AirLive N.PowerHi-Power Wireless-N PoE AP Router

Declaration of ConformityWe, Manufacturer/Importer

Declare that the productHi-Power Wireless-N PoE AP RouterAirLive N.Poweris in conformity withIn accordance with 2004/108/EC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive

Clause

Manufacturer/Importer

Description

OvisLink Corp.5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd., Hsin-Tien City, Taipei County 231, Taiwan

■

■

■

Signature：

Name：Albert Yeh

Position/ Title : Vice President Date：2010/12/29■ CE marking

EN 300 328 v1.7.1 (2006-10)

EN 301 489-01 V1.8.1: (2008-04)

EN 301 489-17 V2.1.1: (2009-05)

EN 60950-1: 2006+A11 2008:59:00

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband transmission equipment operating in the 2.4GHz ISM band And using spread spectrum modulation techniques; Part 1：technical Characteristics and test conditions Part2：Harmonized EN covering Essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive.

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

■ Electromagnetic compatibility(EMC) standard for radio equipment and Services; Part 17：Specific conditions for wideband data and HIPERLAN equipment

Safety for information technology equipment including electrical business equipment

■ EN 50385: 2002 Product standard to demonstrate the Compliance of radio base stations and Fixed terminal stations for wireless Telecommunication System with the Basic restrictions or the referencelevels related to human exposure to radio Frequency electromagnetic fields ( 110 MHz– 40 GHz ) - General public

■ EN 55022:2006/A1:2007: Class B Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment

■ EN 55024:1998/A1: 2003 Information Technology equipment-Immunity characteristics-Limits And methods of measurement

Regulatory ApprovalsFCC StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferences when the equipment is operating in a commercial area. This equipment generates, uses and may radiate radio frequency energy, and if not installed in accordance with the user guide, may cause interference in the transmission of radio communications. If operating in a residential area, it is probable this equipment will cause harmful interference, in which case the user will be required to try to correct this interference using his own means.

This product complies with the 99/5/EEC directives, including the following safety and EMC standards:

EN 300 328 v1.7.1 (2006-10)■Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband transmission equipment operating in the 2.4GHz ISM band And using spread spectrum modulation techniques; Part 1：technical Characteristics and test conditions Part2：Harmonized EN covering Essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive.

EN 301 489-01 V1.8.1: (2008-04)■Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

EN 301 489-17 V2.1.1: (2009-05)■Electromagnetic compatibility(EMC) standard for radio equipment and Services; Part 17：Specific conditions for wideband data and HIPERLAN equipment

EN 60950-1: 2006+A11 2008:59:00■Safety for information technology equipment including electrical business equipment

EN 50385: 2002■Product standard to demonstrate the Compliance of radio base stations and Fixed terminal stations for wireless Telecommunication System with the Basic restrictions or the referencelevels related to human exposure to radio Frequency electromagnetic fields ( 110 MHz– 40 GHz ) - General public

EN 55022:2006/A1:2007: Class B■Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment

EN 55024:1998/A1: 2003■Information Technology equipment-Immunity characteristics-Limits And methods of measurement

CE Statement

CE Marking WarningThis is a Class B product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.

HROvisLink Corp. izjavljuje da je ovaj uređaj u skladu sa neophodnimpreporukama i ostalim važnim odredbama Directive 1999/5/EC.

IDOvisLink Corporation menyatakan bahwa perangkat ini telah sesuai dengan persyaratan utama dan ketentuan terkait lainnya direktif 1999/5/EC.

Directive 1999 / 5 / EC

Tested To ComplyWith FCC Standards.FOR HOME OR OFFICE USE

This equipment may be used in AT, BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HR, HU, ID, IE, IT,LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR

OvisLink Corporation declares that this device is incompliance with the essential requirements andother relevant provisions of directive 1999/5/EC.

Quick Setup Guide

AirLive N.PowerHi-Power Wireless-N PoE AP Router

Ant POWERDC 12V

WANLAN1LAN2LAN3LAN4USBWPS RESETRF2

LAN Power

PC

IP: 192.168.1.1

N.Power IP: 192.168.1.254

USB Storage WAN

Broadband

1 324

English

Important Notice:The default IP address is 192.168.1.254 DHCP server is "on" by default The default SSID is: airlive The default user name is: admin The default password is: airlive The default wireless mode is : "Router" mode The Passive POE Port is "LAN1". The USB port supports FTP file sharing only. Please plug in the USB storage first; then go to the Web UI to turn on the FTP function. External power source is required for USB Hard Drive. FTP support FAT/FAT32 format and western alphabet file name only.Please install the antenna first before plugging in the power.

Installation Procedure:Connect the antennas to the N.Power. Connect the broadband line to the "WAN" port. Connect the power adapter to the "Power" plug on the unit. Connect your PC to one of the "LAN" port using an Ethernet cable. Open your browser and type "192.168.1.254" to access the web management interface For more information, please refer to the User's Guide on the CD.

1.2.3.4.5. 6.

EN Español

Noticia importante: Dirección IP por default es 192.168.1.254 Servidor DHCP esta en "on" como default SSID por default es: airlive Nombre de usuario por default es: admin Contraseña por default es: airliveModo inalámbrico por default es : modo "Router" Puerto POE Passive es "LAN1". El Puerto USB solamente soporta para compartir archivos FTP. Favor de enchufar el USB primero y luego ir al UI de la web para encender el FTP. Requiere una corriente externa para el USB de disco duro. Soporta FTP con formato FAT/FAT32 y nombre de archive alfabético.Favor de instalar la antena antes de instalar la corriente de energía

Pasos para su instalación:Conecte la antena a un N.Power. Conecta la línea de ancho de banda al puerto "WAN". Conecte el adaptador de corriente al "Power" de la unidad. Conecte su PC a uno de los puertos "LAN" usando un cable Ethernet. Tipee en el buscador "192.168.1.254" para acceder a la página web de administración Para mayor información, favor de referirse a la Guía de usuario en el CD.

1.2.3.4.5.

6.

ES

Noticia Importante:O endereço IP padrão é 192.168.1.254 DHCP servidor está "on" por defeito O SSID padrão é: airlive O nome utilizador padrão é: admin A palavra-chave padrão é: airlive O modo wireless padrão é : modo "Router" A Porta POE Passiva é a "LAN1". A porta USB suporta apenas a partilha de ficheiros FTP. Por favor conecte primeiro o armazenador USB; depois vá à Web UI para activar a função FTP. Fonte de energia externa é requerido para o Hard Drive USB. FTP suporta o formato FAT/FAT32 e só nome de ficheiros do alfabeto ocidental.Por favor instale primeiro a antena antes de ligar a alimentação

Português

Procedimento de Instalação:Conecte as antenas no N.Power. Conecte a linha da banda-larga na porta "WAN".Conecte o adaptador de alimentação na ligação "Power" da unidade. Conecte seu PC numa das portas "LAN" usando um cabo Ethernet. Abra o seu browser e escreva "192.168.1.254" para aceder à interface de gestão web Para mais informações, consulte por favor o Guia de Utilizador no CD.

1.2.3.4.5.

6.

PT

Ważne Informacje:The default IP address is 192.168.1.254 Serwer DHCP domyślnie jest włączonyStandardowe SSID to : airliveStandardowa nazwa użytkownika : adminStandardowe hasło : airliveDomyślny tryb pracy urządzenia : RouterPasywnym portem PoE jest „LAN1”Port USB obsługuje tylko udostępnianie plików przez FTP. Proszę najpierw włożyć pamięć masową USB do portu, następnie włączyć jego obsługę w oprogramowaniu urządzenia przez panel WWW. Dla dysków Twardych zewnętrznych pracujących przez USB wymagane jest zewnętrzne ich zasilanie. FTP obsługuje standard FAT/FAT32 oraz nazwy plików bez Polskich znaków diaktrycznych. Proszę najpierw podłącz anteny zanim włączysz zasilanie urządzenia.

Polski

Procedura Instalacji:Podłącz anteny do N.Power.Podłącz kabel łącza do portu „WAN”Podłącz wtyk zasilacza do gniazda zasilania urządzenia oznaczonego napisem „Power”Podłącz komputer PC do portu „LAN” przy pomocy kabla typu Ethernet.Otwórz przeglądarkę internetową i wpisz adres "192.168.1.254" co pozwoli dostać się do panelu zarządzania i konfiguracji urządzenia.Więcej szczegółowych informacji znajdziesz na dołączonej płycie CD

1.2.3.

4.5.

6.

PL

P1

P2

AirLive N.PowerHi-Power Wireless-N PoE AP Router

Důležité upozorněníTovární (defaultní) IP adresa je 192.168.1.254 Defaultně je DHCP server "on" Defaultní SSID je: airlive Tovární jméno je: admin Tovární heslo je: airlive Defaultní bezdrátový mód je : "Router"Pasivní POE Port je "LAN1"USB port podporuje sdílení dant na FTP. Prosím, nejprv připojte zařízení do USB a pak ve webovém prohlížeši nastavte FTP funkci. Pro externí disky je potřeba I napájení elektrickou energií. FTP podporuje FAT/FAT32 formát a jen západní abecedu.Prosím, nainstalujte anténu ještě před zapnutím přístroje

Česky

Instalační procedura:Připojte antény k N.Power. Připojte broadband linku k "WAN" portu.Připojte napájecí adaptér do "Power" konektoru Připojte Váš počítač do "LAN" portu pomocí Ethernet kabelu Otevřete Váš webový prohlížeč a napište "192.168.1.254" pro přístup do nastavení zařízení Pro více informací se prosím podívejte na přiložené CD do User's Guide manuálu.

1.2.3.4.5.6.

CZ

Wichtiger Hinweis:Die voreingestellte IP lautet: 192.168.1.254 Der DHCP Server ist in der Grundeinstellung eingeschaltet.Die voreingestellte SSID lautet: airlive Der voreingestellte Benutzername lautet admin Das voreingestellte Passwort lautet airliveDer voreingestellte WLAN Modus ist: "Router" Modus Der passive PoE Port ist "LAN1". Der USB Anschluß wird nur für FTP Filesharing unterstützt. Bitte stecken Sie erst Ihr USB Steichermedium an und aktivieren erst dann die FTP Funktion in der Weboberfläche. Außerdem benötigen Sie für die USB Festplatte unbedingt eine externe Stromquelle. Als Dateisystem wird nur FAT/FAT32 und ein westlicher Zeichensatz unterstützt.Bitte installieren Sie erst die Antenne, bevor Sie die Stromversorgung anschließen.

Deutsch

Installation Procedure:Verbinden Sie die Antennen mit dem N.Power. Verbinden Sie das Breitbandkabel mit dem Anschluß "WAN".Verbinden Sie den Stromadapter mit der "Power" Buchse am Gerät. Verbinden Sie Ihren PC mit einem "LAN" Port mittels eines Ethernet Kabels. Öffnen Sie einen Browser und geben "192.168.1.254" ein und gelangen damit zur Management Webseite.Für mehr Informationen sehen Sie bitte im Benutzerhandbuch auf der CD nach.

1.2.3.4.5.6.

DE

Σημαντική διευκρίνηση:Η εργοστασιακή διεύθυνση IP είναι 192.168.1.254Ο DHCP Server είναι ενεργοποιημένοςΤο εργοστασιακό SSID είναι: "airlive"Το εργοστασιακό username είναι: "admin"Το εργοστασιακό password είναι: "airlive"Η εργοστασιακή ρύθμιση λειτουργίας είναι: "Router"Η θύρα POE είναι η LAN1Η θύρα USB υποστηρίζει μονο FTP για κοινή χρήση αρχείων. Παρακαλώ συνδέστε πρώτα τη μονάδα αποθήκευσης USB και μετα μέσω Web UI ενεργοποιήστε τη λειτουργία FTP. Η εξωτερική πηγή ενέργειας είναι απαραίτητη για σκληρό δίσκο USB. Το FTP υποστηρίζει FAT/FAT32 και ονόματα αρχείων western alphabet.Τοποθετήστε την κεραία πρίν ανάψετε την συσκευή

Ελληνικός

Διαδικασία Εγκατάστασης:Συνδέστε τις κεραίες στο N.Power.Συνδέστε την γραμμή Internet στην θύρα WAN.Συνδέστε την τροφοδοσία ρεύματοςΣυνδέστε το PC σε μία απο τις θύρες LAN χρησιμοποιώντας καλώδιο δικτύου Ανοίξτε τον browser σας και πληκτρολογείστε 192.168.1.254 για να ανοίξετε την σελίδα διαχείρησηςΓια περισσότερες πληροφορίες, Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης που περιέχετε στo CD.

1.2.3.4.5.6.

GR

Važne obavijesti:Početna IP adresa je 192.168.1.254 Početno je DHCP server uključenPočetni SSID je: airlive The default user name is: admin The default password is: airlive Početni način rada je: "Router" Posivni POE port je "LAN1".USB priključak podržava samo FTP dijeljenje datoteka. Priključite USB tvrdi disk; idite na inertnet korisničko sučelje kako bi uključili FTP funkciju. Potreban je vanjski izvor napajanja za USB tvrdi disk. FTP podržava FAT/FAT32 format i nazive datoteka zapadnjačkom abecedom.Zašarafite antenu na uređaj prije priključenja istog na struju

Hrvatska

Instalacijska procedura:Spojite antene na N.Power.Priključite širokopojasnu liniju na "WAN" priključak. Spojite strujni adapter na "Power" utičnicu na vašem uređaju. Spojite vaše računalo na jedan od "LAN" portova koristeći ethernet kabel. Otvorite vaš pretraživač te upišite "192.168.1.254" kako bi pristupili web upravljivom sučelju.Za više informacija, molimo pogledajte korisnički vodič na priloženom CD-u.

1.2.3.4.5.6.

HR

Fontos információk:Az alapértelmezett IP-cím: 192.168.1.254A DHCP szerver alapértelmezés szerint be van kapcsolvaAz alapértelmezett SSID: airlivePočetno korisničko ime je: admin Početna lozinka je: airlive Az alapértelmezett üzemmód: router módA passzív PoE port a LAN1 csatlakozóAz USB port csak fájlmegosztásra használható. Kérjük, hogy először csatlakoztassa az USB-s adattárolót, és csak ezután lépjen be a webes kezelőfelületre. USB-s merevlemezhez külső tápegység is szükséges. Az FTP-szerver csak FAT/FAT32 fájlrendszerrel és csak latin betűkből álló fájlnevek esetén működik.Mielőtt csatlakoztatja a router tápegységét a konnektorba, szerelje fel rá az antennákat.

Magyar

A telepítés lépései:Csatlakoztassa az antennákat az N.Power-hez.A szélessávú internetkapcsolatot a WAN portra csatlakoztassa.Csatlakoztassa a tápkábelt a „Power” feliratú dugaszhoz.A számítógépet és az eszközt kösse össze Ethernet kábel segítségével.Nyissa meg a böngészőt, majd a címsorba írja be: 192.168.1.254. Ezzel beléphet a webes kezelőfelületre.További információk (angol nyelven) a telepítő lemezen lévő felhasználói kézikönyvben találhatók.

1.2.3.4.5.6.

HU

Informasi Penting:IP address adalah 192.168.1.254DHCP server adalah "on" pada dasarnyaSSID adalah airliveUser name adalah adminPassword adalah airliveMode wireless adalah "Router" modePassive POE port ada pada port "LAN1"Port USB hanya mendukung FTP file sharing. Silakan menghubungkan USB penyimpan data dulu; lalu buka Web UI untuk mengaktifkan fungsi FTP. Sumber Power External dibutuhkan untuk menggunakan USB Hard drive. FTP mendukung FAT/FAT32 format dan penyimpanan nama file yang bersifat abjad.Silakan memasang antenna terlebih dahulu sebelum menyalakan power.

Bahasa

Prosedur pemasangan:Hubungkan antenna ke unit N.Power.Koneksi layanan untuk internet berada pada WAN port. Hubungkan kabel adaptor power ke lubang "Power" yang terdapat di unit.Hubungan komputer anda melalui salah satu LAN port dengan menggunakan kabel LAN RJ-45.Buka web browser anda dan ketik "192.168.1.254" untuk mengakses konfigurasi unit tersebut.Untuk informasi lebih lanjut, silakan melihat pada panduan petunjuk yang terdapat dalam CD.

1.2.3.4.5.6.

ID

Важное примечание Notice:IP адрес по умолчанию 192.168.1.254 DHCP сервер по умолчанию включен SSID по умолчанию: airlive Имя пользователя по умолчанию: admin Пароль по умолчанию: airliveБеспроводной режим по умолчанию: "маршрутизатор" Пассивный POE порт: "LAN1". USB порт поддерживает только FTP обмен файлами. Пожалуйста, подключите внешнее USB устройство; затем через веб интерфейс включите функцию FTP. Внешний источник питания необходим для жесткого USB диска. FTP поддерживает только форматы FAT/FAT32 и западный алфавит.Пожалуйста подключите антенну до включения шнура питания.

Русский

Установка:Подключите антенны к N.Power. Подключите широкополосный кабель к "WAN" порту.Подключите адаптер питания к разъему "Питание" устройства. Подключите Ваш ПС к одному из "LAN" портов используя Ethernet кабель. Откройте окно браузера и введите "192.168.1.254" для доступа к web менеджменту. Для дополнительной информации, обратитесь к руководству пользователя доступном на компакт-диске.

1.2.3.4.5.6.

RU

Dôležité upozornenie:Predvolená IP adresa je 192.168.1.254Podľa predvolených nastavení je DHCP server zapnutý.Predvolené SSID je: airlivePredvolené používateľské meno je: adminPredvolené heslo je: airlivePredvolený pracovný režim je: „Router“.Pasívny PoE port je „LAN1“.USB port podporuje iba zdieľanie súborov cez FTP. Najprv pripojte USB pamäťové zariadenie a až potom vo Web konfigurátore spustite funkciu FTP. Pre USB pevný disk je potrebný externý zdroj el. energie. FTP podporuje iba súborový systém FAT/FAT32 a názvy súborov musia byť iba v západnej znakovej sade.Pred prvým zapojeným do elektrickej energie pripojte anténu.

Slovensky

Postup inštalácie:K zariadeniu N.Power pripojte antény. Pripojte kábel širokopásmového pripojenia do portu „WAN“.Do konektoru „Power“ pripojte napájací adaptér. S použitím sieťového káblu pripojte váš počítač do jedného z „LAN“ portov. Otvorte váš prehliadač a pre prístup k rozhraniu web manažmentu zadajte adresu „192.168.1.254“.Viac informácií nájdete v manuály na priloženom CD.

1.2.3.4.5.6.

SK