 2ª HOJA PASIVA
● ● ● ● ● ● ●
0946542
.
2nd SASH KIT BALANCE PIN
KIT 2ª HOJA PASADOR O. B.C/EXCENT.
REGULABLE
● ● ● ● ● ●
0946564
BIDIRECTIONAL MECHANISM FOR EXT.
OPENNING MECANISMO
BIDIRECCIONAL PARA APERTURA EXTERIOR
● ● ● ● ● ●
0946712
.
SUPPLEMENTARY VERTICAL LOCKING
CIERRE SUPLEMENTARIO VERTICAL
● ● ● ● ● ●
SUPPLEMENTARY O O OC G
0946722
.
HORIZONTAL LOCKING ANTILEVER
CIERRE SUPLEMENTARIO HORIZONTAL ANTIPALANCA
● ● ● ● ● ●
0946742
.
ADJUSTABLE LOCKING 3 POINTS HINGE SIDE CIERRE REGUL.3 PTO. LADO BISAGRAS V-94
● ● ● ● ● ● ●
V-98TR/67 - 23 -
Accessories - Accesorios
CODE CODIGO
DRAWING FIGURA
DESCRIPTION DESCRIPCIÓN 80
0G
V90
9
2300
640
MALL
ORQ
UIN
A
V-9
8RT4
5SM
-54R
TV-9
8RT6
7
700
SM
65 O
CU
LTA
DAI
SYS
TEM
SM
-95
RF+
AB
CO
NTR
AVEN
TAN
A
SM
-85R
T
P50
V-9
4V-9
8
ACCESSORIES - ACCESORIOS
C75
RT
ELV10
0
S35
4220
0
MALL
-CO
R
MU
RO
RU
STI
CA
SM
-135
RT
C60
C70
BARAN
DIL
LABARAN
A
SM
-100
RT
0858076
.
CASEMENT JOINT JUNTA BATIENTE
● ● ● ● ● ●
0948076
.
SASH CASEMENT JOINT JUNTA BATIENTE HOJA
● ● ● ● ●
0678116
.
CENTRAL FRAME JOINT V98RT67mm
JUNTA CENTRAL MARCO V98RT67mm
●
0948126
.
INF. RUBBER DOOR SKIRTING BOARD GOMA INFERIOR ZOCALO PUERTA
● ● ● ● ●
0858206
.
5 mm EXT. GLAZING JOINT JUNTA
ACRISTALAMIENTO EXTERIOR DE 5 MM.
● ● ● ● ● ● ● ●
0948206
FRAME EXT. JOINT JUNTA EXTERIOR
MARCO SERIES V-94 Y ● ● ● ● ●
. V-98 BASE 4.7
1028206
.
3 mm FIN EXT. GLAZING JOINT JUNTA
ACRISTALAMIENTO EXT. ALETA DE 3 MM.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
0858216
.
PRESSURE FRAME EXT. JOINT
JUNTA EXTERIOR MARCO DE PRESION
● ● ● ● ● ●
1028326
.
3 mm FIN INT. GLAZING JOINT JUNTA
ACRISTALAMIENTO INT. ALETA DE 3 MM.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
V-98TR/67 - 24 -