2010. december 18.VIII. évfolyam / 47. szám

ingyenes

Játék a tűzzel 24. oldal

Istrogranumtól Esztergomig 34. oldal

Az ünnep havában 4. oldal A kórházról, őszintén 14. oldal

Karácsonyi üzenet 6. oldal

e s z t e r g o m é s v i d é k e h e t i l a pj a

> hidlap.net 3

tartalom

kegyelemteljes,

ÁldottKarácsonyt

Boldog Új Esztendőt kíván

kegyelemteljes,

sikerekben gazdag

ÁldottKarácsonyt

és

Prímás Pinceés a

Szent Adalbert KözpontSzeretettel várja Önt éttermünk, borpincénk,

Konferencia Központunk és szállodánk!

2500 Esztergom, Szent István tér 4 . • +36 33 541 965 • info@primaspince.hunyul.zsofia@primaspince.hu • + 36 20 532 8140

www.primaspince.hu

egesz_oldalas_hirdetes_pp.indd 1 2010.12.13. 23:34

főszerkesztő:Lenger Varga Péter

l apszerkesztő:Bukovics Krisztián

munk atársak:Benedek Attila

Bozori Ivett, Erdős Tamásné,

Gábor Éva, Himmler György, Kozma Krisztina,

Pöltl „Oxi” Zoltán, Varga Péter Dénes,

Vörös Istvántördelőszerkesztők:

Ágfalvi Loretta, Latkóczy Bélakorrektor:

Ambrus Reginaművészeti vezető:

Ámon Adriennértékesítési vezető

Kanalas Andreamobil: 30/894-8713

értékesítési menedzser:Korompai Gábor

mobil: 30/845-6266

szerkesztőség:2500 Esztergom,

Deák Ferenc utca 4. / postacím:

2501 Esztergom, Postafiók 53. /

telefon/fax: +36 (33) 500-750 / e-mail:

info@hidlap.net

kiadó:

Esztergomi Hirdető Kft. / 2500 Esztergom,

Deák Ferenc utca 4. / telefon:

+36 (33) 500-750felelős kiadó:

Arany Tamás ügyvezető

l apterv:Szeder Balázs Péter

nyomdai kivitelezés: Pharma Press Kft. /

ügyvezető igazgató: Dávid Ferenc

HU ISSN 1785-0592.

megjelenik:Esztergom / Csolnok / Dág / Dorog / Dömös

/ Kesztölc / Leányvár / Máriahalom / Nyerges­

új falu / Párkány / Piliscsév / Pilismarót /

Sárisáp / Tát / Úny

közösség

4 És lőn világosság…

5 Viszontlátásra – jövőre!

6 Karácsonyi üzenet

12 Búcsúzó jegyző, 2011-es munkaterv

napirenden

13 Új vezető a Strigonium élén

14 A kórházról, őszintén

16 A Csomor-ügy vége

17 Erőmű a vörösiszap-tározók mellett?

19 Nyugdíjpénztárak és médiatörvény

20 Kellemes Karácsony és BÚÉK a főtéren

20 Spanyol útikönyvben Esztergom

22 Roham az üzletekben

24 Játék a tűzzel

26 Keletre a világhír felé

kultúra

28 Boldog karácsonyt – A háborúnak

vége

27 Esztergom-emberek:

Teleki Balázs, Marczell Edit

31 Az osztrák örökösödési háború

32 Lepold Antal – Esztergom művészeti

gazdagságának gyarapítója

34 Istrogranumtól Strigoniumon át

Esztergomig

37 Esztergomot álmodta képein tovább...

életstílus

38 Brokkoli és karfiol, a tél virágai

40 Éljen a szilveszter! És január 1.?

42 Közép-Európa negyedikje az eszter-

gomi U15

42 Gyakorlóé a legifjabbak körzeti

döntője

43 Kamionhúzás évzáróként

44 Tíz érem karácsonyra

45 Hazai kispap bronz

46 Újragondolva

(teszt: Suzuki Swift)

háló

48 Az orvos válaszol

48 A jogász válaszol

50 Apróhirdetés

54 Horoszkóp

54 Kutyatár

22 Aktuális Roham az

üzletekben

4 Címlapon És lőn

világosság…

29 Esztergom-emberek

EciBalázs

30 Helyi história Istrogra-

numtól Eszter gomig

43 Sport Kamionhúzás

évzáróként

kiemelt témák:

tartalom:

Ez a hónap az ünnep

„Ez a hónap az ünnep. Mintha mindig harangoznának, nagyon messze, a köd és a hó fátylai mögött.Gyermekkorunkban e hónap első napján árkus papírra, kék és zöld ceruzával, karácsonyfát rajzoltunk, karácsonyfát, harmincegy ággal. Minden reggel, dobogó szívvel, megjelöl-tük, mintegy letörtük e jelképes fa egyik ágát. Így közeled-tünk az ünnep felé. E módszerrel sikerült a várakozás izgal-mát csaknem elviselhetetlenné fokozni. A hónap közepe felé, amint közeledett az ünnep, már állandóan lázas voltam, esténként félrebeszéltem, hideglelős dadogással meséltem dajkámnak vágyaimról. Mit is akartam? Gőzvasutat és jegylyukasztót, igazi színházat, páholyokkal, színésznők-kel, rivaldafénnyel, sőt valószínűleg kritikusokkal és azok-kal a szabónőkkel is, akik megjelennek a főpróbákon, és rosszakat mondanak a darabról. Ezenfelül lengyel kabátkát akartam, továbbá Indiát, Amerikát, Ausztráliát és a Marsot. Mindezt persze selyempapírban, angyalhajjal tetézve. Egyáltalán, gyermekkoromban mindig a világegyetemet akartam, az életet, amely egyszerre volt bicikli, kirándulás a Tátrába, anyám zongorázása a sötét társalgóban, bécsi szelet, almás rétes és diadal összes ellenségeim fölött.”

(Márai Sándor: A négy évszak – December)

Tisztelt Olvasók! Nehéz lenne szebben, őszintébben szólni Karácsonyról, mint ahogy azt Márai Sándor tette, meg sem próbáljuk, szavait csupán annyival egészíteném ki: Békés, boldog, meghitt ünnepeket, sikerekben gazdag új esztendőt kívánok Önök-nek a Hídlap és az Ehír Kft. minden munkatársa nevében!

B u KOV I c S K R I S Z T I Á n

esztergom és vidéke hetilapja

4 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 5V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

közösség / c í m l a pon

Krisztus két születését vallja tehát az egyház. Egyszer az Atyától való szüle-tést az örökkévalóságban, majd a Szent Szűztől való születést az időben. A kettő feltételezi egymást, az utóbbi nem tör-tént, nem történhetett volna meg az első nélkül. Hogy Jézus időben való születése egészen pontosan mikor történt, nem tud-juk, egyszerűen azért, mert nem jegyezték fel. A katakombák egyházának liturgiája mindent az Üdvözítő halála és feltáma-dása köré csoportosított, születésének időpontja – épp úgy, mint később a szen-tek esetében is –, kevéssé volt fontos. A karácsony tehát valójában az evangélium tanítása által kereszténnyé lett római lélek gyümölcse. Azé a római léleké, aki szíri-ai és egyiptomi mintára december 25-én ünnepelte a Nap születését, hiszen ekkor kezdenek rövidülni az éjszakák, e nap-tól veszi át ismét a sötétség fölötti hatal-mat a fény, ekkor arat győzelmet a halál birodalma fölött az életet adó világosság. Bár valószínű, hogy az újszülött kisdedet nem valamely hideg téli éjszakán fektet-ték a betlehemi jászolba, a megtestesülést immár ünnepelni kész egyház a IV. szá-zadban elfogadta a pogány ünnep dátu-mát, mivel hite szerint Krisztussal valóban az örök világosság érkezett meg a földi élet gyönyöreinek pótcselekvései közt tévely-gő, de az örökkévalóságra mindig is áhí-tozó emberek közé. A karácsony így vált a szeretet, a Mindenható Isten szeretetének ünnepévé, a húsvétot követően az egy-házi év legragyogóbb napjává. Ám amint Szent Ágoston mondja, ahol szeretnek, ott mindig hárman vannak. Aki szeret, akit szeretnek és maga a szeretet. Isten maga a szeretet, Ő, az Atya az, aki mindenek fölött szereti a Fiút, aki megtanította az embert magára a helyesen értelmezendő szere-tetre, a másik elfogadására, az odaadásra és a megbocsátásra, mindarra, ami vilá-gosságot gyújt és fényt áraszt a szívekben. Krisztus test szerint való születése is nap-kelte tanítványai számára, akiket, mint a Nap a sugarait, szétbocsátott az egész világra. Fölkelt számunkra az Igazság

Napja, tanúskodnak erről a földkerek-ség megvilágított határai, a fölkelő Nap sugaraival árasztja el az egész világot. Ne feledjük! Isten az embert nem szenvedés-re, hanem boldogságra teremtette, a bol-dogság pedig nem materializálható. Maga a karácsonyfa számtalan apró fényével, gyertyájával is az isteni világosság szim-bóluma, mely örök zöldjével a tavasz min-denhatóságát hirdeti, mint a karácsony éjszakáján gyújtott örömtüzek, a fényár-ban úszó templomok. „Üdvözlégy estétlen fény” – mondja olymposi Methodios. De mégsem a díszektől roskadó karácsony-fa alatt felhalmozott drágaságok tesznek boldoggá, hanem az őszinte szeretettel a

koldusnak adott sütemény, a hajléktalan-nak meleget árasztó befogadás, az ajtónkon kopogtató vándor elé tett teríték, mindaz, amit a kinyilatkoztatás sugall. „Mert éhes voltam és ennem adtatok, szomjas voltam és innom adtatok, beteg voltam és meg-látogattatok…” Karácsony világossága, Isten szeretetének sugárzó misztériuma, ez a szent ünnep legfőbb öröme, amikor – ha helyesen értelmezzük – Isten belső életét, a Szentháromság titkán belül a Fiú születését, minden igaz szeretet ősforrását ünnepeljük. Tesszük ezt abban a hitben és meggyőződésben, hogy egykor, a teremtés előtt is e szó hangzott el: „Legyen világos-ság!” Ez a transzcendens akarat ragyogja be mindnyájunk karácsonyát azzal a szent hittel és meggyőződéssel, hogy a sötétség után mindig eljön a fény, az éjszakákat rendre követik a nappalok és az élet néha éppen csak pislákoló mécseseit egyszer majd mindnyájunk számára felváltja az örök világosság ragyogása.

Va r g a Pé t e r D é N e S

És lőn világosság…az ünnepi szentmisében rendre elhangzik a keresztény hit legfontosabb tanításai-nak summázata, az apostoli Hitvallás, másképpen a „Hiszekegy”. Idézzük fel most, a karácsony misztériumán elmélkedve, a lázas ünnepi készülődés perceiben e hitvallás néhány sorát! „Hiszek az egy Úrban, Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, aki az atyától született az idő kezdete előtt…” Majd néhány sorral lejjebb:

„értünk emberekért, a mi üdvösségünkért leszállott a mennyből, megtestesült a Szentlélek erejéből, Szűz Máriától és emberré lett.”

2010. december 18. Fontos dátum, a Híd-lap utolsó számának megjelenése – idén, hiszen van néhány hírünk – kérem, ne vegyék szerénytelenségnek, talán úgy is mondhatnánk: ünnepi ajándékunk – Önök, olvasók számára.

A legfontosabb: a Hídlap, nyomtatott és online formában 2011-ben is lesz.

Ez, ismerve a kialakult helyzetet, már önmagában is hír, méghozzá jó hír, ami ugyancsak elkél manapság.

Változások azonban lesznek a lap életé-ben. Mivel az önkormányzat az adósság-rendezési eljárás alatt csak és kizárólag kötelezően ellátandó feladatokra költ, így a – továbbra is ingyenesen, 34 ezer példányban terjesztett – lap más forrá-sokból kénytelen finanszírozni megjele-nését. Ez nem kevés átszervezéssel jár, sajnos több kollégánk is búcsúzott az újságtól, akiknek írásai nagyon fognak hiányozni.

További változás, hogy bár a példány-számunk nem csökken, a lap oldalszáma igen, 56-ról 40 oldalra. A népszerű rova-tok megmaradnak, és marad a környék

legolcsóbb apróhirdetési felülete is, csakúgy, mint a napi, heti bontású prog-ramajánló, ahová folyamatosan várjuk a civil szervezetektől, intézményektől az információkat. Úgy véljük, hogy ez mind a közösség, Esztergom és a térség javát szolgálja.

Az átszervezés érinti a terjesztési terü-letet is, ennek sajnos azok a települések nem fognak örülni, ahová ezentúl nem jutunk el (amennyiben az érintett falvak igénylik a Hídlap terjesztését, kérjük a polgármestereket, keressenek minket ez ügyben), ugyanakkor új településeken jelenünk meg.

Az először január 15-én, továbbra is 34 ezer példányban megjelenő Hídlapot a következő településeken terjesztjük: Esz-tergom, Csolnok, Dorog, Dömös, Kesztölc, Leányvár, Nyergesújfalu, Párkány, Pilis-marót, Tát, Tokod, Tokodaltáró.

A nyomtatott Hídlap mellett jelen-tősen megújult, megújul a lap webol-dala, illetve egy ideje már elérhetőek vagyunk twitteren és facebookon is. A www.hidlap.hu oldalon a hozzászólások

utólagos moderálást kaptak, csakúgy, mint az új lehetőségként elérhető fóru-mok. Utóbbiak esetében kiemelten fon-tosnak tartjuk, hogy a közélet vitáin túl egyéb hasznos információk is felkerül-jenek – bárkitől és bármiről, például az aktuális közlekedési helyzetről, az utak állapotáról, bármiről, amivel segíthe-tünk egymásnak.

A www.hidlap.hu mostantól számos plusz információt ad, amelyek az oldal-számszűkítés miatt a nyomtatott lapból kimarad: fotógalériák, háttéranyagok, elemzések. Ezenkívül mostantól rövid videókon is beszámolunk az események-ről, érdemes lesz hát keresni minket.

Reméljük, hogy a kívül-belül megújult Hídlap minden formában kedvező fogad-tatásra talál.

Mi számítunk Önökre, Önök számít-hatnak Ránk!

Viszontlátásra hát jövőre, addig is kívá-nunk békés, boldog ünnepeket, jó egész-séget tisztelt mindnyájuknak.

a HíDlaP SzerKeSztőSége

boldog, békés ünnepeket, sikeres új esztendőt, jó egészséget kívánunk minden olvasónknak!

Viszontlátásra – jövőre!Ünnepi miserend a Bazilikában:December 24. éjfélkor: Paskai László bíborosDecember 25. vasárnap fél 11-kor: Erdő Péter bíboros, prímás, érsekDecember 31. péntek 17 órakor: Hálaadás – Erdő Péter bíboros, prímás, érsekJanuár 1. vasárnap 17 órakor: Erdő Péter bíboros, prímás, érsek

a görögkatolikus egyház karácsonyi programjaEsztergomban, Kossuth Lajos utca 60. szám alattDecember 24-én, pénteken 17 órakor: Szent Bazil liturgia, „Velünk az Isten”25-én, szombaton 10 órakor: Krisztus születése, ünnepli liturgia, pásztorjáték26-án, vasárnap 10 órakor: az Istenszülő emlékezete, ünnepi liturgia27-én, hétfőn 17 órakor: karácsony harmadnapja, Szent István emlékezete31-én, pénteken 17 órakor: óévi hálaadásJanuár 1-jén, szombaton 10 órakor: Az Úr Jézus körülmetéléseJanuár 2-án, vasárnap 10 órakor: Vízkereszt előtti vasárnap

evangélikus istentiszteletekSzenteste 16 órakor, Karácsony első és második ünnepén 10 órakor.December 26-án Nyergesújfalun fél 12-kor.

református istentiszteletekDecember 18. szombat 18 óra: Karácsonyi KoncertDecember 19. Advent 4. vasárnapja 10 óra: Révfalviné Budai Julianna December 24. péntek 15 óra: Szenteste, Gyermekkarácsony és istentisztelet Ágostonné Apáti GabriellaDecember 25. szombat 10 óra: Karácsonyi istentisztelet úrvacsorával Ágoston CsabaDecember 26. vasárnap 10 óra: Karácsony 2. napja istentisztelet úrvacsorával Herczeg Pál teológus professzor December 31. péntek 17 óra: Óévi istentisztelet Ágoston CsabaJanuár 1. szombat 10 óra: Újévi istentisztelet Ágoston CsabaJanuár 2. vasárnap 10 óra: Révfalviné Budai Julianna

6 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 7V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

közösség közösség

Németh János, a bazilika plébánosaA szeretet láthatóvá lett!A fogalmakról nehéz közös véleményt alkotnunk, mert épp az a lényegük, hogy „szellemiek”, láthatatlanok. Ezért ki-ki saját egyénisége, származása, műveltsége szerint képzeli el azokat. Ez vonatkozik a legfőbb „szellemi Lényre”, Istenre is. Mi, keresztények, azonban hisszük, hogy

Isten segítségünkre sietett, és a Názáreti Jézusban anyagi formában, tapintható, érzékelhető formában is megmutatta, kinyilatkoztatta magát. Az Ő megszüle-tését ünnepeljük Karácsonykor. De azt is hisszük, hogy Isten maga a Szeretet. Ezzel Jézusban egy másik – oly gyakran félre-értett, méltatlanul használt – fogalmunk is láthatóvá vált, a SZERETET. Jézusban

megtapasztaljuk azt, hogy Isten önma-gánál is jobban szeret bennünket, hiszen azzal, hogy emberként megszületett eleve vállalta, hogy nemcsak élni, hanem meg-halni is jött közénk.

Ránk bízta, hogy mi is tegyük látható-vá a szeretetet. Erről szól egy ismeretlen szerző karácsonyi szeretet-himnusza.

cselényi István Gábor, esztergomi görög katolikus paróchus:A testté lett IgeA János evangéliumban nincs gyer-mekségtörténet, nem írja le karácsony történéseit. Egyetlen mondatba sűríti karácsony lényegét: „Az Ige testté lett és köztünk lakozott” (Jn1,14). Ez a megtes-tesülés, az inkarnáció titka (és tudjuk, a magyar karácsony szó is a szláv kracsun, inkarnáció szóból származik). Sőt evan-géliuma előszavából az is kiderül, hogy van egy karácsony előtti karácsony is: az isteni Ige örök születése az Atyától („Az Ige Istennél volt és Isten volt az Ige” Jn 1,1).

És tud a János-evangélium egy máso-dik karácsonyról is: a világ teremtéséről, hiszen „minden általa (az Ige által) lett, nélküle semmi sem lett, ami lett” (Jn 1,3). Már ez is az Ige önközlése, szeretetének kiáradása. A tudomány nem mutat fel egyebet, mint hogy a kozmosz minden mozzanatában gondolatot, tervszerűséget, logikát tár fel. Mindez a Logosz műve.

De vajon miért nem elégedett meg az Ige azzal, hogy létrehozta a természet millió-nyi létformáját: az élettelen világot és az élőlények végtelen sokféleségét. Talán, mert ezek a létformák személytelenek, tovább kellett haladnia önközlésében,

hogy végre eljusson ahhoz a lényhez, akivel párbeszédet kezdhet, aki saját képmása. Képmása pedig csakis az ember lehet (Ter,1-27). A tudósok által emlege-tett antrópia törvénye (az antróposz, ember szóból) arra mutat, hogy a fizi-kai rend eleve magában foglalta a lehe-tőséget, hogy az élet, és végül az ember megjelenhessen!

Ám az Ige önközlésének csúcsa az, amikor személyesen jön el közénk, szó-ban, tettekkel, egész emberségével válik kinyilatkoztatássá számunkra. És ez épp a megtestesülés. És most már a megtes-tesülés révén lehetővé válik, hogy az Ige ennek erejéből bennünket is belevonjon életközösségébe. Egész valónkkal, min-dennapi tanúságtételünkkel kell az Ige titkát kimondanunk, emberi életté ala-kítanunk, örök karácsony keretében.

Klimentné ferenczy andrea evangé-likus lelkész:Jézusról szól az ünnep„Hirdetek nektek nagy örömet, amely az egész nép öröme lesz: Üdvözítő született.” Lk 2.10.

Jézus születéséről Lukács evangéliumá-ban olvashatunk részletes tudósítást. Ez a beszámoló azonban több, mint egy történet leírása. Az angyalok szavával

boldog énekre hangolódnak az egyszerű mondatok, Isten mennyei karából érke-zik a jelentés, hogy a Megváltó megszüle-tett. Lehet-e hinni az angyaloknak, hogy közöttünk van az Isten? Miért hangsú-lyozzák, hogy ez öröm mindenkinek?

Hinni csak annak és azt lehet, ami fentről érkezik. Isten szava, az angya-lok, Jézus felülről érkezik. A mennyben, Urunktól minden esemény átgondolt és ami a legtöbb, hogy embert mentő, üdvö-zítő. Van, hogy ez kellemetlen, kudarcot, fordulatot hoz a földi életpályán, harag-ra gyúl az ember szíve. Fentről azonban nem egy kis szakaszt lát életünkből Isten, hanem egy egész nagy ívet, amihez néha neki kell átállítani életünkben a váltót. Akik most ezt élik meg, betegágyban vannak, életük utolsó szakaszában küz-denek, egyedül maradtan sóhajtoznak, ápolják szerettüket és már nem tudják, mivel segítsenek, netalán a temetőbe emlékezésre kényszeríti őket a fájdalom, nekik különösen is ez a vigasztalásuk, Isten mindent átgondoltan, és üdvözí-tő szándékkal cselekszik. Ne a magunk értelmezéseit boncolgatva győződjünk meg az igazságról. Az igazság odafent-ről származik, a mennyből minden más távlatot nyer. Jön Jézus, hogy minden bűnünket félretéve, Általa megszentelve bejussunk a mennyei fényességbe.

Karácsony ezért szól a szeretetről, örömről, békességről. Istenben lecsen-desedünk, megtanuljuk az igazi szerete-tet. Isten a földön élőknek szerzett aján-dékot, nekünk adta oda önmagát Jézus testében. Fájó hallani az ünnepek alatti önkezű tragédiákról, üres ünneplésről, pedig az egész nép öröme Jézus születése, Isten szeretetének kiáradása. Mindenki életét befolyásolja Jézus születése. Ahol ezt szólják, ott van Jézus. A templomban beszél hozzánk Isten Róla, a szentségben találkozunk Vele. Karácsony, öröm, élet, nincs templom, egyház közössége nél-kül. A lényeget ünnepeljük és örüljünk Karácsonykor. Hallgassák Őt sokan és teljen meg életük örömmel Isten beszéde közben.

Karácsony, ajándékozás. Isten ajándé-koz. Bizony Róla szól ez az ünnep. Legyen áldott az Ő neve minden családban, min-den házban Esztergomban.

Áldott Ünnepet!

ágoston csaba református lelkész „Vesszőszál hajt ki Isai törzsökéről, haj-tás sarjad gyökereiről.” (Ézs. 11,1)

Ézsaiás próféta csodálatos képet látott maga előtt. A Dávid királyi házának a fája kivágattatott, csak egy lecsonkolt fatönk

maradt belőle. De ebből, ahogy Ézsaiás próféta látja, a gyökerekről alulról egy-szer csak kihajt egy friss vesszőszál és növekszik.

Ahogy nézi Ézsaiás ezt a gyökérről hajtó új sarjat, fölismeri benne az Istentől fel-kent új királyt. Nem Dávid nevét emlí-ti a próféta, hanem Dávid édesapjának, Isainak a nevét. Isten nem a hatalommal néha visszaélő Dávidot akarja például állítani, és nem azt a kort akarja visszaál-lítani, amikor a király erőszakkal elveheti másnak a feleségét, hanem a gyökerekről jön az új hajtás, amely a múltban gyöke-rezik, de mégis teljesen új.

Isai megcsonkolt fatönkjéről tehát kihajt egy vesszőszál a próféta látomásá-ban. És ahogy nézi Ézsaiás, az Úrtól fel-kent, az Istentől tanított, az igazi királyt ismeri föl benne. A vessző tehát egy ember alakjává válik egy második látomásban, akin megnyugszik az Úr Lelke. Isten-től tanított ember lesz, nagy király, aki Istentől bölcsességet kap. Aki fölismeri a jót és a rosszat, és külön tudja őket válasz-tani: megerősíteni a jót, visszaszorítani a rosszat. És nem aszerint ítélkezik, amit a szemével lát, és nem aszerint, amit a fülé-vel hall. Nemcsak azt jelenti ez, hogy lát-szatokkal nem lehet félrevezetni, hanem azt is, hogy egyáltalán nem szorul rá, hogy a látottak és hallottak alapján hoz-zon ítéletet. Mert benne lakik az igazság ismerete, mert belelát a lelkekbe. Ő az, akiben az Úr ismeretének és tiszteletének lelke lakik. Ez a király, Isten ismeretében és tiszteletében él, állandó kapcsolatban van Istennel, a Világ Urával.

Mit jelent ez? Születni fog egy gyermek, aki felnövekedvén királya lesz e világban az Isten országának. És már a megszüle-tése is azt jelenti, hogy elérkezett e földre a várva-várt jövendő.

Mi, ma élő keresztyének hisszük, hogy Jézus Krisztusról szól ez az ígéret. Mert ebben a Messiás képben, amit Ézsaiás lát, Krisztusra ismerünk.

Krisztustól minden álnokság távol áll. Ő megbízható, aki állja a szavát, nem olyan, mint mi. Ő oda fordul a kicsinyekhez, a jogfosztottakhoz. Igazságos, felismeri az emberben a jót, Ő megbocsátó, mert ben-ne lakik az igazság ismerete.

Őneki gondja van a kicsinyekre, a sze-gényekre, özvegyekre, árvákra, bete-gekre, a világ megvetettjeire. Védelmébe veszi őket és elhallgattatja a hangoskodó gonoszokat.

Ö a földre szállt IstenFiú, akit szerete-tével nekünk ajándékozott az Atya. Hogy ennek a Fiúnak életével, halálával és fel-támadásával a mi életünk romjaiból is új hajtás, új vesszőszál sarjadjon.

„Ha a házamat fenyőágakkal, gyertyákkal, égőkkel és csilingelő harangocskákkal díszítem fel, de a családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint díszlettervező.Ha a konyhában fáradozom, karácsonyi süteményeket sütök kilószámra, ízletesételeket főzök, és az evéshez csodálatosan megterített asztalt készítek elő,de a családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint szakácsnő.Ha a szegénykonyhában segédkezzem, az öregek otthonában karácsonyiénekeket, és minden vagyonomat segélyként elajándékozom, de a családom felénincs bennem szeretet, mindez semmit nem használ nekem.Ha a karácsonyfát csillogó angyalkákkal és horgolt hópelyhekkel díszítemfel, ezernyi ünnepen veszek részt, a templomi kórusban énekelek, de JézusKrisztus nincs a szívemben, akkor nem értettem meg, miről is szól akarácsony.a szeretet félbeszakítja a sütést, hogy a gyermekét megölelje.a szeretet hagyja a lakásdíszítést, és megcsókolja a házastársát.a szeretet barátságos az idő szűke ellenére is.a szeretet nem irigyel másokat házukért, amiben jól kiválasztott karácsonyiporcelán és odaillő asztalterítő van.a szeretet nem kiált rá a gyerekekre, hogy menjenek már az útból, hanemhálás érte, hogy vannak, és útban tudnak lenni.a szeretet nem csak azoknak ad, akiktől kap is valamit, hanem örömmelajándékozza meg épp azokat, akik ezt nem tudják viszonozni.a szeretet mindent elvisel, mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr.a szeretet soha el nem múlik.a videojátékok tönkre mennek, a gyöngysorok elvesznek, a számítógépekelavulnak.de a szeretet ajándéka megmarad."

„…mert született néktek ma megtartó, ki az Úr Krisztus…”

Karácsonyi üzenetKimondalakoldódsz csillaggá, Pőre fénnyé,szétfolysz folyóvá,Vízeséssé,leszel anyag zárványa,földgolyóé,Galaktikáé,drágakőé,Nem találszmagadra mégsem,meg nem nyugodhatsza puszta létezésben.

Járod tehát a mindenné-válás poklait tovább,élsz, haldokolsz, hogy végremagadra ébredj.Képmásod csak az ember lehet.Kimond,mint szándékot a tett,szülőjét gyermek,mint szellemet a test.Kimond a Kisded,Kimond a test, Kimond a szó,Kimond a tett. Kimondalak.

A négy történelmi – a római katolikus, a görög katolikus, a református és az evangéli-

kus – egyház egy-egy képviselőjét kértük arra, hogy évekre visszanyúló hagyományunk-

nak megfelelően osszák meg Olvasóinkkal gondolataikat a Megváltó születéséről. Ezzel az

összeállítással egyértelmű segítséget kívánunk adni azoknak, akik szinte minden évben

megkérdik: „tulajdonképpen mit is ünneplünk karácsonykor, miről szól a karácsony?” A

karácsonyi üzenet egyszerű és tiszta, ahogy Lukács evangéliumában olvashatjuk: „…mert

született néktek ma Megtartó, ki az Úr Krisztus…”.

8 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 9V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

közösségközösség / h í r e k

ALMÁSfüzITőRE VoNATTALEsztErgom-Almásfüzitő> Lelkes utasok, va-lamint a térség polgármesterei, politikusai várták vasárnap reggel az esztergomi vas-útállomáson a dermesztő hidegben, hogy újra üzembe helyezzék az éppen egy éve leállított, Esztergom és Almásfüzitő között közlekedő kis piros vonatot. Az újranyi-tott szárnyvonalon december 12-étől na-ponta hét pár vonat szállítja az utasokat. A szárnyvonal megnyitását örömmel fo-

gadta a térség, hiszen amellett, hogy sokkal gyorsabb és biztonsá-gosabb, mint a közúti

közlekedés, ráadásul még olcsóbb is. Az első vonat Esztergomból reggel 5 óra 16 perckor indul, míg az utolsó járat 22 óra 33 perckor közlekedik Almásfüzitőre.

KöSzöNETNyILVÁNíTÁSEsztErgom> Az Aranyhegyi Manók ez-úton mondanak köszönetet a múlt hét-végén megrendezett adventi családi-as játszóházuk megszervezését segítő és támogató cégeknek és vállalkozá-soknak, a Budmil boltnak, a Heim pék-ségnek, a Benton sportboltnak, a Diéta Centrumnak, az Esztergomi Várszínház és Kultúrmozgó Nonprofit Kft.-nek, és a Pe-tőfi utcai ajándékboltnak.

ELLENőRzöTT KözVILÁGíTÁSEsztErgom> A város közvilágítását szolgál-tató Tivi Kft. december 15-én jelezte az önkormányzat felé, hogy Esztergom min-den pontján helyreállították a szolgálta-

tást, viszont több utcában hibát fedeztek fel, ahol a javítás az áramszolgáltató E.oN feladata lesz. Ezek a problémás helyek a Mária Valéria híd és a Bottyán híd közötti útszakasz, a Béke téren a hőközpont kör-nyéke, a Kiss János altábornagy utca és a rendőrség közötti terület, a Széchenyi tér posta felőli oldala, a Simor János utca pá-ros oldala és Esztergom-Kertvárosban a Damjanich utca egy szakasza a Kolozsvári úttól a Schmidt villáig. A Tivi Kft. ezeket a hibacímeket már jelezte az E.on felé. A Tivi Kft. arra kéri a lakosságot, hogy ameny-nyiben azt tapasztalják, hogy környeze-tükben a világítás már működik, de egy-egy lámpatest esetleg nem világít, akkor ezt szíveskedjenek soron kívül jelezni a 33/512-592-es hibabejelentő számon.

SEGíTSÉG KESzTöLCNEKKEsztölc. A helyiek és a térség lakóinak segítségét kéri a település képviselő-tes-

tülete az elmúlt időszakban a térséget érintő hatalmas esőzések miatt, a tele-pülésen kialakult veszélyhelyzet elhárí-tásában. Ahogy a helyi képviselők által megfogalmazott felhívásban is szerepel, az elmúlt időszak hosszantartó esőzé-seinek köszönhetően a faluban súlyo-san megsérült több partfal, támfal és jónéhány lakóház is. Pályázati pénzek se-gítségével az önkormányzat ugyan meg tudja építtetni a partfalak továbbomlását megakadályozó támfalat, ám a sérült la-kóházak rendbehozatalára nincs fedezet. Ezért az önkormányzat arra kéri a falu és a térség lakóit, hogy aki teheti, pénz-adományával segítse az érintett lakóhá-zak megmentését és újjáépítését, hogy az ott élő nyugdíjas, betegek megtart-hassák otthonaikat. A segíteni szándéko-zók pénzadományaikat a kesztölci Duna Takarékszövetkezet erre a célra nyitott számláján, valamint a helyi templomban, a község iskolájában, óvodájában megta-lálható gyűjtőedényekben helyezhetik el. A gyűjtőszámla száma és megnevezése: Árendás ferencné, Partfalcsúszás, Dózsa György utca 58600472-15513924.

ESzTERGoMIAK KÉRDEzTÉK A KÉPVISELőKET

EsztErgom> Közmeg-hallgatást tartott a város képviselő-tes-tülete múlt szerdán délután a volt Me-

gyeháza dísztermében. Az eseményen Tétényi Éva polgármester, Marosi György jegyző valamint képviselők is válaszoltak a jelenlévők kérdéseire, de az esztergo-miak észrevételeiknek is hangot adhattak a város ügyeit illetően.

HITTANSULI Az INTERNETEN ISEsztErgom / BudApEst> A katolikus hit to-vábbadását elősegítendő új internetes portál indult www.hittansuli.hu címmel.

Dorog. Múlt szombaton délelőtt érkezett a segélyhívás az esztergomi tűzoltóság ügyeletére, hogy a Schmidt Sándor lakó-telep egyik emeletes házának első emeleti lakásában tűz ütött ki, melyet az ott lakók próbáltak oltani, sikertelenül. A tűzoltó-ság négy gépjárművel néhány percen be-lül a helyszínre érkezett, de akkorra már az egész szobára kiterjedtek a lángok. A lánglovagok az oltással egy időben ki-

ürítették az épületet, mivel a füst beszivárgott szinte minden lakásba. A tűzol-tók a lakókat mentő kámzsákkal, illetve a létra-kosárral hozták ki. A tűz miatt az alumíniumradiátor megolvadt, így a távfűtés is veszélybe került, de a szolgáltató szakemberei a helyszínre siettek és a radiátor kiszakaszolása után visszaállt a fű-tés a normál kerékvágásba. A lakókat a Máltai Szeretetszolgálat és a Magyar Vö-röskereszt önkéntesei takarókkal és meleg teával látták el. A kiégett lakásban a tulajdonos idős asszony tartózkodott, aki szerencsére nem sérült meg, de sokkos állapotban vitték kórházba a mentők. A tűz nem terjedt át a többi helyiségre, de a füsttől, a hőtől milliós nagyságrendű kár keletkezett az ingatlanokban, a kigyul-ladt lakás lakhatatlanná vált. A tüzet valószínű elektromos rövidzárlat okozta.

Kigyulladt lakás DorogonAz Esztergom-Budapesti főegyházmegye és a Szent István Társulat új hittankönyv sorozatának internetes moduljaként mű-ködő honlap változatos tartalmakkal áll a hittant tanulók és tanítók szolgálatára. Azoknak is segítséget nyújt a portál, akik családjukban szeretnék eredményesen továbbadni hitüket, vagy egy-egy fontos ünnepre kívánnak tartalmasan felkészülni.

IDÉN IS JÓL TANULNAK ÉS SPoRToLNAK

EsztErgom> Szerdán délután fél hatkor adta át az önkormányzat az esztergomi diá-kok jó tanulója-jó sportolója elismerése-ket. Az Esztergomi Vitézek Suzuki Rugby SE által szervezett ünnepi eseménynek a nemrégiben átadott Prímás-szigeti Rugby Club Hotelben adott otthont, ahol az elismeréseket Batyikné Csőke Ágnes alpolgármester, Kálmán Sándor az önkor-mányzat kulturális és sportbizottságának elnöke, valamint Koller zoltán válogatott rögbis adta át a díjazottaknak. A rendez-vényen a Mindszenty iskola és a zeneis-kola növedékei szórakoztatták műsoruk-kal a jelenlévőket és az elismerteket.

INDUL A TEREMfoCI-KUPA!EsztErgom> Városi Teremlabdarúgó Baj-nokság indul január 8-án a Pézsa Ti-bor sportcsarnokban. A tizenhat csapa-tos bajnokságot szombati játéknapokon tartják március 19-ig. Nevezni december 30-ig lehet, a nevezési díj csapatonként 48 ezer forint. Az eseményt az Eszter-gom és Nyergesújfalu Többcélú Kistérsé-gi Társulás támogatja. Bővebb információ

Khéner László főszervezőnél kérhető a 20/379-9097-es számon. A versenykiírás és a nevezési lap a www.egomkisterseg.hu weboldalon letölthető.

GÓLyAAVATÁS A JÓzSEfBENEsztErgom> December 11-én tartották a József Attila Általános Iskolában az el-sősök „józsefessé” avatását. Az immár harmadik éve megrendezett esemény már hagyománya lett az iskolának. Az avatópárok már előző nap közös váltó-versenyen küzdöttek a győzelemért. A vidám műsorban a legkisebbektől a leg-nagyobbakig minden korosztály szerepelt. A fogadalomtétel után minden kicsi nya-kába kötötték a negyedikesek az új, az is-kola logójával ellátott nyakkendőket, ami megható pillanat volt gyermeknek, szü-lőnek, pedagógusnak egyaránt. A délelőtt további részében Levente Péter műsorát nézték meg nagy élvezettel az alsósok. A rendezvényeken nagy számmal vettek részt a szülők is, mindezzel a legnagyobb ajándékot adták gyermekeiknek, az „ide-jüket”, mindannyiunk örömére.

ADVENTI KÉSzüLőDÉS A SzENT IMRÉBENEsztErgom> Ismét óvodásokkal népesült be a Szent Imre iskola általános iskolai in-tézményegysége. A karácsonyi pompába öltöztetett aulában Spisák Balázs igazga-tóhelyettes köszöntötte a nagycsoporto-sokat, akik több helyszín közül választ-va, szinte családias légkörben kezdhették

meg a karácsonyi előkészületeket. Min-den teremben más program zajlott, de minden az ünnepről szólt. Az apróságok belekóstolhattak, szó szerint a mézeska-lács készítés rejtelmeibe, pici kezeik alól kész remekművek kerültek ki. Készít-hettek gyönyörű asztaldíszeket, gyertyát sodorhattak, de szebbnél szebb ajándé-kokat is alkothattak, gyümölcsdíszeket, angyalkákat formázhattak, gipszfigurá-kat festettek, sőt az origami rejtelmeibe is betekinthettek. Az iskola néptáncosai a lucázás hagyományával ismertették meg a gyerekeket. A teázás, süteménymaj-szolás, pattogatott kukorica ropogtatása után az óvodások elégedetten távoztak a maguk által készített ajándékokkal.

VISSzAESő ITTAS VEzETőK RENDőRKÉzENEsztErgom> Kétszeresen is járművezetés-től eltiltás hatálya alatt állt az a 62 éves

Az esztergomiak részére ezentúl in-gyenesen hívható zöldszám áll rendel-kezésre, melyen különböző lakossági problémáikat jelezhetik a polgármes-teri hivatal felé. A 06/80-990090 -es telefonszámon a kidőlt fától a lakókat zavaró kátyúig bármilyen közérdekű probléma bejelenthető munkanap-okon, a polgármesteri hivatal nyitva-tartási idejében. Hétfő és szerda: 8-17, kedd, csütörtök: 8-16, péntek: 8-14.

Ingyenes zöldszám a hivatal felé

Ázsió férfidivat sportostól az elegánsig s-8Xl méretig » Dorog, táncsics m. u. 7. (match alatti sárga üzletsoron)

Értesítjük Önöket, hogy az ünnepi nyitvatartásunk az alábbiak szerint alakul:

2010. 12. 24-ig: H-P: 9–12; 13–17 Szo–V: 9–1224-én és 31-én: 9–12-igA két ünnep között: 9–12; 13-17-ig

Békés Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánok!

Gajdos Béláné

TiszTelT Vásárlóink!

Dec. 20. hétfőÖLTÖZZÜNK KI KARÁCSONYRA!

I. OSZT. FELNŐTT RUHAVÁSÁR, ALKALMI RUHÁKNADRÁGOK-BLÚZOK-PULÓVEREK-ZAKÓK

HÉTFŐ: 825 Ft/dbKEDD: 550 Ft/db

SZERDA: 275 Ft/dbMellette: Játék és Ajándéktárgy vásár!

Jövő héttől „A polgármester vála-szol” címmel heti rendszerességgel virtuális fogadóórát tart Tétényi Éva. A polgármester a kérdéseket e-ma-ilben várja a kerdes@tetenyieva.hu címre, melyekre minden héten videóinterjú formájában fog vála-szolni, és amelyet a www.tetenyieva.hu internetes címen tekinthetnek meg a kérdezők és érdeklődők. Első

"adás": december 22., szerda.

TŰZIFA HASÍTVA4 m3 tölgyfa házhozszállítása 42.000 Ft/m3

4 m3 akác házhozszállítása 48.000 Ft/m3

(1mx1mx1m ömlesztve)

SZÉNOrosz barna dió 4.100 Ft/qOrosz fekete kocka 4.550 Ft/qTokodi brikett 4.600 Ft/qHerkules dara 3.680 Ft/qOrosz barna dara 3.930 Ft/qLendvicei dió 4.180 Ft/q

2 m3 illetve 20q-tól DÍJTALAN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS!

10 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 11V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

A közelmúltban a Kinizsi utca és a Hőtáv utca sarkán lévő villanyoszlopra került egy „maszek kuka”, amit az arra járók már üzembe is helyeztek, tudnak róla, és nem az utcára dobják a szemetet. Ezen az útszakaszon egyébként ez már a má-sodik ilyen szemétgyűjtő.

ESzTERGoMBAN RANDoLPH WESTPHAL, VILÁGJÁRÓ BICIKLISEsztErgom> A Guiness-rekorder, aki a rá-kos betegekért járja a világot, csütörtö-kön érkezett kutyáival a városba. A bőr-rákos Randolph Westphal már több mint húsz éve járja a világot, hogy erőt adjon a betegeknek példájával. Az 52 éves német férfi már több mint 170 ezer kilométert tekert le kerékpárjával több kontinensen és számtalan országban 1987 óta. A ke-rékpáros célja, hogy világjáró tekerésével

erőt adjon a betegeknek, szerinte ugyan-is mindig van remény az életben mara-dásra. Jelenleg két kutyával, a malamut Chinook-kal és a husky Nanook-kal halad útján, akik nemcsak családtagként, ha-nem szánhúzó kutyaként segítik a kerék-párhoz kapcsolt utánfutón lévő felszere-lés cipelésében.

ÉVzÁRÓzTAK A KoNyHATüNDÉREK ÉS A KISMAMÁKEsztErgom-KErtváros> Megtartották idei utolsó foglalkozásukat a féja Géza Kö-zösségi Ház főző és baba-mama klubjai. A konyhatündérek stílszerűen, hely-ben készített vacsorával búcsúztatták az évet. Az „Együnk jobban, éljünk job-ban” és „Élvezettel főzni és egészsége-sen ínyenckedni” mottók szerint készült marhalábszár-pörkölt és sült csirke-comb, zsiradék és víz hozzáadása nélkül készültek. A kismamák karácsonyi ké-szülődéssel búcsúztatták az esztendőt. A városrész védőnői által vezetett fog-lalkozáson a mamák aktuális gyermek-nevelési kérdések mellett az ünnepekről is ejtettek szót, miközben a babák ön-feledten játszadoztak a meseszőnyegen lévő játékokkal.

közösségközösség

2500 Esztergom, Kossuth Lajos u. 5.

Tel.:+36 33 315 355 www.opticworld.hu

Nyitva tartás: H–P: 9–17, Szo: 8–12

OKTÓBERA LÁTÁS HÓNAPJA

MOST INGYEN MEGVIZSGÁLTATHATJA LÁTÁSÁT!

Jelentkezzen be most ingyenes látásvizsgálatra.

-10%

-50%-30%

-70%

MINDEN NAPSZEMÜVEG ÉS OPTIKAI KERET KEDVEZMÉNNYEL!Az akció komplett szemüvegkészítésre vonatkozik

AKCIÓ MEGHOSSZABBÍTVA

VEST 2002 KFT TÜZELŐANYAGOK KEDVEZŐ ÁRON

2531 Tokod, Hrsz.: 023/16.; tel.: 06-20/333-2891, 06-20/519-2178; www.vest.hu

A tűzifa és a mérlegeléstelephelyünkönmegtekinthető!

Hasított tűzifa, ömlesztett köbméterben, díjtalan házhozszállítással!4 m3 bükk 42.000 Ft4 m3 tölgy 42.000 Ft

esztergomi sofőr, aki pechére a járőrök rutinellenőrzése során bukott le múlt hé-ten. A férfi tavaly decemberben ittas jár-művezetés miatt pénzbüntetést kapott, mellékbüntetésként 2 év 6 hónapra el-tiltották a közúti járművezetéstől. Mivel a járművezetés eltiltás tartama alatt is-mét szabálysértést követett el, a bíróság ezúttal nyolc napos elzárással sújtotta. Nem volt szerencséje annak a budapes-ti 35 éves férfinak sem, akit Pilismaróton állítottak meg a rendőrök szintén a múlt héten. Az igazoltatás során kiderült, hogy őt augusztusban tiltotta el a budapes-ti bíróság ittas járművezetés miatt egy év időtartamra a közúti járművezetéstől. Mivel a VIII. kerületi rendőrkapitányság a férfival szemben közlekedési szabály-sértések elkövetése miatt három jogerős határozatot hozott, illetve ittas járműve-zetés vétsége miatt már pénzbüntetést szabott ki rá, őt ezúttal 120 ezer forintra büntették.

GALAMBoK A HIDEGBENEsztErgom-KErtváros> A zord, téliesre fordult idő sem tudta befolyásolni a ga-lambkiállítást és minősítést a féja Géza Közösségi Házban múlt vasárnap. Több mint száz galambot hoztak a Magyar Postagalamb Sportszövetség, 16.-os, Esztergomi Tagszövetség tenyésztői a térség településeiről és távolabbról is. A Kálózi László, Tóth ferenc, Kecse András

összetételű zsűri minden tagja országos Minősítésű bíráló. Elmondták, standard tojó és hím, valamint idei kelésű tojó és hím galambok vizsgálatát végezték.

A mostani kiállítá-son és minősítésen kategóriánként I-V. helyezett galambok részt vesznek a ja-

nuár elején, Budapesten a SyMA csar-nokban megrendezendő országos minő-sítésen és kiállításon. Az innen kikerülő győztesek a január végén, Lengyelor-szágban, Poznanban, az olimpián mér-hetik össze tudásukat.

KöSzöNTöTTÉK A VÉRADÓKATEsztErgom-KErtváros> Családias hangu-latban zajlott a városrész véradóinak köszöntése múlt pénteken a féja Géza Közösségi Házban. Tóth Tamás igazga-tó köszöntője után Kökény Jenőné, he-lyi vöröskeresztes titkár és Szabó József, városi vöröskeresztes elnök üdvözölte a jelenlévőket. Az ünnepségen tájékozta-tás hangzott el arról is, hogy a városban több boltban, 5-15 százalékos kedvez-ménnyel vásárolhatnak a vöröskeresztes tagok a tagsági igazolvány és személyi igazolvány egyidejű felmutatása mel-lett. A baráti beszélgetés és az uzsonna

alatt Kosztin László zenekara örökzöld dzsessz dalokat játszott.

ÚJABB CSőREPEDÉSEK EsztErgom-KErtváros> Decemberben ed-dig három csőrepedést kellett megszün-tetni a szakembereknek a városrészen. Mindhárom eset a főút melletti teher-mentesítő úton volt. A helyszíni mun-kálatokat irányító szakember elmondta, félő, hogy ezzel a hárommal még nincs vége „a havi csőrepedési kvótának”, mert a közel hatvan éves hálózaton egy-re sűrűbben fordulnak elő az ilyen mű-szaki hibák.

VAN AKI LEDöNTI, VAN AKI KITESzIEsztErgom-KErtváros> Múlt vasárnap reg-gelre a tehermentesítő úton lévő szelek-tív hulladékgyűjtő konténerek vandálok

áldozataivá váltak. A környezetünk vé-delmét, tisztaságát szolgáló utcai gyűj-tőedények idén már

többedik alkalommal „kötöttek ki” a víz-elvezető árokban a csak az éj leple alatt bátor vandál kezeknek köszönhetően. Míg a rongálók így tevékenykednek, má-sok saját erőből helyeznek el szemét-gyűjtő edényeket a kertvárosi utcákon.

COMP-L SzámítástechnikaDorogon a körforgalomnál

www.szamitastechnika.NET

Notebookok Asztali PC-kÓriási választék,

karácsonyi akciók!

Jöjjön el üzletünkbe, beszéljen szakértőkkel… már 20 éve!

Ne cipekedjen, inkább rendeljen!

www.pb-gazfutar.huPB-GÁZPALACK HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS06-40/630-430 (helyi tarifával hívható szám)0630-950-7268A megye legmegbízhatóbb gázfutára!

ÚJ HELYRE KÖLTÖZTÜNK!5 ÉVES A

Baby Club FoglalkoztatóházNem vették fel gyermekedet óvodába, bölcsödébe?Szeretettel várjuk Őt családi napközis ellátással!Kis létszám, családias hangulat, egyéni bánásmód, szakképzett gyermek felügyelőkGyermekmegőrzés néhány órára, félnapra, egésznapraNyitva tartás: 6.30-18.00 óráigJelentkezni és érdeklődni: 06-30-26-26-181Szeretettel várjuk nyílt napra az érdeklődőket! Cím: Esztergom, Dobozi utca 8.

Az Esztergomi Ingatlankezelő Kft. tájékoztatja ügyfeleit, hogy 2010.december 08–2011. január 03-a között a Poór Antal tér 1.szám alatt az ügyfélszolgáltatás szünetel.Hibabejelentéseket a 0630/395-9101 telefonszámon fogadunk.

Kellemes ünnepeket kívánunk minden esztergomi polgárnak!

Az Esztergomi Ingatlankezelő Kft. munkatársai

A megbízható partner!

„Kik messze voltak, most mind összejönneka percet édes szóval ütni el,amíg a tél a megfagyott mezőketkarcolja éles, kék jégkörmivel.”(Kosztolányi dezső)

Meghitt karácsonyt és boldog új esztendőt kíván a Szent Kelemen Polgári Kör Kesztölc és térsége min-den kedves lakójának.

12 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

közösség

12 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

közösség

> hidlap.net 13V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

A FARKAS-transz Kft. 2009. júniusban sikeres pályá-zatot nyújtott be a Közép-Dunántúli Operatív Program keretében meghirdetett „Telephelyfejlesztés pályázati felhívásra”. A „FARKAS-transz telephelyének bővíté-se kiszolgálóegységekkel” (KDOP-1.1.1/C-2009-0042) projektben veszélyes hulladékokat és más anyagokat fuvarozó cég Tokod, Kossuth Lajos u. 132. alatt talál-ható telephelyén egy gépkocsijavító műhelyt és két kisebb raktárépületeket építetett.

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfi-nanszírozásával való-

sul meg, a támogatás mértéke 50%, összege 78 millió Ft. A támogató szervezet a Közép-dunántúli Regionális Fejleszté-si Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft.

A 24x24 m nagyságú javítóműhely 2 szintes, a földszinten 3 db szerelőműhely és egy kamionmosó kapott helyet, míg az emeleti részen szociális helységek kerültek elhelyezésre. A projektben beszerzésre kerülnek a műhely-mosó üzemel-tetéséhez legszükségesebb berendezések is. Ezzel az új, négybeállós javítóműhely kialakításával idegen teherautók szervizelését is el lehet majd végezni, továbbá a cég sa-ját tehergépjárműveinek helyben történő szervízelésének

és vizsgáztatásának kiemelt haszna az, hogy a járműpark sokkal rugalmasabban lesz kezelhető, nem lesz szükség a távoli szervizekben történő javítások ütemezésére és külön összehangolni a megrendelések gépkocsi igényével. Külön épületként került megépítésre a projektben egy 10 x 54 m és egy 10 x 10 m nagyságú raktár. A két kisebb raktárépületre azért van szükség, mert a cég tevékenységi körének bővülésével, egyre több kezelt anyag és használat-ban lévő eszköz megfelelő tárolására van szükség. A kivitelezés 2009. szeptember – 2010. december időszak-ban valósul meg, s 2011. elejére várható a használatbavé-teli engedély megszerzése. A projekt közel nettó 160 millió forintos beruházási költsége várhatóan 5 év alatt megtérül, s hozzájárul a cég versenyképességének megőrzéséhez.

Farkas Lajosügyvezető

Telephelyfejlesztési projekt a FARKAS-transz Szállítási Kft-nél

elfogadta a képviselő-testület a 2011-es munkatervét, valamint a Strigonium zrt. vezérigazgatójának hatáskörbő-vítését múlt csütörtöki ülésén. emel-lett a közgyűlés zárt ülésen tárgyalta Marosi györgy jegyző közös megegye-zésű, közszolgálati jogviszonyá-nak december 15-ei hatállyal történő megszűntetését.

Miután a kitűzött napirendeket tizen-három igennel és egy nemmel elfogad-ták a képviselők, a testület rátért az első pontra, a 2011-es munkaterv elfoga-dására. A beérkezett javaslatok alapján háromhetente ül össze a közgyűlés jövő-re, az előterjesztéshez azonban a Fidesz-frakció egy módosító indítványt nyújtott be, a fideszes képviselők szerint ugyanis januárban és februárban is indokolt a heti rendszerességgel tartott ülésezés, tekint-ve a város adósságrendezési eljárására. A testület a módosítást követően a javasla-tot kilenc igennel és öt nemmel fogadta el. Az újév első ülése január 13-án lesz.

Ezután az önkormányzat tulajdonában lévő lakások bérbeadásának feltételeiről határoztak a képviselők, tizenegy igen, két nem és egy tartózkodással, majd dön-töttek a Strigonium Zrt. vezérigazgatójá-nak (a holding tervezett változásairól lásd cikkünket a 18. oldalon) a hatáskörbőví-téséről. A változásokat a gyorsabb ügy-menet érdekébe javasolta a Fidesz, Steindl Balázs frakcióvezető szerint ugyanis így gördülékenyebben folyhat a munka az esztergomi holdingon belül. A képviselők tíz igen négy nem szavazattal fogadták el a határozatot.

Következő pontban az esztergomi for-galmi rend ésszerűsítésére egy ideiglenes előkészítő bizottság létrehozását javasol-ta Stámusz Andrea, jobbikos képviselő. A javaslatra azonban öt igen, öt nem sza-vazat érkezett, négy képviselő pedig tar-tózkodott, vagyis a testület nem szavazta meg az ideiglenes bizottság felállítását. Steindl Balázs a Fidesz-frakció vezetője kifejtette, hogy a városfejlesztési bizott-ság ebben az ügyben nyitott és szívesen

veszi a forgalomésszerűsítéssel kapcso-latos véleményeket.

Végül a képviselők nyílt ülésen kezdték tárgyalni Marosi György jegyző közszol-gálati jogviszonyának megszűntetését. Marosi György 2005 óta a város jegyzője, és mint elmondta, egy olyan állami felkérést kapott, amelyre szakmai karrierje és egyéb más szempont tekintetében sem tudott nemet mondani. Marosi György jegyzői jogviszonyának megszűntetéséről szóló napirendet végül zárt ülésen fejezte be a testület. A jegyző december 15-ei hatállyal köszönt le hivataláról. A múlt csütörtöki ülésen még zárt ajtók mögött tárgyalta a közgyűlés az önkormányzat tulajdonában lévő lakásokkal kapcsolatos döntéseket is.

H í D l a P

Búcsúzó jegyző, 2011-es munkaterv napirenden

a most csütörtöki ülés már Marosi györgy jegyző nélkül zajlott le

November elsejétől a Strigonium Zrt. élére új vezérigazgató került, Arany Tamás, aki a Strigonium Zrt. legfontosabb céljaiként a holdingként való működés-ben rejlő lehetőségek optimalizálását, az együttműködési területek feltárását, az egységes fellépésből adódó előnyöket és költségtakarékos megoldások kihaszná-lását határozta meg.

A múlt heti testületi ülésen a képvise-lő-testület elfogadta a Strigonium Zrt. vezérigazgatója hatásköreinek bővítését. Korábban a testület hozzájárulása kellett a legtöbb döntéshez, most ez a döntési mechanizmus rövidül és egyszerűsödik, mind személyi, mind üzemeltetési kér-désekben. A hatáskör-bővítés eredmé-nyeképpen így a Zrt. a külső környezet kihívásaira, a piaci mozgásokra rugalma-san és gyorsabban lesz képes reagálni, a Strigonium Zrt. igazi „gazdája” tud lenni tagvállalatainak, zártabb és koncentrál-tabb működés jöhet létre.

Elsődleges lépésként egy olyan kor-szerű működési struktúra kialakítása indult el, amely a tagvállalati működés hatékonyságának növelését célozza a szi-nergiák kihasználásával. Az egységes fel-lépés a pénzpiacon is előnyösebb pozíciót biztosít valamennyi tagvállalat részére, továbbá a holdingszerű működés straté-giai céljai között szerepel a pénzgazdál-kodási tevékenység javítása, a kintlévő-ség kezelés hatékonyabbá tétele, a külső

pénzforrás szerzési lehetőségek maximá-lis kihasználása, a pályázati lehetőségek kiaknázása.

átalakuló vállalatcsoportA racionális gazdálkodás már idén decemberben megkezdődik néhány cég összevonásával, és a nem gazdaságosan működtethető cégek megszüntetésével. A többi cégnél belső átalakításokkal kíván-ják biztosítani a fennmaradást és gazdasá-gos működést. Fontos, hogy nem csak az önkormányzat megrendeléseivel kívánják az életképességét biztosítani a cégeknek, hanem a tagvállalatok piaci térfoglalása, a piacról is történő „megélhetés” is az elérendő célok között szerepel.

A Strigonium Holding alapvető stra-tégiai célja, hogy olyan megbízható, sikeres, a közérdeket is figyelembe vevő vállalkozáscsoport legyen, amely a leg-nagyobb hatékonysággal működteti az önkormányzati vagyont, azt folyamato-san növeli, valódi vagyongazdálkodást indít, mert például az ingatlanvagyon passzív vagyon volt eddig, amelyet a jövő-ben aktívvá kívánnak tenni, hisz ezeknek a vagyontárgyaknak is termelniük kell.

A 2011-re betervezett integrált válla-latirányítási rendszer bevezetése a ter-vekkel szemben fél- egy évet késhet a kialakult gazdasági helyzetben. Ezzel a rendszer a működésének megbízhatósá-gát, precizitását és pontosságát hivatott tovább növelni, hisz a Zrt. és tagvállalatai által nyújtott szolgáltatások színvonalá-nak állandó emelése, az ügyfélszolgálati tevékenység javítása, a versenyképesség növelése fontosabbá vált mint bármikor.

Nehéz likviditási helyzetben van jelen-leg szinte az összes tagvállalat. Ezen cégek

zömében az Önkormányzat kötelezően és önként vállalt feladatait végezték, feléjük az Önkormányzat jelentős adósságot hal-mozott fel. Az adósságrendezési eljárás miatt most bizonytalan ideig nem törté-nik kifizetés, és ez nemcsak a tagválla-latok, hanem azok beszállítói számára is jelentős pénzügyi gondokat okoz. A raci-onalizálás szükségszerűségén túlmutató létszámleépítéseket, elbocsátásokat volt kénytelen jó néhány cég eszközölni a kialakult súlyos pénzügyi helyzetben.

Újragondolt szerkezetekA Strigonium Zrt. vezetése bízik benne, hogy az adósságrendezési eljárást köve-tően az említett cégeknél a gazdaságilag szükséges szintre emelheti ismét a mun-kavállalók létszámát.

A Zrt. a cégek fenntartásán túl fej-lesztéseket is tervez, így például átala-kításra kerül a parkolási rendszer az önkormányzati megbízásnak megfe-lelően, továbbá tárgyalások kezdődtek valódi mobilparkolás bevezetéséről is. Újdonságként folyamatban van az ún. cash-pool rendszer bevezetése. A rend-szer lényege, hogy a bank a tagvállalatok számláit összevontan is képes kezelni, a kialakított belső hitelezési rendszer révén a tagvállalatok egymásnak is nyújthatnak kölcsönt, vagy pénzhiány esetén a bank a korábbinál előnyösebb feltételek mellett folyósít hitelt. Természetesen a pénzesz-közök együttes kezelése a befektetések terén is jobb kondíciókat biztosít.

A Strigonium Holding megújította honlapját is www.strigoniumholding.hu címen, ahol a vállalatcsoport működésé-vel kapcsolatban elérhetővé válik minden olyan információ, mely hozzátartozik ügyfelek és partnerek korrekt tájékozta-tásához. A cél a megbízható és jól nyomon követhető szolgáltatásnyújtás, a folyama-tos tájékoztatás a tagvállalatok aktuális híreiről és helyzetéről.

HíDlaP

a holding működésének optimalizálása a legsürgetőbb feladat

Új vezető a Strigonium élén

Spóroljon a fűtésszámláján!Rendeljen tőlünk biobrikettet kedvező 45 Ft/kg áron és most ingyen házhoz szállítjuk 10q rendelés felett Termék leírása: • RUF (tégla alakú) keményfa brikett

• 7% nedvesség tartalom • 18 MJ energia tartalom • Alacsony hamuképződés

A termék bármilyen vegyestüzelésű égéstérben felhasználható. Szállítási díj: 10 mázsa felett ingyenes a

Hídlap terjesztésének területén10 mázsa alatt: Esztergomban 1000 Ft

Esztergomon kívül 1500 Ft

Viszont eladók jelentkezését is várjuk!

Duna Training Kft.

Tel.: 06-30-308-87-05, 06-20-579-88-08

A Strigonium Holding jelenleg 250 em-bernek ad munkát. Helyi alvállalkozói száma közel 120, és további 200 al-vállalkozó dolgozik a cégcsoportnak. A Holding cégei által befizetett iparűzési adó 17 millió forint volt 2009-ben.

a Strigonium zrt. esztergom város egyik legnagyobb vállalatcsoportja, a város gazdasági életének meghatá-rozó szereplője. tagvállalatai a min-dennapi élethez szükséges szolgál-tatásokat biztosítanak, üzemeltetik a parkolási rendszert, az esztergomi kikötőket, a városi temetőket, felada-tuk a városgondozás, az ingatlanke-zelés, a beruházások előkészítése és lebonyolítása, a városmarketing, az őrzés-védés, illetve kommunikációs feladatok ellátása és például a roma mentori program koordinálása is töb-bek között.

FOTó

: A

TEK

14 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

közösség

a város minden területére kihat a té-tényi éva polgármester által november végén indított adósságrendezési eljá-rás, amely a Vaszary Kolos Kórház mű-ködését is befolyásolja. az elmúlt idő-szakban számtalan hír napvilágot látott az egészségügyi intézmény jövőjéről, ezekről a legilletékesebbet, a kórház főigazgatóját kérdeztük. Kérdéseinkre Kollár zoltán közleményben válaszolt, melyet változatlanul közlünk.

„Először hallomásból értesültünk a város önkormányzatának és intézménye-inek adósságrendezési eljárásáról. 2010. november 30-án Polgármester Asszony részvételével egy olyan megbeszélés volt a kórház tárgyalójában, amely eredeti-leg a kórház és a város közös stratégiai egyeztetéseit lett volna hivatott megbe-szélni az egészségügyi ellátás jövőbeni helyzetéről. Igazából e megbeszélés idő-tartama alatt szembesültünk közvetle-nül arról, hogy bankszámlánk blokkolt állapotban van, azaz érkezni érkezik rá kívülről átutalás, viszont kifelé fizetni mi képtelenek vagyunk.

A továbbiakban részben ezen a meg-beszélésen, részben az utána következő több megbeszélésen, melyen a Pénzügyi Gondnok Úr, némelyiken a Polgármester Asszony is részt vett, lassan-lassan kör-vonalazódott, hogy milyen nehezített formában fogunk működni tulajdonkép-pen 2010. november 26-tól.

Ez a stratégiai megbeszélés nagyon gyor-san abba ment át, hogy hogyan tudunk együttműködni az adósságrendezési

eljárás során, illetve említésre kerültek a kórházat érintő legsúlyosabb problé-mák. Ez utóbbiak részben pénzhiányról (csökkentett finanszírozásról, az önkor-mányzat által át nem utalt támogatásról, ill. a várható és közben már megérkezett egészségügyi konszolidációról, valamint szakmai problémákról, szakemberhiány-ról szóltak.

A továbbiakban az első, a kórházzal kapcsolatos adósságrendezéssel foglal-kozó érdemi megbeszélés 2010. decem-ber 6-án volt, ám még ekkor sem tudtunk mindenfajta működési folyamatot ponto-san egyeztetni. Legfőképpen a pénzügyi átutalások és az esetleges sürgősségi feladatok meghatározása volt kérdéses. 2010. december 10-én információink szerint Polgármester Asszony és a Pénz-ügyi Gondnok Úr tárgyalt a pénzügyi gondnokot kijelölő bíróssággal a pontos

lebonyolításról, a megtehető utalásokról, a kórházunkat 180 millió Ft-ban érintő konszolidációs pénzmennyiség felhasz-nálásáról, illetve a város és intézményei helyzetéről a jelenlegi helyzetben.

Kiderült és világossá vált, hogy az, amit addig is sejtettünk, az valós lesz, a bíróság nem látott okot a kórház elkülönítésére ebből az eljárásból, hiszen az önkormány-zat intézménye, hiába végez ilyen fontos közellátási funkciót és nem kincstári pénzből gazdálkodik, hanem az E-alap-ból kapja finanszírozását a már elvégzett egészségügyi ellátások alapján.

Az ezen a héten végzett további meg-beszélés és találkozások alapján pró-báljuk mindazt összerakni a pénzügyi gondnokkal és csapatával együtt, ami jelenleg nincs benne a törvényben. Vagyis azt, hogy hogyan is kell eljárni az egészségügyi ellátó intézményeknél ilyen adósságrendezési eljárás esetén, hogyan lehet biztosítani a szükséges ellátásokat egy nem egészségügyet ismerő, csak fel-számolással és adósságrendezéssel fog-lalkozó cég vezette, elsősorban pénzügyi tranzakciókat leállító, illetve valamelyest biztosító folyamatban.

Igen sok a kérdés, sok mindenre nin-csen válasz, a betegek ellátását mégis folytatnunk kell. Szeretnék megnyug-tatni mindenkit, hogy folytatjuk is, mivel mikor hallomásból értesültünk a várható helyzetről, az év végi leállásokat is bekal-kulálva körülbelül 2011. január közepéig feltöltöttük a legszükségesebb egészség-ügyi szakanyagokkal és gyógyszerrende-léssel az intézményt.”

Kollár zoltán főigazgató a Vaszary Kolos jövőjéről

A kórházról, őszintén Adventi programoka Széchenyi téren

December 18. (szombat)16.30 Villányi Zsolték wurlitzereznek 17.00 Gyertyagyújtás - Székely János püspök úr

és Mészáros Jánossal, a KDNP esztergomi szervezetének elnökével, utána: Kertvárosi óvoda Betlehemes műsora

18.30 Horányi László és a Mindszenty iskola műsora, utánuk: Sic Transit, majd a Blues and Roll

December 19. (vasárnap)15.00 Szent Imre iskola előadása, Belvárosi plébánia

vegyeskara18.00 Szentgyörgymezői Hittanosok előadása, utána:

Ars Musica Kórus December 21. (kedd) 18.00 Faragó Laura és Maronka Csilla (népdal,

mese ) és a Téli rege meseíró-pályázat eredményhirdetése, a rászorultaknak gyűjtött ajándékcsomag jelképes átadása

December 22. (szerda)18.00 Várfy Sándor és Fehér Adrienn musical

összeállítása December 27. (hétfő)19.00 DJ Hori nosztalgia discoja December 30. (csütörtök)17.00 DJ Hori nosztalgia discoja19.00 Blues Revolver koncert 20.00 Delight együttes koncertje December 31. (péntek)SZILVESZTER A SZÉCHENYI TÉREN20.00 Tóth Tamás és a Nyomkeresők 21.00 Yerblues koncert22.00 Fergeteges buli a Memory Banddel

FOTó

K:

HíD

LA

P

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

colorposter.pdf 2010.11.23. 9:32:00

közösségközösség

éveken keresztül húzódott a vita esz-tergom korábbi jegyzője, Csomor Sán-dor és a város önkormányzata között arról, hogy törvényesen járt-e el a testület, amikor menesztette Csomor Sándort. a „Csomor-ügy” végére a legfelsőbb Bíróság határozata tett pontot, kimondva, hogy a testület a törvényben előírt kötelezettsége alap-ján jogszerűen döntött a volt jegyző jogviszonyának megszüntetéséről.

Az országos sajtón túl a parlament-ben is többször téma volt Csomor Sán-dor volt jegyző ügye, az elmúlt években számos cikk, írás támadta Esztergom előző képviselő-testületét amiatt, hogy előbb menesztették, majd több – meg-fellebbezett – bírósági döntés ellenére sem helyezték vissza állásába Csomor Sándort, kitartva amellett, hogy jogosan jártak el. Ez utóbbit támasztja alá a Leg-felsőbb Bíróság ítélete, amely az ügyben korábban eljáró Komárom-Esztergom Megyei Bíróság ítéletét hatályon kívül helyezte, az ügyben a Tatabányai Munka-ügyi Bíróság által hozott ítéletét megvál-toztatta, Csomor Sándor keresetét pedig elutasította.

Az ítélet indoklása szerint Csomor Sándort 2003. december 1-én nevez-ték ki jegyzőnek, ám 2005-ben két

önkormányzati határozat is született, melyek fegyelmi büntetéssel sújtották Csomort, aki erre válaszul bíróságtól kérte ezek hatályon kívül helyezését, és eredeti munkakörbe történő továbbfog-lalkoztatását. A Tatabányai Munkaügyi Bíróság, majd a megyei bíróság is igazat adott Csomornak, ám a képviselő-testü-let felszámolta a jegyző jogviszonyát arra hivatkozva, hogy az eskütétel hiányában nem is jött létre.

Az ügy a Közép-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatalnál folytatódott, amely ismételten Csomor mellett érvelt, ám a képviselő-testület újabb határozat-ban erősítette meg korábbi döntését.

Az ügy innen további, elsősorban a jegyzői eskütétel érvényességét vizsgáló bírósági eljárásokkal folytatódott, míg végül a sorozatos fellebbezéseket követő-en eljutott a Legfelsőbb Bíróságig, amely ítéletében kifejtette, hogy a másodfokon eljáró bíróság azon megállapítása, misze-rint Csomor Sándor az esküt letette, nem bizonyított. Ha azonban mégis megtör-tént, akkor sem a jogszabályi előírásoknak megfelelően került rá sor (a Ktv. 13. §-nak (2) bekezdése szerint az eskütétel elmara-dása érvénytelenségi ok – a szerk.).

Az indoklásban szerepel, hogy Csomor Sándor nem tehetett volna esküt a pol-gármester előtt, erre csak és kizárólag

a képviselő-testület előtt kerülhetett volna sor, az eljárás során azonban nem volt megállapítható, hogy a jegyző mikor, milyen formában tette le esküjét.

„A felperes (Csomor Sándor) a törvény által előírt módon az esküt nem tette le, ezért a képviselő-testület a törvényben előírt kötelezettsége alapján jogszerű-en döntött, amikor az Mt. 10. §-nak (1) bekezdése alapján az érvénytelenséget megállapította, és a felperes közszolgálati jogviszonyát felszámolta.”

A döntés szerint tehát az éveken keresz-tül zajló jegyző-vita, és az azt ilyen-olyan módon tálaló médiaháború egyértelmű ítélettel zárult: Csomor Sándort jogosan, törvényesen menesztette a képviselő-testület.

H í D l a P

Jogszerűen szüntette meg a jegyző közszolgálati jogviszonyát a testület

A Csomor-ügy vége

A Duna-Pilis-Gerecse Vidékfejlesztési Egye-sület a dorogi és esztergomi kistérségekből érkező Új Magyarország Vidékfejlesztési Program beérkező pályázatait kezeli. Az UMVP keretében az úgynevezett III. tengely első támogatási időszak beadási határideje többszöri módosítást követően 2009. janu-ár 12-e volt. A Program III.tengely intézke-désének négy jogcímére lehetett pályázni: mikrovállalkozások létrehozása és fejlesztése, vidéki örökség megőrzése, falumegújítás-és fejlesztés valamint turisztikai tevékenységek ösztönzése. Ezen jogcímeken belül számos és sokféle célterületre lehetett pályázni. A munkaszervezethez 29 db támogatási kére-lem érkezett be. Mikrovállalkozás jogcímen 6db kérelem, falufejlesztés jogcímen 12db

kérelem, turisztika jogcímen 5db kérelem, vidéki örökség jogcímen 4db kérelem került elbírálásra.

A kérelmek tárgya igen sokszínű volt: eladó-tér bővítés, tetőtér kialakítás, gépbeszerzés, hulladéktörő gép vásárlása, mikrovállalkozások eszköbeszerzései, templom környezetének fej-lesztése, templom felújítás, ravatalozók felújítása, játszóterek kialakítása felújítása, tűzoltószertár felújítása, falusi szálláshely kialakítása, vadász-ház felújítása, Törökkúti-völgy ökoturisztikai hasznosítása (tó kialakítása, karbantartása), falu múzeumok, tájházak felújítása stb.

A támogató határozatok által mintegy 500 millió forint került odaítélésre. A pályázóknak a megvalósításra építési beruházások esetén 3 év,egyéb esetekben 2 év áll rendelkezésre a megvalósításra.

Az elnyert támogatások felhasználása, a projektek megvalósítása részben már megtör-tént, vagy folyamatban van, több kérelmező a kifizetési kérelmeit is előterjesztette már, ezek elbírálása a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalnál folyamatban vannak.

További információkat, híreket és elérhetősé-geket is a weboldalunkon, a www.dunapgve.hu oldalon talál minden kedves érdeklődő.

Folyt. köv.

Leader hírek

(x)

a legfelsőbb Bíróság ítélete teljes terjedelmében a www.hidlap.net-en

olvasható

az ország ötödik legnagyobb erőművé-nek felépítését tervezi a Bakonyi erő-mű zrt. a környezetvédelmi szempont-ból jelenleg is veszélyeztetett almás-füzitői vörösiszap tározók közvetlen közelében. a földgáztüzelésű erőmű létesítésének hátrányaira, környe-zeti hatásaira az esztergomi Környe-zetkultúra egyesület és a Válaszúton alapítvány közleményben hívja fel a figyelmet.

„Komárom mellett, Almásfüzitőn ter-vezi felépíteni a Bakonyi Erőmű Zrt. 800 MW-os földgáztüzelésű erőművét, amely az ország ötödik legnagyobb erőműve lenne. Az erőmű vízigényét a Dunából fedeznék, a vezetékek a fedett vörös-iszap-tározókon haladnának keresztül. Az üzem a már jelenleg is terhelt komá-romi légszennyezettségi zónába juttat-na évi 1600 tonna nitrogén-dioxidot. A tervezett erőmű hatásterülete Komárom lakott területeit is érintené” – olvasható a szervezetek közleményében, melyben az erőműépítés előzményit is részletezik a szakemberek. Eszerint a létesítményt tervező vállalat már 2009-ben megkezd-te a az erőmű környezetvédelmi engedé-lyezési eljárását, mely szerint az üzem a jelenleg is veszélyeztetett területnek szá-mító Almásfüzitőn épülne meg.

„Környezeti szempontból az erőmű egyik legkritikusabb pontja a hűtő- és nyersvíz igénye, melyet a Dunából

nyernének. A Duna és az erőmű közötti vezeték, amelyben óránként hetvenezer köbméter víz áramlana, a már fedett almásfüzitői vörösiszap-tározókon haladna keresztül. A kolontári tragédia után ennek a tevékenységnek a kocká-zata felmérhetetlen és a vízigény ilyen formában véleményünk szerint nem elégíthető ki”- hangsúlyozza a közle-mény. A környezetvédelmi szervezetek képviseletében Szuhi Attila programfe-lelős az üzem környezetkárosító hatásait is részletezve elmondja, hogy az erőmű nagymértékben szennyezné a térség levegőjét is, hiszen éves szinten nem kevesebb, mint 3000 tonna szén-mono-xidot, 65 tonna kormot, valamint 1612 tonna nitrogén-oxidot juttatna a levegő-be, amivel az üzem az ország harmadik legnagyobb nitrogén-dioxid kibocsátó-ja lenne, a jelzett értékek tehát valóban félelem keltőek. Különösképp, ha figye-lembe vesszük, hogy az érintett terület jelenleg is egy jogszabályilag kijelölt légszennyezettségi zónába tartozik. A közlemény a környezeti hatások mellett az erőmű egészségkárosító tényezőire is kitérve részletezi, hogy az üzem által a légkörbe jutatott káros anyagok nagy-mértékben csökkentik a tüdőfunkciókat, magas koncentráció esetén hozzájárul-hatnak különféle szív és tüdőbetegsé-gek kialakulásához, valamint külön-féle légzőszervi tünetek kockázatát is növelhetik. Ezt a tényt támasztja alá az

Országos Környezetegészségügyi Inté-zet tájékoztatója is, ami megtekinthető a efrirk.antsz.hu oldalon. Az eddig fel-sorolt tényezőkön túl a tanulmány sze-rint további nehézséget jelenthet, hogy kapacitásának nagy részét a külföldi importból származó földgázra alapozza a vállalat.

„Az erőmű direkt környezeti hatásán túl aggályos az is, hogy olyan energia-hordozóra, a földgázra építene ki nagy kapacitást, amely zömében csak külföldi importból szerezhető be. Ezzel jelentős mértékben növelné az ország energiafüg-gőségét és kiszolgáltatottságát. Ráadásul a földgáz fogyatkozó fosszilis energiafor-rás, amely felhasználása üvegházhatású gázok kibocsátásával jár és fokozza az éghajlatváltozást” – hangsúlyozza a szer-vezetek közös közleménye, mely kieme-li, hogy az Esztergomi Környezetkultúra Egyesület és a Válaszúton Alapítvány a tervezett erőművet nem támogatja, és közleményükkel azt szeretnék elérni, hogy az üzem telepítésének tervezetéről minél több környéken élő lakos és önkor-mányzat hírt kapjon és véleményt nyil-váníthassanak róla.

A közleménnyel, valamint annak tar-talmával kapcsolatban bővebb infor-máció a 30/563-7749-es telefonszá-mon, valamint a szuhia@valaszuton.hu email címen kapható Szuhi Attila, programfelelőstől.

B ozo r I I V e t t

almásfüzitőre tervezik az ország legújabb erőművét

Erőmű a vörösiszap-tározók mellett?

Beszéd és hipno stúdióPösze, dadogó, dyslexia terápia. Agyvérzés utáni beszédzavar (afázia) kezelése.Tanulási és magatartási zavarok feloldása.Beszédtechnikai gyakorlatok-vezetőknek, felvételizőknek, álláskeresőknek.Alsótagozatosok nyelvtan-olvasás felzárkóztatása.Stressz, félelem, aggódás, feloldása, hipno terápiával.Craniosacra terápia (nyirokrendszer-liqvor áramlás segítése) hipnózissal.

Tel.: 0630/212-1726

18 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 19V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

közösség

HirdetményEsztergom Város Önkormányzata „VERSENYTÁRGYALÁST” hirdet az Esztergom Város Ön-kormányzata tulajdonát képező Esztergom belterületén, természetben az Aranyhegyi lakó-parkban található, 19715/2 helyrajzi számú, kivett beépítetlen terület megnevezésű 4006 m² nagyságú ingatlanon található és a kiírás mellékletét képező helyszínrajzon jelölt 1. számú épület első emeleti két lakás és az alagsorban található 6 db gépkocsi beálló kivételével fenn-maradó hat lakás és 2. számú épületben található tíz lakás építési jogosultságának, a felépít-mények alatti és a megközelítésükhöz szükséges földterület földhasználati jogának és a meg-épített 16 db lakás tulajdonjogának nyilvános versenytárgyaláson történő értékesítésére.

A versenytárgyalás tárgya Induló vételár A 19715/2 hrsz-on fekvő 1. és 2. számú épületekben lévő, 16 db lakás tulaj-donjoga, a felépítmények alatti és a megközelítésükhöz szükséges földte-rület földhasználati joga és az 1. épület első emeleti két lakás és az alagsor-ban található 6 db gépkocsi beálló kivételével fennmaradó hat lakásra és 2. számú épületben található tíz lakásra vonatkozó építési jogosultság

12 0 . 0 0 0 . 0 0 0 , - Ft+ ÁFA

Az ingatlanok tulajdonjoga, a földhasználati jog és az építési jogosultság nyílt versenytárgya-lásos formában kerülnek értékesítésre.A versenytárgyalás helye: Esztergom Város Polgármesteri Hivatala,

2500 Esztergom, Széchenyi tér 1., Gadányi terem.A versenytárgyalás időpontja 2011. január 5. 15 óra.

Az ingatlan részletes pályázati anyaga és a regisztrációs lap 2010. november 29. 08 órától 2010. december 17. 12 óráig vehető át Esztergom Város Polgármesteri Hivatala Városszépí-tési Osztálya, Vagyongazdálkodási Irodáján (Esztergom, Széchenyi tér 1. I. em. 114/7 iroda).A versenytárgyalással és az ingatlannal kapcsolatos kérdésekre a Polgármesteri Hivatal Va-gyongazdálkodási Irodájának munkatársai, Bognár Krisztián irodavezető (bognar.krisztian@esztergom.hu) és Dr. Major Miklós ingatlangazdálkodó (major.miklos@esztergom.hu) (Esz-tergom, Széchenyi tér 1. I. emelet 114/7 szoba) válaszol személyesen, illetve telefonon, a 06-33/542-053-as számon.

Az ingatlan pályázati anyaga és a regisztrációs lap leadásának határideje 2011. január 4. 12 óra, Esztergom Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási

Irodáján (2500 Esztergom, Széchenyi tér 1. I. emelet 114/7 iroda)A versenytárgyaláson kizárólag az vehet részt, aki a regisztrációs lapot határidőben leadta és az ajánlati biztosítékot határidőben megfizette. A pályázók kötelesek az ajánlati biztosítékot az Önkormányzat számlájára átutalni úgy, hogy az a versenytárgyalást megelőző napon a számlán jóváírásra kerüljön.Az ajánlati biztosíték összege bruttó 12.000.000,-Ft.

Esztergom, 2010. december 10. Tétényi Éva polgármester

HirdetményAz épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 9.§ (6) bekezdése szerint

Esztergom, Szenttamás városrész módosított településrendezési tervdokumentációja során érkezett észrevételek átvezetésének anyaga

2010. december 17-től 2011. január 16-ig

véleményezés céljából kifüggesztésre kerül.

A helyi építési szabályzat, a szabályozási terv, az egyeztető tárgyalás jegyzőkönyve, valamint a meghívóra adott válaszok munkaidő alatt megtekinthetők:

Esztergom, Bottyán u. 3. szám alatt, a Polgármesteri Hivatal portáján,a Főépítészi Iroda hirdetőtábláján.

Illetve az interneten letölthető a város hivatalos honlapjáról, awww.esztergom.hu / Esztergomban élőknek / Rendeletek és Határozatok / Módosítás alatt

lévő településrendezési tervek / Szenttamás városrész elérhetőségről.A dokumentációval kapcsolatos véleményeket írásban postai úton, vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójába leadva lehet eljuttatni a Főépítészi Iroda részére a kifüggesztés ideje alatt.Esztergom, 2010. december Dr. Marosi György Jegyző

HirdetményAz épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 9.§ (6) bekezdése szerint

Esztergom, Várhegy, Víziváros városrész településrendezési tervdokumentációjának módosítása 2010. december 17-től 2011. január 16-ig véleményezés céljából kifüggesztésre kerül.

A helyi építési szabályzat, a szabályozási terv, az érintett szervek véleményei, az eltérő véleményt tisztázó dokumentumok, valamint az egyeztető tárgyalások jegyzőkönyve és a meghívókra adott válaszok munkaidő alatt megtekinthetők:

Esztergom, Bottyán u. 3. szám alatt, a Polgármesteri Hivatal portáján, a Főépítészi Iroda hirdetőtábláján.

Illetve az interneten letölthető a város hivatalos honlapjáról, a www.esztergom.hu / Esztergomban élőknek / Rendeletek és Határozatok / Módosítás alatt lévő

településrendezési tervek / Várhegy, Víziváros városrész elérhetőségről.

A dokumentációval kapcsolatos véleményeket írásban postai úton, vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójába leadva lehet eljuttatni a Főépítészi Iroda részére a kifüggesztés ideje alatt.

Esztergom, 2010. december ……

Dr. Marosi György jegyző

Dr Thomka Györgysebész főorvos

Lézersebészeti, általános sebészeti magánrendelése

• Szemölcsök, tyúkszemek eltávolítása• Egyes bőrdaganatok kezelése /szövettani vizsgálattal/• Condylomák kezelése• Bizonyos végbéltáji megbetegedések gyógyítása• Tetoválások eltávolítása• Kozmetológiai problémák megoldása• Benőtt köröm kezelése

Hagyományos sebészeti beavatkozások: – ambuláns sebészeti műtétek

– proctológiai betegségek kezelése– visszér betegségek kezelése

a médiatörvény módosításáról és a magánnyugdíjpénztárakról is szavazott a parlament e heti ülésnapjain. a dön-téshozók elfogadták a szabad nyug-díjpénztár választásról szóló törvényt, valamint a tervezett médiatörvény kapcsán benyújtott módosító indít-ványt is, ami kimondja, hogy a keres-kedelmi csatornák hírműsorainak ma-ximum húsz százaléka lehet bűnügyi tematikájú híranyag vagy tudósítás.

Nyugdíjcsomag elfogadvaHétfőn este elfogadta a parlament a sokak által vitatott, nyugdíjpénztár-választás-ról szóló törvényt, aminek értelmében a munkavállalók két lehetőség közül választhatnak nyugdíjpénztári befize-téseikkel kapcsolatban. Mindazok, akik továbbra is magánnyugdíjpénztári tagok maradnak, 2011 novemberével elvesz-tik jogosultságukat az állami nyugdíjra, annak ellenére, hogy munkáltatójuk továbbra is az állami társadalombizto-sításba utalja bérük nyugdíjalap részét. Azoknak, akik ezt a megoldást szeretnék választani január 31-éig kell nyilatkoz-niuk szándékukról, mindazok pedig, akik nem jelzik maradási szándéku-kat, automatikusan visszakerülnek az állami rendszerbe, megtakarításaikkal együtt. Könnyebbséget jelent azon-ban, hogy a hétfőn elfogadott törvény értelmében adómentesen veheti fel magánnyugdíjpénztárából visszahozott megtakarításának reálhozamát az aki visszalép az állami rendszerbe, valamint, hogy pénztári tagságuk is csak 2011 már-ciusától szűnik meg. A nyugdíjcsomagot

a parlament 58 nem és 43 tartózkodás mellett 250 igen szavazattal fogadta el, az ellenszavazó gombokat az MSZP-frakció és az LMP képviselői nyomták, a kormánypártiak igennel szavaztak, Orbán Viktor kormányfő pedig külföl-di útja miatt nem tudott részt venni a szavazáson.

Irányított, erőszakmentes híradókNemzetközi szinten is nagy port kavart az Országgyűlés szintén hétfőn elfoga-dott a tervezett médiatörvényt módosító jobbikos indítványa, ami kimondja, hogy a jelentős befolyásoló erővel rendelkező kereskedelmi televíziók reggeli és esti hírműsoraiban a bűnügyi tematikájú hír-anyag vagy tudósítás nem lehet hosszabb terjedelmű a hírműsor időtartamának húsz százalékánál. Az MTI közleménye szerint az indítványban megfogalmazott korlátozás az RTL Klub és a TV2 reggel hét óra és fél kilenc közötti, valamint

este hat és kilenc óra között sugárzott hírműsoraira vonatkozna, és kiterjed-ne a Neo FM és a Class FM reggel fél hét és fél kilenc közötti hírműsoraira is. A kereskedelmi csatornák körében nagy felháborodást kiváltó indítvány mellett a döntéshozók több, a médiaszolgálta-tásokról és a tömegkommunikációról szóló törvényjavaslat módosítást is elfo-gadtak. Ezek között volt a médiumok megbírságolásával kapcsolatos döntés is, ami szerint, ha egy médiumot bírsággal sújt a médiahatóság, azt nem kell rögtön befizetni, hanem kérhető a bíróságtól a határozat végrehajtásának felfüggeszté-se. Ugyancsak módosításként fogadták el a képviselők a zenei rádiók szabályo-zására vonatkozó javaslatot, ami szerint a zenei rádiókban a műsoridő legalább 35 százalékában magyar zenéket kell sugározni. A korlátozások mellett enyhí-tést is hozott a voksolás, a döntéshozók megszavazták a közszolgálati csatornák reklámidejének növelését, így a médiu-mok az eddigi hat helyett nyolc percben sugározhatnak reklámokat óránként. A fideszes Cser-Palkovics András, Menczer Erzsébet és Rogán Antal által benyújtott médiatörvényről jövő héten dönthet az Országgyűlés.

B ozo r I I V e t t

Nyugdíjpénztárak és médiatörvényEsztergom Város Önkormányzata

áldott békés Karácsonyt és

sikerekben gazdag boldog új

évet kíván minden esztergomi

polgárnak és vállalkozásnak!

A polgármesteri hivatal ezúton

fejezi ki köszönetét minden

nagylelkű adományozónak, aki

felajánlásával segítette az adventi

programok megrendezését.

Tájékoztatjuk a Tisztelt Ügyfeleket,hogy

Esztergom Város Polgármesteri Hivatalában,a 2010. december 20-a és 2011. január 2-a

közötti munkanapokonügyfélfogadás csak az Okmányirodában és az

anyakönyvvezető esetében lesz, a következők szerint:

December 20. (hétfő) 9.00-17.00December 21. (kedd) ügyfélfogadás nincsDecember 22. (szerda) 9.00-17.00December 23. (csütörtök) 9.00-16.00December 24. (péntek) ügyfélfogadás nincsDecember 27. (hétfő) 9.00-17.00December 28 (kedd) ügyfélfogadás nincsDecember 29. (szerda) 9.00-17.00December 30. (csütörtök) 9.00-16.00December 31. (péntek) ügyfélfogadás nincs

2010. december 23-án és december 30-án, csütörtöki napokon az anyakönyvvezető nem tart ügyfélfogadást.

Egyéb halaszthatatlan ügyben – a rendes ügyfélfogadási időben – a Városháza portásához fordulhatnak, aki felveszi a

kapcsolatot az ügyeletes munkatársakkal.

Kérjük szíves megértésüket.

Esztergom, 2010. december 15. Dr. Szolnoki Imre s.k. aljegyző

20 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

2500 Esztergom, Simor J. u. 17., Tel/Fax: 06-33-413-015www.eipar.hu, info@eipar.hu

MEGBÍZHATÓ SZAKMUNKA GARANCIÁVAL

Aki Esztergomban igényes, szép ajándékot szeretne vásárolni, min-den bizonnyal a városközpontban található Dankó Galériába tér be elő-ször, ahol a hungarikumnak számító kristály- és porcelántermékek mellett edények, étkészletek, konyhafelsze-relési cikkek és apró ajándékok széles választékát találja. A Dankó Kft. e közkedvelt üzletén kívül a Lőrinc utcai lottózót is üzemelteti, valamint a Rákóczi téren irodahelyiségek bér-beadásával is foglalkozik.

A kristályvázától a sorsjegyigA Dankó Kft. még csak alig hét éve alakult, a családi vállalkozás története azonban már négy évtizeddel ezelőtt elkezdő-dött, amikor Dankó Lászlóné, Marika, a cég egyik tulajdonosa a kereskedelem-ben kezdett dolgozni. A rendszerváltás után az Uniker Galéria megnyitása volt a következő mérföldkő a család életében. Esztergom egyik legnépszerűbb üzlete hosszú éveken keresztül a Széchenyi té-ren várta a vásárlókat, majd szinte válto-zatlan árukészlettel Dankó Galéria Üveg

– Porcelán – Ajándék üzlet néven 2004-ben átköltözött a Rákóczi tér 2-4. alatt ta-lálható saját tulajdonú ingatlanba. A volt

banképület földszintjén alakították ki az üzletet, az emeleten pedig irodahelyisé-gek kaptak helyet, melyek bérbeadása is a társaság tevékenységi körébe tartozik. A cég profilja 2007 januárjában tovább bővült a Lőrinc utcában található lottózó megnyitásával.

Karácsonyi ajándékok egy helyenA Dankó Galéria Üveg – Porcelán – Aján-dék talán az egyetlen olyan üzlet a vá-rosban, ahol minőségi magyar és import üveg-, kerámia- és porcelántermékeket, edényeket, étkészleteket, díszeket és a legkülönfélébb konyhafelszerelési cik-keket, abroszokat, és egyéb kisebb-na-gyobb ajándéktárgyakat vásárolhatunk. Dankó Lászlóné üzletvezető kihangsú-lyozta, hogy a bolt választékában meg-találhatóak olyan híres magyar manu-faktúrák termékei, mint az Ajkai Kristály, a Zsolnay és a Hollóházi Porcelán, mely utóbbinak márkaszaküzlete is a Dankó Galéria.A nagy turistaforgalomra való tekintettel a választék Esztergomra és Magyaror-szágra jellemző apró szuvenírekkel, ké-peslapokkal és plüssfigurákkal is bővült, valamint karácsony kör-nyékén természetesen

az angyalkák és egyéb ünnepi figurák, mécsesek, díszek, égősorok is beszerez-hetők az üzletben.A Dankó Galéria hétfőtől péntekig 9-17 óráig, szombaton, illetve aranyvasárnap 9-12 óráig tart nyitva.

A Lőrinc utcán is bejöhet!A Dankó Kft. négy évvel ezelőtt nyitotta meg a Lőrinc utca 2. szám alatti üzletét, ahol a Szerencsejáték Zrt. valamennyi játékán és sorsjegyén próbára tehetik a fogadók a szerencséjüket. Ezenkívül hírlapot, dohánytermékeket árusítanak, lehetőség van mobiltelefon egyenleg feltöltésére, valamint ugyanitt egy pénz-váltóhely is működik.

Dankó Csaba üzletvezető arról számolt be, hogy nagy örömére rengeteg a törzs-vásárlójuk, akik hétről-hétre visszatérnek, és akik között meglepően nagy a felvidé-kiek aránya.Az üzlet nyitvatartási idejével is hozzájárul a vevők elégedettségéhez, ugyanis hét-köznapokon reggel 8 órától egészen este 18 óráig, szombaton 8-15 óráig, vasárnap pedig 8-12 óráig várják a vásárlókat.

Dankó Kft.06 (33) 411-396

Gyönyörű ajándékok a GalériábólBemutatkozik a Dankó Kft.

esztergomban járt edgar armando De Puy y Fuentes spanyol útikönyvíró a közelmúltban, hogy megismerve a vá-ros látnivalóit és nevezetességeit, ha-zatérve megírja új turisztikai kiadvá-nyát, melyben esztergom is helyet kap.

A Magyar Turizmus Zrt. rendszere-sen szervez úgynevezett study tourokat külföldi újságírók számára, akik aztán hazatérve cikkeket közölnek a Magyar-országon látottakról, és arra buzdítják olvasóikat, hogy keressék fel az általuk bemutatott helyeket, látnivalókat. Az újságíróknak szervezett túra programjait általában az MT Zrt. állítja össze, azonban ha az adott település turisztikai szerve-zete, mint Menner Petra az Esztergomi Turisztikai Nonprofit Kft. menedzsere

fogalmazott, résen van és aktív szerepet vállal a szervezésben, akkor lehetősége van a programokat a saját belátása sze-rint formálni. A közelmúltban így járt Esztergomban Edgar Armando De Puy y Fuentes spanyol útikönyvíró is, aki

egyebek közt a Bazilikát, a Várhegyet, a Prímás Pince Turisztikai és Borkulturális Központot és az Aquasziget Élményfür-dőt is meglátogatta. „Az eredetileg másfél órásra tervezett és a Bazilikára szorítkozó MT Zrt.-s programból sikerült egy két és fél órás élménydús látogatást szervezni a spanyol újságírónak. Először a Bazilikát és a Várhegyet tekintettük meg, majd a Prímás Pince Turisztikai és Borkulturális központba liftezünk le, ahol a központ munkatársa Nyúl Zsófia kalauzolt ben-nünket végig a pincén, egy rövid bor- és sajtkóstolóval egybekötve. Ezt követően utunkat az Aquasziget Élményfürdőben folytattuk, ahol a spanyol útikönyvíró megismerhette a fürdő és a wellness-részleg szolgáltatásait. A gondolatbeli wellness után pedig a város főterét jár-tuk be” – részletezte Menner Petra, aki búcsúzásként egy Esztergomról szóló DVD-vel lepte meg Edgar Armando De Puy y Fuentes-t, aki ezenkívül a város szállás- és múzeumkínálatából össze-állított prospektuscsomagot is kapott. „Reméljük, szép emlékekkel tér haza és jó néhány oldalt szentel útikönyvében Esztergomnak” – tette hozzá a turiszti-kai menedzser.

lV P

Spanyol útikönyvben Esztergom

Az Esztergomi Turisztikai Nonprofit Kft. a turisztikai desztinációs menedzsment szervezetek országos hálózatába tagozódva a helyi értékek és attrakciók összefo-gásán és bemutatásán keresztül segíti elő Esztergom turizmusának fejlődését. A nonprofit Kft. célja, hogy megragadjon minden olyan lehetőséget, amely minimá-lis anyagi ráfordítással a turisták legnagyobb rétegeit tudja megszólítani és a vá-rosba vonzani.

elérkezett az utolsó, negyedik gyertya meggyújtásának ideje. az élelmeseb-bek már megvásárolták a fenyőfát, az ajándékokat, melyeket tán be is cso-magoltak szépen, és már előkeresték a család hagyományos karácsonyi re-ceptkönyvét, hogy előkészíthessék a szentestei vacsorafőzést. a napi, heti tennivalók mellett a főtéren töltődhe-tünk fel, ahol zenés produkciók várják a közönséget karácsony előtt és szil-veszterkor is.

Ma, szombaton 17 órakor a már hagyo-mányos Széchenyi téri gyertyagyújtáson ezúttal a negyedik, a rózsaszín gyertyára kerül a sor. Ezután a főtér nagyszínpadján a Kertvárosi Óvoda Hétszínvirág Bábcso-portja előadásában lesz látható az Ágacska című mesejáték. Vasárnap, december 19-én 17 órától a Belvárosi plébánia vegyeskara ad koncertet a főtéri helyszínen, majd a Szentgyörgymezői Plébánia Hittanos csoportjának műsora következik. Őket Vereckei Attila valamint a Bolyki Brothers követi. Ez utóbbi, 20 éve létező hazai acapella formáció a jazz, a rock, a popzene

és a klasszikus muzsika slágereit dolgozza fel. Kedden, december 21-én 18 órától Min-denki Karácsonya címmel Faragó Laura és Maronka Csilla közös estjét nézheti meg a publikum. A karácsonyi hangulat után és a halászlevek, székelykáposzták, mákos-diós bejglik leülepedését követően decem-ber 31-én várják Esztergom és a környező települések közönségét a Széchenyi térre. Az óévet három helyi együttes, a beat-hip-pis Tóth Tamás és a Nyomkeresők, a rockos-bluesos Yerblues és a rock and roll császár Memory Band búcsúztatja előadásával. A

hajnalig tartó mulatság ideje alatt termé-szetesen – ahogy az adventi, karácsonyi vásár idején is – nyitva lesznek a főtéren lévő étel-ital bárok.

A fenti programok remélhetőleg fel-erősítik a karácsony üzenetét és még nagyobb reményt és vidámságot adnak az újesztendőre, az ünnepekhez egy-re inkább közeledve a főtéri látogatók pedig itt is elmondják majd egymásnak: Kellemes Karácsonyt és Boldog Új Évet Kívánunk!

P. z .

Kellemes Karácsony és BÚÉK a főtéren

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kívánunk!

esztergom spanyol turisztikai kiadványban is helyet kap

FOTó

: A

TEK

közösség

www.geniuszplusz.hu • tel.: 0620/255-0664, 0620/255-5339

A CNC forgácsoló szakképesítés a gazdasági válság ellenére a legkeresettebb szakmák között szerepel az elhelyezkedési sorrendben. Most már az új OKJ szerint alapfokú végzettséggel is elvégezhetõ az akár külföldi és belföldi munkavállalási lehetõséggel is kecsegtetõ szakképesítés. A konzultációs távoktatás munka-idő-kímélő módon, havonta egy hétvégét vesz igénybe. A képzés díját kamatmentes részletekben is lehet fizetni, így a tíz hónapos tanfolyam 40 ezer forint kezdő befizetéssel, havi 20 ezer Ft részletfize-téssel elvégezhető.

A tanfolyamot a Geniusz Plusz Oktatási Kft.-nél szervezik esztergomi helyszínnel

Távoktatásos CNC forgácsolói képzésa Géniusz Plusz kft.-nél

22 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 23V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

közösség / a k t uá l is közösség

mi kerüljön a fa alá?Karácsony a szeretet ünnepe, aminek jeléül adni és kapni is jó. A gyerekek kívánságlis-tája szinte végtelen, a babáktól és autóktól kezdve a plüssállatokon és a társasjáték-okon keresztül a legmodernebb számítógé-pes játékokig és elektronikus zenelejátszó kütyükig annyi tétel szerepel rajta, ame-lyek megvásárlására egy havi átlagfizetés sem lenne elegendő, de ritka az a felnőtt is, akinek ne lenne szüksége egy új könyvre, valami szép ruhadarabra, parfümre, és ne örülne egy ékszernek, egy színházjegy-nek, vagy masszázsbérletnek.

Az előrelátóbbak már hónapok óta gyűjtögetik az ajándékokat, vagy a pénzt,

a kissé felelőtlenebbek pedig hitelt vesz-nek fel, hogy ne kopjon meg a karácsony megszokott fénye, és ne maradjon senki ajándékok nélkül. Néha pedig nem árt elgondolkodni azon, hogy a szeretetet és a törődést nem csak pénzzel és aján-dékokkal lehet kifejezni, még ha a mai világban ez teljesen így is látszik. Egy kis ötletességgel és kézügyességgel igazán egyedi és kedves ajándékokat készíthe-tünk, amihez a kreatív szaküzletekben minden alapanyagot és segítséget meg-kaphatunk. Jó ötlet a házilag készített kuglóf, vagy aprósütemény, amihez csak egy szép fémdobozt kell venni, vagy a magokkal, aszalt gyümölcsökkel

dúsított, szép üvegbe töltött méz, a friss fűszernövényekkel otthon készített ecet, vagy olaj, de ajándékozhatunk pihente-tő kezelésekre feljogosító utalványokat, vagy közös programot, egy vacsora-, vagy kávémeghívást, valamint mozi-, színház-, koncert- vagy fürdőbelépőt is. Nagyszülőknek mindig beválik a gyere-kek fotóiból készített album, naptár, vagy egyéb ajándék, amit szintén elkészíthe-tünk házilag is egy segédprogram és egy jó nyomtató segítségével.

Ha szívügyünknek érezzük a magyar gazdaság fellendítését, akkor a külföldi tulajdonú áruházláncok helyett inkább helyi kisvállalkozóknál költsük el a pénzünket.

elég okos a slágertelefon?Karácsony közeledtével reklámok százai buzdítják a fogyasztókat arra, hogy kér-jenek, vagy ajándékozzanak maguknak mobiltelefont. Ilyenkor elsősorban a divat a mérvadó, a környezetre rótt terhekre nem is gondolnak, ezért a Tudatos Vásár-ló magazin elkészítette a mobiltelefonok zöld tesztjét. A három nagy mobilszolgál-tató egy-egy saját márkás és nyolc gyártó készülékét vonták be a tesztbe, vizsgálták a csomagolást, az energiafelhasználást, a készülékhez adott kiegészítőket és figye-lembe vették az általuk kibocsátott sugár-zást is. A teszt rangsorában első helyen végzett a HTC Wildfire 3333, maga mögé utasítva a Sony Ericcson és a Samsung telefonjait. Az utolsó két helyezett pedig a BlackBerry 9700 Bold és a T-Mobile Pulse Mini-je lett.

A csomagolás azon túl, hogy védi a telefont és a kiegészítőket, egyúttal mar-ketingeszköz: nagy és minőségi anya-gokba csomagolva a termék vonzóbbá tehető. Természetesen mindez a hasz-nálatbavételt követően azonnal a sze-métben landol. A telefonok csomagolása legalább hétszer akkora, mint maga a készülék, de a legfényűzőbb darab közel ötvenszeres dobozban lakik. Környezet-védelmi szempontból az akkumulátor-töltés is érdekes, nemcsak az új telefonok szempontjából. Ha a töltés befejeződött, az áramfogyasztás ugyanis nem áll le. A legcélszerűbb az lenne, ha a töltő ekkor automatikusan kikapcsolna, de ezt egy-előre egyik tartozék sem tudja. Ahhoz

pedig, hogy a kellő időben kihúzzuk a konnektorból, nagyon résen kellene len-nünk. A vizsgált modellek közül négynek – a két Sonynak és a két Nokiának – taka-rékos akkutöltője van.

A mobiltelefonok elterjedésének kez-dete óta vitatott, hogy a készülék sugá-rozta rádiófrekvenciás energia káros-e az egészségre. Az emberi test által felfogott rádiófrekvenciás energia mértékének meghatározására szolgál a fajlagos elnyelt teljesítmény értéke, amely szempontból a Samsung Galaxy szerepelt a legjob-ban. A teszt végeredménye a csomago-láson közölt információkat, valamint a gyártóktól és a készülékeket forgalmazó társaságoktól kapott adatokat tükrözi. A csomagolást tekintve a T-Mobile Pulse Minije elvérzett és összesítésben is az utolsó helyet kapta. A HTC Wildfire érte el a legmagasabb pontot és végzett a tabella első helyén, bár a sugárzási érték tekinte-tében a Vodafone 547 i telefon bizonyult a legjobbnak.

élő állatot csak felelősenA karácsonyi vásárlási lázat a házi ked-venc tenyésztők is megpróbálják meg-lovagolni, kutyakölyköket, kiscicákat ajánlanak a fa alá. A felelős állattartó tudja, hogy az állattartás időbe és pénz-be kerül, és az állat számára megfelelő életteret is biztosítani kell. A karácsony-ra megvásárolt állatkák néhány örömteli napot okoznak, de az Orpheus Állatvédő Egyesület azt tapasztalja, hogy az ünnep utáni szürke hétköznapokban a növekvő, táplálást és időráfordítást igénylő állat a munka, tanulás mellett sokak számára nyűg lesz és a felelőtlen gazdák szeretné-nek mielőbb megszabadulni az állatoktól. Ünnepekkor se feledkezzünk meg tehát a felelős állattartás fontosságáról. Csak akkor vásároljunk élő állatot, ha tudjuk, hogy az érezni, szenvedni képes élőlény igazi öröm lesz a megajándékozott szá-mára, és ha tudjuk, hogy hosszú távon

is biztosítani tudja az állat ellátását. Ha nem vagyunk ebben biztosak, döntsünk inkább a plüssmaci, vagy egyéb ajándék mellett.

a lista, meg a nyugtaSok pénzt és időt megspórolhatunk magunknak, ha jó előre átgondoljuk, hogy kinek, mit, hol és mennyiért sze-retnénk vásárolni, esetleg készíteni, és ehhez pontosan milyen alapanyag szük-séges. Ma már az internetnek köszönhe-tően kényelmesen a számítógép mellett körülnézhetünk az áruházláncok és szá-mos kis üzlet kínálatában, sőt akár meg is rendelhetjük azonnal a teljes ajándék-arzenált. Mindenképpen gondoljuk meg, hogy hol vásárolunk. Az érvényes szabá-lyok szerint utcán, aluljárókban, piaco-kon hálózatról üzemeltetett elektromos terméket nem szabad árusítani, vásárolni pedig nem ajánlott, hiszen nincs mód a kipróbálásra, és reklamáció esetén való-színűleg bottal üthetjük az árus nyomát. A hatóságok az ilyen helyeken találják a legtöbb silány minőségű, baleset- de akár életveszélyes terméket, amelyek mellől általában a magyar nyelvű használa-ti utasítás is hiányzik, úgyhogy kerül-jük el nagyívben a gyanús árusokat, ma már a hipermarketekben is szinte fil-lérekért kaphatók elektromos gépek és berendezések.

Ha üzletben vásárolunk, akkor is be kell tartani néhány szabályt, amellyel megkönnyíthetjük az esetleges prob-lémák megoldását. Reklamáció esetén a vásárlás tényét, helyét és időpontját csak a számla vagy a nyugta segítségével igazolhatjuk, ezért minden vásárláskor kérjük el és őrizzük meg a bizonylatot. Az akciós termékre ugyanúgy vonatko-zik szavatosság vagy adott esetben jót-állás, tehát reklamálni ilyen esetben is lehet, kivéve az árleszállítást indokoló, a vevő által is ismert hiba, vagy hiányos-ság esetében. Az ünnepek után gyakran

előfordul, hogy az ajándékozó, vagy az ajándékozott ki szeretné cseréltetni a boltban a terméket. Fontos tudni, hogy a hibátlan terméket a kereskedő sem kicse-rélni, sem visszavenni nem köteles, de a gyakorlatban a legtöbb kereskedő a vevő elégedettsége érdekében mégis eleget tesz az ilyen irányú kéréseknek. Vásárlás előtt érdemes rákérdezni, hogy az adott üzlet biztosítja-e a csere lehetőségét.

szavatosság és jótállásHibás termék esetében az általános sza-vatossági és jótállási szabályok érvénye-sek, a nyugta, jótállásos termék esetében a jótállási jegy megléte azonban itt is fel-tétele az eredményes jogérvényesítésnek. A jelenleg hatályos szabályozás alapján a fogyasztó már első körben választhat, hogy kijavítást vagy kicserélést kér, tehát a kicserélés, mint igény teljesítésének nem feltétele a javíthatatlanság, vagyis a fogyasztó akkor is igényelhet cserét, ha az áru javítható. A választási lehetőség csak akkor korlátozott, ha a csere lehetetlen, vagy ha a csere aránytalan többletköltsé-get eredményezne. A szavatossági jogok érvényesítésének sorrendjében máso-dik helyen áll az árleszállítás igénylése, illetve a vásárlástól való elállás és a pénz visszatérítésének lehetősége, mely utób-bira akkor kerülhet sor, ha a vevőnek sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, illetve ha a korábbi igények teljesítését a kereskedő, vagy a szerviz nem vállalja. A reklamációra alapvetően két év áll ren-delkezésre, de javasolt a hiba felfedezését követően azonnal bejelenteni. A problé-máról vetessünk fel jegyzőkönyvet, ami-ben rögzíteni kell a panaszt, valamint a fogyasztó kérését és a kereskedő ajánlatát a probléma megoldására. Ha a reklamáció során akadályokba ütközünk, kérjük el a vásárlók könyvét, hiszen az abba írtakra harminc napon belül írásban reagálni kell a kereskedőnek.

g á B o r é Va

Idén a mobiltelefon és az egyedi ötletek a slágerajándékok

Roham az üzletekbenHetek óta tart már a karácsonyi vásárlási láz, de a legnagyobb tömeg és a legkét-ségbeesettebb válogatás időszaka csak most, az utolsó napokban jön. az elmúlt évek azt mutatták, hogy a szeretet ünnepének fényét a válság sem homályosí-totta el, a karácsonyi ajándékra valót mindenki előteremti valahogy, akár a föld alól is. Mielőtt felkerekedünk az aranyvasárnapi bevásárló körútra, idézzünk fel néhány alapvető fogyasztóvédelmi tanácsot, ismerkedjünk meg egy mobiltele-fon-teszttel, valamint merítsünk ötleteket a kevés pénzből megvalósítható krea-tív ajándékozásra.

24 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

közösség közösség

> hidlap.net 25V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

Törtarany beszámítás 6000 Ft/g

Esztergom, Kossuth u. 22. • tel: 412-602 • www.bognarekszer.hu

A KÖRNYÉK LEGNAGYOBB ÓRA, EZÜST ÉS ARANY ÉKSZERKÉSZLETÉBŐL

VÁSÁROLHAT 20-30 % KEDVEZMÉNNYEL!

Múlt vasárnap a röszkei határátkelő-nél két petárdaszállítmány is fennakadt a vámosok hálóján. A tiltott pirotechnikai eszközöket mindkét esetben autóbusz-okon próbálták Magyarországra csem-pészni. A pénzügyőrök először egy szerb autóbuszt ellenőriztek, melynek sofőrje és utasai is úgy nyilatkoztak, hogy nem hoznak magukkal bejelenteni való árut, ezért a vámosok a jármű és a csomagok szigorított vizsgálata mellett döntöttek – közölte a vám- és pénzügyőrség. Miután mindenki leszállt a buszról a csomagjával együtt, egy utazótáska maradt a csomag-tartóban, melyben 674 darab petárdát és 68 darab különféle tűzijátékot rejtettek el. A csomagot végül a járművezető vallotta

magáénak. Néhány órával később ugyan-itt egy osztrák autóbuszt ellenőriztek, amikor az egyik osztrák utas táskájából 112 darab petárda került elő. A vámha-tóság a több százezer forint értékű piro-technikai eszközöket lefoglalta, a szerb buszsofőr és az osztrák utas ellen pedig eljárást indított.

A hazánkban 2003 óta érvényben lévő, polgári célú pirotechnikai tevékenységek felügyeletéről szóló kormányrendeletet előírásai szerint Magyarországon tilos magánszemélyeknek petárdát birtokol-ni, illetve felhasználni.

A vám- és pénzügyőrség és a rendőr-ség a többi hatósággal együttműködve a korábbi évekhez hasonlóan az ünnepek

közeledtével szigorúan ellenőrizi a sza-bályok betartását.

2007. december 25-e óta a birtoklás is pirotechnikai tevékenységnek minősül, így azokkal szemben is szabálysértési eljárás indulhat, akik egyszerűen csak otthon őriznek néhány darab petárdát, vagy saját kertjükben felrobbantják azt. A büntetés mértéke birtoklás esetén akár 50 ezer forintig, míg a felhasználás esetén 100 ezer forintig is terjedhet.

A jogszabály nemcsak a veszélyes „rob-banóanyagokról”, hanem a játékos piro-technikai eszközökről is rendelkezik, és kimondja például, hogy az I. pirotechni-kai osztályba tartozó termékeket, például a tortára helyezhető „tűzijátékokat” a 14. életévüket betöltöttek egész évben meg-vásárolhatják és használhatják.

A rendelet szerint a felnőtt korúak meghatározott időszakban december 28. és 31. között a kis és közepes tűzijáték ter-mékeket megvásárolhatják, birtokolhat-ják, valamint december 31-én 18 órától január 1-én 6 óráig külön engedély nélkül felhasználhatják. A nagy hatóanyag tar-talmú termékeket ebben az időszakban is csak szakképzett pirotechnikus vásárol-hatja meg, felhasználási engedéllyel.

A felhőtlen szórakozás és saját, vala-mint mások biztonsága érdekében fon-tos, hogy ha mindenképpen szeretnénk házi tűzijátékkal búcsúztatni az óévet és köszönteni az újévet, akkor csak a törvé-nyek betartásával tegyük ezt.

Piacon, pult alól, illegális árusoktól nem érdemes vásárolni, mert tettenérés esetén szigorú szankciókra kerülhet sor, nem beszélve a jelentős balesetveszélyről, hiszen a szabálytalan árusítás bevizsgá-latlan, nem forgalmazható, balesetveszé-lyes árukat rejthet. Az engedéllyel ren-delkező kereskedők az értékesítés helyén vissza is váltják a fel nem használt piro-technikai termékeket, ennek határidejé-ről célszerű vásárláskor tájékozódni.

g á B o r é Va

szilveszterkor szabad a tűzijáték

Játék a tűzzelaz újév köszöntésének „kötelező”, bár sokak szerint egyáltalán nem nélkülözhe-tetlen kelléke a petárdadurrogás. a hazai jogszabályok szerint magánszemélyek nem tarthatnak és nem használhatnak petárdát, más, kevésbé veszélyes piro-technikai eszközökkel azonban Szilveszter éjszakáján lehet „hangulatot kelteni”, a legártalmatlanabbakat pedig bármikor lehet használni. a csempészek és a ke-reskedők már készülnek az év végi szezonra, de ezt a hatóságok is tudják, ugyanis fokozottan figyelik a piacok környékét illegális termékek után kutatva. Múlt hét-végén néhány óra eltéréssel két nagy fogásuk is volt a határon.

EsztErgom(33)411-121

NyErgEsújfalu(33)457-121

Dorog(33)521 -121

Rendelésfelvétel

26 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 27V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

a moszkvai Magyar Kulturális, tudo-mányos és tájékoztatási Központ meg-hívásának eleget téve november 15. és 23. között moszkvai turnén járt a párkányi formáció. a moszkvai intézet egyik kiemelt célja az anyaország érté-keinek prezentálása mellett, a hatá-ron túli magyar régiók bemutatása is. az oroszországban töltött kilenc nap közös élményei rendkívüli módon ösz-szekovácsolták a zenekart – minderről Bokor réka, a zenekar énekese szá-molt be lapunknak.

A zenekar 2007-ben alakult, majd a következő évben léptek pódiumra elő-ször saját szerzeményeikkel, szövegíró-juk Baranyovics Borisz: Serjozska szuflé című verseskötetének bemutatóján a pár-kányi Balassi Klubban. Azóta számtalan fesztiválszereplésük és koncertfellépésük volt egyetemi diákklubokban, valamint a párkányi Hídőr-ház rendezvényein. A zenekar szervezte két alkalommal is a

párkányi Forma Kortárs Művészeti Fesz-tivált és társszervezője volt az esztergomi piknik Fesztiválnak. Ezek a fesztiválok voltak az utóbbi két év legmozgalmasabb kortárs kulturális-művészeti rendezvé-nyei, amelyek fiatalos lendületet kölcsö-nöztek az egyébként meglehetősen pangó testvérvárosi kapcsolatépítésnek.

A csapat a Balassi Intézet ajánlása nyo-mán kapott meghívást Oroszországba. Kalandos vízumszerzési procedúra, és egy kis híján lekésett – 36 órás – vonato-zás után érkezett a társaság Moszkvába, ahol a lehető legszívélyesebb fogadta-tásban és gondoskodásban volt részük. Mint kiderült az orosz közönség igen-csak ki volt éhezve a zenéjükre, mivel errefelé nemigen jár az alternatívabb faj-tából való külföldi zenekar. Különösen Nyizsnij Novgorodban, ahol egy kivá-lóan megszervezett teltházas koncertet élvezhettek a helyi ifjabb és középnem-zedék képviselői. A moszkvai koncertre elsősorban az ottani magyar kolónia, illetve ott tanuló „erasmuszos“ és hely-béli egyetemisták voltak kíváncsiak. Az egyöntetű sikert jelzi, hogy bár Lenint nem láthatták (mauzóleum zárva, tehát vissza fog kelleni menniük), de a koncer-tek nyomán kialakult fan-klub tagjai szí-vesen fényképezkedtek velük és rengeteg pozitív visszajelzést kaptak különböző blogokon keresztül.

Bár 2009 tavaszán már elkészült a zenekar demo-albuma, jövőbeni terveik között első helyen szerepel egy profesz-szionális minőségű hanghordozó össze-állítása, amellyel be szeretnének jutni az országos rádiókba. Erre meg is van min-den esélyük, ugyanis ez év októberében a Szlovákiai Magyar Zenészek Egyesülete tehetségkutató versenyén a zenekar har-madik helyezett lett, Trencsík Pál pedig elnyerte a legjobb zeneszerzőnek járó

elismerést. Az előkelő helyezéssel egyben kedvezményes árú stúdióidőt is nyert a csapat. Most már csak a költségek másik felét kell előteremteniük, hogy stúdiómi-nőségben rögzíthessék a mintegy kétórá-nyi koncertanyagot, ami néhány népdal-feldolgozásból és saját szerzeményekből álló repertoárjukat alkotja.

ars poeticaKözös létünk a zenekarban ideális kör-nyezetet teremt bizonyos ötletgazdag kellemes munkának, önkifejezésnek, amely évek alatt érlelődött bennünk, ám más formációkban nem emelkedett a felszínre. Szerencsésnek mondható talál-kozás ez, hiszen a tagok nemcsak zenei, szakmai téren kommunikálnak, de van egyfajta intellektuális összhang is, amely

szoros barátságot eredményez. Ez min-denképpen pozitívumnak mondható, sőt elengedhetetlen, meg aztán nélkülözhe-tetlen. Hobby-zenekarnak indultunk, lazításképpen több más tarka zenekar mellet, egyfajta szabad asszociációnak a hangszerek között, ám a társadalmunkra jellemző tempó csak kivételes esetekben engedményez ilyesfajta nyugalmi álla-potot, a gyorsulás pedig ösztönöz, hogy kidolgozzuk ötleteinket, tálaljuk, mege-tessük, és ezen az úton fürödhessünk az önzőségünkben. Fontosnak tartjuk, hogy a zene és a szöveg erősítse egymást. A munka oroszlánrészét Baranyovics Borisz, a Trafik zenekar MC-je végzi, aki ugyan nem zenél velünk, de a szövege-ket írja, ezáltal szerves része a zenekar-nak. Arra törekszünk, hogy a zenénk nehezen behatárolható legyen, zenélé-sünk sokszor nyugodt, minimál, máskor elektronikus káosz, ami gyakran egyfajta pszichedelikus orgiába torkollik.

H I M M l e r g yö r g y

a Jóvilágvan zenekar oroszországban turnézott

Keletre a világhír felé

A Jóvilágvan zenekar nevét Monique Besten, holland „hídőr“ 2005-ös pár-kányi installációjának címéből kölcsönözte. Egyedi zenei stílusuk, amit ők

„pszichedelikus popkatyvasz”-nak neveznek gyakran épít népzenei motívumok-ra, de fellelhetők benne a funkie, reggae, ska, jazz, disco, valamint a drum n base elemei. A csapat zeneszerzője Trencsík Pál, szövegírója Baranyovics Borisz. A ze-nekar tagjai: Bokor Réka – ének, Trencsík Pál – hegedű, billentyűs hangszerek, Valasek zoltán – gitár, Szabó Máté – gitár, Gazdík Miro – basszusgitár, Tungli Tamás

– perkusszió, Géč Martin – dobok.www.myspace.com/jovilagvan

Árusító helyek:BABITS MIHÁLY KÖNYVESBOLT,

Aradi vértanúk tere 4.TOLDI MIKLÓS KÖNYVESBOLT,

Kossuth L. u. 28.IBUSZ IRODA, Kossuth L. u. 5.

LASKAI OSVÁT ANTIKVÁRIUM,IV. Béla király u. 6.

Vásároljon egyedi kivitelu2011-es ESZTERGOMI falinaptárat!

1600 Ft

s z a k o r v o s i r e n d e l őe sz t er g o m , i r i n y i j . u . 26 .

Magán szakorvosi rendelő a kórház szomszédságában.

Magánorvosi szakrendelések diszkrét, barátságos környezetben.Előzetes időpontegyeztetés, minimális várakozási idő.Teljes szűrővizsgálati lehetőségek egészségesek számára is. Szeretettel várjuk szlovákiai betegek és érdeklődők jelentkezését is!

• Belgyógyászat–Gasztroenterolóiga Dr. Pák Péter, Dr. Pák Gábor

• Kardiológia Dr. Ámon György

• Ultrahang-diagnosztika Dr. Bohár László, Dr. Puchner Krisztina

• Gyógytorna–Manuálterápia Bíró Ágnes

• Reumatológia Dr. Laczkó Hajnalka

• Traumatológia–Sebészet Dr. Zsoldos László

• Diabetológia Dr. Gál Marianna

• Pszihológia–Logopédia–Hypnotizőr Bajorné Szentgyörgyi Katalin

• Lézersebészet – Sebészet Dr. Thomka György

• Hartmann Gabriella dietetikus

Szakrendeléseink:

www.granmed.hu

Információ, bejelentkezés munkanapokon 8–14 óra között +36 (20) 477 1555

Információ: nyul.zso�ia@primaspince.hu • Mobil: + 36 20 532 8140Éttermi asztalfoglalás: +36 33 541 965 • E-mail:info@primaspince.huCím: 2500 Esztergom, Szent István tér 4. • Telefon: +36 33 541 965

*A feltüntetett árak az áfát tartalmazzák.Ajánlatunk a készlet erejéig, de legkésőbb 2010. december 31-ig érvényes.

További ünnepi meglepetések a www. primaspince.hu weboldalon.

hhirdetes_dec2_corr_pp.indd 1 2010.12.15. 16:51

közösség közösség

28 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

rovat neve / a l roVat

> hidlap.net 29V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

Minden ünnep egyik legfontosabbika az előkészület, a várakozás. a kará-csonynál ez még inkább így van, ez az az ünnep, amelyre a társadalom egyes tagjai, de a különböző közösségek is készülnek. leginkább talán az előadó-művészek, akik itt esztergomban is je-lentősnek tartják a decemberi ünnepe-ket. ezúttal a Pázmány Péter utcában lévő Kaleidoszkóp-házban tartanak John lennon emlékestet. a közismert slágerek ezúttal a karácsony meghitt hangulatának megfelelően akusztikus változatban szólnak majd meg.

A rocktörténet sajátossága, hogy amennyiben egy hérosza meghal, a „fel-támadás” még inkább felemeli az elhunyt sztárt. Így volt ez Elvis Presley-vel, Jim Morrison-nal, Kurt Cobain-nal és John Lennon-nal is. Haláluk után még nagyobb kultusz övezte őket, mint életükben. John Lennon 1980. december 8-án halt meg, amikor is New Yorkban lelőtte őt Mark David Chapman. Lennon halálhí-re bénítólag hatott a földgolyó minden rockzenét szerető rajongójára, és azokra is, akik ugyan nem voltak feltétlen hívei a Beatles oszlopos tagjának, de megkerül-hetetlen egyéniségét elismerték. Lennon halála azt eredményezte, amit életmű-vével, legendás száma, a Come Together üzent, összehozta az embereket. A Beat-les 1970-es feloszlása után az alapító, dalszerző, gitáros, énekes Lennon szó-lópályára lépett. Az ekkor írt dalai a kor legfontosabb rock opuszaivá váltak, Yoko Ono-val való szerelme és házassága, ket-tejük társadalmi, mozgalmi szerepválla-lása Lennont azon művészek előfutárává tették, akik ma a G8-akkal tárgyalnak egy

jobb világért. Mivel John Lennon tragédi-ája a karácsonyt megelőző hetekben tör-tént, advent idején, és az egykori hippi-zseni egyik dala, a Happy Xmas – War Is Over (Boldog Karácsonyt – A háborúnak vége) a generáció karácsonyi himnusza lett, hagyománnyá vált John Lennonra emlékezni karácsony előtt. Ez a tradíció Esztergomban is létezett, de hangsúlyosan most idén, 23-án, csütörtök este 7 órától jelenik meg. Arról már a Hídlap olvasói is értesülhettek többször, hogy a Beatles együttes interpretálói, a Borsörmester több alkalommal koncertezik a városban. A nemrég négyfősre bővült helyi formá-ció több más zenésszel összefogva most John Lennon dalait feldolgozva készül a közönséggel együtt a karácsonyra. A Borsörmester mellett neves jazzisták – Szentkirályi Károly, Szegő Csaba, Kosztin László –, valamint a Fishmadár együttes szólaltatja meg a legendás liverpooli szerző dalait. Ziegler Péter, a Borsörmester zene-kar basszusgitárosa arról tájékoztatta a Hídlapot, hogy ezúttal az ünnep meghitt-ségéhez jobban illően, csupán akusztikus hangszerekkel szólaltatják meg Lennon számait. A helyszín a hangulatos vízivárosi kultúrközpont, a Kaleidoszkóp-ház lesz,

melynek aprócska „koncer t ter me” ezúttal is a ház alsó traktusában lévő barlang lesz. Itt gyúlnak majd fel a karácsonyi gyer-tyák fényei, hogy így erősítsék meg a rendezők a har-minc évvel ezelőtt elhunyt rockhős és a közelgő ünnep iránti áhítatát.

ox I

- Mióta ismeritek egymást?- Eci: Tizennégy éves korunk óta.

Akkor, az angol órán találkoztunk.- Fél évszázad alatt számtalan házas-

ságot láttam már. Jót, rosszat, elfásultat, válással végződőt, megszokásból műkö-dőt, de olyat, mint a tiétek, még soha. Máig szerelemmel szeretitek egymást, mint a kezdet kezdetén. Mi a titkotok?

- Eci: Csak nevetni tudok rajta, hiszen valóban így van. Nap, mint nap építjük a kapcsolatunkat.

- Balázs: Mindig mindent meg kell beszélni, mindig kell lennie valami közös programnak, mindenben együtt kell fej-lődni, előrelépni és együtt, közösen ter-vezni. Mi még sosem unatkoztunk.

- Eci: És nem utolsó sorban naponta oda kell figyelni a másikra, ő mit szeretne, mit tehetek érte és azt meg is kell tenni. Nem kényszerűen! Örömmel, szeretettel.

- Mindenkinek az életét alapvetően meghatározza az indíttatás.

- Eci: Feltétlenül. Ez nálunk a család volt. Azt láttuk, hogy otthon mindig segítettek bennünket, mindig mögöttünk álltak, a szellemi fejlődésünket mindig finanszí-rozták, otthon mindent el lehetett mon-dani, amire megkaptuk az elirányítást, a támogatást, szükség esetén a kritikát.

- Egymást befolyásoltátok abban, hogy mindketten orvosok lettetek, vagy ez is az otthon tapasztaltak folyománya?

- Eci: Nem. Nekem apám volt a nagy példaképem, sebész szerettem volna lenni, csak közben beteg lettem, ekkor döntöttem úgy, hogy ha már azt nyilván-valóan nem bírnám, akkor a fogorvoslást választom. Szerencsés döntés volt, hiszen így maradt idő a családra és mindenre, amit fontosnak tartottam és tartok.

- Balázs: Az én esetemben ez nem is volt kérdés. Négygenerációs orvos családból származom, egyértelmű volt a választás, illetve a döntés.

- Tizennégy esztendősen „kitaláltá-tok” egymást és ez azóta is példaértékűen működik. Soha nem is volt egyéb elkép-zelésetek a párkapcsolatot illetően?

- Eci: Nem. Soha. Nekem Balázs minden tekintetben az egyetlen és legjobb part-nerem. Úgy is mint barát, úgy is mint férj és nem utolsó sorban mint apa. A gyerek-nevelésben sem volt soha vita, nem voltak elhallgatások, kijátszások, mindig teljes volt a nézetazonosság közöttünk ebben is.

- Három, példátlanul sikeres gyer-meket hoztatok a világra. Az ő életüket, szintén nagyszerű párkapcsolataikat is az itthon tapasztaltak, a „hozott anyag” az, ami meghatározta?

- Eci: Hiszem és remélem, miköz-ben tudom, hogy ott van mögötte az a

28

kultúr a

Oldja meg az oldal sarkában található Sudoku játékot, vágja ki, és küldje vissza a szerkesztőség címére december 23­ig! A helyes megfejtők között az Aquasziget Esztergom által felajánlott belépőjegyet sorsolunk ki! Az előző heti számunk fel­adványának megfejtői közül Magyar Anna (Esztergom) olvasónknak kedvezett a sze­rencse, nyereményét kipostázzuk.

sudoku játék

2 7 44 7 2 65 8 11 8 4

3 69 3 8

3 9 74 6 2 9

4 1 8

Legutóbbi feladványunk megfejtése:

2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

4 3 7 5 9 2 1 6 88 2 5 6 3 1 4 7 99 1 6 7 8 4 5 3 27 6 1 2 4 9 3 8 55 4 2 8 6 3 7 9 13 9 8 1 5 7 6 2 41 5 3 9 7 8 2 4 66 7 9 4 2 5 8 1 32 8 4 3 1 6 9 5 7

Boldog karácsonyt – A háborúnak vége

EciBalázsNem, Kedves Olvasó, nem elütés az alábbi beszélgetés címe

és még csak nem is nyomdahiba. Akik nagyon régi ba-

rátságban vannak Marczell Edit fogszakorvossal és Tele-

ki Balázs ortopédsebésszel, kettejük összetartozását, elvá-

laszthatatlanságát kifejezendő, csak így emlegették őket:

EciBalázs. Jómagam is így emlékszem rájuk, hiszen nem

járván óvodába – akkor még nem volt kötelező –, nagy-

anyámmal minden nap délelőttjét Nuikánál, Eci nagyma-

májánál töltöttük, így azután az én óvodám a Petőfi utcá-

ban volt. Onnét is lettek ők a bérmaszüleim. Engedtessék

meg tehát, hogy ez a beszélgetés a szokásosnál talán kissé

személyesebb hangvételű legyen, bár ez így, karácsony kö-

zeledtével talán elnézhető egy tollforgatónak.

FOTó

K:

ATE

K

kultúr a / e sz t e rg om-e m be r e k

30 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 31V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

kultúr a

rengeteg befektetett energia, ami nél-kül nem működik a dolog, és azért úgy érzem, hogy szerencsénk is van.

Balázs: Biztos, hogy meghatározó volt a személyes példaadásunk és az egyértelmű véleményünk a közös együttlétről, össze-fogásról, egymás óvásáról, hogy mindig tudták, bármit jelent ki az egyikünk, azt a másik soha sem fogja megkontrázni.

Eci: És a szeretet helyes sorrendje. Azzal, hogy gyerekeink lettek, egymás számára nem kerültünk második vagy harmadik helyre. Elsők maradtunk egymásnak, azután következtek ők. Ezt a mintát lát-ták és azt hiszem, a maguk kapcsolatait is ilyen alapon alakították ki.

Balázs: De ugyanez volt a mi esetünk-ben, a szüleinkkel kapcsolatosan is. Ahogy összeházasodtunk egymáséi lett az első hely és „annak okán elhagyja apját anyját”, a szülők normálisan és minden megbántódás nélkül örömmel vették, hogy ők immár „csak” a másodikok.

- Az egyetem után visszakerülte-tek Esztergomba, aztán jött egy óriási huszárvágás, Líbia.

-Eci: Igen, a nagy kaland. Kimentünk három és fél évre dolgozni, nyilván első-sorban az anyagiak miatt. Nagyon nehéz volt. Valójában, ami ott tartott, az egy-részt a szerződés, másrészt a tisztesség. Ott megtanulhatta az ember, hogyan kell becsülettel, tisztességgel helytállni, ráadásul akkor azután végképp csak egy-másra számíthattunk.

- Együtt találtátok ki, vagy egyszer csak egyikőtök haza jött és azt mondta, hogy, na, menjünk!

- Eci: Ez szó szerint így volt. Balázs egyszer november közepén hazajött és közölte: Ecusom, februárban megyünk Líbiába. Azt hittem infarktust kapok. Tragikus volt, katasztrófa, de nem volt választásom. Vagy elengedem egyedül és akkor nincs tovább házasság, vagy itt-hon marad és akkor egy életre úgy érzi, hogy kihagytunk valamit. Így azután

csomagoltam és mentünk. - Mindkettőtöknek megvan a maga

hobbija. Balázs örömmel és nagyszerű-en zongorázik, te művészien fotózol, de a passziók közé tartozik az utazás is.

-Balázs: Valóban. Az első lökést ehhez éppen Líbia adta meg legalább is anyagi értelemben. Azt, hogy a nyolcvanas évek elején minden nyáron a gyerekekkel együtt legalább egy hónapot külföldön tudtunk tölteni. Most már persze kettes-ben megyünk. Kiszúrom az úti célt, Ecus vagy módosít rajta, vagy nem, megegye-zünk az időpontban, tájékozódunk, olva-sunk az illető országról vagy országokról, azután nekivágunk a saját szakállunkra mindenféle iroda segítsége vagy bevonása nélkül.

-Azt mondod: most már kettesben. Ugyanakkor kvázi családtagként tudom, milyen fontos számotokra ez a szépen megsokasodott família, az együtt töltött ünnepek, általában az együttlétek.

-Eci: Valójá-ban karácsonytól karácsonyig élünk. L é le k b e n m á r januárban készü-lünk a következő karácsonyra, ami-kor bizony előfor-dul, hogy vagyunk itt vagy ötvenen. Szenteste persze csak huszonegy körül – gyerekek, unokák, anyám – utána aztán az egész família. Mindenki

egyszerre beszél – persze a legtöbbet én.- Visszatérve egy kicsit a gyerekekre,

számomra a családban a kedvenc, az „ügyeletes zseni” mindig Zsuzsika volt.

-Eci: Jaj, mert te elfogult vagy! De való-ban igaz, hogy Zsuzsi különleges képes-ségű gyerek, illetve már anya. Nagyon szorgalmas és hihetetlenül szívós. Min-dig a legjobb akar lenni abban, amit tesz. Így végezte el a jogot, így szerezte a négy nyelvvizsgáját, az angolt, franciát, néme-tet és a spanyolt meg egyáltalán mindent a tökéletességre törekedve művelt. Nem mondom, hogy mindig jókor volt jó helyen, de most ismét csinál valamit, ami iszonyú teher, hiszen Brüsszelben attasé. De Szabi fiúnk például munkamániás, ő az, aki a leginkább a földön jár, ő gon-dolkodik a legpraktikusabban az életről, Encsi pedig – talán anyámtól örökölte – nagyszerű pedagógus, aki máig négy órákat készül az óráira.

- Balázs, te nem vagy bőbeszédű ember, és ami a világ anyagi természetű

részét illeti nem is rendelkezel túl nagy igényekkel. Líbia után például vettél egy autót és ha több mint bő tíz év után Sza-bolcs nem cseréli le neked, máig azzal járnál.

-Balázs: Így van. Életemben talán összesen négy autóm volt, abból is hármat Szabolcs cserélt le. Engem sokkal inkább érdekelnek a nyelvek. Angolul, franci-ául olvasok, ez a mániám, nagyon jól le tudom vele kötni magamat, még zongo-rázni sincsen annyi időm, mint koráb-ban, a nyugdíj mellett dolgoznom is kell egy kicsit, hogy tudjunk utazni, hiszen ez az egyetlen luxus, amit megengedünk magunknak. Persze karácsonykor én ját-szom a Mennyből az angyalt, pontosab-ban kísérem a gyerekeket, akik ilyenkor énekelnek, táncolnak, szavalnak. Ecus egyébként is könnyen elérzékenyül, de ilyenkor aztán könnyekig meghatódik.

-Eci! Amíg Balázs közismerten szűk-szavú, te a világ egyik általam ismert legjobb humorú embere vagy.

-Eci: Na, éppen te mondtad egyszer, hogy Misi, a bátyám és én ketten teszünk ki egy Pista bácsit, az apámat. Egyébként hiszem és tudom, hogy az embernek mindenben meg kell látnia a dolgok jó oldalát, mindennek megvan az a darab-ja, amin inkább lehet jókat nevetni, mint sírni. Ennek talán az is forrása, hogy ha végiggondolom az életemet, gyakorta taglalom, eleget tettem-e azoknak a fel-adatoknak, amiket vállaltam. Tisztesség-gel állíthatom, hogy igen és ebben óriási szerepe van annak, hogy mindig nagyon együtt voltunk és vagyunk Balázzsal.

- Csomagolsz már az idei kará csony-ra?

-Eci: Hogyne, persze. A dekoráció-kat már feltettem, kötöm a masnikat a fára, tervezem, hogy mit, hogyan fogok csinálni.

- Hogyan oldjátok meg ennyi kisgye-rek előtt, között, hogy a Jézuska hozza az ajándékot, meg az angyalok díszítik a fát?

-Eci: Leginkább kompromisszumok árán. Amíg át tudtuk vinni őket anyám-hoz, addig teljes volt a titoktartás. Ami-kor aztán kicsit nagyobbak lettek, akkor lefektettük őket aludni arra az időre, amíg a fát díszítettük, de tavaly bizony már leselkedtek. Meg kell mondanom, igazi úri emberek, nem kérdezik meg, hogy mi történik. Amikor azután direktbe látják a fát és mi előadjuk, hogy a Jézuska ezt előre hozta, mert nagyon sok dolga van, akkor a fele elhiszi, a másik fele somo-lyog, de aki somolyog, az is diszkréten teszi. Nem árulkodik.

Va r g a Pé t e r D é N e S

VI. Károly német-római császár 1740. október 20-án halt meg, akivel kihalt a Habsburg-ház férfi ága. Hiába igyeke-zett az uralkodó birodalma fejedelme-ivel elfogadtatni a leányági öröklődést biztosító Prgamatica Sanctiót, arról Mária terézia trónra léptekor kiderült, hogy senki nem veszi komolyan.

A királynő ugyan közölte népeivel, hogy jogosan lépett trónra, azt azonban már elmulasztotta megüzenni a fejedelmek-nek, hogy az adott pillanatban sem pénze nem volt, sem jártassága az államügyek intézését illetően. Az uralkodás „mester-ségébe”, vagyis a birodalom kormányzá-sának a fortélyaiba ugyanis Károly nem avatta be, a fiatalasszony atyjától örökölt tanácsadói pedig mind hetven év körüli idősek voltak, amint később, egy másik történelmi pillanatban elhangzik majd: „beporosodott múmiák gyülekezete”. Egyébként korábban sem voltak különö-sebben nagy elmék, hajlott korukra pedig még óvatosabbakká és tehetetlenebbekké váltak. Károlyt még szinte el sem temették, amikor megjelent a bécsi udvarnál Károly Albert bajor választófejedelem követe, aki még csak nem is az ifjú királynőnek, hanem az udvari főembereknek jelentette be ura trónigényét a császári méltóságra.

Nyomában ott termett a szász követ, aki arra hivatkozott, hogy III. Ágost szász választófejedelem és lengyel király felesége, Mária Jozefa főhercegnő I. Habsburg József legidősebb leánya, tehát az ő leszármazott-ját illeti meg az örökség. V. Fülöp spanyol király pedig ugyancsak jelentkezett a teljes Habsburg-örökségért, miközben közbelé-pett a legnagyobb erő, Poroszország is. A császártisztelő I. Frigyes Vilmos helyét épp ebben az évben foglalta el II. Frigyes, aki saját magán kívül legfeljebb még Voltaire-t tisztelte, de a Habsburgok iránt semmiféle hajlandóságot nem mutatott. Ennek elle-nére először nem is a trónigényét jelen-tette be, sőt felajánlotta, hogy megsegíti Mária Teréziát ellenségeivel szemben, ha a segítségért cserébe megkapja Sziléziát, a monarchia leggazdagabb tartományát, ami bányáival, virágzó városaival és iparával a dunai állam legfontosabb tartománya volt. Az udvari tanács hosszas töprengés után elfogadta a segítséget, a követ azonban, aki az üzenetet Berlinbe vitte még meg sem érkezett rendeltetési helyére, amikor december 16-án, éppen 270 évvel ezelőtt a poroszok betörtek Sziléziába. Kitört az osztrák örökösödési háború. Január 3-án Boroszló megadta magát. Rövidesen egész Szilézia porosz kézre került. A kiala-kult helyzetben közel sem volt másod-lagos Magyarország állásfoglalása, azé a Magyarországé, ahol nem egészen három évtizede még Rákóczi zászlai lengtek és a kurucok tárogatói sírtak az éjszakában. Pedig Mária Terézia mindennek ellenére segítséget csak tőlünk remélhetett. 1741 tavaszán, tizenkét év után először tehát országgyűlést hirdetett Pozsonyba. A diéta elégedetlen hangulatát nem utolsó-sorban a királynő személyes megjelenése, lélektani érzéke fordította kedvezővé. Míg a rendek kezdetben sérelmeiket hangoz-tatták és a német tanácsosok illetéktelen befolyása ellen tiltakoztak, szeptember 4-én a királynő gyászruhában jelent meg és a magyar urakhoz intézett beszédében elpanaszolta, hogy mindenki elhagyta őt és csak a magyarok lovagiasságára és vitézségére számíthat, csak rájuk bízhatja magát és gyermekeit. A rendek a pillanat

nagyszerűségétől meghatódottan megsza-vazták a kellő katonai segítséget, így rövi-desen több mint hatvanezer magyar katona küzdött a császári lobogók alatt a bajorok ellen meglehetős, a poroszokkal szemben már kevesebb sikerrel. Igaz ugyan, hogy Károly Albert bajor választófejedelem időközben császárrá koronáztatta magát Frankfurtban, de halála után a címet majd Mária Terézia férje, Lotharingiai Ferenc fogja örökölni. Alsó-Szilézia átadásával a porosz fronton is sikerült fegyverszünetet kieszközölni. Mindeközben Savoya, vagy amint ekkoriban már inkább nevezték Piemont is Mária Terézia mellé állt, míg végül Anglia is beavatkozott a háborúba Bécs oldalán. Az osztrák csapatok ekkor-ra elérték a Rajnát, Németalföldön angol seregek szálltak partra és nyomultak elő-re. A leginkább magyar katonákból álló hadak rövidesen Strassburg előtt álltak. Igaz, a poroszok benyomultak Csehor-szágba, sőt Prágát is megszállták, de Fel-ső-Szilézia osztrák kézen volt. II. Frigyes már Alsó-Szilézia elvesztésétől rettegett. Közben azonban gyengítette az osztrákok támogatottságát, hogy az angolok a fran-ciákkal bocsátkoztak háborúba, sőt hadat üzentek Németalföldnek, azaz Hollandiá-

nak is, így a magyarokkal ugyan megerő-sített és sikeresen harcoló Ausztria lassan elveszíteni látszott szövetségeseit. Végül francia javaslatra 1748-ban összeült az aacheni békekongresszus. Az itt született döntés értelmében Mária Terézia ugyan elvesztette majdnem egész Sziléziát, de trónutódlását már senki nem kérdőjelezte meg, a császári cím férjén keresztül mégis csak a Bécsben székelő uralkodóra szállt és a történet sem ért véget, hátra van még a hétéves háború. Az osztrák örökösödé-si háború elhúzódása összességében csak arra volt jó, hogy a szövetségesek mindkét oldalon kiábránduljanak egymásból. A magyarok hathatós segítségét és hozzá-állását ugyanakkor a királynő uralkodá-sának negyven esztendeje alatt soha nem felejtette el.

Va r g a Pé t e r D é N e S

Az osztrák örökösödési háború

Mária terézia és lotharingiai Ferenc

VI. Károly német-római császár

kultúr a / h e ly i h istór i a

32 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 33V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .32 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

Cséfalvay Pál nem véletlenül írt Lepold Antalról, nem a kötelező tisztelet, az egy-házi hierarchia iránti alázat mondatta vele ki az Esztergom Évlapjaiban olvas-hatókat. Cséfalvay Pál egy olyan ember-ről kívánt írni esszéjében, aki Esztergom történelmi, képzőművészeti és egyhá-zi rangját egyszerre felismerve, együtt tisztelve emelte még magasabbra mun-kájával. Erre utal, hogy a szerző már a bevezetőben arról lamentál, hogy bizony a „magyar Róma” csupa olyan kutatóval, régésszel, történésszel, helytörténetíró-val, művészettörténésszel büszkélked-het, akik nem innen indultak, nem itt születtek, „ezeket a nagyszerű embe-reket viszont Esztergom mindig kapta”. Ebbe a sorba tartozik Lepold Antal, aki 1880-ban Szentfülöpön látta meg a nap-világot. Középiskoláit a kalocsai jezsuita gimnáziumban végezte, teológiát pedig a budapesti egyetemen tanult, mint a kalocsai főegyházmegye papnövendéke. 1904-ben szentelték pappá. Esztergom-ba, mint titkárt hozta magával Kalocsá-ról Csernoch János bíboros, hercegprímás 1913-ban. Ez a titulusa hamar megválto-zott, amikor kiderült, hogy „a fiatal pap fürge észjárású”, először irodaigazgató-vá nevezték ki, ezzel a munkájával füg-gött össze szorosan a képtár felügyelete. Lepold Antalt – ahogy Cséfalvay Pál írja – „rabul ejtette Esztergom művészeti gazdagsága”. Első komolyabb feladatként átrendezte a képtárat, mely munkájában Gerevich Tibor, a Nemzeti Múzeum fia-tal művészettörténésze volt segítségére, akivel ekkor kötött életre szóló barát-ságot. Lepold ezután némi kitérőt tett az egyházvezetés aktuális történéseivel való foglalatosságban, Csernoch bíbo-rossal a pápaválasztások idején Rómába

utazott, majd az 1916-os magyarországi királykoronázáskor, mint a hercegprí-más jobbkeze részt vett az ország veze-tőivel folytatott tárgyalásokon. Az első világháború után az esztergomi Bazilika plébánosává nevezték ki, mely számára egyben a főszékesegyház és környéke, a vár felújításának feladatát is jelentette. Lepold 1923-ban cikket írt az esztergomi várról, két év múlva pedig az Esztergomi Kalendáriumban ismerteti Rudnay prí-más tervét az új székesegyház építéséről. Mindeközben kiváló lelkipásztor, ragyogó szónok, ügyes gazda, sőt főegyházmegyei főtanfelügyelő is volt. Buzgalma és kariz-mája révén 1923-ban az újjászerveződő Esztergom-vidéki Régészeti és Történel-mi Társulat az elnökévé választotta őt, de ugyanezen tisztséget ellátta az 1926-ban megalakult Balassa Bálint Társaságnál is. Csernoch János után Serédi Jusztinián lett az új prímás, ebben a korszakban is egyre jobban beleásta magát a helytörténetbe, a város művészettörténetébe, az egyházi és világi művészeti kincsek, építészeti alko-tások történetébe, elemzésébe. Elméleti munkája mellett Serédi időszakában szá-mos gyakorlati feladatot végzett el. Ilyen volt az egyházi múzeumban lévő éremtár átrendezése, a Bazilika téli kupolájának átfestetése (erre Magasi-Németh Gábort kéri fel) és egyik legnagyobb jelentősé-gű munkája, az 1934-es indítású, a török háborúkkor betemetett várpalota feltá-rásában való részvétel. Ténykedéseiről folyamatosan cikkezett a helyi sajtóban, illetve országos és nemzetközi szintű orgánumokban is. Ez utóbbi vonalon az egyik legnagyobb visszhangot kiváltó cikkét, a Der Esztergomer Domschatz und das christliche Museum” címmel írta, mely a kincstár és a képtár történe-tét tartalmazza. A 34-es ásatások izgal-mas időszakát kronológiai sorrendben írja le a Magyar Sion folyóiratban, cikkei révén „lépésről-lépésre lehettek tanúi az olvasók a munka menetnek, illetve

annak részleteinek, például, hogy miként bukkant elő a kazamatákban betemetett várudvar, a kápolna, az egykori királyi lakosztály. 1936-ban jelentette meg „Az esztergomi vár története” című hosz-szabb tanulmányát, melyben a vár erő-dítményeinek keletkezését, változásait és eltűnését mutatta be. A feltárás fontos részeként végzi el az egykori várpalota falfestéseinek elemzését, mely munka során – az utókor tudósait beigazolan-dó – egy cikkében rekonstruálja Vitéz János Studiolóját, annak „képi rendjé-nek tökéletes reneszánsz harmóniáját”. A töredékek alapján elvégzett rekonst-rukció után írja Lepold: „Ez a szoba a XV. századvégi magyar műveltség magas fokáról, a magyar humanizmus igaz keresztény gondolkodásáról tanúsko-dik”. Ugyancsak Lepold Antal nevéhez fűződik a várban található Lapidárium, azaz kőtár kialakítása, ahol a feltárt és konzervált váregyüttes darabjait stílu-sosan hasznosította. 1938-ban az első magyar király halálának 900. évfordu-lóján, a magyar szentévben Lepold is az országos ünnepségek, illetve az Eucha-risztikus Világkongresszus fővárosi és esztergomi eseményeivel foglalatosko-dik főként. Lepold Antal, mint a Magyar Történelmi Társulat elnöke az ünnepsé-gek majd minden esztergomi állomásán

szerepelt. Az 1930-as években is sokat publikált, Lippay Lajossal együtt megírta az „Esztergomi útikönyv”-et, megalkot-ta a „Szent István király születéshelye”, a „Szent István király ikonográfiája” és az „Esztergomi Szent István emlékek” című nagyobb tanulmányokat. Méltán került fel alakja a Szent Tamás-hegy oldalában elhelyezett, Antal Károly által készített jubileumi domborműre, melyen Lepold jobbról a másodikként látható.

Az országraszóló ünnepségsorozat elmúltával, a második világháború ide-jén sem pihent, ekkor ikonográfiai tanul-mányokat végzett, de kutatta a zselizi középkori falképeket, a szarvasi körmenet keresztjét, az óbudai trinitáriusok feszü-let-képét. Két nagyobb művet is írt ebben a korszakában, 1942-ben elkészítette az esztergomi főszékesegyházi kincstár katalógusát és megírta akadémiai szék-foglaló tanulmányát „Esztergom régi lát-képei” címmel, mely 1944-ben jelent meg. Ugyancsak ehhez az időszakhoz köthető a Műemléki Topográfia esztergomi köte-te számára megírt bevezető tanulmányai a kincstárról és a régészeti múzeum-ról. Mire ezeket az írásait megjelentette, 1948-ban, már Bécsbe költözött. Ott a Pázmáneumban a rektori feladatot látta el. Az 50-es években ettől és az akadémi-ai tagságától is megfosztották, de talán még nagyobb veszteség érte, amikor ez időben magyar állampolgárságát és ezzel kanonoki stallumát is elvették tőle. A pápa apostoli protonotáriussá nevezte ki, osztrák állampolgárságot kapott és szá-mos külföldi tudós társulás tagjai közé választotta. Cséfalfay Pál a történet ezen részén így ír Lepold Antalról: „Megható volt ragaszkodása a számára annyira ked-ves Esztergomhoz. E sorok írója is tapasz-talhatta vágyódását Esztergom után. Még megírta Csernoch János bíboros életraj-zát, s 1971. május 3-án, 91 éves korában elhunyt. Lepold Antal a romantikus Grinzing-i temetőben nyugszik”.

P ö lt l zo ltá N

esztergom felfedezése, avagy a hely története

Lepold Antal – Esztergom művészeti gazdagságának gyarapítójaCséfalvay Páltól, a december 6-án elhunyt kanonoktól, igazgatótól múlt heti számunkban

búcsúztunk. A helytörténeti rovat ezúttal is adózik emléke előtt. Aktuális írásunkat az ő

cikkéből szemelvényeztük, mely esszéjét az Esztergom Évlapjai című tanulmány kötetso-

rozat 1988-as számában publikálta Lepold Antal kanonok, a Magyar Tudományos Akadé-

mia és a Szent István Akadémia, kiváló művészettörténész életéről.

Natura-MedAKUPUNKTÚRÁS ÉS HOMEOPÁTIÁS ORVOSI RENDELÉSDohányzásleszoktató kezelés és allergiaterápia BIOREZONANCIÁVAL!GYÓGYULJON TERMÉSZETES GYÓGYMÓDOKKAL!Kezelő orvos: Dr. Torkos ÁgnesBejelentkezés:06/20-333-3852 telefononwww.natura-med.hu

Kínálatunkból:• gyógynövények, vitaminok, immunerősítő készítmények• natúr kozmetikumok, gyulladáscsökkentő krémek,

tapaszok• mosódió, 500 gr 1860 Ft; lóbalzsam: 500 gr 1200 Ft/db• vérnyomás és vércukormérők, párologtatók, gyógyszerporlasztó készülékek• baba mama árucikkek, csecsemőmérleg kölcsönzésSzakszerű tanácsadás! KIVÁLÓ EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ AJÁNDÉKÖTLETEK!Az üzlet előtt ingyenes parkolási lehetőség.

Cím: Esztergom, Kossuth u. 70. (a gazdabolt mellett)

orvosi rendelő biobolt

A jó gazda gondossága Lepold Antalra is jellemző voltCséfalvay Pál az Esztergom Évlapjaiban 1988-ban publikált cikkéhez több mellék-letet is illesztett. Ezek Lepold Antal életpályájának fontos lenyomatai voltak, azok a képző- és egyházművészeti gyűjteményi gazdagítások, melyek közvetlenül köt-hetők szorgalmas, művészetszerető személyiségéhez. A mellékletekből kiderül, hogy Lepold Antal prefektussága alatt az úgynevezett Ipolyi és San Marco gyűjte-ményen kívül közel kilencven képzőművészeti alkotással gyarapította az intéz-mény kollekcióját. Ezenfelül a főszékesegyházi Kincstárat tizenkilenc műtárggyal gazdagította, ezek közül hét saját ajándéka volt, melyek között szerepelt pápai gyűrű, anjou kárpit, palást és miseruha is. A Cséfalvay-féle mellékletekben meg-találjuk Lepold műveinek majdnem teljes listáját, melyben 29 kötetről, illetve ta-nulmányról olvashatunk adatokat.

kultúr a kultúr a

34 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 35V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

december 18., szombat

VEGyEN JÓT, TEGyEN JÓT!EsztErgom> Jótékonysági vásárt tart a Tü-csök és Hangya Alapítvány „Vegyen jót, tegyen jót” címmel a Szentgyörgymezői olvasókörben 9 órától. A vásáron magán-személyek által felajánlott új és használt játékok, könyvek, CD-k, DVD-k, dísztár-gyak, használati tárgyak várnak új gaz-dákra névleges áron. A szervezők szívesen várják a felajánlásokat, megunt, jó állapo-tú tárgyaikat a vásár előtt a Hősök tere 1. szám alatti gyermekorvosi rendelőben és a helyszínen is. Érdeklődni a 70/570-1478 telefonszámon lehet. A vásár jó hangula-tát kézműveskedés, zene, meleg tea, sü-temény teszi teljessé. A termékek eladá-sából befolyó teljes összeget a Tücsök és Hangya Alapítvány az esztergomi és kör-nyéki beteg és rászoruló gyermekek ellá-tásának támogatására fordítja.

TÁRLAT A TEMPLoMBANEsztErgom> Karácsonyi kiállítást rende-zett az Esztergomi Evangélikus Nőegylet a Simor János utcai közösségi teremben. A kiállítás megtekinthető szombaton és vasárnap 16-18 óra között.

EGy NAP A KARÁCSoNyVÁRÁS JEGyÉBENpiliscsév> Egész napos karácsonyi prog-rammal várják a helyieket a Kálmánfi Béla Művelődési Házba 9 órától. A rendez-vény közös családi kézműveskedéssel in-dul, amit fél tizenegykor adventi gyer-mekjátékok követnek a Halmos család és a Shakespeare Színiakadémia növen-dékeinek közreműködésével. Háromne-gyed 12-kor a település karácsonyfá-ja körüli közös éneklésre várnak kicsi-ket és nagyokat, majd 13 órától ismét a kézműveskedésé lesz a főszerep a mű-velődési házban. 16 órakor ünnepélyes keretek között átadják a képeslapkészítő verseny díjait, amit követően a verseny-re nevezett pályamunkákat is meg lehet majd tekinteni. fél ötkor a Színház című

zenés darab lesz látható a Shakespeare Színiakadémia végzős növendékeinek előadásában, majd forralt borral és bejg-livel kísért közös éneklés zárja a napot.

CSILLAGVÁRÓ KoNCERTEK

EsztErgom> A Széchenyi téri színpadon 19 órától Horányi László színművész lép fel versekből és dalokból összeállított műso-rával, majd az esztergomi Sic Transit és a csolnoki Blues & Roll forrósítja fel a levegőt.

december 19., va sá r n a p

üNNEPEL A JUBILÁLÓ HoRGÁSzEGyESüLET EsztErgom> Megalakulásának 50 éves év-fordulójához kapcsolódó jubileumi ün-nepségét tart a Vasas Horgász Egyesület a Dobó Katalin Gimnázium aulájában reg-gel 9 órai kezdettel. A rendezvényre az egyesület vezetése meghív minden tagot.

SzIMfoNIKUS zENE KARÁCSoNyRAEsztErgom> Közös karácsonyi hangver-senyt ad az Esztergomi Szimfonikusok és a Balassa Bálint Vegyeskar a Dobó Katalin Gimnáziumban 19 órakor, mely alkalom-mal a zenével a lélekben is az ünnepre készülőket kívánják megakadályozni.

BÚVÁRKARÁCSoNy A PALÁN EsztErgom-KErtváros> Idén is megszer-vezi a búvárok karácsonyi ünnepségét a

Palatinus-tónál ta-lálható búvárbá-zis, melynek egyik eseményeként a feldíszített fenyőfát

a víz alá viszik. A karácsonyfa a tavaszi szezonnyitásig lesz a meder alján.

GyERTyAGyÚJTÁScsolnoK> A falu közös adventi koszorúján a

Sallai utcában Szax László, a Német Ki-sebbségi önkor-mányzat elnöke gyújtja meg a gyer-tyát a Nemzetiségi

Vegyes Kórus műsora keretében. A 17 óra-kor kezdődő ünnepségen büfé is üzemel.

fALUKARÁCSoNy.tát> A kultúrházban 17 órakor kezdődik a hagyományos falukarácsonyi műsor, melyen fellépnek a falu művészei, művé-szeti csoportjai, a Táti Német Nemzetisé-gi fúvószenekar, a Táti Német Nemzeti-ségi Asszonykórus, a Táti férfikórus, a III. Béla Általános Iskola énekkara, a Lavotta János zeneiskolából Kissné Hasenbeck Melinda, Gáspár Rita és Kócziás György, valamint Horányi László, Parragi György, Schalk Tímea és Hámos László.

KARÁCSoNyI STILLA PECTUS KoNCERTpárKány> A Stilla Pectus nőikar a Városi Művelődési Központban 17 órakor kezdő-dő hangversenyével kíván boldog, békés ünnepeket a közönségnek.

december 20., hé tfő

KÉK MADÁREsztErgom> A PPke Vitéz János Gyakor-ló Általános Iskola színjátszó köre 9 óra-kor mutatja be a művelődési ház színpa-dán a Kék madár című zenés mesejátékot Lantai Kálmánné rendezésében.

MIT TANULTAK A BALETToSoK?EsztErgom> A művelődési ház balettiskolá-ja szokásos év végi bemutató előadására várja az érdeklődőket délután fél négykor.

KARÁCSoNyVÁRÓ KoBzoS ESTEsztErgom> A Helischer József Városi Könyvtárban (Dobó Katalin Gimnázium) 17 órakor kezdődik Keresztes Nagy Árpád kobzos, énekmondó előadása a TÁMoP

„Tudásdepó-Expressz” – A könyvtári há-lózat nem formális és informális képzési szerepének erősítése az élethosszig tartó tanulás érdekében című pályázat támo-gatásának köszönhetően. A helyszínen nyereményeket sorsolnak ki a jelenlévők között.

KÉPVISELőK fÓRUMozNAKEsztErgom> Lakossági fórumot tart a Ba-bits Mihály Általános Iskola (Esztergom, Sugár út 24.) dísztermében 17 órakor Ko-vácsi lakótelep, Csalamádé városrész ön-kormányzati képviselője, Pál György. A

A Vaszary Kolos Kórház Vérellátója Karácsony közeledtével és a két ünnep között is szervez önkéntes véradást. December 21-én, kedden 8 és 17 óra között, valamint december 28-án, 8 és 14 óra között Esztergomban, a Vaszary Kolos Kórház Vérel-látójában, december 30-án, csütörtökön 10 és 15 óra között pedig Dorogon, a Pol-gármesteri Hivatalban jelentkezhetnek a segíteni szándékozók személyi igazolvá-nyukkal és TAJ-kártyájukkal. A karácsony előtti egész napos alkalom a történelmi egyházak összefogásával valósul meg első alkalommal, hagyományteremtő szán-dékkal. Az ökumenikus véradásra nemcsak donorokat várnak, hanem olyan híve-ket és segítőket is, akik a vérvételben résztvevők fogadását és az uzsonnával való kiszolgálását segítik. Az önkéntes segítők a plébániákon jelentkezhetnek.

Adj vért, életet adsz!

Ha van magyarországi település, amelyre igaz a latin mondás, Nomina sunt odiosa vagyis „a nevek említé-se kerülendő”, az bizony éppen esz-tergomra igaz, bár kizárólag csak a 20. század második felének abban a bi-zonyos negyven esztendejében. akik azonban itt születtek, vagy ide települ-tek, ebbe az ősi városba, hogy hazá-jukon belül otthonukká válasszák és megtartsák annak, vagyis az elkötele-zett esztergomiak mindig is leplezetlen büszkeséggel vállalták és hirdették ho-vatartozásukat. De tudjuk, ismerjük-e a város nevének eredetét, történeté-nek kezdetétől?

Nem feltétlenül. Ám mielőtt – a tel-jesség igénye nélkül – kalandozásba fognánk a nyelvészet útvesztőin, Csorba Csaba pontos leírásának nyomán nézzük meg, hol is élünk valójában mi, eszter-gomiak. Közép-Európa legfontosabb víziútja, a Duna, Dévény sziklái alatt lép a Kárpát-medencébe. Néhány mérföld-del odébb több ágra szakadva érkezik a Kisalföldre, a Rába, a Vág, a Nyitra, a Zsitva és a Garam vizével gyarapodva, a Pilis, a Visegrádi-hegység és a Börzsöny meredek hegyeinek ostromára indul. A Duna-kanyar fordított L betűjét három-szöggé egészíti ki a betű két szárát össze-kötő hegyvonulat, a Pilis. Ez a háromszög olyan, mint egy természetes erődítmény. Az itt lakót északról és keletről a folyó védi, nyugat és dél felől a hegyek. E dunai háromszög északnyugati sarkához közel épült Esztergom, ez a fiatal kőkorszak óta emberlakta, történeti vidék. Nem

véletlenül választotta székhelyéül és épí-tett itt erősséget egykor Géza fejedelem. A település táján a természet művét már mintegy hatvanezer esztendeje az ember munkája alakította, csiszolta. Így vált a mai város és annak környéke „beszélő képeskönyvévé” Közép-Európa törté-netének. De honnan az elnevezés, hiszen minden település előbb-utóbb nevet kap, amiről megismerszik, amitől más, mint bármely egyéb, közösséget alkotó, embe-rek lakta terület. Neve a Duna (Ister) és a Garam (Granum) a város alatt történő összefolyásából lett latinul Istrogranum, amiből némi nyelvi leegyszerűsítéssel Strigonummmá, magyarul Esztergom-má alakult. De a középkori magyar írok sokhelyütt Istropolis néven emlegetik, németül a Garam folyó után Gran-nak, szlovákul Osztrihomnak hívják. Az utób-bi nyilván a latin Strigonium átváltozása még akkor is, ha számos szláv nyelvész – Kőrösy László szerint – némi eltorzított etimológiával a város nevét egyenesen szláv eredetűnek tartja annak ellené-re, hogy ez a feltételezés minden alapot nélkülöz. Ami feltétlenül bizonyítható, arról a kő- és bronzkori régészeti leletek

mesélnek a maguk néma sokszínűségé-vel, igazolva, hogy a város helyén már a prehistorikus időkben emberek laktak, de feljegyzett adataink még a rómaiak ittlétéről is meglehetősen szűkszavúak. Kivételt talán Marcus Aurélius, a legendás filozófus császár feljegyzései jelentenek. Esztergom igazán beszédes históriája a magyarok történetével kezdődik. Amit biztosan tudunk, hogy a honfoglalást követően Géza nagyfejedelem már itt tartózkodott legszívesebben, a város az ő országlása idején kezdett gyarapodni. Fia, Szent István is az itt épült castrumot és a hozzá tartozó területet tekintet-te székhelyének, innét alapította meg az európai Magyarországot a szomszéd nemzeteknek a magyarokéval vegyített műveltsége meghonosításával és a keresz-ténységnek a nép jövőjét és fennmara-dását biztosító diadalával. Ő maga Szent Adalbert által nyerte el a keresztséget szintén itt, Esztergomban. Nem véletlen, hogy az ország első templomát, a min-den egyházak közül a legkülönbet is itt emeltette és Adalbert prágai érsek nevé-re szenteltette. Így lett a tíz püspökség közül az érseki rangot kapott esztergomi az első, főpásztora pedig a mindenkori magyar egyház feje. Szégyene Magyar-ország történetének, hogy e nagymúltú királyi város és érseki székhely – éppen egyházi rangjának köszönhetően – a 20. század ateista-kommunista diktatúrájá-nak esztendeiben nem csupán méltóságát veszítette el, de még ősi nevétől is meg akarták fosztani. Reményünk szerint azonban az idő igazságot szolgáltat majd és az Istergranumból magyarrá lett Esz-tergom ismét Nagyboldogasszony ragyo-gó koronájává magasztosulva foglalhatja el az őt megillető helyét Magyarország városainak színes palettáján.

Va r g a Pé t e r D é N e S

Ámulat Stúdió a szépség otthona

Év végi akciók:AJÁNDÉK HAJPAKOLÁS minden hajvágáshoz • Tartós hajkiegyenesítés bevezető áron • Regeneráló hőkezelt hajpakolás roncsolt hajra • DIÁKOKNAK 50%-OS KEDVEZMÉNY HAJVÁGÁSRA • Minden manikűrhöz ajándék lakkozás! • Fér�, manikűr-pedikűr • Diákoknak 20%-os kedvezmény műkörömépítésreIPL-tartós szőrtelenítés (bajusz 2500 Ft/alk., fazon 4500/alk.) még mindig nálunk a legolcsóbb!

Dorog, Bécsi út 50. www.amulatstudio.hu • Érd.: 06-33-441-780 • Nyitva tartás: H-P: 8-18, SZE-SZO: 8-13

FOTó

: E

SZ

TER

GO

mA

nn

O.H

u

Istrogranumtól Strigoniumon át Esztergomig

kultúr a / progr a m a já n l ókultúr a

36 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 37

rovat neve

V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . > hidlap.net 37

rovat neve

> hidlap.net 37

kultúr a

A Hídlap nyereményeit a sze-rencsések két héten belül vehetik át szerkesztőségünkben, ellenkező esetben az ajándékokat ismét kisorsoljuk!

Heti nyertesünk Koller Judit (Esztergom-Kertváros) lett. Nyeremé-nye egy, a Babits könyvesbolt által felajánlott 1500 forint értékű könyv-utalvány, melyet kipostázunk, és az említett üzletben válthat be könyv, DVD és CD vásárlásakor.

Ezúttal karácsonyi témájú filmekkel kapcsolatban teszteljük a mozirajon-gók tudását.1. Hány része van a Reszkessetek betö-

rők szériának?2. Kik játsszák a Bunyó karácsonyig

című film főszerepeit?3. Melyik 2005-ös magyar filmben ala-

kít Cserhalmi György Mikulást?

A válaszokat december 23-ig kérjük elküldeni a jatek@hidlap.net e-mailre vagy a szerkesztőség postacímére.

Múlt heti rébuszaink helyes megfejtései:1. Luc Besson2. Wasabi3. Robert de Niro

A Helyi históriában megjelent írá-sokkal kapcsolatban heti kérdésünk a következő:

Milyen sportegylet működött több mint fél évszázaddal ezelőtt a jelen-legi zeneiskola helyén?

A helyesen válaszolók közül kisor-solt nyertes a Prímás Pince által felajánlott két fő részére szóló vacsora utalványt nyerhet. Ezúttal a szerencsés Nagyné Lajosi Móni-ka (Kesztölc) lett. A győztes nyere-ményt kipostázzuk.

Kérdésünket az előző heti lapszám helytörténeti cikkében lévőkre ala-pozzuk. Ennek megfelelően a kvíz-ben a „Fejezet az esztergomi sport történetéből” című cikkből kérdez-zük ki most lelkes olvasóinkat.

A választ december 23-ig kérjük elküldeni a szerkesztőség posta-címére vagy a jatek@hidlap.net e-mail címre.

A múlt heti kvíz helyes válasza:1988

HISTÓRIA KVÍZvolt Vármegyeháza dísztermében Bánhidy Vajk a 4-es számú választókörzet (Szent-tamás, Víziváros, Hévíz) lakó számára rendez fórumot szintén délután öt órakor.

december 23., csü tör tök

KRISzTUS UToLSÓ MEGKíSÉRTÉSEnyErgEsújfAlu> A Krisztus utolsó meg-kísértése című, közel háromórás szí-nes, szinkronizált amerikai filmet, Martin Scorsese legendás alkotását vetíti az Ady Endre Művelődési Ház filmklubja 19 óra-kor. A belépés díjtalan.

KARÁCSoNyI SzERENÁDEsztErgom> A Kaleidoszkóp-házban John Lennon dalaiból rendeznek karácsonyi szerenádot 19 órakor. fellép fishmadár és barátai, Szentkirályi Charlie, Csányi Ba-lázs és a Borsörmester zenekar.

december 24 ., péntek

fILIP GyURI A fA ALATT

EsztErgom> Rendhagyó időpontban Szenteste 23 órakor rendez karácsonyi unplugged koncertet filip Gyuri és barátai a Studio Cafe-ban.

december 25., szombat

JINGLE BASSEsztErgom> A Balassa Pincében 21 óra-kor kezdődik a Jingle Bass – Karácso-nyi darenbéz party Lekes, fischer, Motiv, Secon, Steve, Valent főszereplésével.

december 26., va sá r n a p

KARÁCSoNyI fÚVÓSzENEmogyorósBányA> A Béke Művelődési Ház-ban 17 órakor kezdődik a Mogyorósbányai fúvószenekar karácsonyi koncertje.

december 27. hé tfő

KARÁCSoNy A RoLLING SToNES-SzALEsztErgom-KErtváros> A féja Géza Közösségi Ház filmklubja délután fél ötkor „karácso-nyi koncertet” tart a Rolling Stones Shine a

light című ameri-kai-angol koncert-film bemutatásá-val. A közel kétórás film a legendás csapat 2006 őszén adott két rendha-

gyó koncertjéről szól a New york-i Beacon színházban, ahol nemcsak különleges ven-dégszereplők – Jack White a White Stripes együttesből, Christina Aguilera és Buddy Guy – zenéltek, hanem élőben még soha-sem játszott Stones-dalok is felcsendültek. A koncertfelvételek mellett ritka archív ké-pek, valamint kulisszák mögött készült fel-vételek és interjúk is láthatók.

december 30., csü tör tök

ÓÉVBÚCSÚzTATÓ TÁNCHÁzEsztErgom> A Szentgyörgymezői olva-sókörben 17 órakor kezdődik az évzáró táncház Kalmár Mónika, ölveczky Árpád és Gábor Klára vezetésével, a zselízi Pen-gő és az Árgyélus népzenekarok muzsi-kájával. Ezúttal meglepetésvendégek is lesznek, és nem marad el az aprók tánca sem Trexler Magdolnával. A belépő 500 forint, 14 év alatt ingyenes. A táncház ideje alatt kürtöskalács süthető és ke-mencés lepény kapható.

KEzEKET fEL!EsztErgom> A Széchenyi téri színpadon 19 órakor kezdődik a Blues Revolver együt-tes óévbúcsúztató koncertje.

december 31. , péntek

SzILVESzTERI fUTÁSEsztErgom> Idén is megrendezi hagyomá-nyos szilveszteri jelmezes, vidám közös futását az esztergomi futóművek Ama-tőr Sportegyesület. A találkozó 10 órakor lesz a Mindszenty téren, az Erzsébet park bejáratánál. A szervezők zsíros kenyérrel, teával és forralt borral várják az egyesület tagjait, a Dunaparti futópartik résztvevőit és minden érdeklődőt, akinek az év utolsó napján is fontos a mozgás és a vidámság.

SzILVESzTERI A SzÉCHENyI TÉRENEsztErgom> Koncertekkel búcsúzik az óévtől a Széchenyi tér. A 19 órakor kez-dődő bulin a beat hippi Tóth Tamás és a Nyomkeresők együttes, a blues-roc-kos yerblues és a klasszikus rock and rollt játszó Memory Band szórakoztatja majd a nagyérdeműt. A koncertek ideje alatt a főtéren természetesen működnek a ven-déglátó pavilonok.

SzILVESzTERI BULIEsztErgom> A Wilkinson Pubban Dj Peach vezetésével 21 órakor szilveszteri mulat-ság kezdődik.

ja nuá r 6., c sü tör tök

LESLIE NIELSENRE EMLÉKEzNEKnyErgEsújfAlu> Az Airplane című, szí-nes, szinkronizált amerikai filmvígjáték-kal emlékezik a nemrég elhunyt legendás

komédiásra az Ady Endre Művelődési Ház filmklubja 19 órától. A belépés díjtalan.

ja nuá r 7. , péntek

HAGyMÁS ISTVÁN foTÓI

EsztErgom> A Balassa Bálint iskola nagy-termében (Északi Kanonoksor) 17 óra-kor nyílik meg Hagymás István szlovéni-ai fotóművész kiállítása. A képeket Balla András fotóművész ajánlja az érdeklődők figyelmébe.

ja nuá r 13., c sü tör tök

TőzSDECÁPÁK NyERGESENnyErgEsújfAlu> Közkívánatra vetíti le oliver Stone Tőzsdecápák című filmjét 19 órakor az Ady Endre Művelődési Ház 19 órától. A belépés díjtalan.

ja nuá r 22., szombat

BARLANGTÚRA AGGTELEKREEsztErgom-AggtElEK> Ismét egész napos au-tóbuszos kirándulást szervez Aggtelekre a Benedek Endre Barlangkutató és Ter-mészetvédelmi Egyesület (BeBte). A túra résztvevői megismerkedhetik Magyar-ország legnagyobb barlangrendszerét, a Baradla nagyközönség által látogatott, és

kevésbé látoga-tott szakaszával egyaránt. Az autó-busz Esztergom-ból 5 órakor indul,

lesz lehetőség Dorogon és Budapesten is felszállni. Az érkezés 10 óra körül várha-tó, az ötórás könnyű minősítésű túra 11 órakor indul, a hazaérkezést Esztergom-ba 22 órára tervezik a szervezők. A rész-vételi költség, amely magában foglalja a különbuszos utazás, a barlangi belépő, a túravezetés, és egy háromfogásos kö-zös ebéd költségét, 10 ezer forint, de aki december 31-ig jelentkezik, 8000 forin-tért vehet részt a programon. Érdeklőd-ni a bebte@index.hu e-mail címen, vagy a 20/396-7386-os telefonszámon lehet.

Új kiállítással jelentkezett Bangó Miklós festő, aki ezúttal a gyakorló iskola galériájában mutatta be képeit a közönségnek. A premieren rögtön szembetűnt, hogy

az alkotó olyan korszakában van, amikor a színek harsánysága, erőteljes, dina-mikus alkalmazása rendkívül fontos. Ez különösen azért észrevehető, mert Bangó Miklós akvarelljeinek témái, a kompozíci-ók hosszú évek óta visszaköszönnek újabb és újabb képein. A téma pedig nem más, mint a varázslatos város – Esztergom. A hely, mely önmaga emblémájává vált, és nemcsak a képzőművészek számára. A gyakorló iskola galériájában lévő munkák is erről árulkodnak, Esztergom megismé-telhetetlenségében újra és újra értelmez-hető, leképezhető, lemodellezhető, lemá-solható város. Az akvarellek színei közül az alapszínek kerültek előtérbe, a kék, a sárga és a piros szinte eluralkodik egy-egy kompozíción. Egy derűs, jó kedélyű város illúziója elevenedik meg a művész keze nyomán, egy olyan városé, melyben nemhogy közvilágítási gondok, politikai perpatvar, pénzügyi csőd, de a rossz-nak, negatív dolgoknak még leheletnyi jelenléte sem érzékelhető. Különös álom ez tehát, egy város ébredésének jövőbeni állapotáról, egy olyan majdani korszak-ról, melyben a szív és a lélek az elmével közösen aranyozza be a legendás utcákat, sétányokat, tereket, várfalakat. Nagy öröm elmerülni e csendes és káprázatokkal teli nyugodt festői világban. A tárlatmegnyi-tón egy helyütt maga az alkotó emelke-dett szólásra, és festői pályáját pedagógiai feladatával mérte le. „Ez a munka annyira

szép és aktív volt, hogy egyáltalán nem bántam meg, és ha újra kellene kezdeni, akkor is csak így tudnám elvégezni. Sokan úgy fogalmaznak, hogy a pedagógus munkát végez. Vannak, akik úgy fogal-maznak, hogy a pedagógus nem munkát végez, ez egy hivatás. Továbbviszem ezt a gondolatot, és azt mondom, hogy ez több, mint hivatás, ez maga az élet, az életünk. Mindezt azokra az általam is megismert életekre mondom, akik a barátaim, akik művész-tanárok”. Bangó Miklós tárlatát december végéig lehet megtekinteni a gyakorló iskolában.

Esztergomot álmodta képein tovább...

kultúr a

38 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 39V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

GYERMEK KERT Szociális és Kulturális Alapítvány HÍD GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT

A GYERMEK KERT Szociális és Kulturális AlapítványHÍD Gyermekjóléti Szolgálata

tájékoztatja tisztelt régi és új ügyfeleit szolgáltatási rendjérőlÜgyfélszolgálat:

Hétfő – szerda – csütörtök: 8 – 17 óráigpéntek: 8 – 13 óráig

kedd: zárt munkanap, nincs ügyfélfogadás

A szolgálat ellátja Esztergom, Dömös, Pilismarót települések gyermekjóléti szolgáltatását a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény vonatko-zó rendelkezései alapján.A településeken az ellátottak köre: • 0-18 éves korosztály és családtagjaikA gyermekjóléti szolgáltatás igénybe vehető: • önkéntesen mindazok körében, akik a Gyermekjóléti

Szolgálathoz fordulnak segítségért annak érde-kében, hogy problémájuk megoldásában, ügyeik intézésében segítséget kapjanak

• a szolgáltatások térítésmentesek.

Szeretettel várjuk gyermekes családok, valamint felső ta-gozatos, középiskolás fiatalok jelentkezését is, amennyiben információra, tanácsra, támogatásra van szükségük, vagy szakképzett kollégáink segítségét kérik problémáik kezelé-sében! (Személyesen, telefonon (06/33-400-027), e-mailen: hidgyejo@gmail.com)

Új szolgáltatásaink (Előzetes időpont egyeztetés szükséges: 06/33-400-027):

Mentálhigiénés, életvezetési, pszichológiai tanácsadás: Kedd 8-16 óra, Szerda: 14-17 óraJogi tanácsadás: csütörtök 9 -14 óraEsetmegbeszélő csoport az észlelő- és jelzőrendszer tag-jainak: kedd 14:30-16:00Gyógypedagógiai, fejlesztőpedagógiai tanácsadás: hétfő, csütörtök 13:00 – 17:00, péntek 9:00-12:00

Lelki Elsősegély és Ifjúsági Telefonszolgálat: 06/33-417-504 számon

A 33-as körzetben ingyenesen hívható, péntekenként 20:00 órától szombat reggel 7,00 óráig

Az Alapítvány a veszélyeztetett helyzetben lévő, hátrányos helyzetű gyermekek és családjaik támogatására szívesen fogad adományokat: gyermek és serdülő ruhanemű, tartós élelmiszer, játékok, mesekönyvek, ifjúsági könyvek, még használható tankönyvek formájában.Adományok átvétele: ügyfélszolgálati időben bármikor (Ba-ross G. u. 3., földszint, ill. Aranyhegyi u. 5.). Pénzbeli adományaikat az Alapítvány számláján tudjuk fo-gadni. (OTP 11740054-20058397)

Segítségüket előre is hálásan köszönjük!

2010. december 20. – 2011. január 2. között - a karácsonyi szünetben - az ügyfélszolgálat szünetel, 2011. január 3-án

reggel 8-tól várjuk ügyfeleinket.

gasztro rovatunkban ezúttal a tél vi-rágaiként is ismert brokkolit és karfiolt ajánlunk olvasóinknak. a két zöldség-ből brokkoli krémlevest, csőben sült karfiolt és brokkolival és karfiollal töl-tött hamis cannellonit készítünk.

A brokkoli és a karfiol is a vadkáposzta egy-egy nemesített, termesztett válto-zata. A káposztafélékre jellemző lapát-szerű levelek a karfiolnál maradtak meg leginkább, minkét zöldségnek a módo-sult, húsos virágait fogyasztjuk, melyeket rózsának nevezünk. Mindketten Ciprus szigetéről származnak, ott őshonosak, vadon élő, gyűjthető növényként talál-hatóak meg arrafele. Európába feltehe-tően Franciaországon és Olaszországon keresztül jutottak be.

A brokkoli és a karfiol jelentős mennyi-ségű vitamint tartalmaz: béta-karotint, a B vitaminok jelentős részét, kalciumot és káliumot, magas a vastartalmuk is, valamint jelentős és fontos C-vitamin források is, mivel azt mélyhűtött állapo-tában is megőrzik. A mai konyhákba leg-többször húspótló zöldségként jelennek meg, rántott zöldségként, levesként vagy darálva húshoz keverve.

Brokkoli krémleves csicsókával és bugy-gyantott tojássalHozzávalók négy személyre:60 - 80 dkg brokkoli10 - 20 dkg csicsóka1 liter csirke vagy zöldség alaplé4 tojássó, bors, ecet

Első ránézésre meglepőként hat, hogy csicsóka. Mostanság nagyon nem hal-lani róla, de nagyanyáink világában nagyon népszerű étel volt. Tápláló, ros-tokban gazdag, cukorbetegeknek pedig a legtökéletesebb szénhidrát. Anno nevezték a szegények krumplijának is mivel termékenyebb, igénytelenebb és olcsóbb volt. Mára a trend megfordult a krumplinál jóval drágább. A csicsóka gumója fogyasztható, a növény fiatalabb napraforgóval szinte összetéveszthető, magas sárga virágai miatt. Maga a gumó szabálytalan alakú, a tisztítása kicsit nehézkesebb. Ennél a receptnél valójá-ban sűrítésre használom, de édeskés íze megbolondítja a brokkolit.

A megtisztított, felkockázott csicsókát (ha friss elég csak kefével ledörzsölni, ha öregebb hámozni szoktam vékonyan) az

alaplében felteszem főni. Cirka 5 perc-cel több kell neki, mint a brokkoli-nak, letelte után mehet bele az is. Óvatosan sózom, borsozom. Ahogy megpuhultak a zöldségek leveszem a fazekat a tűzről és botmixerrel teljesen krémesre készítem. Ezután visszate-szem egy átforra-lás erejéig, sóval és borssal kiigazítom az ízeket.

Eg y lábasban nagyjából két liter v i z e t for ra lok két-három evő-kanál ecettel és ízlés szerinti sóval. Ebben készítem a

buggyantott tojást. Amikor a víz már forr a tojásokat egyesével felütöm egy pohár-ba, a vizet egy nagyobb kanállal megke-verem, hogy mozogjon körbe-körbe. A pohárból óvatosan a vízbe öntöm a tojást, majd a lángot visszaveszem, éppen csak gyöngyözzön. 3-4 percig főzöm, szűrővel vagy lyukacsos kanállal kiemelem belőle a tojást, néhány pillanatig hagyom lecsö-pögni, majd a kiszedett levesbe helye-zem. A tetejét frissen őrölt feketeborssal díszítem. A leveshez egy újfajta, divatos bort ajánlanék, az egyik szekszárdi pince Viognier fehér nedűjét.

Csőben sült karfiolHozzávalók négy személyre:körülbelül 80 dkg karfiol5 dkg vaj5 dkg liszt5 dl tejegy marék reszelt parmezán15-20 dkg reszelt sajt, lehet felesben füs-tölt issó, fehérbors, őrölt szerecsendió

A karfiolt megtisztítva, rózsáira szed-ve egy lábasban kicsit előfőzöm, úgy 4-5 percig, így a karfiol megtartja roppanó-ságát, a kész ételnek frissességet adva. Lehet előfőzni alaplében is, így komple-xebb ízhatást adva az ételnek. A vajat fel-olvasztom, majd enyhén pirítom benne a lisztet és felöntöm apránként a felforralt tejjel folyamatos keverés mellett. Az utolsó csepp hozzáadása után ízlés szerint fűsze-rezem sóval, fehérborssal és szerecsendi-óval. Néhány perc forralás után lezárom és hozzáadom a maréknyi reszelt parmezánt. A karfiol rózsákat megfelelő méretű tűzál-ló tálba helyezem és leöntöm az elkészült besamel mártással. A tetejét reszelt sajttal megszórom egyenletesen. 200 fokos elő-melegített sütőben aranybarnára sütöm. Tálalás előtt néhány percig állni hagyom. Az ételhez savasabb fehérbort ajánlanék, például olaszrizlinget.

Brokkolival és karfiollal töltött hamis cannelloniHozzávalók négy személyre50 dkg brokkoli50 dkg karfiol20 cannelloni cső6-8 gerezd fokhagyma20 g szardella olajával együtt500 ml paradicsompüré10 dkg krémsajt10 dkg reszelt parmezán25 dkg mozzarellakisebb csokor kakukkfű letépkedett levelei, egy marék friss bazsalikom levél, chili ízlés szerint, vörösborecet, olíva olaj, só, bors

Hamis, merthogy a fehérmártást és paradicsomszószt felgyorsítva készít-jük nem is teljesen az eredetivel azonos összetevőkből, a végeredmény azonban nem fog elmaradni az előírttól. Fel-forralok egy fazék sós vizet melyben a megtisztított rózsáira szedett karfolt és brokkolit körülbelül 5 percig főzöm. Ezután leszűröm, de a főzővízből félre-teszek. Egy méretesebb lábast felhevítek nagyobb adag olíva olajjal, majd beledo-bom a foghagymát. Fél percre rá mehet hozzá a szardella olajával, a chili ízlés szerint, a kakukkfű levelei. Mindezeket jól összeforgatom, gyorsan hozzáadom az előfőzött brokkolit és karfiolt egy-két merőkanálnyi főzőlével együtt. Sózom, borsozom finoman. Lefedve 20 percig párolom, az utolsó néhány percben leve-szem a fedőt, hogy a főzőlé egy része el tudjon párologni. A jól megpuhult zöld-ségeket krumplitörővel apró darabosra töröm, félreteszem hűlni.

Most jön a hamis-ság! A krémsajtot összekeverem a parmezán felével enyhén hígítom forró főzőlével. A vörösborecetet pedig hozzáadom a paradicsom püré-hez egy csipetnyi sóval és egy tűzál-ló tálba öntöm. A meghűlt zöldség-pépet egy nylon-zacskóba kanala-zom, melynek az egyik sarkát kivágom, hogy a cannelloni csövekbe tudjam tölteni. A csöveket a vörösborecetes paradicsompürébe helyezem, hogy azok összeérjenek. A tetejére dobom a bazsalikom leveleket és egyenletesen rákanalazom a krém-sajtos mártást. A tetejét megszórom a

maradék parmezánnal, rámorzsolom a mozzarellát, meglocsolom olíva olaj-jal. Előmelegített 180-190 fokos sütőben aranybarnára sütöm. Körítésnek ruccola illik hozzá legjobban, természetesen egy jó pohár rosé borral!

B a r Pe t

Brokkoli és karfiol, a tél virágai

Baba-gasztroÉrdekes, hogy a kicsi babák hozzátáplálásánál a brokkolit sokkal hamarabb lehet már adni, mint a karfiolt. A szakirodalom és a gyakorlat szerint a brokkolival már 6 hónapos kortól lehet próbálkozni, természetesen szépen folyamatosan bevezetve azt a táplálkozásba. A karfiollal már más a helyzet, csak 10 hónapos kor után javasolt. Mivel erőteljes íze van mindkettőnek, érdemes először csak 3-5 kanálnyi újdonsággal szolgálni az éhes szájnak, majd 2-3 napot várni az esetleges allergiás reakciókra. Ha ilyen nincs, akkor nyugodt lélekkel adhatjuk gyermekünknek ezt a zöldséget is. A brokkolit leginkább krumplival, répával és sovány marhahússal (hátszínnel vagy fehérpecsenyével) érdemes együtt főzni, mert ezek mindegyike enyhít egy kicsit a brokkoli ízén. A karfiolt leginkább a húslevesben jó együttfőzni a sok-sok zöldséggel és hússal, mert így sokkal élvezetesebb ízt kölcsönöz a le-vesből készült pempőnek. Tapasztalataim szerint egy éves kor után sem a brokkoli sem a karfiol simán, vízben főzve, fűszerek nélkül nem kedvence a gyerekeknek. Krémlevesnek vagy főzeléknek besűrítve már annál inkább. Érdemes viszont minden kor-ban, az ilyen étkek után édesköményes teát itatni a kicsikkel, beindítva a szeleket, és ezzel elkerülve a kínzó hasfájást.

életstíluséletstílus

40 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 41V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

„A kötetben szereplő ételek és italok közül némelyik emberi fogyasztásra alkalmat-lan – hogy melyek ezek, az józan ésszel, sőt másnapos fejjel is simán eldönthető. A szerzők és a kiadó semmilyen felelősséget nem vállalnak a receptek elkészítéséből adódó esetleges balesetekért.” Ezzel az apróbetűs figyelmeztetéssel kezdi köny-vét Cserna-Szabó András és Darida Bene-dek, akik a „Jaj a legyőzötteknek, avagy süssünk-főzzünk másnaposan” cím-mel adták közre két éve munkájukat. A „macskajaj regénye”, mely 52 recepttel egészül ki, a másnaposság témáját járja körbe az ókortól napjainkig. A macskajaj kultúrtörténetéhez illőn a szerzők nem komolykodják el, a tizenhárom fejezetre felosztott „regény” végén, a belső fedél megnyugtató árnyékában ott figyel a „hányózacskó”, vagyis ahogy ők hív-ják: az egészségügyi tasak. Rajta számos, eligazító jó tanács, mint például „Hasz-nálat után felrázni tilos.” Mielőtt ezt a megoldást választanánk, azért lapozzunk bele a kötetbe, lesz ott más segítség is. A szerzők abból indultak ki, hogy a másna-posság a mámor része, ennek megfelelően

az, a módosult tudatállapot – még ha utolsó, de mégis – egyik fázisa.

ezredévek macskajajaErre enged következtetni, hogy a más-napossággal már több ezer éve küzd az emberiség, s már a legelső időkben is kidolgozott, változatos módszerekkel próbálta gyógyítani a gyógyíthatat-lant. „Az ókori Kína részegesei lóagyat fogyasztottak az átszeszelt éjszaka után, az egyiptomiak pedig úgy gondolták, csakis a főtt káposzta védi meg őket az ivászat utáni macskajajtól. Az asszírok az őrölt fecskecsőr és a mirha keverékében hittek, a régi rómaiak a sült kanáriban. Dél-Amerikában a warau indiántörzs asszonyai a macskajajos férjeket függő-ágyba kötözték, gondolták, így hamarabb elpárolog másnapos spleenjük. Puertó Ricoban citromot dörzsölnek hónaljukba, és ettől várnak javulást. Haitin tizenhá-rom fekete fejű gombostűt kell a másna-posságot okozó szesz dugójába szúrni. Szingapúrban a ginszenggel ízesített fűszeres levest tartják hatékony szer-nek. Mongóliában olyan paradicsomlé-vel enyhítik az alkohol következményeit, melyben egy birka szeme úszik. Koreában pedig égerfatea a gyógyír. Az amerikaiak a „préripolipban” találták meg a tökéletes gyógyszert (nyers tojássárgája, ketchup, bors, Worchester-szósz), ami enyhén szólva is brutális öngyilkosságnak tűnik, nemcsak másnaposan. A mexikóiak főtt pacalt burkolnak zákányos állapotban, a finnek a hering-vodka-szauna szent-háromságában hisznek, míg a hollandok nyers halat harapnak, ahogy az oroszok savanyú uborkát és káposztát fogyaszta-nak szesztől szétbombázott állapotban.” E nemzetközi gyors áttekintés után a két „katzenjammer-tudós” a történelem nagy

korszakainak másnaposait idézi, kellő alázattal és aprólékos körültekintéssel.

már a régi görögök is…Elsőként Szókratészt említik, aki számos lakomán vett részt úgy, hogy utána nem kókadt okos üstöke. Ő már tudott vala-mit, akárcsak Arisztophanész, a dráma-író, aki Lovagok című művében meg is adta a mértékkel való italozás képletét, a görög fröccs (magyarul viceházmes-ter) arányait: „Itt a bor is: háromra két vegyíték”, azaz 2 rész bor, 3 rész víz. Nem véletlenül nevezzük a görögökét az euró-pai kultúra bölcsőjének, hellén barátaink oly magas fokon alkoholizáltak, hogy ők is inkább a prevencióban vélték meg-látni a másnaposság ellenszerét. Ezután természetesen a rómaiak következnek, az a nép és birodalom, akiknek többek mellett a mai jog alapjait is köszönhetjük. Nem véletlen hát, hogy az ivászat, más-naposság témakörében is alkottak – ma már – meghökkentő verdikteket: a nőket eltiltották a bortól, és a 30 éves kor alatti férfiak sem ihattak. Törvényes válóok-nak számított ha az asszony belenyalt Dionüszosz adományába. Ez egyben meg is óvta őket a másnaposságtól, tehát ezt is egyfajta megelőzésnek vehetjük. Nem úszta meg másnaposság nélkül a sötét és borvirágos középkor embere sem.

dante „pokla”Ha pedig borisszák a középkorban, akkor Francois Rabelais és Dante, kiknek több nagyregénye maradt az acetonos utó-korra, így a Gargantua, a Pantagruel és az Isteni színjáték. Ezekre is hivatkozik Cserna-Szabó András és Darida Benedek, mégpedig az utóbbitól emígyen: „Hogy a szeszcsömör milyen helyet foglalt el a középkor univerzumában, azzal kap-csolatosan elegendő beleolvasni az Isteni színjáték Poklának 6. énekébe, ahol Dan-te papa a nagybelűek és a nagytorkúak túlvilági sorsát, vagyis a végső macska-jajt ecseteli.” Maga a kép nem is túlzás, a másnapos ember méltán érzi magát sok-szor a pokol valamelyik képzelt bugyrá-ban. A ráadás pedig az, hogy sem „szűz” ivóként, sem gyakorlott vedelőként nincs apelláta, a másnaposság egyformán sújt le kezdőre és haladóra.

erdélyi fondorlatok és magyar virtusÜdítő színfoltja a könyvnek az a követke-ző rész, ahol a középkori Erdély e témában bevett szokásait taglalják. Talán nem vélet-len, hogy a székely bölcsesség már ekkor fogalom volt, e tájon ugyanis – mint írják – a kutyaharapást szőrivel módszer dívott, s tán dívik a mai napig is. Az erdélyi ilyesféle tudástár még több más okosságot is tartal-maz, így olvashatjuk, hogy szerintük nagy haszonnal alkalmazható a másnapos-ság ellen érvágás, purgáció, prüszköltető porok, majorannás céklaleves. Egy rész-letesebb leírás szerint „reszelt földi tököt és fejér mályvagyökeret megtörvén, főzzék meg borban vagy tejben vagy ecetes vízben és a kifőtt pépet, ruhára kenvén, jó melegen kössék a máj tájékára”. A flancos közép-kor, a felvilágosodás, az ipari forradalom, valamint Oscar Wilde, Arthur Rimbaud korszaka után a vadregényes huszadik század nagy ivó művészei és persze művé-szien másnaposai kerültek a górcső alá. „Sűrű, már-már balladai homályba vesző a magyar katzenjammerológia (másna-posság-tan) „magic gun”-jának is bátran nevezhető újházi-tyúkhúsleves története. (…) Itt van példának okáért Krúdy Gyula, aki 1932-ben „csirkés, tésztás, zöldséges lének” mutatja be Újházi levesét. A névadó Újházi Ede, hivatalos életművész volt, aki társaival együtt a hajdani Gambrinusban, másnaponként egy belső teremben, spa-nyolfallal körülvéve fogyasztotta társasá-gával a legendás levest.” Az irodalomtör-ténet rajongói jól ismerik nemcsak Krúdy Gyula, de Herczeg Ferenc, Bródy Sándor, Gárdonyi Géza, Móricz Zsigmond, vala-mint a Nyugat nagyjainak, Ady Endre, Kosztolányi Dezső és a többiek alkohollal való kapcsolatát.

a derék katona és más irodalmi ivókDe a magyarok mellett másik nagy más-naposok a csehek, ahol a sör-, illetve kocsmakultúra az írekével vetekszik. Itt idézték a szerzők Hašeket, azon belül is

természetesen Švejket, a derék katonát, illetve a még derekabb sörivót. Itt a más-naposság elleni nagy gyógyszer, Švejk életének megkeserítője, Katz tábori lel-késztől eredt, aki cseh pacallevessel nyug-tatta háborgó belsejét. A két világháború melodrámába illő korszakát Rejtő Jenő hősével, illetve a róla elnevezett Gorcsev-koktéllal találjuk meg a könyvben. A kok-tél ugyancsak a kutyaharapást szőrivel metódus szerint fogyasztandó. Összetevői egy söröskorsóba: fél deci francia konyak, fél dl tearum, fél dl méregerős kávé, fél cit-

rom leve, 2 dl orosz pezsgő, szódabikar-bóna, aszpirin tabletta, kapor babérlevél, petrezselyem, angyalgyökér és némi jég. A bohémság pedig még folytatódik, hiszen az 1945 utáni időszak, a keleti forradalom előretörése és a hidegháború csak erősí-tette az emberekben errefelé, hogy inni (és persze másnaposnak) lenni kell. Jöttek is a nagy vodka próféták, például Mihail Bul-gakov, a Mester és Margarétával, melynek

mentén a „fekete orosszal” ördögien meg-bolondított marinírozott gomba recept-jét alkotta meg, másnaposságra. Ernest Hemingwayről egy kortárs, névszerint Paul Johnson tudósítása áll a kötetben: „Hem reggelije ginből, pezsgőből, whis-kyből, vagy másik híres találmányából, a ginből és zöldcitromból kevert koktélból állt”. Igaz, arról nem szól a fáma, hogy ez a reggeli, az a reggeli volt-e, de a fenitek után nem csodálkoznánk ha ez is egy más-naposság elleni szérum receptje lenne.

a költő és a borAztán az utolsó fejezetekben András és Benedek visszatér a magyarokra, még-pedig Czeizel Endre kutatása okán, aki 21 magyar költőgéniusz italozási „szi-nusz-görbéjét” vizsgálta. „Az ifjúkortól a koporsóig tartó iszákosság mindössze két költőre volt jellemző – Adyra és Weöres-re – Vörösmarty és Pilinszky csak életük második felében (jórészt depressziójuk miatt) lettek részegessé, Juhász Gyula és Kassák piásan kezdték, de később lejöttek róla, Balassi és Csokonai pedig csak kato-na- és diáktársaságban ittak. Petri, Haj-nóczy a huszadik század második felének legfontosabb alkoholista magyar írói pedig egyértelműen ittak – mindhalálig. A nagy ivók nagy másnaposok is voltak, ennek megfelelően műveik egy része mámorban, míg más része macskajajban fogant. Vége-zetül álljon itt az öt éve elhunyt, amerikai író zseni, Hunter S. Thompson macskajaj elleni találmánya, a Karibi kávé, melyben 6 dl hideg hosszúkávé, 1 szelet ananász, fél narancs és citrom szeletekben, 1 kis adag angusztúra, cukor, jégkocka és narancs-héjspirál van. Thompson ezt írja kreáció-járól: „A Karibi kávé egy undorító ital, de szinte minden benne van, ami segíthet a másnaposságot legyőzni. Egyetlen fontos dolog hiányzik belőle, egy fél üveg whis-ky. Ezt viszont megihatjuk a kávénk előtt, után – de akár közben is.”

P ö lt l ox I zo ltá N

avagy a másnaposság évszázados balladája gyógyító receptekkel

Éljen a szilveszter! És január 1.?Mi a legrosszabb a szilveszteri mulatságban? Hát amikor elmúlik és január elsején beköszönt a másnaposság. a józanok, absztinensek által ismeretlen fogalom, so-kak szerint a betegségek kategóriájába tartozik, ezért is fontos, hogy megtanul-juk az ellene való védekezést, illetve az abból való gyógyulás tudományát. Meg-előzésről nemigen beszélhetünk, a dolog logikájából fakad, hogy a népies nevén macskajaj az előző napi alkoholos örömködés kötelező velejárója. reményeink szerint olvasóink tudják tartani a mértéket és december 31. után, amikor január 1-jén felébrednek nem hasít beléjük – a fejfájással, rosszulléttel együtt – a felis-merés, hogy „ezt tegnap nem kellett volna”. Ha mégis, akkor álljon itt egy összeg-zés a másnaposság elleni évezredes gyógymódokról.

életstíluséletstílus

42 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 43V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

Cím: Dorog, Esztergomi út 40.Bejelentkezni: személyesen vagy a +36-20-264-2035-ös telefonszámon

• helyi zsírbontás • nyirokmasszázs • testmasszázs

Az első korcsoportos labdarúgó-diákolimpia városi döntőjét december elsején rendezte

meg az Esztergom Város Diáksportjáért Egye-sület az esztergomi gyakorló általános isko-

lában. A versenyen a körzet iskoláinak első és második osztá-lyos tanulói vehettek részt. A rendezvény-re öt intézmény, a házigazda gyakorló, a József, a Szent Imre (Petőfi), az Arany és a pilismaróti iskola nevezett, a csapatok pedig körmérkőzések formájában küzdöt-tek meg a trófeáért. A legtöbb mérkőzésen,

melyeket Osvald Zsolt vezetett, gólnélküli döntetlen született, tízből hat, 0-0-val zárult. Az Arany János, valamint a József Attila iskola diákjai egyszer-egyszer tudtak nyerni, míg a házigazda gyakorlós tanulók két találkozón is diadalmaskodtak, így végül nagyné Stróbl Katalin felkészítő tanár irányításában a Bara-nyai Péter, Vollár László, Kovács Erik, Révész marcell, Ferkó máté, Visi Péter, Vígh Soma és Kajtor milán együttes zsebelte be az első helyet és vele egy évig őrizheti a vándorku-pát. A helyezettek érem- és oklevéldíjazásban részesültek. A döntő második helyét az Arany János, a harmadikat a József Attila iskola sze-rezte meg, míg a negyedik a Szent Imre, az ötödik pedig a pilismaróti iskola lett.

lV P

Negyedik helyet szerzett az eszter-gomi sc U15-ös csapata a csehországi Bruntalban rendezett, tizenötödik Kö-zép-európa Futsal labdarúgó Utánpót-lás tornán december elején.

Egyetlen magyar csapatként vett részt a csehországi Bruntalban rendezett, tizen-ötödik Közép-Európa Futsal Labdarúgó Utánpótlás Tornán az Esztergomi sc U15-ös együttese december első hétvégéjén. A Lakatos Szilárd, Iványi József, Vársze-gi Balázs, Gyebnár Gergely, Czakó Erik, Trexler Milán, Várszegi Dávid, Heinczinger Kristóf, Kis Kevin, Haga Károly, Mészá-ros Tamás, Koller Tamás összeállítású alakulat tizennégy csapat között mérkő-zött meg a trófeáért. Az első játéknapon Dunaszerdahely ellen kezdtek az esztergo-miak, ezt a találkozót pedig méltán lehet egyfajta presztízsküzdelemnek tekinteni, hiszen a két együttes már jó néhány tor-nán találkozott egymással, de ezúttal Esz-tergom győzött. A második összecsapáson a hazaiakkal döntetlent játszottak az esc fiataljai, akik a mérkőzés elején ugyan elhúztak, sőt három góllal is vezettek, de egy hullámvölgybe került az együttes, így az ellenfél három perc alatt egyenlí-tett, köszönhetően Váczy Dávid vezető-edző szerint játékosai egyéni hibáinak. A mérkőzés végén még ugyan közelebb állt Esztergom a győzelemhez, azonban meg

kellett elégednie a fiúknak a döntet-lennel. Az együttes ezt követően viszont legyőzte Salzburg csapatát, a kupa egyik favoritját. A második napon egy cseh csapattal kezdte az összecsa-pást az esc, amely vezetést is szerzett a találkozón, de végül egy góllal kikapott, az együttes viszont ezt követően szépí-tett, mivel Párkány játékosait és a cseh Hovorany csapatát is legyőzte. Az elődön-tőben a szlovák nemzeti válogatott ellen lépett pályára az esc, a papírforma pedig beigazolódott, így kikaptak az esztergo-miak. A harmadik játéknapon a bronzért még megküzdöttek a fiatal labdarúgók, akik ismét a csoportbeli cseh riválisukkal játszottak. Az esztergomiak jól kezdték a meccset, de a játékvezető nem adta meg két gólját sem a csapatnak, így a hazai-ak elhúztak és nem sikerült a harmadik helyet megszerezniük az esc-s játékosok-nak. „Örömmel tölt el, hogy sikerült egy ilyen rangos eseményre eljutni, ezt Sóron Tibor utánpótlás-igazgatónak köszönöm. Spóner Józseffel igyekeztünk a lehető legtöbbet kihozni a játékosokból, akik

ezúttal közepes teljesítményt nyújtottak, még rengeteget kell fejlődniük fizikai-lag és mentálisan is, mert a nemzetközi mezőny ezt követeli meg. Tele élmények-kel jutottunk el egy újabb országba, ahol az előzetes elvárásoknak megfelelve az élmezőnyben tudtunk végezni” – érté-kelt Váczy Dávid. A vezetőedző csapatából Gyebnár Gergely játékát emelte ki, a fia-tal tehetség minden meccsen kezdő volt, minden mérkőzésen gólt szerzett, össze-sen tizenegy találatával pedig a góllövő lista második helyén végzett.

l e N g e r

egy több mint tizenöt tonnás kamion elhúzásával zárta az idei erőpróbák-kal teli évet ifjabb Fekete lászló múlt szombaton Nánán. a natúr erősember idei utolsó, október végén megrende-zett versenyen, a Natúr Világ legerő-sebb emberei Világbajnokságon, az I. laszlo Classic-on második lett, míg édesapja három világrekord felállítása mellett győzött.

A Natúr Világ Legerősebb Emberei Világ-bajnokság, mely egyben az első Laszlo Classic elnevezésű verseny is volt, októ-ber végén zajlott le Várpalotán. A megmé-rettetésen összesen tizenhat országból, többek között Amerikából, Kanadából, Svédországból, Izlandról érkeztek a leg-erősebb versenyzők, akik közül nem hiányozhatott Fekete László és fia, ifjabb Fekete László sem. Sőt emellett, Fekete László másik két fia is képviselte magát a küzdelmen. A világbajnoki megméret-tetésen, ahogy az az elmúlt időszakban is jellemző volt, a Fekete-család tarolt, Fekete László ugyanis három világrekord beállítása mellett kimagasló pontszám-mal megnyerte a versenyt, míg ifjabb Fekete László második helyezést ért el, Fekete Miklós ötödik, Fekete Richárd pedig tizenkettedik lett. „Nagy öröm, hogy fiatalabb testvéreim is belekezdtek ebbe a műfajba, hiszen a világon egyedül-álló, hogy egy család tagjai együtt, kima-gaslóan egy sportágban versenyezzenek.

A fő szemléletünk, hogy tisztán, dopping nélkül űzzük ezt a sportot, édesapánk ugyanis becsületre, kitartásra, tiszta-ságra nevelt, mind magánéletben, mind a sportban, és mi ennek vagyunk hívei” – hangsúlyozta ifjabb Fekete László.

A Laszlo Classic-kal az erősemberek lezárták az idei versenyidőszakot, ifjabb Fekete László azonban még egy erőpró-bát tett múlt szombaton délelőtt Nánán, ahol egy több mint tizenöt tonnás kami-on húzott el több méteren keresztül, köszönhetően a betonnal foglalkozó cégnek, mely a kamiont és a lehetőséget biztosította. „Laci és Attila testvérem már régóta ismerősök, így ismerjük az ő és édesapja, a Fekete család küldetését és azt, hogy a natúr világ legerősebb embe-rek versenyei a tisztaságról, a becsületről

szólnak. Mindez annyira megfogta öcsé-met, hogy elhatározta ezt mindenképpen segíteni kell és lehetőséget biztosítani egy ilyen nagy erőpróbára is, mint ez a kami-onhúzás” – árulta el a Kormos Betonüzem Kft. szóvivője. Kormos László hozzátet-te, hogy mindemellett testvérével már gyerekkoruk óta nyomon követik Fekete László megmérettetéseit, illetve magát a sportágat. „Az óriási erőpróbák közül a kedvenc számaink, a szakmánkból kifo-lyólag, mivel betongyár vagyunk, amikor a versenyzők valamilyen óriási betont, betongolyót, malomkereket emelget-nek” – zárta viccesen Kormos László az erőpróba előtt. Ifjabb Fekete Lászlót az előkészületeket követően, még az erős havazás és a csúszós talaj sem akadályoz-ta meg terve megvalósításában, így végül sikerült elhúznia több méteren keresztül is a több mint tizenöt tonnás kamiont.

l e N g e r

Közép-Európa negyedikje az esztergomi U15

Gyakorlóé a legifjabbak körzeti döntője

az esc egyetlen magyar csapatként állta meg a helyét a közép-európai kupán

Ifjabb fekete lászló tizenöt tonnát mozgatott

Kamionhúzás évzáróként

Ifjabb Fekete lászlót a csúszós hó sem zavarta az erőpróbán

életstílus / sport életstílus

Esztergom, Kossuth L. u. 65, tel.: 33- 502-175, 06-20-530-79-46*Az akció a visszavonásig érvényes!www.neuzer-b ike.hu

AJÁNDÉK KUPON2000 FT-OS10 000 FT FELETTI VÁSÁRLÁS ESETÉN!

*AZ EREDETI VÉTELÁRBÓL VONJUK LE A KUPON ÉRTÉKÉT!**EGY VÁSÁRLÁS ALKALMÁVAL CSAK EGY KUPON HASZNÁLHATÓ FEL.

KORCSOLYÁK, SÍLÉCEK, KERÉKPÁROK, SPORTRUHÁZAT!

Nem akciós kerékpár vásárlása esetén bukósisakot adunk ajándékba! (max. 5000 Ft értékben)

AJÁNDÉK KUPON5000 FT-OS25 000 FT FELETTI VÁSÁRLÁS ESETÉN!

*AZ EREDETI VÉTELÁRBÓL VONJUK LE A KUPON ÉRTÉKÉT!**EGY VÁSÁRLÁS ALKALMÁVAL CSAK EGY KUPON HASZNÁLHATÓ FEL.

*A KUPON ÉS AZ AJÁNDÉK SISAK NEM VONHATÓ ÖSSZE!

*AZ AKCIÓ DECEMBER 31-IG ÉRVÉNYES!

Galéria & Ajándék

Esztergom, Bajcsy Zsilinszky E. u. 41.Tel.: 0670/289-3478

Festmény és Kerámia VásárTöbb, mint 40 művész közel 200

alkotása közül válogathat.Karácsony után csere lehetőség.

Ajándék már 1000 Ft-tól.

44 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 45V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

Hat arany-, két ezüst- és két bronzér-met szereztek idényzáró versenyükön régiónk kemposai múlt vasárnap Szen-tesen, a kick-box országos bajnoksá-gon. Pokorni gábor tanítványai közül Szendrei rebeka triplázott, Nardelotti zoltán pedig duplázott.

Szentesen az ISKA (International Sport Kickboxing Association) világszervezet Kick-box Országos Bajnokságán küzdöttek múlt vasárnap a régió kemposai. A Figting Kempo Stílust ezúttal három térségbeli, esztergom-kertvárosi, sárisápi és a tokod-üveggyári egyesület képviselte, melynek válogatott sportolói indultak az OB-n. A

megmérettetések két szabályrendszerben, light-contact és kick-light versenyszám-ban zajlottak. A Pokorni Milán edzette sárisápi kemposok közül Kovács Adél a gyerekkorosztályban, -40 kilogramm

kick-light szabályrendszerében arany-érmet szerzett. Klubtársa, Nánai Gergő a juniorok 55 kilós mezőnyében kick-light szabályrendszerben harmadik lett, míg a sárisápi és esztergom-kertvárosi színek-ben, a 67 kilós versenyző, Nardelotti Zoltán első lett a gyerekkorosztály +70 kilogram-mos mezőnyében, ahogy a 85 kilós juni-orok között is az élen végzett. A Pálinkó Ildikó által felkészített tokod-üveggyári, 35 kilogrammos versenyző, Révész Balázs a gyerek korosztályban light és kick-light kategóriában egyaránt ezüstérmes lett. A Pokorni Gábor és Pokorni Gáborné edzette Esztergom-Kertvárosi Kempo Karate Klub sportolói közül Szendrei Rebeka három aranyérmet is bezsebelt, a gyerek korosz-tály 55 kilósok versenyében kick-light és light-contact szabályrendszerben vala-mint a juniorok között kick-light kategó-riában is. Klubtársa Jónás Miklós emel-lett a 35 kilogrammos gyerek kick-light mezőnyben szerzett harmadik helyezést. „Nagy öröm, hogy végre egy olyan verse-nyen voltunk, mely példamutató bírás-kodással és szervezéssel zajlott le. A sike-reink közül külön kiemelném Szendrei Rebeka és Nardelotti Zoltán teljesítmé-nyét, akik két korosztállyal feljebb lépve indultak és nyerni tudtak” – fejtette ki Pokorni Gábor. A vezetőedző hozzátette, hogy az évet ezzel a küzdelemmel zárták a régiós kemposok, akik december 23-án évzáró bankettet tartanak, majd egy rövid pihenőt követően januárban elkezdik az alapozást, amit övvizsgával folytatnak, az újabb versenyidényt pedig január 29-én az Esztergom-Kertváros Kupa Nemzetközi Bajnoksággal kezdik a Pézsa Tibor sport-csarnokban a sportolók.

lV P

szentesen ob-vel zárták az évadot a kemposok

Tíz érem karácsonyra

Harmadik helyen végzett idén az esz-tergomi kispap válogatott a szemi-náriumok közötti, országos labdarú-gó-bajnokságon november végén. az eseménynek ezúttal esztergom adott otthont, a küzdelmeket pedig idén is a nyíregyházi csapat nyerte.

A szemináriumok közötti labdarúgó-bajnokságon a nyíregyházi ezüst és a szegedi arany után bronzérmet szereztek az érseki szeminárium kispap sportolói hazai pályán, november végén. Az esz-tergomi Érseki Papnevelő Intézet által megrendezett országos megmérettetésre nyolc magyarországi és erdélyi szeminá-rium csapata – Budapest, Eger, Esztergom, Gyulafehérvár, Győr, Nyíregyháza, Sze-ged és Veszprém – nevezett be. A résztve-vők két csoportban küzdöttek egymással és körmérkőzésekkel döntötték el, hogy ki jut a döntőbe. A legjobbak az egyenes kiesési szakaszba kerültek, a fő esélyes pedig a tavalyi bajnokság győztese, vagyis a nyíregyházi görög katolikus növendé-kek válogatottja volt – a csapat idáig a legtöbb tornagyőzelmet könyvelheti el

–, de jó eséllyel jutott tovább a 2007-ben, Szegeden aranyérmet szerző esztergomi együttes is. A találkozókon a Fejes Csaba, Király Tibor, Popáczy Attila, Mogosiu-Balog Félix, Lakatos Bence, Ádám Miklós, Arányi Zoltán, Lindmayer Miklós, Kálvin Sándor, Szemere István és Battonyai János összeállítású esztergomi alakulat előbb Gyulafehér-vár csapatát verte meg 2-0-ra, majd Szegedtől kika-pott 1-0-ra, de azt követően előbb Vácot 6-0-ra, majd Győr egységét 4-0-ra győzte le. Ezután az elődöntőben Nyíregyháza egy találattal, 2-1-re felülkerekedett az esztergomi szemi-nárium játékosai felett, akik így a bronzéremért játsz-hattak. A játékosok a harmadik helyet

végül Budapest csapata elleni 3-1-es sikerrel szerezték meg. A tornát végül idén is Nyíregyháza nyerte, ezúttal Gyu-lafehérvár előtt. A kupa gólkirálya nyolc találattal az esztergomi Fejes Csaba lett. A harmadik helyezett csapatot Tóth Béla edzette, a technikai vezetők pedig Fran-kó Tamás prefektus és Válóczy József atya voltak.

lV P

Hazai kispap bronz

az esztergomi szeminárium idén bronzérmet szerzett, az elmúlt években pedig második és első helyen is végzett

Hat első és két-két második, harmadik helyet szerzett a Figting Kempo Stílus csapat

életstíluséletstílus

46 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 47V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

Idei utolsó tesztpéldányunknál ke-resve sem találhattunk volna aktuáli-sabbat: az új Swift mégiscsak a mienk, márpedig erényei és ár-érték aránya ecseteléséhez szükség van nem kevés patriotizmusra.

A legelején két dolgot szeretnék leszö-gezni: az új Swift – még ha megtéveszté-sig is hasonlít elődjére – valóban minden porcikájában új. Jobbak a felhasznált anyagok, jelentősen nőtt a komfortér-zet, rengeteg kényeztető extra került az autóba, takarékosabb, csendesebb az új benzines erőforrás. Ez az egyik dolog.

A másik: az új Swift megszólalásig hasonlít elődjére, a csomagtere a kategória talán legkisebbje, ráadásul bővíthetősége sem nevezhető példásnak, motorja kevés-bé reagál jól a gázadásokra, ára pedig egy kategóriával feljebb is megállná a helyét…

A fenti leírások csak látszólag állnak egymással ellentmondásban, az eszter-gomi kisautóra mindkettő maximáli-san igaz. A Swift kívülről gyakorlatilag maradt az, ami volt, s bár néhány centi-méter növekedés minden irányban tör-tént, az arányai nem változtak: ugyanaz a gömbölyded, szerethető forma, ami közvetlen elődjét is jellemezte. Persze tüzetesebben megnézve látszik, hogy változtak a lámpák formái, a hátsó lám-patestek homogén megjelenését megtöri a fehér betét, egy számmal nagyobb kere-kek érkeztek, az ablakok gyári sötétítése a korábbinál több árnyalattal sötétebb – nagyjából talán ennyi. Na jó, ínyenceknek feltűnik még a hűtőrács változása, de más nem igen.

Belül már jelentősebb a változás, itt valóban egyértelmű a laikusok számára is, hogy egy új autóban ülünk, talán ez

– valamint az új erőforrások – mentik a Suzukit attól, hogy egy átlagnál jelentő-sebb facelift-el vádolják. A műszerfaltól kezdve a középkonzolon keresztül az ülésekig minden új, de ami a legfeltű-nőbb változás, az a kidolgozás minősége. A Swift-re eddig sem lehetett panasz, de az új modell esetében bátran lehet vál-lalkozni az összehasonlításra bármelyik konkurenssel, sőt, akadt nálunk nem egy, a Swiftnél sokszor drágább, magasabb kategóriába tartozó tesztautó, amelynek tervezői hosszasan pironkodhatnának egy összehasonlításnál.

A minőségi összhatás megkérdőjelez-hetetlen annak ellenére is, hogy alapo-sabb vizslatás után feltűnnek a kemény műanyagok, ezek többsége azonban nem igazán van szem előtt. Tesztautónkban gyakorlatilag az összes kényelmi extra megtalálható volt. Az audiorendszerhez jár a bluetooth-os telefon-kihangosító, az USB csatlakozó, ami – bármilyen hihetet-len – egyáltalán nem egyértelmű tartozé-ka a mai, minden létező kütyüvel felszerelt autóknak. Az ülésfűtés már az előző gene-rációhoz is elérhető volt, sajnos ugyanaz a „gyorsforraló” rendszer került át ide is: előnye, hogy pillanatok alatt melegít, hátránya, hogy nem egyenletes az érkező hő, hanem előbb felforrósodik, majd egy

életstíluséletstílus / 4k e r é k e n

2500 ESZTERGOM,Dobogókői út 78.

Tel+Fax: (33) 501–930, 501–931;Mobil: (30) 2281–800;

E-mail: autojavito-kft@invitel.hu

MINDEN, AMI AUTÓJAVÍTÁS+EREDETISÉGVIZSGÁLAT!

MŰSZAKI VIZSGA:22.900 Ft-tól

A hirdetés felmutatójának+AJÁNDÉK!

DECEMBERBEN mindenszemélygépkocsi és kisteherautó

munkadíjából20%-ot elengedünk!

FOTó

K:

Bu

KO

VIc

S

kicsit hűl, hogy azután ismét forraljon egyet az ember ülepén. Nem vagyok oda az ülésfűtésért, de a mostani zimankós reggeleken, amíg a fűtés magához nem tért, jól esett volna, a Swiftét azonban nem igazán sikerült megkedvelnem.

Tesztalanyunk megkapta a kulcsnélkü-li indítórendszert is, ami – az ülésfűtés-sel szemben – már egy újabb generáció. Eltűnt az idióta indítócsonk, helyére egy gomb került – hát nem egyszerűbb így? A műszerek vadiújak, a háttérvilágítás fehér maradt, a központi kijelző a sebesség- és fordulatszámmérő közé költözött.

A helykínálat maradt a régi, ami sajnos nem dicséret. Már az előző generáció sem tartozott a tágasabbak közé, most – bár van valamennyi növekedés – kifejezetten szűkösnek tűnik a Swift, elöl, hátul egy-aránt, nem beszélve a csomagtartóról. 211 liter – erre nem túl találó a szűkös kifeje-zés, ráadásul irdatlan küszöbön keresztül lehet csak pakolni, és sajnos a bővíthe-tősége is maradt a régi: a hátsó ülések

hátlapja ugyan osztottan dönthető, de a magas lépcső maradt.

Az 1,25-ös kis benzines ellenben remek darab, a környezetvédelmi normák miatt ugyan alacsonyabb fordulaton kissé kel-letlen, de háromezer fölött tipikus Suzu-ki-erőforrássá érik: pörög, húz, és közben nem is különösebben hangoskodik. A Swift eddigi pozitív tulajdonságaiból maradt a remekül hangolt futómű és a pontos – saj-nos csak ötfokozatú – váltó is.

Összességében az új Swift egyáltalán nem hibátlan, de mindent összevetve for-más, szerethető autó, átlagon felüli össze-szerelési minőséggel, megbízható tech-nikával, és ennek sajnos ára van, nem is kevés: a belépő szint is jóval hárommillió felett kezdődik, ami a honi piacon, főleg

a jelenlegi helyzetben egyértelműen sok. Ez talán a Swift leggyengébb pontja.

B U KoV I C S K r I S z t I á N

Teszt: suzuki swift

Újragondolva

motor: hengerűrtartalom 1242 cm3; teljesít­

mény: 69 kW (94 LE)/6000; nyomaték: 118

Nm/4800.

mérEtEK, tömEgEK: Hosszúság/szélesség/magas­

ság: 3850/1695/1510 mm; tengelytáv: 2430 mm;

tömeg: 995 kg; terhelhetőség: 535 kg; csomag­

tartó térfogata: 211/892 l; menetteljesítmények:

gyorsulás (0­100 km/óra): 12,3 mp; végsebes­

ség: 165 km/óra; átlagfogyasztás: 5,0 liter/100

km; tesztfogyasztás: 6,3 liter/100 km; szén­dio­

xid­kibocsátás: 116 g/km.

AlApár: 1,2 GC AC ESP 3 ajtós 3 157 000 Ft,

1,2 GC AC ESP 5 ajtós 3 305 000 Ft.

az új Swift achilleus-sarka, a csomagtartó. Más fogást nehéz találni az új esztegomi autón

48 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m > hidlap.net 49

rovat neve

V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

Kedves Tamás!A XIX. század végéig csak sérv-kötők viselésével

lehetett lassítani a különböző sérvek álla-potának romlását. Az akkor kifejlesztett műtéti módszereket gyakorlatilag napja-inkig alkalmazzák. Ezek a múlt században fokozatosan kiszorították a konzervatív (nem műtéti) kezelést. Több, mint száz évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy ismét gyökeres változás következzen be a sérvek kezelésében: a technika fejlődése lehető-vé tette a „minimál invazív” és „feszülés mentes” műtéti módszerek térhódítását.A sérv a hasfal meggyengült pontján kitüremkedő hasüregi tartalmat jelent. Leggyakrabban lágyéktájon, a köldök-ben ill. korábbi hasi műtétek hegében jön létre. Ritkábbak a hasüregen belüli sér-vek (pl. rekeszsérv). A panasz elsősorban terheléskor, később anélkül is jelentkező kitüremkedés, melyet időnként húzó jel-legű, kellemetlen érzés kísér. A fájdalom ritka velejárója. Visszafejlődésük nem várható: a kialakult sérv mérete idővel növekedni fog!A sérvek gyógyításának egyetlen módja a műtét. A műanyag háló beültetésével járó módszerek az elmúlt években elterjedtek és gyakorlatilag „arany standard”-dá váltak a fejlett egészségüggyel rendelke-ző országokban.Mit is jelent ez: a hagyományos sérvmű-téttel szemben itt polipropilén vagy teflon anyagú hálót helyezünk a sérvkapu elé vagy mögé, mintegy „bestoppolva” azt. Ebből adódnak az előnyei: nincs feszülés, ezért alig van fájdalom, igen ritka a kiújulás. A

gyógyulás gyors, egyes esetekben szinte azonnal terhelheti a páciens. Érdekes meg-oldás az u.n. laparoszkópos sérvplasztika: itt 3 egyenként 5-10 mm-es metszésen át a hasüregen keresztül belülről helyezzük el a hálót, melyet titán kapcsokkal rögzítünk a hasizomhoz. A technika nehéz, speciális anyag és eszköz szükséglete miatt költséges, de „minimál invazív” volta miatt a beteg számára a lehető legkisebb megterhelést jelenti. Az alkalmazott implantátumokat a szervezet befogadja, kilökődés gyakorla-tilag nem fordul elő. Lehetőség van részben felszívódó háló beültetésére is.Néhány jótanács azoknak, akik sérvet vesznek észre magukon: fontos mihama-rabb kikérni sebész véleményét. Nem sza-bad elodázni a megoldást, mert a kisebb sérvek kezelése egyszerűbb, a kiújulás ritkább, a műtét kisebb terhelést jelent. Érdemes tájékozódni és megkeresni a számunkra legmegfelelőbb módszert és sebészeti osztályt.

Tisztelettel:Dr. Willner-Haring Péter

sebész főorvos

további információk: 06-30-46-46-583; www.valeomed.hu www.valeomed.hu

Kedves ágnes!A munkába járással kapcsolatos utazá-

si költségtérítésről szóló 39/2010. (II. 26.) kormányrendeletben felsorolt feltételek teljesítése esetére kötelező jelleggel írja elő a költségtérítés fizetését a munkáltató részéről. Alap esetben a tömegközlekedés díjának bizonyos százalékát kell téríteni, de ha nincs közösségi közlekedés vagy, ahogy azt Ön írta csak hosszú várakozás-sal lehet igénybe venni, akkor a Személyi jövedelemadó törvény szerinti térítés jár a munkavállalónak. A munkáltató tehát nem hozhat olyan belső szabályzatot, ami kedvezőtlenebb feltételt tartalmaz, mint a kormányrendelet vagy az Szja. törvény. A munkavállaló hátrányára nem lehet eltérni, ha azt a jogszabály nem enge-di meg, más szóval az ilyen intézkedés semmis.

Az APEH honlapján is az szerepel utazá-si költségtérítés címén, hogy 2010. május 1-jén hatályba lépett a munkába járás-sal kapcsolatos utazási költségtérítésről szóló 39/2010. (II. 26.) kormányrendelet, így ettől az időponttól az Szja. törvény ismertetett előírása erre a jogszabályra hivatkozik. Az új jogszabály a korábbi szabályozáshoz hasonlóan azokat a felté-teleket rögzíti, amelyek fennállása esetén a munkáltató a Munka Törvénykönyv-ének előírásaiból eredő kötelezettsége alapján köteles a meghatározott formá-ban és mértékben megtéríteni a munkába járással kapcsolatban felmerült kiadáso-kat. Az Szja. törvény hivatkozó rendelke-zése pedig az ezen a jogcímen kifizetett térítés adókötelezettségéről rendelkezik. Ez a rendelkezés a kormányrendeletben kötelezően előírt mértéknél nagyobb mértékű, illetve attól eltérő formában megvalósuló térítés, jövedelemnek nem minősülő kifizetését is lehetővé teszi.

Üdvözlettel: Complex Könyvelő és Jogi tanácsadó Iroda

Amennyiben további kérdései vannak,

készséggel állunk rendelkezésére:

Tel.: 06/20/999­9239,

e­mail: info@complex.co.hu

A cég vezetőjét, Szabó Sándort kérdezzük, hogy hogyan született az All Door Kft.?

– 2008-as gazdasági válság miatt akkori munkahelyem meg-szűnt, mivel 15 éve ebben a szakmában dolgozom és sok más választásom nem volt, spórolt pénzemet nem sajnálva, kockáztatva, saját vállalkozást indítottam.

– Milyen volt az indulás? – Mivel a világ pont a válság kellős közepén volt, ezért nem volt zökkenőmentes, egy alkalmazottal napi 12 órában küzdöttünk a túlélésért.

– Hogyan sikerült az első év? – Kemény, pontos és kitartó munkával az év végére sikerült nevet szereznünk a városban, köszönhetően az elégedett megrendelőink bizalmának és ajánlásainak, ezért a 2010-es évben sikerült bérelt teherautónkat sajátra cserélni, és fej-leszteni gépparkunkat, modern szerszámokkal, hogy ezzel is pontosabb és magasabb szintű munkát tudjunk végezni.Ma már három alkalmazottat főállásban, egy alkalmazottat rész munkaidőben és három, négy alkalmi munkást tudunk foglalkoztatni, akiket a munkanélküliek soraiból választottunk ki, ezzel is csökkentve a városi munkanélküliek sorát.

– Visszajelzések, tapasztalatok? – Mivel emberekkel dolgozunk, ezért természetesen nem tudunk mindenkinek megfelelni, de szerénytelenség nélkül mondhatom, hogy 99 %- os megelégedettségi rátával dol-gozunk. Folyamatos akcióink szintén nagy népszerűségnek örvendenek. Sajnos a nyílászárók esetén a tudatos vásárlás még nem terjedt el úgy, mint az élelmiszeriparban, például, hogy egyre többen vásárolnak magyar termékeket, megnézik hogy, mit hol vásárolnak. Nem a szakkereskedőket választják, hanem a multinacionális cégeknél vásárolnak, ahol köztudot-

tan döcögősebb az ügyintézés, ha például garanciális problé-mákról van szó, az áraik és a termékek minőségei is kedvezőt-lenebbek, a kiszolgálók szakértelme, sem megfelelő.

– További célok, tervek? – Folyamatosan fejlesztünk és bővítjük termékpalettánkat, hogy ezzel is növeljük megrendelőink megelégedettségét. Munkatársainkat folyamatosan képezzük, hogy minél tökélete-sebb munkát tudjunk végezni. Piackutatásokat végzünk felmérve ezzel a lakosság igényeit. Célunk, hogy továbbra is minőségi, elérhető termékeket meg-bízható szolgáltatással párosítsuk ezzel növelve az elégedett ügyfeleink számát.

ALL DOOR Kft. magyar magántulajdonú vállalkozás 15 éves szakmai tapasz-talattal rendelkezve a nyílászárók, gyártása, beépítése területén.2009-es év hozta meg számunkra azt a lehetőséget, hogy saját vállalkozást indítva kamatoztassuk eddig szerzett tapasztalatainkat. Minden tudásunkkal arra törekszünk, hogy mindenki számára elérhető, kiváló minőségű és teljes körű választékot állítsunk össze, megbízható, és kiemelkedő szolgáltatást nyújtsunk Ügyfeleink számára. Körültekintően kiválasztott beszállítóink csak válogatott alapanyagból legmodernebb gyártósoron készült kiváló minőségű termékeket állítanak elő.A magyar gazdasági helyzetre való tekintettel, kizárólag Magyarországon gyártott és magyar szakemberekkel összeszerelt termékeket forgalmazunk, ezzel is támogatva az ország gazdasági helyzetének javulását.Folyamatosan törekszünk arra, hogy Ügyfeleink nem csak, az általunk for-galmazott termékekkel, hanem szolgáltatásainkkal is egyaránt elégedettek legyenek. Megbízható, szakembereink precíz munkájával garantáljuk Önnek a műsza-kilag és minőségileg is magas szintű, határidőre történő szolgáltatásainkat. Folyton bővülő ismereteinkre támaszkodva a legmodernebb megoldásokat alkalmazzuk.

ALL DOORAjtó, ablak, kaputecnika

2500 Esztergom, Kossuth Lajos u. 68.,

Tel./fax: 06/33-311-498,

06/20-518-2448,

06/20-518-8022,

www.alldoor.hu,

e-mail: alldoor.kft@gmail.com

Dr. Willner-Haring Péter sebész főorvos

(x)

háló

Tisztelt Főorvos Úr!Nemrég sérvet diagnosztizáltak nálam, amelyet műteni kell. Valóban csak az operáció segíthet, vagy léte-zik más gyógymód?Őszintén szólva tartok egy kicsit a műtéttől, és ha tényleg elkerülhetet-len, szeretném, ha utána minél előbb felgyógyulnék. Azt hallottam, hogy létezik olyan műtéti eljárás, amely kisebb vágással jár, így a gyógyulás gyorsabb és kevésbé fájdalmas.Mi ez a módszer és mik az előnyei?

Válaszát előre is köszönöm, üdvözlettel: P. Tamás

Az orvos válaszol

Tisztelt Complex Könyvelő és Jogi Tanácsadó Iroda! Egy multinacionális cégnél dolgozom kötetlen munkaidőben. A lakhelyem és a cég telephelye között csak hosszú várakozási idővel tudnám igény-be venni a tömegközlekedést, ezért gépkocsival járok dolgozni. Az autó az élettársam tulajdona, az üzem-bentartó szintén ő, viszont írtunk hivatalos kölcsönadási szerződést a gépkocsiról. Eddig ezzel nem is volt gond, de mostantól a munkáltatóm nem akarja megtéríteni az utazási költségeimet, arra hivatkozva, hogy sem tulajdonosa, sem üzembentartó-ja nem vagyok a gépkocsinak. Kérdéseim: 1. Az erről szóló kormányrendelet-ben nem szerepel kikötésként, hogy csak a tulajdonos/üzembentartó kaphat költségtérítést, sőt, az APEH honlapján „A Pénzügyminisztérium tájékoztatója a munkába járás költ-ségtérítéséről és a helyi utazási bérlet ingyenes juttatásáról” című közle-ményben szerepel, hogy a rendelke-zés alapján lehet ezt a költségtérítést

olyan munkavállalónak is fizetni, aki a munkahelyére nem saját gépjármű-vel jár be, hanem például csatlakozik a munkatársához, ismerőséhez. Ezek szerint csak adható, de nem kötelező? 2. Megteheti-e a munkáltató, hogy belső szabályaira hivatkozva utasít-ja el a kérelmemet? Ha megteheti, mit lehet tenni, hogy azt módosítsa?

Köszönettel, T-né Ágnes

A jogász válaszol

háló / a próh i r De t é se k

50 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

háló

> hidlap.net 51V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m / 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 .

háló / a próh i r De t é se k

I N g at l a N

Csenkei hídnál » 960 m2-es telek 40 m2-es faházzal (konyha, nappali, fürdőszoba), pincével, ásott kúttal, a telken további melléképületekkel eladó. Tel.: 0630/455-3843.Esztergomban Irinyi » ltp-en, 4. emeleti 51 m2-es, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázfűtéses lakás eladó. Tel.: 0630/499-9076.Esztergomban a » volt Vadvirág kemping területén új építésű ikerház egyik fele eladó. 500 m2-es telken, 100 m2-es ház. Épített kert, garázs, 3 szoba, nappali, amerikai stílusú konyha, fürdőszoba, mosókonyha, a szobákban klíma. Ir ár: 29,9 mFt. Tel.: 0620/264-2035.Dorogon a » Zsigmondy ltp-en 40 m2-es szoba-konyhás, félig bútorozott, szépen felújított, egyedi fűtéses (hő-tárolós), erkélyes, lakás eladó. Ir.ár: 6,1 mFt. Tel.: 0620/313-6695.Építési telek » Esztergomban eladó bel-terület, zöldövezet, víz, villany, örök panoráma. Tel.: 0670/630-1578.Eladnám vagy » elcserélném, Esztergom-Kertváros Sátorkői úti 54 m2-es, (sorház), egyedi fűtéses háza-mat, város közeli fűthető hétvégi ház-ra vagy hasonlóra, minden megoldás érdekel sürgős. Tel.: 0620/628-7398.Esztergomban a » mély út 16/A, 43 m2 alapterületű, kétszintes (+boltíves pince) pince présház (lakásnak átala-kított) ingatlan eladó. Ir. ár: 8,5 mFt. Tel.: 0630/963-5491. SÜRGŐS!Esztergomban igényes » környezetben nagy tetőteraszos kertes ház, két au-tós garázzsal eladó. Különválasztható két lakássá. Tel.: 0630/488-0324.A Csenkei » hídnál, 375 négyszögöl telken gyümölcsfákkal, elkerített ve-teményessel, 37 m2-es faház tetőtér beépítéssel eladó. Ár: 7 mFt. Tel.: 0630/933-3119.Bánomi ltp-en » 55 m2-es, erkélyes felújított, klímás lakás eladó (6 m2-es pince). Tel.: 0630/245-5559.Esztergomban Budai » ltp-en, igénye-sen felújított földszintes 2 szobás lakás, akár teljes berendezéssel és felszereléssel, azonnal költözhetően eladó. Tel.: 0630/380-6041.Zala megyei » 94 m2-es tégla építésű, egyedi központi fűtéses családi ház eladó, 600 négyszögöles telken, és egy 44 m2-es lakóház (üzlet), azonnal költözhető lakás egyéb ingatlan csere is érdekel. Ir.ár: 5,9 mFt. Tel.: 0620/386-3749.Bükfürdőtől 6 » km-re Hegyfaluban 3 szobás, összkomfortos, kertes gázfű-téses családi ház eladó.

Tel.: 0630/216-9277.Esztergom Jókai » utcában házrész eladó. Ir.ár: 7 mFt. Tel.: 0670/311-4154.Eladó Esztergom » Sugár úton téglaépí-tésű társasházban 39 m2-es földszinti lakás, egyedi fűtés, alacsony rezsi. Ir.ár: 6,7 mFt. Tel.: 0670/455-1808.Eladó Esztergom » Rudinai molnár ut-cában 59 m2-es II. emeleti, 2 szobás, nagy konyhás, erkélyes felújított lakás. Tel.: 0630/351-6365.Eladnám, vagy » elcserélném csenkei hídnál lévő 25 m2-es, téliesített, fa tüzelésű nyaralómat, villany, kút van esztergomi kis garzonra. Ár: 4,5 mFt. Tel.: 0630/320-8849 (16-18 óra között).Dorogon Köztársaság » úti lakóparkban bútorozott 100 m2-es lakás eladó. Tel.: 0670/331-3247. E-mail: molnarfeco@yahoo.com. Salgótarján belvároshoz » közel, zöld övezetben 3 szobás, gáz konvektoros, felújításra szoruló családi ház nagy telekkel eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0630/250-5520.Sürgősen eladó, » vagy kiadó Suzuki gyárhoz közel a Budain 1 szobás esz-tergomi lakás. Tel.: 0670/368-9246.Leányváron családi » ház eladó, 3 szobás, gáz fűtéses, pince, garázs, kút van, kis lakást beszámítok. Ár: 10,5 mFt. Tel.: 0630/548-5089.Esztergomi 2642-m » 2-es külterületi telek belterületi (besorolásra vár) Vadvirág kemping mellett eladó. Tel.: 0630/345-7818.Eladó magánszemélytől » Dorogon a Schmidt ltp-en, 2 szobás hallos, fiata-los modern, redőnyös lakás. Ir.ár: 7,9 mFt. Tel.: 0633/442-100.Csolnokon XII-es » aknán, 90 m2-es felújításra szoruló ház, két bejárattal eladó, vagy panelre cserélhető. Érd.: 0633/440-838, 0630/746-7552.

Eladó Esztergom, » Árok út 11. sz. alatti sarokház, 2 szoba, konyha, fürdő, ga-rázs kis udvar. Tel.: 0630/959-0338.Eladnám vagy » elcserélném Esztergom-Kertváros, Sátorkői úti (sarokház), 54 m2-es egyedi fűtésű lakásomat, lakható nyaralóra vagy hasonlóra házra, minden megoldás érdekel. Tel.: 0620/628-7398.Esztergomban a » Panoráma útról megközelíthető, Dunakanyarra néző, 1779 m2-es hétvégi telek eladó (villany, fúrt kút, 36 m2-es betonalap). Hrsz.: 7128/2. Tel.: 0630/963-5491. Ár: 2,8 mFt. (Fotókat tudok emailben.)Esztergomtól egy » km-re, főúttól 50m-re, patak és tó mellett 3,2 ha szántó eladó. Tel.: 0630/216-1957.Sárisápon eladó » egy 2×110 m2-es, teljesen felújított kertes családi ház, gáz és vegyes tüzelésű kazánokkal, kérésre képeket is tudok küldeni e-mailben.. Ir.ár: 13,5 mFt. Tel.: 0630/212-3930, 0633/631-268.Elcserélném vagy » eladnám Schweidel úti lakásomat, értékegyeztetéssel minden megoldás érdekel. Tel.: 0630/293-6395.Eladó Budai » nagy Antal úti, 2 szobás, felújított, nagy erkélyes, 3. emeleti lakás. Irányár: 9,5 mFt. Érdeklőd-ni a 0620/326-9922-es vagy a 0620/428-8769-es telefonszámok valamelyikén lehet. Tát-Kertvárosban eladó » egy 95 m2-es, tetőtér beépítéses családi ház, 720 m2-es telekkel, gáz és vegyes tüzelé-sű kazán. Ir.ár: 15,8 mFt. Tel.: 0670/333-6920.Irinyi házban » garázs, tároló eladó külön is. Tel.: 0630/358-6591.Eladó Leányváron » egy 2,5 szobás, összkomfortos családi ház Béke téri lakást beszámítok. Tel.: 0620/591-5117.

Összkomfortos, új » 50 m2-es lakás kórháztól 5 percre eladó panoráma a Bazilikára. Tel.: 0630/358-6591.Eladó Dömösön » csendes utcában egy 164 m2-es, két generációs családi ház, gondozott kerttel. Ir.ár: 27,9 mFt. Tel.: 0630/265-5137.Táton a » Zolában, 54 m2-es II. emeleti gázfűtéses lakás eladó. Ár: 7,3 mFt. Tel.: 0620/417-7828.Esztergom belváros » közelében, csen-des utcában 366 m2-es, felújításra szoruló 3 szobás, ház melléképüle-tekkel, kocsi beállóval, zárt udvarral eladó, illetve Dömösön építési telek is eladó. Tel.: 0620/439-6574.Eladnám vagy » elcserélném Béke-téri, 3 szobás, 70 m2-es, nagy erkélyes, 2. emeleti lakásomat 49 m2-58 m2 ki-sebb lakásra. Érdeklődni a 0630/560-7336-os vagy a 0633/630-258-as telefonszámok valamelyikén lehet.Esztergom-Kertvárosban Dobó » I. ut-cában családi ház, gazdasági épülettel, vagy kerttel eladó. Tel.: 0633/317-125.Eladó Dorogon » (Baross) I. emeleti, erkélyes, 2 szobás, egyedi fűtéses, felújított lakás. Ir.ár: 8,5 mFt. Tel.: 0670/427-0781.Esztergomban eladó » 55 m2-es, I. emeleti, egyedi fűtéses, erkélyes, igényesen felújított lakás, tárolóval, téglaépületben alacsony rezsivel. Tel.: 0630/382-1540.Esztergom, Árok » u. 18. szám alatt lévő, 139 m2 alapterületű, három-szintes (össz.: ~370m2) ingatlan SÜRGŐSEn eladó! Ár: 45 millió forint. Tel.: 0630/963-5491. csak komoly érdeklődők jelentkezését várjuk!Esztergomban Pöltenberg » utcában építési saroktelek eladó 836 m2 villany a telken, összközművek a telek előtt, ár megegyezés szerint. Tel.: 0620/910-6774.

Eladó Esztergomban » Simor János utcában szoba konyha, fürdőszoba, pince, kis kerttel. Ir.ár: 6,5 mFt. Tel.: 0620/401-1033.Esztergom Szentgyörgymezőn » 3,5 szobás, központi fűtéses, felújított családi ház zárt udvarral eladó. Ir.ár: 16 mFt. Tel.: 0633/402-286.Nyergesújfalun eladó » egy 2 szoba-hal-los, 1. emeleti, felújított klímás lakás, a május 1 téren. Tel.: 0630/936-6896.Eladó vagy » kiadó Esztergomban Kölcsey utcában 2 szobás, és az Irinyi utcában másfél szobás lakás. Tel.: 0670/202-3144.Táti úton, » Duna mellett, 1 ha szántó-föld eladó. Tel.: 0630/216-1957.Összközműves ipari » terület 1,2 ha eladó, bérbeadó, Esztergom-Kertvárosban. Szántóföld csere érdekel, (értékegyeztetéssel). Tel.: 0630/216-1957.Tokod-üveggyári 3 » szobás, 95 m2-es, 2 bejáratú kertes ház eladó, vagy cse-re lehetőség is érdekelne, a környéken 2 szobás panellakás értékegyeztetés-sel. Tel.: 0630/300-9085.Garázs eladó, » kiadó (20 m2) Eszter-gomban a martsa úton (házak alatti). Tel.: 0630/329-3725.Garázs olcsón » eladó, Dorogon a Hungária úton biztonságos nyugodt környéken rezsi költség nincs. Tel.: 0620/802-3708.Esztergomban a » Bánomi ltp-en, I. emeleti fűtésszabályzóval ellátott la-kás eladó-kiadó. Tel.: 0620/828-0407.

Felújított, 50 » m2-es, első emeleti, déli fekvésű, erkélyes, központi fűtéses lakás eladó. Ir.ár: 9 mFt. Tel.: 0620/399-7035.Áron alul » eladó Dorog Schmidt ltp-en felújított 2 szobás lakás, nyergesen 3 szobás családi ház. Tel.: 0620/927-8067.

B é r l e M é N y K e r e S/K í N á l

Esztergom belvárosában, » Deák F utcában 70 m2-es, galériázott lakás, ja-nuártól kis rezsivel kiadó 50000 Ft/hó. Érd.: 0630/932-7879, 0630/363-4378.Bemutatókra előadásokra, » oktatásra Esztergom központi utcájában, jól felszerelt helyiség egy-egy alkalomra kiadó. Tel.: 0670/632-2965.Dorogon 1 » szobás, részben bútorozott lakás gyermektelenek részére kiadó. Egyedi fűtés, alacsony rezsi, 30000 Ft/hó + 1 havi kaució. Tel.: 0630/638-6854.Esztergomban családi » ház kerttel együtt kiadó 50000+rezsi+ 1 havi kaució. Tel.: 0630/277-1237.Kiadó Esztergomban » a Béke téren egy 3 szobás, magasföldszinti lakás, 40000 Ft/hó+rezsi+kaució. Érd.. 0633/631-268, 0630/661-1927.Esztergomi melegkonyhás » vendéglő

hosszú távra kiadó, esetleg rendezvé-nyekre bérbeadó. Tel.: 0630/945-7163.Esztergom-Kertvárosban 1 » szobás, összkomfortos lakás kiadó. Tel.: 0630/394-1463.Kiadó Dorog » Schmidt ltp-en búto-rozatlan lakás, Zsigmondy ltp-en bútorozott lakás, Barossnál garázs, nyergesen ház. Tel.: 0620/927-8067.

Ü D Ü l é S

Bükfürdőn 3 » fő részére apartman kiadó, január 19-31-ig 15000 Ft/hét, érdeklődni este. Tel.: 0633/472-029.Eladó Keszthelyen » 99 évre szóló 1 he-tes 3 személyes, 3 csillagos apartman üdülő joga 530000 Ft helyet 100000 Ft-ért sürgős. Tel.: 0670/284-0351.Gyulán a » Hotel Hőforrásban 2011.01.25-től 2011.02.07.-ig 4-5 fő részére, kedvező áron apartman kiadó. Érdeklődni a 0670/200-7034-es telefonszámon lehet.

S zo lg á ltatá S

megváltoztak az apróhirdetések megjelentetésének feltételei, a maximum 15 szóból álló hirdetés ára 200 forintra módosul,

ezért cserében az Ön hirdetése 34 ezer háztartásba jut el a környéken. Apróhirdetését szeptembertől csak személyesen

tudja feladni a Hídlap szerkesztőségében (2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4.) munkanapokon 08.00-16.00 óra között.

Hídlap: aprókban is a legnagyobb!

1. Esztergomban a Rudinai Molnár sor 3.sz alatti földszinti 57 m2 területű 2 szobás lakás, csendes park melletti utcában eladó. Vételár: 7,5 millió forint.

2. Esztergom kertvárosban a Spar áruház és az OMV töltőállomás mellett a 117 sz. főútról és a körforgalomból megközelíthatő kereskedelmi és szolgáltató övezeti besorolású összközműves beépítetlen ingatlanok 4500 m2 és 7033 m2 egyben vagy külön is eladó (fizetési könnyítés lehetséges.) Irányár: 8000Ft/m2

3. Esztergomban a Palatinusz tó és a Lógató horgásztó mellett közvetlen tókapcsolattal, szabadidős tevékenység,camping,és egyéb hasonló tevékenységre alkalmas ingatlanok külömböző területi méretben eladók. Irányár: 1500Ft/m2

4. Dorogon a 10. sz. főút mellett az OMV töltőállomás mögött kivett kerekedelmi szolgáltató övezeti besorolású 20185 m2 területű összközműves beépítetlen ingatlan eladó: 4000Ft/m2 (fizetési könnyítés lehetséges.)

5. Dorogon a 10.sz főút mellett a Kesztölci elágazásnál Sanyó gyárral szemben kereskedelmi és szolgáltató beso-rolású ingatlanok (73258 m2 és 76923 m2 területűek) közeli közmű rákötési lehetőséggel eladók (fizetési köny-nyítés lehetséges.) Irányár: 2000Ft/m2

Tel . : 0630 9529 580

A megbízható partner!

Információ:www.egomingatlankezelo.huinfo@egomingatlankezelo.hu

Tel.: 523-255, 523-256

A legjobb áron vállaljuktársasházak közös képviseletét:

600 Ft + áfa/lakás/hó.

Esztergomban a Duna parton

új építésű, panorámás,

energia takarékos geotermikus

fűtésű-hűtésű, igen jól szigetelt családi ház

ELADÓ!

Bérelnénk a térség multi cégeinél elhe­lyezkedő mérnökök, dolgozók számára lakásokat, családi házakat Esztergom,

Dorog, Tokod, Nyergesújfalu térségében. Albérlet kínálatunk megtekinthető

a www.lakascentrum.hu weboldalon. Tel.: 0670/703 1156.

KÖLTÖZTETÉS, FUVAROZÁS, BÚTORSZÁL-LÍTÁS, TŰZIFA (hasított, ágfa méterben)

FABRIKETT HÁZHOZSZÁLLLÍTÁS! www.jaheko.hu. Tel.: 0670/384-8942.

Jaheko Kft.

Riasztó, kamera és tűzjelző rendszerek kiépítése, javítása és karbantartása.

Ingyenes felmérés és tanácsadás. Tel.: 0620/925-6619.

Csúszásmentesítő Zeolit környezet-barát, engedélyezett járdára, közterü-letre 10 és 20 kg-os zsákokban 600 és

1000 Ft-os áron eladó. 100 kg felett ingyenes kiszállítással. Tel.: 0620/418-7479.

régi és nem régi használati- és dísz-tárgyakat veszek hagyaték felvásárlás!

Takács Mária-Zsibogó Esztergom, Deák F. u. 5. email: zsibogo@gmail.com.

Tel.: 0633/412-165.

CSERÉPKÁLYHÁS! Építés, átrakás, javítás! 10 év garancia! Tel.: 0620/924-4049

Regisztrált mérlegképes könyvelő köny-velésben, TB-és adóügyekben való jár-tassággal könyvelést és bérszámfejtést vállal társaságok részére, felelősségbiz-tosítással, Esztergomban és vonzáskör-

zetében. Tel.: 0630/692-8930.

Számlaképes fuvarozás! 2 tonnás (ponyvás) teherautóval költöz-

tetés, tehertaxi, fakivágás, lomtalaní-tás. Tüzelő és építőanyagok (azonnali

behordással is) szállítása. Kalmár lászló – esztergom, 0630/288-1708.

DUGULÁSELHÁRÍTÁS ÉS CSATORNATISZTÍTÁS! Bontás nélkül, tisztán profi gépekkel.

1 órán belül önnél vagyunk! Tel.: 3620/336­1583, 33/450­538.

Ajtók, ablakok felújítása, pasz-szítása, igény szerinti szigetelése,

svéd szilikongumis technológiával. Garanciával, ingyenes felméréssel,

kedvezményekkel. Tel.: 0620/311-6547.

AJTÓ-ABLAKAJTÓ-ABLAK

ESZTERGOM HŐSÖK TERE 15. (A körforgalomnál

a kaszinó mellett),TEL.: 33/400-359

SÜTTŐRÁKÓCZI U. 76.(a 10-es számú főúton)

ESZTERGOM-KERTVÁROSVÍZIMALOM U. 2 (A Schmidt-villával szemben, az autómosó épületében)

www.iq-therm.huIngyenes helyszíni felmérés,

szaktanácsadás és ajánlatkészítés.E-mail: iqtherm@juropnet.hu,

Tel.: 33/887-187, mobil: 70/610-6278, 70/327-9382

15+5 %-os kedvezmény!

A hirdetés felmutatója+5% extra

kedvezményt kap!

Előrendeléseket is felveszünk későbbi beépítésekre ÁRGARANCIÁVAL az év végéig!!!

AKCIÓ!

+10%

novemberbenkedvezmény25%

35% kedvezMéNy!!!

eXtra akció1Milliós MegreNdelés Felett

45% kedvezMéNy!!!

TEL.: 33/887-187

A város főterén 2010. december 15-én meg-nyílt az új Szent István Gyógyszertár. A pati-ka új vezetője, Dr. Csákvári Nikoletta ötlete alapján valósult meg a baba-mama barát gyógyszertár, mely a környéken egyedülál-ló. A gyógyszertár baba-mama barát révén elkülönített pelenkázóval, gyereksarokkal, kibővült babaápolási termékkínálattal (Avent, Nuk, Baby Bruin, Bübchen, Frezyderm, Babe, stb) és babamérleg vásárlási- és kölcsönzési

lehetőséggel várja a kismamákat és anyu-kákat, akiket vásárlás esetén az év végéig Neogranormon popsitörlő kendővel ajándé-kozunk meg.

Az újdonságok mellett természetesen a gyógyszertár munkatársai nagy gondot for-dítanak a gyógyszerészi gondozásra, külön tanácsadó helyiség áll rendelkezésre a bete-gek számára a gyógyszerészi tanácsadásra, vércukorszint- és vérnyomásmérésre. Mivel a

gyógyszertár tevékenyen részt kíván venni az egészségmegőrző életmód propagálásában, így ezeket a szolgáltatásokat a jövőben térí-tésmentesen nyújtjuk betegeinknek.

Baba-mama barát patika a Széchenyi téren

Nyitási akcióiNkkal, ajáNdékokkal év végé-ig, illetve a készlet erejéig várjuk régi és

új betegeiNket, vásárlóiNkat:

December 15-31-ig minden kozmetikai termékre (Eucerin, Bioderma, Vichy, La

Roche-posay, Doliva, Botoceutical, Clinians, Babe, Roval) 10% kedvezményt adunk!

December 15-31-ig minden receptet kiváltó beteget C-vitamin tartalmú szőlőcukorral ajándékozunk meg!

A NyITáS HETéBEN MINDEN VáSáRLó pApíRzSEBKENDőT KAp AjáNDéKBA!

Cím: EsztErgom, széChEnyi tér 24-26. • tEl: 33/311-680 • 20/316-4677 • Fax: 33/311-680 • E-mail: sztistvan.patika@gmail.Com

Az új, meghosszabbított nyitva tartással (H-p: 730-1830, Szo: 730-1230) biztosítjuk a

betegeink számára a minél gördülékenyebb gyógy szer ellátást.

(x)52 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

háló

á l l á S

Nagy múltú » nemzetközi pénzin-tézet keres legalább érettségivel rendelkező jó kommunikációs képességű agilis munkatársat pénzügyi tanácsadói munkakörbe 400000 Ft kezdési támogatás. Tel.: 0670/316-9144.

Otthonról végezhető » munkát kínálok és utazások rendkívüli ked-vezménnyel. Tel.: 0620/487-2137.

Motor, robogó, » és kisgép szerelés-ben jártas szakember biztos állást keres, autóval és B kategóriás jogo-sítvánnyal. Tel.: 0630/490-6137.

Munkát keres » egészségügyi végzettségű nő, idősek gondozását, takarítást vállalna heti 5 alkalom-mal. Tel.: 0630/929-1962.

Ipari környezetvédelmi » mérnők állást keres. Tel.: 0670/672-8982.

Nyugdíjas óvónő » 30 év tapasztalat-tal munkát keres (gyermekfelügye-let). Tel.: 0630/689-6348.

Munkát keresek » (angol korrepetá-lás). Tel.: 0620/504-7787.

Munkatársakat keresek, » kiváló magyar termék forgalmazásához, magas jutalék. Tel.: 0620/991-7243.

Korrekt, független, » egyedülálló ma-gyar házi segítőt keresek (Erdélyből,

Szlovákiából). Tel.: 0630/636-4098 (20-22 óra között).

Munkát keresek » (gyermek felügye-letet). Tel.: 0670/568-6179.

Esztergomi sörözőbe » helyi pultos lányt felveszek. Tel.: 0620/667-6005.

Esztergom Dorog, » Tokodaltáró kör-nyékén mindenféle munkát vállalna fiatal ember, idősek kismamák kisgyermekek anyuka kisegítése , tüzelő behordás, takarítás. Tel.: 0630/338-0492.

eg y é B

Eladók 220 » v-os új betonkeverő, és elektromos kerékpár. Tel.: 0620/288-1684.

Eladók 1 » db 20” új leányka kerékpár, 2 db PB gázpalack, 1 db Hajdú mo-sógép, 1 db gumi alátétes gömbölyű centrifuga, bontásból 1 db újszerű, összecsukható beltéri lépcsőfeljáró. Tel.: 0633/319-370.Kétmedencés mosogatószek- »rény felsőrésszel új, többféle rozsdamentes mosogatótálca fél áron eladó. Érd.: 0633/316-517, 0620/206-2793.

Goblein tájkép » 65x40, állítható gyermekheverő, antikolt postaláda, árú szállító kiskocsi 3000-5000 Ft-ig, külön kerekek 1500 Ft/db. Érd.: 0633/316-517, 0620/206-2793.

Használt mosógép, » hűtők, tv eladó. Tel.: 0630/293-6395.

Eladó emeletes » ágy 85×195 cm,

matraccal, gurulós ágyneműtartó-val. Tel.: 0620/597-9595.

Régi típusú » számítógép (pentium) gyerekeknek gyakorolni, játszani kiválóan alkalmas kompletten eladó (ház, monitor, nyomtató egér) Ár: 18000 Ft. Tel.: 0620/220-3690.

Nagyméretű kihúzható » ágynemű-tartós kanapé eladó. Ár: 15000 Ft. Tel.: 0620/220-3690.

Jégkorcsolya alig » használt, állíthatós (35-38) eladó. Ár: 2000 Ft. Tel.: 0620/220-3690.

Kardokat tőröket, » egyenruhát, mindenféle katonai tárgyat, katonai fényképeket rendkívül magas áron vennék. Tel.: 0630/246-4183.

Diavetítő diafilmet » készpénzért veszek, házhoz megyek. Tel.: 0630/691-3310. E-mail: dibiroli@freemail.hu.

Eladó 260x280-as, » ágyneműtartós kihúzható, kitűnő állapotban lévő sarokgarnitúra 60000 Ft. Tel.: 0620/478-3527.

Vennék régi » stílusú sötétbarna fa dohányzó asztalt (nagyitól megma-radt) 120×60×55 cm. Tel.: 0630/634-5979.

Arany ékszert » vásárol ügyvéd család gyermeke részére. Tel.: 0630/822-8050.

Eladó új » Proform elektromos futó-pad, edzésprogramok, dőlésszög, kalória, pulzus, sebesség, km méré-sekkel. Tel.: 0630/382-1540.

Kerékpárok eladók » Ktm Geresis, 2 db Bmx kerékpár, tranbulin eladó. Tel.: 0630/448-6771.

Siemens darálós » kávéfőző kitűnő állapotban 29000 Ft,eladó új ára: 100000 Ft. Tel.: 0630/448-6771.

Márkás babakocsi » télre felkészítve eladó Abc Peg-Peregó, gyer-mek biciklik, 1 m-es Peg-peregó akumulátoros terepjáró 2 db. Tel.: 0630/448-6771.

Eladó egy » füst színű üveg asztal aranyozott kerettel+egy ajándék szék hozzá. Ár: 5000 Ft. Tel.: 0630/685-4764.

Herendi női » akt szobor 35 cm magas, hibátlan 60-as, évekből származó. Érd.: 0633/404-420, 0630/318-9450.

Aktív hangfalak, » erősítők, mikrofo-nok akusztikus és elektromos dob felszerelés és egyéb tartozékok reális áron eladók. Tel.: 0620/772-2580.

Körbálás szalma » eladó, 3000Ft/bála. Tel.: 0630/216-1957.

Palackos gáztűzhelyet » keresek térítésmentesen, ugyanitt antik bútorok eladók, székek, fésülködő asztal, asztal 25000 Ft értékig. Tel.: 0630/636-4098 (este 20-22-ig).

Eltartási szerződést » kötnék egye-dülálló idős személlyel. Segítsünk egymásnak. Tel.: 0620/377-8488.

Zanussi fagyasztószekrény » 5 fiókos eladó. Tel.: 0670/568-6179.

220 v-os » hegesztőtrafó 800 Ft, 11

kg-os pb gázpalack 3000 Ft, külön-böző méretű ékszíjtárcsák, és ék-szíjtárcsának való anyag eladó. Érd.: 0633/314-002, 0670/297-9441.

Eladó alig » használt cih-gép mat-raccal, klinikai állványos Biotron lámpa szakkönyvekkel, elektromos masszázsöv, tv-szekrény. Érd.: 0633/404-113, 0630/569-0630.

Díszfák, díszcserjék, » fenyők fél áron eladók. Tel.: 0620/984-6296.

Rattan ágy » eladó (szétnyitható, karfás, sötétkék huzattal). Ár: 12000 Ft. Tel.: 0620/222-7513.

á l l at

Shar-Pei kutyusok » eladók az esz-tergomi Red crow nest kennelben, silver fekete, és apricot színekben oltva, féregtelenítve, szemük rendben, igény szerint törzskönyv érdeklődni: www.egomisharpei.gportal.hu. Tel.: 0630/438-1579.

Lógófülű törpenyulak, » kis tengerima-lacok, kis csincsillák kedvezményes áron eladók. Tel.: 0630/518-4016.

Három hónapos, » fajtiszta komondor kölykök eladók Esztergomban, 25000 Ft. Tel.: 0630/216-1957.

Törzskönyvezett szülőktől » tündéri Trikolor csivava szuka, karácsonyi elvitellel eladó. Tel.: 0620/424-1177.

tá r S K e r e S ő

Családi házban » élő özvegy egyedül élő nyugdíjas úr megismerkedne, jogosítvánnyal rendelkező 65 év

körüli hölggyel, az újévi találkozó elképzelhető. Tel.: 0620/251-4345.

Független, kopaszodó, » káros szen-vedélyektől mentes 49/165, filigrán férfi, fiatalabb párját keresi hölgy személyében. Tel.: 0670/648-7470.

1%- oS KöS zö N e t

A Meteor » Természetbarát Egyesület köszöni minden túrázást szerető támogatónknak, hogy a 2009 évi 1%-os jövedelemadóját az egyesü-letnek ajánlotta fel.

e lV e S z e t t

Keresem fehér » színű, sima szőrű foximat, akinek a két füle barna és a jobb szemén van egy barna folt, valamint egy idős beagle-t. Kérem, aki tud valamelyikükről, jutalom ellenében értesítsen a 0630/400-9317-es telefonszámon.

Negra kávézó Esztergom felszolgáló munkakörbe dinamikus lelkiismeretes

munkatársat keres, jelentkezés: önéletrajzot a negracafe@mail.com

email címre várjuk.

HirdetményEsztergom Város Önkormányzata „VERSENYTÁRGYALÁST” hirdet az Esztergom Város Önkor-mányzata tulajdonát képező Esztergom belterület 18200/42 helyrajzi számú, kivett beépítet-len terület megnevezésű, 1161 m² nagyságú, természetben az Esztergomi Ipari Parkban fekvő ingatlan nyilvános versenytárgyaláson történő értékesítésére.

Az ingatlan hrsz-a Térmérték Megnevezés Tulajdoni

hányadInduló vételár

10.000 Ft/m² +ÁFA

18200/42 1161 m2 Kivett beépítet-len terület 1/1 11.610.000,-Ft+

ÁFA

Az ingatlan tulajdonjoga nyílt versenytárgyalásos formában kerülnek értékesítésre.A versenytárgyalás helye: Esztergom Város Polgármesteri Hivatala

2500 Esztergom, Széchenyi tér 1., Gadányi terem.

A versenytárgyalás időpontja 2011. január 5. 1500 óra.

Az ingatlan részletes pályázati anyaga és a regisztrációs lap 2010. november 29. 08.00 órától 2010. december 17. 12.00 óráig vehető át Esztergom Város Polgármesteri Hivatala Városszépítésén (Esztergom, Széchenyi tér 1. I. em. 114/7 iroda).

A versenytárgyalással és az ingatlannal kapcsolatos kérdésekre a Polgármesteri Hivatal Va-gyongazdálkodási Irodájának munkatársai, Bognár Krisztián irodavezető (bognar.krisztian@esztergom.hu) és Dr. Major Miklós ingatlangazdálkodó (major.miklos@esztergom.hu) (Esz-tergom, Széchenyi tér 1. I. emelet 114/7 szoba) válaszol személyesen, illetve telefonon, a 06-33/542-053-as számon.

Az ingatlan pályázati anyaga és a regisztrációs lap leadásának határideje 2011. január 4. 1200, Esztergom Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási

Irodáján (2500 Esztergom, Széchenyi tér 1. I. emelet 114/7 iroda)

A versenytárgyaláson kizárólag az vehet részt, aki a regisztrációs lapot határidőben leadta és az ajánlati biztosítékot határidőben megfizette. A pályázók kötelesek az ajánlati biztosítékot az Önkormányzat számlájára átutalni úgy, hogy az a versenytárgyalást megelőző napon a számlán jóváírásra kerüljön.

Az ajánlati biztosíték összege bruttó 1.200.000,-Ft.

Esztergom, 2010. december 9. Tétényi Éva polgármester

HirdetményEsztergom Város Önkormányzata „VERSENYTÁRGYALÁST” hirdet az Esztergom Város Ön-kormányzata tulajdonát képező Esztergom belterület 18243 helyrajzi számú kivett gazdasá-gi épület és udvar megnevezésű, 2879 m² nagyságú belterületi és a 18244 helyrajzi számú, kivett beépítetlen terület megnevezésű, 2587 m² nagyságú belterületi ingatlanok, vagy az azokból megosztás során kialakított, legalább 2000 m² nagyságú terület nyilvános verseny-tárgyaláson történő értékesítésére. A versenytárgyalás tárgya Induló m² ár Esztergom belterület 18243 helyrajzi számú kivett gazdasági épület és udvar megne-vezésű, 2879 m² nagyságú belterületi és a 18244 helyrajzi számú, kivett beépítetlen terület megnevezésű, 2587 m² nagyságú belterületi ingatlanok értékesítése, vagy az azokból megosztás során kialakított, legalább 2000 m² nagyságú terület

6.000 Ft/m² +ÁFA

Az ingatlanok tulajdonjogai nyílt versenytárgyalásos formában kerülnek értékesítésre.A versenytárgyalás helye: Esztergom Város Polgármesteri Hivatala

2500 Esztergom, Széchenyi tér 1., Gadányi terem.

A versenytárgyalás időpontja 2011. január 5. 1500 óra.

Az ingatlan részletes pályázati anyaga és a regisztrációs lap 2010. november 29. 08.00 órától 2010. december 17. 12.00 óráig vehető át Esztergom Város Polgármesteri Hivatala Városszépítésén (Esztergom, Széchenyi tér 1. I. em. 114/7 iroda).

A versenytárgyalással és az ingatlannal kapcsolatos kérdésekre a Polgármesteri Hivatal Vagyon-gazdálkodási Irodájának munkatársai, Bognár Krisztián irodavezető (bognar.krisztian@esztergom.hu) és Dr. Major Miklós ingatlangazdálkodó (major.miklos@esztergom.hu) (Esztergom, Széchenyi tér 1. I. emelet 114/7 szoba) válaszol személyesen, illetve telefonon, a 06-33/542-053-as számon.

Az ingatlanok pályázati anyaga és a regisztrációs lap leadásának határideje 2011. január 4. 1200, Esztergom Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási

Irodáján (2500 Esztergom, Széchenyi tér 1. I. emelet 114/7 iroda)

A versenytárgyaláson kizárólag az vehet részt, aki a regisztrációs lapot határidőben leadta és az ajánlati biztosítékot határidőben megfizette. A pályázók kötelesek az ajánlati biztosítékot az Önkormányzat számlájára átutalni úgy, hogy az a versenytárgyalást megelőző napon a számlán jóváírásra kerüljön.

Az ajánlati biztosíték összege bruttó 1.200.000,-Ft. Esztergom, 2010. december 9. Tétényi Éva polgármester

háló

54 2 0 1 0 . d e c e m b e r 1 8 . / V I I I . é V f o l y a m / 4 7 . s z á m

kos

oros

zlán

szűz

mér

lEg

skor

pIó

nyIl

AsBA

kví

zönt

őhA

lAk

BIkA

IkrE

krá

k

A szakmai tevékenységeknek kedveznek a csillagok. Ha sze-mélyes meggyőzőerejét használja és nem a hatalmát, köny-nyebben kinyílnak az ajtók ön előtt. A párkapcsolatban élők ismét felfedezhetik a szerelmet, az egyedülállóknak viszont dönteniük kell, mit is szeretnének. most nagyon fontos a ki-egyensúlyozottság, az egészséges étkezés és a pihenés.

A merkúr szakmai téren minden kaput kitár, önnek már csak élnie kell a lehetőségekkel. Az időszak a futó kalandoknak kedvez, ami viharokat hozhat a tartós kapcsolatra, a ma-gányosok életében viszont egy furcsa találkozásra kerülhet sor, ami talán meghozhatja a nagy szerelmet. Tele van vitali-tással, dinamizmussal, örüljön teljes mértékben az életnek.

A munkában kedvezően alakulnak a dolgok, mindenki öntől várja az útmutatást. A párkapcsolatban élők ismét felfedezik a szenvedélyt, új oldalát ismerik meg párjuknak. Az egyedül-állók kapcsolatait a Vénusz és a mars határozza meg, megis-merhetnek valakit, aki szívüket és lelküket is kiegészíti. nem ártana elkezdeni egy diétát, vagy többet mozogni.

A munkában nagyszerű a teherbírása, sokkal hamarabb végzi el feladatait, mint mások, ami féltékenység forrása is lehet. A párkapcsolatban élők élete a normális kerékvágás-ban zajlik, az egyedülállók viszont mesébe illő szerelemre találnak, amely létezéséről nem is hittek. Tele lesznek erő-vel és lelkesedéssel, fizikailag és szellemileg egyaránt.

Úgy érzi a munkahelyén még a hegyeket is képes lenne el-mozdítani a helyükről, és ez meghozza a várva várt előre-lépést és szakmai fejlődést. A szerelmi kapcsolatát védik a csillagok, harmonikus és kellemes időszak következik. Az egyedülállók is rátalálhatnak most a nagy szerelemre. Egész-ségének köszönhetően élvezi az élet minden apró pillanatát.

A hivatásában komoly rivalizálás kezdődhet, de jobban jár, ha ezeket elkerüli, és a pletykáktól is távol tartja magát. A Szaturnusz jó hatással lesz a szerelemre. Ha az utóbbi idő-ben felhők gyülekeztek a párkapcsolat egén, ezek most el-oszladoznak. nyugalom és harmónia uralja az életét és az egészségét, különösen a hét vége felé.

Szakmai téren dinamikus periódusra számíthat, sok lesz a munka, de az elismerés, sőt a fizetésemelés sem marad el. Azért ne bízza el önmagát, maradjon szerény! A szerelem-ben a Hold hatására a családi élet és a stabil, harmonikus kapcsolat kerül előtérbe. Az egészsége és a hangulata is jó, ne vigyen semmit túlzásba!

A munka terén sikerek várhatók, de nem árt észnél lenni, mert vannak ellenlábasok, akik nem örülnek a sikerének. A szerelemben a Hold hatására a jól működő kapcsolatok harmóniában élnek tovább, viszont a párkapcsolati problé-mákkal élők élete még nehezebbé válik. A magányosok sze-rencséjét négy csillag erősíti. Pihenjen és lazítson sokat!

A munkában az uránusz hatására születő új ötletei sikert és új kapcsolatokat hoznak. A párkapcsolatban élőkre harmo-nikus időszak vár, de nem ártana egy kicsit több szenve-dély. Az egyedülállóknak szép szerelmet ígér ez az időszak, most kimondottan csábítóak. A mars nem tesz jót a magas vérnyomásnak és az idegrendszernek. Pihenjen sokat!

A munkában sokat tesz a sikerért. Ha valaki segítséget kér, ne habozzon, mert ez kezdete lehet egy gyümölcsöző és jöve-delmező kapcsolatnak. A Jupiter hatására kialakuló flörtök a párkapcsolatban élőknek fejfájást okozhatnak, az egyedül-állók számára viszont boldog órák ígérkeznek. Az egészség terén nincs miért aggódni, kicsattannak az egészségtől.

Hivatásában a korábban megszerzett önállóság most meg-bosszulhatja önmagát. Szerelemben az egyedülállóknak szenvedélyekkel teli hetet ígér, de nem árt odafigyelni, ne essen olyan ember hálójába, aki nem illik önhöz! Egészség terén változó lesz a helyzet, a nap idegességet és nyugta-lanságot hoz, a Jupiter viszont segít megőrizni a nyugalmat.

A munkában a mars energiát ad a küzdelemhez a ver-senytársakkal szemben. Szerelmi téren a párkapcsolatban élőknél csendesednek a konfliktusok, annak köszönhető-en, hogy higgadtan átlátja a dolgokat. Az egyedülállóknak gyümölcsöző kapcsolatok kialakítására lesz lehetősége. Az energiája csökken, több pihenésre van szüksége.

Horoszkóp – dec. 18-tól dec. 25-ig

A Bogáncs Kutyaotthon elérhetősége: (+36)30/235-2795, illetve www.bogancsotthon.hu, e-mail: info@bogancsotthon.hu

A MENHELyNEK sürgősEN ForgáCsrA LENNE szüKségE, KérJüK, AKI Tud, sEgíTsEN!

Kósza egy erdélyi kalibakutya keverék szuka. Már leélte élete javát, de még jó erő-ben van és nagyon jókedvű idősebb kutya-hölgy. Rettentően hízelgő, bújós kutya, aki napja nagy részét lustálkodással, szundikálással tölti, de ha idegen közelít, azt hangosan jelzi. Sajnos bekerülése óta küzdünk krónikus fülgyulladásával. ami néha megkeseríti az életét. Kérjük azok jelentkezését, akik úgy gondolják, hogy egy éltesebb nagy termetű kutyának biz-tosítanák azt, amit egy nyugdíjas házőrző megérdemel. Kószát oltva, ivartalanítva, chippelve adjuk örökbe, fülproblémájának kezelését továbbra is vállaljuk.

Pálmai Andrea • Bogáncs Menhely Esztergom • 06-30-235-2795

Kutyatár - A Bogáncs Kutyaotthon rovata

GAZDÁT KERES!

VÁRJUK JELENTKEZÉSÜKET!SEGÍTSÉGET NYÚJTUNK

Keressenek minket a következő címen:GLATZ GYULA SZOCIÁLIS KÖZPONT2500 ESZTERGOM, SIMOR JÁNOS U.122.(BUSZVÉGÁLLOMÁS)

HÁZI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS:Mindazoknak a személyeknek, akik:

• Otthonukban egyedül élnek, segítségre szorulnak• Idős emberek, fogyatékkal élők• Egészségi állapotuk miatt segítségre szorulnak• Ápolásra, gondozásra van szükségük• Nehézséget okoz a napi bevásárlás, házimunka• Orvoshoz szeretne menni, kísérőre lenne szüksége• Recept felíratása, kiváltása gondot okoz• Hivatalos ügyei elintézésében tudunk segíteni

TELEFONSZÁMUNK: 06-33-314-931

életünk közel egyharmadát alvással töltjük. Az alvás az élet szükségszerű velejárója, a mélyalvás fázisa alatt a szervezet fizikai-kémiai folyamatainak rege-nerációja történik. Az alvás minősége meghatározza az ébrenlét időszakában a közérzetet, a testi és szellemi teljesítőképességet. Az alvás-ébrenlét aránya jellemzően függ az életkortól. A felnőttekre jellemző, folyamatos 7-8 órás éjsza-kai alvás a serdülőkortól figyelhető meg. Időskorban az éjszakai alvás tartama rövidül, szakaszossá válik. Az alvás szabályozását egy belső óra irányítja, de külső tényezők – főként a világosság-sötétség váltakozása – is befolyásolják. Alvászavarról akkor beszélhetünk, ha az alvás nem teljesíti alapvető funkcióját, azaz nem képes a szellemi és fizikai készenlétet helyreállítani. A nem kielégí-tő alvás következménye a napközbeni fáradtság, aluszékonyság, a figyelem összpontosításának és fenntartásának zavara, az emlékezetzavar, a reakciók meglassulása.

A felmérések szerint a felnőtt lakosság 32-66%-a számol be időnként átme-

neti alvászavarról, a tartósan fennálló zavarok előfordulási gyakorisága 7-18%, gyakrabban fordul elő nőknél és idősebbeknél. A felmérések adatai alapján az alvászavarban szenvedők morbiditási és mortalitási aránya magasabb, külö-nösen gyakori az ischaemiás szívbetegség, a daganatos megbetegedés és a stroke miatti halálozás. Az alvászavarok hátterében számos tényező állhat. Lehetnek élettani okok, pszichés tényezők, de igen sok gyógyszer és élvezeti szer is befolyásolja az alvásszabályozást.

Mindenképpen érdemes orvoshoz fordulni, ha hetek óta problémát jelent a

megfelelő időben és megfelelő ideig tartó alvás. Hazánkban számos helyen erre szakosodott, ún. alváscentrumok állnak rendelkezésre. A kezeléshez ma már korszerű, kevés mellékhatással rendelkező gyógyszerek is elérhetőek.

A Richter Gedeon Nyrt. ez év októberében vezette be új, korszerű elalvást

elősegítő készítményét, amely a külföldi tapasztalatok alapján a klinikumban már elismert hatékonyságú hatóanyagot tartalmaz. A gyógyszer különleges előnye, hogy egyedülálló szelektivitásának köszönhetően kiválóan tolerálható, nem okoz másnap zavart a szellemi tevékenységben.

Dr. Zalai Károly gyógyszerész

Az alvászavarok kezelése

(x)

Ezek közül kiemelnénk néhányat:

• Kis létszámú csoportok • otthonosan kialakított játszószobák, tágas udvar• manuális, logikai és testi fejlődést elősegítő játékok

• külön angol nyelvi foglalkoztató terem • magas szintű iskola-előkészítő foglalkozások,

zenei nevelés testi nevelés, vizuális nevelés

Ha igen, ismerje meg 2011. januárjában Esztergomban induló

DZSUNGELORSZÁG magyar-angol kétnyelvű mini ovinkat, mely páratlan lehetőségeket kínál gyermeke számára!

További részletekről érdeklődni lehet: tel. : 0620/4631-641 • esztergom@helendoron.com

háló

999 Ft/kg

1299 Ft/kg

Friss háztáji pecsenye kacsa

Friss hízott házi kacsa májjal

549 Ft/kgFriss háztáji lábas csirke

2699 Ft/kgPecsenye kacsa mellfilé

1399 Ft/kgPulyka mell filé

599 Ft/kgCsirke alsó comb

499 Ft/kg

699 Ft/kg

199 Ft/kgCsirke farhát

1199 Ft/kgCsirke mell filé 899 Ft/kg

Csirke mell csontos

899 Ft/kgPulyka apró hús

(darálva is)549 Ft/kgFriss háztáji kakas

1499 Ft/kgPecsenye kacsa comb

1899 Ft/kg199 Ft/kgLiba comb

699 Ft/kg2999 Ft/kghalbelsőség: ikra, tej

799 Ft/kg199 Ft/db995 Ft/kg

749 Ft/cs375 Ft/kg

Kocsonya hús 2kg

Tyúk aprólék,

egész kakas,

egész kacsa,

kacsa és liba

aprólék

Fagyasztott tengeri halfilé 1kg

H-H füstölt hátsó csülök v.f.

Halászlé sűrítmény 200g

KARÁCSONYIHÚS- ÉS HALVÁSÁR

A SÜNI HÚSBOLTOKBAN! 2010. december 21-től december 24-ig!

999 Ft/kgPulyka felső combfilé

Karácsonyiélőponty

Csirke comb farrésszel

Savanyított káposzta

(zacskós vagy kimért)

549 Ft/kg

Üzleteink december 24-én délig tartanak nyitva!