GB

High Pressure Cleaners

Operating manual

Read and conform

safety instructions

before use

( 220-240 V / 50/60 Hz )

( 110-127 V / 60 Hz )

2

Dear customerWe would like to congratulate you on your new high pressure cleaner with integratedundercarriage and integrated hose drum and to thank you for the purchase.

To ease your introduction to the use of the cleaner, we have provided the followingpages of explanations, tips and hints, which we ask you to read before using for thefirst time.

The equipment will assist you professionally in all cleaning tasks, e.g.:

Permissible tolerance for figures ± 5 % in acc. with VDMA uniform sheet 24411

Technicaldata

Operating pressure,steplessly adjustable

Perm. overpressureWater output

Hot water input (min. 1-8 bar)

Suction heightHigh pressure hose

with hose drumElectrical ratings

Connect. wattage inputoutput

Weight

Dimens. with mountedHandel in mm

Sound level acc.to 45635with dirtkillerGuaranteed sound level LWA

Recoil at lanceVibrations at lance

Order n°:K 1150 / K1120with dirtkiller

K 1150 T

KränzleK1150

K1150 T

KränzleK1120-60Hz

K1120T-60Hz

10 - 130 bar (1900 PSI )

150 barat 2800 rpm10 l/minmax. 60 °C1.0 m10 m

15m220 - 240V ;50 Hz ; 12,5 AP1: 2.8 kWP2: 2.0 kW

22 kg (K 1150 )26 kg (K 1150 T)300 x 330 x 800

88 dB (A)90 dB (A)93 dB (A)approx. 27 N

1,9 m/s²

41.21141.211 141.210 1

10 - 95 bar( 1400 PSI )120 bar (1800PSI)

at 1700 rpm8,3 l/minmax. 60 °C2.0 m10 m15m

110 - 127 V ;60 Hz; 6,7 AP1: 1.65 kWP2: 1.35 kW

22 kg ( K1120 )26 kg ( K1120 T )300 x 330 x 800

78 dB (A)80 dB (A)93 dB (A)

approx. 22 N1,9 m/s²

41.21341 213141.212 1

KränzleK1150-60Hz

K1150T-60Hz

10 - 130 bar( 1900 PSI )150 bar ( 2200 PSI )at 3400 rpm10 l/min

max. 60 °C1.0 m

10 m15m220 - 240 V ;60 Hz; 8,7 A

P1: 2.8 kWP2: 2.0 kW22 kg ( K 1150 )26 kg (K1150 T )

300 x 330 x 800

88 dB (A)90 dB (A)93 dB (A)approx. 32 N

1,9 m/s²

41.211 241.211 341.210 3

Description

- facades- flagstones- terraces

- vehicles of all types- containers- machines etc.

- removing of old paint

*

Minimum quantity of water to be led to the equipment (see page 7)*

3

Construction

Description

The KRÄNZLE 1120 / 1120 T + 1150 / 1150 T - high pressure cleaners aremobile machines. The design can be seen from the diagram.

Item1 Water inlet connection with filter2 Suction hose with filter (special accessory) Order no. 15.038 33 High pressure pump4 Press. gauge with glycerin filling5 Unloader valve - safety valve

6 High pressure injector forcleaning agents

7 High pressure hose8 Spray gun9 Interchangeable lance with reg.

nozzle

33

33

9 8

2

Water

7

4 5

3

6 1

4

Description

Water and Cleaning / Pflegemittel SystemWater can be connected at mains pressure to the high pressure pump or itcan be sucked directly from a storage tank. The water is then forced underpressure by the high pressure pump to the lance. The high pressure jet isformed by the nozzle at the end of the lance.

Detergent and caring agents can be added through a highpressure injector.Up to max 20m HD hose length.The rules concerning the environment, refuse andground water protection must be complied with!(Information to be obtained from environmental dept, townworks, etc.)

Lance with trigger gunThe machine can only be operated when the safety trigger is squeezed. Themachine can only be operated when the safety trigger is squeezed. Whenthe lever is squeezed, the spray gun opens. The liquid is then pumped tothe nozzle. The spray pressure increases and quickly reaches the selectedoperating pressure.When the trigger is released, the trigger gun closes and any further sprayingof liquid from the lance is stopped.The increase in pressure when the trigger gun is closed causes the unloadervalve-safety valve to open. The pump remains switched on and continues topump liquid through the pump at reduced pressure. When the trigger gun isopened, the unloader valve - safety valve closes and the pump ressumespressure spraying from the lance

The trigger gun is a safety device. Repairs shouldonly be performed by qualified persons. Shouldreplacement parts be required, use only componentsauthorized by the manufacturer.

Unloader valve - safety valveThe unloader valve - safety valve protects the machine from a build p ofexcess pressure, and is designed not to permit an excess pressure to beselected for operation. The limit nut on the handle is sealed with a spraycoating.*(see page 22:"Stopping leaks from the hose or gun".)The operating pressure and spray rate can be steplessly adjusted by turningthe handle.

Replacements, repairs, new adjustments and sealingshould only be performed by qualified persons.

5

Description

The motor is protected from overload by a motor protection switch, whichautomatically cuts out the motor in the event of overload. However shouldthe switch trip frequently, the cause of the malfunction should be located andrectified (see page 6).

Motor protection switch

Setting up

Neither set up and operate the machine in rooms where there isa risk of fire or explosion nor put it into puddles. Do not use themachine under water.

Never use liquid containing solvents such as paint thinners,petrol, oil or similar liquid matter. Pay attention to the in-structions of the manufacturers of the cleaningagents. The seals in the machine are not resistant to solvents.The spray of solvents is inflammable, explosive and poisonous.

CAUTION !

CAUTION !

When running your high pressure cleaner with hot water of 60° Craised temperatures occur. Do not touch the machinewithout safety gloves!

Replacements and inspection work should only be performed byqualified persons when the machine is disconnectedfrom the power supply, i.e. pull out the plug from theelectrical socket.

Location

6

Electrical connectionThe machine is supplied with an electrical power cord with plug.

The mains plug must be fitted to a standard grounded socketwith a 30mA residual current operated device. The socket mustbe protected with a 16A delay action fuse on the mains side.

KRÄNZLE 1150 / 1150 T - 220-240 VKRÄNZLE 1150 / 1150 T - 220-240 VKRÄNZLE 1150 / 1150 T - 220-240 VKRÄNZLE 1150 / 1150 T - 220-240 VKRÄNZLE 1150 / 1150 T - 220-240 Volt 50 Hzolt 50 Hzolt 50 Hzolt 50 Hzolt 50 HzKRÄNZLE 1120 / 1120 T - 110-117 VKRÄNZLE 1120 / 1120 T - 110-117 VKRÄNZLE 1120 / 1120 T - 110-117 VKRÄNZLE 1120 / 1120 T - 110-117 VKRÄNZLE 1120 / 1120 T - 110-117 Volt 60 Hzolt 60 Hzolt 60 Hzolt 60 Hzolt 60 HzKRÄNZLE 1150 / 1150T - 220-240 VKRÄNZLE 1150 / 1150T - 220-240 VKRÄNZLE 1150 / 1150T - 220-240 VKRÄNZLE 1150 / 1150T - 220-240 VKRÄNZLE 1150 / 1150T - 220-240 Volt 60 Hzolt 60 Hzolt 60 Hzolt 60 Hzolt 60 Hz

When using an extension cable, this must have an earthed leadwhich is properly connected to the socket. The conductors in theextension cable must have a minimum cross section of 1.5 mm².Plug connections must be of a spray-proof design, and may notbe located on a wet floor.(with extension cables of more than 10 m - 2.5 mm2 )

CAUTION !

The use of extension cables which are too long may lead to malfunctionsand start up difficulty.

When using a cable drum, always keep the cable wound as far as possible.

Description

110 V - 127 V220 V - 240 V

7

Description

Please check that the high pressure cleaner has available the quantityof water specified on page 2 (techn. specs.) (Litres per minute) .

Water connection:

Test:

Allow the water supply hose to run for 1 minute into a bucket.

The received quantity of water must be at least the quantity given on page 2 !!!

Lack of water causes fast wear on seals (nowarranty)

33

8

Brief operating instructions

Description

The high pressure hose and spraying device supplied with the machine aremade of high grade material, they are also optimized for the machine andmarked as required by the appropriate regulations.- Hose length max. 20m.

If replacement parts are required, only such parts thatare authorized by the manufacturer and which bear themarkings required by the appropriate regulations maybe used. The high pressure hose and spray devicemust be connected in a pressure-tight manner (noleak). The high pressure hose may not be driven over,pulled excessively, or twisted. The hose may under nocircumstances be pulled over sharp edges, since other-wise the guarantee is automatically void.

High pressure hose and spray device

Please pay attention to the regulations of your waterworks company. Inaccordance with EN 61 770, the machine may not be directly connected tothe public drinking water supply lines.

A brief connection however is permissible according to DVGW (GermanAssociation for Gas and Water Affairs) if a tube ventilator with check valve(Kränzle Order-No. 41.016 4) is built into the water supply.

Also indirect connection to the public drinking water supply lines is permissi-ble by way of free emission in accordance with EN 61 770; e.g. by using areservoir with a float valve.

Direct connection to a non-drinking water supply line is permissible.

CAUTION !

When operating your high pressure cleanerpay attention that it is in a horizontal position.1 . Connect the high pressure hose with spray gun.2 . Connect to suitable water supply.3 . Flush the air from the pump (open and close the

spray gun several times)4 . Make the electrical connection5 . Switch on the machine with opened spray gun and commence

cleaning.6 . After completing the work, completely empty the pump (switch

the motor on for approximately 20 seconds without thesuction and spray gun). - Only use clean water ! Protect from frost !- Only use clean water ! Protect from frost !- Only use clean water ! Protect from frost !- Only use clean water ! Protect from frost !- Only use clean water ! Protect from frost !

9

Safety notes

As to the recoil -see notice on page2 !

Always aim theunderbody lance.Note when using anangled underbodylance, like for exam-ple lance No. 41.0751, that there is acertain amount oftorque in the recoil.(See also notice onpage 2)

Apply the safety catch onthe spray gun after eachuse, in order to preventunintentional spraying!

10

1. Dirtkiller with nozzle 045 (at 1120 T and 1150 T)

2. Spray lance withVario - Jet nozzle

3. Spray gun withinsulated pistol gripand screw connection

4. KRÄNZLE - High pressure cleaners 1120 T / 1150 T (50/60 HZ)with hose drum and 15 m high pressure hose with steel reinforcement

This is what you’ve purchased:

5. Crosstip screwdriver

Fixing screw for crank

6. Operating instructions

8. Water inlet components

7. Crank for hose drum

11

Hose drumwith HP-hose

Receptaclefor gun

Receptaclefor lances

Put high pressure cleaner into uprightposition. Remove the screw from thebrass element. Put the crank on thehexagon and fasten with the screw.

How to assemble and furnish your high pressure cleaner

12

33

Preparation for use

2. Connect the high pressurelance to the spray gun.

High pressure hoseconnected to machineand spray gun.

1. Put high pressure cleaner intohorizontal position!

THE HIGH PRESSURECLEANER IS ONLY TOBE OPERATED INHORIZONTALPOSITION !

Unroll hosewithout kinks and

connect with handgun andpump. Max. extension 20m-HP

hose or 2 x 10m with hoseconnections.

13

33

4 . The machine can be connected toa pressurised water line with

60°°°°°C hot water (see page 2).Ensure that the water supply isclean when sucking from externalsources. The hose cross sectionmust be at least 1/2" = 12.7 mm

(free passage). Filter 1 mustalways be clean.

Please make surethat the filter is clean beforeusing your high pressurecleaner.

CAUTION !

When running your high pressure cleaner with hot water of60°°°°° C raised temperatures occur.Do not touch the pump without safety gloves!

Preparation for use

Water

5. Maximum inductionheight 1,0 msee technicaldata on page 2

14

1. Switch off the machine.2. Cut off the water supply.3. Open the spray gun briefly until the pressure is released.4. Apply the safety catch on the spray gun.5. Remove the water hose and spray gun.6. Drain the pump: switch on the motor for approx. 20 seconds.7. Pull the plug from the socket.8. Winter: store the pump in rooms above 0°°°°°C.9. Clean the water filter.

33

33

chem. Pmax

4

5

A mixing ratio of 3-5% is achieved whenthe Vario-Jet is fully turned on. pH valueneutral 7-9.

Turn on Vario-Jet to reach lowpressure !

This is accomplished by turning thehandwheel. The default setting ismaximum pressure.

Adjusting the pressure

Unwind HP-hose completely.Place chemical filter no. 5 in thereservoir with the cleansing agent.Turn on Vario-Jet No. 4 to to enable theinjector to induct the cleansing agent. Byturning back the Vario-Jet nozzle, the supply ofchemical is automatically cut off. Allow the cleans-ing agent to take effect and then remove with highpressure spray.

When using cleansing agents:

Note that you must alwayscomply with the instructionsprovided by the manufac-turer of the cleansing agent(e.g. instructions concerningsafety clothing) and the waterprotection regulations!

To shut down the pump:

Preparation for use

Max high pressure hoselength 20m

15

Never direct thewater jet at themachine itself !

Never direct thewater jet at a powersocket !

Never allow childrento use the highpressure cleaner !

This is prohibited !

16

This is prohibited !

Never direct thewater jet at peopleor animals !

Do not damage thepower cord or repairit incorrectly !

Never pull the highpressure hose if ithas formed kinks or“nooses”!Never pull the hoseover sharp edges !

17

Rotary scrubbing brushRotary scrubbing brushRotary scrubbing brushRotary scrubbing brushRotary scrubbing brushOrder No. 41.050 1

Drain and pipe cleaning hoseDrain and pipe cleaning hoseDrain and pipe cleaning hoseDrain and pipe cleaning hoseDrain and pipe cleaning hose10 m - Order No. 41.058 115 m - Order No. 41.058

Underbody lance, newUnderbody lance, newUnderbody lance, newUnderbody lance, newUnderbody lance, newOrder No. 41.075 1

SandblasterSandblasterSandblasterSandblasterSandblasterOrder No. 41.068 1

Flat brushFlat brushFlat brushFlat brushFlat brushOrder No. 41.073

DirtkillerDirtkillerDirtkillerDirtkillerDirtkillerOrder No. 41.072 5

Environmental, refuse disposal and waterEnvironmental, refuse disposal and waterEnvironmental, refuse disposal and waterEnvironmental, refuse disposal and waterEnvironmental, refuse disposal and waterprotection regulations must be observedprotection regulations must be observedprotection regulations must be observedprotection regulations must be observedprotection regulations must be observedwhen using the accessories!when using the accessories!when using the accessories!when using the accessories!when using the accessories!

Additional KRÄNZLE-accessories for ...

18

Car cleaning, glass, caravan, boat etc.rotary washing brush with 40 cm exten-sion and ST 30 nipple M 22 x 1,5

Underbody cleaning of cars, trailers andequipment: lance 90 cm with high pressurenozzle and ST 30 nipple M 22 x 1,5.The lance must be aimed when spraying.

Cleaning cars and all smooth surfaces :brush with ST 30 nipple.

Rotary point sprayer for extreme soiling.Dirtkiller with 40 cm extension and ST 30nipple.

Cleaning pipes, channels and drains:pipe cleaning hose with KN nozzleand ST 30 nipple M 22 x 1,5

Blasting old paint, rust and facades: sand-blasting injector with suction lance, 3 mPVC hose and ST 30 nipple.

When sandblasting youWhen sandblasting youWhen sandblasting youWhen sandblasting youWhen sandblasting youmust wear protectionmust wear protectionmust wear protectionmust wear protectionmust wear protectionclothes! Pay attention toclothes! Pay attention toclothes! Pay attention toclothes! Pay attention toclothes! Pay attention tothe instructions of thethe instructions of thethe instructions of thethe instructions of thethe instructions of themanufacturer of themanufacturer of themanufacturer of themanufacturer of themanufacturer of theabrasive!abrasive!abrasive!abrasive!abrasive!

... for further combination possibilities

19

The pressure gauge shows a 10% higher pressure than the working pressure.

You only get a weak flow of water or no water at all!Small repairs - Do it yourself!

The injector may be dirty and you should first remove the hose!

Then straighten apaper clip ...

... release feed line and injector with an open- ended spanner ...,

... and pull outthe injector!

Clean the injectorthoroughly from bothsides ...

and check that itis clean.

Reconnect thehose ...

and you areready to continue your work!

Now turn on the water andyou should get a powerful stream of water

Reconnect injector and feed line.

But if you onlyget a weak flow

20

The nozzle is blocked!No water but the gauge shows full pressure !

Small repairs -

Rinse the hose through first.

You should now have apowerful stream of

water,

but if you only get a few drops from the lance

remove the lance and clean the nozzle.

Using the flat spray lance youonly have to clean the front

nozzle.

Straighten a paperclip and clean the nozzle.Insert pointed object

into the hole and pullthe cap back!

Check visually whether thenozzle is clean.

Now it works as wellas before.

21

Nozzle dirty or sticky!- Do it yourself!

Pressure gauge does not show full pressure.Water comes out in spurts.If you do not use the high-pressure cleanerfor some time the valves can stick

The high-pressure hose vibrates.

Straighten apaper clip...

When a valve is blocked, the gaugeshows littlepressure orno pressure

at all,

or the highpressure

hose vibrates!

Open the valvewith a socket

wrench...

and remove thevalve screw, thevalve and theo-ring.

Replace the rubber o-ring.and remove the dirtfrom the valve - thevalve inside mustbe closed.

Retighten thevalve screw

...and repeaton all 6valves.

Now it worksas well asbefore!

22

Small repairs - Do it yourself!Stopping leaks from hose or gun

After closing the gun the manometer shows full pressure !The pressure regulator switches on and off contunuously!

If themanometershows fullpressure,

Press thetrigger to

release thepressure!!!

Firstdisconnectthe hose!

Then unscrew thepump outlet with anopen-jew wrench.

Clean the returnelement or replace

the O-Ring !

The pressureregulatorswitches onand off frompressureloss!

Water can emerge atthese 3 points.

Check the seals andreplace the O-Ringe if necessary

or ave the gun checked by the dealer.

Replace the O-Ringat the lance or at theHP hose respectively!

Reconnect the hose, gunand lance!

Problem solved already!

Pull out thepower plug!

23

Dirtkiller (special accessory)

No Description Qty. Ord.-No

1 Sprühkörper 1 41.5202 O-Ring 6,88 x 1,68 1 41.5213 Düsensitz 1 41.5224 Düse 045 1 41.5235 Stabilisator 1 41.5246 O-Ring 1 40.016 17 Sprühstopfen 1 41.5268 Rohr 400 mm 2x M 12 x 1 1 41.5279 ST 30-Nippel M 22 x 1,5 / M 12 x 1 ISK 1 13.36311 Kappe vorn für Schmutzkiller 1 41.528 112 Kappe hinten für Schmutzkiller 045 1 41.540 2

Rep.-kit Dirtkiller 045 41.097consisting of: 1x 2; 3; 4; 5

Dirtkiller 045 compl. with lance 41.072 5

24

Gun with lance

25

Sp

are

pa

rts

list

KR

ÄN

ZL

E 1

12

0/1

12

0 T

; 11

50

/11

50

TG

un

wit

h la

nc

e

KRÄNZLE 1120 - 1150 T

No

De

sc

rip

tio

nQ

ty.

Ord

.-N

o

5R

ohra

nsch

luß

teil

R1/

4"1

12.1

25in

cl. P

os. 3

, 4, 2

16

Sch

eibe

5,3

DIN

9021

150

.152

7A

bzug

-Heb

el k

pl.

112

.144

115

Roh

r ku

nsts

toffu

msp

ritzt

115

.004

2bd

s. R

1/4

" A

G16

Übe

rwur

fmut

ter

ST

30

M22

x 1

,5 I

G1

13.2

76 1

17A

ußen

-Sec

hska

nt-N

ippe

l R

1/4

" IG

113

.277

118

O-R

ing

9,3

x 2

,41

13.2

7319

ST

30-

Nip

pel

M 2

2 x

1,5

113

.363

20R

ohr

400

lang

, bd

s. M

12 x

11

15.0

0221

Alu

min

ium

Dic

htrin

g6

13.2

75 1

30K

lem

mst

ück

141

.155

231

Hal

teru

ng f

ür K

lem

mst

ück

141

.155

432

Kun

stof

fhül

le1

41.1

55 1

33V

ario

-Jet

045

141

.155

6

AR

ep.-

Kit

12.1

58P

os: 3

, 4, 5

, 8, 9

,10,

12,

15,

21B

Grif

f ko

mpl

ett

12.1

64

Mid

i-Pis

tole

kpl

.12

.160

La

nze

kp

l. m

it V

ari

o-J

et

41

.15

6

26

Complete assembly

27

KRÄNZLE 1120 - 1150 T

No Description Qty. Ord.-No

Spare parts list KRÄNZLE 1120 - 1150TComplete assembly

1.1 Motor-Pumpe K1150 ohne Schaltkasten 1 44.542 1.2 Motor-Pumpe K1150 mit Schaltkasten 1 44.542 1 1.3 Motor-Pumpe K1150T ohne Schaltkasten 1 44.543 1.4 Motor-Pumpe K1150T mit Schaltkasten 1 44.543 1 2 Fahrgestell 1 44.502 3 Frontplatte " K 1150 " 1 44.503 1 3.1 Frontplatte " K 1150 T " 1 44.503 4 Köcher groß 1 44.506 5 Köcher klein 1 44.507 6 Knickschutz 1 44.509 7 Rad 2 44.538 8 Radkappe 2 45.200 8 9 Kabelhalteplatte 1 44.505 10 Achse 2 44.504 11 Netzanschlußkabel 1 41.092 12 Chemikaliensaugschlauch mit Filter 1 15.038 13 Versteifungsplatte 1 44.511 15 Kunststoffsenkschraube 5,0 x 20 2 45.421 1 16 O-Ring 9,3 x 2,4 2 13.273 17 Kunststoffschraube 5,0 x 20 20 43.018 18 Auflagepuffer 2 44.510 19 Kunststoffschraube 5,0 x 30 2 41.412 20 Scheibe 40 x 6 x 1,5 (Stahl) 2 45.216 7 21 Unterlegscheibe 8,4 4 50.186 22 Innensechskantschraube M 8x 30 4 41.036 1 23 Kunststoffschraube 4,0 x 16 2 43.417 24 Kunststoffschraube 5,0 x 50 2 41.411 25 Kunststoffschraube 5,0 x 70 2 44.519 26 Kunststoffschraube 3,5 x 14 2 44.525 27 Anschlußleitung Schlauchtrommel 1 44.520 28 Midi-Pistole 1 12.160 29 Vario-Jet 045 kpl. mit Lanze 1 41.156 30 Schmutzkiller 1 41.072 5 31 Kabelklemme 1 43.431 32 Schraube 3.5 x 16 2 44.161 33 Griffabdeckung 1 44.535 34 Gummipuffer links+rechts 1 44.536 35 Rad kpl. (7, 8, 10, 15, 20) 2 44.538 2

28

Motor

29

No Description Qty. Ord.-No

1 Ölgehäuse 1 44.5012 Motorgehäuse mit Stator 230 V / 50 Hz 1 23.0022.1 Motorgehäuse mit Stator 110 V / 60 Hz 1 23.002 22.2 Motorgehäuse mit Stator 230 V / 60 Hz 1 23.002 33 Motorwelle mit Rotor 230 V / 50 Hz 1 43.0243.1 Motorwelle mit Rotor 110 V / 60 Hz 1 43.1043.2 Motorwelle mit Rotor 230 V / 60 Hz 1 43.6294 Paßfeder 6 x 6 x 20 1 41.483 15 Motor-Lager B-Seite Z-Lager 1 43.0256 Motor-Lager A-Seite Schulterl. 1 43.0268 Öldichtung 25 x 35 x 7 1 41.0249 Lüfterrad 1 43.02810 Lüfterhaube 1 41.49711 Flachdichtung 1 44.51312 Lüsterklemme 3-pol. 1 43.031 213 Schaltkasten 1 44.50814 Schalter mit 13,5 A-Überstromauslöser 1 41.110 215 Klemmrahmen mit Schalterabdichtung 1 43.45316 Kabelverschraubung PG 11 1 41.41917 Gegenmutter PG 11 1 44.52118 Kondensator 40 µF 1 43.035

K 1150 / K 1150 T ( 230V ; 50/60Hz )18.1 Kondensator 80µF für 1 43.505

K 1120 / K 1120 T ( 110V ; 50/60Hz )19 Netzkabel für 230V / 50/60Hz 1 41.09219.1 Netzkabel für 110V / 60Hz 1 43.51220 Blechschraube 3,5 x 9,5 2 41.08821 Blechschraube 2,9 x 16 1 43.03622 Innensechskantschr. M 5 x 12 4 40.13423 Innensechskantschr. M 5 x 30 4 42.13024 Erdungsschraube kpl. 1 43.03825 Deckel für Schaltkasten 1 44.51226 Dichtung für Deckel 1 44.52227 Kunststoffschraube 5,0 x 25 4 41.41428 Blechschraube 3,9 x 9,5 3 41.63629 Toleranzhülse 1 43.063 1

Motor compl. w. oil housing and 1 44.530fan wheel without elect. for 230V / 50 Hz

Motor compl. w. oil housing and 1 44.530 1fan wheel without elect. for 110V / 60 Hz

Motor compl. w. oil housing and 1 44.530 2fan wheel without elect. for 230V / 60 Hz

Spare parts list KRÄNZLE 1120 - 1150 T Motor

KRÄNZLE 1120 - 1150 T

30

Transmission

31

KRÄNZLE 1120 - 1150 T

No

De

sc

rip

tio

nQ

ty.

Ord

.-N

o

1G

ehäu

sepl

atte

143

.003

2Ö

ldic

htun

g 14

x 2

4 x

73

41.6

313

O-R

ing

83 x

21

43.0

394

Plu

nger

fede

r3

43.0

405

Fed

erdr

ucks

chei

be 1

4 m

m3

43.0

416

Plu

nger

14

mm

343

.005

7S

pren

grin

g 14

mm

341

.635

8Ta

umel

sche

ibe

12,0

° fü

r K1

120

141

.028

-12,

0Ta

umel

sche

ibe

9,25

° fü

r K1

150

230V

/ 50H

z1

41.0

28-9

,25

Taum

elsc

heib

e 9,

25°

für

K115

0 T

230V

/ 50H

z1

41.0

28-9

,25

Taum

elsc

heib

e 8,

0° fü

r K1

150

230V

/ 60H

z1

41.0

28-8

,0pl

ease

spe

cifiy

ang

le w

hen

orde

ring

10A

xial

-Rill

enku

gella

ger

3-te

ilig

143

.486

12In

nens

echs

kant

schr

aube

M 8

x 2

54

40.0

5313

Ver

schl

ußsc

hrau

be

M 1

8 x

1,5

141

.011

14O

-Rin

g 12

x 2

215

.005

115

Öls

chau

glas

142

.018

116

Ölv

ersc

hluß

schr

aube

rot

143

.437

17D

icht

ung

Öld

ecke

l1

44.5

01 1

18D

ecke

l Ö

lgeh

äuse

144

.501

219

Inne

nsec

hska

ntsc

hrau

be

M 5

x 1

24

41.0

19 4

Sp

are

pa

rts

list

KR

ÄN

ZL

E 1

12

0 -

11

50

T T

ran

smis

sio

n

32

Valve housing K 1120 T - K 1150 T

33

KRÄNZLE 1120 T - 1150 T

No

De

sc

rip

tio

nQ

ty.

Ord

.-N

oN

oD

esc

rip

tio

nQ

ty.

Ord

.-N

o

Sp

are

pa

rts

list

KR

ÄN

ZL

E 1

12

0 T

- 1

15

0 T

Va

lve

ho

usin

g

Re

p.-

kit

va

lve

s4

1.6

48

6x P

os. 4

, 12x

Pos

. 7

Re

p.-

kit

sle

eve

s4

3.0

60

3x P

os. 2

8; 3

x P

os. 2

9; 3

x P

os. 3

0, 3

x P

os. 3

2

Va

lve

ho

usi

ng

co

mp

l.4

4.5

31

Pos

. 1-2

5; P

os. 2

7-43

Gu

ide

pis

ton

wit

h s

ea

ls4

4.5

32

Pos

. 14;

Pos

. 15

Gu

ide

pis

ton

wit

h h

an

dw

he

el

44

.53

2 1

Pos

. 7; P

os. 1

4-25

1 V

entil

gehä

use

1 44

.523

2

Ven

tilst

opfe

n 5

41.0

11

3 V

entil

stop

fen

mit

R1/

4" IG

1

41.0

11 1

4

Ven

tile

(rot

) 6

41.6

12

5 D

icht

stop

fen

M 8

x 1

1

13.1

58

6 D

icht

stop

fen

M 1

0 x

1 1

43.0

43

7 O

-Rin

g 12

x 2

15

15

.005

1

8 O

-Rin

g 11

x 1

,5

2 12

.256

9

Ede

lsta

hlsi

tz

2 14

.118

10

S

iche

rung

srin

g 2

13.1

47

11

Ede

lsta

hlku

gel

8,5

mm

1

13.1

48

11.1

E

dels

tahl

kuge

l 10

,0 m

m

1 12

.122

12

E

dels

tahl

fede

r 1

14.1

19

13

Ver

schl

usss

chra

ube

1 14

.113

14

S

teue

rkol

ben

6 m

m fü

r A

Z

1 43

.044

15

P

arba

ks fü

r K

olbe

n 14

mm

1

14.1

23 1

16

P

arba

ks fü

r S

pind

el 6

mm

1

14.1

23 2

17

M

S-S

chei

be

1 43

.045

18

K

olbe

nfüh

rung

6 m

m

1 14

.130

1

19

Mut

ter

M 6

2

14.1

27 1

20

F

eder

sch

war

z fü

r A

Z-P

umpe

1

43.0

46

21

Fed

erdr

ucks

chei

be

1 43

.047

22

K

ugel

lage

r 1

43.0

48

23

Han

drad

M 6

für

AZ

-Pum

pe

1 43

.049

24

M

utte

r M

6 m

it S

W 8

1

43.0

10

25

Kap

pe fü

r H

andr

ad A

Z-P

umpe

1

43.0

50

26

Man

omet

er

1 15

.039

27

S

tütz

ring

3 43

.091

28

G

eweb

eman

sche

tte 1

4x24

x5

3 41

.613

1

29

Bac

krin

g 1

4 x

24

3 41

.614

30

O

-Rin

g 2

6 x

2 3

43.0

52

31

Leck

ager

ing

3 43

.053

32

M

ansc

hette

14

x 20

x 4

/2

3 43

.054

33

Z

wis

chen

ring

mit

Abs

tütz

ung

3 43

.055

34

R

ücks

chla

gfed

er

1 14

.120

1

35

Ver

schl

usss

topf

en fü

r K

ugel

rück

s.v.

1

44.5

24

36

Erm

etow

inke

l R1/

4"x8

1

40.1

79

42

Inne

nsec

hska

ntsc

hr.

M 8

x 2

5 2

40.0

53

43

Inne

nsec

hska

ntsc

hr.

M 8

x 4

0 2

43.0

59

44

Dic

htrin

g K

upfe

r 1

14.1

49

45

Sau

gans

chlu

ss

1 41

.016

46

W

asse

rfilt

er

1 41

.046

1

48

Gum

mi D

icht

ring

1 41

.047

1

49

Ste

ckku

pplu

ng

1 41

.047

2

50

O-R

ing

1 41

.047

3

52

O-R

ing

18 x

2

1 43

.446

34

Valve housing K 1120 - K 1150

35

KRÄNZLE 1120 - 1150S

pa

re p

art

s li

st K

RÄ

NZ

LE

11

20

- 1

15

0V

alv

e h

ou

sin

g No

De

sc

rip

tio

nQ

ty.

Ord

.-N

oN

oD

esc

rip

tio

nQ

ty.

Ord

.-N

o

1 Ve

ntilg

ehäu

se

1 44

.523

2

Vent

ilsto

pfen

5

41.0

11

3 Ve

ntils

topf

en m

it R

1/4"

IG

1 41

.011

1

4 Ve

ntile

(rot

) 6

41.6

12

5 D

icht

stop

fen

M 8

x 1

1

13.1

58

6 D

icht

stop

fen

M 1

0 x

1 1

43.0

43

7 O

-Rin

g 12

x 2

15

15

.005

1

8 O

-Rin

g 11

x 1

,5

2 12

.256

9

Edel

stah

lsitz

2

14.1

18

10

Sich

erun

gsrin

g 2

13.1

47

11

Edel

stah

lkug

el 8

,5 m

m

1 13

.148

11

.1

Ede

lsta

hlku

gel

10,0

mm

1

12.1

22

12

Edel

stah

lfede

r 1

14.1

19

13

Vers

chlu

ßsch

raub

e 1

14.1

13

14

Steu

erko

lben

6 m

m fü

r AZ

1 43

.044

15

Pa

rbak

s fü

r Kol

ben

14 m

m

1 14

.123

1

16

Parb

aks

für S

pind

el 6

mm

1

14.1

23 2

17

M

S-Sc

heib

e 1

43.0

45

18

Kolb

enfü

hrun

g 6

mm

1

14.1

30 1

19

M

utte

r M

6

2 14

.127

1

20

Fede

r sch

war

z fü

r AZ-

Pum

pe

1 43

.046

21

Fe

derd

ruck

sche

ibe

1 43

.047

22

Ku

gella

ger

1 43

.048

23

H

andr

ad M

6 fü

r AZ-

Pum

pe

1 43

.049

24

M

utte

r M

6 m

it SW

8

1 43

.010

25

Ka

ppe

für H

andr

ad A

Z-Pu

mpe

1

43.0

50

26

Man

omet

er

1 15

.039

27

St

ützr

ing

3 43

.091

28

G

eweb

eman

sche

tte 1

4x24

x5

3 41

.613

1

29

Back

ring

14

x 24

3

41.6

14

30

O-R

ing

26

x 2

3 43

.052

Re

p.-

kit

va

lve

s4

1.6

46x

Pos

. 4, 1

2x P

os. 7

Re

p.-

kit

sle

eve

s4

3.0

60

3x P

os. 2

8; 3

x P

os. 2

9; 3

x P

os. 3

0, 3

x P

os. 3

2

Va

lve

ho

usi

ng

co

mp

l.4

4.5

33

Pos

. 1-2

5; P

os. 2

7-43

Gu

ide

pis

ton

wit

h s

ea

ls4

4.5

32

Pos

. 14;

Pos

. 15

Gu

ide

pis

ton

wit

h h

an

dw

he

el

44

.53

2 1

Pos

. 7; P

os. 1

4-25

31

Leck

ager

ing

3 43

.053

32

M

ansc

hette

14

x 20

x 4

/2

3 43

.054

33

Zw

isch

enrin

g m

it Ab

stüt

zung

3

43.0

55

34

Rüc

ksch

lagf

eder

1

14.1

20 1

35

Au

sgan

gsst

. Inj

. ST3

0 M

22x1

,5

1 44

.544

incl

. 7, 2

x37,

2x3

8, 3

9, 4

0, 4

1 36

Ve

rsch

luss

topf

en 1

/4“

1 13

.181

37

Ve

rsch

luss

schr

aube

M10

x1

2 13

.385

38

O

-Rin

g 6x

1,5

2 13

.386

39

Sa

ugza

pfen

Sch

lauc

hans

chlu

ss

1 13

.236

40

Ed

elst

ahlk

ugel

5,5

mm

1

13.2

38

41

Edel

stah

lfede

r 1

13.2

39

42

Inne

nsec

hska

ntsc

hr.

M 8

x 2

5 2

40.0

53

43

Inne

nsec

hska

ntsc

hr.

M 8

x 4

0 2

43.0

59

44

Dic

htrin

g Ku

pfer

1

14.1

49

45

Saug

ansc

hlus

s 1

41.0

16

46

Was

serfi

lter

1 41

.046

1

48

Gum

mi D

icht

ring

1 41

.047

1

49

Stec

kkup

plun

g 1

41.0

47 2

50

O

-Rin

g 1

41.0

47 3

51

Al

umin

ium

-Dic

htrin

g 2

13.2

75

52

O-R

ing

18 x

2

1 43

.446

36

Hose drum

37

KRÄNZLE 1120 T - 1150 TS

pa

re p

art

s li

st K

RÄ

NZ

LE

11

20

T -

11

50

TH

ose

dru

m

No

De

sc

rip

tio

nQ

ty.

Ord

.-N

o

1S

chal

e gr

oß1

40.1

602

Sch

ale

klei

n1

40.1

613

Kni

cksc

hutz

140

.162

4A

ntrie

bsw

elle

144

.517

5K

urbe

l1

40.1

656

Lage

rklo

tz l

inks

144

.515

7La

gerk

lotz

rec

hts

144

.516

8D

rehg

elen

k1

40.1

679

Ach

se m

it W

asse

rfüh

rung

144

.518

10E

inga

ngsi

njek

tror

140

.169

11H

D-S

chla

uch

NW

6

15 m

140

.170

12S

chra

ube

M 6

x 1

61

40.1

71 1

13S

chra

ube

M 5

x 1

01

43.0

2114

Ans

chlu

ßro

hr E

rmet

o E

dels

tahl

144

.520

15P

arba

ks 1

6 m

m2

13.1

5916

O-R

ing

10 x

21

43.0

6817

Sic

heru

ngsr

ing

16

mm

140

.182

18S

chei

be

MS

16

x 2

4 x

21

40.1

8119

O-R

ing

6,6

8 x

1,78

140

.585

20S

iche

rung

srin

g 2

0 m

m1

40.1

7221

Kun

stst

offs

chra

ube

5,0

x 2

04

43.0

1822

Zah

nsch

eibe

6,4

140

.183

23S

chei

be D

IN90

21 6

,41

50.1

7425

Sau

gzap

fen

Sch

lauc

hans

chlu

ß1

13.2

3626

Ede

lsta

hlku

gel

5,5

mm

113

.238

27E

dels

tahl

fede

r1

13.2

3928

Che

mik

alie

nsau

gsch

lauc

h m

it F

ilter

115

.038

29O

-Rin

g 6

x 0

,82

40.1

77

38

Terminal strip

Weber-Unimat WT 22 - 55113,5A excess current release

Motor-Stator

Wiring diagram for KRÄNZLE K 1120 - K1150 T

Wiring diagram

C : 40µF ( 80 µF bei 110V / 60 Hz )braun = brownblau = blueschw = blackrt = redge = yellowgn = greenws = white

39

InspectionsThe machine must be inspected according to the “Guidelines for Liquid SprayDevices” at least once every 12 months by a qualified person, to ensure thatcontinued safe operation is guarateed. The results of the inspection are to berecorded in writing. This may be done in any form.

Accident preventionThe machine is designed for accidents to be impossible if used correctly.The operator is to be notified of the risk of injury from hot machine parts and thehigh pressure water jet. The “Guidelines for Liquid Spray Devices” must be com-plied with. (see page 14 and 15)

Oil change:

Check the oil level at the oil sight glass prior to each use.(Ensure horizontal position!) The oil level should be at the middle ofthe sight glass. With high atmospheric humidity and temperaturefluctuation there may be condensation (oil has a greyish colour);Then the oil must be changed.First oil change after approx 50 hours of operation. Thereafter, no more oil changeis required for the lifetime of the equipment. If it becomes necessary during repairs,or because the oil has a greyish colour to perform an oil change, then the oil sightglass should be opened and the oil emptied into a container. The oil must be caughtin a container and disposed of in a responsible, legal manner.New oil: 0.25 l - Motor oil: W 15/40

Oil leakIn the event of an oil leak contact customer service (dealer) immediately. (damageto environment or transmission)

General rules

40

I. Kränzle GmbHElpke 9733605 Bielefeld

HochdruckreinigerHigh-pressure-cleaners

Nettoyeurs À Haute Pression

(Managing Director)

We hereby declare,that the high-pressure models:

(techn. documentation available from):

comply with the following guidelines andspecifications and their amendments forhigh-pressure cleaners:

Sound power level measured:guaranteed:

Applied specifications andstandards:

EC declaration of conformity

Bielefeld, den 08.09.05

Kränzle 1120 - 1150Kränzle 1120 T - 1150 T

Manfred Bauer, Fa. Josef KränzleRudolf-Diesel-Str. 20, 89257 Illertissen

Machine guideline 89/392/EECLow voltage guideline 73/23 EECSpecification for electromagneticcompatibility 89/336 EECOutdoor noise directive 2000/14/EC,Art. 13, High-pressure water jet machinesAppendix 3, part B, chapter 27

91 dB (A)93 dB (A)

EN 60 335-2-79 / A1:2001EN 55 014-1 / A2:2002EN 55 014-2 / A1:2001EN 61 000-3-2 / A14:2000EN 61 000-3-3 / A1:2001

41

Notes

Warranty This warranty covers material and/or workmanship related defects only and does not extend to ordinary wear. Machine must be operated according to enclosed operating instructions which are part of present warranty conditions. All products sold directly to private customers are warrantied for a period of 24 months, whereas the warranty period for industrial purchases is limited to 12 months. In case of any warranty claims, please have your HP cleaner together with accessories and your purchase document ready and contact your nearest dealer or authorized service point which can also be looked up in the internet at www.kraenzle.com . Warranty is void in case of attempts to modify any of the safety devices or in the event of exceeding temperature or rpm limits - this also applies to undervoltage, low water and/or polluted water. Gauge, nozzle, valves, sealing gaskets, high pressure hose and spray equipment are considered wear parts and do not fall under this warranty.

42

Notes

43

Notes

Reprint only allowed with the authorization of

As date of 08.09.2005

Ord

er n

°: 30

236

1

R